WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.547 --> 00:01:34.612 =سعادت مضاعف= 00:01:35.000 --> 00:01:38.008 =قسمت بیست و چهارم= 00:02:18.142 --> 00:02:19.142 تو اول برو 00:02:19.501 --> 00:02:20.222 اون هنوز خوابه 00:02:20.302 --> 00:02:20.942 وقتی بیدار شد 00:02:21.022 --> 00:02:22.022 میریم بالا 00:02:22.261 --> 00:02:23.261 صبر کن 00:02:24.221 --> 00:02:26.462 امروز خیلی تلاش کردم 00:02:26.941 --> 00:02:29.021 کاری کردم ناراحتت کنم؟ 00:02:29.083 --> 00:02:29.583 باشه ولی 00:02:29.583 --> 00:02:31.141 فکر کنم داشتم خوب پیش میرفتم 00:02:31.221 --> 00:02:33.022 یا زیادی زرنگ بازی درآوردم؟ 00:02:33.381 --> 00:02:33.943 از رفتارم 00:02:34.023 --> 00:02:35.261 خوشت نیومد؟ 00:02:35.541 --> 00:02:36.342 شخصیتم 00:02:36.422 --> 00:02:37.181 همینه 00:02:37.261 --> 00:02:39.381 اگه چیزی پیش بیاد معمولا 00:02:39.381 --> 00:02:40.382 خیلی تند و تیز 00:02:40.462 --> 00:02:41.022 و بی‌ منطق میشم 00:02:41.102 --> 00:02:42.102 تا وقتی هنوز 00:02:42.182 --> 00:02:43.542 شروع نکردیم 00:02:43.622 --> 00:02:45.261 فکراتو بکن 00:02:45.701 --> 00:02:47.501 اگه نمیتونی قبولش کنی 00:02:48.101 --> 00:02:49.541 پس حسابی روش فکر کنیم که بعدا پشیمون نشیم 00:02:49.941 --> 00:02:51.501 صبر کن من 00:02:51.622 --> 00:02:53.462 میخواستم 00:02:54.101 --> 00:02:54.742 بهت بگم 00:02:54.822 --> 00:02:56.022 امروز کارت واقعا خوب بود 00:02:57.221 --> 00:02:58.822 و حتی حرفی هم نزدی 00:02:58.902 --> 00:03:00.021 فکر کردم میترسی 00:03:00.101 --> 00:03:01.261 بچه بیدار بشه 00:03:01.661 --> 00:03:02.742 واقعا میگی؟ 00:03:03.062 --> 00:03:04.062 آره جدی میگم 00:03:04.622 --> 00:03:06.261 حرکتی که 00:03:06.381 --> 00:03:07.422 امروز کردی 00:03:07.582 --> 00:03:09.062 کاملاً معلوم بود تمرین داشتی 00:03:09.142 --> 00:03:09.943 دفعه بعد 00:03:10.023 --> 00:03:11.221 که میزنی آروم‌ تر بزن 00:03:12.701 --> 00:03:13.701 میخوای بیای بالا؟ 00:03:15.101 --> 00:03:16.101 امروز نه 00:03:16.582 --> 00:03:17.782 تو هم باید خوب استراحت کنی 00:03:17.862 --> 00:03:18.362 من هنوز 00:03:18.423 --> 00:03:19.742 کار دارم 00:03:19.902 --> 00:03:21.102 هر وقت 00:03:21.182 --> 00:03:21.783 وقت داشتی 00:03:21.863 --> 00:03:23.501 میام کمکت بسته‌بندی کنیم و بریم 00:03:26.261 --> 00:03:27.622 یه چیز دیگه هم هست 00:03:30.622 --> 00:03:31.622 تقریباً یادم رفت 00:03:32.342 --> 00:03:34.742 (راننده تازه‌ کارم) این خیلی مهمه 00:03:34.941 --> 00:03:35.861 فراموشش نکن 00:03:35.941 --> 00:03:36.941 وا 00:03:37.221 --> 00:03:38.840 این یعنی چی؟ 00:03:52.632 --> 00:03:53.784 (با راننده تازه‌ کار مهربون باش) 00:03:56.574 --> 00:04:02.168 (با راننده تازه‌ کار صبور باش) 00:04:11.774 --> 00:04:12.600 (راننده تازه‌ کار) 00:04:15.381 --> 00:04:16.381 عالیه 00:04:19.102 --> 00:04:20.181 این یه کم 00:04:20.261 --> 00:04:21.261 زیاد نیست؟ 00:04:22.821 --> 00:04:23.821 راستی 00:04:24.062 --> 00:04:24.662 کلید ماشین 00:04:24.742 --> 00:04:25.742 هم اینجاست 00:04:26.782 --> 00:04:27.862 ایمنی اولویت داره 00:04:28.141 --> 00:04:29.501 من میرم خداحافظ 00:04:29.941 --> 00:04:30.662 مراقب خودت باش 00:04:30.742 --> 00:04:31.742 باشه 00:05:09.261 --> 00:05:10.662 چرا داری میری... 00:05:29.782 --> 00:05:30.741 داری چیکار میکنی؟ 00:05:30.821 --> 00:05:31.622 قراره پول بدی یا نه؟ 00:05:31.742 --> 00:05:32.382 اگه نه 00:05:32.462 --> 00:05:33.501 برو کنار بعدی بیاد 00:05:58.302 --> 00:05:59.302 چیان هاو 00:05:59.901 --> 00:06:00.861 وایسا ببینم 00:06:00.941 --> 00:06:01.982 چی میخوای باز؟ 00:06:02.062 --> 00:06:02.741 تنها و درب‌ و‌ داغون 00:06:02.821 --> 00:06:03.463 وایستادی اونجا 00:06:03.543 --> 00:06:04.662 گفتم برات حساب کنم 00:06:06.422 --> 00:06:07.982 هو شیاوجیاو دیوونه شدی؟ 00:06:08.141 --> 00:06:09.261 سنروم دست بیقرار گرفتین شماها؟ 00:06:09.341 --> 00:06:10.941 یه بار شو کایشین زدم حالا تو؟ 00:06:10.962 --> 00:06:11.462 چرا آخه؟ 00:06:11.462 --> 00:06:12.421 مگه باهات بد بودم؟ 00:06:12.501 --> 00:06:13.501 حقته 00:06:13.701 --> 00:06:14.821 زدیم تو گوشت 00:06:14.901 --> 00:06:16.102 چون آدم آشغالی هستی 00:06:16.862 --> 00:06:17.821 ترحمتو نمیخوام 00:06:17.901 --> 00:06:19.501 من کیم؟ من زنتم 00:06:19.581 --> 00:06:21.821 باید دوستم داشته باشی نه دلت برام بسوزه 00:06:22.102 --> 00:06:22.941 ساکت شو 00:06:23.021 --> 00:06:24.021 اینجا بیمارستانه 00:06:24.581 --> 00:06:26.062 شنیدی چی گفت؟ بیمارستانه 00:06:26.142 --> 00:06:27.381 ...اینجا شلوغه وقت ندارن 00:06:27.581 --> 00:06:28.381 هو شیاو جیاو 00:06:28.461 --> 00:06:29.261 کراواتمو نکش 00:06:29.461 --> 00:06:30.261 ولش کن 00:06:30.422 --> 00:06:30.941 گفتم 00:06:31.182 --> 00:06:32.982 ازینکه کراواتمو بکشی متنفرم 00:06:34.261 --> 00:06:35.261 چیان هاو 00:06:36.141 --> 00:06:38.141 اگه میخوای باهام بد باشی خب باش 00:06:38.622 --> 00:06:39.382 ولی دیگه مهربون نباش 00:06:39.462 --> 00:06:40.462 وقتی من 00:06:40.542 --> 00:06:41.463 میخوام بی‌ خیالت شم 00:06:41.543 --> 00:06:42.782 داری جدایی رو سخت تر میکنی 00:06:43.862 --> 00:06:44.941 نمیتونیم که 00:06:45.021 --> 00:06:46.022 اینقدر با هم بجنگیم 00:06:46.102 --> 00:06:47.381 و اینطوری عذاب بکشیم. میتونیم؟ 00:06:47.461 --> 00:06:49.941 دارم دیوونه میشم 00:06:50.742 --> 00:06:52.022 هر بار به طلاق فکر میکنم 00:06:52.102 --> 00:06:52.783 فکر میکنم احمقم 00:06:52.863 --> 00:06:54.302 اگه طلاق نگیرم 00:06:54.501 --> 00:06:55.421 وقتی مهربونی 00:06:55.501 --> 00:06:56.022 با خودم فکر میکنم 00:06:56.102 --> 00:06:56.622 نکنه 00:06:56.702 --> 00:06:57.982 همش موقتی باشه؟ 