﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:44.310 --> 00:01:45.230
واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم

00:01:45.910 --> 00:01:46.590
خیلی لجبازی

00:01:48.160 --> 00:01:49.360
از عمد شرایط رو برات سخت تر می‌کنم

00:01:50.120 --> 00:01:50.760
می‌دونم

00:01:54.720 --> 00:01:55.950
پس چرا نمیری؟

00:01:58.000 --> 00:01:59.190
درسته نمی‌دونم چرا این کار رو می‌کنین

00:02:00.480 --> 00:02:02.680
ولی از یه طرف هم حس می‌کنم که یه جورایی

00:02:03.400 --> 00:02:04.040
کمکم می‌کنین

00:02:04.230 --> 00:02:05.440
نمی‌خوایین اینجا بمونم

00:02:06.160 --> 00:02:07.080
 می‌خوام دلیلش رو بدونم

00:02:11.750 --> 00:02:13.240
شیائوسونگ واقعا رفته خارج از کشور

00:02:14.240 --> 00:02:15.520
نیازی نیست اینجا منتظرش بمونی

00:02:16.880 --> 00:02:18.470
پیشنهاد میدم یا بری شهر خودت

00:02:18.880 --> 00:02:19.830
یا هم برگردی سوژو

00:02:20.360 --> 00:02:22.030
اینجا فقط وقتت رو هدر میدی

00:02:23.030 --> 00:02:24.190
این به خودم مربوطه

00:02:25.080 --> 00:02:26.240
حتی اگر نتونم پیداش کنم هم

00:02:26.470 --> 00:02:27.080
نمی‌خوام که

00:02:27.080 --> 00:02:28.160
بدون اینکه توی کاری موفق بشم

00:02:28.160 --> 00:02:29.520
برگردم خونه

00:02:32.270 --> 00:02:33.160
آقای لیو

00:02:33.910 --> 00:02:35.110
می‌دونم شما آدم خوبی هستین

00:02:35.630 --> 00:02:36.960
پس لطفا منو بیرون نندازین

00:02:37.390 --> 00:02:37.830
آقای ژانگ

00:02:37.830 --> 00:02:39.240
بهم پول خوبی میده

00:02:39.550 --> 00:02:40.670
باید کارمو خوب انجام بدم

00:02:58.720 --> 00:02:59.320
کاری که باید بکنی اینه

00:02:59.960 --> 00:03:01.110
با این دو تا کتاب شروع کن

00:03:01.630 --> 00:03:02.440
اینها

00:03:02.440 --> 00:03:03.320
درمورد طراحی داخلی هست

00:03:03.630 --> 00:03:04.960
که مربوط به کار شرکت ما هست

00:03:05.670 --> 00:03:06.470
ولی

00:03:07.800 --> 00:03:09.030
امروز استراحت کن یکم

00:03:09.390 --> 00:03:10.270
کار دیگه ای نکن

00:03:11.880 --> 00:03:13.390
پس منو اخراج نمی‌کنین؟

00:03:14.160 --> 00:03:15.750
حتی اگر اخراجت کنم هم نمیری

00:03:18.670 --> 00:03:19.160
فقط به حرفم گوش بده

00:03:19.960 --> 00:03:20.750
وسایلت رو جمع کن و برو خونه

00:03:21.830 --> 00:03:22.520
خیلی خب

00:03:24.190 --> 00:03:24.910
آقای لیو

00:03:24.960 --> 00:03:25.600
منتظر من بمونین

00:03:25.600 --> 00:03:26.360
وقتی وسایلم رو جمع کردم

00:03:26.360 --> 00:03:27.720
باهاتون میام

00:03:29.550 --> 00:03:30.830
چیکار می‌کنی؟

00:03:31.830 --> 00:03:32.800
بهرحال ما هممون

00:03:32.910 --> 00:03:34.190
فامیل نزدیک هستیم دیگه نه؟

00:03:34.190 --> 00:03:34.960
درسته؟

00:03:34.960 --> 00:03:35.960
خانواده‌ایم

00:03:35.960 --> 00:03:37.160
هممون خانواده‌ی هم هستیم

00:03:37.630 --> 00:03:38.910
هممون شاهد بزرگ شدنت بودیم

00:03:38.910 --> 00:03:39.750
مگه نه؟

00:03:39.830 --> 00:03:40.360
آره

00:03:40.910 --> 00:03:42.390
چون ما همون خانواده‌ایم

00:03:42.390 --> 00:03:43.270
من و مامانم

00:03:43.270 --> 00:03:44.470
اینهمه راه تا اینجا اومدیم

00:03:44.800 --> 00:03:46.030
تا با تمام صمیمیت

00:03:46.030 --> 00:03:47.110
این مشکل رو حل کنیم

00:03:47.880 --> 00:03:48.750
توی این کارت

00:03:49.110 --> 00:03:50.000
چهارصد هزار یوان هست

00:03:50.390 --> 00:03:51.190
در واقع بهتون گفتم

00:03:51.440 --> 00:03:52.080
مبلغ اصلی بدهی

00:03:52.080 --> 00:03:53.190
سسصد و پنچاه هزار یوان هست

00:03:53.600 --> 00:03:54.160
و پنجاه هزار یوانی که بیشتر میدیم

00:03:54.390 --> 00:03:55.440
به این دلیله که

00:03:55.440 --> 00:03:56.630
شما همیشه حواستون بهمون بوده

00:03:56.750 --> 00:03:58.270
برای اینه که بتونیم جبران کنیم

00:04:02.910 --> 00:04:03.520
البته

00:04:03.800 --> 00:04:05.550
اگر امروز نتونیم به موافقت برسیم

00:04:05.800 --> 00:04:06.720
از این به بعد

00:04:06.720 --> 00:04:07.960
دیگه مزاحم مادرم نشین

00:04:08.190 --> 00:04:09.910
وکیلم باهاتون صحبت می‌کنه

00:04:11.670 --> 00:04:12.600
وکیل؟

00:04:16.790 --> 00:04:17.950
عزیزان امرور

00:04:17.950 --> 00:04:19.640
میشه لطفا یه جواب درست حسابی

00:04:19.790 --> 00:04:20.920
در مورد این موضوع بهم بدین

00:04:21.070 --> 00:04:22.320
می خوایین اینکار رو بکنین یا نه؟

00:04:23.110 --> 00:04:23.510
می‌خواییم

00:04:23.510 --> 00:04:24.390
چرا باید نخواییم؟

00:04:25.040 --> 00:04:26.040
این چهارصدهزار یوان رو

00:04:26.640 --> 00:04:28.230
اول میون خودمون پخش می‌کنیم

00:04:28.670 --> 00:04:29.550
و در مورد باقیش هم

00:04:29.880 --> 00:04:31.160
وقتی شیائوسونگ پول بیشتری در آورد

00:04:31.160 --> 00:04:32.070
در موردش حرف می زنیم

00:04:32.320 --> 00:04:32.920
خوبه؟

00:04:32.920 --> 00:04:33.670
آره آره

00:04:33.830 --> 00:04:35.320
هممون امیدواریم که شیائوسونگ موفق شه

00:04:35.320 --> 00:04:35.830
درسته؟

00:04:35.880 --> 00:04:36.550
آره آره

00:04:36.550 --> 00:04:37.160
!دقیقا

00:04:38.070 --> 00:04:38.920
این یکی برای شماست

00:04:39.270 --> 00:04:41.040
به جای شیائوسونگ، من به افتخار همه می‌نوشم

00:04:41.270 --> 00:04:42.070
بابت دردسر متاسفم

00:04:42.320 --> 00:04:43.000
خیلی خب خیلی خب

00:04:44.950 --> 00:04:45.920
مامان نباید اینقدر بخوری

00:04:52.160 --> 00:04:55.070
در واقع،‌آدم های بدی نیستن

00:04:57.790 --> 00:04:59.040
وقتی بچه بودی

00:04:59.040 --> 00:05:00.350
بهمون خیلی کمک کردن

00:05:00.350 --> 00:05:01.040
اره

00:05:02.640 --> 00:05:03.040
بیا

00:05:03.230 --> 00:05:03.920
مامانت بدرد نمی‌خوره

00:05:03.920 --> 00:05:04.640
شیائومنگ

00:05:05.160 --> 00:05:06.830
الان که باعث شدم جلوی لیو شیانگ

00:05:07.550 --> 00:05:09.440
بدهی های من رو بدی

00:05:09.550 --> 00:05:10.830
دیگه حتی نمی‌تونی سرتو بالا نگه داری

00:05:11.510 --> 00:05:12.110
شیائومنگ

00:05:16.390 --> 00:05:17.160
شیائومنگ

00:05:17.760 --> 00:05:18.320
شیائومنگ

00:05:18.480 --> 00:05:18.830
اینجام

00:05:19.070 --> 00:05:19.880
نگران نباش

00:05:20.830 --> 00:05:22.480
حتما برمی‌گردونم

00:05:23.160 --> 00:05:24.110
حتما حتما

00:05:25.390 --> 00:05:26.000
پول رو برمی گردونم

00:05:26.320 --> 00:05:26.920
مامان

00:05:27.390 --> 00:05:28.110
خیلی خب

00:05:28.720 --> 00:05:30.000
زیاد بهش فکر نکن

00:05:31.270 --> 00:05:33.720
اول یکم خوب بخواب

00:05:38.760 --> 00:05:40.000
من پول رو برمی‌گردونم

00:05:52.830 --> 00:05:53.790
برو جلو برو جلو

00:05:54.000 --> 00:05:55.510
پاس بده

00:06:04.480 --> 00:06:05.230
بچه ها

00:06:05.230 --> 00:06:06.390
امروز ما ست هفت تکه آشپزخونه رو

00:06:06.390 --> 00:06:07.790
به قیمت فوق العاده می‌فروشیم

00:06:08.200 --> 00:06:09.350
از من گفتن

00:06:09.350 --> 00:06:10.720
تولید کننده ها دیوونه شدن

00:06:11.070 --> 00:06:13.040
و کمترین قیمت ممکن رو دادن بهمون

00:06:13.830 --> 00:06:15.320
قیمت حداقلی هست

00:06:15.550 --> 00:06:17.760
و تنها چیزی که می‌خواییم صد و نود و نه یوان هست

00:06:17.760 --> 00:06:18.480
و بعدش این ست مال شماست

00:06:18.480 --> 00:06:20.390
پاس بده زود باش

00:06:20.390 --> 00:06:21.510
محصولاتمون رو یه نگاهی بندازین

00:06:21.510 --> 00:06:22.350
!عالیه

00:06:22.550 --> 00:06:23.320
لیو

00:06:23.550 --> 00:06:24.270
ببین

00:06:24.480 --> 00:06:26.440
امروز «شیائودونگبی از آشپزخونه» داره
پخش زنده می کنه

