﻿WEBVTT

00:00:00.042 --> 00:00:10.083
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:40.125 --> 00:01:43.083
[نیش های سرنوشت]

00:01:43.167 --> 00:01:46.083
[قسمت سوم]

00:01:47.918 --> 00:01:52.999
[حکم نظامی]

00:02:08.834 --> 00:02:10.709
یه اهریمنی تو سرزمین های وحشی هست

00:02:10.709 --> 00:02:12.042
اسمش منگ جیه

00:02:15.459 --> 00:02:16.959
شبیه یه پلنگ

00:02:17.334 --> 00:02:19.542
با با خز سفید و طرح هایی رو سرشه

00:02:19.709 --> 00:02:21.834
قدرت نامرئی شدن داره

00:02:22.334 --> 00:02:23.250
فقط بعد از مرگش

00:02:23.584 --> 00:02:24.959
قابل دیدن میشه

00:02:32.542 --> 00:02:34.209
بنظر میاد همین الانشم مرده

00:02:37.083 --> 00:02:38.334
بعد از مرگش

00:02:37.209 --> 00:02:38.751
[حکم نظامی]

00:02:38.751 --> 00:02:40.709
[اگه پرونده ظرف پنج روز حل نشه، این یه جرم محسوب میشه و امضا‌کنندگان باید با خودکشی عذرخواهی کنن]

00:02:38.751 --> 00:02:40.709
[دیوان شکار اهریمن عهد میکنه که پرونده رو تو پنج روز حل کنه. من اینجا سوگند میخورم]

00:02:38.834 --> 00:02:40.417
خونش مرئی میشه

00:02:43.125 --> 00:02:44.834
دیوان شکار اهریمن قسم میخوره

00:02:45.125 --> 00:02:46.876
که تو پنج روز این پرونده رو حل کنه

00:02:47.292 --> 00:02:49.375
ما اینجا قسم میخوریم

00:02:50.626 --> 00:02:51.876
اگه شکست بخوریم

00:02:51.999 --> 00:02:54.209
این به عنوان کوتاهی در وظیفه حساب میشه

00:02:54.250 --> 00:02:55.459
...کسانی که امضا کردن

00:02:58.542 --> 00:03:00.667
باید خودکشی کنن تا عذرخواهی کنن

00:03:05.375 --> 00:03:07.375
اگه نتونیم این پرونده رو توی پنج روز حل کنیم

00:03:07.834 --> 00:03:08.751
...نکنه ما

00:03:09.751 --> 00:03:11.042
سر از تنمون جدا میشه؟

00:03:18.542 --> 00:03:20.209
تو امضا نکردی

00:03:21.000 --> 00:03:22.834
معلومه که میتونی طعنه بزنی

00:03:23.042 --> 00:03:24.500
کی گفته من امضا نکردم؟

00:03:27.250 --> 00:03:28.459
منم امضا کردم

00:03:30.918 --> 00:03:32.542
یه چیز دیگه رو امضا کردم

00:03:40.500 --> 00:03:42.542
اینجوری که بهم زل زدی

00:03:42.834 --> 00:03:44.083
نکنه اضطراب داری؟

00:03:44.751 --> 00:03:45.709
من زل زدم؟

00:03:46.209 --> 00:03:47.542
اصلا هم اینطور نیست

00:03:47.667 --> 00:03:49.125
مزخرف نگو

00:03:50.417 --> 00:03:51.876
پس فقط امضاش کن

00:03:52.417 --> 00:03:54.751
اگه قراردادی رو که با خون اهریمن

00:03:54.918 --> 00:03:56.500
امضا کردی زیر پا بذاری

00:03:56.542 --> 00:03:57.834
روحت محو میشه

00:04:11.959 --> 00:04:12.834
اول

00:04:13.083 --> 00:04:14.083
ژائو یوان ژو

00:04:14.125 --> 00:04:17.292
نباید از نشان بای زه برای کارای شیطانی استفاده کنه

00:04:17.542 --> 00:04:19.000
نباید انگیزه ی پنهانی

00:04:19.000 --> 00:04:20.834
همینطور انگیزه های شیطانی

00:04:20.876 --> 00:04:23.083
که به دنیای انسان ها و موجودات زنده

00:04:23.125 --> 00:04:24.459
اسیبی بزنه

00:04:24.918 --> 00:04:26.542
یعنی هرچی کلمه تحقیرامیز که

00:04:26.542 --> 00:04:28.250
بلد بودی اوردی تو این قرارداد نه؟

00:04:28.459 --> 00:04:28.999
اره

00:04:29.918 --> 00:04:30.584
چیه؟

00:04:30.709 --> 00:04:31.834
از پسش برنمیای؟

00:04:36.375 --> 00:04:37.209
دوم

00:04:37.459 --> 00:04:40.918
ژائو یوان ژو باید به ون شیائو درمورد اهریمنا اموزش بده