00:06:58.062 --> 00:06:59.022 تو باید دوستم داشته باشی 00:06:59.102 --> 00:07:00.381 حتما دوستم داری 00:07:00.461 --> 00:07:02.581 فقط خودت نمیدونی 00:07:02.941 --> 00:07:03.941 پس یعنی باید 00:07:04.021 --> 00:07:05.102 یه کم دیگه صبر کنم؟ 00:07:05.182 --> 00:07:05.783 شاید اونوقت 00:07:05.863 --> 00:07:07.461 آخر رابطه امون فرق میکرد؟ 00:07:07.901 --> 00:07:08.901 ولی 00:07:09.021 --> 00:07:10.182 من دیگه واقعا 00:07:10.341 --> 00:07:12.301 دیگه نمیتونم ادامه بدم 00:07:12.381 --> 00:07:14.141 چیان هاو التماست میکنم 00:07:14.501 --> 00:07:15.501 اگه 00:07:15.901 --> 00:07:17.542 میخوای منو بکشی 00:07:17.622 --> 00:07:19.381 یه ضربه بزن تمومش کن 00:07:19.701 --> 00:07:20.501 یا اینکه 00:07:20.622 --> 00:07:22.501 بی‌خیال همه‌چی بشیم 00:07:22.982 --> 00:07:24.581 و مثل قدیما باشیم 00:07:26.302 --> 00:07:27.302 میشه؟ 00:07:30.422 --> 00:07:31.422 میشه؟ 00:07:35.581 --> 00:07:36.343 وقتی داشتی 00:07:36.423 --> 00:07:37.662 با مردای دیگه میخوابیدی 00:07:37.742 --> 00:07:38.742 یاد منم بودی؟ 00:07:54.381 --> 00:07:55.381 چی کار میکنی؟ 00:07:55.581 --> 00:07:56.581 گمشو بیرون 00:07:57.461 --> 00:07:58.461 چیان هاو 00:07:59.422 --> 00:08:00.422 چیان هاو 00:08:01.622 --> 00:08:02.982 برمیگردم وسایلامو جمع کنم 00:08:03.062 --> 00:08:04.422 بعدش ازونجا میرم 00:08:05.102 --> 00:08:06.102 نگران نباش 00:08:06.901 --> 00:08:08.741 حتی اگه بعدا التماسم کنی 00:08:08.821 --> 00:08:10.622 برنمیگردم 00:08:11.134 --> 00:08:13.590 ♪تو یه شهر♪ 00:08:13.758 --> 00:08:16.038 ♪یه گوشه‌ای واسه خودت بذار♪ 00:08:16.350 --> 00:08:20.749 ♪هم واسه خودت هم واسه قصه‌های قشنگ♪ 00:08:21.054 --> 00:08:23.374 ♪با هر پایانی یه شروع هست♪ 00:08:23.454 --> 00:08:25.920 ♪هرجا عشق باشه صبوری هم هست♪ 00:08:26.718 --> 00:08:31.726 ♪واسه خودت و واسه تموم دیدارها♪ 00:08:31.806 --> 00:08:34.284 ♪وقتی لج میکنی♪ 00:08:34.558 --> 00:08:36.776 ♪نترس که نیرزه♪ 00:08:37.246 --> 00:08:41.343 ♪بذار به حساب ساده‌ لوحی یه آدم بزرگ♪ 00:08:41.982 --> 00:08:44.127 ♪با یه کلید از ته دل♪ 00:08:44.286 --> 00:08:47.695 ♪درِ اون خونه‌ی ساکت رو باز کن♪ 00:08:52.022 --> 00:08:53.022 ممنون 00:08:54.382 --> 00:08:56.542 که باعث شدی 00:08:56.861 --> 00:08:58.302 به خودم بیام 00:09:27.101 --> 00:09:28.221 واقعاً رو اعصابه 00:09:29.022 --> 00:09:30.022 یواشتر حرف بزن 00:09:32.062 --> 00:09:33.621 ببین این بچه رو 00:09:33.941 --> 00:09:34.941 چقدر بی‌ملاحظه‌ست 00:09:35.062 --> 00:09:36.822 نزدیک بود گم بشه خودش خبر نداره 00:09:36.902 --> 00:09:38.142 بازم داره خوش میگذرونه 00:09:39.461 --> 00:09:40.941 فکر کردن بهش تنمو میلرزونه 00:09:41.262 --> 00:09:42.462 بچه تو این سن و سال رو 00:09:42.542 --> 00:09:44.221 یه لحظه هم نمیشه تنها گذاشت 00:09:44.981 --> 00:09:46.621 چیان‌ هاو بالاخره 00:09:46.782 --> 00:09:48.542 پدر واقعیشه 00:09:48.701 --> 00:09:50.422 چطور انقدر بی‌خیاله؟ 00:09:51.461 --> 00:09:52.461 به نظرم 00:09:52.581 --> 00:09:54.422 فقط بچه رو برده پیش مامانش 00:09:54.502 --> 00:09:55.861 که دل اونو خوش کنه 00:09:55.941 --> 00:09:57.221 از بچه داره 00:09:57.542 --> 00:10:00.062 مثل یه ابزار برای نشون دادن محبت به مادرش استفاده میکنه 00:10:00.382 --> 00:10:01.902 درگیر شدن با این خونواده 00:10:02.062 --> 00:10:03.262 هیچوقت آخر عاقبت خوبی نداره 00:10:04.022 --> 00:10:05.261 خدا آدما رو 00:10:05.341 --> 00:10:06.422 چجوری آفریده واقعا 00:10:06.821 --> 00:10:07.781 انسانیتِ چیان‌ هاو 00:10:07.861 --> 00:10:08.942 فقط اونجاست 00:10:09.022 --> 00:10:10.741 که نوبت به مامانش میرسه 00:10:11.062 --> 00:10:12.062 خودمو سرزنش میکنم 00:10:12.142 --> 00:10:13.541 که هیچوقت درس نمیگیرم 00:10:13.621 --> 00:10:14.942 فکر میکردم شاید بتونه 00:10:15.022 --> 00:10:15.902 جای خالی 00:10:15.982 --> 00:10:17.342 محبت پدری رو برای بچه‌ها پر کنه 00:10:17.422 --> 00:10:19.221 واقعاً عقلمو از دست دادم 00:10:20.101 --> 00:10:21.101 ولی به نظرم 00:10:21.382 --> 00:10:22.303 این‌دفعه چیان‌ هاو 00:10:22.383 --> 00:10:24.062 دیگه به این راحتیا کوتاه نمیاد 00:10:24.341 --> 00:10:26.101 سریع اسباب‌کشی میکنیم 00:10:26.262 --> 00:10:27.462 مهد کودک شیائومی رو هم عوض میکنیم 00:10:27.542 --> 00:10:29.542 هیچ نیازی به پول و حمایتش نداریم 00:10:29.741 --> 00:10:31.461 از خونواده‌ش فاصله میگیریم 00:10:31.701 --> 00:10:32.701 درسته 00:10:32.861 --> 00:10:33.583 بعد از اون ماجرا 00:10:33.663 --> 00:10:34.702 آخرش فهمیدم 00:10:34.782 --> 00:10:36.182 که کوتاه اومدن فایده نداره 00:10:36.262 --> 00:10:37.381 اون ذره‌ای برای ما دل نمیسوزونه 00:10:37.461 --> 00:10:38.941 ما هم باید محکم برخورد کنیم 00:10:39.221 --> 00:10:40.221 تصمیممو گرفتم 00:10:40.382 --> 00:10:41.182 ایندفعه 00:10:41.382 --> 00:10:43.101 باید خودمون دست‌ بکار شیم 00:10:43.262 --> 00:10:44.461 خودمون دست‌ بکار شیم؟ چطوری؟ 00:10:44.981 --> 00:10:46.022 چه نقشه‌ای داری؟ 00:10:50.902 --> 00:10:52.062 هنوز به چیزی نرسیدم 00:10:53.902 --> 00:10:55.621 الکی داشتی رجز میخوندی 00:10:56.142 --> 00:10:57.701 ولی خب نباید روحیه‌مونو ببازیم 00:10:58.621 --> 00:10:59.303 ما باید 00:10:59.383 --> 00:11:00.821 اول از خودمون قدرت نشون بدیم 00:11:12.581 --> 00:11:13.302 بابا 00:11:13.382 --> 00:11:14.382 چنگ‌ یی 00:11:14.782 --> 00:11:16.062 امروز باید بیای اینجا 00:11:16.341 --> 00:11:17.542 سعی کن زودتر بیای 00:11:18.902 --> 00:11:19.902 ...ای 00:11:28.978 --> 00:11:31.672 (می چنگ‌ یی) 00:11:40.861 --> 00:11:41.861 عزیزم 00:11:43.142 --> 00:11:43.741 عزیزم؟ 00:11:43.821 --> 00:11:44.821 در قفله 00:11:46.741 --> 00:11:48.262 چرا داد میزنی؟ 00:11:48.741 --> 00:11:49.542 منو دیدی 00:11:49.622 --> 00:11:50.701 حتی سلامم نکردی 00:11:52.662 --> 00:11:53.662 شیا چون‌ ین 00:11:54.422 --> 00:11:56.021 تو خونه‌ی من چی کار میکنی؟ 00:11:56.101 --> 00:11:57.101 زنم کجاست؟ 