﻿WEBVTT

00:00:06.006 --> 00:00:08.341
حالا این بالا همه اینا دوربین های
فضای باز هستن

00:00:08.425 --> 00:00:10.135
اینا دوربین های فضای باز هستن

00:00:10.218 --> 00:00:11.636
اونا شبیه نورافکن هستن؟

00:00:11.720 --> 00:00:13.960
اونا نور افکن نیستن
اونا بهت تصویر دید در شب رو میدن

00:00:14.014 --> 00:00:14.931
...قرار نیست که

00:00:15.015 --> 00:00:17.684
...این نورافکن نیست که چیزی رو فرار بده -
تثبیت گره  -

00:00:17.767 --> 00:00:18.967
آره -
بسیار خب -

00:00:19.811 --> 00:00:21.229
شاید -
تو هم اینو داری؟ -

00:00:21.771 --> 00:00:23.023
این تجهیزات شخصیه

00:00:23.106 --> 00:00:24.441
...این...ما نداریم

00:00:24.733 --> 00:00:26.484
بسیار خوب -
این کار چقدر خرج برمیداره؟ -

00:00:26.833 --> 00:00:30.484
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:54.971 --> 00:00:57.474
"سلام، "لیسا"، "هیو" هستم از "فیتنس سینگل

00:00:57.682 --> 00:00:59.184
آره،چطوری تو؟

00:01:01.936 --> 00:01:03.897
آه،نه زیاد

00:01:03.980 --> 00:01:07.358
فقط میخاستم بگم که برا
فردا شب هنوز پایه ای

00:01:07.567 --> 00:01:08.943
من جا رزرو کردم

00:01:13.531 --> 00:01:14.449
آره مرد

00:01:14.532 --> 00:01:15.992
من خیلی هیجان زده شدم

00:01:16.659 --> 00:01:19.621
.متاسفم که با هم ‌کار نمیکنیم
پس بیا … شاید یه شام اولش خوردیم

00:01:19.704 --> 00:01:21.873
و بعدش نمیدونم
ببینم تا کجا پیش میره

00:01:23.041 --> 00:01:25.168
شاید جواب داد

00:01:25.251 --> 00:01:26.251
باشه

00:01:27.545 --> 00:01:28.545
آره

00:01:29.047 --> 00:01:31.132
. حتما من برنامه رو برات میفرستم

00:01:35.386 --> 00:01:36.386
آمممم

00:01:36.721 --> 00:01:38.223
... آه، آره، من فقط باید

00:01:40.183 --> 00:01:41.226
سلام هیو

00:01:41.768 --> 00:01:42.811
سلام پِری -
آممم -

00:01:43.144 --> 00:01:44.896
من امروز یه بازبینی میدانی دارم

00:01:45.355 --> 00:01:47.565
ازت میخام که انجامش بدی

00:01:47.857 --> 00:01:49.502
من تو این کار؟ -
آره تو توی این کار -

00:01:49.526 --> 00:01:52.362
میدونم تا حالا اینکارو نکردی
اما این یه نمونه کار محلیه

00:01:52.445 --> 00:01:54.739
تو فقط به یه محله ای میری و
یه خونه رو دید میزنی

00:01:54.823 --> 00:01:56.658
یه آدمیه که همشرش مارو استخدام کرده

00:01:56.741 --> 00:01:58.201
او از سر کار اوم خونه

00:01:58.284 --> 00:02:01.287
خب براش غیر منتظره بود
و نمیدوست که چی شده

00:02:01.371 --> 00:02:03.331
... اون فکر میکرده یکی هی میاد و-
آهان -

00:02:03.414 --> 00:02:04.999
میره از خونه... -

00:02:05.083 --> 00:02:06.709
...بسیار خب،پس فقط ارتقا بده

00:02:07.127 --> 00:02:08.920
من نمی دونم چطوری اونو انجامش بدم.اونم جلو روشون؟

00:02:09.003 --> 00:02:11.232
یا چند تا خونه؟  -
نه، تو دیده نمیشی -

00:02:11.256 --> 00:02:13.675
اما تو انقدر نزدیک میشی
که خونه رو دید بزنی

00:02:13.758 --> 00:02:16.094
و انقدر هم دور هستی که
بهشون هشدار ندی

00:02:16.511 --> 00:02:17.804
من ساعت 9 قرار دارم

00:02:17.887 --> 00:02:20.932
.آه اگه تا قبل اون کارم تموم شدش،من هستم

00:02:21.015 --> 00:02:23.184
اهان باشه مشکلی نیس -
باشه -

00:02:23.268 --> 00:02:24.894
اگه اون حرکت کرد من تعقیبش میکنم

00:02:24.978 --> 00:02:26.729
. آره، یه کتابچه دستورالعمل هست

00:02:26.813 --> 00:02:28.898
تو فقط بخونش،زمان زیادی نمیگیره -
باشه -

00:02:28.982 --> 00:02:31.609
آه،تو یه گزارش عملیات خواهی داشت
من بهت یه کاغذ گزارش میدم

00:02:31.693 --> 00:02:34.279
و بهم زنگ بزن ،موبایلم هم روشن هستش

00:02:34.362 --> 00:02:37.031
فقط بهم زنگ بزن
هر سوالی داشتی

00:02:37.282 --> 00:02:38.366
دارمش مرد -
بسیار خب -

00:02:38.449 --> 00:02:40.869
آره حواسم هست -
. آره، پس، بذار من اینو بهت بگم

00:02:40.952 --> 00:02:43.413
و ازت ممنونم که جامو پر میکنی.خب؟

00:02:43.496 --> 00:02:45.376
ممنونم پری.خب -
خب،ممنونم -

00:02:45.415 --> 00:02:46.416
ممنونم

00:02:50.295 --> 00:02:51.295
آره

00:03:40.136 --> 00:03:42.138
اینجا رادیولَب هستش.و امروز هم شیطان

00:03:42.222 --> 00:03:45.058
اگرچه ، من نمیدونم که این حرف درستی
برای این مورد بعدی هست یا نه

00:03:45.141 --> 00:03:46.893
. آره، یه جورایی پیچیده ست

00:03:46.976 --> 00:03:49.246
،وقتی به یه نفر شیطانی زنگ بزنی
کارت با اونا تمومه

00:03:49.270 --> 00:03:50.706
آره -
اما یه هموطنی بود که -

00:03:50.730 --> 00:03:53.149
همونطور که میدونی،من تفکراتی راجب اون
برای بیشتر از یه سال داشتم

