WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:30.670
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:30.680 --> 00:01:35.000
[دکتر تانگ]

00:01:35.300 --> 00:01:37.990
[قسمت 26]

00:01:38.460 --> 00:01:39.140
چی؟
گول خورده؟

00:01:40.860 --> 00:01:42.660
به چن هانون یه دستی زدم تا بهم بگه

00:01:43.300 --> 00:01:44.460
بگو چیشده؟

00:01:45.330 --> 00:01:47.660
سونگ بائو ده واقعا بدشانسه

00:01:48.100 --> 00:01:48.740
فکر می کنه

00:01:48.740 --> 00:01:50.860
شانس رئیس مرکز بودن کلا از دست داده

00:01:51.460 --> 00:01:52.810
و می خواد جایزه اسکالپل طلایی ببره
تا افتخاراتش بیشتر کنه

00:01:55.100 --> 00:01:56.500
اما باتوجه به مهارت هاش

00:01:56.500 --> 00:01:58.300
اعتماد به نفسی برای بردنش نداره

00:01:58.770 --> 00:02:00.180
پس تصمیم میگیره

00:02:00.300 --> 00:02:01.930
یه مقاله توی ی مجله خارجی منتشر کنه

00:02:03.100 --> 00:02:05.620
اما انتشار مقاله خارج کشور دردسر داره

00:02:06.460 --> 00:02:07.660
در نتیجه یه نماینده استخدام میکنه
در طی فرایند

00:02:08.770 --> 00:02:10.250
بهش سی هزار یوان میده

00:02:10.440 --> 00:02:11.460
تا این مامور بهش
گواهی پذیرش بده

00:02:13.420 --> 00:02:15.780
اما ارائه گواهی به تاخیر میوفته

00:02:16.100 --> 00:02:18.180
کم مونده که جایزه اسکالپل طلایی اعطا بشه

00:02:18.180 --> 00:02:19.460
اما مقاله هنوز منتشر نشده

00:02:19.740 --> 00:02:21.050
خب چطور استرس نگیره؟

00:02:21.220 --> 00:02:23.340
پس همش زنگ میزنه و به مامور التماس میکنه

00:02:24.100 --> 00:02:25.420
حدس بزن آخرش چی میشه؟

00:02:25.620 --> 00:02:26.420
چی؟

00:02:26.660 --> 00:02:28.380
آخرش یارو گوشیش از دسترس خارج میکنه

00:02:31.100 --> 00:02:34.460
حتی سونگ بائو ده هم گول خورده

00:02:35.300 --> 00:02:37.980
دیر و زود داره اما سوخت و سوز نداره

00:02:38.260 --> 00:02:39.820
هر چی آدم بکاره، همونو درو می‌کنه

00:02:40.940 --> 00:02:42.700
این موضوع فقط ی تجربه رو بهم میگه

00:02:43.100 --> 00:02:45.570
به دکتر لیائو توهین نکن

00:02:46.020 --> 00:02:47.980
وگرنه، تا آخر عمرش ازت کینه به دل میگیره

00:02:48.060 --> 00:02:49.329
چی میگی تو؟

00:02:49.740 --> 00:02:51.420
به ارز چینی داده یا دلار آمریکا؟

00:02:51.660 --> 00:02:53.130
[یه یی مینگ]

00:02:55.900 --> 00:02:57.790
[رسیدم وانگ دا، حالش خوبه، نگران نباش]

00:02:59.680 --> 00:03:03.540
[باشه، هر چی زودتر برش گردون]

00:03:10.660 --> 00:03:12.300
چن ژو، سعی نکن با این کار بهم رشوه بدی

00:03:12.460 --> 00:03:13.420
برای خودت نگه دار

00:03:14.540 --> 00:03:15.220
صبر کن

00:03:16.100 --> 00:03:17.300
سایزمون متفاوته
اگه میخوای پس بدی

00:03:19.100 --> 00:03:19.860
نقد بده

00:03:20.460 --> 00:03:21.500
پول ندارم
اگه پول داشتم ، پولت پس میدادم

00:03:24.210 --> 00:03:25.220
به هر حال میذارمش اینجا
هر کاری میخوای باهاش بکن

00:03:30.660 --> 00:03:32.220
جیانگ

00:03:32.420 --> 00:03:33.220
بیا با هم غذا بخوریم

00:03:33.540 --> 00:03:35.060
نه، من یکم می خورم

00:03:35.220 --> 00:03:36.490
بخور اینجا ماهی هست
من واقعا خوبم متشکرم

00:03:38.740 --> 00:03:39.420
غذات بخور
تنهاش بزار

00:03:41.460 --> 00:03:42.380
بذار برات قصه بگم

00:03:42.980 --> 00:03:44.220
اسم کشاورز و گرگ شنیدی؟
کشاورز و مار

00:03:46.100 --> 00:03:47.060
چقدر ناسپاسی

00:03:49.420 --> 00:03:50.140
غذات بخور

00:03:51.410 --> 00:03:52.100
بیا، یه ماهی بخور
به نظرت خوب میاد

00:03:56.700 --> 00:03:57.220
مشکل چیه؟
استخوان ماهی گیر کرده؟

00:03:58.420 --> 00:03:59.180
چی شده؟

00:04:00.660 --> 00:04:01.260
مشکل چیه؟

00:04:01.290 --> 00:04:03.100
استخوان ماهی تو گلوش گیر کرده. میرم سرکه بیارم

00:04:05.620 --> 00:04:06.140
بهترم
خیلی بهتره

00:04:07.170 --> 00:04:07.900
باشه، خوبه
مشکلی نیست
بیا بخوریم

00:04:09.230 --> 00:04:11.200
[دفتر مدیر]
خواهش میکنم
بشین

00:04:12.060 --> 00:04:14.100
قبلاً یکی ازم انتقاد کرده

00:04:14.180 --> 00:04:14.980
در مورد چی؟

00:04:15.620 --> 00:04:17.740
اونا میگن اسم خانوادگی شما جیانگه، من هم هستم

00:04:17.770 --> 00:04:19.050
میگن به خاطر رابطه ام اینجام
میگن ما فامیلیم

00:04:20.410 --> 00:04:21.890
چون حسادت میکنن که ما خوش تیپیم

00:04:23.980 --> 00:04:25.380
جیانگ، یه کار برات دارم

00:04:25.620 --> 00:04:26.260
بگین

00:04:27.060 --> 00:04:27.860
اینجوریه

00:04:28.020 --> 00:04:29.700
شرکت داره

00:04:29.700 --> 00:04:30.900
بیمارستان سوم افتتاح میکنه

00:04:31.130 --> 00:04:32.650
ما چند تا تجهیزات پزشکی

00:04:32.700 --> 00:04:34.020
به رئیس جراحی جامعش پیشنهاد کردیم

00:04:34.740 --> 00:04:35.940
ولی
قبول نکرد

00:04:37.900 --> 00:04:39.900
رئیس

00:04:40.170 --> 00:04:41.100
خیلی سخت گیر
و سخت پسنده

00:04:43.580 --> 00:04:44.860
پس میخوام

00:04:45.380 --> 00:04:46.620
تو روش کار کنی

00:04:47.620 --> 00:04:48.460
و

00:04:48.820 --> 00:04:50.340
امیدوارم بتونی کمکم کنی

00:04:50.460 --> 00:04:51.860
تا بعضی از محصولات انتخاب کنیم

00:04:52.260 --> 00:04:53.500
بیا ببینیم کدوم محصولات باید بیاریم
تا اونا رو بیشتر علاقه مند کنیم

00:04:56.100 --> 00:04:56.620
باشه

00:04:57.220 --> 00:04:58.420
آقای جیانگ کی میخوای؟

00:05:00.020 --> 00:05:01.180
تا یکی دو روز دیگه

00:05:01.700 --> 00:05:02.460
هر چه زودتر بهتر

00:05:03.980 --> 00:05:05.860
این رستوران بهترین رستورانیه

00:05:05.860 --> 00:05:07.260
که تا الان توی وانگ دا غذا خوردم

00:05:07.500 --> 00:05:08.900
سوپ گاومیش شون خیلی خوبه
در ضمن، شراب جو هم هست

00:05:10.730 --> 00:05:11.980
اگه تو امروز رانندگی کنی
می تونیم بیشتر بنوشیم

00:05:14.300 --> 00:05:15.220
چرا اینجایی؟

00:05:18.300 --> 00:05:19.020
برای تعطیلات

00:05:20.980 --> 00:05:23.340
بیماری به اسم ژاشی توی تیم موارد حاد ما بود

00:05:24.340 --> 00:05:25.380
اونموقع لونگ شیا دونگ

00:05:25.740 --> 00:05:26.980
بهم گفت

00:05:27.820 --> 00:05:30.100
به دلیل ارتفاع زیاد تبت

00:05:30.300 --> 00:05:32.780
میزان ابتلا به بیماری های مادرزادی قلبی توی تبت نسبت به جاهای دیگه بیشتره

00:05:34.580 --> 00:05:35.700
پس می خوام

00:05:36.340 --> 00:05:38.260
بیام اینجا تا جراحی قلب مادرزادی انجام بدم

00:05:38.700 --> 00:05:39.780
و مرخصی بگیرم

00:05:42.540 --> 00:05:43.860
اما بقیه
برای تعطیلات میرن ساحل

00:05:46.420 --> 00:05:47.500
چه لذتی توی ساحل هست؟

00:05:48.700 --> 00:05:50.220
وقتی برای اولین بار اینجا اومدم

00:05:50.770 --> 00:05:51.860
خیلی نگران بودم
نگران بودم

00:05:54.060 --> 00:05:54.940
که می تونیم

00:05:55.140 --> 00:05:56.940
جراحی های بیماری قلبی اینجا انجام بدیم یا نه؟

00:05:57.420 --> 00:05:58.620
اما بعد از اینکه اومدم اینجا آمدم ،فهمیدم
بیمارستانی در پکن

