WEBVTT

00:00:14.398 --> 00:00:17.776
بدنتون رو حس کنید.بدنتون رو حس کنید

00:00:17.860 --> 00:00:22.322
اون باسن رو تکون بدین
دستهاتون رو حرکت بدین،خودمختار باشین

00:00:22.406 --> 00:00:25.349
تکون بدین کونو
به حالت آسیاب بچرخونین

00:00:25.350 --> 00:00:29.079
.خم شین و بچرخونین و استُپ
بنشینیدو و دستا بالا

00:00:29.163 --> 00:00:34.001
اون قوس رو ول کنید و سریع برین پایین

00:00:34.084 --> 00:00:38.714
شیش، هفت،هشت و در نهایت آخرین بالا پایین

00:00:38.797 --> 00:00:41.967
همینه. و حرکت 180درجه

00:00:42.051 --> 00:00:45.054
سلام بچه‌ها حالتون چطوره؟ ما خیلی هیجان‌زده
هستیم که شما را اینجا داریم

00:00:45.137 --> 00:00:46.513
ما تقریبا یه ماه رو رد کردیم

00:00:46.597 --> 00:00:49.016
اممم...برای بعضی از شماها نمیدونم

00:00:49.099 --> 00:00:51.143
که فقط با ایمیل بهم ایمیل زدین، من جو هستم

00:00:51.226 --> 00:00:52.644
منم لی هستم -
منم سم هستم -

00:00:52.728 --> 00:00:54.671
و ما میخاستیم این برنامه رو

00:00:54.672 --> 00:00:58.233
.برای سال‌ها انجام بدیم
خیلی، زمان طولانی

00:00:58.317 --> 00:01:00.486
، ما میخاستیم یه هنرمند واقعی رو نشون بدیم

00:01:00.569 --> 00:01:02.654
ولی بعدش همه چیز رو بررسی کردیم

00:01:02.738 --> 00:01:04.239
کارتون رو دیدیم و گقتیم

00:01:04.323 --> 00:01:05.657
"نه، اونا باید اینجا باشن"

00:01:05.741 --> 00:01:06.742
درسته درسته

00:01:06.825 --> 00:01:08.310
من می‌دونم شما چیزهایی رو قبلا ارسال کردین

00:01:08.311 --> 00:01:10.704
اما وقتی تو فضا جریان پیدا میکنین و حرکت میکنین

00:01:10.788 --> 00:01:14.416
.اگه احساس می کنین که متاثر شدین،باهاش عجین شین
برای مشورت با ما هم احساس راحتی کنین

00:01:14.500 --> 00:01:17.920
ما واقعا میخایم بدونیم که شما چه احساسی دارین

00:01:18.003 --> 00:01:19.880
در این زمان به عنوان یک زن

00:01:19.963 --> 00:01:21.465
چه قدرتی بهتون میده

00:01:21.548 --> 00:01:24.593
بیا بالا، تکون بده و یه ضربه صدادار

00:01:24.676 --> 00:01:31.558
آره! من عاشق صدای گوشتای کون هستم

00:01:31.642 --> 00:01:34.728
ما نمیخایم از جامون بلند شیم
ولی فقط مثل برداشتن چیزی از رو زمین باید باشه

00:01:34.812 --> 00:01:37.147
"شبیه، "اوه، خدای من

00:01:37.231 --> 00:01:40.150
، واقعا زمان خرج کنین، پاهاتون رو صاف کنین

00:01:40.234 --> 00:01:43.737
،پشتو قوس کنین، بیاریدش بالا
پشت پاهاتون رو حس کنید

00:01:43.821 --> 00:01:45.656
حس خوبی داره؟

00:01:46.824 --> 00:01:48.575
. خیلی خب، یه بار دیگه انجامش بدیم

00:01:48.584 --> 00:01:52.575
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:53.414 --> 00:01:54.415
سلام

00:01:55.290 --> 00:01:58.085
سلام عزیزم.کلاس چطور بود؟

00:01:58.669 --> 00:02:01.130
اوه باحال بود. رقص جدید یاد گرفتیم

00:02:01.213 --> 00:02:02.798
خوبه -
اوهوم -

00:02:02.881 --> 00:02:05.634
چطور پیش میره؟-
. خوبه -

00:02:05.717 --> 00:02:07.219
دارم توش خوب پیش میرم

00:02:07.302 --> 00:02:09.054
واقعا؟ -
. آره -

00:02:09.138 --> 00:02:11.432
چقدر خوب؟ -
واقعا خوب -

00:02:11.515 --> 00:02:12.891
میتونم بیام ببینمش؟

00:02:12.975 --> 00:02:14.726
نه -
چرا نه؟ -

00:02:14.810 --> 00:02:17.479
تماشاچی هارو اجازه نمیدن؟
پدر مادرا نمیان و نگاه نمیکنن؟

00:02:18.063 --> 00:02:19.398
امممم

00:02:19.481 --> 00:02:23.402
. نه، مگه اینکه تو برقصی
میتونی بیای برقصی

00:02:24.319 --> 00:02:27.739
اما می خوام تورو ببینم، لطفا؟
خواهش می‌کنم، خواهش می‌کنم

00:02:27.823 --> 00:02:30.784
. شاید بتونم یه نمایش برات اجرا کنم

00:02:32.202 --> 00:02:33.954
نه، وایسا،جدی؟

00:02:34.788 --> 00:02:36.874
♪ میدونم بد بودم ♪

00:02:39.084 --> 00:02:40.919
♪ واقعا بد ♪

00:02:42.087 --> 00:02:45.841
♪ بازم فکر میکنم که میخام دوباره انجامش بدم ♪

00:02:46.425 --> 00:02:48.927
♪ نمیتونم به خودم کمک کنم ♪

00:02:50.220 --> 00:02:52.848
♪ وقتی تماس میگیرم ♪

00:02:54.099 --> 00:02:57.269
♪ واقعا نیاز دارم که اونجا باشم ♪

00:02:58.103 --> 00:03:01.148
♪ نمی‌تونم در برابر این اشتیاق تحمل کنم ♪

00:03:02.399 --> 00:03:05.652
♪ باید برم ♪

00:03:06.945 --> 00:03:10.115
♪ اونا به من میگن دردسری ♪

00:03:10.199 --> 00:03:13.118
♪ من واقعا اسم خودمو چال میگیرم ♪

00:03:14.077 --> 00:03:16.580
♪ میخام ترکش کنم ♪

00:03:17.247 --> 00:03:21.210
. من عاشق رقصت بودم. خیلی سکسی بود

00:03:21.293 --> 00:03:25.464
. خوبه. فکر کنم باید یه برنامه نمایش بذارم.
مثل، یه واقعیش