00:03:53.233 --> 00:03:55.193
امممم -
اون معمای بزرگی واسه منه -

00:03:55.276 --> 00:03:59.155
تمام دوستام میگن که ♪
♪ که من دیوونه شدم

00:03:59.239 --> 00:04:01.157
♪ از وقتی که تو رو ترک کردم ♪ -
اوه لعنتی -

00:04:01.366 --> 00:04:03.201
♪ بهم زنگ بزن عزیزم ♪

00:04:14.254 --> 00:04:16.422
ببین کی خواسته از خونه ش بیرون بیاد

00:05:08.182 --> 00:05:10.601
گاییدمت

00:05:10.685 --> 00:05:12.895
گه توش

00:05:18.443 --> 00:05:19.610
پِری،هیو هستم

00:05:19.819 --> 00:05:22.196
... توی خونه یارو بودم، اون اومد بیرون

00:05:23.031 --> 00:05:24.240
سوار ماشین جگوار شد و رفت

00:05:24.324 --> 00:05:27.410
حدود ۵ یا 6 کوچه اونورتر
از خونه ش گمش کردم

00:05:28.036 --> 00:05:30.371
...اطراف و چرخیدم.پیداش نکردم.آه

00:05:31.456 --> 00:05:35.168
،من می خوام دوباره خودمو جمع و جور کنم
شاید برگردم خونه اش و لنگر بندازم

00:05:35.626 --> 00:05:37.026
اگه دیدمش بهت زنگ میزنم

00:05:37.086 --> 00:05:40.423
اگرم نشد،احتمالا تا دو ساعت دیگه خبرشو
بهت میدم و از اینجا میزنم بیرون

00:05:40.506 --> 00:05:41.506
سلام آقا -
سلام

00:05:41.549 --> 00:05:44.528
من یه بسته سیگار ارزونترینش
و یه نیم لیتری وودکا ارزونترینشو میخام

00:05:44.552 --> 00:05:45.552
حله

00:05:48.723 --> 00:05:50.767
میشه 22.50

00:05:50.850 --> 00:05:51.850
ممنون

00:06:20.004 --> 00:06:22.423
از فروشگاه خارج شدم
. سوار ماشینم شدم

00:06:22.507 --> 00:06:25.760
اون به سمت ساحل با عجله رفت
من سر آخر کنار دریاچه رسیدم

00:06:25.843 --> 00:06:30.098
زد بیرون،بالا مالاهارو دراورد
شروع کرد به برنزه کردن خب؟

00:06:30.181 --> 00:06:34.394
سپس من...من تو خفا نشستم
و دوش گرفتن یارو رو دیدم،خب؟

00:06:34.477 --> 00:06:36.562
ارتقا شغلی نگرفتم اما

00:06:36.646 --> 00:06:37.646
...من نشون دادم

00:06:38.272 --> 00:06:39.482
پِری، من...که

00:06:39.982 --> 00:06:40.982
آره

00:06:41.067 --> 00:06:43.861
تو بهم یه فردی رو میدی
و من مثل خر میرم تو نخش

00:06:44.028 --> 00:06:46.239
میدونی؟ اگرم که گمش کنم
بازم پیداش میکنم

00:06:46.322 --> 00:06:47.782
بنظر مضطرب میای

00:06:48.449 --> 00:06:51.285
خوبی تو؟ -
...آره، من فقط عادت ندارم با کسی -

00:06:53.246 --> 00:06:54.956
قرار بزارم که کامل و شایسته باشه

00:06:56.165 --> 00:06:57.165
خیلی خب

00:06:57.333 --> 00:07:00.128
...یه کم
باید یکم آب بخوری

00:07:00.503 --> 00:07:02.255
آه، معذرت میخام -
...خوب -

00:07:02.338 --> 00:07:04.298
اوقات خوشی داشتم.ممنونم

00:07:04.382 --> 00:07:06.008
منم همینطور -
...آره، خوب -

00:07:06.092 --> 00:07:08.344
فکر میکنی ما میتونیم دوباره
...اینکارو انجام بدیم یا

00:07:08.803 --> 00:07:11.222
آممم -
با همدیگه باشیم یا چیزی؟... -

00:07:11.681 --> 00:07:13.099
...نمیدونم،آمممم -
...آه -

00:07:13.724 --> 00:07:16.060
من تورو زیر نظرم میگیرم -
شاید...شایدم نه -

00:07:16.144 --> 00:07:18.604
جدی؟ -
اما ممنونم.خیلی خوشحال شدم دیدمت -

00:07:18.688 --> 00:07:20.690
بسیار خب -
آره.ممنونم -

00:07:21.190 --> 00:07:23.151
مراقب خودت باش.باشه؟
باشه -

00:07:23.526 --> 00:07:25.695
یوگا کار کن.یوگار میتونه واست خوب باشه

00:07:26.154 --> 00:07:27.905
باشه انجامش میدم -
خداحافظ -

00:07:28.531 --> 00:07:29.615
خدای من

00:07:30.700 --> 00:07:33.870
پس همه این حرکات فعال یا بصورت پیوسته
هستند دیگه؟

00:07:33.953 --> 00:07:34.829
...آه

00:07:34.912 --> 00:07:37.748
برای بیشتر حرکات فعال هستش -
بسیار خب -

00:07:37.832 --> 00:07:38.666
اما بعضی ها دوگانه هستن

00:07:38.749 --> 00:07:42.044
،این یکی، اگه حرکت رو شناسایی کنه
ضبط رو شروع می کنه

00:07:42.128 --> 00:07:43.856
آهان -
حدود ده ثانیه یا بیشتر بعدش برمیگرده -

00:07:43.880 --> 00:07:45.649
تا ابتدای حرکت رو بهش برسه -
باحاله -

00:07:45.673 --> 00:07:47.133
میتونم به اون یکی نگاه کنم؟

00:07:47.216 --> 00:07:51.053
شارژر رو هم میخوای؟ -
. آره، این تلفنم رو هم شارژ می کنه؟ -

00:07:51.137 --> 00:07:52.137
آره

00:07:52.472 --> 00:07:54.765
سلام هیو. چیکارا میکنی پسر؟ -
چخبرا الکس -

00:07:54.849 --> 00:07:57.602
فردا ساعت ۹ صبح یه برنامه نصب دارم

00:07:57.768 --> 00:07:59.728
داشتم فکر میکردم چی میشه اگه
بتونی کمک حال من باشی؟