00:06:27.000 --> 00:06:27.790
مادرعروس

00:06:27.790 --> 00:06:28.670
هر روز اینها رو نگاه می‌کنه

00:06:28.720 --> 00:06:29.350
اگر توی دردسر بیوفته

00:06:29.760 --> 00:06:30.790
می‌تونه باز هم اینها رو ببینه؟

00:06:30.790 --> 00:06:31.790
این شیائودونگبی چیه؟

00:06:31.790 --> 00:06:32.670
صداتو بیار پایین

00:06:32.830 --> 00:06:33.720
دارم فوتبال نگاه می کنم

00:06:35.200 --> 00:06:35.790
لیو

00:06:35.790 --> 00:06:37.200
اصلا اینجور چیزا حالیت نمیشه مگه نه

00:06:37.200 --> 00:06:38.110
حتی آشپز شیائودونگبی رو هم

00:06:38.110 --> 00:06:39.110
نمی‌شناسی نه؟

00:06:39.390 --> 00:06:40.390
مادر عروس گفت که

00:06:40.760 --> 00:06:42.600
این آشپز توی اینترنت خیلی معروفه

00:06:42.600 --> 00:06:43.720
کلی طرفدار داره

00:06:44.880 --> 00:06:45.790
ولی این تابه خیلی گرونه

00:06:45.790 --> 00:06:46.880
صد و نود و نه

00:06:47.350 --> 00:06:49.000
اگر مادرعروس اینجا بود باهام جروبحث می‌کرد

00:06:49.160 --> 00:06:49.790
می‌تونی برای من یه نگاهی بندازی؟

00:06:50.160 --> 00:06:50.600
نه منظورم اینه که

00:06:50.600 --> 00:06:51.760
کمکم کن تصمیم بگیرم

00:06:51.760 --> 00:06:52.670
درست وسط یه بازی هستم ببین! ببین

00:06:54.070 --> 00:06:54.510
!ببین

00:06:54.720 --> 00:06:55.390
چیشد؟

00:06:56.110 --> 00:06:58.230
!بخاطر تو همچنین بازی خوبی رو از دست دادم

00:06:58.230 --> 00:06:59.830
همش بخاطر توعه

00:07:00.790 --> 00:07:01.760
بگو ببینم خانم

00:07:01.760 --> 00:07:02.950
مادرعروس که اینجا نیست

00:07:03.670 --> 00:07:04.600
هیچکی باهات بحث نمی‌کنه

00:07:04.600 --> 00:07:05.000
بگو ببینم

00:07:05.200 --> 00:07:06.920
یکم خیلی بی‌حوصله نیستی؟

00:07:08.720 --> 00:07:09.880
می‌دونی قبلا

00:07:10.110 --> 00:07:11.350
کل خانواده همش پیش هم بودیم

00:07:11.350 --> 00:07:12.040
خیلی خوب بود

00:07:12.040 --> 00:07:13.670
بعدش یهویی همشون رفتن

00:07:13.670 --> 00:07:14.790
ما رو تنها گذاشتن

00:07:14.790 --> 00:07:15.830
خیلی خالی و تنهاست

00:07:17.390 --> 00:07:18.230
منظورت چیه تنها؟

00:07:18.640 --> 00:07:19.480
مگه من اینجا چیکاره هستم؟

00:07:20.790 --> 00:07:21.440
آره

00:07:26.720 --> 00:07:27.830
خوبه خوبه

00:07:29.390 --> 00:07:30.760
ترسوندی منو

00:07:31.070 --> 00:07:31.510
الان چیه؟

00:07:31.760 --> 00:07:32.350
چی خوبه؟

00:07:32.550 --> 00:07:33.320
حتی نمی‌فهمی چی به چیه

00:07:38.160 --> 00:07:39.600
تو هم در مورد خدای آشپزخونه هیچی نمی‌دونی

00:07:39.880 --> 00:07:40.790
حتی شیائودونگبی رو

00:07:40.790 --> 00:07:42.270
نمی‌شناسی

00:07:42.270 --> 00:07:43.440
اومدی منو مسخره می‌کنی؟

00:07:44.760 --> 00:07:45.720
ولی من که می‌شناسم

00:07:57.550 --> 00:07:58.790
این مادر عروس

00:07:58.790 --> 00:08:01.160
کی قراره برگرده پس؟

00:08:21.070 --> 00:08:21.550
!مامان

00:08:23.000 --> 00:08:23.480
!مامان

00:08:24.040 --> 00:08:24.790
اینجام

00:08:26.230 --> 00:08:26.880
چیزی نیست

00:08:27.160 --> 00:08:28.230
چیشده؟

00:08:28.830 --> 00:08:29.950
هیچی نشده

00:08:33.640 --> 00:08:35.110
یکم آب میارم واست

00:08:35.110 --> 00:08:35.960
لازم نیست

00:08:36.110 --> 00:08:36.960
نمی‌خوام

00:08:42.400 --> 00:08:43.200
...خیلی سخته

00:08:43.790 --> 00:08:44.910
استراحت کن

00:08:46.710 --> 00:08:48.150
چرا اینقدر زیاد نوشیدی؟

00:08:49.440 --> 00:08:51.030
می‌دونم ازم متنفری

00:08:51.790 --> 00:08:52.760
می‌دونم

00:08:53.840 --> 00:08:56.000
اگر من بابات رو مجبور نمی‌کردم

00:08:56.000 --> 00:08:58.150
سفر نمی‌رفت

00:09:00.150 --> 00:09:01.910
تصادف نمی‌کرد

00:09:04.350 --> 00:09:06.470
تو هم بی‌پدر بزرگ نمی شدی

00:09:08.550 --> 00:09:10.030
مرگ بابا فقط یه تصادف بود

00:09:10.350 --> 00:09:11.790
چطور می‌تونم تو رو مقصر بدونم؟

00:09:15.960 --> 00:09:16.590
می‌دونم

00:09:17.760 --> 00:09:19.080
تو هنوز از مامانت خشمگینی

00:09:19.590 --> 00:09:21.230
که تو رو فرستادم پیش مامان بزرگت

00:09:22.400 --> 00:09:23.640
اون موقع

00:09:24.840 --> 00:09:26.110
توی خونه هیچ مردی نبود

00:09:26.840 --> 00:09:27.960
مامانت باید کار می‌کرد

00:09:29.280 --> 00:09:30.910
شیائوسونگ هنوز خیلی کوچولو بود

00:09:31.150 --> 00:09:32.110
من به تنهایی

00:09:32.110 --> 00:09:34.200
چطور می‌تونستم با دو تا بچه سر و کله بزنم؟

00:09:39.840 --> 00:09:40.840
می‌دونی

00:09:42.590 --> 00:09:43.790
روزی که فرستادمت پیش مامانبزرگت

00:09:48.110 --> 00:09:49.230
قلبم خیلی درد کرد

00:09:49.440 --> 00:09:50.110
مامان

00:09:53.880 --> 00:09:55.440
خیلی درد و رنج کشیدم

00:09:58.520 --> 00:09:59.320
برای همین

00:10:03.350 --> 00:10:06.400
برای اینکه بتونم پول دربیارم کلی کار کردم

00:10:06.960 --> 00:10:07.960
که بتونم

00:10:08.880 --> 00:10:11.880
تو رو زودتر برگردونم خونه

00:10:16.840 --> 00:10:18.030
مامان می‌دونه که

00:10:20.550 --> 00:10:21.000
مامان

00:10:22.350 --> 00:10:23.640
بهت بدهکاره

00:10:24.150 --> 00:10:24.840
برای همین

00:10:25.320 --> 00:10:25.880
مامانت

00:10:26.000 --> 00:10:27.150
همیشه می‌خواست

00:10:27.520 --> 00:10:29.230
برات جبران کنه

00:10:29.590 --> 00:10:30.470
بخاطر همین هم

00:10:30.670 --> 00:10:32.030
می خواستم همه چیزت

00:10:32.030 --> 00:10:33.440
عالی و کامل باشه

00:10:34.550 --> 00:10:35.400
ولی

00:10:37.080 --> 00:10:38.230
هر چقدر که بیشتر این کار رو کردم

00:10:38.520 --> 00:10:39.710
تو بیشتر حس کردی که

00:10:40.030 --> 00:10:42.000
دارم فشار میارم بهت

00:10:43.550 --> 00:10:44.320
می‌دونم

00:10:47.400 --> 00:10:48.470
مامان لطفا دیگه ادامه نده

00:10:48.470 --> 00:10:49.960
همیشه می دونستم که

00:10:49.960 --> 00:10:51.440
زیاد باهام نزدیک نیستی

00:10:51.550 --> 00:10:52.710
می‌دونم

00:10:55.320 --> 00:10:56.640
اشکال نداره

00:10:57.440 --> 00:10:59.000
برات جبران می‌کنم

00:11:01.230 --> 00:11:02.200
یادته که

00:11:02.790 --> 00:11:03.880
وقتی دانشگاه بودی

00:11:04.200 --> 00:11:06.790
داشت برف میومد

00:11:07.350 --> 00:11:08.550
و خیلی سردت بود

00:11:09.030 --> 00:11:10.350
زنگ زدم بهت و گفتم

00:11:10.350 --> 00:11:11.790
سردته؟

00:11:12.080 --> 00:11:13.440
ژاکت می‌خوای؟

00:11:13.440 --> 00:11:14.640
می‌تونم یدونه برات بفرستم

00:11:15.350 --> 00:11:16.110
تو گفتی

00:11:16.440 --> 00:11:17.320
نه نه

00:11:17.320 --> 00:11:18.030
مامان

00:11:18.030 --> 00:11:19.000
لازم نیست نگرانم باشی

00:11:19.000 --> 00:11:20.150
دیگه لازم نیست نگران من بشی

00:11:20.150 --> 00:11:21.550
الان بزرگ شدم دیگه

00:11:22.000 --> 00:11:22.710
برای همین

00:11:23.150 --> 00:11:24.150
مامانت

00:11:25.520 --> 00:11:26.670
اصلا نتونست جرئت کنه که

00:11:26.790 --> 00:11:28.280
اون ژاکت رو بهت بفرسته

00:11:29.880 --> 00:11:31.550
تموم این مدت رو یه گوشه مونده بود اون ژاکت

00:11:32.760 --> 00:11:33.440
واقعا

00:11:37.960 --> 00:11:39.000
بعضی وقتا

00:11:40.350 --> 00:11:41.110
حی می‌کنم که

00:11:41.110 --> 00:11:42.280
اصلا بزرگ نشدی

00:11:42.520 --> 00:11:43.150
برای همین هم

00:11:44.880 --> 00:11:46.960
مامان همیشه می‌خواد که

00:11:48.000 --> 00:11:49.840
همه چی رو برات حل کنه

00:11:52.640 --> 00:11:53.400
مامان

00:11:53.880 --> 00:11:54.880
می‌فهمم

00:11:55.670 --> 00:11:56.710
درک می‌کنم

00:11:57.080 --> 00:11:57.960
و الان

00:11:57.960 --> 00:11:59.230
حتی بیشتر از قبل درکت می‌کنم

00:12:00.320 --> 00:12:01.320
اشکال نداره

00:12:02.520 --> 00:12:04.550
اون موقع تقصیر مامان نبود

00:12:06.400 --> 00:12:08.030
بابا خیلی زود ترکمون کرد

00:12:08.710 --> 00:12:09.520
خیلی زود

00:12:10.710 --> 00:12:11.670
تو تنها بودی

00:12:11.840 --> 00:12:13.030
من و شیائوسونگ رو باید بزرگ می‌کردی

00:12:15.880 --> 00:12:16.640
واقعیتش اینه که

00:12:16.640 --> 00:12:18.280
من می‌ترسیدم باهامون خوب رفتار نشه

00:12:19.030 --> 00:12:21.000
هر چقدر هم که اوضاع سخت و نامناسب شد

00:12:21.840 --> 00:12:23.320
تو قوی وایسادی

00:12:25.150 --> 00:12:26.790
هیچوقت کسی دیگه رو پیدا نکردی

00:12:27.400 --> 00:12:28.550
نمی‌تونستم

00:12:31.200 --> 00:12:32.080
...من

00:12:32.910 --> 00:12:34.350
اصلا ممکن نبود

00:12:35.080 --> 00:12:35.520
این بخاطر این نبود که

00:12:35.520 --> 00:12:37.080
می ترسیدی ما سختی بکشیم؟

00:12:37.280 --> 00:12:38.640
خیلی برات اوضاع سخت بود

00:12:40.670 --> 00:12:42.000
و تنهای تنها بودی

00:12:44.350 --> 00:12:46.640
من و شیائوسونگ رو تا دانشگاه رسوندی

00:12:47.470 --> 00:12:49.440
حتی کار هم کردیم

00:12:51.200 --> 00:12:53.150
کی می‌تونه توانایی‌های تو رو زیرسوال ببره؟

00:12:55.350 --> 00:12:56.960
هیچکی حق اینو نداره که

00:12:56.960 --> 00:12:58.520
بگه تو خوب نیستی

00:13:00.840 --> 00:13:01.640
مامان

00:13:03.550 --> 00:13:04.440
اون موقع

00:13:05.910 --> 00:13:07.030
من خیلی نادان بودم

00:13:08.400 --> 00:13:09.840
و اخلاق بدی داشتم

00:13:10.350 --> 00:13:11.400
باهات سر جنگ گرفتم

00:13:12.640 --> 00:13:13.470
اشتباه کردم

00:13:15.960 --> 00:13:17.080
همش تقصیر من بود

00:13:17.880 --> 00:13:19.280
لطفا به دل نگیرش

00:13:48.350 --> 00:13:49.670
نگاش کن نگاه

00:13:49.840 --> 00:13:51.150
انگار بعد از اصلاح کردن ها هیچی عوض نشده

00:13:51.150 --> 00:13:52.400
هنوز نمی‌تونیم اجراش کنیم

00:13:52.910 --> 00:13:53.440
نه

00:13:53.550 --> 00:13:54.200
اون دو تا درخواستت رو

00:13:54.200 --> 00:13:55.150
به جا آوردم

00:13:55.150 --> 00:13:56.000
کلی صحنه

00:13:56.000 --> 00:13:57.440
برای فا هایی و مار سفید اضافه کردم

00:13:57.440 --> 00:13:59.080
دیگه چی می‌خوای؟

00:13:59.200 --> 00:14:01.350
معلممون گفت که

00:14:01.350 --> 00:14:02.960
اون کشمکش مهمه نه اندازه‌ی متن

00:14:03.280 --> 00:14:05.440
کلمات بیشتر لزوما نمایشنامه بهتری رو بوجود نمیاره

00:14:05.670 --> 00:14:06.400
چیزی که معلم میگه

00:14:06.400 --> 00:14:07.470
ممکنه همیشه درست نباشه

00:14:08.440 --> 00:14:09.880
حداقل بیشتر از تو تجربه داره مگه نه؟

00:14:10.030 --> 00:14:11.550
حتما از من بیشتره تجربه‌اش

00:14:11.790 --> 00:14:13.910
ولی می‌دونی، کسی که این نمایش رو اجرا می‌کنه
ما هستیم