00:05:59.460 --> 00:06:01.860
بهشون یه دستگاه بای پس قلبی ریوی اهدا کرده

00:06:02.060 --> 00:06:05.460
و یه کلینیک جراحی قلب براشون راه انداخته

00:06:07.460 --> 00:06:08.580
منظره اینجا زیباست

00:06:09.140 --> 00:06:10.620
منم می تونم بیمارا رو درمان کنم

00:06:11.900 --> 00:06:13.180
فکر کنم این تعطیلات
خیلی با ارزشه

00:06:16.700 --> 00:06:17.740
ولی

00:06:18.780 --> 00:06:20.180
چرا به پیام های من جواب ندادی؟

00:06:22.340 --> 00:06:23.460
تو تعطیلاتم

00:06:24.180 --> 00:06:25.260
گوشیمو چک نکردم

00:06:28.980 --> 00:06:29.940
خب، دکتر تانگ

00:06:30.700 --> 00:06:33.010
کی برمیگردی؟

00:06:33.580 --> 00:06:34.180
دکتر یه
چرا اینقد سوال داری؟

00:06:37.420 --> 00:06:38.020
بزار

00:06:40.260 --> 00:06:41.260
یه سوال ازت بپرسم

00:06:43.020 --> 00:06:45.220
کوهی به اسم کوه خوش شانسی هست

00:06:45.780 --> 00:06:47.500
میگن هرکسی ازش صعود کنه ، خوش شانس میشه

00:06:48.220 --> 00:06:48.860
اگه فردا خالی هستی
با من میای؟

00:06:51.090 --> 00:06:52.010
کوه خوش شانسی؟

00:06:52.940 --> 00:06:54.180
اسم اصلیش
توی تبت این نیست

00:06:54.980 --> 00:06:56.500
اسمش خیلی طولانیه

00:06:56.740 --> 00:06:57.980
اما به این معنیه

00:06:58.500 --> 00:06:59.700
که اگه از این کوه بالا بری

00:07:00.260 --> 00:07:01.700
موفق میشی

00:07:05.420 --> 00:07:06.340
خودشه
دیدی؟

00:07:09.370 --> 00:07:10.020
خیلی بلنده

00:07:14.900 --> 00:07:16.090
چرا هنوز اینجایی؟

00:07:18.380 --> 00:07:19.220
خاله

00:07:20.740 --> 00:07:22.420
دیشب تا دیر وقت کار کردم

00:07:22.540 --> 00:07:23.620
نتونستم برم خونه

00:07:24.620 --> 00:07:27.260
روزگار واسه جوونا سخت شده

00:07:29.940 --> 00:07:30.500
آقای جیانگ
بای لی

00:07:31.740 --> 00:07:32.260
بشین
اماده ای؟

00:07:33.540 --> 00:07:34.260
آره

00:07:35.220 --> 00:07:35.820
بهم بگو

00:07:37.530 --> 00:07:39.980
من همه محصولات محبوب مونو بررسی کردم

00:07:40.100 --> 00:07:40.860
منم

00:07:40.890 --> 00:07:42.620
رزومه سرپرست جراحی بیمارستان سوم چک کردم

00:07:43.460 --> 00:07:44.900
فکر نمی کنم
محصول مناسبی بین محصولات محبوب خودمون داشته باشیم

00:07:47.540 --> 00:07:49.140
اما یه جور مواد مصرفی

00:07:49.140 --> 00:07:51.050
توی لیست محصولات وارداتی پیدا کردم

00:07:53.380 --> 00:07:54.780
این ماده مصرفی برای جراحی سینه ست

00:07:54.970 --> 00:07:55.420
آره

00:07:55.460 --> 00:07:57.940
الان مصرف کنندگان زیادی نداره

00:07:58.100 --> 00:07:59.170
ولی عمدتاً به بیمارستان ناژونگ میره

00:08:00.140 --> 00:08:02.380
بله، اما مزیت این ماده مصرفی اینه که

00:08:02.380 --> 00:08:03.170
محصولات کمتری از این نوع هست
هیچ رقیبی نیست

00:08:05.740 --> 00:08:07.650
و همچنین سرپرست جراحی

00:08:07.700 --> 00:08:10.220
توی جراحی سینه تخصص داره

00:08:10.420 --> 00:08:11.820
پس اون میدونه
که این کاربردیه یا نه

00:08:13.780 --> 00:08:15.210
دلیل مهم دیگه ای هم هست

00:08:15.210 --> 00:08:17.300
بیمارستان ناژونگ از این مواد استفاده میکنه

00:08:17.660 --> 00:08:18.300
خب این چطور مهمه؟

00:08:19.420 --> 00:08:20.220
موضوع اینجاست

00:08:21.420 --> 00:08:22.820
که توی صنعت پزشکی ما

00:08:23.020 --> 00:08:24.660
بیمارستان های اصلی

00:08:24.700 --> 00:08:26.220
تاثیر بزرگی روی بیمارستان های مجاور دارن

00:08:26.740 --> 00:08:27.260
یه بیمارستان بزرگ

00:08:27.260 --> 00:08:29.140
توانایی بالقوه ای برای تأثیرگذاری روی بقیه داره

00:08:29.700 --> 00:08:30.580
مثلا

00:08:31.260 --> 00:08:33.010
یه تجهیزات جدید

00:08:33.580 --> 00:08:34.900
برای جراحی قلب قفسه سینه میاد

00:08:35.100 --> 00:08:36.370
سایر بیمارستان ها هم میبینن

00:08:36.500 --> 00:08:38.220
چه آن هه یا چه رن وای

00:08:38.290 --> 00:08:39.500
و ازش استفاده می کنن

00:08:39.940 --> 00:08:41.530
در مورد جراحی سینه

00:08:42.100 --> 00:08:44.050
بیمارستان ناژونگ یکم بهتر از بیمارستان سومه

00:08:44.340 --> 00:08:45.020
بیمارستان سوم

00:08:45.020 --> 00:08:47.140
برای تجربه بیمارستان نانژونگ خیلی ارزش قائله

00:08:47.570 --> 00:08:49.460
پس زمانی که ما این محصول تبلیغ می کنیم

00:08:49.460 --> 00:08:51.580
بیمارستان ناژونگ هم میاد ازش استفاده می کنه

00:08:52.100 --> 00:08:53.100
برای محصول

00:08:53.260 --> 00:08:54.940
به نوعی این نشون دهنده معتبر بودنشه

00:08:55.460 --> 00:08:56.740
نکته خوبیه

00:08:57.340 --> 00:08:58.060
ولی

00:08:58.100 --> 00:08:59.900
مواد مصرفی شما یه ضعفی داره

00:09:00.260 --> 00:09:01.260
ارزونه
سودش زیاد نیست

00:09:03.780 --> 00:09:04.530
در واقع

00:09:05.060 --> 00:09:07.300
قیمت هر عدد این محصول چند صد یوانه

00:09:07.340 --> 00:09:09.540
البته که قابل مقایسه با

00:09:09.540 --> 00:09:11.020
سایر مواد مصرفی که صدها هزار یوان قیمت دارن، نیست

00:09:11.460 --> 00:09:11.980
ولی
اگه تبلیغات کار کنه

00:09:13.620 --> 00:09:15.300
می تونیم با یکم سود بیشتر بفروشیم

00:09:15.300 --> 00:09:16.660
و اینجوری کم کم به سود بزرگ میرسیم

00:09:18.020 --> 00:09:20.660
گفتی سرپرست جراحی خیلی سخت گیره

00:09:21.220 --> 00:09:22.740
در واقع، ما می توانیم

00:09:23.020 --> 00:09:24.860
از این فرصت به عنوان راه ورود اولیه

00:09:24.940 --> 00:09:26.460
برای جلب نظرش استفاده کنیم

00:09:27.010 --> 00:09:28.580
مثلا

00:09:29.780 --> 00:09:30.940
وقتی میریم خرید
با یه فروشنده آشنا میشیم

00:09:31.850 --> 00:09:33.900
اون یه محصول خیلی گرون برای شما تبلیغ میکنه

00:09:34.180 --> 00:09:35.620
قطعا دو دل میشیم

00:09:35.900 --> 00:09:38.420
اما اگه محصول ارزون و مفید باشه

00:09:38.660 --> 00:09:40.780
پذیرشش برامون آسونتره

00:09:40.900 --> 00:09:41.500
درسته؟

00:09:42.340 --> 00:09:44.220
فکر کنم بتونیم از این نوع مواد مصرفی

00:09:44.220 --> 00:09:45.980
برای افتتاح بیمارستان سوم استفاده کنیم

00:09:46.260 --> 00:09:48.500
وقتی هر دو طرف اعتماد معینی توی این رابطه ایجاد کنن

00:09:49.220 --> 00:09:52.140
می تونیم مواد گرون تر تبلیغ کنیم

00:09:52.290 --> 00:09:54.180
و یه همکاری طولانی مدت شکل میگیره

00:09:54.700 --> 00:09:56.340
این فقط نظر منه

00:09:56.490 --> 00:09:57.460
نظرت چیه مدیر

00:09:58.100 --> 00:09:58.660
آقای جیانگ
واقعا نیاز نیست منو بدرقه کنی لطفا بمون

00:10:00.060 --> 00:10:00.900
بفرمایین
بدک نیست

00:10:01.940 --> 00:10:03.700
انتظار نداشتم اینقد متفکر باشی

00:10:04.260 --> 00:10:04.820
خوبه

00:10:04.890 --> 00:10:07.410
امروز میرم بیمارستان سوم

00:10:07.460 --> 00:10:08.380
تو باید باهام بیای

00:10:08.860 --> 00:10:10.340
اگه معامله پا بگیره

00:10:10.860 --> 00:10:12.340
میتونی اونو رهبری کنی

00:10:14.060 --> 00:10:14.860
ممنون مدیر جیانگ
باشه برو

00:10:21.820 --> 00:10:23.860
دیشب با شراب جو مست نشدی

00:10:23.900 --> 00:10:25.300
به این زودی خیلی سریع راه میری

00:10:25.580 --> 00:10:27.220
سوپ یاک برای خماریه

00:10:27.260 --> 00:10:28.300
چه بلایی سرت اومده؟

00:10:28.540 --> 00:10:30.060
بیش از ده دقیقه دم در منتظر بودم

00:10:30.140 --> 00:10:31.460
دیر بیدار شدم
راستی

00:10:32.140 --> 00:10:33.580
چه اشکالی داره که اجازه بدی صبح زود بهت زنگ بزنن؟

00:10:33.660 --> 00:10:35.260
ما یه بیمار فوری داریم

00:10:35.260 --> 00:10:36.500
من باید بررسیش کنم

00:10:36.740 --> 00:10:38.460
اگه وضعیت خوب نباشه، باید فورا عملش کنم

00:10:38.500 --> 00:10:39.340
اگه مشکلی نیست
همون‌طور که برنامه ریختیم

00:10:40.770 --> 00:10:41.500
بریم کوهنوردی
باشه

00:10:42.250 --> 00:10:44.060
من اینجا فقط تو رو می شناسم

00:10:44.660 --> 00:10:45.500
هر چی بگی ، همونو انجام میدم

00:10:46.490 --> 00:10:47.700
...لباس هات
مشکل چیه؟

00:10:48.300 --> 00:10:49.260
زیباست

00:10:49.650 --> 00:10:51.490
اونو

00:10:51.540 --> 00:10:52.620
از فروشگاه کالاهای فضای باز شهر خریدم
ورزشی تر از مال توئه