00:08:00.646 --> 00:08:02.815
آره، رفیق، همه چی مرتبه؟ -
. آره -

00:08:02.899 --> 00:08:05.526
آره، من فقط یه قرار دکتر دارم که باید بهش برسم

00:08:05.776 --> 00:08:07.153
. صددرصد. ۹ صبح؟

00:08:07.236 --> 00:08:08.362
9صبح.دقیقا سر ساعت

00:08:08.446 --> 00:08:10.031
ممنون پسر.سپاسگزارم ازت

00:08:10.740 --> 00:08:11.740
پری -
بله؟

00:08:11.824 --> 00:08:13.409
. سلام. فقط میخواستم ازت تشکر کنم

00:08:13.493 --> 00:08:14.994
برای اونروز، مرد -
. اوه -

00:08:15.077 --> 00:08:17.038
برای خودی نشون دادن تو اون زمینه کاری

00:08:17.413 --> 00:08:19.624
نه تو به ما کمک کردی.ازت ممنونم -
آره -

00:08:19.707 --> 00:08:21.125
منظورم اینه که، من احساس زنده بودن
و سرحالی میکردم

00:08:21.209 --> 00:08:23.461
برای اولین بار بار تو این دوره زندگیم -
واقعنی؟سرزنده بودی؟ -

00:08:23.544 --> 00:08:27.089
اگه کارِ کارآگاه ای دیگه ای داشتی
یا همچین چیزی

00:08:27.632 --> 00:08:28.925
منو مدنظرت قرار بده

00:08:29.008 --> 00:08:30.843
حتمن همینکارو میکنم -
فقط بذر رو بکار رو زمین -
(منظورش منو تو ذهنت بسپار)

00:08:30.927 --> 00:08:32.845
ممنون هیو -
من ازت ممنونم پِری -

00:08:41.270 --> 00:08:42.480
چطور به دید میاد؟

00:08:43.147 --> 00:08:44.190
تا الان که خیلی خوب بود

00:08:44.273 --> 00:08:46.067
خوبه،چیزی میخوای؟
آب میخای؟

00:08:46.150 --> 00:08:47.860
نه آقا.من خوبم

00:08:48.444 --> 00:08:51.822
،این مونده که بره بالا نصب بشه
و باید موقعیتشو تنظیم کنم

00:08:51.906 --> 00:08:54.700
من همچنین دارم از روی نرده‌ها
داخل کوچه رو میبینم

00:08:55.034 --> 00:08:56.428
...یا اگه که میخوای -
انجامش بده -

00:08:56.452 --> 00:08:58.263
اما میخام که داخل نرده ها رو هم بگیره -
حتمن -

00:08:58.287 --> 00:09:00.623
تا بتونم ببینم کی میادو میره -
عالیه -

00:09:01.249 --> 00:09:02.667
ورود با زور یا غیر قانونی داشتین؟

00:09:02.750 --> 00:09:04.252
آه،نه،نه به اون شکل

00:09:04.335 --> 00:09:06.128
میدونی،دخترم از دانشگاه برگشته

00:09:06.212 --> 00:09:09.423
تابستون قبل وقتی اینجا بود
تابستونِ.... سختی داشتیم

00:09:09.549 --> 00:09:13.094
،به همین دلیل دارم آماده سازی میکنم
.چون میدونم چه خبره

00:09:13.803 --> 00:09:14.803
به دخترم اعتماد دارم

00:09:15.555 --> 00:09:19.308
...اون بچه خوبیه.... اون فقط
در مورد خواسته هایی هیجاناتی داره

00:09:19.392 --> 00:09:21.060
. واسه همین میخام بدونم چه اتفاقی داره میفته

00:09:21.352 --> 00:09:22.645
معلوومه -
اون بچه خوبیه -

00:09:23.896 --> 00:09:25.565
آهان خوبه -
بسیار خب،ممنونم -

00:09:26.190 --> 00:09:28.030
اکثر اوقات،اونها نمیدونن که من نگاهشون میکنم

00:09:28.067 --> 00:09:30.736
اگه اگه اونا سروصدای
غیر متعارفی راه بندازن

00:09:31.654 --> 00:09:34.407
اونا یه جورایی با چشماشون
صحنه هارو زیر نظرن میگیرن
(منظورش دوربین های مداربسته هستش)

00:09:34.490 --> 00:09:37.118
چقدر پول توشه؟ -
...آه -

00:09:37.201 --> 00:09:41.998
خب، وقتی که تو صاحب شرکت
خودت باشی، پول میاد

00:09:42.081 --> 00:09:43.583
اممم -
یا اینکه تو یه کارآگاه خصوصی هستی -

00:09:43.666 --> 00:09:45.386
و به کارهای روزمره ات
و مشتری هات میرسی

00:09:45.459 --> 00:09:48.004
...یکی برای -
چند بار تا حالا کشیک دادی؟ -

00:09:50.131 --> 00:09:51.966
برای شرکت جدیده؟ -
اممممم؟

00:09:52.425 --> 00:09:53.426
فقط یبار

00:09:53.718 --> 00:09:57.430
اما اگه تو یجورایی یچیزی رو زیر نظر بخای بگیری
و اینکه ندونی چطوری پیداش کنی

00:09:57.847 --> 00:09:59.849
افرادی مثل من پیداش میکنن

00:10:00.850 --> 00:10:02.035
یه جورایی -
...یا مگه اینکه تو میخای -

00:10:02.059 --> 00:10:04.103
دختری که تازه باهاش آشنا شدی رو خر کنی

00:10:06.272 --> 00:10:07.992
هر چند که اشکالی نداره
... منظورم اینه که، فکر کنم

00:10:08.024 --> 00:10:09.024
من فقط

00:10:09.567 --> 00:10:10.693
شوخی کردم.چیزی نیس

00:10:11.694 --> 00:10:13.029
لعنت خدا بر شیطون،باشه

00:10:14.030 --> 00:10:16.365
معذرت میخام -
نه، این … آروم باش، تو خوبی... بیا -

00:10:16.449 --> 00:10:17.992
بیا پیش بریم... اممممم

00:10:18.284 --> 00:10:19.493
برای چی به مدرسه رفتی؟

00:10:20.453 --> 00:10:22.079
اگه رفته باشی؟ ببخشید، هیچوقت نپرسیده بودم

00:10:22.163 --> 00:10:25.249
آه … من … من کارای کامپیوتری
زیادی انجام دادم

00:10:25.333 --> 00:10:27.251
فقط به خاطر خودم.. خودم یاد گرفتم

00:10:28.085 --> 00:10:29.813
داداشم کار مشابه ای مثل این انجام میداد -
جدی؟ -

00:10:29.837 --> 00:10:30.837
آره

00:10:31.255 --> 00:10:33.674
اون تو نیروهای ویژه ارتش کار میکرد

00:10:34.925 --> 00:10:37.136
خوب در کل این اون کاری نیس که من میکردم ولی

00:10:38.220 --> 00:10:39.639
احترام زیادی قائلم -

00:10:40.973 --> 00:10:42.558
خواهر برادری چیزی داری؟

00:10:44.060 --> 00:10:45.060
نه

00:10:46.020 --> 00:10:47.063
فقط خودمم

00:10:47.897 --> 00:10:49.065
کپ کردم

00:12:28.622 --> 00:12:31.375
این معنیش نمیشه که هرگز
مورد استراق سمع قرار نگرفته باشین