00:03:28.425 --> 00:03:33.430
من و "امبر" و دخترای کلاس

00:03:33.514 --> 00:03:37.726
قراره انجامش بدیم یچیز مثل
برنامه تلویزیونی"آماتور نایت"، میدونی؟

00:03:37.809 --> 00:03:39.728
بنظر سکسی نمیاد؟ -
اوهوم -

00:03:39.811 --> 00:03:40.926
. فکر کنم مردم میخان خودشون رو نشون بدن

00:03:40.927 --> 00:03:43.732
ما میخایم این کارو مجانی انجام بدیم

00:03:44.316 --> 00:03:50.447
و من فکر می‌کنم که بعضی از ما واقعا
استعداد اجرا داشتن رو داریم

00:03:53.158 --> 00:03:54.910
... فکر می‌کنم این شبیه

00:03:56.036 --> 00:03:58.247
من حتی نمیدونستم که شما تو مرحله اجرا هستین

00:03:58.997 --> 00:04:00.499
. فکر می‌کردم این یه کلاس آمادگی جسمانیه

00:04:00.582 --> 00:04:02.918
اوه، نه.این همون چیزی بود که از اول شروع شدش

00:04:03.001 --> 00:04:05.587
ولی منظورم اینه که، تو هیچ وقت
نمیدونی چه اتفاقی قراره بیفته

00:04:06.171 --> 00:04:09.800
منظورم اینه که "جزی" یکی از الهام بخش ترین
افرادی است که تا حالا دیدم

00:04:09.883 --> 00:04:12.469
میخوام هر کاری رو که اون با من

00:04:12.553 --> 00:04:14.233
تو اون کلاسا کرده رو برای مردم انجام بدم

00:04:14.972 --> 00:04:16.306
می دونی؟

00:04:17.391 --> 00:04:20.394
. ...نمیدونم، مرد... من برای ورزش رفتم تو کار اما

00:04:22.854 --> 00:04:24.006
من دنبال رقاصی نبودم

00:04:24.007 --> 00:04:27.776
اگه رقاص دنبال من می‌گشت چی؟

00:04:50.424 --> 00:04:51.579
منظورت چیه اون پایین بیا نیست؟

00:04:51.580 --> 00:04:53.677
گفتش که باهاش مشکلی نداره؟

00:04:53.760 --> 00:04:57.931
.نه، اون همچین حرفی نمیزنه
...ولی اون مطمئنا

00:04:59.016 --> 00:05:00.976
از کجا میدونی؟ -
. هیجان‌زده نبود -

00:05:01.059 --> 00:05:02.394
چی باعث شد همچین حرفی بزنی؟ -
. اون هیجان‌زده نبود -

00:05:02.477 --> 00:05:06.732
جو" فعالترین "فمینیست" هستش"
(فمینیست:طرفدار حقوق زنان)

00:05:07.524 --> 00:05:10.360
آره، کاری رو بکن که حس خوبی داره"
" آره، بدن خودت رو دوست داشته باش

00:05:10.444 --> 00:05:13.447
ما با هم به کلوپ لختی میریم و اون عاشقشه

00:05:13.530 --> 00:05:17.618
. مثلا، من نمیتونم دنیایی رو تصور کنم که -
... چی میشه اگه اون -

00:05:17.701 --> 00:05:21.747
چی میشه که اگه اون فکر کنه فمینیست
یعنی جذابیت، اما برا من جذاب نباشه؟

00:05:22.289 --> 00:05:26.460
چی؟ . شاید فقط اشتباه خوندی -
. شاید -

00:05:26.543 --> 00:05:28.795
شاید خیلی هیجان‌زده بود
که یه جورایی ساکت بود

00:05:29.713 --> 00:05:31.153
... اون فقط

00:05:31.214 --> 00:05:33.167
. هممممم. به دلایلی شک دارم

00:05:33.168 --> 00:05:35.552
فقط یخ کرد چون اون خیلی هیجان‌ داشت

00:05:35.636 --> 00:05:38.263
بسیار خوب، بیا این کار را مثل یک پا و نیم بکنیم

00:05:38.347 --> 00:05:40.335
و بعد یک اتاق اضافی برای این کار میگذاریم

00:05:40.336 --> 00:05:41.475
و روز بعد می‌تونیم تمومش کنیم

00:05:41.558 --> 00:05:42.598
عالیه -
. عالیه -

00:05:42.642 --> 00:05:45.562
، من میخوام از رنگ اینجا مطلع باشم

00:05:45.645 --> 00:05:47.885
چون قراره کل اینجا نقاشی کشیده بشه

00:05:47.939 --> 00:05:48.940
باشه

00:05:49.024 --> 00:05:51.193
اینجا رنگ کمتری داره که
من باهاش مشکلی ندارم

00:05:51.276 --> 00:05:52.611
. ما تابلوی نئون داریم

00:05:52.694 --> 00:05:54.363
داشتی در مورد جابجایی اون
به اتاق دیگه حرف میزدی؟

00:05:54.446 --> 00:05:55.447
آره

00:05:57.449 --> 00:05:58.784
تو انعطاف‌پذیر هستی
تو کارِته

00:05:58.867 --> 00:06:01.661
آره.. خوبه. چه باحال

00:06:01.745 --> 00:06:03.538
عالیه

00:06:03.622 --> 00:06:05.290
بحث قوی ای بود

00:06:05.374 --> 00:06:07.584
فکر کنم هممون می تونیم بگیم
که یه چیزی یاد گرفتیم، نه؟

00:06:07.667 --> 00:06:10.194
ولی دقت کنین، من قرار نیست
پنجشنبه اینجا بیام

00:06:10.195 --> 00:06:11.880
تو ساعت اداری کاریم

00:06:11.963 --> 00:06:15.926
خب، اگه راجع به آخرین کارهای مقاله تون
با من حرف نزنین