00:10:53.900 --> 00:10:56.740
وقتی از کوه بالا بریم ، میفهمیم

00:10:57.060 --> 00:10:58.100
من هرروز ورزش میکنم
برخلاف تو که همیشه خونه ای

00:10:59.730 --> 00:11:01.060
کی همیشه خونه ست؟

00:11:01.140 --> 00:11:02.620
تو کسی هستی که همیشه توی خونه ای

00:11:03.540 --> 00:11:04.300
این جا
مطب جراحی قلبه

00:11:05.980 --> 00:11:06.660
بیا تو

00:11:07.500 --> 00:11:08.180
با زان

00:11:08.820 --> 00:11:09.740
بذار معرفی کنم

00:11:10.620 --> 00:11:11.180
دکتر تانگ اینجایی

00:11:11.290 --> 00:11:13.060
جراح قلب اینجاست ، با زان

00:11:13.100 --> 00:11:14.460
جدیدا با اون عمل میکنم

00:11:14.780 --> 00:11:17.700
این سرپرست بخش بیهوشی بیمارستان آن هه ست

00:11:17.740 --> 00:11:18.380
یه یی مینگ

00:11:18.780 --> 00:11:19.980
همکارمه

00:11:20.580 --> 00:11:21.220
سلام

00:11:21.980 --> 00:11:23.420
حال بیمار چطوره؟

00:11:24.500 --> 00:11:25.420
ببین

00:11:29.140 --> 00:11:30.100
بیمار دامداره
اسمش دوجی عه

00:11:30.980 --> 00:11:32.020
35 سالشه

00:11:32.780 --> 00:11:34.460
بخاطر نارسایی قلبی بستری شده

00:11:34.820 --> 00:11:36.020
بعد اومدن نتایج

00:11:36.250 --> 00:11:37.780
فهمیدیم که آنوریسم آئورته
°قطع ، بزرگ شدن یا بیرون زدگی دیواره یک سرخرگ در اثر ضعف دیواره سرخرگ°

00:11:39.410 --> 00:11:41.300
نارسایی آئورت خیلی خطرناکه

00:11:41.740 --> 00:11:42.980
و تمرکز کلسیفیکاسیون هم هست
°تجمع یا رسوب آهک در بافت ها°

00:11:43.610 --> 00:11:44.780
آئورتواسکلروزه
°تجمع پلاک در دیواره شریان‌ها (رگ‎‌هایی که خون از قلب به اعضای بدن می‌رسونن)°

00:11:45.620 --> 00:11:47.460
اینتیما آئورت کاملاً کلسیفیه شده
°بیاین خودم براتون خلاصه اش کنم، میگه اینتیما یا پوشش داخلی رگ ها ، پر از رسوب شده و حالت آهکی گرفته ، حالا داستان اینه که این تنگی عروق باعث میشه خون به قلب و جاهای دیگه نرسه°

00:11:50.020 --> 00:11:51.020
این فرد
نمیتونه جراحی کنه

00:11:52.890 --> 00:11:54.180
چی !! فکر کردم

00:11:54.500 --> 00:11:55.660
هیچ جراحی نیست که نتونی انجام بدی

00:11:56.420 --> 00:11:57.740
چرا ، یه جراحی هست که نمیتونم انجام بدم

00:11:58.020 --> 00:11:59.300
اون به عمل بنتال نیاز داره
° این روش جراحی قلب شامل جايگزينی پروتز مرکب از دريچه آئورت، ريشه آئورت و آئورت صعودی، با گرافت مجدد رگهای کرونر به داخل پروتز پيوند شده است ، یه نوعی تعویض و بازسازیه برای تصحیح عملکرد قلب°

00:11:59.540 --> 00:12:00.700
اما آئورتش

00:12:00.740 --> 00:12:02.300
و انتیما به شدت کلسیفیه شده

00:12:02.700 --> 00:12:03.340
عملیات بنتال
نیازمند کلمپ کردن آئورت داره
°با استفاده از نوعی گیره فلزی زخم محکم میکنن ولی اینجا آئورت تحمل نداره°

00:12:04.820 --> 00:12:06.220
آئورتش مثله پوسته تخم مرغه
وقتی اونو محکم کنیم

00:12:07.620 --> 00:12:08.740
بعضی از قطعات سقوط میکنن
اگه قطعات توی مغز گیر کنن باعث انفارکتوس مغزی میشن
°یه جور نکروز یا مرگ بافته که بخاطرر بسته شدن و انسداد در مسیر خون رسانی به اون بافت ایجاد میشه °

00:12:10.700 --> 00:12:11.420
یعنی
اگه جراحی انجام نشه

00:12:13.060 --> 00:12:15.130
ممکنه بعد یک یا دو سال بخاطر نارسایی قلبی بمیره

00:12:15.260 --> 00:12:16.340
و اگه عمل کنه

00:12:16.780 --> 00:12:18.060
تازه اونم اگه از پس جراحی بربیاد
نمیتونه از آی سی یو خارج شه

00:12:19.660 --> 00:12:20.500
می فهمی؟

00:12:21.010 --> 00:12:22.980
گزینه دیگه ای نیست؟

00:12:23.740 --> 00:12:24.940
نه

00:12:25.980 --> 00:12:27.900
اگه چیز دیگه ای نیست، من میرم

00:12:30.660 --> 00:12:31.380
دکتر تانگ

00:12:32.980 --> 00:12:33.820
واقعا راه دیگه نداری؟
نه
راهی داری؟

00:12:35.260 --> 00:12:37.140
من دست خدای جراحی قلب نیستم

00:12:37.380 --> 00:12:38.250
منم نیستم
نه

00:12:39.020 --> 00:12:40.860
وقتی با موارد سخت روبه رو میشی

00:12:40.980 --> 00:12:42.300
به این سرعت تصمیم نمیگیری

00:12:42.660 --> 00:12:43.500
فقط یه نگاه
به سی تی اسکن امروز انداختی

00:12:44.300 --> 00:12:45.260
بعد گفتی نه
بخاطر وانگ شوئه چون

00:12:47.020 --> 00:12:48.660
میترسی؟

00:12:48.940 --> 00:12:49.980
میترسم؟
یه یی مینگ

00:12:51.060 --> 00:12:52.060
چه بلایی سرت اومده؟
کاش اشتباه میکردم

00:12:53.540 --> 00:12:54.540
اونقد ها هم پیچیده نیست
فقط به خاطر اینکه عمل

00:12:55.860 --> 00:12:56.740
قابل اجرا نیست
دارم میرم کوهنوردی

00:12:57.980 --> 00:12:59.780
هنوز حال و هوای کوهنوردی داری؟

00:13:00.340 --> 00:13:01.140
صبر کن

00:13:01.150 --> 00:13:10.690
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:13:10.700 --> 00:13:11.740
بای لی

00:13:14.780 --> 00:13:16.730
با مدیر به بیمارستان سوم رفتی؟

00:13:18.740 --> 00:13:19.540
خوب پیش رفت، درسته؟

00:13:21.140 --> 00:13:22.260
هرجوری بود، حل شد

00:13:22.580 --> 00:13:24.660
سرپرست جراحی خیلی زود قبول کرد

00:13:24.940 --> 00:13:26.580
من به بخش فنی گزارش دادم

00:13:27.140 --> 00:13:28.340
الان فقط منتظر رئیسم

00:13:31.340 --> 00:13:32.860
این حتما شانسی برای مبتدی هاست

00:13:37.340 --> 00:13:38.020
منظورم اینه که

00:13:38.100 --> 00:13:40.050
خیلی راحته

00:13:40.620 --> 00:13:41.420
راحت

00:13:43.700 --> 00:13:45.020
تو واقعا دانشجو ممتازی هستی

00:13:45.980 --> 00:13:47.060
الان من یه شاگرد ممتازم

00:13:47.860 --> 00:13:49.420
مگه نگفتی من تو بیمارستان احمق بودم؟

00:13:50.700 --> 00:13:52.300
منظورم این نبود

00:13:52.850 --> 00:13:53.900
ما همکلاسی های قدیمی هستیم

00:13:53.900 --> 00:13:55.460
درست مثل یک زوج

00:13:55.860 --> 00:13:57.820
بعد از دعوا آشتی میکنیم

00:13:57.980 --> 00:13:59.300
هیچ کینه ای این وسط نیست
بعدشم

00:14:01.660 --> 00:14:04.060
من پیشقدم شدم تا باهات صحبت کنم

00:14:04.180 --> 00:14:04.700
درسته؟
چرا با من حرف میزنی؟

00:14:05.880 --> 00:14:07.060
نمیدونی؟

00:14:07.770 --> 00:14:09.780
مدیر الان خیلی انتظارش ازم بالا رفته

00:14:09.860 --> 00:14:11.900
و فهمیدی که معامله انجام شده

00:14:11.940 --> 00:14:13.140
پس داری با من حرف میزنی

00:14:16.580 --> 00:14:17.620
منو گیر انداختی
خیلی واضحه

00:14:19.960 --> 00:14:21.140
چطور جرات کردی منو احمق خطاب کنی؟

00:14:21.340 --> 00:14:22.820
من فکر نمی کنم انقد باهوش باشی

00:14:23.100 --> 00:14:24.820
من نگفتم باهوشم

00:14:24.860 --> 00:14:25.940
من نیستم

00:14:25.940 --> 00:14:28.220
اما هیچ وقت حفر چاه هنگام نوشیدن آب فراموش نمی کنم
°قدردانی از کسی که کمکم کرده°

00:14:28.540 --> 00:14:29.900
خب بالاخره
من این کار بهت معرفی کردم

00:14:31.780 --> 00:14:32.260
درسته؟

00:14:32.340 --> 00:14:35.140
ازت چیزی کم میشه که محبتمو یکم جبران کنی؟

00:14:39.260 --> 00:14:40.100
بعلاوه

00:14:40.820 --> 00:14:42.300
من سالها توی شرکت بودم

00:14:43.220 --> 00:14:44.660
مدیر منو جدی نگرفت

00:14:44.820 --> 00:14:46.780
راستش حالم بده

00:14:47.780 --> 00:14:49.260
به علاوه پروژه من

00:14:49.800 --> 00:14:50.780
حالا که اشاره کردی
الان تعلیق شده

00:14:53.860 --> 00:14:54.580
بای لی

00:14:54.840 --> 00:14:56.100
نگاه کن

00:14:56.380 --> 00:14:58.200
التماست می کنم

00:14:59.100 --> 00:15:00.340
لطفا کمکم کن
باشه؟

00:15:02.460 --> 00:15:03.180
لطفا

00:15:05.620 --> 00:15:06.540
...چن ژو، تو

00:15:06.540 --> 00:15:08.380
بالاخره ممکنه بدبیاری های موقتی داشته باشی

00:15:08.900 --> 00:15:10.660
ولی من حتی نمی تونم وانمود کنم از دستت عصبانیم

00:15:11.860 --> 00:15:12.700
حالا بهم بگو
چطور می تونم بهت کمک کنم؟

00:15:13.790 --> 00:15:38.450
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:15:38.460 --> 00:15:40.420
وقتی دیروز