00:12:31.459 --> 00:12:34.420
اما در حال حاظر میتونم بگم که
شما صد درصد امن هستین

00:12:35.254 --> 00:12:38.215
شما گفتین کارتون چیه؟ -
من نظافت کننده سگ هستم

00:12:38.340 --> 00:12:39.592
که اینطور -
،حرفه نظافت گری سگ -

00:12:39.675 --> 00:12:42.636
اما،آه،یکی از کارمندام
میدونم که من از دزدی میکنه

00:12:42.720 --> 00:12:44.281
اوکی -
دخل پول هی کم میشدش -

00:12:44.305 --> 00:12:45.465
...من نیاز داشتم که -
ببخشید منو،هیو؟

00:12:45.514 --> 00:12:47.725
بله؟ -
،وقتی کارت با مشتری تموم شد -

00:12:47.808 --> 00:12:49.168
ازت میخام که بیای دفترم

00:12:49.226 --> 00:12:51.288
حتمن.صاف میام پیشت -
ممنونم.سپاسگزارم -

00:12:51.312 --> 00:12:53.397
ببخشید -
من به چیزی نیاز دارم که هنگام ارتکاب جرم بگیرمش -

00:12:53.481 --> 00:12:55.608
منظورم اینه که پری
ما تو موقعیت سختی هستیم

00:12:55.691 --> 00:12:57.878
نه موافقم باهات -
من باید فیلم خام رو به مشتری برسونم

00:12:57.902 --> 00:12:59.755
میدونم -
فکر هم نمیکنم گزینه دیگه ای داشته باشیم -

00:12:59.779 --> 00:13:01.423
بیا تو.لینزی رو میشناسی؟ -
بسیار خب -

00:13:01.447 --> 00:13:02.364
آره -
سلام هیو -

00:13:02.448 --> 00:13:04.700
سلام لیندزی -
من حواسم بهش هست.باهات صحبت میکنم -

00:13:07.787 --> 00:13:10.206
چطوری؟ -
خوبم مرد.چیشدش؟ -

00:13:10.498 --> 00:13:14.293
خب من یه وظیفه ای سپردم بهت
میدونم که هفته گذشته برامون کاری انجام دادی

00:13:14.376 --> 00:13:15.628
و توش خیلی خوب بودی

00:13:15.753 --> 00:13:17.922
ممنونم -
یه پرونده تحقیقاتی دیگه ای هستش  -

00:13:18.005 --> 00:13:20.424
و فکر میکنم،میدونی،ممکنه
بهش علاقمند باشی

00:13:20.508 --> 00:13:21.342
بله قربان

00:13:21.425 --> 00:13:25.137
که شامل گروه مردم "بی دی اس ام" هستش
(همون قضیه ارباب و برده)

00:13:25.221 --> 00:13:27.473
و نمیدونم که با "بی دی اس ام" آشنا هستی یا نه

00:13:29.141 --> 00:13:30.141
آره

00:13:31.360 --> 00:13:33.260
بستن کسی به طناب و برده گرفتنش

00:13:33.354 --> 00:13:35.723
سکس, آزار طلبی
(مازوخیسم:کسی که از آزار دیدن خوشش میاد)

00:13:35.815 --> 00:13:37.441
درسته دقیقا -
آره -

00:13:37.650 --> 00:13:38.776
میشناسم

00:13:39.318 --> 00:13:41.362
من … من دقیقا نمیدونم چه اتفاقی قراره بیفته

00:13:41.445 --> 00:13:44.532
چون، میدونی، این یک موقعیت
متغیری هستش

00:13:45.032 --> 00:13:47.785
. ما این دعوتنامه رو برای این مهمونی دریافت کردیم

00:13:47.868 --> 00:13:51.080
این یه سیستم نظارتی معمولی نیست
... پس من میخام یه جورایی

00:13:52.289 --> 00:13:55.084
،آه، مطمئن شی که با این قضیه راحتی
و شماره یک باشی توش

00:13:55.876 --> 00:13:58.712
من … من … من معضل اخلاقی نمیبینم

00:13:59.213 --> 00:14:00.381
خوبه -
فقط -

00:14:00.840 --> 00:14:01.924
دید زدن و

00:14:02.091 --> 00:14:04.343
تحت نظر گرفتن و،هرچی که هست

00:14:04.426 --> 00:14:05.426
... اگه اون میخاد

00:14:05.761 --> 00:14:07.763
یه مرد خیانت کار باشه،اگه میخاد "بی دی اس ام" باشه

00:14:07.847 --> 00:14:09.265
خب -
من میتونم زیر نظر بگیرم -

00:14:09.348 --> 00:14:12.309
بسیار خب،فقط شاید کمی بیشتر
از اون موضوع زیر نظر گرفتن باشه

00:14:12.977 --> 00:14:15.312
آه، تو قراره نقش یه آدم مطیع و سلطه پذیر رو بازی کنی
(منظورش همون برده شدنه)

00:14:15.563 --> 00:14:17.106
میدونی که معنیش چیه؟

00:14:18.065 --> 00:14:20.234
. میدونم معنیش چیه .من هیچ وقت این کار رو نکردم

00:14:20.776 --> 00:14:22.069
و نمیدونم که چطوریه

00:14:22.236 --> 00:14:24.947
باشه -
... اما برات یه چیزایی پیدا میکنم

00:14:26.198 --> 00:14:27.867
امشب -
. باشه -

00:14:27.950 --> 00:14:29.743
. خب، این خوبه... منظورم اینه که

00:14:30.202 --> 00:14:32.496
تحقیق بکن،ما برای زمانی که صرف میکنی
...بهت حقوقشو میدیم،چرا که