00:14:13.910 --> 00:14:14.670
نه اون

00:14:14.790 --> 00:14:15.640
بعلاوه اینکه

00:14:15.640 --> 00:14:16.840
من یه جوری نوشتمش که مناسب ما باشه

00:14:17.960 --> 00:14:19.230
یکم زیادی لجباز بازی در نمیاری؟

00:14:19.230 --> 00:14:20.440
پشت نظراتم ایستادم

00:14:22.320 --> 00:14:23.840
منم پشت نظرات خودمم

00:14:26.520 --> 00:14:27.470
بذارش زمین

00:14:27.670 --> 00:14:28.590
همه چی رو نشنیدی مگه؟

00:14:28.590 --> 00:14:29.790
چرا یه جوری می‌کنی که انگار برات مهم نیست

00:14:30.230 --> 00:14:30.710
فکر می‌کنی

00:14:30.710 --> 00:14:31.960
هر کاری که می‌کنی درسته؟

00:14:33.320 --> 00:14:34.520
هیچوقت نگفتم درسته

00:14:35.550 --> 00:14:36.960
درواقع معلمش

00:14:36.960 --> 00:14:37.960
خیلی منطقیه

00:14:38.080 --> 00:14:38.880
پس چرا هنوز مقاومت می‌کنی؟

00:14:39.880 --> 00:14:40.640
فقط نمی‌خوام

00:14:40.640 --> 00:14:42.030
اینقدر آسون تسلیمشون بشم

00:14:42.440 --> 00:14:43.150
اگر الان اینقدر آسون

00:14:43.150 --> 00:14:44.150
تسلیمشون بشم

00:14:44.150 --> 00:14:44.910
در آینده

00:14:44.910 --> 00:14:46.150
بیشتر و بیشتر باید کوتاه بیام

00:14:51.880 --> 00:14:52.590
شیائومنگ

00:14:53.880 --> 00:14:54.760
شیائومنگ

00:14:55.150 --> 00:14:55.670
بیا اینجا

00:14:56.910 --> 00:14:58.200
کمکم کن انتخاب کنم

00:14:58.880 --> 00:14:59.670
ببین

00:15:00.350 --> 00:15:01.280
کدوم یکی بهتره؟

00:15:03.080 --> 00:15:03.910
نینگ

00:15:04.550 --> 00:15:06.030
حتی اگر لائو یو اینقدر بخشنده باشه هم

00:15:06.470 --> 00:15:08.200
نمی‌تونی که همینجوری خرید کنی، می‌تونی؟

00:15:08.470 --> 00:15:09.520
کارتت رو نگاه کن

00:15:09.520 --> 00:15:10.520
ببین چقدر پول داری

00:15:10.960 --> 00:15:12.320
اینها همشون برای سال بعدی هستن

00:15:12.400 --> 00:15:13.350
دارم از قبل سفارش میدم

00:15:14.400 --> 00:15:14.960
نگاه کن

00:15:14.960 --> 00:15:15.640
اگر چیزی هست که خوشت میاد

00:15:15.640 --> 00:15:16.350
بعدا میدم بهت

00:15:16.710 --> 00:15:17.880
واقعا نیازی ندارم

00:15:18.280 --> 00:15:19.840
وقتی با لائو یو هستی

00:15:20.200 --> 00:15:22.110
و توی شام کاری شرکت می‌کنی

00:15:22.280 --> 00:15:23.320
می‌تونی بپوشی اینها رو

00:15:23.320 --> 00:15:25.030
ولی من فرصتی ندارم که بپوشمشون

00:15:25.230 --> 00:15:26.440
شام‌هایی که برای کارش میره

00:15:26.440 --> 00:15:27.590
هیچوقت به همراهی من نیاز ندراه

00:15:29.150 --> 00:15:30.350
پس چرا می‌خری اینا رو؟

00:15:30.550 --> 00:15:32.030
برای اینکه سر کار بپوشی اصلا راحت نیستن

00:15:33.280 --> 00:15:34.200
توی خونه می‌پوشمشون

00:15:35.710 --> 00:15:36.880
که لائو یو ببینه

00:15:39.320 --> 00:15:40.840
وقتی من سر کارم

00:15:40.840 --> 00:15:41.880
معمولا حتی بیدار هم نشده

00:15:41.880 --> 00:15:43.760
و وقتی که من دارم می‌خوابم اون برمی‌گرده خونه

00:15:44.320 --> 00:15:45.440
اگر اینها رو نپوشم

00:15:45.670 --> 00:15:46.520
همیشه فقط

00:15:46.640 --> 00:15:47.790
ریخت و قیافه شلخته‌ام رو می‌بینه

00:15:48.280 --> 00:15:49.280
دیر یا زود هم ازش خسته میشه

00:15:52.000 --> 00:15:52.670
ما دخترا

00:15:52.670 --> 00:15:53.760
باید همیشه

00:15:53.760 --> 00:15:55.280
بهترین ورژن خودمون باشیم

00:15:55.550 --> 00:15:57.150
ما باید همیشه یادمون باشه که

00:15:57.590 --> 00:15:59.030
با این حال که ازدواج کردیم

00:15:59.350 --> 00:16:00.840
یاد اول خودمون باشیم

00:16:01.320 --> 00:16:02.550
بعد همسر و زن یکی دیگه

00:16:04.590 --> 00:16:05.030
بریم

00:16:05.640 --> 00:16:06.110
وقتشه برگردیم خونه

00:16:23.030 --> 00:16:24.110
ببین لیو

00:16:24.110 --> 00:16:25.550
همه چی رو برات آماده کردم

00:16:25.550 --> 00:16:26.350
ببین

00:16:26.350 --> 00:16:27.520
به زحمت افتادی، دستت درد نکنه

00:16:27.520 --> 00:16:28.550
داهونگ گفت که

00:16:28.880 --> 00:16:29.880
این پیاز ها و سیر ها رو

00:16:30.110 --> 00:16:31.640
چونکه خیلی تند و زننده هستن

00:16:31.640 --> 00:16:32.470
کمتر می‌خوریم

00:16:32.470 --> 00:16:33.470
اشکال نداره

00:16:33.470 --> 00:16:34.470
از وقتی که اومدم اینجا

00:16:34.470 --> 00:16:35.550
بهش عادت کردم

00:16:35.550 --> 00:16:36.030
بیا

00:16:36.200 --> 00:16:36.910
اینجا می‌ذارمشون

00:16:36.910 --> 00:16:37.590
باشه خیلی خب

00:16:38.000 --> 00:16:39.230
این یکی فقط برای توعه

00:16:42.350 --> 00:16:43.440
امروز با مامانم می‌شینم من

00:16:44.670 --> 00:16:45.640
!اومدم

00:16:47.670 --> 00:16:48.470
مادرعروس

00:16:48.470 --> 00:16:49.760
این غذاییه که از تو یاد گرفتم

00:16:49.760 --> 00:16:50.960
میگوی تفت داده شده

00:16:51.230 --> 00:16:52.080
بیا زود باش

00:16:52.080 --> 00:16:52.760
اول امتحانش کن

00:16:52.760 --> 00:16:54.110
ببین خوب پخته شده یا نه

00:16:54.150 --> 00:16:54.670
!عالیه این

00:16:54.670 --> 00:16:55.440
خیلی ممنون! ممنونم

00:16:55.440 --> 00:16:56.030
لیو شیانگ

00:16:56.520 --> 00:16:57.790
باید امروز یه نوشیدنی بزنی بر بدن

00:16:58.150 --> 00:16:58.960
لیوانت رو بردار ، بیا

00:16:59.030 --> 00:16:59.710
خیلی خب

00:16:59.710 --> 00:16:59.960
باشه

00:17:00.080 --> 00:17:01.960
باید قدر این زمانهای خوب رو بدونیم

00:17:02.640 --> 00:17:03.520
بیا بیا

00:17:03.520 --> 00:17:04.430
بیارین بالا لیوانا رو

00:17:04.430 --> 00:17:05.040
به سلامتی

00:17:05.040 --> 00:17:05.800
زود باش زود باش

00:17:05.800 --> 00:17:06.400
!بکشین به سر

00:17:06.470 --> 00:17:07.680
خیلی خب اینم از این

00:17:08.760 --> 00:17:09.680
خوبه

00:17:13.230 --> 00:17:13.800
خوبه نه؟

00:17:13.830 --> 00:17:14.920
بد نیست اصلا بد نیست

00:17:15.760 --> 00:17:16.760
مامان و بابای لیو شاینگ

00:17:17.160 --> 00:17:19.110
این چند روز رو توی خونه نبودیم

00:17:19.400 --> 00:17:20.950
از خونه خوب مراقبت کردین نه؟

00:17:20.950 --> 00:17:21.710
خیلی ممنون که زحمت کشیدین

00:17:22.000 --> 00:17:22.590
ممنونم

00:17:22.830 --> 00:17:23.590
اینقدر تشریفات لازم نیست

00:17:23.760 --> 00:17:24.880
بذار اینو بهت بگم

00:17:25.160 --> 00:17:26.110
قبلا که

00:17:26.520 --> 00:17:27.400
اینجا بودی

00:17:27.520 --> 00:17:28.400
متوجه حضورت نبودیم

00:17:29.430 --> 00:17:30.520
ولی این دو روز که رفتی

00:17:31.640 --> 00:17:32.560
حدس بزن چیشد؟

00:17:32.710 --> 00:17:33.640
توی عوضی هم رفتی

00:17:33.640 --> 00:17:34.040
درسته؟

00:17:34.040 --> 00:17:35.190
همیشه سرت شلوغ بود

00:17:35.310 --> 00:17:36.920
تموم روز به سختی میومد پیشمون

00:17:37.280 --> 00:17:39.560
خونه یهویی خیلی حس خالی بودن داد

00:17:39.920 --> 00:17:41.920
لیو و من همینجوری می‌نشستیم و بهمدیگه زل می‌زدیم

00:17:42.310 --> 00:17:43.760
دیگه هیچی جالب نبود برامون

00:17:44.070 --> 00:17:45.760
همش فکر می‌کردم که

00:17:45.830 --> 00:17:46.950
مادرعروس

00:17:46.950 --> 00:17:48.950
کی برمی‌گرده

00:17:50.680 --> 00:17:51.520
خیلی جات خالی بود

00:17:51.520 --> 00:17:52.040
دقیقا دقیقا

00:17:52.040 --> 00:17:52.950
مگه نه؟

00:17:52.950 --> 00:17:54.280
بابا اون روز می گفت که

00:17:54.280 --> 00:17:55.830
مامان داشت پخش زنده یه سرآشپز رو نگاه می‌کرد

00:17:55.830 --> 00:17:57.920
آشپز شیائودونگبی

00:17:57.920 --> 00:17:58.710
شیائودونگبی

00:17:58.800 --> 00:17:59.190
می خواست

00:17:59.230 --> 00:18:00.070
ست آشپزخونه بخره

00:18:00.070 --> 00:18:00.350
آره

00:18:00.350 --> 00:18:01.430
قیمتش هم هفتصد و نود و نه یوان بود

00:18:01.560 --> 00:18:02.310
صد صد

00:18:02.640 --> 00:18:03.640
آره صد و نود و نه یوان

00:18:03.710 --> 00:18:04.000
آره

00:18:04.110 --> 00:18:04.950
منتظرت بود که برگردی

00:18:04.950 --> 00:18:05.560
بهش توی تصمیم گیری کمک کنی

00:18:06.190 --> 00:18:06.710
آره

00:18:07.190 --> 00:18:08.430
قبلا از اینجور چیزها خیلی خوشم میومد

00:18:08.560 --> 00:18:09.710
خیلی جالب بود برام

00:18:09.880 --> 00:18:11.950
ولی الان دیگه مثل قبل نیستم

00:18:12.520 --> 00:18:14.230
دارم پیر میشم و تواناییش رو ندارم

00:18:14.470 --> 00:18:15.760
همش به این فکر می‌کردم که

00:18:15.760 --> 00:18:18.110
جوری که الان زندگی می کنم خوبه

00:18:18.110 --> 00:18:18.800
درست نمیگم؟

00:18:18.800 --> 00:18:20.230
بدون اینکه نگران چیزی باشم، روی پاهای خودمم

00:18:20.470 --> 00:18:21.280
و به کسی تکیه نمیدم

00:18:21.430 --> 00:18:22.560
مزاحمشون نمیشم و اذیتشون نمی‌کنم بقیه رو

00:18:22.920 --> 00:18:25.070
ولی این چند روز متوجه شدم که

00:18:26.110 --> 00:18:27.230
اونقدرا هم آسون نیست این کار

00:18:27.430 --> 00:18:28.040
آره

00:18:28.040 --> 00:18:29.160
اینجوری نگو

00:18:29.430 --> 00:18:30.640
مامان هیچوقت پیر نمیشه

00:18:31.280 --> 00:18:31.920
نه

00:18:32.110 --> 00:18:33.070
شیائومنگ

00:18:33.070 --> 00:18:33.710
بذار بهت بگم

00:18:33.710 --> 00:18:35.280
الان طرف مامانت هستم

00:18:35.350 --> 00:18:35.710
واقعا

00:18:36.190 --> 00:18:38.000
منم همین فکر رو داشتم

00:18:38.110 --> 00:18:38.680
شماها

00:18:38.680 --> 00:18:39.710
شما جوونا

00:18:39.710 --> 00:18:40.680
نمی‌تونین بفهمین

00:18:41.070 --> 00:18:41.880
می‌دونی؟

00:18:42.110 --> 00:18:44.070
همیشه میگین شصت ساله بودن خیلی دوره

00:18:44.560 --> 00:18:45.590
ولی بعدش توی یه چشم بهم زدن
اون زمان فرا می‌رسه

00:18:46.520 --> 00:18:47.590
وقتی شصت ساله شدی

00:18:48.590 --> 00:18:50.110
یهو می‌بینی هفتاد سالت شد

00:18:50.560 --> 00:18:51.640
الان که هفتاد سالته

00:18:51.640 --> 00:18:52.950
هشتاد ساله بودن خیلی نزدیکه

00:18:52.950 --> 00:18:53.430
می‌فهمی؟

00:18:53.430 --> 00:18:54.110
مامان مامان

00:18:54.110 --> 00:18:55.230
داری در مورد چی حرف می‌زنی؟

00:18:55.350 --> 00:18:56.590
توی سه جمله کل زندگی رو خلاصه کردی

00:18:56.920 --> 00:18:57.830
به مامانت بی احترامی نکن

00:18:58.310 --> 00:18:58.920
بذار حرفش رو بزنه

00:18:59.000 --> 00:18:59.470
درسته

00:18:59.640 --> 00:19:00.920
برای همین داشتیم فکر می‌کردیم

00:19:01.160 --> 00:19:02.160
ماها داریم پیر میشیم

00:19:02.950 --> 00:19:04.160
و شما دو تا

00:19:04.560 --> 00:19:06.830
کی قراره بچه دار بشین؟

00:19:06.830 --> 00:19:08.350
می‌تونیم اونقدری زندگی کنیم که

00:19:08.350 --> 00:19:09.880
بزرگ شدن نوه‌مون رو ببینیم؟

00:19:12.950 --> 00:19:13.520
شماها

00:19:14.280 --> 00:19:16.000
اصلا ایده‌ی اینکه بچه‌دار بشین رو

00:19:16.000 --> 00:19:17.470
ندارین

00:19:17.470 --> 00:19:18.430
نه؟

00:19:18.800 --> 00:19:19.920
اون بیماری رو ندارین که

00:19:19.920 --> 00:19:21.590
همون نازایی

00:19:21.800 --> 00:19:22.280
مگه نه؟

00:19:22.280 --> 00:19:23.190
اون یماری رو ندارین

00:19:23.470 --> 00:19:24.000
داشتم فکر می‌کردم

00:19:24.000 --> 00:19:25.070
به این دلیل نیست که خونه کوچیکه؟

00:19:25.070 --> 00:19:25.710
لیو

00:19:25.800 --> 00:19:26.710
بیا باهمدیگه کار کنیم

00:19:26.830 --> 00:19:27.830
و این مشکل رو براشون حل کنیم

00:19:29.070 --> 00:19:29.800
مامان لی وشیانگ

00:19:30.560 --> 00:19:31.190
حس می‌کنم

00:19:31.280 --> 00:19:32.400
وقتی موضوع بچه دار شدنه

00:19:32.710 --> 00:19:33.680
بهتره که بذاریم

00:19:33.680 --> 00:19:34.950
جوونا خودشون تصمیم بگیرن

00:19:35.280 --> 00:19:36.880
اگر خودشون بخوان بچه دار بشن من
کاملا حمایتشون می‌کنم