00:11:57.542 --> 00:11:58.382 به خودش مربوطه 00:11:58.462 --> 00:11:59.982 من از کجا بدونم کجا رفته؟ 00:12:00.062 --> 00:12:00.583 بعدشم 00:12:00.663 --> 00:12:02.461 یعنی چی "خونه ی من"؟ 00:12:02.581 --> 00:12:03.343 وقتی اینجا رو خریدیم 00:12:03.423 --> 00:12:04.942 مامان پول داده بود 00:12:05.022 --> 00:12:06.101 پس منم برگشتم 00:12:06.182 --> 00:12:07.541 به خونه‌ی خودم 00:12:07.621 --> 00:12:08.941 با من کل‌کل نکن 00:12:09.262 --> 00:12:10.062 ما که دیگه 00:12:10.142 --> 00:12:11.142 مدت‌هاست از هم جدا شدیم 00:12:11.741 --> 00:12:12.382 بگو ببینم 00:12:12.462 --> 00:12:13.542 زنم کجا رفته؟ 00:12:13.821 --> 00:12:15.621 وسایلاشو برداشت رفت هتل 00:12:16.542 --> 00:12:17.861 تو دیگه چی کار کردی؟ 00:12:18.502 --> 00:12:20.542 چی بهش گفتی که ناراحت شده رفته هتل؟ 00:12:21.422 --> 00:12:23.021 فقط یه چند کلمه باهاش حرف زدم 00:12:23.101 --> 00:12:23.941 همین؟ 00:12:24.022 --> 00:12:24.861 پاشده 00:12:24.941 --> 00:12:25.823 رفته؟ 00:12:25.903 --> 00:12:27.062 آدم پنجاه ساله 00:12:27.142 --> 00:12:28.302 هنوزم اینقدر لجبازه 00:12:28.741 --> 00:12:29.942 کی لجباز شده؟ 00:12:30.022 --> 00:12:31.342 تو بی‌خبر برگشتی خونه 00:12:31.422 --> 00:12:32.223 باید میرفتی 00:12:32.303 --> 00:12:33.461 از شیاو جیاو مراقبت میکردی 00:12:33.581 --> 00:12:34.423 برای چی اومدی 00:12:34.503 --> 00:12:36.142 اینجا شلوغش کردی؟ 00:12:36.382 --> 00:12:37.901 یه مدت ازش مراقبت کردم 00:12:37.981 --> 00:12:39.821 پاهام کمرم 00:12:39.941 --> 00:12:40.862 همه‌ش درد گرفته 00:12:40.942 --> 00:12:42.701 کمرم داغونه 00:12:43.341 --> 00:12:44.501 گشنم هم هست 00:12:44.581 --> 00:12:45.901 یه چیزی برام درست میکنی بخورم؟ 00:12:45.981 --> 00:12:47.502 من که رئیس یه شرکتم 00:12:47.941 --> 00:12:49.221 یه جلسه مهمو ول کنم 00:12:50.022 --> 00:12:51.341 برگردم خونه که برات غذا بپزم؟ 00:12:51.581 --> 00:12:53.062 خودت از بیرون یه چیزی سفارش بده 00:12:53.221 --> 00:12:54.062 نه بابا اون که نشد غذا 00:12:54.142 --> 00:12:54.823 روغنای بیرون بده 00:12:54.903 --> 00:12:56.422 سلامتیو خراب میکنه 00:12:57.302 --> 00:12:58.261 من که زیاد نمیام خونه 00:12:58.341 --> 00:13:00.221 یه نودل ساده ازت خواستم زیادیه؟ 00:13:03.941 --> 00:13:04.941 یعنی نمیخوای درست کنی؟ 00:13:05.621 --> 00:13:06.621 خب باشه 00:13:06.701 --> 00:13:08.422 زنگ میزنم به مامان 00:13:08.741 --> 00:13:09.741 میگم که 00:13:10.062 --> 00:13:11.341 تو و زنت 00:13:11.701 --> 00:13:13.302 دست به یکی کردین که اذیتم کنین 00:13:14.101 --> 00:13:15.101 چون‌ ین 00:13:15.542 --> 00:13:17.221 خودت خوب میدونی مامان 00:13:17.302 --> 00:13:19.221 به خاطر بچه‌ تحقیرش میکنه 00:13:19.502 --> 00:13:21.221 میخوای آتیش بریزی رو نفت؟ 00:13:21.701 --> 00:13:23.261 خب نودل با روغن و پیاز میخوام 00:13:23.341 --> 00:13:24.142 با یه تخم‌مرغ سرخ شده 00:13:24.222 --> 00:13:26.062 اونم به صورت نیمرو 00:13:26.142 --> 00:13:27.141 اگه بخورم 00:13:27.221 --> 00:13:28.262 دیگه به مامان زنگ نمیزنم 00:13:30.741 --> 00:13:32.621 باشه با تخم‌ مرغ نیمرو میپزم 00:13:34.701 --> 00:13:36.141 فردا پا میشی میری 00:13:36.221 --> 00:13:37.221 دنبال یه کار جدید 00:13:38.581 --> 00:13:39.741 اگه نتونی پیدا کنی 00:13:39.821 --> 00:13:41.782 خودم دست به کار میشم و برات جور میکنم 00:13:41.941 --> 00:13:43.102 هر کاری دلت میخواد بکنی 00:13:43.182 --> 00:13:44.182 خودت انتخاب کن 00:13:44.542 --> 00:13:45.982 بابا میخوام برم قبرستون کار کنم 00:13:46.062 --> 00:13:47.621 از اون کار خوشم میاد 00:13:47.701 --> 00:13:49.222 چی؟ اصلاً اجازه نمیدم بری 00:13:49.302 --> 00:13:50.621 داری خونم رو به جوش میاری واقعاً 00:13:50.701 --> 00:13:52.903 تو از خارج برگشتی- اینجوری نگو- 00:13:52.903 --> 00:13:54.222 مگه کاری هست که نتونی پیدا کنی؟ 00:13:54.222 --> 00:13:55.542 خیلی لجبازی- چی گفتی؟- 00:13:55.542 --> 00:13:56.741 اگه سر کار بودی 00:13:56.821 --> 00:13:57.822 پس چرا بهمون دروغ گفتی؟ 00:13:57.902 --> 00:13:58.662 چی گفتم مگه؟ 00:13:58.662 --> 00:14:00.262 چرا دروغ گفتی؟ - شما دوتا مجبورم کردین برم دنبال کار - 00:14:00.262 --> 00:14:01.341 درسته یا نه؟ 00:14:01.502 --> 00:14:02.741 چنگ‌ یی مگه نه؟ 00:14:02.821 --> 00:14:04.062 چرا باید دروغ بگه آخه؟ 00:14:04.142 --> 00:14:05.741 به خاطر اینکه هر روز بهم استرس میدین 00:14:05.821 --> 00:14:06.662 من و خواهرم 00:14:06.742 --> 00:14:08.342 همه عمرمون زیر توقعای شما زندگی کردیم 00:14:08.422 --> 00:14:09.222 چنگ‌ یی مگه نمیتونم 00:14:09.302 --> 00:14:09.901 یه بارم 00:14:09.981 --> 00:14:11.302 کاری که دلم میخواد رو بکنم؟- منظورم این بود که - 00:14:11.302 --> 00:14:12.142 بس کن دیگه 00:14:12.222 --> 00:14:13.222 ببین کجا داری کار میکنی 00:14:13.302 --> 00:14:13.862 نمیتونی 00:14:13.942 --> 00:14:15.102 یه کار اداری پیدا کنی؟ 00:14:15.182 --> 00:14:16.021 مگه چه مشکلی داره؟ 00:14:16.101 --> 00:14:16.943 چه خوبی داره آخه؟ 00:14:17.023 --> 00:14:17.982 این همه پول دادم 00:14:18.062 --> 00:14:19.102 که بفرستمت خارج 00:14:19.182 --> 00:14:19.861 پولتو پس میدم 00:14:19.861 --> 00:14:21.781 پولتو پس میدم - من نگفتم پولمو پس بده - 00:14:21.861 --> 00:14:23.422 گفتم یه کار درست حسابی پیدا کن 00:14:23.502 --> 00:14:24.302 چه ضرری داره مگه؟ 