00:14:32.580 --> 00:14:35.541
شما آیا یه...بروشور یا
دستورالعمل شخصی دارین؟

00:14:35.624 --> 00:14:37.304
ندارم...هیچ دستورالعمل شخصی ندارم

00:14:37.334 --> 00:14:40.170
،اما مطمئنم که اینترنت
. می دونی، فقط بگرد توش

00:14:40.254 --> 00:14:42.464
آممم،زنِ های توی این پارتی

00:14:42.715 --> 00:14:44.216
قراره که اربابِ برده هاشون باشن

00:14:44.925 --> 00:14:47.011
پس تو باید روبروشون باشی
(یعنی برده اش باشی)

00:14:47.094 --> 00:14:49.388
گوش میدی و هرچی که خواست
براش انجام میدی

00:14:49.471 --> 00:14:51.599
و میدونی، هر نقشی که باشه

00:14:53.058 --> 00:14:54.058
بله -
خب -

00:14:54.226 --> 00:14:55.394
باهاش که مشکلی نداری؟ -
حله -

00:14:55.811 --> 00:14:56.687
اوه خوبه -
من پایه ام -

00:14:56.770 --> 00:15:00.441
لیندزی همه اطلاعات رو داره
اون داره این تحقیقات را رهبری میکنه

00:15:00.524 --> 00:15:03.319
،اون دعوتنامه رو داره
و تو قراره به قرارِ تعیین شده اون بری

00:15:03.402 --> 00:15:06.322
ولی فقط میخام مطمئن بشم که
تو با این نقش راحت هستی

00:15:07.239 --> 00:15:08.239
اون دختره؟

00:15:08.866 --> 00:15:09.866
آمممم

00:15:10.242 --> 00:15:11.242
... خب، آره، اون

00:15:11.285 --> 00:15:13.787
اون هستش...اون یکی از ارباب ها خواهد

00:15:14.830 --> 00:15:18.417
آم، خب، از اینکه اون ارباب تو هستش یا نه،من
نمیدونم حقیقتا

00:15:18.500 --> 00:15:19.919
منظورم اینه که شما بچه ها نقش بازی میکنین

00:15:20.002 --> 00:15:23.047
یا هرچی که نیاز شد انجامش میدین -
همه‌اش بازی هستش. متوجه شدم -

00:15:23.505 --> 00:15:24.965
خوبی تو؟ -
آره -

00:15:25.090 --> 00:15:26.300
باشه خوبه -
آره من پایه ام -

00:15:26.383 --> 00:15:28.552
ایول . این واقعا بهمون کمک میکنه -
منو واردش شده بدون -

00:15:28.844 --> 00:15:30.471
...تو -
. این دقیقا راستِ کارِ منه -

00:15:30.888 --> 00:15:31.888
اوه هستش؟ -
آره -

00:15:31.972 --> 00:15:33.182
اوه -
...منظورم اینه...تاحالا که نه -

00:15:34.058 --> 00:15:36.268
ولی همیشه میخاستم برم تو این راه

00:15:36.810 --> 00:15:37.810
باشه

00:15:38.896 --> 00:15:41.482
محکمتر.محکمتر

00:15:42.399 --> 00:15:44.318
محکمتر.محکمتر

00:15:45.069 --> 00:15:46.069
محکمتر

00:15:47.571 --> 00:15:48.572
محکمتر

00:15:49.949 --> 00:15:51.033
محکمتر

00:15:54.620 --> 00:15:56.455
محکمتر.محکمتر

00:15:58.916 --> 00:16:00.918
خب اینجا ما مشتریمون "راجر" رو داریم درسته؟

00:16:01.335 --> 00:16:02.335
"آه،"دِبی

00:16:03.212 --> 00:16:04.212
"آدام"

00:16:04.296 --> 00:16:08.008
مطمئن شو که خیلی خوب به این عکس ها
نگاه انداخته باشی،باشه؟

00:16:08.133 --> 00:16:11.053
.اونا توی این پارتی متفاوت خواهند بود
اونا لباسای متفاوتی میپوشن

00:16:11.720 --> 00:16:14.139
اون ممکنه کاور پوشیده باشه ویا
ممکنه ماسک داشته باشه

00:16:14.223 --> 00:16:15.641
مُچ ام رو ببین -
آه -

00:16:15.724 --> 00:16:17.434
دست بندها روشون هستن -
صحیح -

00:16:17.559 --> 00:16:19.144
به عقب بکشمش

00:16:19.228 --> 00:16:21.188
درست مثله کرکره پنجره کوچیک -
عالیه -

00:16:21.271 --> 00:16:22.272
مثل اون -
اوهوم -

00:16:22.356 --> 00:16:24.650
حله -
تو باید یه عکس واقعن خوب از اونا بگیری -

00:16:24.733 --> 00:16:26.902
باشه؟ ما باید این پوشش رو بدست بیاریم

00:16:26.986 --> 00:16:29.279
من هم یه دوربین رو خودم دارم

00:16:29.613 --> 00:16:32.741
آه،پس ما سعی میکنیم که از هر دو طرف پوشش بدیم

00:16:32.825 --> 00:16:35.494
من واقعا میخام وقتی وارد
اونجا شدیم صحنه رو دستم بگیرم

00:16:35.661 --> 00:16:37.246
من باعث شدم تا تو توی پارتی باشی

00:16:37.871 --> 00:16:41.208
من ارباب هستم و تو برده میشی
تو فقط...تو فقط راهنمایی های منو دنبال کن

00:16:41.458 --> 00:16:43.794
...من تمام شب اسباب بازیت هستم، ولی -
امممم -

00:16:44.837 --> 00:16:45.837
...اگه درد داشته باشه چی

00:16:46.547 --> 00:16:47.631
و ازت بخام بس کنی؟

00:16:49.008 --> 00:16:50.008
آم

00:16:50.300 --> 00:16:52.845
تو همچنین این گردن بند رو خواهی داشت

00:16:53.721 --> 00:16:57.516
...ما مطمئن میشیم که تو
با این قضیه هماهنگ میشی

00:16:57.599 --> 00:16:59.268
تو ممکنه همچنین افسار سگ ببندی

00:16:59.351 --> 00:17:02.855
آماده ای؟ تو نمیخای یه جور شکایت
...آزار اذیت جنسی رو راه بندازی

00:17:02.938 --> 00:17:04.523
ما توی یک تیم هستیم دوستان

00:17:04.982 --> 00:17:07.484
نه … من حتی نمیدونم چطور یه
دعوای حقوقی رو انجام بدم