00:19:37.160 --> 00:19:38.880
و اگر هم نخوان من باهاش مشکلی ندارم

00:19:40.400 --> 00:19:40.950
مادرعروس

00:19:40.950 --> 00:19:41.760
...تو که

00:19:41.760 --> 00:19:42.760
...واقعا

00:19:43.190 --> 00:19:44.000
نمی تونی همینجوری

00:19:44.000 --> 00:19:45.000
با ایده‌هاشون موافقت کنی

00:19:45.070 --> 00:19:45.520
...تو

00:19:45.680 --> 00:19:46.280
...اونا الان

00:19:46.710 --> 00:19:47.800
چرا دستت رو آوردی بالا؟

00:19:47.800 --> 00:19:48.640
اصلا حالیت نیست

00:19:48.830 --> 00:19:49.830
چرا دستت رو میاری بالا اونجوری

00:19:50.470 --> 00:19:52.110
بچه‌شون قراره خیلی بازیگوش باشه

00:19:52.280 --> 00:19:53.640
بدن‌های ما رو ببین

00:19:54.230 --> 00:19:55.520
بدن من که کلا وضعیتش معلومه

00:19:55.520 --> 00:19:57.950
بدن هر سه تامون همینه درسته؟

00:19:57.950 --> 00:19:59.430
وقتی بچه دار بشن قراره بدتر هم بشیم

00:19:59.430 --> 00:19:59.920
خب

00:20:00.070 --> 00:20:01.430
تا وقتی که هنوز وضعیتمون خوبه

00:20:01.640 --> 00:20:02.040
ببین

00:20:02.310 --> 00:20:03.190
بهشون می‌تونیم کمک کنیم

00:20:03.400 --> 00:20:04.350
مواظب بچشون بشیم

00:20:04.950 --> 00:20:06.110
توی کارهاشون کمک کنیم

00:20:06.110 --> 00:20:07.230
کاملا از بچه مراقبت کنیم

00:20:07.520 --> 00:20:09.110
چند سال بعد

00:20:09.110 --> 00:20:10.280
اگر بخوان بچه دار بشن

00:20:10.280 --> 00:20:11.230
اونموقع باید چیکار کنیم؟

00:20:11.470 --> 00:20:13.920
حتی اگر بخواییم هم نمی‌تونیم کمکشون کنیم

00:20:14.280 --> 00:20:15.830
مگه نه مادرعروس؟

00:20:17.040 --> 00:20:17.590
شیائومنگ

00:20:18.000 --> 00:20:19.070
لبخندت خیلی خوشگله

00:20:19.280 --> 00:20:21.000
با این فکر من موافقی؟

00:20:21.800 --> 00:20:22.640
عجله‌ای نیست

00:20:23.000 --> 00:20:23.880
نگفتیم مگه بهتون؟

00:20:24.000 --> 00:20:24.830
لیو شیانگ و من

00:20:24.830 --> 00:20:26.280
برنامه ریزی خودمون رو داریم

00:20:28.470 --> 00:20:29.430
برنامه دارین؟

00:20:29.430 --> 00:20:30.040
...خب

00:20:30.040 --> 00:20:31.310
این لبخند زیبایی که داری

00:20:31.310 --> 00:20:32.310
برای چیه؟

00:20:35.760 --> 00:20:37.190
امروز میگو ها خیلی خوشمزه هستن

00:20:37.520 --> 00:20:38.400
الان دیگه سیر شدم

00:20:39.310 --> 00:20:40.280
برمی گردم برای درس های فردا آماده شم

00:20:40.470 --> 00:20:41.230
نه شیائومنگ

00:20:41.230 --> 00:20:41.800
برمیگردم سر کار

00:20:41.800 --> 00:20:42.590
یه لحظه صبر کن

00:20:42.590 --> 00:20:43.350
...خب

00:20:43.590 --> 00:20:44.310
...موضوع اینه که

00:20:44.310 --> 00:20:45.350
باید در مورد یه چیزی

00:20:45.350 --> 00:20:46.520
باهات حرف بزنم

00:20:46.590 --> 00:20:47.000
بریم

00:20:47.000 --> 00:20:47.520
بیا بریم

00:20:47.680 --> 00:20:49.400
بیا اینجا بیا

00:20:56.590 --> 00:20:57.520
خب موضوع اینه که

00:20:57.760 --> 00:20:58.400
این رو دیروز گرفتیم

00:20:59.070 --> 00:21:00.950
داروییه که م نو بابات از بیمارستان گرفتیم

00:21:01.590 --> 00:21:02.560
مامان، مشکل چیه؟

00:21:02.880 --> 00:21:03.280
..خب

00:21:04.040 --> 00:21:05.560
این برای من نیست

00:21:05.560 --> 00:21:07.000
برای تو گرفتیم

00:21:07.680 --> 00:21:08.350
...می‌دونی

00:21:08.350 --> 00:21:09.760
من که دارو نمی‌خورم

00:21:09.920 --> 00:21:11.070
تو استفاده‌اش کن

00:21:12.430 --> 00:21:13.350
ببین

00:21:13.560 --> 00:21:14.400
تو همیشه اون داروهای خارجی رو

00:21:14.400 --> 00:21:15.560
استفاده می‌کنی

00:21:15.710 --> 00:21:16.880
حتی نمی‌تونیم روش رو بخونیم

00:21:16.880 --> 00:21:18.160
باید داروهای داخلی بخوری

00:21:18.470 --> 00:21:19.350
چه دارویی؟

00:21:20.040 --> 00:21:21.310
ببین داری گولم می‌زنی

00:21:22.190 --> 00:21:23.950
موقع تمیز کردن اتاقت

00:21:24.230 --> 00:21:25.230
روی میز کنار تحتتون

00:21:25.230 --> 00:21:26.040
یه قوطی دارو پیدا کردم

00:21:26.190 --> 00:21:27.070
کلا روش کلمات خارجی بود

00:21:27.710 --> 00:21:29.040
می‌دونی ایمن نیست که اینجور چیزا رو بخوری

00:21:29.470 --> 00:21:30.800
از شیانگ پرسیدم

00:21:30.800 --> 00:21:31.590
اونم گفت که

00:21:31.590 --> 00:21:33.000
دارویی که هر روز استفاده می‌کنی

00:21:33.190 --> 00:21:33.800
ویتامینه

00:21:33.920 --> 00:21:34.640
درسته؟

00:21:35.640 --> 00:21:36.470
خب

00:21:37.830 --> 00:21:38.710
اینو نگاه کن

00:21:38.710 --> 00:21:40.000
مولتی ویتامینه

00:21:40.310 --> 00:21:41.590
تو و شیانگ هردوتاتون می‌توینن استفاده کنین

00:21:42.280 --> 00:21:44.560
حتی اگر بچه نمی‌خوایین هم

00:21:44.560 --> 00:21:45.950
هنوز برای سلامتیت خوبه

00:21:47.430 --> 00:21:48.040
ممنون مامان

00:21:48.400 --> 00:21:50.110
لیو شیانگ و من هنوز جوونیم

00:21:50.350 --> 00:21:51.560
ولی تو و بابا

00:21:51.920 --> 00:21:53.190
باید ویتامین بیشتری استفاده کنین

00:21:53.520 --> 00:21:54.590
باید خوب مواظب خودتون باشین

00:21:54.830 --> 00:21:55.520
باشه

00:21:55.520 --> 00:21:56.470
ما

00:21:56.640 --> 00:21:58.710
مواظب خودمون هستیم

00:21:58.950 --> 00:22:00.160
ولی موضوع اینه که

00:22:01.680 --> 00:22:02.310
منگ منگ

00:22:02.310 --> 00:22:03.310
اگر که

00:22:03.760 --> 00:22:05.470
بخاطر کوچیک بودن خونه

00:22:06.000 --> 00:22:07.350
این کار رو می‌کنی

00:22:07.520 --> 00:22:08.400
منظورم اینه که

00:22:08.400 --> 00:22:09.830
بچه دار نمیشین

00:22:10.430 --> 00:22:12.000
اونموقع دل مامانت خیلی می‌شکنه

00:22:12.000 --> 00:22:13.070
اینو می‌دونی دیگه؟

00:22:13.070 --> 00:22:15.000
بابات و من اونقدرا هم توانایی مالی نداریم

00:22:15.560 --> 00:22:17.680
کارهای شیانگ هم اونقدرا خوب پیش نمیره

00:22:17.680 --> 00:22:18.430
ببین

00:22:18.430 --> 00:22:18.920
واقعا

00:22:18.920 --> 00:22:20.230
خیلی متاسفیم

00:22:20.230 --> 00:22:20.950
مامان مامان

00:22:21.160 --> 00:22:22.470
لطفا اینجوری نگو

00:22:22.760 --> 00:22:25.760
فقط حس می‌کنم هنوز وقت مناسبش نیست

00:22:27.350 --> 00:22:28.800
خیلی رک حرف زدم یکم قبل

00:22:29.000 --> 00:22:30.400
به دل نگیر لطفا

00:22:30.400 --> 00:22:32.190
خب عزیزم

00:22:32.190 --> 00:22:34.160