00:14:24.382 --> 00:14:25.223 بابا اول بیا 00:14:25.303 --> 00:14:26.261 این کارو ببین 00:14:26.341 --> 00:14:27.902 بعد نظر بده 00:14:29.336 --> 00:14:32.669 ♪ خودم میدونم ♪ 00:14:39.861 --> 00:14:41.142 چقد بامزه‌ست 00:14:41.821 --> 00:14:42.502 برنامه‌های داخلی 00:14:42.582 --> 00:14:43.902 واقعاً باحالن 00:14:55.314 --> 00:14:59.928 (کنترل چرخش دوربین) 00:15:32.101 --> 00:15:33.941 (شیا چونگ نگ دیگه دنبالم نگرد) 00:15:34.101 --> 00:15:36.542 (فقط وقتی خواهرت رفت برمیگردم) 00:15:40.182 --> 00:15:41.341 خیلی خنده‌داره 00:15:43.000 --> 00:15:44.760 (گوشی رو جواب بده) 00:15:53.902 --> 00:15:55.142 خیلی باحاله 00:16:22.782 --> 00:16:28.888 ♪خاطرات خاک‌ گرفته‌ی گذشته♪ 00:16:30.398 --> 00:16:36.136 ♪توش هیچ داستان خاصی نیست♪ 00:16:38.142 --> 00:16:45.149 ♪عقابی که رو یه جزیره‌ی دور افتاده‌ست میره ته دریا♪ 00:16:45.662 --> 00:16:50.941 ♪یواش‌ یواش یادش میره چطور نفس بکشه♪ 00:16:53.374 --> 00:16:59.503 ♪غم روزگار رو نمیفهمه♪ 00:17:03.902 --> 00:17:05.341 بچه رو بدنیا بیار 00:17:05.581 --> 00:17:06.821 بعدش چی میشه؟ 00:17:06.901 --> 00:17:08.222 اصلاً نمیدونم 00:17:08.302 --> 00:17:09.581 پدرش کیه 00:17:09.661 --> 00:17:11.022 تقصیر کیه؟ 00:17:12.742 --> 00:17:14.982 خودت این بلا رو سر خودت آوردی 00:17:15.222 --> 00:17:16.341 بیا دیگه 00:17:16.421 --> 00:17:17.821 همدیگه رو عذاب ندیم 00:17:17.901 --> 00:17:19.101 تمومش کنیم 00:17:19.181 --> 00:17:20.542 تمومش کنیم چیان هاو 00:17:20.821 --> 00:17:22.141 تو رو خدا 00:17:22.581 --> 00:17:24.341 باشه چیان هاو؟ 00:17:25.341 --> 00:17:26.341 چیان هاو 00:17:27.542 --> 00:17:29.141 طلاق نمیگیرم 00:17:30.982 --> 00:17:31.623 اما 00:17:31.703 --> 00:17:33.341 با تو هم خوش نمیگذره دیگه 00:17:35.861 --> 00:17:36.582 فقط نگاه میکنم 00:17:36.662 --> 00:17:38.062 چطور بچه‌ اتو بدنیا میاری 00:17:39.022 --> 00:17:40.462 بعدشم فقط میبینم 00:17:41.381 --> 00:17:42.782 چطور نابود میشی 00:17:49.022 --> 00:17:49.862 تو از یکی دیگه‌ 00:17:49.942 --> 00:17:50.863 حامله‌ای 00:17:50.943 --> 00:17:52.422 به من ربطی نداره 00:17:52.502 --> 00:17:53.422 بهت گفتم 00:17:53.502 --> 00:17:54.102 که اصلاً 00:17:54.182 --> 00:17:55.382 نمیتونم 00:17:55.462 --> 00:17:56.462 باهات باشم 00:17:58.101 --> 00:17:59.142 هردومون اشتباه کردیم 00:17:59.222 --> 00:18:00.661 بی‌حساب شیم دیگه 00:18:01.141 --> 00:18:02.741 همه چی رو فراموش کنیم 00:18:02.821 --> 00:18:03.542 برگردیم 00:18:03.622 --> 00:18:04.982 مثل قدیما با هم باشیم 00:18:05.661 --> 00:18:06.661 باشه؟ 00:18:08.141 --> 00:18:09.141 صد بار گفتم 00:18:10.424 --> 00:18:11.982 دیگه سوال مسخره نپرس 00:18:17.150 --> 00:18:24.475 ♪آرزو دارم ببینمت بغلت کنم♪ 00:18:25.010 --> 00:18:28.517 ♪سرنوشت از قبل نوشته شده♪ 00:18:28.824 --> 00:18:32.285 ♪تا تهش تلاش میکنم♪ 00:18:34.381 --> 00:18:36.381 (این مدت وقت داری؟ بیا ببینمت) 00:18:40.126 --> 00:18:43.790 ♪یه عمر خوشبختی همه‌شو به تو سپردم♪ 00:18:43.870 --> 00:18:47.577 ♪تو روزای شلوغ هم انگار همه چی روشن شده♪ 00:18:49.790 --> 00:18:53.784 ♪من همینجام♪ 00:19:01.661 --> 00:19:02.383 هنوز بیداری؟ 00:19:02.463 --> 00:19:03.502 فردا مدرسه نداری؟ 00:19:06.101 --> 00:19:07.061 میخوایم 00:19:07.141 --> 00:19:08.821 بریم با آقای می زندگی کنیم؟ 00:19:09.742 --> 00:19:11.541 چرا باید با اون زندگی کنیم؟ 00:19:11.621 --> 00:19:13.062 مگه دوست‌ پسرته؟ 00:19:14.502 --> 00:19:16.141 الان فقط دوستمه 00:19:16.341 --> 00:19:17.942 ولی دامی شیائومی و لی‌لی 00:19:18.022 --> 00:19:19.661 خونواده‌ی واقعی منن 00:19:19.782 --> 00:19:20.622 فقط میخوایم 00:19:20.702 --> 00:19:21.581 نزدیک‌تر بشیم 00:19:21.661 --> 00:19:22.541 که بتونیم 00:19:22.621 --> 00:19:23.621 بیشتر هوای همو داشته باشیم 00:19:25.141 --> 00:19:27.062 آقای می هم بچه داره ؟ 00:19:27.381 --> 00:19:27.881 آره 00:19:27.943 --> 00:19:29.302 دو تا دختر ناز مثل تو 00:19:30.101 --> 00:19:31.541 اگه 00:19:31.621 --> 00:19:32.621 اگه ازشون خوشم نیاد چی؟ 00:19:33.181 --> 00:19:34.621 خب کمتر باهاشون بازی کن 00:19:34.782 --> 00:19:36.262 مگه هنوز داداشتو نداری؟ 00:19:38.581 --> 00:19:39.502 در مورد زندگیمون 00:19:39.582 --> 00:19:41.142 شاید چون آقای می اضافه شده 00:19:41.222 --> 00:19:42.821 یه کم تغییر کنیم 00:19:42.901 --> 00:19:43.742 ولی 00:19:43.861 --> 00:19:44.902 قول میدم که 00:19:44.982 --> 00:19:46.101 هم به تو و هم شیائومی احترام بذارم 00:19:49.624 --> 00:19:51.621 یه چیزی هست که میخوام باهات درمیون بذارم 00:19:52.581 --> 00:19:54.142 میشه آدرس خونه جدیدمونو 00:19:54.222 --> 00:19:55.702 به بابات نگیم؟ 00:19:55.942 --> 00:19:57.742 بابا داداشمو میبره؟ 00:19:58.502 --> 00:19:59.502 شاید آره 00:20:00.901 --> 00:20:02.622 باشه قول میدم بهش نگم 00:20:02.702 --> 00:20:03.942 هرجور شده از شیائومی محافظت میکنم 00:20:04.022 --> 00:20:04.522 حتی بابا 00:20:04.543 --> 00:20:05.821 نمیتونه ما رو از هم جدا کنه 00:20:07.502 --> 00:20:08.901 دختر خودمی دیگه 00:20:10.341 --> 00:20:10.983 دیگه برو بخواب 00:20:11.063 --> 00:20:12.021 زیر چشات سیاه شده 00:20:12.021 --> 00:20:12.463 زودباش 00:20:12.463 --> 00:20:13.502 بدو برو 00:20:22.661 --> 00:20:24.462 بابای پیگی با پپا و جرج 00:20:24.542 --> 00:20:26.022 تنها مونده بود 00:20:26.661 --> 00:20:27.462 یه روزی 00:20:27.661 --> 00:20:28.741 با خانم خرسی 00:20:28.821 --> 00:20:30.621 آشنا شد که ازش خوشش اومد 00:20:31.581 --> 00:20:32.901 بعدم با هم همسایه شدن 00:20:34.181 --> 00:20:36.742 خانم خرسه هم دوتا بچه داشت 00:20:37.101 --> 00:20:39.222 به اسم شیونگ دا و شیونگ ار 00:20:40.341 --> 00:20:41.462 پپا و جرج 00:20:41.542 --> 00:20:43.301 همیشه با شیونگ دا و شیونگ ار 00:20:43.381 --> 00:20:44.661 با هم بازی میکردن 00:20:44.942 --> 00:20:46.382 از همدیگه خوششون میومد 00:20:46.462 --> 00:20:48.101 نه تنها فقط همسایه‌ ی خوبی بودن 00:20:48.181 --> 00:20:49.262 بلکه با هم دوست هم شدن 00:20:51.341 --> 00:20:53.661 این داستان بهمون یاد میده که 00:20:54.381 --> 00:20:56.341 با بچه‌های همسایه 00:20:56.421 --> 00:20:57.661 مهربون باشیم 00:20:58.702 --> 00:21:00.341 مخصوصا اگه جدید باشن 00:21:00.821 --> 00:21:01.821 بابا؟ 