00:17:07.943 --> 00:17:09.445
خب.تو فقط دستوراتم رو دنبال کن باشه؟

00:17:09.528 --> 00:17:10.362
باشه -
. کاری که میگم رو بکن -

00:17:10.446 --> 00:17:11.446
بله خانم

00:17:11.530 --> 00:17:12.823
عالی شد.اون واقعا اینکاره هست

00:17:13.365 --> 00:17:15.993
تو فوق العاده میشی -
ممنونم خانم -

00:17:16.702 --> 00:17:18.138
خیلی خب -
بنظر درست میاد؟ -

00:17:18.162 --> 00:17:19.288
...آره به نظر

00:17:20.372 --> 00:17:21.206
باشه،بزن بریم

00:17:25.419 --> 00:17:26.628
خیلی خب لباسارو در بیار

00:17:29.548 --> 00:17:30.591
تو واقعا خوب بنظر میای

00:17:30.716 --> 00:17:32.426
ممنونم همچنین تو

00:17:32.551 --> 00:17:35.095
ممنونم -
. باشه، بیا اینو بهت بدم -

00:17:35.971 --> 00:17:39.183
و فراموش نکنی که منو
ارباب لزلی" صدام کنی"

00:17:39.850 --> 00:17:40.850
فهمیدم

00:17:40.893 --> 00:17:41.893
بزن بریم تو کارش

00:17:44.938 --> 00:17:46.982
سلام -
سلام.خوش اومدین -

00:17:47.066 --> 00:17:48.942
تو باید لزلی باشی -
سلام -

00:17:49.026 --> 00:17:50.402
منم ارباب آملیا هستم

00:17:50.486 --> 00:17:52.154
به زندان زیرزمینی من خوش اومدین

00:17:52.404 --> 00:17:55.699
،برده من لباسای شمارو ازتون میگیره
و اگر هم دوست داشته باشین کیف پولتون رو

00:17:55.783 --> 00:17:57.534
من کیف پولمو نگه میدارم -
بله ارباب -

00:17:57.618 --> 00:17:59.870
ممنونم رفیق -
"اینم برده من "جان -

00:17:59.953 --> 00:18:01.497
سلام -
سلام ارباب -

00:18:01.747 --> 00:18:04.083
خب، چرا یه مقدمه آشنایی کوچیک بهتون ندم؟

00:18:04.166 --> 00:18:05.334
عالیه -
دنبالم بیاین -

00:18:13.425 --> 00:18:16.637
حالا،اینم اتاق خوابمون

00:18:16.720 --> 00:18:17.638
همونطور که میبینین

00:18:17.721 --> 00:18:21.558
ما یه سری چیزای باحال داریم
که داره تو این اتاق اتفاق میوفته

00:18:22.017 --> 00:18:25.854
پس احساس راحتی کن تا بهش ملحق شی
اگه هر کدوم از اینها برات خوشایند بودش

00:18:26.730 --> 00:18:28.774
اینم آشپزخونه هستش

00:18:29.149 --> 00:18:31.527
. یه مقدار تنقلات و اسنک هم داریم

00:18:31.610 --> 00:18:33.278
لطفا برای خودتون بردارین

00:18:33.362 --> 00:18:35.614
. اینجا جای خوبی برای استراحت کوتاه هستش

00:18:35.823 --> 00:18:39.660
. و این یه مکان خانوادگی هستش

00:18:41.537 --> 00:18:45.374
خب،چرا شما دوتا احساس راحتی نکنین
و خونه و جایگاه خودتون رو پیدا نکنین؟

00:18:45.457 --> 00:18:48.043
اگه به من احتیاجی داشتین
یا هر سوالی داشتین

00:18:48.252 --> 00:18:49.586
من همین دورو برا میگردم

00:18:49.670 --> 00:18:51.171
ممنونم -
ممنونم ارباب -

00:18:53.715 --> 00:18:55.425
. باید منو خیلی سریع از اینجا ببری بیرون

00:18:55.509 --> 00:18:57.219
منو با این افسار ببر

00:18:57.302 --> 00:18:59.322
...نه گوش کن تو -
فقط انجامش بده.من نمیتونم -

00:18:59.346 --> 00:19:01.473
تو حالت خوب میشه
باید تمرکز کنی باشه؟

00:19:02.015 --> 00:19:04.017
خیلی خب بیا بریم سراغش -
بله ارباب -

00:19:04.685 --> 00:19:06.478
...آهان چی -
بله ارباب لزلی -

00:19:06.562 --> 00:19:08.772
باشه. بریم این دوتا رو پیدا کنیم
و فیلم رو بگیریم

00:19:16.321 --> 00:19:17.447
یه لحظه

00:19:17.531 --> 00:19:18.740
چی؟ نه -
خواهش میکنم -

00:19:19.992 --> 00:19:20.993
ممنون -
بیخیال -

00:19:21.076 --> 00:19:22.244
. من باید یه چیزی کوفت کنم

00:19:22.953 --> 00:19:24.705
دارم از گرسنگی میمیرم

00:19:26.039 --> 00:19:28.292
اوناهاشون.اوناهاشون -
میدونم که خودشونن -

00:19:28.375 --> 00:19:30.377
آره -
من اون یارو رو هر جایی میشناسم -

00:19:30.669 --> 00:19:33.505
خیلی خب، کاری که باید بکنیم اینه که
باید بهشون نفوذ کنیم

00:19:33.589 --> 00:19:35.674
و مجبورشون کنیم که به ما ملحق بشن، باشه؟

00:19:35.757 --> 00:19:38.135
چطوری جذبشون شی؟ با گستاخی وارد شیم؟ -
...فقط -

00:19:40.762 --> 00:19:42.973
. آره، درست اونجا. درست اونجا -
. باشه -

00:19:44.433 --> 00:19:47.060
آه...اونجا

00:19:49.688 --> 00:19:51.124
اوه.جووون -
آه ه -

00:19:51.148 --> 00:19:52.399
جوووون.اووووه

00:19:52.482 --> 00:19:53.482
حال میده؟ -
گاییدمش -

00:19:53.734 --> 00:19:55.152
اوه داره میاد

00:19:55.527 --> 00:19:56.403
الان نه

00:19:56.486 --> 00:19:57.905
اوه ه ه ه...باشه ادامه بده

00:19:57.988 --> 00:19:59.448
نه هنوز -
ادامه بده -

00:19:59.531 --> 00:20:00.824
...من فکر میکنم ما باید -
ششششش(حرف نزن) -

00:20:01.241 --> 00:20:02.701
پسر خوبی باش و حرفی نزن

00:20:07.539 --> 00:20:10.292
.بسیار خب،این قراره دشوار باشه
آدمای زیادی اینجا هستن