00:04:41.083 --> 00:04:42.834
و امنیتش رو تضمین کنه

00:04:43.125 --> 00:04:44.751
و حتما باید با میل و

00:04:44.959 --> 00:04:46.542
خواست خودش و مثل

00:04:46.626 --> 00:04:49.459
یه همکار کمکش کنه

00:04:50.167 --> 00:04:51.334
اینو خوب یادت بمونه

00:04:52.000 --> 00:04:54.042
این مهم ترین شرطشه

00:04:58.042 --> 00:04:59.459
کدوم یکی مهم تره؟

00:04:59.959 --> 00:05:01.334
کارای بد نکنم یا

00:05:02.000 --> 00:05:03.792
مثل همکارت باهات کار کنم؟

00:05:05.167 --> 00:05:06.250
صبر کن ببینم

00:05:06.918 --> 00:05:08.834
خیر سرم من دارم تهدیدت میکنم

00:05:09.000 --> 00:05:11.000
پس تو چرا شرط میذاری؟

00:05:11.792 --> 00:05:13.042
لازم نیست امضاش کنی

00:05:14.751 --> 00:05:16.334
فقط بیا وقت همو تلف کنیم

00:06:03.417 --> 00:06:04.167
بیا

00:06:08.375 --> 00:06:10.083
ژائو یوان ژو

00:06:14.459 --> 00:06:15.083
نه

00:06:15.792 --> 00:06:16.876
فقط محض احتیاط

00:06:17.292 --> 00:06:19.000
به اسم ژو ین هم امضا بزن

00:06:24.792 --> 00:06:25.584
سخت گیر

00:06:33.209 --> 00:06:36.459
[ژائو یوان ژو] [ژو ین]

00:07:10.292 --> 00:07:11.500
منم امضا کردم

00:07:12.250 --> 00:07:14.000
یه چیز دیگه رو امضا کردم

00:07:20.250 --> 00:07:21.375
...اگه اون بمیره

00:07:23.751 --> 00:07:25.083
منم باید بمیرم

00:07:45.334 --> 00:07:46.125
اون کیه؟

00:07:58.792 --> 00:08:00.000
[اولین روز بعد از امضای حکم نظامی]

00:08:02.250 --> 00:08:03.167
این بوی چیه؟

00:08:03.834 --> 00:08:05.709
اولین مورد پرونده ی دزدی عروس اهریمن آب

00:08:05.709 --> 00:08:06.834
اینجا اتفاق افتاده

00:08:07.959 --> 00:08:09.876
دختر یه تاجر ثروتمند تو تیان دو

00:08:09.876 --> 00:08:11.417
قرار بود با یه شهر دیگه وصلت کنه

00:08:19.918 --> 00:08:21.542
بوی ماهی میده

00:08:34.167 --> 00:08:34.918
نه

00:08:35.250 --> 00:08:36.292
اشتها ندارم

00:08:36.834 --> 00:08:37.667
بوش کن

00:08:37.834 --> 00:08:39.209
کمتر حالت تهوع میگیری

00:09:14.626 --> 00:09:19.375
[یک ماه قبل]

00:09:24.250 --> 00:09:27.209
[عروسی مبارک]

00:09:29.542 --> 00:09:30.250
چیشده؟

00:09:30.417 --> 00:09:31.584
چرا توقف کردیم؟

00:09:31.959 --> 00:09:37.375
[عروسی مبارک]