00:15:40.540 --> 00:15:41.700
بهم گفتی که قراره از کوه خوش شانسی صعود کنیم ، کنجکاو شدم

00:15:42.120 --> 00:15:43.740
واقعا بالا رفتن از کوه ها میتونه برامون شانس بیاره؟

00:15:44.100 --> 00:15:45.340
جراحا به این باور دارن؟

00:15:45.660 --> 00:15:47.140
همه جراحا اینو باور دارن

00:15:47.340 --> 00:15:48.260
میدونستی؟

00:15:48.500 --> 00:15:50.180
چین داژونگ قبل هر عمل بزرگ

00:15:50.180 --> 00:15:51.860
چهار سیب و دو موز میخره

00:15:52.260 --> 00:15:53.860
بعد اونو توی رختکنش میذاره

00:15:54.420 --> 00:15:55.220
واقعاً سالم غذا می خوره
نخیر

00:15:55.900 --> 00:15:57.340
بحث غذا نیست

00:15:57.740 --> 00:15:59.260
به این آرایه پایدار میگن
°یه نوع چینش که اگه این اینحوریه انشالله بقیه شم اونجوری بشه °

00:15:59.300 --> 00:16:00.100
می فهمی؟
شبیه سبک فکری خودشه

00:16:02.060 --> 00:16:03.020
اما تو اون نیستی
چرا باهاش ​​مقایسه میکنی

00:16:04.540 --> 00:16:05.900
چطور می تونم با اون مقایسه کنم؟

00:16:06.820 --> 00:16:08.340
چند نفر روی تخت عملم مردن؟

00:16:08.340 --> 00:16:09.300
چند نفر روی تخت اون؟

00:16:10.580 --> 00:16:12.340
اون خیلی وقته که کار میکنه

00:16:13.220 --> 00:16:15.330
ربطی به چند سال بستری بودنش توی بیمارستان نداره

00:16:16.260 --> 00:16:18.380
میتونی میزان مرگ و میر 100 جراحی تشریح

00:16:19.340 --> 00:16:21.100
با 100

00:16:21.100 --> 00:16:23.180
جراحی های نقص قلب سپتوم بطنی مقایسه کنی؟

00:16:24.100 --> 00:16:25.140
یعنی

00:16:26.380 --> 00:16:28.660
بخاطر

00:16:28.860 --> 00:16:30.620
میزان بالای مرگ و میر جراحی های خودت عصبانی هستی؟

00:16:31.090 --> 00:16:33.020
کی گفته من عصبانی ام؟

00:16:33.700 --> 00:16:34.340
یه یی مینگ

00:16:34.340 --> 00:16:36.020
قبل از اینکه امروز صبح با من از کوه بالا بیای

00:16:36.020 --> 00:16:36.780
چی گفتی؟
تو گفتی فقط بهم گوش میکنی

00:16:38.300 --> 00:16:40.140
چرا از وقتی اومدی نق میزنی؟

00:16:40.900 --> 00:16:41.620
میدونم
الان تو مشکل داری

00:16:43.620 --> 00:16:44.420
باید باهاش روبرو شی
نمیتونی برای همیشه فرار کنی

00:16:47.860 --> 00:16:50.100
من تنها اومدم اینجا چون میخوام تنها باشم

00:16:50.180 --> 00:16:51.780
و نمی خوام عصبی بشم

00:16:52.180 --> 00:16:52.930
من واقعا نمی فهمم

00:16:52.930 --> 00:16:54.860
چرا تا وانگ دا اومدی؟

00:16:54.980 --> 00:16:55.940
چی میخوای؟

00:16:56.780 --> 00:16:57.900
چه چیز دیگه ای می تونم بخوام؟

00:16:57.900 --> 00:16:59.580
من فقط نگران توام

00:16:59.780 --> 00:17:00.980
می تونی منطقی باشی؟

00:17:05.420 --> 00:17:06.260
منتظر من باش

00:17:07.700 --> 00:17:08.460
بیا بریم چن ژو
تو اول برو

00:17:11.540 --> 00:17:13.080
مدت زیادیه که دفترچه یادداشتت نگاه می کنی

00:17:13.089 --> 00:17:13.730
این چیه؟
کلکسیون کارت ویزیته

00:17:15.810 --> 00:17:16.740
چه کارت ویزیتی؟

00:17:17.500 --> 00:17:18.900
این ثروته

00:17:19.180 --> 00:17:20.380
این ارتباطات شخصیه
میدونی؟

00:17:22.180 --> 00:17:22.900
راستی

00:17:22.980 --> 00:17:25.740
رئیس بخش تجهیزات کیه؟

00:17:25.740 --> 00:17:27.180
اسمش چیه؟

00:17:27.740 --> 00:17:29.620
لیو داجون توی وب سایت رسمی هست

00:17:30.380 --> 00:17:31.020
لیو داجون

00:17:31.660 --> 00:17:35.730
[لی چیانگ، مدیر ارشد لیو داجون (بخش تجهیزات بیمارستان سوم)]

00:17:34.740 --> 00:17:36.100
بهش زنگ میزنم

00:17:36.340 --> 00:17:37.860
و ازش میخوام که مواد برامون تحویل بده

00:17:38.460 --> 00:17:39.860
کار میکنه؟

00:17:40.660 --> 00:17:42.220
سرپرست جراحی یه طرحی رو داده

00:17:42.220 --> 00:17:43.900
رئیس بخش تجهیزات باید بهش توجه کنه

00:17:44.260 --> 00:17:45.860
زنبق طلاکاری نکن
°چیزی که خودش ارزشمنده نیاز به تزئینات بیشتر نداره°

00:17:46.930 --> 00:17:47.580
بای لی

00:17:48.210 --> 00:17:49.540
روابط شخصی
همه چیز نیستن

00:17:51.300 --> 00:17:52.140
اما وقتیکه

00:17:52.220 --> 00:17:54.540
همه چیز آماده ست و تنها چیزی که نیاز داری باد شرقیه