00:21:01.982 --> 00:21:03.382 تو داستان دختر موطلایی 00:21:03.462 --> 00:21:05.621 و سه خرس که داری میخونی 00:21:06.062 --> 00:21:07.142 پپا و جرج هستن ولی 00:21:07.222 --> 00:21:08.062 تو داستانش 00:21:08.142 --> 00:21:10.101 شیونگ دا و شیونگ ار وجود ندارن 00:21:10.462 --> 00:21:12.101 و هیچوقت همسایه نمیشن باهاشون 00:21:12.702 --> 00:21:13.702 بابا؟ 00:21:14.101 --> 00:21:15.182 داری میگی 00:21:15.262 --> 00:21:15.943 خانم شو 00:21:16.023 --> 00:21:17.702 میخواد همسایه‌مون بشه؟ 00:21:19.821 --> 00:21:20.821 شاید 00:21:22.222 --> 00:21:24.621 باید هم بشه 00:21:28.542 --> 00:21:29.942 در مورد خانم شو هم بگم که 00:21:30.702 --> 00:21:32.101 من ازش خوشم میاد 00:21:33.101 --> 00:21:34.021 علاوه بر این 00:21:34.101 --> 00:21:35.021 جون یوله رو هم نجات داد 00:21:35.101 --> 00:21:36.101 شما هم اینجوری فکر میکنین نه؟ 00:21:37.341 --> 00:21:38.261 به زودی 00:21:38.341 --> 00:21:39.341 همسایه‌مون میشه 00:21:39.462 --> 00:21:40.541 پس میتونین 00:21:40.621 --> 00:21:41.383 با بچه‌هاش 00:21:41.463 --> 00:21:42.621 دوست بشین؟ 00:21:50.141 --> 00:21:51.141 آره باشه 00:21:54.942 --> 00:21:56.302 خب دیگه بریم بخوابیم 00:21:56.661 --> 00:21:57.622 شب‌ بخیر بابا 00:21:57.702 --> 00:21:58.942 آره شب‌ بخیر 00:22:15.821 --> 00:22:17.462 من از شیونگ دا و شیونگ ار خوشم نمیاد 00:22:19.022 --> 00:22:20.262 منم خوشم نمیاد ازشون 00:22:48.062 --> 00:22:49.581 بذار یه خبر خوب بهت بدم 00:22:49.661 --> 00:22:50.821 همین الان 00:22:50.942 --> 00:22:53.062 با یوان و یوله حرف زدم 00:22:53.262 --> 00:22:55.061 گفتن حاضرن با شیائومی و دامی دوست شن 00:22:55.141 --> 00:22:56.141 نگران نباش 00:22:56.381 --> 00:22:58.421 یه چیز کوچیکه زود حل میشه 00:23:03.581 --> 00:23:05.341 اینا دوتا بچه‌ان ولی رو اعصابن 00:23:05.502 --> 00:23:06.661 باورم نمیشه 00:23:06.861 --> 00:23:08.421 می چنگ‌ یی حتما گول خورده 00:23:09.901 --> 00:23:11.542 واقعاً که عالیه 00:23:11.861 --> 00:23:13.621 دیگه طاقت ندارم 00:23:21.341 --> 00:23:22.062 شو کایشین 00:23:22.142 --> 00:23:23.421 چقدر دورویی 00:23:37.901 --> 00:23:39.742 حرفی که امروز به یویو زدی 00:23:40.462 --> 00:23:42.062 یه کم زیادی تند نبود؟ 00:23:43.982 --> 00:23:45.062 یه نگاه به خودت کردی اصلا 00:23:45.702 --> 00:23:47.581 وقتی باید مهربون باشی دعوا میکنی 00:23:47.742 --> 00:23:49.661 وقتی باید قوی باشی عقب میکشی 00:23:50.302 --> 00:23:51.942 اگه دختره تو قبرستون کار کنه 00:23:52.022 --> 00:23:53.821 بعداً چطور میخواد ازدواج کنه؟ 00:23:53.901 --> 00:23:55.181 اشکالی نداره ها 00:23:55.381 --> 00:23:56.062 ولی اون 00:23:56.142 --> 00:23:57.222 منظورت چیه دقیقاً؟ 00:23:57.581 --> 00:23:58.942 حتی اگه تا آخر عمر خرجشو بدم 00:23:59.022 --> 00:24:00.502 نمیذارم این کارو بکنه 00:24:00.782 --> 00:24:02.502 اونم خودش داره جدی میگیره 00:24:05.621 --> 00:24:07.821 شو داره اسباب‌کشی میکنه اونجا 00:24:09.341 --> 00:24:10.702 خب این که دیر یا زود باید میشد 00:24:11.502 --> 00:24:12.861 شو واقعاً بچه خوبیه 00:24:14.661 --> 00:24:15.942 با هم زندگی نمیکنن 00:24:16.502 --> 00:24:17.862 یه خونه دیگه گرفتن 00:24:17.942 --> 00:24:19.262 تو همون ساختمون 00:24:22.062 --> 00:24:23.062 چی شده حالا؟ 00:24:25.022 --> 00:24:26.262 چی شده دیگه؟ 00:24:27.302 --> 00:24:28.661 یعنی چی چی شده؟ 00:24:28.861 --> 00:24:30.661 یه کم باهوش‌تر باش خب 00:24:31.141 --> 00:24:32.062 شو ظاهرا 00:24:32.142 --> 00:24:33.942 آدم خوبیه و اهل کلک نیست 00:24:34.181 --> 00:24:35.621 ولی من میترسم 00:24:35.982 --> 00:24:38.101 چون تو ازدواج اولش سرش کلاه رفت 00:24:38.782 --> 00:24:39.942 الان دنبال اینه 00:24:40.022 --> 00:24:41.061 یه بدبخت پیدا کنه 00:24:41.141 --> 00:24:41.742 که بیاد 00:24:41.822 --> 00:24:43.901 بچه‌هاشو براش بزرگ کنه 00:24:45.062 --> 00:24:46.261 باید حسابی 00:24:46.341 --> 00:24:47.301 بررسیش کنیم 00:24:47.381 --> 00:24:48.662 ببینیم دو دوزه‌ بازه یا نه 00:24:48.742 --> 00:24:49.262 آخه اگه 00:24:49.342 --> 00:24:51.021 جهیزیه‌ی یوان و یوله رو 00:24:51.101 --> 00:24:52.381 بکشه بالا چی؟ 00:25:01.062 --> 00:25:02.222 برو از وسط برو 00:25:02.302 --> 00:25:03.302 جونش کمه 00:25:03.782 --> 00:25:05.621 استاد وایسا جونت کمه 00:25:12.022 --> 00:25:13.421 حالا از چی ناراحتی؟ 00:25:14.101 --> 00:25:16.181 این قضیه که پنهونی نمیمونه 00:25:16.581 --> 00:25:18.222 باد شرقی یا باد غربی 00:25:18.302 --> 00:25:19.621 ببینیم کی 00:25:20.062 --> 00:25:22.141 قدرتش بیشتره 00:25:24.942 --> 00:25:27.022 امروز خیلی بد بازی کردی 00:25:27.502 --> 00:25:28.581 بی‌خیال دیگه 00:25:28.942 --> 00:25:30.621 رتبه رو آوردی پایین 00:25:33.581 --> 00:25:34.581 وقت خوابه 00:25:34.782 --> 00:25:35.782 باید برم 00:25:36.381 --> 00:25:38.222 بیدار موندن تا دیروقت خوب نیست 00:25:38.982 --> 00:25:40.581 استاد نگران نباش 00:25:40.661 --> 00:25:42.182 حتماً جامو نگه میدارم 00:25:42.262 --> 00:25:44.062 اگه نذارن برگردم سرکار 00:25:44.381 --> 00:25:46.341 ترجیح میدم از گشنگی بمیرم تا کوتاه بیام 00:25:46.581 --> 00:25:47.942 از فردا اعتصاب غدا میکنم 00:25:48.462 --> 00:25:49.383 یه نگاه به خودت بنداز 00:25:49.463 --> 00:25:51.341 هنوز کامل یادش نگرفتی 00:25:51.462 --> 00:25:52.462 بذار یه چیزی بهت بگم 00:25:52.581 --> 00:25:53.861 این قضیه مهمه 00:25:54.222 --> 00:25:55.702 ولی نباید سلامتیت رو به خطر بندازی 00:25:55.782 --> 00:25:56.741 فهمیدی؟ 00:25:56.821 --> 00:25:58.141 خوب بخور خوب بخواب 00:25:58.982 --> 00:26:00.661 خب دیگه همین بود 00:26:00.982 --> 00:26:02.141 من میرم بخوابم 00:26:04.942 --> 00:26:05.942 شب بخیر 00:26:06.821 --> 00:26:07.821 استاد 00:26:08.141 --> 00:26:09.141 استاد 00:26:26.302 --> 00:26:27.302 باز شیطونی کردی؟ 00:26:28.141 --> 00:26:29.462 میخوای پیش من بخوابی؟ 00:26:31.062 --> 00:26:32.181 فقط همین یه بار باشه؟ 