00:10:32.834 --> 00:10:34.667
معلوم شد که کار اهریمن آبه

00:10:37.500 --> 00:10:39.167
انواع اقسام اهریمنای آب هستن

00:10:39.709 --> 00:10:40.292
اژدها

00:10:40.584 --> 00:10:41.125
ماهی

00:10:41.250 --> 00:10:42.042
لاکپشت سیاه

00:10:42.083 --> 00:10:42.876
پری دریایی

00:10:43.751 --> 00:10:45.584
میتونی یکم واضح ترش کنی؟

00:10:47.500 --> 00:10:48.959
واقعا قیافه زشتی داره

00:10:51.167 --> 00:10:52.792
واقعا خیلی کمک کردی

00:10:53.042 --> 00:10:54.209
با این سرنخ بدردبخور

00:10:54.209 --> 00:10:55.834
همین الان میتونیم پرونده رو حل کنیم

00:10:58.125 --> 00:10:59.459
اهریمنا یا قوین یا ضعیف

00:10:59.459 --> 00:11:00.709
خوشگل و زشت نیستن

00:11:01.083 --> 00:11:02.125
همه ی اهریمنا

00:11:02.792 --> 00:11:03.584
زشتن

00:11:04.709 --> 00:11:06.125
مزخرفه

00:11:07.584 --> 00:11:09.375
اهریمنای بزرگ خیلی قدرتمندن

00:11:09.584 --> 00:11:11.584
میتونن هزاران شکل داشته باشن

00:11:11.834 --> 00:11:14.000
ولی سلیقه ما با شما فرق داره

00:11:14.584 --> 00:11:16.751
مثلا از نظر شما یه آدم مسن

00:11:16.792 --> 00:11:17.834
با موهای خاکستری

00:11:18.167 --> 00:11:18.918
زیبا نیست

00:11:19.167 --> 00:11:20.834
اما از نظر یه اهریمن

00:11:21.709 --> 00:11:23.751
موهای سفید و بلند

00:11:23.792 --> 00:11:26.167
سنبل قدرت یه اهریمن بزرگه

00:11:26.709 --> 00:11:27.918
و به شدت زیباست

00:11:35.626 --> 00:11:36.751
ادامه بده

00:11:40.876 --> 00:11:41.999
تموم شد

00:11:43.918 --> 00:11:44.709
ارباب ژو

00:11:45.209 --> 00:11:46.000
من دیگه خوبم

00:11:48.292 --> 00:11:50.918
جسد اون عروس کجا پیدا شده؟

00:11:51.500 --> 00:11:52.834
طبق چیزی که تو پرونده اومده

00:11:52.834 --> 00:11:54.459
توی یه برکه نزدیک نیزار پیدا شده

00:11:54.959 --> 00:11:55.876
بریم یه نگاهی بندازیم

00:12:00.667 --> 00:12:01.250
استاد

00:12:03.667 --> 00:12:04.999
وون ین افرادی فرستاده که

00:12:05.375 --> 00:12:07.792
همه اجساد پرونده عروس اهریمن آب رو

00:12:08.125 --> 00:12:09.209
از بین ببرن

00:12:09.834 --> 00:12:10.626
احمق

00:12:11.083 --> 00:12:13.709
هیچ سرنخی برای دیوان شکار اهریمن نذاشت

00:12:14.584 --> 00:12:15.792
در عرض پنج روز

00:12:16.792 --> 00:12:18.959
حتما بدون اینکه چیزی پیدا کنن برمی‌گردن

00:12:18.959 --> 00:12:20.209
و بعد سرشون رو می‌زنن

00:12:20.751 --> 00:12:22.042
اون نباید

00:12:22.667 --> 00:12:23.542
این کار رو می‌کرد؟

00:12:24.167 --> 00:12:26.292
به من ربطی نداره که سر بقیه رو بزنن

00:12:26.959 --> 00:12:29.584
من فقط سر ژائو یوان ژو رو میخوام

00:12:52.250 --> 00:12:53.292
تا حالا

00:12:53.667 --> 00:12:55.500
مجرم هفت بار حمله کرده

00:12:56.000 --> 00:12:57.375
اجساد همه هفت تا عروس

00:12:57.375 --> 00:12:58.999
توی این برکه پیدا شده

00:13:36.459 --> 00:13:38.375
توی این برکه اجساد زیادی بود

00:13:38.667 --> 00:13:40.167
باید نیروی شرارت قوی ای داشته باشه

00:13:40.751 --> 00:13:42.125
اما نیروی شرارت

00:13:42.375 --> 00:13:43.792
خیلی کمی اینجا هست

00:13:43.999 --> 00:13:45.709
که به زور برای من کافیه

00:13:47.500 --> 00:13:49.792
مجرم حتما نیروی شرارت رو جذب کرده

00:13:49.918 --> 00:13:51.209