00:06:16.009 --> 00:06:19.054
شما چهارشنبه بعد دفتر من، کارتون متوقف میشه

00:06:22.474 --> 00:06:24.518
واو

00:06:24.601 --> 00:06:27.020
تو موفق شدی -
. سلام، رفیق -

00:06:27.104 --> 00:06:29.147
. اوه، عاشقشم. خیلی خب، بیا انجامش بدیم

00:06:29.231 --> 00:06:32.526
چقدر طول کشید؟ -
نه اونقدر که فکر می‌کردم -

00:06:32.609 --> 00:06:35.112
اینجا رو داشته باش -
خیلی بامزه ان -

00:06:35.195 --> 00:06:36.947
! ژوزفین "، ولش کن"

00:06:37.030 --> 00:06:39.032
. این خانم‌های خوشگل کوچولو رو نگاه

00:06:39.116 --> 00:06:42.327
ممنون به زودی میبینمت، رفیق -
.آره، حتما. خوش بگذره -

00:06:45.497 --> 00:06:49.376
. سلام. من میخوام تو یه نمایش لختی باشم

00:06:49.459 --> 00:06:53.046
اگه میخواین تماشا کنین، باید بیاین اینجا

00:06:53.130 --> 00:06:55.632
لرزش سینه هامو نگاه کنین

00:06:58.969 --> 00:07:01.346
سلام -
سلام عزیزم -

00:07:03.140 --> 00:07:06.601
چند وقته خونه ای؟ -
چند ساعت -

00:07:07.269 --> 00:07:08.645
سلام -
سلام -

00:07:08.728 --> 00:07:10.772
من دارم سوپ درست می‌کنم
باه‌اش مشکلی که نداری؟

00:07:10.856 --> 00:07:12.816
آره -
چه دوست داشتنی -

00:07:13.525 --> 00:07:17.154
تمام روز بهت فکر می‌کردم

00:07:17.237 --> 00:07:19.781
. عاشقشم. بیا اینجا

00:07:19.865 --> 00:07:21.324
. دوستت دارم

00:07:21.408 --> 00:07:27.164
...میدونی من داشتم فکر میکردم راجبه،اممم
راجبه نمایشم صحبت کنم

00:07:27.706 --> 00:07:29.332
به این فکر میکنم که تو چه احساسی
در این مورد داری

00:07:29.416 --> 00:07:34.463
چون، میدونی، تو یجورایی
یکی از من هستی، میدونی

00:07:35.881 --> 00:07:38.049
من به تو نگاه می‌کنم -
من یکی از دوست دختراتم؟

00:07:38.133 --> 00:07:40.135
از اونجایی که تو یکی از دوست دخترهای
من هستی که بهش نگاه می‌کنم

00:07:40.218 --> 00:07:43.680
....می دونی ، وقتی صحبت از چیزهایی

00:07:43.764 --> 00:07:45.557
تو فکر نفر دوم یا همچین چیزی هستی؟

00:07:45.640 --> 00:07:46.640
نه

00:07:46.933 --> 00:07:49.102
باشه .. منظورم اینه که، من -
تو چی؟ -

00:07:50.145 --> 00:07:52.022
در مورد نمایشت؟ -
. آره -

00:07:52.105 --> 00:07:54.399
نه . رفیق -
تو کاملا راحتی؟ -

00:07:54.483 --> 00:07:57.194
بله، کاملا ۱۰۰ درصد -
. اممممم -

00:07:57.277 --> 00:08:00.822
،من پشتت هستم و دوستت دارم
و خیلی هم سکسی میشی

00:08:00.906 --> 00:08:03.825
و تو فوق العاده میترکونی
و من خیلی خوشحال خواهم شد

00:08:03.909 --> 00:08:07.329
دوستت دارم و چیزی هم نیست
که تو باید نگرانش باشی

00:08:07.412 --> 00:08:08.789
باشه -
باشه؟ -

00:08:08.872 --> 00:08:10.665
باشه؟ -

00:08:10.749 --> 00:08:12.626
♪ یه چیزی هست که میخوامش ♪
(Rayelle – Gimme Gimme)

00:08:12.709 --> 00:08:16.046
♪ تا وقتی که تمومش نکنم دست از تلاش برنمیدارم ♪

00:08:16.129 --> 00:08:18.548
♪ به محض اینکه منو روبراه کنی ♪

00:08:19.674 --> 00:08:22.552
♪ چیزی جلودار من نیس ♪

00:08:23.136 --> 00:08:26.181
♪ انقدر داغم که نمیشه خنکش کرد ♪

00:08:26.264 --> 00:08:29.351
♪ به هیچ وجه، من الان بهش احتیاج دارم ♪

00:08:29.434 --> 00:08:31.978
♪ یه چیزی هست که میخوامش ♪

00:08:32.312 --> 00:08:35.649
♪ برا رسیدن بهت دست نمیکشم ♪
♪ تا وقتی که اینکارو کنم ♪

00:08:35.732 --> 00:08:38.985
♪ اوه،اوه، بدش به من،بدش به من ♪

00:08:39.069 --> 00:08:42.405
♪ اوه،اوه، بدش به من،بدش به من ♪

00:08:42.489 --> 00:08:45.784
♪ اوه،اوه، بدش به من،بدش به من ♪

00:08:45.867 --> 00:08:48.995
♪ پسرا، منو تو تاریکی منتظر نذارین ♪

00:08:49.079 --> 00:08:52.123
♪ میچرخه و میچرخه و میچرخه ♪

00:08:52.207 --> 00:08:55.377
♪ من میتونم تا ابد ادامه بدم ♪

00:08:55.460 --> 00:08:58.129
♪ دیگه رازی وجود ندا ره ♪

00:08:58.713 --> 00:09:02.050
♪ برا رسیدن بهت دست نمیکشم ♪
♪ تا وقتی که اینکارو کنم ♪

00:09:02.133 --> 00:09:05.220
♪ اوه،اوه، بدش به من،بدش به من ♪

00:09:05.303 --> 00:09:08.640
♪ اوه،اوه، بدش به من،بدش به من ♪

00:09:08.723 --> 00:09:11.852
♪ اوه،اوه، بدش به من،بدش به من ♪

00:09:11.935 --> 00:09:14.813
♪ به من بگین این چیه ♪
♪ منو منتظر نذار، بدش به من، بدش به من ♪