00:26:39.381 --> 00:26:40.742 شاید یه روزی 00:26:41.262 --> 00:26:44.222 باز فقط من و تو بمونیم 00:26:49.341 --> 00:26:50.341 اگه یه روزی 00:26:51.901 --> 00:26:53.381 من بمیرم 00:26:55.222 --> 00:26:56.222 تو چیکار میکنی؟ 00:26:57.502 --> 00:26:59.181 سگه خنگ و دوست‌داشتنی 00:27:17.918 --> 00:27:23.096 ♪ اون که همیشه نمیتونه جلوی برگشتنو بگیره ♪ 00:27:25.438 --> 00:27:30.109 ♪ کی گفته نمیتونه راه دور بره؟ ♪ 00:27:31.902 --> 00:27:35.274 ♪ فقط یه سری وابستگیه ♪ 00:27:35.870 --> 00:27:38.512 ♪ و یه کم انتظار ♪ 00:27:39.166 --> 00:27:43.527 ♪ آروم راه میره ولی دلش خوشه ♪ 00:27:45.918 --> 00:27:48.325 (بخش مراقبت‌های ویژه) 00:27:52.958 --> 00:27:57.453 ♪ هیچ‌وقت عمیق تو عشق گیر نکرد ♪ 00:27:59.198 --> 00:28:02.481 ♪ اما تو هر دیروز ♪ 00:28:03.294 --> 00:28:05.593 ♪ اون گوشه کوچیک ♪ 00:28:06.718 --> 00:28:11.576 ♪ همیشه نقش یه پناهگاهو داشت ♪ 00:28:12.638 --> 00:28:18.763 ♪ اون فرداهایی که وقت نکردیم راجع‌بهش حرف بزنیم ♪ 00:28:19.486 --> 00:28:25.513 ♪ تبدیل شد به یه عمر با هم بودن ♪ 00:28:27.038 --> 00:28:30.401 ♪ دروغ‌های قشنگ ♪ 00:28:30.718 --> 00:28:33.436 ♪ همراهی‌های طولانی ♪ 00:28:33.822 --> 00:28:39.491 ♪ نه کینه‌ای نه ترک کردنی نه پشیمونی نه جدایی ♪ 00:28:40.126 --> 00:28:46.080 ♪ اون کسی که وقت کردی یا نکردی ازش محافظت کنی ♪ 00:28:46.974 --> 00:28:53.476 ♪ تبدیل شد به یه آتیش‌بازی قشنگ توی خاطرات ♪ 00:28:54.558 --> 00:28:57.771 ♪ آغوش آشنا ♪ 00:28:58.078 --> 00:29:00.946 ♪ گرم مثل نور آفتاب ♪ 00:29:01.214 --> 00:29:10.279 ♪ راه طولانی دل‌آشوبی شجاعت و کم‌کم ♪ 00:29:27.942 --> 00:29:28.942 آروم‌تر برو 00:29:29.720 --> 00:29:31.661 - بیا این‌ور - یواش برو نخوره به جایی 00:29:31.661 --> 00:29:32.222 اینو بذار اینجا 00:29:32.222 --> 00:29:33.222 آره خوبه 00:29:33.942 --> 00:29:34.942 بیا بریم 00:29:35.702 --> 00:29:37.502 حواست باشه یه کم سنگینه 00:29:37.582 --> 00:29:38.622 رو هم بچینشون 00:29:38.702 --> 00:29:39.341 باشه 00:29:39.581 --> 00:29:40.382 از پسش برمیای؟ 00:29:40.462 --> 00:29:41.262 آره حله 00:29:41.421 --> 00:29:43.381 یکی دیگه هم بذارم اینجا؟ 00:29:43.542 --> 00:29:44.542 بیا 00:29:44.702 --> 00:29:45.222 بسه دیگه 00:29:45.302 --> 00:29:45.942 بسه 00:29:46.022 --> 00:29:47.022 خودم انجام میدم 00:29:54.181 --> 00:29:55.942 یواشکی داشتی به چی نگاه میکردی؟ 00:29:57.861 --> 00:29:58.861 هیچی 00:30:01.181 --> 00:30:02.222 حواست باشه 00:30:03.181 --> 00:30:03.982 بی‌حیا 00:30:04.062 --> 00:30:04.821 چی کار داری میکنی؟ 00:30:04.901 --> 00:30:06.101 یه خانوم خوشگل دیدی 00:30:06.181 --> 00:30:07.542 چشمات از حدقه زد بیرون؟ 00:30:08.181 --> 00:30:09.421 چی داری میگی تو؟ 00:30:10.022 --> 00:30:11.301 خونواده شو اومدن اسباب‌کشی 00:30:11.381 --> 00:30:12.982 چنگ‌ یی داره کمکشون میکنه 00:30:14.062 --> 00:30:15.421 من که چنگ‌ یی رو ندیدم 00:30:15.942 --> 00:30:17.341 وسایلو برد طبقه بالا 00:30:17.901 --> 00:30:18.901 میخوای منم 00:30:19.262 --> 00:30:20.821 برم اونور 00:30:21.101 --> 00:30:22.101 یه دستی برسونم؟ 00:30:23.302 --> 00:30:24.741 میخوای به چنگی کمک کنی 00:30:24.821 --> 00:30:26.381 یا به اون خانوم خوشگله؟ 00:30:27.581 --> 00:30:29.101 تو دیگه شصت سالته 00:30:29.181 --> 00:30:30.742 هنوزم این‌جوری حسودی میکنی؟ 00:30:31.302 --> 00:30:32.781 به خودت اعتماد نداری 00:30:32.861 --> 00:30:35.022 حداقل یه کم به من اعتماد داشته باش 00:30:37.062 --> 00:30:39.181 چه غذاییه؟ بوش دیوونه‌کننده‌ست 00:30:40.742 --> 00:30:42.222 همش واسه دختر خودته 00:30:42.742 --> 00:30:43.741 که اعتصاب غذا کرده 00:30:43.821 --> 00:30:44.942 هرچی که دوست داره 00:30:45.022 --> 00:30:46.222 واسه‌اش درست کردم 00:30:46.462 --> 00:30:48.141 حتی هودم روشن نکردم 00:30:48.542 --> 00:30:49.501 میخوام وسوسه‌اش کنم 00:30:49.581 --> 00:30:51.462 باور نمیکنم انقد قوی باشه 00:30:52.901 --> 00:30:54.141 یویو هنوز چیزی نخورده 00:30:55.982 --> 00:30:57.821 اون که مصممه ولی من نه 00:31:07.502 --> 00:31:08.502 چه طعمی داره؟ 00:31:19.302 --> 00:31:20.302 خرچنگه 00:31:25.912 --> 00:31:27.160 گوشت گوسفند با پیازچه 00:31:35.022 --> 00:31:36.062 کتلت نیلوفر سرخ‌شده 00:31:37.782 --> 00:31:39.541 مامانم حتما رول گوشت هم درست کرده 00:31:39.621 --> 00:31:41.141 و حریره گوشت با تخم‌مرغ صدساله 00:31:50.262 --> 00:31:52.462 با غذاهای خوشمزه منو شکنجه نکن 00:31:52.542 --> 00:31:54.222 هر لقمه‌اش مرگباره 00:31:57.542 --> 00:31:59.022 همین بو کردنش سیرم میکنه 00:31:59.982 --> 00:32:01.542 آره با بوش آدم سیر میشه 00:32:12.821 --> 00:32:13.501 آروم‌ تر 00:32:13.581 --> 00:32:14.581 یواش‌ تر 00:32:14.821 --> 00:32:15.821 حواست باشه 00:32:15.901 --> 00:32:17.062 بیا اینور آروم بیا 00:32:18.542 --> 00:32:19.542 چنگ یی 00:32:19.821 --> 00:32:20.942 بابا چرا اومدی اینجا؟ 00:32:21.421 --> 00:32:21.942 آقای یو 00:32:22.022 --> 00:32:23.022 شو 00:32:24.062 --> 00:32:25.301 اینطور که نمیشه 00:32:25.381 --> 00:32:27.702 چرا واسه یه اسباب‌کشی به این مهمی به ما نگفتین؟ 00:32:27.782 --> 00:32:28.862 ما میتونستیم کمک کنیم 00:32:28.942 --> 00:32:29.902 نیازی نیست 00:32:29.982 --> 00:32:30.621 بابا 00:32:30.742 --> 00:32:32.222 از شرکت اسباب‌ کشی نیرو گرفتم 00:32:32.302 --> 00:32:33.781 شما دیگه با این سن‌ و سال خودتونو خسته نکنین 00:32:33.861 --> 00:32:34.782 این چه حرفیه؟ 00:32:34.862 --> 00:32:36.821 من که هنوز اونقدرا هم پیر نشدم 00:32:36.942 --> 00:32:37.942 درسته یا نه؟ 00:32:39.581 --> 00:32:40.581 این کیه؟ 