00:17:55.060 --> 00:17:57.020
روابط شخصی نقش مهمی دارن

00:17:57.940 --> 00:17:59.540
سرپرست جراحی چه ویژگی خاصی داره؟

00:17:59.900 --> 00:18:01.260
اون همکاره

00:18:01.450 --> 00:18:01.980
درسته؟

00:18:02.100 --> 00:18:03.740
لی چیانگ از فامیلاشه

00:18:03.820 --> 00:18:04.780
اونا خیلی نزدیکن
فرق داره

00:18:06.020 --> 00:18:06.820
این منطقیه

00:18:06.860 --> 00:18:08.700
حداقل رئیس بخش تجهیزات

00:18:08.700 --> 00:18:09.900
میتونه اطلاعاتی که قبلا دادیم ،ببینه
درسته؟

00:18:12.380 --> 00:18:13.340
چرا اینقد بی خیالی؟

00:18:13.820 --> 00:18:15.140
اونو ندیدم
سنگه اونو زخم کرد

00:18:16.740 --> 00:18:18.300
چرا وقت کوهنوردی این چیزها رو آوردی؟

00:18:18.940 --> 00:18:19.860
وقتی پیاده روی میرم
همیشه یک کیت اورژانسی میارم

00:18:21.700 --> 00:18:22.700
تا مواقع اضطراری استفاده کنم

00:18:26.780 --> 00:18:27.860
این چه نوع گرهیه؟

00:18:28.380 --> 00:18:29.220
گره جراحی

00:18:30.060 --> 00:18:31.460
این بهتر از پاپیونه

00:18:34.780 --> 00:18:35.660
هر دو مون
عادتای حرفه ای داریم

00:18:37.500 --> 00:18:38.660
یکی با گاز (پانسمان) بیرون میره

00:18:39.060 --> 00:18:40.380
و یکی هم دوست داره گره های جراحی بزنه

00:18:43.220 --> 00:18:43.780
نگاه کن

00:18:44.400 --> 00:18:45.300
پات شکسته

00:18:46.210 --> 00:18:48.060
خدا می خواد که زودتر بری

00:18:48.290 --> 00:18:49.220
دیگه انقد اینجا پرسه نزن

00:18:49.500 --> 00:18:51.010
کل روز

00:18:51.140 --> 00:18:52.620
از صبح تا الان ، نق می زدی

00:18:52.780 --> 00:18:54.300
امروز از کوه خوش شانسی بالا اومدیم

00:18:54.340 --> 00:18:55.620
اما بخاطر تو شانس ، از کفمون پرید

00:18:56.090 --> 00:18:57.460
من غر نمی زنم

00:18:57.770 --> 00:18:58.660
من نگران توام

00:19:02.020 --> 00:19:02.940
نگران چی هستی؟

00:19:05.940 --> 00:19:07.180
نگرانم که

00:19:08.500 --> 00:19:09.460
نمیتونی فقط از این راه حرکت کنی

00:19:10.500 --> 00:19:11.940
از دیروز تا امروز

00:19:12.380 --> 00:19:13.740
بهم ثابت کردی ، نگرانیم درسته

00:19:14.970 --> 00:19:17.060
نمیتونی فقط جراحی های ساده مادرزادی قلب انجام بدی

00:19:17.620 --> 00:19:18.740
تو رهبر تیم موارد حاد هستی
باید بدونی

00:19:20.580 --> 00:19:21.860
چه اتفاقی میوفته
اگه یه جراح

00:19:23.980 --> 00:19:25.140
از انجام جراحی بترسه

00:19:26.260 --> 00:19:27.100
نمی خوام
افسرده باشی

00:19:29.550 --> 00:19:31.500
فکر می کنی چون ترسو ام ، نمیتونم مریض با زان رو

00:19:32.370 --> 00:19:34.580
عمل کنم؟

00:19:35.580 --> 00:19:36.220
پس چرا؟

00:19:37.620 --> 00:19:38.290
میدونی؟
بعد از دیدن

00:19:39.340 --> 00:19:40.220
سی تی اسکنش
من نترسیدم

00:19:41.260 --> 00:19:42.740
هیجان زده

00:19:44.140 --> 00:19:45.300
و مشتاق تلاش شدم

00:19:50.180 --> 00:19:52.370
ماهیت جراحی، انجام عمل های جراحیه

00:19:52.740 --> 00:19:54.820
تو باید به آموزش مهارت های جراحی ادامه بدی

00:19:55.420 --> 00:19:57.620
و مهارت دستات بهتر کنی

00:19:57.620 --> 00:19:58.500
حافظه ات تقویت کنی
اونموقعه که میتونی

00:20:00.140 --> 00:20:01.060
جراحی های سریع و زیبایی داشته باشی

00:20:02.780 --> 00:20:04.140
ولی دکتر خوبیه

00:20:04.460 --> 00:20:05.460
باید بدونه

00:20:05.900 --> 00:20:07.180
معنیه توقف چیه

00:20:10.540 --> 00:20:11.620
اگه فقط روی

00:20:12.620 --> 00:20:14.220
انتخاب جراحی های سخت تمرکز کنی

00:20:16.340 --> 00:20:17.300
ممکنه
منافعی برای

00:20:18.780 --> 00:20:19.820
بیمارای خودت نداشته باشی

00:20:20.220 --> 00:20:22.740
و حتی فاجعه ای بدتر از بیماری خودش ، براش درست کنی

00:20:23.860 --> 00:20:24.460
معلم قبلیم
اینو بهم یاد داد

00:20:28.090 --> 00:20:30.900
قبلنا

00:20:31.450 --> 00:20:33.060
وقتی با هر بیماری سخت و نادر مواجه میشدم

00:20:33.820 --> 00:20:35.060
بدون هیچ تردید و تاملی ، میرفتم توی دلش

00:20:36.180 --> 00:20:36.940
اما وقتی

00:20:36.940 --> 00:20:38.540
وانگ شوئه چن دیدم

00:20:41.980 --> 00:20:43.260
سعی کردم

00:20:44.220 --> 00:20:45.500
تا بعنوان یک پزشک

00:20:47.300 --> 00:20:48.340
نسبت به بیمارم

00:20:50.220 --> 00:20:51.340
عمیق تر فکر کنم

00:20:51.860 --> 00:20:53.140
و ببینم تصمیمم
برای برنامه عمل خودم ، سودمند تره

00:20:55.660 --> 00:20:57.500
یا

00:20:58.500 --> 00:20:59.650
برای اون مضره؟

00:21:01.780 --> 00:21:02.740
به عنوان یک پزشک

00:21:02.900 --> 00:21:04.650
تو نمیتونی فقط با انتخاب جراحی‌های سخت

00:21:04.650 --> 00:21:06.820
خودتو به چالش بکشی

00:21:07.740 --> 00:21:09.180
این کاری نیست که یک پزشک خوب انجام میده

00:21:14.660 --> 00:21:16.340
من با جراحای زیادی آشنا شدم

00:21:18.100 --> 00:21:20.580
تو یه دکتر نادری

00:21:21.660 --> 00:21:25.180
که غریزه خوبی برای جراحی داره

00:21:26.130 --> 00:21:27.580
این نعمتی از بهشته

00:21:28.100 --> 00:21:29.860
پس باید به قضاوت خودتت ایمان داشته باشی

00:21:30.860 --> 00:21:33.650
نباید تحت تأثیر پرونده وانگ شوئه چن قرار بگیری

00:21:37.820 --> 00:21:39.020
به چی نگاه میکنی؟

00:21:40.300 --> 00:21:41.020
نگاه کن

00:21:47.340 --> 00:21:48.770
اگه این خوش شانسی نیست

00:21:49.820 --> 00:21:51.290
دیگه نمی دونم خوش شانسی چیه

00:21:54.180 --> 00:21:54.820
بیا بریم
الان می تونیم از کوه پایین بریم

00:21:56.340 --> 00:21:57.020
چرا؟

00:22:00.260 --> 00:22:02.010
به نظرت جراحا اینقد خرافاتین؟

00:22:02.140 --> 00:22:02.660
من نحوه ارائه برنامه جراحی

00:22:02.660 --> 00:22:04.500
به اون بیمار فهمیدم

00:22:04.500 --> 00:22:05.620
بیا از کوه پایین بریم

00:22:05.630 --> 00:22:38.490
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:22:38.500 --> 00:22:39.300
چیکار می کنی؟
دستت بیار تو

00:22:40.380 --> 00:22:42.060
دست یک جراح مهمترین چیزه

00:22:51.140 --> 00:22:52.220
این آهنگ خیلی زیباست

00:23:11.060 --> 00:23:11.820
آره

00:23:12.420 --> 00:23:13.380
فکر کنم یکی بیهوش شده
میگه سینه اش درد میکنه

00:23:14.100 --> 00:23:15.260
یه لحظه صبر کن
بعدا باهات تماس می گیرم

00:23:16.140 --> 00:23:16.620
باشه

00:23:19.100 --> 00:23:19.940
ببخشید
من قبلا دکتر بودم ببخشید

00:23:21.500 --> 00:23:22.420
همه ی قدم عقب برگردین
یکم بهش فضا بدین

00:23:23.060 --> 00:23:23.740
برگردین عقب
یکم برو عقب

00:23:25.540 --> 00:23:26.180
چه خبره؟

00:23:26.220 --> 00:23:27.820
نمی دونم. گفت سینه درد داره

00:23:28.100 --> 00:23:28.940
قبلاً بیماری قلبی داشته؟
نه

00:23:29.500 --> 00:23:30.980
توی معاینه فیزیکی قبلی مشکلی وجود نداشت
نداشت

00:23:32.570 --> 00:23:33.660
یکی میتونه با آمبولانس تماس بگیره؟
من

00:23:34.700 --> 00:23:36.540
مکان و طبقه دقیق بهش بگو

00:23:36.540 --> 00:23:37.020
برو
باشه

00:23:38.300 --> 00:23:39.060
گوشی پزشکی داری؟
کسی می تونه برام گوشی پزشکی پیدا کنه؟

00:23:40.130 --> 00:23:41.020
گوشی پزشکی بیار
ببخشید

00:23:42.860 --> 00:23:43.660
این یه نمونه ست
باید کار کنه

00:23:46.060 --> 00:23:47.100
بیا دستمو بگیر
دستمو بگیر

00:23:48.540 --> 00:23:49.900
خوبه، دستمو بگیر
دستمو بگیر

00:23:50.980 --> 00:23:51.740
آروم باش. آروم باش

00:23:52.700 --> 00:23:53.620
مشکل جدیه؟

00:23:54.700 --> 00:23:56.500
ساکت. همه ساکت

00:23:58.410 --> 00:23:59.580
سر و صدا نباشه
مشکلی هست؟

00:24:03.940 --> 00:24:05.210
این ، همونه که دیروز تیغ ماهی قورت داد؟
بله
بله دیروز ظهر

00:24:06.580 --> 00:24:07.730
این مهمه؟

00:24:08.420 --> 00:24:09.620
این فقط یه حدسه
تا زمانی که به بیمارستان نرسیم ، نمی‌دونیم

00:24:11.460 --> 00:24:12.460
به 120 زنگ زدی؟
آره

00:24:13.860 --> 00:24:15.340
گفتن ده دقیقه دیگه میان

00:24:15.460 --> 00:24:16.540
بیایین اول اونو پایین بیاریم
این چطوره؟

00:24:17.460 --> 00:24:19.210
شما طبقه پایین برین و منتظر شون باشین

00:24:19.260 --> 00:24:20.420
تا رسیدن ، اونا رو اینجا بیارین
باشه
تکونش نده! تکون نده

00:24:22.100 --> 00:24:23.100
کدوم بیمارستان میریم؟
همین نزدیکی

00:24:23.660 --> 00:24:24.500
بیمارستان شماره 5 شهر نزدیکترینه
بیمارستان شماره 5 شهر خوبه

00:24:25.220 --> 00:24:26.540
میتونن عمل جراحی حیاتی قلب بکنن

00:24:27.100 --> 00:24:27.500
اینجا

00:24:28.020 --> 00:24:29.300
نگران نباش
دکمه آسانسور بزن

00:24:30.340 --> 00:24:30.900
چن ژو
چن ژو

00:24:32.620 --> 00:24:33.060
چی شده؟
کمکم کن از مدیر مرخصی بگیرم

00:24:34.100 --> 00:24:34.900
برام مرخصی بگیر
من باهاشون میرم بیمارستان

00:24:35.780 --> 00:24:36.820
برگرد
چیکار می کنی؟

00:24:38.180 --> 00:24:40.060
120 اینجاست چرا میری؟

00:24:40.380 --> 00:24:41.140
وایسا اینو بگم
رئیس بخش تجهیزات

00:24:42.460 --> 00:24:43.300
بعد خواندن مطالب ما ،علاقه زیادی به این موضوع پیدا کرده
بسه دیگه حرف نزن

00:24:44.500 --> 00:24:45.620
کدوم مهمتره؟
می ترسم نتونن درست مشکل توضیح بدن

00:24:46.460 --> 00:24:47.020
برو پیش مدیر
به مدیر بگو

00:24:48.380 --> 00:24:49.100
بای لی

00:24:52.740 --> 00:24:54.220
نماینده، ی لیست مشاوره دیگه

00:24:56.930 --> 00:24:59.620
[درخواست مشاوره با پزشک: یه یی مینگ ]
یه یی مینگ

00:25:02.740 --> 00:25:03.620
میتونی بیری

00:25:08.170 --> 00:25:10.260
بیمارستان وانگ دا سیاهچاله ست؟

00:25:11.300 --> 00:25:12.620
قبلا تانگ جیایو جذب شده
الانم یه یی مینگ

00:25:14.340 --> 00:25:16.370
کلسیفیکاسیون آئورت دو جی خیلی جدیه

00:25:16.540 --> 00:25:19.730
وقتی گیره میزنیم باعث ترومبوز میشه و میریزه
°نوعی لخته بزرگ خون که میتونه رگی که تو اونه رو مسدود کنه و جریان خون رو مختل کنه°

00:25:20.060 --> 00:25:21.820
و باعث انسداد توی کل بدن میشه

00:25:22.220 --> 00:25:23.170
خیلی خطرناک میشه

00:25:23.900 --> 00:25:25.140
اگه جراحی ضروری باشه
من فقط به یه راه فکر می کنم

00:25:26.860 --> 00:25:28.060
هیپوترمی عمیق کنیم
° نوعی کاهش دمای بدن°
و گردش خون متوقف کنیم

00:25:29.660 --> 00:25:31.420
باید دما رو تا 18 درجه کاهش بدیم
[اویانگ ژن یو]

00:25:31.450 --> 00:25:34.690
[برگه مشاوره در مورد چیه؟]

00:25:31.900 --> 00:25:32.620
تا فشار خون به صفر برسه

00:25:33.170 --> 00:25:34.180
بعلاوه
باید برای مدتی قلب متوقف کنیم

00:25:34.690 --> 00:25:36.070
[تماس تصویری]

00:25:40.220 --> 00:25:41.220
و از هیپوترمی عمیق برای محافظت از مغز استفاده کنیم
دکتر یه

00:25:42.460 --> 00:25:44.610
می خوای با تانگ جیایو توی بیمارستان وانگ دا عمل کنی؟

00:25:44.610 --> 00:25:46.050
چه خبره؟
باید مستقیماً رگ های خونی کلسیفیه فشار بدیم
نماینده اویانگ