00:09:15.230 --> 00:09:17.816
♪ به من بگین این چیه ♪
♪ منو منتظر نذار، بدش به من، بدش به من ♪

00:09:17.899 --> 00:09:20.651
آ ره! . عاشقشم. عاشقشم، خانوما

00:09:20.652 --> 00:09:22.529
. امروز تو کلاس کارتون فوق‌العاده‌ بود

00:09:22.612 --> 00:09:24.656
. دستکش‌ها رو جمع کن، وسایلت رو جمع کن

00:09:24.739 --> 00:09:26.283
همه تون شگفت انگیز هستین

00:09:26.366 --> 00:09:28.743
هفته بعد شما رو بدون جوراب ساق دست می بینم

00:09:28.827 --> 00:09:32.455
ولی اگه آخر هفته وقتتون آزاد بود

00:09:32.539 --> 00:09:34.666
شما باید به نمایش "جیزی جوک جوینت" بیاین
(Jeezy's Juke Joint)
(جشنواره رقص لختی خانومای سبزه و تیره پوست)

00:09:34.749 --> 00:09:38.420
یک شو از گوشتای سفت و نرم سیاه پوست
(Black Burly-Q)
که همه سیاه پوستای توش، رقص کون لختی رو

00:09:38.503 --> 00:09:41.840
تو پارک "هاید" در جمعه و شنبه اجرا میکنن

00:09:41.923 --> 00:09:44.225
و ما یک جشنواره برندگان شگفت انگیز

00:09:44.226 --> 00:09:45.226
از سراسر کشور خواهیم داشت

00:09:45.293 --> 00:09:48.263
،ما رقص، رقص همراه با برهنگی تدریجی رقاصه
موزیک

00:09:48.346 --> 00:09:52.684
رقاص مرد، و یه طرف رقص میله هم از
آتلانتا خواهیم داشت، خب؟

00:09:52.767 --> 00:09:55.186
خب، من همه تون رو اونجا میبینم؟
من شما رو اونجا میبینم؟

00:09:55.270 --> 00:09:57.856
کون سفید اونجا میبینمت؟
اونجا خواهی بود؟

00:09:57.939 --> 00:10:00.775
. خیلی خب، خودتون رو جمع و جور کنید
کارتون عالی بود

00:10:08.533 --> 00:10:10.827
باید بریم اونجا؟

00:10:10.911 --> 00:10:11.995
منتظرم، دارم نگاه می‌کنم

00:10:12.078 --> 00:10:15.165
من منتظرم که اون آماده باشه -
نه بیکاره. باشه، لعنت بهش -

00:10:15.874 --> 00:10:17.584
هی، جیز -
هی -

00:10:17.667 --> 00:10:18.752
خب

00:10:18.835 --> 00:10:22.088
می‌خواستیم ببینیم می خوای
با ما یه نوشیدنی بخوری؟

00:10:22.172 --> 00:10:23.924
... آره، ما فقط میخواستیم بریم پایین

00:10:24.007 --> 00:10:26.801
نمیدونستم که این عجیبه ازت بپرسم یا نه -
. اممممم . آره -

00:10:26.885 --> 00:10:29.304
تا حالا کسی ازم نخواسته که یه نوشیدنی بزنیم

00:10:29.387 --> 00:10:32.641
چی؟ -
. میدونم، ولی من به یه مشروب تکیلا خفن نیاز دارم -

00:10:32.724 --> 00:10:35.810
من به مشروب تکیلا نیاز دارم همونطور که
به چند دوست سیاه پوست نیاز دارم.باشه؟

00:10:38.229 --> 00:10:40.109
جمعه است، من می‌تونم هر کاری که بخام انجام بدم -
به سلامتی -

00:10:40.190 --> 00:10:43.610
بسلامتیه... نهگداریش تو خونواده -
نگهداریش تو خونواده -

00:10:44.277 --> 00:10:47.072
وقتی مردم به رقص لختی فکر میکنن
اونا انگار به عکس زن جذاب رو دیوار نگاه میکنن

00:10:47.155 --> 00:10:51.534
میدونی، به نوع استایل خاص، شکل و اندازه -
و از سایز خاصی که کوتاه بیا هم نیستن -

00:10:51.618 --> 00:10:55.121
دقیقا، دقیقا. بعضی از رنگ‌های
مخصوص پوست، استایل مو

00:10:55.205 --> 00:10:58.291
خب من میگم که
" نه، ما فقط باید یه نمایش "کون-سیاه" داشته باشیم"

00:10:58.375 --> 00:11:02.337
من میخام یچیزایی مثل بافت مو، موی رنگ شده دیده بشه -
که اون موها به همه ور میچرخن -

00:11:02.420 --> 00:11:05.382
من فقط میخام انواع بدن رو ببینم -
موهای بافته شده تو همه جا -

00:11:05.465 --> 00:11:06.383
آره

00:11:06.466 --> 00:11:08.226
خب با افراد دیگه ای که ملاقات داشتی
چطور پیش رفت؟

00:11:08.301 --> 00:11:10.220
آیا چیز مثبتی بود توش؟ -
آه -

00:11:10.303 --> 00:11:12.263
آیا اونا فکر میکنن که اون کار خیلی سکسی
...که شما لخت میشی یا

00:11:12.347 --> 00:11:14.057
هرکی که با یه رقاص میله یا یه رقاص لختی
قرار میخاد بزاره

00:11:14.140 --> 00:11:16.893
تا زمانی که اونا بطور واقعی با یه رقاص میله
یا یه رقاص لختی قرار میزارن

00:11:16.976 --> 00:11:20.897
سپس اونا اینطور میکنن
"اوه، صبر کن، هنوز هم قراره این کارو ادامه بدی؟"

00:11:20.980 --> 00:11:22.399
مادرجنده دِ آره

00:11:22.482 --> 00:11:24.943
پس اونا میخان که ولش کنی
تا باهاشون یه قرارو شروع کنی

00:11:25.026 --> 00:11:26.403
بعضی وقت‌ها مردم میگن

00:11:26.486 --> 00:11:29.280
" این برام خیلی گرون تموم میشه"
...یا میگن

00:11:29.364 --> 00:11:31.741
"دوست ندارم بقیه کونت رو دید بزنن"
...یا

00:11:31.825 --> 00:11:36.162
،این شخصیت سازی عمومی و قرار گذاشتن با کسی
خیلی سخت خواهد بود