وقتی توی خانواده رک باشیم خوبه نه؟

00:22:34.160 --> 00:22:35.070
اگر سر اصل مطلب نری

00:22:35.070 --> 00:22:36.470
اصلا نیتت رو نمی‌فهمم

00:22:36.920 --> 00:22:37.590
درسته؟

00:22:38.560 --> 00:22:39.190
باشه

00:22:39.310 --> 00:22:40.070
از الان به بعد

00:22:40.190 --> 00:22:41.430
هر مواد مغذی که لازمت باشه

00:22:41.430 --> 00:22:43.350
هر چیزی که برای سلامتیت لازمه

00:22:43.760 --> 00:22:44.920
بهم بگو م نحلش می‌کنم

00:23:03.160 --> 00:23:04.000
این چیه؟

00:23:04.920 --> 00:23:06.310
مامانت ویتامین گرفته برام

00:23:06.560 --> 00:23:08.280
بهم گفت با دارویی که هر روز می‌خورم عوض کنم

00:23:09.070 --> 00:23:11.310
بهش نگفتم چیه

00:23:17.520 --> 00:23:19.000
مامانم بعضی وقتا اینجوری میشه

00:23:20.800 --> 00:23:21.800
برای خودش یه پا دکتر شده

00:23:22.310 --> 00:23:23.190
ویتامین و این حرفا

00:23:23.400 --> 00:23:24.230
قبلش هم اون قضیه‌ی سوپ

00:23:24.230 --> 00:23:25.470
کلا می خواد ازت مراقبت کنه

00:23:25.880 --> 00:23:26.680
اگر چند روز بعد اوضاع بد پیش بره

00:23:26.680 --> 00:23:28.190
ممکنه حتی الهه‌ی باروری هم بیاره واست

00:23:28.520 --> 00:23:29.640
اگر جلوش رو نگیری

00:23:29.640 --> 00:23:30.920
حتما این کار رو میکنه

00:23:33.560 --> 00:23:34.920
حتی نمی‌تونیم یه خونه بخریم

00:23:35.190 --> 00:23:35.950
فکر می‌کنی قراره

00:23:35.950 --> 00:23:37.040
همینجوری شلوغ زندگی کنیم؟

00:23:39.400 --> 00:23:40.430
خونه خریدن رو ول کن

00:23:41.000 --> 00:23:42.470
اینکه دو تا خونه اجاره کنیم

00:23:42.470 --> 00:23:43.800
پدرمون رو درآورده

00:23:45.680 --> 00:23:46.230
شاید بهتره که

00:23:46.230 --> 00:23:47.190
فعلا یکی اجاره کنیم

00:23:47.640 --> 00:23:48.560
یا مامان بابای من

00:23:48.560 --> 00:23:49.230
یا هم مامان تو

00:23:49.350 --> 00:23:50.110
باید اول از خونه برن

00:23:50.760 --> 00:23:52.350
اگر لازم شد یه سال تحمل می‌کنیم

00:23:53.230 --> 00:23:54.310
پول کافی جمع می‌کنیم

00:23:54.520 --> 00:23:55.400
و وقتی که از نظر اقتصادی وضعمون بهتر شد

00:23:55.590 --> 00:23:56.710
می توینم برنامه های بلند مدت بریزیم

00:23:59.920 --> 00:24:01.680
انگار این تنها راهشه

00:24:09.430 --> 00:24:10.710
اخیرا توی مسائل خانوادگی

00:24:10.710 --> 00:24:11.830
غرق شده بودم

00:24:12.160 --> 00:24:13.350
و نتونستم باهات یه صحبتی داشته باشم

00:24:13.950 --> 00:24:15.070
واقعا نمیری؟

00:24:15.280 --> 00:24:15.680
نه

00:24:16.160 --> 00:24:16.920
نمیرم

00:24:17.400 --> 00:24:18.640
شیائوفنگ

00:24:18.760 --> 00:24:20.560
توی صنعت مستند سازی واقعا عالیه

00:24:21.800 --> 00:24:22.950
ولی بهتره که این اسطوره ها

00:24:22.950 --> 00:24:24.350
همینجوری ناشناخته بمونن

00:24:24.680 --> 00:24:25.950
بعضی وقتا که شخصا باهاشون آشنا میشی

00:24:25.950 --> 00:24:26.920
فقط باعث ناامیدی میشن

00:24:28.070 --> 00:24:29.230
اینهمه افکار فلسفی رو

00:24:29.230 --> 00:24:30.470
از کجا یاد میگیری؟

00:24:30.680 --> 00:24:32.040
چطوره فقط برای سرگرمی ببینیش؟

00:24:32.040 --> 00:24:32.950
ولی حتی اگر به دیدنش برم هم

00:24:32.950 --> 00:24:33.830
به چه دردی می‌خوره؟

00:24:34.710 --> 00:24:35.280
دوست ندارم

00:24:35.280 --> 00:24:36.280
کارهایی بکنم که بی معنی باشن

00:24:37.230 --> 00:24:38.230
ای بابا

00:24:39.830 --> 00:24:40.640
سلام معلم گو

00:24:40.880 --> 00:24:41.760
سلام عزیزم

00:24:42.560 --> 00:24:43.800
یه چیزی باید به پنگ فی بدم

00:24:44.640 --> 00:24:45.760
انگار سرت شلوغه

00:24:46.430 --> 00:24:47.070
این بار چی میگی؟

00:24:47.280 --> 00:24:47.950
زمانبندی عالیه

00:24:47.950 --> 00:24:48.880
معلم گو هم همینجاست

00:24:48.880 --> 00:24:49.560
چرا توی اجرا

00:24:49.560 --> 00:24:50.470
بهمون ملحق نمیشی؟

00:24:50.560 --> 00:24:51.400
این کاریه که

00:24:51.400 --> 00:24:52.430
معلم گو بهمون سپرده

00:24:52.800 --> 00:24:53.950
یادمه که معلم گو

00:24:53.950 --> 00:24:54.920
گفتن که

00:24:55.230 --> 00:24:56.230
اختیاریه

00:24:57.350 --> 00:24:58.920
آره همینو گفتم

00:24:59.160 --> 00:24:59.760
دیدی؟

00:25:00.590 --> 00:25:01.400
که اینطور

00:25:01.590 --> 00:25:02.400
پس باید حداقل

00:25:02.400 --> 00:25:03.640
یه دلیلی بهم بدی که چرا نمیای

00:25:03.640 --> 00:25:05.110
مگه «علاقه نداشتن» دلیلی کافی نیست؟

00:25:05.760 --> 00:25:07.310
خب چرا علاقه نداری؟

00:25:09.000 --> 00:25:10.160
مهم نیست

00:25:10.160 --> 00:25:11.430
فقط بگو بهم

00:25:11.430 --> 00:25:12.880
هر چی باشه مطمئنم که می‌تونم حلش کنم

00:25:14.310 --> 00:25:15.040
معلم گو

00:25:15.280 --> 00:25:16.400
من اول برمی گردم

00:25:17.880 --> 00:25:18.880
می‌دونم

00:25:19.160 --> 00:25:20.830
شما همتون منو دست کم می‌گیرین

00:25:22.760 --> 00:25:24.110
مامانم اصلا بهم اهمیت نمیده

00:25:24.110 --> 00:25:25.830
پدرم فقط بلده بهم پول بده

00:25:25.830 --> 00:25:27.190
حتی نمایشی که کل شب نوشتم رو

00:25:27.190 --> 00:25:28.640
هیچکی دوست نداره

00:25:29.430 --> 00:25:30.230
اشکال نداره

00:25:30.680 --> 00:25:32.680
بهرحال کل دنیا ازم بدش میاد

00:25:33.680 --> 00:25:34.800
خب دلداریش بده

00:25:36.520 --> 00:25:37.280
ژانگ یی یی

00:25:38.110 --> 00:25:39.190
گریه نکن

00:25:40.190 --> 00:25:41.400
می‌تونم کمکت کنم؟

00:25:41.400 --> 00:25:42.040
کاری هست که

00:25:42.040 --> 00:25:42.880
لازم باشه انجامش بدم؟

00:25:43.280 --> 00:25:44.230
ولی واضح بگم

00:25:44.430 --> 00:25:45.560
بازیگر نیستم

00:25:46.070 --> 00:25:46.760
واقعا؟

00:25:47.070 --> 00:25:47.710
قول دادی

00:25:47.920 --> 00:25:48.710
نمی‌تونی پس بگیری حرفتو

00:25:48.710 --> 00:25:50.110
کاری که می‌خوام انجامش بدی رو

00:25:50.110 --> 00:25:51.110
هنوز انتخاب نکردم

00:25:51.110 --> 00:25:52.400
وقتی تصمیمم رو گرفتم بهت میگم

00:25:52.400 --> 00:25:53.590
باز دراما کویین بودنت گرفته نه؟
(فردی که اغلب واکنش های اغراق آمیز یا بیش از حد احساسی به رویدادها یا موقعیت ها دارد)

00:25:54.470 --> 00:25:56.110
تا حالا اون حرف معروف رو شنیدی؟

00:25:56.110 --> 00:25:58.190
« سر و کله زدن با زنان و افراد شرور سخته»