00:25:46.940 --> 00:25:47.780
ببین اون کیه
پس

00:25:47.820 --> 00:25:49.940
ما اسکلروز انتیما حذف میکنیم
°میخواد اون سفت شدگی بافت از بین ببره°

00:25:50.740 --> 00:25:51.940
و عمل جراحی بنتال انجام میدیم

00:25:52.340 --> 00:25:53.140
عمل

00:25:53.140 --> 00:25:55.540
باید ظرف 45 دقیقه تموم بشه

00:25:55.980 --> 00:25:56.900
ولی

00:25:57.060 --> 00:25:59.740
رگ های خونی روی ساعدش کلسیفیه شده

00:26:00.060 --> 00:26:01.420
هیچ راهی برای بستنش وجود نداره

00:26:01.980 --> 00:26:04.300
پس باید مطمئن بشیم که جراحی توی 45 دقیقه انجام میشه

00:26:04.300 --> 00:26:05.180
وگرنه
نمی تونیم از مغز محافظت کنیم

00:26:06.860 --> 00:26:09.060
ما باید از تکنیک خرطوم فیل در آئورت از راه دور استفاده کنیم
°ترکیبی از جراحی باز معمولی و استنت گرافت درون عروقیه ، توی این روش، یک عمل باز برای ترمیم آئورت در نزدیکی قلب و همچنین قوس آئورت (قسمتی از آئورت که خون رسانی به مغز را انجام میده) انجام میشه°

00:26:09.100 --> 00:26:10.460
میتونه توی زمان صرفه جویی کنه

00:26:10.660 --> 00:26:13.220
این یه جراحی بزرگه

00:26:13.860 --> 00:26:16.100
این تنها راهیه که می تونم بهش فکر کنم

00:26:16.380 --> 00:26:17.090
میتونین قبل از تصمیم

00:26:17.090 --> 00:26:18.650
در موردش فکر کنین

00:26:22.660 --> 00:26:23.660
لازم نیست بهش فکر کنیم

00:26:25.820 --> 00:26:27.100
در موردش خوب فکر کنین

00:26:30.580 --> 00:26:31.380
تو دکتری
ما بهت اعتماد داریم

00:26:33.460 --> 00:26:34.100
آره
ما باورت داریم

00:26:37.050 --> 00:26:38.700
اونا ازت انتظارات زیادی دارن

00:26:38.900 --> 00:26:39.540
دکتر تانگ

00:26:40.380 --> 00:26:41.700
بیمارستان ما شرایط محدودی داره

00:26:41.820 --> 00:26:43.580
اصلا همچین جراحی بزرگی انجام ندادیم

00:26:44.260 --> 00:26:45.780
تو اولین نفری که این کار میکنی

00:26:46.500 --> 00:26:47.300
میفهمم

00:26:47.380 --> 00:26:49.100
ما فقط به دستگاه بای پس قلبی ریوی نیاز داریم

00:26:49.900 --> 00:26:51.660
مهم پزشکیه که اونو عمل می کنه

00:26:52.020 --> 00:26:53.100
نه محیط

00:26:53.650 --> 00:26:55.140
یه چیز دیگه

00:26:55.900 --> 00:26:57.900
هزینه این جراحی کم نیست

00:26:58.460 --> 00:26:59.340
...پس

00:27:00.660 --> 00:27:01.940
مهم نیست
بیمه درمانی داریم

00:27:04.060 --> 00:27:04.620
آره

00:27:05.620 --> 00:27:06.540
عالیه

00:27:07.730 --> 00:27:08.900
اونا رو برای آماده سازی ببرین
باشه

00:27:09.340 --> 00:27:10.740
من اونا رو می برم تا آماده بشن

00:27:11.140 --> 00:27:11.660
بیا بریم

00:27:13.660 --> 00:27:14.300
خب

00:27:16.130 --> 00:27:16.650
دکتر تانگ

00:27:18.330 --> 00:27:19.220
ببین این کیه

00:27:23.140 --> 00:27:23.860
اویانگ

00:27:24.300 --> 00:27:25.420
چند وقته داری گوش میدی؟

00:27:27.260 --> 00:27:28.140
بیشترش رو شنیدم

00:27:28.860 --> 00:27:29.620
تانگ جیایو

00:27:30.180 --> 00:27:32.300
چرا همیشه ریسک می کنی؟

00:27:33.340 --> 00:27:34.620
تا حالا به عواقبش فکر کردی؟

00:27:39.420 --> 00:27:40.700
من ازت حمایت میکنم

00:27:41.340 --> 00:27:42.380
متشکرم

00:27:43.380 --> 00:27:45.100
به قضاوت حرفه ایت احترام میذارم

00:27:45.580 --> 00:27:46.810
اداره امور پزشکی آن هه

00:27:46.810 --> 00:27:49.620
به طور کامل از شما دو نفر

00:27:49.620 --> 00:27:50.940
برای نجات زندگی توی وانگ دا حمایت میکنه

00:27:51.260 --> 00:27:52.170
خوبه؟
متشکرم

00:27:55.140 --> 00:27:56.420
اما بعد جراحی

00:27:57.020 --> 00:27:58.260
زمانی که خطر از سر بیمار گذشت

00:27:58.460 --> 00:27:59.980
باید فوراً به آن هه برگردین

00:28:00.660 --> 00:28:01.980
نمیتونیم یک دقیقه هم تلف کنیم

00:28:09.290 --> 00:28:09.860
باشه

00:28:10.210 --> 00:28:13.900
[اتاق عمل]

00:28:12.460 --> 00:28:13.380
خانواده وو شیائویانگ

00:28:14.140 --> 00:28:14.740
دکتر

00:28:15.780 --> 00:28:16.700
چرا هنوز اینجایی؟
خانواده وو شیائوانگ کجان؟

00:28:17.660 --> 00:28:18.620
پدر و مادرش رفتن غذا بخورن
من اینجا میمونم و ازش مراقبت می کنم

00:28:20.010 --> 00:28:20.940
چطوره؟
نگران نباش

00:28:21.860 --> 00:28:23.420
فعلن تو خطر نیست

00:28:25.220 --> 00:28:25.860
دلیلشو پیدا کردیم

00:28:25.940 --> 00:28:27.890
درست همونی بود که توی اورژانس گفتی

00:28:30.820 --> 00:28:31.820
عالیه
حق با من بود

00:28:33.380 --> 00:28:34.340
شیائو یانگ، حرکت نکن

00:28:35.420 --> 00:28:36.380
بیمار قبلا سالم بوده
و سابقه بیماری قلبی نداشته

00:28:37.580 --> 00:28:39.220
اما دیروز یه تیغ ماهی قورت داه

00:28:39.340 --> 00:28:40.660
فکر می کنم خونریزی ناشی از

00:28:40.660 --> 00:28:42.420
خاریه که توی آئورت گیر کرده

00:28:42.460 --> 00:28:43.860
ببخشید

00:28:44.740 --> 00:28:45.620
دکتر تانگ
قبلاً درباره یه پروندی بهم گفته بود

00:28:47.260 --> 00:28:49.740
مری بیماری سوراخ میشه

00:28:49.900 --> 00:28:51.580
تیکه اش توی آئورت گیر میکنه و باعث خونریزی میشه

00:28:51.900 --> 00:28:54.140
فکر می کنم اونم ممکنه توی همین شرایط باشه

00:28:54.140 --> 00:28:55.140
کدوم دکتر تانگ؟
برای بیمارستان ما نیست، آره؟

00:28:56.860 --> 00:28:57.900
نه

00:28:58.220 --> 00:28:59.460
لطفا بیرون منتظر بمون

00:28:59.900 --> 00:29:00.660
لطفا بیرون منتظر بمون
دکتر

00:29:00.980 --> 00:29:03.580
باید استخوان ماهی به دقت بررسی کنی

00:29:03.580 --> 00:29:04.220
استخوان ماهی
لطفا حتما بررسی کنین

00:29:05.740 --> 00:29:06.340
راستی

00:29:06.460 --> 00:29:08.900
دکتر تانگ که قبلاً اسم بردی، کیه؟

00:29:09.500 --> 00:29:10.700
اون معلم منه

00:29:11.220 --> 00:29:13.700
من هم قبلا دکتر بودم

00:29:14.180 --> 00:29:14.980
بنظر میاد
که دکتر قابل اعتمادی باشه

00:29:16.780 --> 00:29:18.330
باید ازش یاد بگیری

00:29:20.420 --> 00:29:22.060
داری پزشکیو کنار میذاری؟

00:29:23.860 --> 00:29:24.660
بله
مرد جوان

00:29:26.140 --> 00:29:27.060
حیفه نکن

00:29:28.500 --> 00:29:29.020
خانواده اون اینجان
عمو، خاله

00:29:29.740 --> 00:29:30.700
شیائوانگ فعلن تو خطر نیست
استخوان های ماهی پیدا کردن

00:29:31.860 --> 00:29:32.700
خوبه
واقعا؟ خیلی ممنونم
اطلاعات دقیق تر رو

00:29:33.900 --> 00:29:34.930
پزشک بهتون میده
باشه
مشکلی نیست

00:29:35.900 --> 00:29:36.300
متشکرم
دیگه میرم

00:29:37.220 --> 00:29:37.980
ممنون دکتر
عزیزم بیا اینجا

00:29:39.660 --> 00:29:40.540
ممنون دکتر
متشکرم
دیگه تموم شده

00:29:41.860 --> 00:29:42.820
خیلی ممنونم
....راستش

00:29:51.340 --> 00:29:52.370
چن ژو، چرا اینجایی؟
بای لی

00:29:53.580 --> 00:29:54.770
برگشتم دفتر ولی ندیدمت
مدیر ازم خواست ، پیگیرت بشم

00:29:56.740 --> 00:29:57.500
شیائوانگ چطوره؟
خطر رفع شد؟

00:29:58.380 --> 00:29:59.180
آره
همونطور که فکر میکردم بود

00:30:00.900 --> 00:30:01.410
خوبه
آروم شدم

00:30:04.420 --> 00:30:05.860
همین الان مدیر مرکز و رئیس دیدم

00:30:06.020 --> 00:30:07.820
صحبت عالی داشتیم

00:30:08.820 --> 00:30:09.340
میدونی

00:30:09.340 --> 00:30:11.260
چند تا شرکت برای گرفتن این سفارش با ما رقابت میکنن؟