00:11:36.246 --> 00:11:38.039
♪ بعضی وقتا ♪

00:11:38.123 --> 00:11:42.043
♪ بعضی وقتا زندگی تو مسیرش همه چیز بدست میاره ♪

00:11:42.127 --> 00:11:44.879
♪ بعضی وقتا زندگی تو مسیرش همه چیز بدست میاره ♪

00:11:44.963 --> 00:11:48.299
♪ گاهی زندگی همه چیز است ♪

00:11:48.383 --> 00:11:51.636
♪ زمان های دیگر شاید چیزی نباشد ♪

00:11:51.720 --> 00:11:58.226
! بله، مرد. بله، مرد -
! بله، مرد! عزیزم، سلام -

00:11:58.351 --> 00:12:00.478
! سلام، سلام ، سلام -
. عزیزم -

00:12:00.562 --> 00:12:02.564
ما لباس‌های خودمون رو برای شنبه انتخاب می‌کنیم

00:12:02.647 --> 00:12:05.275
آره، ما داریم سعی میکنیم شخصیت
خودمون رو برای نمایش  پیدا کنیم

00:12:05.900 --> 00:12:09.529
. عالیه. به هر حال، سلام -
سلام، حالتون چطوره؟ -

00:12:09.612 --> 00:12:11.812
خیلی وقته ندیدمت -
. آره، یه دقیقه شده -

00:12:11.865 --> 00:12:14.705
امشب با جیزی مشروب خوردیم -
. اون معلم ماست -

00:12:14.784 --> 00:12:19.080
. شما دوتا نخود توی یه پوسته هستید-
(یعنی عین همدیگه اید)
اون باحالترین دختره -

00:12:19.164 --> 00:12:22.250
روز جمعه اونو میبینیش
باهام به "جیزی جوک جوینت" بیا

00:12:22.667 --> 00:12:24.127
همه افراد کلاس هستند

00:12:24.210 --> 00:12:26.671
تو قراره همه دوستان جدیدم رو ببینی

00:12:26.755 --> 00:12:29.048
تو قراره با من و بهترین دوست جونم وقت بگذرونی

00:12:29.132 --> 00:12:30.592
.. قراره با -
این جمعه ست؟ -

00:12:30.675 --> 00:12:33.136
آره آره

00:12:33.219 --> 00:12:34.262
امممم

00:12:36.931 --> 00:12:42.270
من نمی تونم بیام چون اون نمایش هنری
رو دارم که در موردش حرف زدیم

00:12:43.855 --> 00:12:46.483
....امممم...اما

00:12:47.817 --> 00:12:51.529
اگه یکی رو پیدا کنم که در رو باز کنه، کاملا می تونم

00:12:51.613 --> 00:12:55.992
اوممم، فقط بهم یکمی وقت بده تا بتونم
یکی رو پیدا کنم تا در رو وا کنه

00:12:56.826 --> 00:12:58.133
خسته‌ام، میرم بخوابم

00:12:58.134 --> 00:13:00.789
. ولی من هر دوتون رو دوست دارم ،فردا میبینمتون

00:13:05.585 --> 00:13:10.423
لعنت بر شیطان! . اوه، خدای من، اوه، خدای من
. اوه، خدای من، اوه، خدای من

00:13:10.507 --> 00:13:13.885
لعنت به تو، رفیق، من خیلی عوضی ام

00:13:21.518 --> 00:13:24.062
آره، احساس میکنم نئون خیلی خوب پیش میره

00:13:24.145 --> 00:13:26.815
هست، زیباست. پاپ واقعا از دستت
عصبانی میشه، مگه نه؟

00:13:26.898 --> 00:13:28.149
، آره، مخصوصا تو این فضا

00:13:28.233 --> 00:13:29.901
.. احساس می‌کنم که -
ببخشید که مزاحم شدم -

00:13:29.984 --> 00:13:31.444
میتونم جو رو ببرم؟ -
. حتما -

00:13:31.528 --> 00:13:33.154
. منم باهات میام .چی شده؟

00:13:33.238 --> 00:13:35.323
تعداد زیادی از مردم به مسجد اسپانیایی دست زدن

00:13:35.406 --> 00:13:36.574
واقعا ؟ -
آره -

00:13:36.658 --> 00:13:39.244
همچنین کمی نگرانم "کانی" مبادا بویی ببره

00:13:39.327 --> 00:13:42.163
احساس می‌کنم که اون اونو پایین آوورده
تا مردم بتونند باهاش ارتباط برقرار کنن. نه؟

00:13:42.247 --> 00:13:44.887
فکر کنم، اما میتونی بررسیش کنی؟
اون تو یه اتاق دیگه ست

00:13:44.958 --> 00:13:47.210
آره -
فکر نکنم لازم باشه -

00:13:47.293 --> 00:13:50.922
نمی دونم دقیقا -
فقط میخوام مطمئن بشم که مشکلی نیست -

00:13:51.005 --> 00:13:52.757
من میرم با "کانی" بررسیش کنم -
. ممنون -

00:13:52.841 --> 00:13:54.342
سلام -
سلام چطوری؟ -

00:13:54.425 --> 00:13:55.885
من خوبم .مثل همیشه در اوجی

00:13:55.969 --> 00:14:00.056
اوه، ممنون. بیا، من دارم یه برنامه اجرا می‌کنم -
بررسیس می‌کنم. باحاله -

00:14:02.559 --> 00:14:04.602
میشه یه لحظه صبر کنی؟

00:14:04.686 --> 00:14:08.231
خیلی خوشحالم که تونستی بیای
چه خبر مرد؟ حالت چطوره؟

00:14:08.314 --> 00:14:11.818
بابا چقدر خفن هستن؟
نمیدونستم چیس به این قضیه علاقه داره

00:14:11.901 --> 00:14:13.361
اینو از کجا آوردی؟

00:14:13.444 --> 00:14:15.029
اون دم در داد دستم

00:14:15.738 --> 00:14:17.240
واو

00:14:19.617 --> 00:14:21.369
میشه یه لحظه صبر کنی؟

00:14:25.665 --> 00:14:26.666
سلام -
سلام عزیزم -

00:14:26.749 --> 00:14:28.042
چطوره؟ -
خوبه -

00:14:28.126 --> 00:14:32.088
اومممم... باید بهت تذکر بدم که اینارو دست
مردم ندی وقتی داری پولهارو جمع میکنی؟