پس هدف اون اهریمن

00:13:52.334 --> 00:13:53.792
اینه که مردم رو بکشه

00:13:54.375 --> 00:13:55.918
و نیروی شرارت رو جذب کنه

00:13:56.542 --> 00:13:57.626
تا قدرت اهریمنیش رو بیشتر کنه؟

00:13:57.959 --> 00:14:00.417
اگر فقط می‌خواست نیروی شرارت از مرده‌ها بگیره

00:14:01.459 --> 00:14:02.876
چرا باید اجساد

00:14:02.918 --> 00:14:05.042
عروس‌ها رو بیاره اینجا؟

00:14:06.500 --> 00:14:07.792
این عجیب نیست؟

00:14:08.709 --> 00:14:09.500
هست

00:14:10.459 --> 00:14:12.209
فقط اجساد عروس‌ها اینجا انداخته شده

00:14:12.500 --> 00:14:13.500
اونایی که باهاشون بودن

00:14:13.542 --> 00:14:15.959
همینجوری تو صحنه‌ی جنایت رها شدن

00:14:16.626 --> 00:14:17.834
پس بنظر من

00:14:18.292 --> 00:14:19.834
چیزی که اون میخواد

00:14:20.959 --> 00:14:21.999
فقط کشتن

00:14:22.667 --> 00:14:24.083
اون عروس هاست

00:14:26.959 --> 00:14:28.083
واقعا که باهوشی

00:14:29.334 --> 00:14:31.000
پس اون چه اهریمنیه؟

00:14:32.999 --> 00:14:34.209
منم نمیدونم

00:14:35.584 --> 00:14:37.167
...به عنوان یه اهریمن بزرگ

00:14:37.167 --> 00:14:38.250
فقط ظاهرت قدرتمنده

00:14:38.250 --> 00:14:39.292
...هیچی بلد نیستی

00:14:39.334 --> 00:14:40.167
و کاریم ازت برنمیاد

00:14:42.209 --> 00:14:43.459
خیلی خب

00:14:43.876 --> 00:14:45.167
میخواین اینجوری بازی کنین؟

00:14:45.417 --> 00:14:47.250
تو سرزمین های وحشی هزاران اهریمن هست

00:14:47.375 --> 00:14:48.417
چرا باید به خودم زحمت بدم

00:14:48.459 --> 00:14:50.083
که یه اهریمن بی‌اهمیت مثل این رو یادم بمونه

00:14:50.417 --> 00:14:52.709
برای اینکه بدونم چه اهریمنی اون عروسا رو کشته

00:14:52.751 --> 00:14:55.000
فقط باید بریم دنبال اجسادشون که تو سردخونه ست

00:14:57.000 --> 00:14:58.375
بررسیشون که کنم میفهمم

00:15:00.584 --> 00:15:01.042
بریم

00:15:07.209 --> 00:15:07.834
بیا دیگه

00:15:08.584 --> 00:15:10.042
یه چندتا مشکل دیگه هست

00:15:10.542 --> 00:15:12.125
که باید حلش کنم

00:15:14.834 --> 00:15:15.834
ارباب ژو

00:15:16.167 --> 00:15:17.500
تو برو سردخونه منتظر من بمون

00:15:17.959 --> 00:15:19.042
نگران نباش

00:15:19.918 --> 00:15:21.125
دیوونه ای چیزی هستی؟

00:15:25.417 --> 00:15:26.417
عصبانی شد

00:15:42.584 --> 00:15:46.667
[سردخانه]

00:15:47.334 --> 00:15:48.167
داره بارون میاد

00:15:50.250 --> 00:15:51.167
این برفه

00:15:55.959 --> 00:15:56.834
من یه طبیبم

00:15:56.918 --> 00:15:57.792
نه طبیب قانونی

00:15:58.876 --> 00:15:59.876
نمیتونم

00:16:00.042 --> 00:16:01.083
کالبدشکافی کنم

00:16:02.999 --> 00:16:03.876
فرقی باهم ندارن

00:16:03.876 --> 00:16:04.918
فرقی باهم ندارن؟

00:16:05.167 --> 00:16:06.667
اصلا اینجوری نیست

00:16:06.751 --> 00:16:07.876
تو توی تیراندازی خوبی

00:16:07.876 --> 00:16:10.083
میشه گفت تیراندازی عین پنبه بافیه اخه؟

00:16:10.125 --> 00:16:10.999
نمیشه

00:16:11.000 --> 00:16:13.626
طبیب ها و طبیب های قانونی دو تا کار جدا دارن

00:16:13.709 --> 00:16:15.209
دنیاشون از هم جداست

00:16:15.500 --> 00:16:16.959
براتون ارزوی موفقیت میکنم

00:16:17.042 --> 00:16:17.709
ما که رفتیم

00:16:28.375 --> 00:16:35.292
[سردخانه]