00:30:11.620 --> 00:30:12.380
شش تا

00:30:12.580 --> 00:30:13.890
اخرشم به ما میدن

00:30:15.140 --> 00:30:16.460
اگه سفارش بگیریم

00:30:16.460 --> 00:30:18.060
ممکنه تا دوسال دیگه

00:30:18.540 --> 00:30:19.860
بتونی ماشین و خونه بخری

00:30:20.700 --> 00:30:22.140
یه خونه و یه ماشین

00:30:22.420 --> 00:30:23.300
و یه کاروان
تو برنده زندگی هستی

00:30:24.730 --> 00:30:25.420
درسته؟
چن ژو

00:30:27.740 --> 00:30:29.620
دیگه نمی خوام توی شرکت شما کار کنم

00:30:32.700 --> 00:30:34.020
می خوام برگردم تا پزشک بشم

00:30:35.580 --> 00:30:37.130
چرا؟

00:30:39.140 --> 00:30:41.460
وقتی که تیغ ماهی دیدم

00:30:42.340 --> 00:30:43.260
یه حسی بهم دست داد

00:30:43.780 --> 00:30:45.330
حس موفقیت و رضایت

00:30:45.900 --> 00:30:47.380
به نظرم این حس بهتر از هر چیز دیگه ایه

00:30:48.500 --> 00:30:50.100
مهم نیست که توی آینده با چه مشکلاتی روبرو بشم

00:30:50.740 --> 00:30:52.740
میخوام جراح قلب بشم

00:30:53.340 --> 00:30:54.260
دیگه نظرمو تغییر نمیدم
توی بدن اون استخوان ماهی گیر کرده؟

00:30:55.740 --> 00:30:57.340
یا استخوان ماهی توی بدن تو گیر کرده؟

00:30:57.780 --> 00:30:58.850
لطفا از طرف من، از رئیس تشکر کن

00:30:59.500 --> 00:31:00.740
خیلی ازت متشکرم

00:31:01.930 --> 00:31:02.740
خداحافظ
نه

00:31:03.890 --> 00:31:04.380
بای لی

00:31:27.900 --> 00:31:28.620
دکتر سویی

00:31:28.620 --> 00:31:30.340
نمی خوام با بخش جراحی مغز و اعصاب برای طبقه یازدهم رقابت کنم

00:31:30.420 --> 00:31:31.420
می تونی بیخیال من بشی؟
حالا که تسلیم شدی

00:31:32.820 --> 00:31:34.060
بیا بریم لیو فنگ پیدا کنیم
تا که بعداً کسی نتونه منکرش بشه

00:31:35.500 --> 00:31:35.780
بیا بریم

00:31:35.780 --> 00:31:37.340
من الان سرپرستم

00:31:37.340 --> 00:31:38.220
من حرف آخر می زنم
برو لیو فنگ پیدا کن

00:31:39.660 --> 00:31:40.100
بیا بریم
بابا ولم کن

00:31:41.540 --> 00:31:43.580
اون اینجاست
ببخشید شما دکتر سونگ بائو ده ای؟

00:31:44.060 --> 00:31:44.860
آره
افسر وانگ

00:31:46.220 --> 00:31:46.940
موضوع چیه؟
دیروز

00:31:48.220 --> 00:31:49.940
ما یه پرونده کلاهبرداری سایبری کشف کردیم

00:31:50.260 --> 00:31:52.060
و مظنون هم اعتراف کرده

00:31:52.300 --> 00:31:54.380
شما توی لیست قربانیا هستی

00:31:55.300 --> 00:31:56.620
لطفا هر وقت آزاد بودین

00:31:56.740 --> 00:31:58.460
بیاین ایستگاه

00:31:58.860 --> 00:31:59.540
دردسرساری نداره
فقط ثبت اسم و مشخصات تونه

00:32:00.500 --> 00:32:02.340
چی آنلاین خریدی که ازت کلاهبرداری شده؟

00:32:02.860 --> 00:32:03.780
هیچ چی
حالا یه خرید اینترنتی بوده دیگه

00:32:05.660 --> 00:32:06.180
افسر وانگ
بفرمایین دفترم

00:32:07.020 --> 00:32:08.980
افسر وانگ

00:32:10.010 --> 00:32:12.060
بالاخره رسیدی افسر وانگ

00:32:12.780 --> 00:32:14.420
برای کلاهبرداری از دکتر سونگ اینجایی؟

00:32:14.940 --> 00:32:15.330
آره
چیکار می کنی؟ لیائو شیائوبو، در مورد چی صحبت می کنی؟

00:32:16.660 --> 00:32:17.580
دکتر سونگ
افسر وانگ اینجاست

00:32:18.500 --> 00:32:19.780
بسه دیگه ، مخفی کردن تمومش کن

00:32:20.820 --> 00:32:21.660
افسر وانگ

00:32:21.940 --> 00:32:23.620
میدونم چیشده

00:32:23.620 --> 00:32:24.340
لیائو شیائو بو
حرف مفت نزن

00:32:25.500 --> 00:32:26.540
دکتر سویی هنوز اینجاست

00:32:27.700 --> 00:32:28.620
ما دوستیم
فکر کنین یه آدم نامرئی ام

00:32:29.540 --> 00:32:30.740
یه آدم نامرئی

00:32:31.140 --> 00:32:32.460
دکتر سویی که غریبه نیست

00:32:33.020 --> 00:32:34.060
افسر وانگ

00:32:34.700 --> 00:32:35.940
دکتر سونگ

00:32:35.940 --> 00:32:38.220
خیلی میخواد برنده جایزه اسکالپل طلایی بشه

00:32:38.700 --> 00:32:40.340
تصمیم گرفته بود یه مقاله مهم

00:32:40.340 --> 00:32:41.740
قبل از جایزه بفرسته

00:32:42.540 --> 00:32:44.100
پس این نماینده رو استخدام کرده بود

00:32:44.100 --> 00:32:45.020
تا مقاله رو براش بفرسته

00:32:45.940 --> 00:32:47.660
که اونم ازش 30000 یوان کلاهبرداری کرد

00:32:48.740 --> 00:32:49.730
افسر وانگ

00:32:49.940 --> 00:32:51.300
شما باید
عدالت در حق دکتر سونگ اجرا کنین

00:32:52.730 --> 00:32:53.340
وگرنه، مردم ممکنه فکر کنن

00:32:53.340 --> 00:32:55.620
که دکتر سونگ دنبال یه نفر از دنیای ارواح میگرده

00:32:56.300 --> 00:32:57.500
لطفا لطفا
باشه

00:32:58.220 --> 00:32:59.250
متوجه شدم

00:32:59.660 --> 00:33:01.260
بعداً می تونیم در موردش صحبت کنیم

00:33:01.980 --> 00:33:02.500
باشه
دیگه برمیگردم ایستگاه

00:33:04.380 --> 00:33:05.020
باشه

00:33:05.780 --> 00:33:07.100
متشکرم
مراقب خودت باش، افسر وانگ

00:33:09.180 --> 00:33:09.940
سونگ

00:33:10.140 --> 00:33:12.820
با این کار میتونی جایزه اسکالپل طلایی بگیری؟

00:33:12.980 --> 00:33:13.500
....خب

00:33:16.300 --> 00:33:16.980
دکتر سونگ
من مطمئنم

00:33:18.420 --> 00:33:19.420
که این مشکل حل میشه

00:33:19.430 --> 00:33:26.430
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:33:31.010 --> 00:33:34.610
[بیمارستان تبتی وانگ دا]

00:33:45.740 --> 00:33:47.660
لوله گذاری دهلیز راست شریان فمورال انجام شد

00:33:47.940 --> 00:33:49.060
دستگاه بای پس قلبی ریوی

00:33:52.020 --> 00:33:52.580
کیسه یخی

00:33:56.020 --> 00:33:56.860
برای خنک شدن آماده شین

00:33:56.870 --> 00:34:05.940
[هیپوترمی عمیق : خنک کردن دمای بدن برای کند کردن گردش خون و محافظت از اندام های مهم مثله مغز و نخاع حین جراحی]

00:34:11.210 --> 00:34:11.900
18 درجه

00:34:14.130 --> 00:34:15.300
برای متوقف کردن دستگاه آماده بشین

00:34:20.340 --> 00:34:21.340
هیچ سیگنال الکتریکی توی قلب نیست

00:34:22.340 --> 00:34:23.380
چهل و پنج دقیقه شروع شد

00:34:24.090 --> 00:34:24.620
باشه
پنس

00:34:36.170 --> 00:34:38.020
اینتیما شریان اصلی انجام شد

00:34:38.460 --> 00:34:39.260
بازان، نگاه کن

00:34:40.340 --> 00:34:41.130
از نزدیک اینجا رو ببین

00:34:41.650 --> 00:34:43.420
دو شریان کرونر هست

00:34:44.130 --> 00:34:46.860
از انتها تا آناستوموز
°اتصال بین سرخرگ و شاهرگ که بخاطر بیماریه °

00:34:48.020 --> 00:34:49.130
برای تعویض ریشه آماده بشین

00:34:49.770 --> 00:34:50.770
شاخه های شریان فمورال

00:34:56.210 --> 00:34:56.900
نگهدارنده سوزن
°ابزاری برای بخیه°

00:35:39.340 --> 00:35:40.420
عمل بدنه اصلی تکمیل شد

00:35:41.140 --> 00:35:42.340
دستگاه رو راه بنداز

00:35:42.890 --> 00:35:43.700
پس از تولید اکسیژن
بیمار گرم می کنیم

00:35:55.390 --> 00:35:57.950
[بیمارستان تبتی وانگ دا]

00:36:09.500 --> 00:36:10.340
دو جی

00:36:11.020 --> 00:36:12.130
عمل جراحی خوب پیش رفت
نگران نباش

00:36:22.580 --> 00:36:23.260
بیا بریم

00:36:32.260 --> 00:36:37.430
[سالن انتظار خانواده]

00:36:32.580 --> 00:36:33.300
دکتر تانگ

00:36:33.980 --> 00:36:34.980
برمیگردی؟

00:36:36.140 --> 00:36:37.460
چه زمانی میتونی بیای وانگ دا؟
همیشه درمون به روی تو بازه

00:36:40.020 --> 00:36:40.540
گفتنش سخته
شاید یک سال

00:36:41.660 --> 00:36:42.500
شما هم هر وقت بخواین
میتونین برای مطالعه بیاین آن هه

00:36:44.220 --> 00:36:45.820
باشه متشکرم

00:36:46.140 --> 00:36:47.740
راستی دکتر تانگ، یادته؟

00:36:47.850 --> 00:36:49.260
تترالوژی جراحی فالوت

00:36:49.500 --> 00:36:50.900
اینجا داشتی؟

00:36:51.300 --> 00:36:52.220
البته یادمه

00:36:52.500 --> 00:36:55.060
اولین عمل من توی وانگ دا بود

00:36:56.060 --> 00:36:57.540
اون دختر امروز اینجاست

00:37:06.180 --> 00:37:06.970
دکتر تانگ

00:37:09.540 --> 00:37:10.940
متشکرم
خواهش میکنم

00:37:10.980 --> 00:37:12.500
بله، من خیلی خوشحالم

00:37:12.980 --> 00:37:13.900
تو بچه من درمان کردی

00:37:14.340 --> 00:37:15.940
یه چیزی برات داره

00:37:16.220 --> 00:37:16.900
بیا
بده به دکتر تانگ

00:37:19.820 --> 00:37:21.980
متشکرم، دکتر تانگ

00:37:22.140 --> 00:37:23.220
خواهش میکنم

00:37:24.540 --> 00:37:27.300
برگرد و استراحت کن

00:37:28.020 --> 00:37:29.580
تا خوب بشی، باشه؟

00:37:35.060 --> 00:37:36.260
گلهات خوشگلن

00:37:36.270 --> 00:37:43.270
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:37:43.450 --> 00:37:45.510
[بیمارستان آن هه]