00:25:58.430 --> 00:25:59.950
من هم زنم همم فرد شرور

00:25:59.950 --> 00:26:00.590
ترسیدی؟

00:26:02.000 --> 00:26:02.560
معلم گو

00:26:02.760 --> 00:26:03.590
باید شاهد باشین

00:26:03.590 --> 00:26:04.590
موافقت کرد

00:26:04.590 --> 00:26:05.470
نمی‌تونه دیگه پا پس بکشه

00:26:10.040 --> 00:26:12.280
پس بیا همکاری لذت بخشی داشته باشیم

00:26:16.430 --> 00:26:17.680
الان که همکاری می کنین

00:26:17.680 --> 00:26:18.950
یادت باشه خوب آماده شی و همکاری کنی

00:26:20.560 --> 00:26:21.400
!امیدوار باش

00:26:21.400 --> 00:26:22.190
می‌تونی انجامش بدی

00:26:22.830 --> 00:26:23.560
!برو تو کارش

00:26:31.710 --> 00:26:32.310
!لیو

00:26:33.040 --> 00:26:33.710
!لیو

00:26:35.000 --> 00:26:35.470
!لیو

00:26:35.470 --> 00:26:36.920
کر شدی نمی‌شنوی صدات می زنم؟

00:26:37.280 --> 00:26:37.880
چیشده؟

00:26:38.110 --> 00:26:38.800
مادرعروس کو؟

00:26:39.040 --> 00:26:39.560
رفته بیرون

00:26:39.830 --> 00:26:40.830
برای خونه وسایل می‌خره پس

00:26:41.040 --> 00:26:41.680
...خب

00:26:42.070 --> 00:26:43.230
میشه لطفا نگاه نکنی؟

00:26:44.000 --> 00:26:44.920
بشه

00:26:44.920 --> 00:26:45.800
دارم باهات حرف می زنم

00:26:45.800 --> 00:26:46.520
بگو حرفتو

00:26:47.950 --> 00:26:48.710
میگم که

00:26:51.310 --> 00:26:52.400
این روزا که میریم دکتر

00:26:52.400 --> 00:26:53.430
خیلی هزینه ها رفته بالا

00:26:54.230 --> 00:26:55.280
من محاسبه کردم

00:26:56.560 --> 00:26:58.430
تو باز بررسیش کن

00:26:58.430 --> 00:26:59.710
ببین درست انجامش دادم یا نه

00:27:00.520 --> 00:27:01.000
بیا

00:27:01.760 --> 00:27:02.280
باید چی رو حساب کنی؟

00:27:02.470 --> 00:27:03.430
بیمه داریم دیگه

00:27:03.430 --> 00:27:04.230
از چی باید بترسی؟

00:27:04.470 --> 00:27:06.230
بیمه همه چی رو شامل نمیشه

00:27:06.230 --> 00:27:07.310
هزینه‌هایی هستن که باید خودمون بدیم

00:27:07.640 --> 00:27:08.800
تو حساب کن

00:27:10.230 --> 00:27:12.950
خودت گفتی اخیرا زیاد خرج کردیم

00:27:12.950 --> 00:27:14.040
و عمل جراحی هم باید بشم

00:27:15.230 --> 00:27:16.520
به پسرمون نگو چیزی

00:27:16.710 --> 00:27:17.680
این قضیه خونه خریدن که بود

00:27:17.710 --> 00:27:19.000
الان دیدم حتی نمی‌تونیم یه توالت بخریم

00:27:19.000 --> 00:27:19.400
زود باش

00:27:19.520 --> 00:27:21.160
داری سر هیچی نگران میشی

00:27:21.560 --> 00:27:22.640
فعلا می تونیم همه چی رو حل کنیم

00:27:22.640 --> 00:27:23.880
ولی تا یه مدت طولانی نمیشه دیگه

00:27:24.350 --> 00:27:25.400
شیانگ شیانگ کیه؟

00:27:25.710 --> 00:27:27.190
پسرمه خب؟

00:27:27.190 --> 00:27:28.560
باید هر روز حواسم باشه

00:27:28.560 --> 00:27:29.710
تا وقتی که می‌تونم پیشش باشم

00:27:29.710 --> 00:27:30.760
زود باش حساب کن

00:27:32.110 --> 00:27:33.190
چه گیریه

00:27:33.800 --> 00:27:34.710
همه چی رو خریدم

00:27:34.950 --> 00:27:35.470
خوبه

00:27:35.470 --> 00:27:36.680
برگشتی؟

00:27:36.680 --> 00:27:37.430
آره الان برگشتم

00:27:37.880 --> 00:27:38.590
باشه

00:27:38.830 --> 00:27:40.640
بذار حساب کنم

00:27:41.160 --> 00:27:41.880
ببینیم اخیرا

00:27:41.880 --> 00:27:42.920
چقدر باری مخارج روزانه خرج شده

00:27:45.040 --> 00:27:45.590
مریض شدی؟

00:27:46.280 --> 00:27:46.830
..چی

00:27:47.110 --> 00:27:48.190
نه نه

00:27:48.190 --> 00:27:49.040
این در واقع

00:27:50.160 --> 00:27:51.040
چیزه

00:27:51.430 --> 00:27:52.950
اون روز برای شیائومنگ ویتامین خریدم

00:27:53.520 --> 00:27:54.680
بعدش دیدم این کیسه

00:27:55.000 --> 00:27:57.160
خیلی خوبه

00:27:57.160 --> 00:27:58.520
برای همین نگهش داشتم

00:27:59.640 --> 00:28:01.160
فقط اونا رو در نظر نگیر

00:28:01.470 --> 00:28:02.000
به فکر

00:28:02.000 --> 00:28:03.590
سلامت خودت هم باش

00:28:03.950 --> 00:28:05.880
امروز توی بیمارستان مجتمع دیدم

00:28:06.400 --> 00:28:07.760
یه استاد از بیمارستان داروهای چینی سنتی

00:28:08.040 --> 00:28:09.280
چند تا دانشجو رو راهنمایی می کرد

00:28:09.280 --> 00:28:10.230
بریم باهمدیگه چک کنیم؟

00:28:11.190 --> 00:28:11.950
...خب

00:28:11.950 --> 00:28:13.070
من نمیرم

00:28:13.230 --> 00:28:13.920
شنیدم که

00:28:13.920 --> 00:28:15.070
کلی کلاهبردار اونجاها هست

00:28:15.640 --> 00:28:16.520
نه این اونجور نیست

00:28:16.880 --> 00:28:17.800
در موردش پرسیدم

00:28:18.040 --> 00:28:20.350
استاد خیلی نامداره

00:28:20.560 --> 00:28:22.110
داروهای سنتی همش به تجربه هست دیگه

00:28:22.800 --> 00:28:23.470
بیا امتحانش کنیم

00:28:23.470 --> 00:28:24.590
بذاریم استاد یه نگاهی بندازه

00:28:24.950 --> 00:28:25.830
ببینه مشکل پنهونی هست یا نه

00:28:26.160 --> 00:28:27.280
بهتره زودتر بفهمیم این مشکلات رو

00:28:27.520 --> 00:28:28.350
قراره برم پیشش

00:28:29.040 --> 00:28:30.110
چند روزه گردنم اذیتم می‌کنه

00:28:31.110 --> 00:28:32.350
خیلی خب پس خوبه

00:28:32.350 --> 00:28:33.230
من برم دسشویی

00:28:33.230 --> 00:28:34.040
زود برمی‌گردم

00:28:34.040 --> 00:28:34.710
باشه باشه

00:28:34.710 --> 00:28:36.110
چرا اینجوری کردی؟

00:28:36.110 --> 00:28:36.920
حرف نزن حرف نزن

00:28:36.920 --> 00:28:38.310
اگر تشخیص بدی بدن چی؟

00:28:38.760 --> 00:28:39.190
...تو

00:28:39.800 --> 00:28:40.880
ولش کن

00:28:41.000 --> 00:28:41.710
باشه باشه

00:28:41.830 --> 00:28:42.830
زود باش

00:28:43.110 --> 00:28:44.110
هنوز حساب نکردی؟

00:28:44.110 --> 00:28:44.800
باشه باشه

00:28:44.800 --> 00:28:45.640
حتما باشه

00:28:46.070 --> 00:28:47.310
بیا اول جاهای دیگه رو ببینیم

00:28:47.310 --> 00:28:47.800
گردنت رو

00:28:47.920 --> 00:28:48.920
بعدا بررسی می‌کنیم

00:28:49.070 --> 00:28:49.760
این چیه؟

00:28:50.830 --> 00:28:51.880
بخش توانبخشیه

00:28:51.880 --> 00:28:53.520
لازم نیست اینجا بریم

00:28:54.640 --> 00:28:55.400
اینجا بخض اعصابه

00:28:55.400 --> 00:28:56.110
بیا بیا

00:28:56.110 --> 00:28:56.800
اینجا رو ببینیم

00:28:56.800 --> 00:28:57.280
مغز

00:28:57.280 --> 00:28:58.110
من که مریض نیستم

00:28:58.110 --> 00:28:58.950
نیازی ندارم

00:28:59.310 --> 00:29:00.040
برای تو نیست

00:29:00.160 --> 00:29:01.350
برای منه

00:29:01.350 --> 00:29:02.000
چی رو می‌خوای بررسی کنی؟

00:29:02.110 --> 00:29:02.920
می‌دونی اخیرا

00:29:02.920 --> 00:29:04.110
همه چی یادم میره

00:29:04.110 --> 00:29:04.680
می‌خوام ببینم

00:29:04.950 --> 00:29:06.070
مشکلی توی مغزم هست یا نه

00:29:06.280 --> 00:29:06.710
باهام بیا

00:29:06.710 --> 00:29:08.160
توی این سن از یاد بردن عادیه

00:29:08.160 --> 00:29:08.920
آقای دکتر

00:29:09.070 --> 00:29:10.070
می‌خواستم ازتون بپرسم که

00:29:10.160 --> 00:29:10.880
اخیرا من

00:29:10.880 --> 00:29:12.310
ذهنم همه جا هست

00:29:12.830 --> 00:29:13.680
باهام بمون

00:29:13.680 --> 00:29:14.560
می‌ترسم

00:29:15.070 --> 00:29:15.830
...تو

00:29:16.040 --> 00:29:17.430
به جز اینها

00:29:17.430 --> 00:29:18.710
علائم دیگه ای هم هست؟

00:29:18.800 --> 00:29:20.430
موضوع اینه که فقط

00:29:20.640 --> 00:29:21.760
حافظه ام دیگه

00:29:21.760 --> 00:29:22.830
مثل قبل خوب نیست

00:29:23.040 --> 00:29:23.640
مثلا

00:29:23.800 --> 00:29:24.920
امروز می‌خواستم چک کنم ببینم

00:29:24.920 --> 00:29:26.070
آب و هوا چطوریه

00:29:26.310 --> 00:29:27.310
برای همین گوشیم رو درآوردم

00:29:27.470 --> 00:29:28.310
ولی همینکه اینکار رو کردم

00:29:28.310 --> 00:29:29.470
توی وی‌چت بوددم

00:29:29.760 --> 00:29:30.640
و همش پست ها رو می‌دیدم

00:29:30.880 --> 00:29:31.470
همینجوری نگاه کردم فقط

00:29:32.160 --> 00:29:32.950
حس خوبی داره نه؟

00:29:34.160 --> 00:29:34.680
آره خوبه

00:29:42.800 --> 00:29:43.710
میگما

00:29:44.190 --> 00:29:45.430
این دکتر جوون کارش عالی بود

00:29:45.760 --> 00:29:46.590
می دونی همینجوری گرفت

00:29:47.640 --> 00:29:48.560
زود یه پیچ داد

00:29:48.560 --> 00:29:49.920
منم اون داخل صدای قلنج ها رو شنیدم

00:29:50.070 --> 00:29:50.800
و حس خوبی داشت

00:29:51.070 --> 00:29:52.160
هنوز داری قلنج ها‌ت رو می‌شکونی

00:29:52.230 --> 00:29:53.950
قراره گردنت رو بشکونی

00:29:54.070 --> 00:29:55.310
ترسناکه ولی نه

00:29:55.430 --> 00:29:56.590
حرفه ای هستن تو کارشون

00:29:57.430 --> 00:29:58.280
و بهم گفتن که

00:29:58.760 --> 00:29:59.680
نباید اصلا

00:29:59.680 --> 00:30:00.520
همینجوری خودم پیچش بدم

00:30:00.680 --> 00:30:01.520
مخصوصا ناخیه گردنم رو

00:30:01.590 --> 00:30:01.920
دقیقا

00:30:02.040 --> 00:30:03.160
دکتر من خوب نبود

00:30:03.160 --> 00:30:04.470
هیچی نفهمید

00:30:06.310 --> 00:30:07.800
گردن من مثل نجاریه

00:30:07.800 --> 00:30:09.350
ولی مغز تو مثل یه ابزار پیچیده و دقیقه

00:30:09.950 --> 00:30:11.470
آره ولی خب کارش خوبه

00:30:11.470 --> 00:30:12.400
برام چند تا داروی جریان خون

00:30:12.400 --> 00:30:13.310
تجویز کرد

00:30:13.470 --> 00:30:14.430
من در واقع می‌خواستم که

00:30:14.430 --> 00:30:15.520
استادشون منو ببینه

00:30:15.800 --> 00:30:17.000
ولی امروز استاد نیومده بود

00:30:17.280 --> 00:30:18.040
ولی خوب پیش رفت

00:30:18.280 --> 00:30:18.950
اون دکتر

00:30:18.950 --> 00:30:20.160
بهم کارت تجاری استادش رو داد

00:30:20.160 --> 00:30:22.430
گفت که استادش می‌تونه

00:30:22.560 --> 00:30:23.680
اون بیماری آلزایمر

00:30:23.680 --> 00:30:25.400
و حتی تومور مغز رو هم درمان کنه