00:32:41.022 --> 00:32:41.943 این لی لیه 00:32:42.023 --> 00:32:43.261 همونی که برات تعریف کرده بودم 00:32:43.341 --> 00:32:45.581 مامان واقعیم نیست ولی از مامان واقعی هم بهتره 00:32:45.942 --> 00:32:47.222 درسته سلام 00:32:47.302 --> 00:32:48.341 سلام 00:32:48.421 --> 00:32:49.781 اینم بهترین دوستم شیاو شیاوئه 00:32:49.861 --> 00:32:50.541 سلام آقای یو 00:32:50.621 --> 00:32:51.621 سلام 00:32:51.861 --> 00:32:52.742 چنگ یی واسه ما 00:32:52.822 --> 00:32:54.301 مثل بچه‌ مونه 00:32:54.381 --> 00:32:55.102 از این به بعد 00:32:55.182 --> 00:32:57.581 دیگه تقریبا از طریق بچه‌هامون با هم فامیل شدیم 00:32:57.661 --> 00:32:58.182 درسته 00:32:58.262 --> 00:32:59.262 همسایه‌ایم دیگه 00:32:59.421 --> 00:33:00.581 باید بیشتر بهم سر بزنیم 00:33:00.661 --> 00:33:02.062 حتما مراقب هم باشیم 00:33:02.181 --> 00:33:03.422 شما خیلی لطف دارید 00:33:03.502 --> 00:33:04.502 بفرما 00:33:04.661 --> 00:33:05.382 کمک میکنم 00:33:05.462 --> 00:33:05.962 نه بابا لازم نیست 00:33:05.983 --> 00:33:07.181 اشکالی نداره؟ 00:33:07.302 --> 00:33:08.302 نه مشکلی نیست 00:33:09.181 --> 00:33:10.181 اینجا یه 00:33:10.661 --> 00:33:11.581 بازارچه مواد غذایی داریم 00:33:11.661 --> 00:33:12.982 همین نزدیکیه 00:33:13.581 --> 00:33:14.223 اونور هم 00:33:14.303 --> 00:33:15.942 یه درمانگاه محلی هست 00:33:16.062 --> 00:33:17.062 خیلی راحت و دم دستیه 00:33:17.542 --> 00:33:19.064 یه میدون بزرگ هم اون نزدیکه 00:33:19.202 --> 00:33:22.022 هر شب کلی آدم اونجا میرقصن 00:33:22.581 --> 00:33:23.581 اگه دوست داشتی 00:33:23.661 --> 00:33:24.661 با هم بریم بازی کنیم 00:33:27.821 --> 00:33:29.222 یه روزی کتلتت میکنم 00:33:29.302 --> 00:33:30.381 اون موقع آرومتر میشی 00:33:39.942 --> 00:33:41.581 خیلی اعصاب‌ خوردکنی 00:34:03.502 --> 00:34:04.502 این درست نیست 00:34:05.581 --> 00:34:07.421 یک دو سه چهار پنج 00:34:09.542 --> 00:34:11.022 شش تا درست کردم 00:34:51.781 --> 00:34:53.581 خدا هنوز دستم رو ول نکرده 00:34:54.942 --> 00:34:56.822 پدر زنت خیلی مرد خوبیه 00:34:57.741 --> 00:34:58.741 آره 00:34:58.942 --> 00:34:59.783 چرا هیچ وقت 00:34:59.863 --> 00:35:01.382 از والدینت حرف نمیزنی می چنگ یی؟ 00:35:05.661 --> 00:35:06.661 ماجرا چیه؟ 00:35:12.542 --> 00:35:13.542 آروم‌ تر 00:35:22.221 --> 00:35:25.141 مامان 00:35:25.661 --> 00:35:26.822 از پسش بر اومدیم 00:35:27.062 --> 00:35:28.062 از پسش بر اومدیم 00:35:28.581 --> 00:35:30.221 من اینجام نترس 00:35:30.701 --> 00:35:32.022 بریم بخش عمومی 00:35:35.062 --> 00:35:36.062 خدا 00:35:36.502 --> 00:35:37.822 هنوز نمیخواد ببردت 00:35:38.261 --> 00:35:39.581 با من برگرد 00:35:40.101 --> 00:35:41.661 یه زندگی ساده با هم داشته باشیم 00:35:44.942 --> 00:35:46.221 خوبه .بهتر میشی 00:35:51.101 --> 00:35:52.261 از پسش بر اومدیم 00:35:53.261 --> 00:35:54.261 خوب میشی 00:36:03.701 --> 00:36:04.502 خب 00:36:04.661 --> 00:36:06.141 همه وسایل بزرگ اینجاست 00:36:06.382 --> 00:36:07.221 بفرما بازشون کن 00:36:07.301 --> 00:36:07.903 من هم چک میکنم 00:36:07.983 --> 00:36:09.221 چیزی جا نمونه 00:36:09.301 --> 00:36:10.862 حواست باشه مراقب کمرت باش 00:36:11.062 --> 00:36:12.062 نگران نباش 00:36:18.022 --> 00:36:19.342 مراقب کمرت باش 00:36:19.902 --> 00:36:22.501 دیگه داری به کمرش اهمیت میدی 00:36:22.581 --> 00:36:23.581 آروم‌ تر حرف بزن 00:36:23.661 --> 00:36:24.423 فکر منه 00:36:24.503 --> 00:36:25.661 سینگل بگور هم باش 00:36:25.741 --> 00:36:26.741 باشه؟ 00:36:27.701 --> 00:36:28.701 الان چی؟ 00:36:29.141 --> 00:36:30.181 سونگ ران رفت 00:36:31.902 --> 00:36:33.061 از خرگوش هم سریع‌ تر دوید 00:36:33.141 --> 00:36:34.382 دیگه پیداش نشد 00:36:34.942 --> 00:36:36.022 ...مردا 00:36:38.701 --> 00:36:40.824 اون اوضاعش خوب نیست چیزی رو ازت مخفی میکنه؟ 00:36:40.940 --> 00:36:42.862 از والدینش پرسیدم چرا جواب نداد؟ 00:36:42.862 --> 00:36:43.862 انکار کرد 00:36:44.181 --> 00:36:45.862 کیه که حریم شخصی نداشته باشه؟ 00:36:45.942 --> 00:36:46.662 ما دوتا 00:36:46.742 --> 00:36:48.701 فقط شریکای خوبی هستیم 00:36:48.781 --> 00:36:50.062 بقیه اش مهم نیست 00:36:50.261 --> 00:36:51.621 باشه شریکای خوب 00:36:52.022 --> 00:36:53.022 ادامه بده 00:36:53.342 --> 00:36:54.342 شریکای خوب 00:37:00.942 --> 00:37:01.902 دیگه داغ نیست 00:37:01.982 --> 00:37:03.062 بیا یه قلپ بخور 00:37:04.462 --> 00:37:05.581 مامان یه قلپ بخور 00:37:07.382 --> 00:37:08.382 چی شده؟ 00:37:12.661 --> 00:37:14.022 پرستار هست 00:37:14.141 --> 00:37:15.141 چی گفتی؟ 00:37:16.181 --> 00:37:17.382 پرستار هست 00:37:17.982 --> 00:37:19.181 تو برو 00:37:20.181 --> 00:37:21.181 اشکالی نداره مامان 00:37:21.462 --> 00:37:22.581 من اینجا کنارت میمونم 00:37:22.661 --> 00:37:23.862 امشب اینجا میخوابم 00:37:25.062 --> 00:37:26.621 بیا یه قلپ بخور 00:37:28.902 --> 00:37:30.342 بیا مامان 00:37:31.581 --> 00:37:33.022 مامان یه قلپ بخور 00:37:33.942 --> 00:37:34.741 مامان 00:37:34.862 --> 00:37:36.661 بذار من انجام بدم تو برو استراحت کن 00:37:44.502 --> 00:37:46.141 آقا زود باش 00:37:46.221 --> 00:37:47.302 منم یه مادرم 00:37:47.382 --> 00:37:48.781 میفهمم مامانت چی میخواد بگه 00:37:49.221 --> 00:37:50.181 اگه این کارو بکنی 00:37:50.261 --> 00:37:51.581 اون بیشتر استرس میگیره 00:37:52.301 --> 00:37:52.943 درواقع 00:37:53.023 --> 00:37:54.462 خیلی توان نداره 00:37:54.902 --> 00:37:56.382 اینجور بیشتر خسته‌اش میکنی 00:38:01.581 --> 00:38:03.462 باشه من میرم یه چرت میزنم بعد برمیگردم 00:38:06.902 --> 00:38:07.902 ممنون 00:38:09.062 --> 00:38:10.062 نگران نباش 00:38:12.822 --> 00:38:13.822 پس من میرم 00:38:17.781 --> 00:38:18.781 مواظب باش 00:38:22.022 --> 00:38:23.022 پس من میرم 00:38:32.062 --> 00:38:32.783 بیا خانوم 00:38:32.863 --> 00:38:34.261 بیا یه قلپ دیگه از آش بخور 00:38:35.581 --> 00:38:36.581 بفرما 00:38:37.462 --> 00:38:38.621 خانوم اگه نخوری 00:38:38.701 --> 00:38:39.862 خوب نمیشی 00:38:40.181 --> 00:38:41.181 اینجوری درست نیست 00:38:41.261 --> 00:38:42.382 کمی بخور 00:38:43.462 --> 00:38:44.581 بفرما خانوم 00:38:49.862 --> 00:38:50.902 مثل یه تیکه جلبک 00:38:50.982 --> 00:38:52.462 جلبک 00:38:52.542 --> 00:38:53.701 توی باد تاب میخوره 00:38:53.781 --> 00:38:55.701 جلبک 00:38:55.822 --> 00:38:57.101 میرقصه تو موج‌ها 00:38:57.181 --> 00:38:57.702 چطوره؟ 