00:14:32.172 --> 00:14:35.175
. خب، فکر کردم … خوش بگذره

00:14:35.842 --> 00:14:38.511
این یه نمایش هنری فمینیستیه

00:14:38.595 --> 00:14:41.347
و من ترجیح میدم که اونا رو پخش نکنی

00:14:41.431 --> 00:14:44.225
اما اینم یه نمایش هنری فمینیستی هست

00:14:45.268 --> 00:14:47.061
. می دونم یه کمی فرق می کنه

00:14:47.145 --> 00:14:52.275
چراکه تو این گالری خانمهای زیادی میان -
آره. نکته مهمش هم همینه -

00:14:52.358 --> 00:14:54.838
اونا واقعا از اینکه ما چه احساسی در مورد
رقص لختی داریم چیزی نصیبشون نمیشه ،بنابراین

00:14:55.069 --> 00:14:57.363
چی؟ خب، وقتی نمایش رو ببینن
میتونن تصمیم بگیرن

00:14:57.447 --> 00:14:59.407
می دونم -
تو باهاش مشکلی داری؟ -

00:14:59.490 --> 00:15:00.700
...نه، البته که نه -
. سلام -

00:15:00.783 --> 00:15:02.744
سلام، حالتون چطوره؟ -
. سلام -

00:15:02.827 --> 00:15:04.787
، البته که مشکلی ندارم
ولی بعضی ها ممکنه داشته باشن

00:15:04.871 --> 00:15:07.040
و من نمیخوام که این اتفاق تو نمایش من بیفته

00:15:07.123 --> 00:15:09.709
مشکلی نداری؟ خواهش می‌کنم، فقط بخاطر من؟

00:15:11.920 --> 00:15:13.504
. ممنونم، خواهش می‌کنم؟

00:15:14.297 --> 00:15:16.341
باشه -
. ممنون. ممنون-

00:15:23.139 --> 00:15:24.349
حالشو ببرین

00:15:24.432 --> 00:15:26.809
. و حالا، ما خیلی هیجان‌زده ایم

00:15:26.893 --> 00:15:29.062
ما برای شب افتتاحیه یه سری اجرا کننده داریم

00:15:29.145 --> 00:15:32.232
اون از همه خواسته که روی زمین بشینن

00:15:32.857 --> 00:15:34.734
اوممم، گه میشه الان انجامش بدین

00:15:34.817 --> 00:15:38.321
همچنین یاداوری میکنم عکاسی ممنوع
و از نمایش لذت ببرین

00:16:01.594 --> 00:16:04.764
♪ من حسودم، تعصّبی‌ام ♪

00:16:05.723 --> 00:16:09.894
♪ وقتی حالم خوب نیست، واقعا خوب نیست ♪
♪ وقتی خوبم دیگه بد نمیشم ♪

00:16:09.978 --> 00:16:13.356
♪ عصبانی‌ام عزیز، باور کن ♪

00:16:14.274 --> 00:16:18.486
♪ میتونم همین جوری دوستت داشته باشم ♪
♪ یا به همین سرعت خیلی ساده ترکت کنم ♪

00:16:18.569 --> 00:16:22.240
♪ ولی تو درباره ا‌م قضاوت نمیکنی ♪

00:16:22.365 --> 00:16:25.827
♪ چون اگه این کارو کردی، عزیزم ♪
♪ من هم درباره تو قضاوت خواهم کرد ♪

00:16:26.953 --> 00:16:30.540
♪ آره، درباره‌م قضاوت نمیکنی ♪

00:16:30.623 --> 00:16:34.043
♪ چون اگه این کارو کردی، عزیزم ♪
♪ من هم درباره تو قضاوت خواهم کرد ♪

00:16:34.919 --> 00:16:38.339
♪ آخه من دچار درگیری و مشکل شدم ♪
♪ ولی تو هم دچارشون شدی عزیزم ♪

00:16:38.923 --> 00:16:41.968
♪ پس تموم درگیری‌ها و مشکلاتت رو بده من ♪
♪ تا من هم تمومِ مالِ خودم رو بدم به تو ♪

00:16:43.177 --> 00:16:46.973
♪ دقیقا همین طوری فارغ  و رها در اوج ♪
♪ از تموم درگیری‌ها و مشکلاتمون ♪

00:16:47.598 --> 00:16:51.352
♪ چون کنار هم صاحب عشقی شدیم ♪
♪ که میخواد تموم درگیری‌ها و مشکلاتمون رو حل ‌بکنه ♪

00:16:51.728 --> 00:16:53.396
♪ اوهوم، من دچار درگیری و مشکل شدم ♪

00:16:54.731 --> 00:16:57.025
♪ و یکیشون هم اینه که دقیقا چه بدجور بهت نیاز دارم ♪

00:16:57.817 --> 00:16:59.819
♪ از قصد خرابکاری میکنی ♪

00:17:00.320 --> 00:17:04.574
♪ دیوونه‌ بازی در میاری و همه چی رو داغون میکنی ♪
♪ حس خوبی نداری و می‌خوای اوضاع رو جمع و جور کنی ♪

00:17:04.657 --> 00:17:07.952
♪ اما تو بینقصی ♪
♪ فقط سیم‌هات یه کم قاطی داره ♪

00:17:08.745 --> 00:17:12.665
♪ مثل یه اقیانوس یه چیزیت میشه ♪
♪ که هی حالی به حالی میشی و عقب و جلو می ری ♪

00:17:13.291 --> 00:17:17.003
♪ ولی تو درباره ا‌م قضاوت نمیکنی ♪

00:17:17.086 --> 00:17:20.340
♪ چون اگه کردی من هم قضاوتت می‌کنم عزیزم ♪

00:17:20.965 --> 00:17:24.635
♪ چون من دچار درگیری و مشکل شدم ♪
♪ ولی تو هم دچارشون شدی عزیزم ♪

00:17:25.261 --> 00:17:28.556
♪ پس تموم درگیری‌ها و مشکلاتت رو بده من ♪
♪ تا من هم تموم مالِ خودم رو بدم به تو ♪

00:17:29.557 --> 00:17:31.934
♪ دقیقا همین طوری فارغ و رها در اوج ♪
♪ ...از تموم ♪