00:30:25.400 --> 00:30:26.110
تومور مغز

00:30:27.920 --> 00:30:28.830
میشه درمانش کرد؟

00:30:28.830 --> 00:30:30.680
آره واقعا متخصصه

00:30:32.430 --> 00:30:34.070
چرا اینهمه دارو گرفتی؟

00:30:34.920 --> 00:30:35.710
همش مال من نیست

00:30:36.070 --> 00:30:37.950
برای منگ منگ و شیانگ گرفتم

00:30:37.950 --> 00:30:39.230
دمنوش های مغذی هستن

00:30:40.310 --> 00:30:41.920
میرم سوپرمارکت چند تا چیز بخرم

00:30:42.110 --> 00:30:43.400
چیزی می‌خوایین براتون بگیرم؟

00:30:44.110 --> 00:30:46.040
نه واقعا چیزی نمی‌خوایم

00:30:46.190 --> 00:30:47.040
بای باهم بریم پس

00:30:47.040 --> 00:30:47.880
لازم نیست لازم نیست

00:30:47.880 --> 00:30:48.880
شما برین

00:30:48.880 --> 00:30:49.710
من زود میام

00:30:50.040 --> 00:30:50.880
باشه

00:30:50.880 --> 00:30:51.800
پس رفتم

00:30:53.800 --> 00:30:54.430
ببینش

00:30:54.880 --> 00:30:56.230
می‌تونه تومور مغز رو درمان کنه

00:30:56.590 --> 00:30:57.430
آره

00:31:12.350 --> 00:31:13.000
آقای لیو

00:31:15.280 --> 00:31:16.640
چند تا سوال دارم ازتون

00:31:16.640 --> 00:31:17.680
وقت آزاد دارین؟

00:31:18.430 --> 00:31:18.880
حتما

00:31:19.350 --> 00:31:19.950
باشه

00:31:24.040 --> 00:31:24.920
هنوز این قسمتم

00:31:30.110 --> 00:31:30.880
خب اینجوریه که

00:31:32.230 --> 00:31:33.520
قبل از این گچ پوشانی

00:31:33.520 --> 00:31:34.680
باید نقشه‌ی کف اتاق رو بکشی

00:31:35.350 --> 00:31:36.280
و بهتره که این کار رو

00:31:36.280 --> 00:31:37.280
از زاویه دید تک بعدی انجام بدی

00:31:37.470 --> 00:31:38.520
بعدش ارتباطش با دیوار ها رو نشون میدی

00:31:39.000 --> 00:31:40.040
و اینجوری سه بعدی میشه

00:31:40.040 --> 00:31:40.800
با این کار

00:31:40.950 --> 00:31:41.800
مشتری می‌تونه راحت تر ببینه همه چی زو

00:31:41.950 --> 00:31:42.520
شیائوما

00:31:43.640 --> 00:31:44.520
آقای ژانگ

00:31:46.710 --> 00:31:47.640
باید باهات حرف بزنم

00:31:47.880 --> 00:31:48.920
بیا دفترم

00:31:56.640 --> 00:31:57.190
برو

00:32:03.920 --> 00:32:04.680
شیائوما

00:32:05.160 --> 00:32:06.110
می خوام سنگام رو باهات وا کنم

00:32:06.590 --> 00:32:07.350
آقای ژانگ

00:32:07.680 --> 00:32:08.710
تازه به شرکت ملحق شدم

00:32:08.710 --> 00:32:09.950
و کلی مسائل هست که هنوز بلد نیستم

00:32:10.350 --> 00:32:11.710
کار اشتباهی انجام دادم؟

00:32:11.710 --> 00:32:12.760
شکایتی هست؟

00:32:14.310 --> 00:32:15.760
مشکلم باهات اینه که

00:32:16.430 --> 00:32:18.950
چرا زودتر به شرکتمون نیومدی؟

00:32:21.710 --> 00:32:22.800
بیا بشین

00:32:22.800 --> 00:32:23.760
نگران نباش

00:32:24.590 --> 00:32:25.110
بیا بیا

00:32:26.520 --> 00:32:28.070
در واقع می‌خواستم بگم که

00:32:28.520 --> 00:32:29.830
یه فرد با استعداد مثل تو

00:32:30.110 --> 00:32:31.590
باید زودتر میومد شرکتمون

00:32:34.190 --> 00:32:34.880
چطوره؟

00:32:34.880 --> 00:32:35.830
داری خوب کنار میای با اوضاع؟

00:32:36.160 --> 00:32:36.880
اوضاع خوبه

00:32:36.880 --> 00:32:37.800
آقای لیو و آقای وانگ

00:32:37.800 --> 00:32:38.590
هر دوتاشون خیلی هوامو دارن

00:32:39.160 --> 00:32:39.640
!عالیه

00:32:39.880 --> 00:32:40.830
تا وقتی که تو خوب کنار میای تمومه

00:32:42.470 --> 00:32:43.430
نگاه کن خودتو

00:32:44.280 --> 00:32:45.000
خیلی تیز و زیرک بنظر می‌رسی

00:32:45.560 --> 00:32:46.470
زود هم یاد میگیری

00:32:46.880 --> 00:32:48.560
و مهم تر از همه تلاشگر هستی

00:32:49.040 --> 00:32:49.800
اینها ویژگی های کمیابی هستن

00:32:52.110 --> 00:32:53.400
ولی حس می‌کنم

00:32:54.040 --> 00:32:55.640
کار کردن با آقای لیو

00:32:56.640 --> 00:32:57.800
ممکنه عقب بندازه تو رو

00:32:58.920 --> 00:32:59.350
آره

00:32:59.710 --> 00:33:01.160
درسته اساسیه حرفه‌ای جدی داره

00:33:01.710 --> 00:33:02.520
می تونی ازش کلی چیز یاد بگیری

00:33:02.520 --> 00:33:03.760
درسته

00:33:05.000 --> 00:33:06.000
ولی فرصت اینکه تمرین کنی

00:33:06.000 --> 00:33:07.070
خیلی کمه

00:33:08.280 --> 00:33:10.430
می خوای به تیم ما ملحق بشی

00:33:10.880 --> 00:33:11.800
و تجربه‌ی پروژه‌ایت بیشتر شه؟

00:33:11.800 --> 00:33:12.640
می‌تونی اینجوری

00:33:12.640 --> 00:33:13.640
آموزش عملی بیشتری بگیری

00:33:15.400 --> 00:33:16.110
ممنون

00:33:16.640 --> 00:33:18.680
ولی چون فعلا تازه به شرکت اومدم

00:33:18.950 --> 00:33:20.110
مهارت های پایه‌ایم ضعیفه

00:33:20.110 --> 00:33:21.310
و تز نظر تجاری هم خوب نیستم

00:33:21.880 --> 00:33:22.950
بنظرم هنوز نیازه که پیش آقای لیو

00:33:22.950 --> 00:33:23.830
بمونم

00:33:23.830 --> 00:33:25.070
و مهارت های پایه رو یاد بگیرم

00:33:27.000 --> 00:33:27.880
واقعا نمی‌خوای بیای؟

00:33:29.070 --> 00:33:31.400
پروژه های خیلی زیادی دستمونه

00:33:31.950 --> 00:33:33.830
بهترین قسمتش هم اینه که حقوقت بیشتر میشه

00:33:35.310 --> 00:33:36.350
واقعا ازتون ممنونم

00:33:36.350 --> 00:33:37.560
آقای ژانگ حقوق خوبی بهم میده

00:33:37.560 --> 00:33:38.520
همین الانش هم بالاعه

00:33:38.800 --> 00:33:39.560
مهارت های من

00:33:39.560 --> 00:33:40.640
هیچوقت خوب نبوده

00:33:41.070 --> 00:33:41.950
بنظرم بهتره که

00:33:41.950 --> 00:33:43.640
روی همین تمرکز کنم اول

00:33:45.400 --> 00:33:46.040
خیلی خب

00:33:46.590 --> 00:33:47.430
اصرار نمی کنم

00:33:48.400 --> 00:33:50.590
از پایه شروع کردن برای جوونا بد نیست

00:33:50.590 --> 00:33:51.560
چیز خوبیه

00:33:52.640 --> 00:33:53.110
خیلی خب پس

00:33:53.710 --> 00:33:54.880
اگر به چیزی نیاز داشتی

00:33:55.070 --> 00:33:55.920
روی من حساب کن

00:33:57.110 --> 00:33:58.230
برو به کارهات برس

00:33:58.400 --> 00:33:59.760
باشه ممنون آقای ژانگ

00:34:00.000 --> 00:34:01.110
دیگه میرم پس

00:34:08.870 --> 00:34:09.910
بهش فکر کن

00:34:09.910 --> 00:34:11.760
فکری که مادرعروس داد

00:34:11.760 --> 00:34:12.950
خیلی خوب بود

00:34:13.600 --> 00:34:15.470
شاید بهتره به داروهای سنتی یه شانسی بدیم

00:34:15.470 --> 00:34:16.800
یه درمان مختلفی امتحان کنیم

00:34:16.800 --> 00:34:18.560
حتی ممکنه پول هم زیاد استفاده نشه

00:34:19.150 --> 00:34:20.760
این داروهای سنتی خیلی طول می‌کش که نتیجه بدن

00:34:21.320 --> 00:34:22.950
اگر امتحانش نکنیم از کجا می‌تونیم بفهمیم؟

00:34:24.360 --> 00:34:25.120
این صداها چیه؟

00:34:25.120 --> 00:34:25.150
صدای چیه؟

00:34:26.800 --> 00:34:27.360
ایوای نه

00:34:27.390 --> 00:34:28.150
مادرعروس باز یادش رفته

00:34:28.230 --> 00:34:28.840
شیر رو ببنده

00:34:28.840 --> 00:34:29.600
من میرم چک کنم

00:34:29.760 --> 00:34:31.120
زود باش نگاهش کن

00:34:31.840 --> 00:34:33.120
چیشد لیو

00:35:02.840 --> 00:35:04.000
چند تا خونه رو رفتم دیدم

00:35:04.710 --> 00:35:05.950
یا خیلی داغونن یا هم خیلی دور

00:35:06.150 --> 00:35:07.080
یا هم خیلی کوچیکن

00:35:07.230 --> 00:35:08.670
قیمتشون هم درست نیست

00:35:08.950 --> 00:35:10.800
درواقع خونه مادربزرگ هو بهترین انتخابه

00:35:11.470 --> 00:35:12.230
ولی مامان

00:35:12.230 --> 00:35:13.390
باهاش دعوا کرده

00:35:13.670 --> 00:35:14.630
جچیکار می‌تونیم بکنیم؟

00:35:16.760 --> 00:35:18.040
...اخلاق مامان رو که می‌دونی

00:35:19.840 --> 00:35:20.320
اشکال نداره

00:35:20.560 --> 00:35:21.560
بیشتر می گردم

00:35:26.600 --> 00:35:27.630
بابا مامان برگشیتم ما

00:35:28.080 --> 00:35:28.630
برگشتین

00:35:29.520 --> 00:35:30.320
یکم ببرش جلو

00:35:30.320 --> 00:35:31.430
اینجا چه خبره؟

00:35:32.230 --> 00:35:33.150
آروم باش

00:35:33.600 --> 00:35:34.150
لیو شیانگ

00:35:34.390 --> 00:35:35.360
همش تقصیر کنه

00:35:35.950 --> 00:35:37.230
یادم رفت شیر آب رو ببندم

00:35:37.560 --> 00:35:39.470
لیو پاش لیز خورد افتاد

00:35:42.800 --> 00:35:44.150
رفتین بیمارستان؟

00:35:45.470 --> 00:35:46.230
دکتر گفت که

00:35:47.280 --> 00:35:48.190
انگار رگ به رگ شده

00:35:48.910 --> 00:35:50.150
چند روز بعد خوب میشم

00:35:51.390 --> 00:35:52.150
مادرعروس

00:35:52.430 --> 00:35:54.710
باید یکم نصیحتت کنم

00:35:56.080 --> 00:35:58.120
شیائوسونگ که پیشت نیست

00:35:58.120 --> 00:35:59.120
نگرانی

00:35:59.120 --> 00:36:00.470
کاملا عادیه

00:36:00.470 --> 00:36:01.520
می‌فهمیم

00:36:02.040 --> 00:36:03.040
ولی نمی‌تونی

00:36:03.040 --> 00:36:04.950
همیجوری حواس پرت بمونی

00:36:04.950 --> 00:36:05.800
نگاه کن چی شد

00:36:06.560 --> 00:36:07.190
و اینکه

00:36:07.670 --> 00:36:09.360
دخترت مگه همینجا پیشت نیست؟

00:36:09.800 --> 00:36:10.600
...من

00:36:11.910 --> 00:36:14.470
نگران دخترم هم بودم خیلی

00:36:14.870 --> 00:36:15.520
لیو شیانگ

00:36:16.760 --> 00:36:18.120
باید در مورد یه چیزی باهات حرف بزنم

00:36:22.360 --> 00:36:23.390
ما بریم داخل

00:36:31.670 --> 00:36:32.230
لیو شیانگ

00:36:33.560 --> 00:36:34.390
اینجا چه خبره؟

00:36:35.390 --> 00:36:36.670
خودت دیدی همه چیو

00:36:37.760 --> 00:36:39.430
مامانت که باهاش زندگی می‌کنه

00:36:40.360 --> 00:36:42.080
خیلی نگرانم که نکنه اتفاقی بیوفته

00:36:45.000 --> 00:36:45.520
بابا

00:36:46.710 --> 00:36:47.320
مگه ما

00:36:47.320 --> 00:36:48.390
دنبال خونه نیستیم؟

00:36:49.870 --> 00:36:51.080
منظورت چیه؟

00:36:52.040 --> 00:36:52.950
یعنی چی منظورت چیه؟

00:36:53.280 --> 00:36:54.120
...مرتیکه

00:36:55.670 --> 00:36:56.320
!داد نزن

00:36:56.320 --> 00:36:58.390
با بچه خوب صحبت کن

00:36:58.390 --> 00:36:59.230