00:20:10.375 --> 00:20:13.563
خیلی خب، ما فقط باید صبر کنیم تا
بتونیم اونا رو از هم جدا کنیم، باشه؟

00:20:13.587 --> 00:20:15.756
وگرنه یکی میفهمه که چه خبر شده، باشه؟

00:20:15.839 --> 00:20:18.926
پس فقط آروم دراز بکش
صبور باش، تا یه راهی پیدا کنیم

00:20:19.509 --> 00:20:21.511
آره گرفتم -
بسیار خب -

00:20:22.221 --> 00:20:24.181
همه چیز اینجا روبراهه؟

00:20:24.264 --> 00:20:25.474
. عالیه. ممنون

00:20:25.807 --> 00:20:27.392
. خوبه، خوش میگذره؟

00:20:27.476 --> 00:20:29.186
معرکه است -
بله ارباب -

00:20:32.481 --> 00:20:33.607
اون زیباست

00:20:34.441 --> 00:20:36.777
میشه لطفا الان تمرکز کنی؟ -
. معذرت -

00:20:36.860 --> 00:20:38.278
...نمیتونم تمرک
گشنمه آخه

00:20:38.695 --> 00:20:41.448
نمیتونم تمرکز کنم -
من بهت میگم کی گرسنه هستی -

00:20:41.823 --> 00:20:42.823
بله ارباب

00:20:43.242 --> 00:20:44.785
. خیلی خب، بریم یه اسنک بگیریم

00:20:44.868 --> 00:20:45.868
ممنون

00:20:46.620 --> 00:20:47.913
میتونم از پشتتون آبمیوه بردارم دوستان؟

00:20:48.205 --> 00:20:49.205
حتمن -
اوه.آره -

00:20:49.373 --> 00:20:50.373
معذرت میخام

00:20:55.128 --> 00:20:56.630
سلام -
سلام -

00:20:57.005 --> 00:20:58.048
شما جدیدین اینجا؟

00:20:58.131 --> 00:21:00.717
آره،آره، ما تازه رسیدیم به صحنه

00:21:00.968 --> 00:21:03.220
چقدر ازش خوشتون میاد -
عالیه -

00:21:03.303 --> 00:21:04.179
جدی؟ -

00:21:04.263 --> 00:21:06.682
اوه،من...ارباب لزلی هستم

00:21:06.890 --> 00:21:08.850
دِبی هستم.از دیدنت خوشحالم -
منم از دیدنت خوشحالم -

00:21:08.934 --> 00:21:11.603
،ما قراره بریم یه اتاق دیگه بازی کنیم
می خواین به ما ملحق شین؟

00:21:12.896 --> 00:21:13.896
آره

00:21:14.147 --> 00:21:15.274
آره دوست داریم

00:21:16.608 --> 00:21:17.734
آب -
اوهوم -

00:21:17.818 --> 00:21:20.237
من فقط منتظرم که برده من اِسنکشو تموم کنه

00:21:20.320 --> 00:21:21.989
و...آه...مستقیم میایم پیشتون

00:21:22.406 --> 00:21:24.116
خوبه.اونجا میبینمتون -
باشه -

00:21:27.494 --> 00:21:28.745
باشه.بسیار خب

00:21:30.664 --> 00:21:35.210
مطمئن شو که یه عکس خوب و تمیز از اونا میگیری باشه؟ احساس آمادگی میکنی؟

00:21:35.294 --> 00:21:36.503
بله فهمیدم -
بسیار خب -

00:21:36.586 --> 00:21:38.338
وقتشه -
. بذار اینو قورت بدم -

00:21:38.422 --> 00:21:39.422
... خیلی خب، فقط

00:21:39.798 --> 00:21:41.633
قورتش دادی؟ . خوبه

00:21:41.717 --> 00:21:43.593
بیا بریم انجامش بدیم -
ببین منو.بهت افتخار میکنم -

00:21:44.553 --> 00:21:46.138
تو واقعیت؟ -
آره بزن بریم -

00:21:59.651 --> 00:22:00.651
سلام ملام

00:22:01.611 --> 00:22:03.613
سلام -
ما اومدیم -

00:22:05.532 --> 00:22:06.575
خوش اومدین -
سلام -

00:22:07.451 --> 00:22:11.079
.خب، یه عالمه اسباب ‌بازی وجود داره
. تو میتونی با هر چیزی که میخای بازی کنی

00:22:11.163 --> 00:22:13.790
... عالیه، خب، ما تازه اومدیم اینجا، پس شاید بتونی

00:22:14.374 --> 00:22:15.876
چرا که نه -
کمکون کنی که شروع کنیم... -

00:22:16.668 --> 00:22:18.295
. صلیب میتونه خیلی خوب باشه

00:22:19.046 --> 00:22:20.964
چرا پشتت رو در برابر اون قرار نمیدی؟

00:22:37.439 --> 00:22:38.607
هی -
هی -

00:22:39.733 --> 00:22:41.568
من یکی از اینا رو بر میدارم -
. امممممم -

00:22:59.920 --> 00:23:00.921
پسره بد

00:23:02.130 --> 00:23:03.215
پسر بدی هستی؟

00:23:04.549 --> 00:23:05.675
من پسر بدی ام

00:23:07.094 --> 00:23:09.238
آره تو بدی -
میدونی برات چیا دارم؟ -

00:23:09.262 --> 00:23:11.181
اوه،حتمن انجام بده

00:23:11.264 --> 00:23:12.557
اممممم -
آره -

00:23:13.725 --> 00:23:16.061
مورده علاقته -
اوه، گاییدمش این لعنتیو

00:23:16.645 --> 00:23:18.939
جانِ من.خواهش میکنم -
ببوسش -

00:23:19.398 --> 00:23:22.192
چقدر بد، پسر بد

00:23:23.610 --> 00:23:25.529
چی گفته بودم بهت که اگه پسره بدی باشی؟

00:23:26.113 --> 00:23:27.989
گفتی
"پسر بدی نباش"

00:23:28.073 --> 00:23:30.617
من باید تو را بازداشت کنم

00:23:31.660 --> 00:23:36.081
واسه اینکه تو خیلی آدم بدی هستی -
نه، ارباب -

00:23:36.164 --> 00:23:39.000
. نه، ارباب، من نمیتونم تو زندان بمونم

00:23:39.126 --> 00:23:41.837
...نه تو مجبوری هر روز

00:23:41.920 --> 00:23:43.547
...بعد از -
اوه خدای من -

00:23:43.630 --> 00:23:45.090
مدرسه بمونی...