00:17:36.189 --> 00:17:40.443
چیس، چیس، کدوم گوری میری رفیق؟

00:17:40.526 --> 00:17:42.236
من میرم، میرم پیش جیزی

00:17:42.320 --> 00:17:44.864
تو نمیتونی همینجوری از برنامه هنری من
سرتو بندازی پایین و بری

00:17:44.947 --> 00:17:48.117
خیلی خجالت آوره، رفیق -
اوه، تو خجالت می‌کشی؟ -

00:17:48.201 --> 00:17:50.953
تنها راهیه که هنرمندام بتونن
احساس راحتی کنن،چیس

00:17:51.037 --> 00:17:53.956
طوری رفتار می‌کنی که انگار مشکلی وجود نداره
وقتی که بطور واضح یه مشکلی هست

00:17:54.040 --> 00:17:56.292
تو نمی خوای من برنامه هام رو اجرا کنم
و دلیلش رو هم می دونم

00:17:56.376 --> 00:17:57.835
چونکه تو یه لعنتیه ریاکاری

00:17:57.919 --> 00:18:00.171
تو اون جنده کوچولوهارو اون بالا واسه
خودت داری که دارن می رقصن

00:18:00.254 --> 00:18:03.674
و لباس های کیریشون رو در میارن
و سینه های تخمی شونو چنگ میزنن

00:18:04.926 --> 00:18:07.326
طوری رفتار می‌کنی که انگار تو گُه غرقی
و واقیت رو باور نداری

00:18:07.387 --> 00:18:10.264
. باشه، باشه، تو درست میگی، باشه؟

00:18:10.348 --> 00:18:12.266
. معذرت میخام، من نمیخوام تو رقاص لختی بشی

00:18:12.350 --> 00:18:13.684
به خاطر این نیست که من از رقص لختی خوشم نمیاد

00:18:13.768 --> 00:18:15.603
و به این خاطر هم نیست که من از این دخترها خوشم نمیاد

00:18:15.686 --> 00:18:17.486
یا هر چی دیگه.... این فقط -
. می دونم -

00:18:17.563 --> 00:18:21.234
آره! متاسفم، دوستت دارم و
می خوام ازت حمایت کنم

00:18:21.317 --> 00:18:23.611
و من دوستت دارم، و می دونم که
اینطوری ازت حمایت نمیشه، متاسفم

00:18:23.694 --> 00:18:26.614
،ولی، کیر توش، من فقط حسودم
و یه جنده وابسته

00:18:26.697 --> 00:18:31.035
.و من در موردش خیلی متاسفم
یه وضع کیریه مزخرفه. متاسفم

00:19:21.002 --> 00:19:25.214
آره ،همینه
همینجوری واسه "بوت" ادامه بدین

00:19:26.883 --> 00:19:30.511
شماهارو نمیدونم ولی
ولی "بوت" فشار خونم رو بالا برد

00:19:31.512 --> 00:19:34.515
اون کلسترول منو بالا برد
...اجازه بدید شما رو با یک

00:19:36.726 --> 00:19:40.396
خیلی خب، چشمها به استیج باشه،خانم‌ها و آقایان

00:19:40.480 --> 00:19:45.401
اون تو کل دنیا
رتبه سوم رقاص لختی رو داره

00:19:45.485 --> 00:19:48.488
اون نشان رقاص لختی محبوب رو داره

00:19:48.571 --> 00:19:53.618
بزار بشنوم که برای یه کسی سروصدا بپا میکنین
اونم تنها جیز لوییز

00:20:04.086 --> 00:20:08.841
♪ دروغ بگو, به من دروغ بگو ♪

00:20:08.925 --> 00:20:14.055
♪ فقط دروغ بگو, به من دروغ بگو ♪

00:20:15.306 --> 00:20:19.977
♪ سر به سر فانتزیام نزار ♪

00:20:21.646 --> 00:20:24.982
♪ به من دروغ بگو ♪

00:20:27.443 --> 00:20:30.446
♪ عزیزم، من خیلی احساس تنهایی میکنم ♪

00:20:32.532 --> 00:20:36.869
♪ پس بذار آروم باشم ♪
♪ منو میفهمی ♪

00:20:37.995 --> 00:20:40.998
♪ بهم بگو که فقط برا منی ♪

00:20:43.751 --> 00:20:45.920
♪ حتی اگه گفتنش دردناکه ♪

00:20:47.296 --> 00:20:52.134
♪ دروغ بگو, به من دروغ بگو ♪

00:20:52.218 --> 00:20:56.180
♪ فقط دروغ بگو, به من دروغ بگو ♪

00:20:56.264 --> 00:20:57.265
سلام

00:20:57.974 --> 00:20:59.892
سلام -
خوبی؟ -

00:21:02.311 --> 00:21:03.521
. نه، نیستی

00:21:05.273 --> 00:21:07.650
تو همیشه طرفدار فمینیست هستی؟

00:21:07.733 --> 00:21:10.278
آره، بطور گاینده ای

00:21:10.361 --> 00:21:13.489
آره، هیشکی بی نقص نیست
. امروز پاهام رو اپیلاسیون کردم

00:21:15.658 --> 00:21:18.953
لعنتی -
میتونی یه لحظه صبر کنی -

00:21:19.036 --> 00:21:20.371
باید برگردیم تو

00:21:20.454 --> 00:21:22.790
. بیا فقط بریم. من روبراهش میکنم
بیا فقط انجامش بدیم

00:21:23.916 --> 00:21:26.669
چسب زخم. لعنتی، بزن بریم

00:21:44.729 --> 00:21:46.188
سلام -
سلام -

00:21:49.191 --> 00:21:50.693
جیزی چطور بود؟

00:21:50.776 --> 00:21:52.069
خوش گذشت

00:21:53.613 --> 00:21:54.864
برنامه تو چطور بود؟

00:21:56.657 --> 00:22:00.202
مزخرف بود -
متاسفم -

00:22:01.162 --> 00:22:03.080
چیزی نیست. تقصیر تو نیست

00:22:18.387 --> 00:22:19.722
عزیزم متاسفم

00:22:20.848 --> 00:22:21.849
میدونم

00:22:24.393 --> 00:22:26.771
. آره، ولی من واقعا متاسفم. حس مزخرفی دارم

00:22:28.522 --> 00:22:29.523
چیزی نیس

00:22:31.942 --> 00:22:34.195
دوستت دارم -
دوستت دارم -

00:22:37.073 --> 00:22:40.159
ببینین،خودتون میدونید کی تشویق کنید،و
همینطور میدونین چطوری تشویق کنین