00:38:57.782 --> 00:38:59.022 این چیه؟ 00:38:59.462 --> 00:39:00.262 شیائومی و دامی 00:39:00.342 --> 00:39:00.943 دارن جا به جا میشن 00:39:01.023 --> 00:39:02.181 میترسم نتونن سازگار شن 00:39:02.581 --> 00:39:03.383 میخوام سورپرایزشون کنم 00:39:03.463 --> 00:39:04.822 نظت درمورد درست کردن جو چیه؟ 00:39:06.022 --> 00:39:07.022 خیلی خوبه 00:39:07.701 --> 00:39:08.501 جواب بی تفاوت نده 00:39:08.581 --> 00:39:10.062 نه خیلی با نمکه 00:39:11.382 --> 00:39:13.262 راستی باید برم الان 00:39:13.342 --> 00:39:14.942 یوآن و یوله شام 00:39:15.022 --> 00:39:16.462 خونه مامان‌بزرگ و بابابزرگشون هستن 00:39:16.542 --> 00:39:17.741 زود برمیگردن 00:39:18.301 --> 00:39:19.462 اینجا نمیخوری ؟ 00:39:19.542 --> 00:39:20.742 امروز جشن خوش‌آمدگویی داریم 00:39:20.822 --> 00:39:22.061 دفعه بعد هردوشون 00:39:22.141 --> 00:39:22.742 رو میارم 00:39:22.822 --> 00:39:23.662 مشکل اینه که یویو 00:39:23.742 --> 00:39:25.181 دوباره با خانوادش مشکل پیدا کرده 00:39:25.261 --> 00:39:26.022 اون دوتا 00:39:26.102 --> 00:39:27.741 اگه خیلی بمونن کلافه‌ شون میکنن 00:39:27.942 --> 00:39:28.942 درسته 00:39:29.022 --> 00:39:30.022 اومدن 00:39:30.181 --> 00:39:31.621 سورپرایز 00:39:31.701 --> 00:39:32.742 مثل یه تیکه جلبک 00:39:32.822 --> 00:39:34.101 جلبک 00:39:34.181 --> 00:39:35.062 توی باد تاب میخوره 00:39:35.142 --> 00:39:36.221 خونه جدیدت رو ببین 00:39:36.530 --> 00:39:38.386 ♪جلبک♪ 00:39:49.621 --> 00:39:50.382 شام چی داریم؟ 00:39:50.502 --> 00:39:51.422 قورباغه سرخ کرده 00:39:51.502 --> 00:39:52.502 باشه 00:39:53.382 --> 00:39:53.982 یوآن یوله 00:39:54.062 --> 00:39:54.662 بابا- بابا- 00:39:54.742 --> 00:39:56.221 بابای خوبم- بابای خوبم- 00:39:58.062 --> 00:39:58.742 چنگ‌ یی اینجاست 00:39:58.822 --> 00:39:59.822 چنگ‌ یی برگشتی؟ 00:39:59.982 --> 00:40:01.422 بیا شام بخور 00:40:01.701 --> 00:40:02.302 بیا 00:40:02.382 --> 00:40:03.062 بابا 00:40:03.221 --> 00:40:03.822 بیا شام بخور 00:40:03.902 --> 00:40:04.463 زود باشین 00:40:04.543 --> 00:40:06.382 بچه‌ها زود بشینید سر جاتون 00:40:08.502 --> 00:40:09.502 بیا زود 00:40:09.661 --> 00:40:11.022 اسباب کشیشون تقرببا تموم شد نه؟ 00:40:11.502 --> 00:40:12.102 تقریبا 00:40:12.182 --> 00:40:13.382 فقط باید مرتب کنن 00:40:15.661 --> 00:40:18.022 امروز شام خیلی شیکه 00:40:18.982 --> 00:40:21.342 پیراشکی خرچنگ 00:40:21.688 --> 00:40:22.942 بره تفت داده با پیازچه 00:40:23.221 --> 00:40:25.221 و آش جوجه و تخم مرغ هزار ساله 00:40:25.701 --> 00:40:27.621 خیلی مفصله 00:40:31.301 --> 00:40:32.301 خیلی خوشمزه‌ست 00:40:32.942 --> 00:40:34.823 برای یه خانم پیر دیگه کار کردن کلی خسته‌ کننده اس 00:40:34.903 --> 00:40:36.181 چطوری ممکنه خوشمزه نباشه؟ 00:40:36.261 --> 00:40:37.382 حواست باشه چی میگی 00:40:41.382 --> 00:40:42.382 چنگ‌ یی 00:40:42.661 --> 00:40:43.701 منظورم از حرفی که زدم 00:40:43.781 --> 00:40:44.982 تو نبودی 00:40:46.221 --> 00:40:47.422 باشه مامان میفهمم 00:40:53.382 --> 00:40:54.382 واقعاً خوشمزه‌ست 00:40:56.982 --> 00:40:57.822 یه روز 00:40:57.902 --> 00:40:58.823 میذارم اونا 00:40:58.903 --> 00:41:00.221 دیونه‌ام کنن 00:41:00.781 --> 00:41:02.221 این پیرمرد که آروم نمیگیره 00:41:02.502 --> 00:41:03.982 اونی که جوونه هم اهمیتی نمیده 00:41:04.181 --> 00:41:07.382 پیرمرد مث خوک میخوره اونم اصرار داره روزه باشه 00:41:08.181 --> 00:41:08.823 چرا 00:41:08.903 --> 00:41:10.542 زندگیم اینقدر سخته؟ 00:41:11.342 --> 00:41:12.382 یویو هنوزم غذا نمیخوره؟ 00:41:13.382 --> 00:41:14.382 نه 00:41:15.141 --> 00:41:16.781 حاضر نیست بیاد بیرون و غذا بخوره 00:41:17.502 --> 00:41:18.501 اشکالی نداره 00:41:18.581 --> 00:41:20.181 که جوون‌ها چند وعده غذا نخورن 00:41:20.261 --> 00:41:21.261 گرسنه نمیمونن 00:41:24.542 --> 00:41:25.342 چی کار میکنی؟ 00:41:25.502 --> 00:41:27.221 اگه اون نمیخوره تو هم نخور 00:41:27.942 --> 00:41:29.382 بی‌منطق شدی 00:41:29.462 --> 00:41:31.141 هر روز بی‌منطق میشی 00:41:31.221 --> 00:41:32.822 من چرا نباید یه بار بی‌ منطق باشم؟ 00:41:33.342 --> 00:41:34.342 مامان بابا 00:41:34.942 --> 00:41:35.942 میرم ببینمش 00:41:48.902 --> 00:41:49.902 یویو 00:41:51.542 --> 00:41:52.741 میتونم بیام تو؟ 00:42:03.982 --> 00:42:04.982 بیا داخل 00:42:07.502 --> 00:42:08.502 چیه؟ 00:42:09.902 --> 00:42:10.902 چنگ‌ یی 00:42:21.862 --> 00:42:22.982 نگرانتم 00:42:23.062 --> 00:42:24.221 باشه خوبه 00:42:24.822 --> 00:42:25.822 چنگ‌ یی 00:42:27.621 --> 00:42:28.982 نمیتونی منو گول بزنی 00:42:29.141 --> 00:42:30.501 میخوام برگردم قبرستون 00:42:30.581 --> 00:42:33.022 میترسم اگه زود برنگردم جامو بگیرن 00:42:35.062 --> 00:42:35.942 باشه 00:42:36.062 --> 00:42:37.062 چنگ‌ یی 00:42:37.741 --> 00:42:38.741 چنگ‌ یی 00:42:38.822 --> 00:42:40.302 قبرستونمون رو دست کم نگیر 00:42:40.382 --> 00:42:42.581 قبرستون یونگ‌ شو بهترین قربوستون تو شهر جیانگه 00:42:42.741 --> 00:42:44.221 کلی دانشجو و فوق‌لیسانس 00:42:44.301 --> 00:42:45.822 برای اونجا کار کردن جون میدن 00:42:46.301 --> 00:42:47.301 واقعا 00:42:49.261 --> 00:42:50.261 دارم خواهش میکنم 00:42:58.462 --> 00:42:59.621 منظورش چیه؟ 00:43:03.261 --> 00:43:04.741 میخواد برام درستش کنه 00:43:04.800 --> 00:43:28.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:28.024 --> 00:43:40.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.