00:23:45.173 --> 00:23:46.174
. اوه، لعنتی

00:23:46.258 --> 00:23:48.385
باید از مامانم اجازه بگیرم

00:23:49.636 --> 00:23:50.636
بگو آه ه ه

00:23:50.929 --> 00:23:52.097
بگو لطفا

00:23:52.514 --> 00:23:53.634
خواهش میکنم

00:23:59.062 --> 00:24:00.730
همینه

00:24:03.024 --> 00:24:04.693
بگو
"ممنونم که بهم درس یاد میدی"

00:24:05.152 --> 00:24:06.736
ممنونم که بهم درس یاد میدی

00:24:07.654 --> 00:24:09.072
ممنونم،معلم لزلی

00:24:10.365 --> 00:24:11.366
کمی عقب‌تر

00:24:11.450 --> 00:24:13.076
آره؟ باز بیشتر

00:24:13.160 --> 00:24:14.369
اممممم.بیشتر

00:24:27.591 --> 00:24:28.592
عجب تیمی

00:24:28.675 --> 00:24:30.302
تو عالی بودی. من عالی بودم -
... باشه -

00:24:30.385 --> 00:24:32.655
ما باید این کار رو بیشتر انجام بدیم -
. بله فقط خونسرد باش، باشه؟ -

00:24:32.679 --> 00:24:33.865
بسیار خب -
ما از اینجا میریم -

00:24:33.889 --> 00:24:34.889
لزلی

00:24:35.140 --> 00:24:36.725
شما دوتا دارین میرین؟

00:24:36.808 --> 00:24:38.143
ما دوتا آره

00:24:38.727 --> 00:24:41.771
خب، میخواستم کارتم رو بهت بدم -
. ممنون -

00:24:41.855 --> 00:24:44.107
. در صورتی که بخای به مهمونی بعدی بیای

00:24:44.191 --> 00:24:46.067
خوبه -
شب خوبی داشته باشین -

00:24:46.359 --> 00:24:47.694
همچنین شما.ممنون

00:24:49.529 --> 00:24:50.614
ممنونم ارباب

00:24:53.074 --> 00:24:55.494
من اینو قبول میکنم -
. آره، شرط میبندم که این کارو میکنی. بزن بریم -

00:24:58.121 --> 00:24:59.498
شبتون خوش

00:25:00.415 --> 00:25:01.833
اون فوق‌العاده بود

00:25:01.917 --> 00:25:03.837
بنظر میاد که اون برای تیم خیلی کمکه

00:25:03.877 --> 00:25:05.688
آره.اون واقعن هس -
آره -

00:25:05.712 --> 00:25:06.832
میخاستی منو ببینی پِری؟

00:25:07.547 --> 00:25:09.799
کارت عالی بود.کارت عالی بود -
ممنونم پسر -

00:25:09.966 --> 00:25:12.302
چی گفتم بهتون دوستان؟ -
تو اونا رو به کشتن دادی -
(منظورش تحت تاثیر قرار دادی)

00:25:12.552 --> 00:25:14.095
هی تو واقعا شریک خوبی هستی

00:25:14.179 --> 00:25:16.306
تو هر چیزی که من میدونم رو بهم نشون دادی -
...  -خب

00:25:16.389 --> 00:25:18.149
خب، کبودی‌ها کجا هستن؟ -
... پوف -

00:25:18.225 --> 00:25:20.393
فکر کنم همه اون کبودی های
بالا و پایین رو از بین بردم

00:25:20.727 --> 00:25:22.938
بهرحال برای نمونه ای از "بی دی اس ام" ،تو
بهش دست پیدا کردی

00:25:23.355 --> 00:25:24.231
ممنونم -
آره -

00:25:24.356 --> 00:25:26.358
من واقعا ازت سپاسگزارم پِری

00:25:26.650 --> 00:25:29.236
اون شبی از زندگیم بود
در این مسیر طولانی زندگیم

00:25:30.362 --> 00:25:31.402
من یه دزدی ای داشتم

00:25:31.446 --> 00:25:35.575
خب من...من دنبال بزرگترین
دوربینی میگردم که تو داری

00:25:35.951 --> 00:25:36.868
چراغ های روشن دار

00:25:36.952 --> 00:25:38.328
منظورم اینه که من یه سنسور حرکتی میخام

00:25:38.411 --> 00:25:40.956
که وقتی کسی راه میره چراغ‌هاش روشن بشه

00:25:41.039 --> 00:25:44.668
من فقط میخام مردم بدونند که اونا دوربین دارن

00:25:44.751 --> 00:25:46.419
. که مثلا، این دورو ورا نچرخم

00:25:46.503 --> 00:25:47.546
صددرصد

00:25:47.754 --> 00:25:49.839
متاسفم که بهتون دزد زده.این وحشتناکه

00:25:49.965 --> 00:25:52.008
اون...آره -
جای درستی اومدی -

00:25:58.265 --> 00:25:59.766
من یه قرار ساعت 9 دارم به اسم هیو

00:26:01.476 --> 00:26:03.687
میزتون آماده هست -
اونه قراره من -

00:26:07.649 --> 00:26:08.649
آملیا

00:26:08.817 --> 00:26:09.817
سلام -
سلام -

00:26:10.402 --> 00:26:11.528
چطوری؟ -
خوبم -

00:26:11.611 --> 00:26:13.530
سلام تو چطوری؟ -
خوشحالم که میبینمت -

00:26:13.947 --> 00:26:15.657
همچنین -
میز آماده هست  -

00:26:16.032 --> 00:26:18.660
اولین باری بود که همچین مهمونی میرفتی؟

00:26:19.035 --> 00:26:20.035
آره

00:26:20.161 --> 00:26:21.161
حدس میزدم

00:26:21.413 --> 00:26:22.706
متاسفم

00:26:23.331 --> 00:26:25.750
دفه بعدی بهتر ظاهر میشم -
نه مشکلی نیس -

00:26:25.834 --> 00:26:28.461
... من … من فقط کنجکاوم که

00:26:28.837 --> 00:26:30.422
چطوری لزلی رو میشناسی؟

00:26:31.756 --> 00:26:32.756
اون...آه

00:26:33.133 --> 00:26:34.759
...خوب،من،آه

00:26:35.093 --> 00:26:36.093
...اون

00:26:36.386 --> 00:26:39.556
یه شخص که من...یجورایی براش کار میکنم

00:26:41.141 --> 00:26:43.268
اون...آره.کاری که سعی میکنم

00:26:44.436 --> 00:26:45.436
...اون

00:26:45.856 --> 00:26:49.190
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.