00:22:40.242 --> 00:22:42.203
یه چیزی بهم بگین
کسی از شما امشب جدیده؟

00:22:42.912 --> 00:22:45.623
کسی...آره، نگاش کن

00:22:45.706 --> 00:22:48.292
ما همه قصد داریم با هم یه ماجراجویی کوچیکی
داشته باشیم

00:22:48.376 --> 00:22:52.505
تو، من، این صندلی و خانوم ژامبون کبابیه عزیزم

00:23:03.265 --> 00:23:05.226
اوه

00:23:50.396 --> 00:23:53.357
اوه، لعنتی، چطور بود؟ -
من دارم از این پیشی می‌گیرم. موفق شدم -

00:23:53.441 --> 00:23:54.608
. من خوب بودم -
بله؟ -

00:23:54.692 --> 00:23:57.486
خیلی حال داد. خیلی عالی بود

00:23:57.570 --> 00:24:01.157
چی؟ دیوونه شدی؟ -
صبر کن، میخوام بدونم "جو" اون بیرون هست یا نه -

00:24:01.240 --> 00:24:03.534
من "جو" رو ندیدم ولی
تماشاگران رو دختر دیدم،خیلی باحال بود

00:24:03.617 --> 00:24:05.703
میتونی چیزی ببینی؟ -
تو میتونی افراد زیادی رو ببینی -

00:24:05.786 --> 00:24:07.037
خوشحالم که لباسات رو در میاری

00:24:07.121 --> 00:24:09.331
چند نفرن؟ -
. من نشمردم -

00:24:09.415 --> 00:24:11.917
پولهاتونو آماده کنین
و تو دستاتون نگهدارین

00:24:12.001 --> 00:24:13.878
برای دور بعدیه تشویق

00:24:13.961 --> 00:24:17.590
بریم بعدی
که اونم خانم "چا چا" باشن

00:24:39.904 --> 00:24:43.365
♪ دخترا کجان؟ ♪
♪ با کارت عابر بانک و کفش پاشنه بلند ♪
(Joey Purp - Girls)

00:24:43.449 --> 00:24:45.367
♪ با مرسدس بنز و چرخ های بزرگش ♪

00:24:45.451 --> 00:24:47.661
♪ وقتی اون شلوغیارو میبینن ♪
♪ دیگه ساکت نمیشینن ♪

00:24:47.745 --> 00:24:48.621
♪ آره، اونا میدونن چخبره ♪

00:24:48.704 --> 00:24:52.082
♪ دخترا کجان؟ ♪
♪ با کیف های برکین و خونه های بزرگ ♪

00:24:52.166 --> 00:24:54.168
♪ با مرسدس بنزو سینه های بیرون ریخته ♪

00:24:54.251 --> 00:24:56.378
♪ وقتی اون شلوغیارو میبینن ♪
♪ چراغ‌ها رو خاموش میکنند ♪

00:24:56.462 --> 00:24:57.880
♪ آره، اونا میدونن چخبره ♪

00:24:57.963 --> 00:25:02.343
♪ جوراب های پولو, تیشرت های پلو ♪
♪ رختخواب پلو, ملافه های پولو ♪
(پولو:برند یک شرکت آمریکایی)

00:25:02.426 --> 00:25:06.805
♪ بنز چهار در, جیپ چهار در ♪
♪ کیوسک عکاسی خودکار, منو هوس کرد ♪

00:25:06.889 --> 00:25:11.268
♪ اون عکس من رو با خودش می گیره ♪
♪ که اون همه چیز رو مثل یه تسبیح حمل میکنه ♪

00:25:11.352 --> 00:25:13.896
♪ گفتش که هرگز این کار رو نکرده ♪
♪ با چراغ‌های روشن ♪

00:25:13.979 --> 00:25:15.356
♪  عزیزم، ما آخر میبینیم که ♪

00:25:15.439 --> 00:25:17.942
♪ NoHo دختر جنوب کالفرنیا, دختر محله ♪
(NoHo محله شیک پوش تو خیابان هیوستون شمالی)

00:25:18.025 --> 00:25:19.777
♪ اون سیگار رو میشناسه, اون توکیو رو میشناسه ♪

00:25:19.860 --> 00:25:21.904
♪ اون چانس رو میشناسه, اون رپر ویک رو میشناسه ♪

00:25:21.987 --> 00:25:24.114
♪ اون گروه گنگ رو میشناسه, میخواد بره توشون ♪

00:25:24.198 --> 00:25:25.950
♪ پاشنه بلندت کجاست؟ ♪
♪ لباسات کجاست؟ ♪

00:25:26.033 --> 00:25:28.619
♪ وقتی برمیگردی خونه کلاه سرت میزاری ♪

00:25:28.702 --> 00:25:30.704
♪ کیفت کو؟ ♪
♪ موبایلت کو؟ ♪

00:25:30.788 --> 00:25:32.581
♪ یه سوال دیگه قبل از اینکه همه تون برین ♪

00:25:32.665 --> 00:25:35.584
♪ دخترا کجان؟ ♪
♪ با کارت عابر بانک و کفش پاشنه بلند ♪

00:25:35.668 --> 00:25:37.795
♪ با مرسدس بنز و چرخ های بزرگش ♪

00:25:37.878 --> 00:25:39.838
♪ وقتی اون شلوغیارو میبینن ♪
♪ دیگه ساکت نمیشینن ♪

00:25:39.964 --> 00:25:41.298
♪ آره، اونا میدونن چخبره ♪

00:25:41.382 --> 00:25:44.426
♪ دخترا کجان؟ ♪
♪ با کیف های برکین و خونه های بزرگ ♪

00:25:44.510 --> 00:25:46.470
♪ با مرسدس بنزو سینه های بیرون ریخته ♪

00:25:46.554 --> 00:25:48.806
♪ وقتی اون شلوغیارو میبینن ♪
♪ چراغ‌ها رو خاموش میکنند ♪

00:25:48.889 --> 00:25:49.890
♪ آره،اونا میدونن چخبره ♪

00:25:49.989 --> 00:25:53.890
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.