00:37:45.980 --> 00:37:47.340
وقتی برگشتم

00:37:47.340 --> 00:37:49.610
فکر کردم مراحل استعفام تموم شده

00:37:50.300 --> 00:37:51.920
اما نماینده اویانگ بهم گفت

00:37:52.300 --> 00:37:54.140
دکترای ما بهش اجازه این کار ندادن

00:37:54.250 --> 00:37:57.540
گفت که فکر میکردن من قطعا پشیمون میشم و برمی گردم

00:37:58.220 --> 00:37:59.660
شما ها منو خوب میشناسین

00:38:01.800 --> 00:38:02.700
بای لی

00:38:02.940 --> 00:38:04.740
میترسیدم تو تنها کسی باشی که آخرشم متوجه نشی

00:38:04.980 --> 00:38:05.900
همه مون می دونستیم

00:38:07.300 --> 00:38:08.730
من نمی دونستم

00:38:09.220 --> 00:38:10.780
واقعاً فکر می کردم آدم ناسپاسیه

00:38:11.380 --> 00:38:12.180
بچه‌ها
اشتباه میکنی

00:38:13.260 --> 00:38:14.660
هنوز بچه ای؟

00:38:15.820 --> 00:38:17.660
تنها حسرتمون الان اینه که

00:38:17.820 --> 00:38:20.460
نمی دونیم دکتر کی برمی گرده، درسته؟

00:38:21.340 --> 00:38:22.260
راستی، چین
شرط‌بندی تو

00:38:23.440 --> 00:38:24.980
الان خیلی بزرگتر شده؟

00:38:25.420 --> 00:38:26.220
آره
به جز ما

00:38:26.740 --> 00:38:28.220
بخش جراحی مغز و اعصاب هم به این شرط بندی اضافه شدن

00:38:28.860 --> 00:38:30.300
همه شون توی شرط بندی هستن

00:38:30.300 --> 00:38:32.220
منتظریم ببینیم دکتر کی به آن هه برمیگرده

00:38:32.540 --> 00:38:34.260
این

00:38:34.420 --> 00:38:35.700
محبوب ترین

00:38:35.700 --> 00:38:37.380
فعالیت فرهنگی ما توی بیمارستانه

00:38:38.420 --> 00:38:39.200
چین

00:38:39.410 --> 00:38:41.340
میشه امروز شرط بندی کنم؟

00:38:42.500 --> 00:38:43.060
لونگ
بالاخره سر عقل اومدی؟

00:38:43.860 --> 00:38:44.820
پس میخوای توی شرط بندی شرکت کنی

00:38:45.930 --> 00:38:47.140
برنده همه چیز میگیره؟

00:38:47.540 --> 00:38:48.380
آره
پس تو شرط بندی انجام میدی

00:38:49.080 --> 00:38:49.820
تاریخ انتخاب کن

00:38:49.820 --> 00:38:51.500
و اسم خودت توی چت گروهی به لیست اضافه کن

00:38:51.660 --> 00:38:53.490
بعدش عددی که می خوای شرط بندی کنی رو بنویس

00:38:53.780 --> 00:38:55.340
یه روز دیگه نه، واسه الان شرط میبندم

00:38:55.420 --> 00:38:57.300
خب، روی امروز

00:38:57.300 --> 00:38:58.140
شرط می بندم
امروز

00:38:59.220 --> 00:38:59.700
..امروز
امروز؟

00:39:03.060 --> 00:39:03.900
لونگ

00:39:04.340 --> 00:39:06.520
با توجه به چیزی که در مورد تو می دونم

00:39:07.180 --> 00:39:09.340
پس یعنی دکتر امروز برمی گرده؟

00:39:10.860 --> 00:39:11.940
غیر ممکنه

00:39:14.140 --> 00:39:14.860
لونگ
دکتر

00:39:16.420 --> 00:39:18.340
من شرطم گذاشتم الان میتونی بیای داخل

00:39:18.660 --> 00:39:20.380
داری به ما دروغ میگی؟

00:39:22.460 --> 00:39:24.170
دکتر برگشته

00:39:27.380 --> 00:39:28.580
بالاخره برگشت
آروم باش آروم باش

00:39:31.100 --> 00:39:31.900
اینقدر بی حیا نباش
لونگ، تو حتما میدونستی

00:39:32.580 --> 00:39:34.050
دکتر امروز میاد، درسته؟
داری خیانت میکنی

00:39:35.540 --> 00:39:36.460
دا ژونگ

00:39:36.540 --> 00:39:38.180
برنده همه چیز می گیره ،پول من کجاست؟

00:39:38.420 --> 00:39:38.820
نه
نباید انقد بی حیا باشی

00:39:40.140 --> 00:39:40.900
اگه این کار کنی
من نمی تونم

00:39:41.340 --> 00:39:42.940
به کل بیمارستان توضیح بدم

00:39:43.260 --> 00:39:44.740
یعنی چی ما تقلب کردیم ؟

00:39:45.660 --> 00:39:46.980
به نظرم

00:39:47.220 --> 00:39:48.460
خیلی وقته از بیمارستان دور بودم
همکارام

00:39:49.580 --> 00:39:51.260
نگران من نبودن

00:39:51.490 --> 00:39:53.380
نگران تاریخی که برمی گردم بودم و شرط بسته بودن

00:39:54.060 --> 00:39:55.690
من واقعا ناراحت شدم

00:39:55.690 --> 00:39:56.260
نه
من خیلی ناراحت شدم

00:39:57.500 --> 00:39:58.010
نه نه
شما باید همه رو درک کنین

00:39:58.980 --> 00:40:00.100
تو بهترینی

00:40:00.100 --> 00:40:01.660
فکر نکنم برگردم

00:40:01.820 --> 00:40:03.260
ولی الان نمیتونی بری

00:40:03.580 --> 00:40:04.420
چی میگی تو؟

00:40:05.020 --> 00:40:05.940
فراموشش کن ، برمیگردم

00:40:07.250 --> 00:40:08.220
میزنم به حسابت ، میزنم
دکتر، دکتر
 با وی چت ، میزنم به حسابت

00:40:09.500 --> 00:40:10.700
برای من؟
 آره

00:40:11.540 --> 00:40:13.340
اینجوری کیف نمیده

00:40:13.340 --> 00:40:14.940
من یه ایده بهتر دارم

00:40:15.700 --> 00:40:18.420
چطوره امشب شام بخوریم؟

00:40:19.300 --> 00:40:20.380
آره
عالیه

00:40:20.540 --> 00:40:22.300
کل پول برای یک وعده غذایی استفاده میکنیم

00:40:23.010 --> 00:40:24.380
تو واقعا سرپرست جراحی قلبی
تو خیلی سخاوتمندی

00:40:25.300 --> 00:40:26.140
بخشنده ای
باشه

00:40:27.210 --> 00:40:29.020
من پایه ام

00:40:29.500 --> 00:40:30.020
این یه معامله بود
حالا ببینیم کی باخته

00:40:31.260 --> 00:40:32.980
آره، کی باخته؟ من باختم

00:40:32.980 --> 00:40:34.540
من هم شرط بستم

00:40:34.540 --> 00:40:35.900
چقدر ضرر کردی؟
بشینیم حرف بزنیم

00:40:38.100 --> 00:40:38.740
دکتر

00:40:38.980 --> 00:40:41.140
تو لی ازم خواست اینو بهت بدم

00:40:43.740 --> 00:40:44.380
مرسی

00:41:08.580 --> 00:41:10.300
دکتر تانگ

00:41:11.330 --> 00:41:12.900
بخاطر بی ادبی اون روز ، متأسفم

00:41:14.420 --> 00:41:15.900
من و شوئه چون قدردان شماییم

00:41:17.420 --> 00:41:18.620
تو به اون

00:41:19.330 --> 00:41:21.140
و خانواده ما زمان بیشتری دادی

00:41:22.620 --> 00:41:24.020
و زمان با ارزشه

00:41:24.980 --> 00:41:26.380
من از شما عذر میخوام

00:41:26.940 --> 00:41:28.140
و متشکرم

00:41:29.380 --> 00:41:32.020
منگ منگ هنوز نمیتونه مرگ درک کنه

00:41:32.620 --> 00:41:35.380
شوئه عادت داشت پرنسس کوچولو رو بخونه

00:41:35.980 --> 00:41:38.740
میتونی توی شب به ستاره های آسمون نگاه کنی

00:41:38.740 --> 00:41:42.220
جای من خیلی کوچکه

00:41:42.700 --> 00:41:43.860
پس نمی تونم بهت بگم

00:41:43.860 --> 00:41:46.100
ستاره من کجاست

00:41:46.100 --> 00:41:47.620
خوبه

00:41:47.860 --> 00:41:49.220
ستاره ی من

00:41:49.220 --> 00:41:50.780
فقط یکی از ستاره هاست

00:41:50.780 --> 00:41:51.700
اینم برای تو

00:41:54.180 --> 00:41:55.250
پس اینو بهش گفتم

00:41:56.980 --> 00:41:58.060
مادرش

00:41:58.900 --> 00:42:00.180
تبدیل به ستاره ای توی آسمون شده

00:42:00.580 --> 00:42:01.900
و هر روز اونو تماشا میکنه

00:42:07.660 --> 00:42:08.930
شوئه چون بچه ها رو خیلی دوست داره

00:42:10.860 --> 00:42:12.780
من باور دارم

00:42:13.220 --> 00:42:14.900
که همیشه از منگ منگ محافظت میکنه

00:42:19.060 --> 00:42:19.900
در آخر

00:42:20.820 --> 00:42:23.010
امیدوارم رشد قلب مصنوعی به زودی موفق بشه

00:42:24.140 --> 00:42:25.100
جوری که بچه ها

00:42:25.620 --> 00:42:26.820
دیگه مجبور نشن مادرشونو از دست بدن

00:42:28.780 --> 00:42:29.460
تو لی

00:42:35.900 --> 00:42:36.740
بیا تو

00:42:37.460 --> 00:42:38.740
سرپرست، شیفت تون داره شروع میشه

00:42:38.940 --> 00:42:40.420
باشه میام

00:42:40.430 --> 00:42:47.430
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.