وضعیتم رو نگاه کن

00:36:59.950 --> 00:37:01.080
چطور می‌تونم خوب صحبت کنم؟

00:37:01.760 --> 00:37:02.670
خیلی خب

00:37:02.670 --> 00:37:04.040
دیگه بسه

00:37:04.230 --> 00:37:05.040
حرفم اینه که

00:37:05.280 --> 00:37:06.040
گوش بده

00:37:08.800 --> 00:37:09.320
پسرم

00:37:10.360 --> 00:37:11.430
پدرت و من

00:37:11.430 --> 00:37:13.080
آدم های غیرمنطقی نیستیم

00:37:13.520 --> 00:37:14.040
درسته؟

00:37:15.190 --> 00:37:15.950
اول از همه اینکه

00:37:16.470 --> 00:37:17.710
برای خریدن این خونه

00:37:18.080 --> 00:37:20.230
پدرت و من پولش رو دادیم

00:37:20.520 --> 00:37:21.120
دوما

00:37:21.710 --> 00:37:23.040
میگی که مادرزنت اینجا بمونه

00:37:23.040 --> 00:37:24.000
ما بریم

00:37:24.150 --> 00:37:26.360
یه خونه اجاره کنیم

00:37:26.950 --> 00:37:28.280
می‌فهمی اوضاع چجوری میشه؟

00:37:28.520 --> 00:37:29.800
انگار داری خونه عروس می مونی

00:37:30.040 --> 00:37:31.870
می خوای همه بهت بخندن؟

00:37:32.630 --> 00:37:34.760
چرا خودت رو اذیت می کنی؟

00:37:36.280 --> 00:37:37.000
لیو

00:37:37.190 --> 00:37:38.320
برو یه خونه بگیر

00:37:38.910 --> 00:37:40.390
مادرعروس بره

00:37:41.120 --> 00:37:42.910
اگر لازم شد من پولش رو میدم

00:37:44.080 --> 00:37:45.150
برو یه شیا‌ئومنگ بگو

00:37:49.000 --> 00:37:50.230
به دل نگیر

00:37:51.360 --> 00:37:52.710
این دیگه چه کاریه؟

00:37:53.320 --> 00:37:54.120
چجوری تونستم

00:37:54.190 --> 00:37:55.430
پدرشوهرت رو بزنم ناقص کنم

00:37:57.080 --> 00:37:58.000
باز دارم

00:37:58.000 --> 00:37:59.040
برات دردسر درست می‌کنم؟

00:38:00.150 --> 00:38:00.670
مامان

00:38:00.670 --> 00:38:01.800
زیاد بهش فکر نکن

00:38:01.800 --> 00:38:03.080
از عمد که انجامش ندادی

00:38:03.470 --> 00:38:04.230
این چند روز

00:38:04.230 --> 00:38:05.390
خیلی مراقبشون باش

00:38:07.150 --> 00:38:07.670
امکان نداره

00:38:08.360 --> 00:38:09.710
باید باهاشون حرف بزنم

00:38:14.520 --> 00:38:15.600
همین کاری که بابات میگه رو بکن

00:38:15.840 --> 00:38:16.910
باهاش خوب حرف بزن

00:38:18.040 --> 00:38:19.360
مامان بابای لیو شیانگ

00:38:19.950 --> 00:38:21.760
می‌خوام باهاتون یه صحبتی داشته باشم

00:38:22.000 --> 00:38:22.710
بفرما

00:38:22.870 --> 00:38:25.430
امروز وقاعا تقصیر من بود

00:38:25.800 --> 00:38:27.000
بهش که فکر می کنم

00:38:27.470 --> 00:38:28.320
نباید وقتی پیر شدیم

00:38:28.710 --> 00:38:29.760
مایه‌ی گرفتاری

00:38:29.760 --> 00:38:30.710
و اذیت شدن بقیه بشیم

00:38:31.560 --> 00:38:32.320
برای همین دارم به

00:38:33.000 --> 00:38:34.520
رفتن و اجاره یه خونه دیگه فکر می کنم

00:38:35.080 --> 00:38:35.630
مامان

00:38:35.910 --> 00:38:37.000
خیلی بهش فکر کردم

00:38:37.000 --> 00:38:38.040
الکی نمیگم

00:38:38.630 --> 00:38:39.950
تنها زندگی کردن آرامش بخشه

00:38:40.390 --> 00:38:41.470
و راحت تر هم هست

00:38:41.800 --> 00:38:42.320
و اینکه

00:38:43.230 --> 00:38:44.000
از چند روز قبل

00:38:44.000 --> 00:38:45.120
دنبال یه خونه بودم

00:38:46.000 --> 00:38:46.430
لیو شیانگ

00:38:46.710 --> 00:38:47.430
بهم کمک می‌کنی که

00:38:47.630 --> 00:38:48.840
بیشتر بگردم؟

00:38:59.000 --> 00:39:00.120
ما موافقت کردیم

00:39:00.800 --> 00:39:02.630
باید خودمون اجاره رو پرداخت کنیم

00:39:05.000 --> 00:39:05.560
و اینکه

00:39:08.840 --> 00:39:09.840
پول این خونه رو هم

00:39:10.080 --> 00:39:11.470
باید هر چه زودتر به پدرو مادرت برگردونیم

00:39:15.150 --> 00:39:16.320
منظورم این نبود اصلا

00:39:16.800 --> 00:39:17.710
می فهمم

00:39:18.230 --> 00:39:19.630
ولی این اتفاقات اخیر نشونم داد که

00:39:20.360 --> 00:39:21.840
مامان و بابا و مامان من واقعا دارن پیر میشن

00:39:22.470 --> 00:39:23.430
اینکه یکم بیشتر پول داشته باشن دستشون

00:39:23.630 --> 00:39:24.800
باعث میشه حس امنیت بیشتری کنن

00:39:27.390 --> 00:39:28.080
می‌فهمم

00:39:30.150 --> 00:39:30.710
ولی فعلا

00:39:30.710 --> 00:39:31.840
با این اوضاع مالی که داریم

00:39:32.040 --> 00:39:33.000
باید یه راهی پیدا کنیم

00:39:35.840 --> 00:39:37.150
اگر هر اتفاق دیگه ای بیوفته

00:39:39.040 --> 00:39:40.230
از نینگ کمک می‌خوام

00:39:57.910 --> 00:39:58.760
...واقعا که این بچه

00:40:00.390 --> 00:40:02.430
هیچکی اینا رو تمیز نمی‌کنه

00:40:02.430 --> 00:40:04.000
اگر تمیزش نکنی کثیف می‌مونه

00:40:07.870 --> 00:40:08.390
ببین

00:40:08.670 --> 00:40:09.520
همه چی رو میندازه زمین

00:40:09.710 --> 00:40:11.230
مراقب هیچی هم نیست

00:40:15.390 --> 00:40:16.000
این

00:40:16.560 --> 00:40:17.950
چیزایی نیست که من براش خریدم؟

00:40:18.600 --> 00:40:20.360
چرا استفاده اش نمی‌کنه؟

00:40:22.190 --> 00:40:23.390
گذاشته تو کمد شیانگ

00:40:23.390 --> 00:40:24.470
چطور می‌تونه استفاده کنه؟

00:40:24.470 --> 00:40:26.280
اینا چشونه واقعا؟

00:40:26.670 --> 00:40:27.630
اصلا نمی‌دونن

00:40:27.630 --> 00:40:28.630
چجوزی باید مواظبت کنن از خودشون

00:40:28.950 --> 00:40:30.190
اینا داروهای خیلی خوبی هستن

00:40:31.430 --> 00:40:31.950
خیلی خب

00:40:35.320 --> 00:40:35.870
اینجوری نمیشه

00:40:36.230 --> 00:40:37.390
من براش درمیارم

00:40:40.000 --> 00:40:40.760
میذارمش اینجا

00:40:41.630 --> 00:40:43.080
که نبینه و بخوره

00:40:45.360 --> 00:40:46.000
همینه

00:40:50.360 --> 00:40:52.120
اون خیلی لجبازه

00:40:52.760 --> 00:40:54.560
اگر استفاده‌اش نکنه چی؟

00:40:58.760 --> 00:40:59.800
عوضش می کنم

00:41:01.670 --> 00:41:02.560
زیاد نمونده توش

00:41:02.560 --> 00:41:03.120
خوبه

00:41:22.560 --> 00:41:23.360
عالی شد

00:41:25.280 --> 00:41:25.710
تمومه

00:41:29.280 --> 00:41:29.800
شیانگ

00:41:30.520 --> 00:41:31.870
آقای ژانگ گفتن که ساعت دو ظهر

00:41:31.870 --> 00:41:33.000
می‌خواد تیممون جمع شه

00:41:33.000 --> 00:41:34.190
و توی پروژه‌ی شهر بائولونگ شرکت کنیم

00:41:35.120 --> 00:41:35.520
باشه

00:41:36.910 --> 00:41:37.600
آقای لیو

00:41:38.430 --> 00:41:39.190
منم می‌تون مبیام؟

00:41:39.430 --> 00:41:40.320
البته که می‌تونی

00:41:40.390 --> 00:41:41.760
آقای ژانگ گفت تیممون بره

00:41:42.000 --> 00:41:42.470
!فهمیدم

00:41:42.470 --> 00:41:43.470
پس آماده میشم

00:41:44.670 --> 00:41:45.800
واقعا که هیچ ایده ای نداره

00:41:46.470 --> 00:41:46.950
شیانگ

00:41:47.230 --> 00:41:48.390
چطور می‌تونی در مورد آقای ژانگ اینجوری حرف بزنی؟

00:41:50.080 --> 00:41:50.800
در مورد تو دارم حرف می‌زنم

00:41:51.150 --> 00:41:52.080
این رفتارها چیه؟

00:41:52.360 --> 00:41:53.000
در مورد من؟

00:41:53.280 --> 00:41:54.040
اشکال نداره

00:41:54.910 --> 00:41:55.390
اشکال نداره

00:42:01.910 --> 00:42:02.390
شیائوما

00:42:03.560 --> 00:42:05.000
واقعا خیلی گرفتادم

00:42:05.360 --> 00:42:05.950
...اینها

00:42:06.150 --> 00:42:06.950
...تو

00:42:07.080 --> 00:42:08.040
می‌تونی بهم کمک کنی؟

00:42:08.040 --> 00:42:09.320
برات چند تا کار جدید دارم

00:42:10.800 --> 00:42:11.390
...این

00:42:12.080 --> 00:42:13.120
یه مشتری خیای مهمی رو باید فردا ببینم

00:42:13.120 --> 00:42:14.230
برای همین هم

00:42:14.430 --> 00:42:16.150
باید تو

00:42:16.150 --> 00:42:17.040
 داده های بازار مصالح ساختمانی

00:42:17.040 --> 00:42:18.190
و قیمت و هزینه هاشون رو جمع آوری کنی

00:42:18.190 --> 00:42:19.150
و توی یه پوشه دیگه برام بیاری

00:42:19.670 --> 00:42:20.630
هر چقدر جزییاتش بیشتر بهتر

00:42:20.630 --> 00:42:21.000
خیلی خب

00:42:21.040 --> 00:42:22.080
قبل از اینکه بری بذارش روی میزم

00:42:22.360 --> 00:42:22.950
موقع خونه رفتن؟

00:42:23.230 --> 00:42:24.120
اینهمه چیز رو؟

00:42:24.560 --> 00:42:25.280
موضوع اینه که تیم ما

00:42:25.280 --> 00:42:26.080
ظهر یه جلسه داره

00:42:26.080 --> 00:42:27.230
وقت نیست اینهمه کار رو انجام بده

00:42:29.390 --> 00:42:30.000
خب چیه؟

00:42:30.760 --> 00:42:32.080
اعضای تیمتون

00:42:32.430 --> 00:42:33.600
دیگه کارکنان شرکت نیستن؟

00:42:34.630 --> 00:42:35.710
وقتی ماموریت میدم

00:42:36.150 --> 00:42:37.150
به کار شرکت ربطی نداره؟

00:42:38.870 --> 00:42:39.950
از کاه کوه می‌سازی نه؟

00:42:40.280 --> 00:42:40.950
با کی بودی؟

00:42:40.950 --> 00:42:41.840
چیزی نیست

00:42:42.230 --> 00:42:42.760
آقای ژانگ

00:42:42.760 --> 00:42:43.710
تمومش می‌کنم و هر چه زودتر براتون میارم

00:42:44.150 --> 00:42:44.840
باشه

00:42:45.430 --> 00:42:46.430
هر چقدر جزییات بیشتر باشه بهتره

00:42:46.800 --> 00:42:48.390
نمیشه عجله کنی و خرابش کنی

00:42:48.630 --> 00:42:49.280
نگرانش نباشین

00:42:52.800 --> 00:42:53.230
شیائوما

00:42:53.470 --> 00:42:54.430
نباید باهاش دربیوفتی

00:42:54.670 --> 00:42:55.120
بذار بهت کمک کنم، بیا اینجا

00:42:55.230 --> 00:42:55.710
مشکلی نیست

00:42:55.760 --> 00:42:56.360
تو هم کار داری

00:42:56.360 --> 00:42:56.950
ادامه بده

00:42:57.120 --> 00:42:57.840
من خوبم واقعا

00:42:57.950 --> 00:42:58.600
جیابائو

00:42:58.910 --> 00:42:59.520
بیا اینجا

00:43:03.080 --> 00:43:04.470
دیگه توی کار بقیه دخالت نکن

00:43:05.390 --> 00:43:06.630
می‌خوای ژانگ رویی‌لونگ

00:43:06.870 --> 00:43:08.190
شزایط رو برای تو هم سخت کنه؟

00:43:08.520 --> 00:43:09.320
برگرد سرکارت

00:43:09.322 --> 00:43:19.322
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:19.346 --> 00:43:31.346
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.