00:16:38.375 --> 00:16:40.375
اصلا میرم پیش ارباب ژو و استعفا میدم

00:16:42.083 --> 00:16:42.918
باشه

00:16:43.542 --> 00:16:45.459
اما در عرض 5 روز سرتو از دست میدی

00:16:47.834 --> 00:16:48.626
خب پنج روز دیگه

00:16:48.626 --> 00:16:50.584
میرم به ارباب ژو میگم میخوام استعفا بدم

00:17:02.751 --> 00:17:04.834
چرا اینجا هیچ جسدی نیست؟

00:17:08.417 --> 00:17:09.500
... اردوگاه چونگ وو

00:17:14.542 --> 00:17:16.209
کار اردوگاه چونگ ووعه

00:17:16.459 --> 00:17:18.626
از قبل از شر جسدا خلاص شدن

00:17:18.792 --> 00:17:20.000
مدارک رو نابود کردن

00:17:20.042 --> 00:17:21.626
تا نذارن تحقیق کنیم

00:17:22.417 --> 00:17:24.083
افراد اردوگاه چونگ وو واقعا خوبن

00:17:27.834 --> 00:17:29.542
اصلا تو اردوگاه چونگ وو ادم درست پیدا نمیشه

00:17:30.959 --> 00:17:31.792
برادر ژو کجاست؟

00:17:32.292 --> 00:17:33.209
رفته مراقب

00:17:33.209 --> 00:17:35.250
عروس بعدی ای که تو خطره باشه

00:17:35.417 --> 00:17:37.542
دختر خاندان چی که قراره ازدواج کنه؟

00:17:37.834 --> 00:17:38.250
اره

00:17:39.459 --> 00:17:40.999
ارباب خیلی بی رحمه

00:17:41.959 --> 00:17:42.584
اره

00:17:42.584 --> 00:17:43.751
بعد از اینهمه اتفاقی که افتاد

00:17:43.834 --> 00:17:44.876
هنوزم اصرار داره بانو ی جوان

00:17:44.876 --> 00:17:46.500
در عرض پنج روز ازدواج کنه

00:17:46.500 --> 00:17:47.417
اره درسته

00:17:50.167 --> 00:17:51.709
وسایل رو ببرین داخل

00:17:51.918 --> 00:17:53.417
دیگه هم غیبت نکنین

00:17:53.584 --> 00:17:55.500
میخواین عاقبتتون بشه مثل دان ین و بقیه؟

00:17:56.792 --> 00:17:57.709
پیشکار فانگ

00:17:57.709 --> 00:17:58.459
چطوره یکم

00:17:58.500 --> 00:17:59.918
پول براشون بسوزونیم

00:17:59.918 --> 00:18:00.542
که بتونن

00:18:00.542 --> 00:18:01.375
در ارامش بخوابن؟

00:18:01.417 --> 00:18:02.626
دلم نمیخواد تسخیر بشم

00:18:02.667 --> 00:18:05.125
گفتم که فقط خواب دیدی

00:18:05.792 --> 00:18:06.751
...اما چیزی که

00:18:06.792 --> 00:18:07.792
دیگه حرفشم نزن

00:18:07.834 --> 00:18:08.417
چشم

00:18:08.459 --> 00:18:09.209
ببرینشون داخل

00:18:30.250 --> 00:18:31.417
...این بو

00:18:40.876 --> 00:18:41.667
بریم

00:18:46.834 --> 00:18:47.918
چرا به من زل زدین؟

00:18:48.250 --> 00:18:49.751
این بار میخواین چیکار کنین؟

00:18:52.042 --> 00:18:53.167
بهتون گفته باشم

00:18:54.417 --> 00:18:55.292
من میرم

00:19:18.999 --> 00:19:19.626
بعدازظهر بخیر

00:19:33.292 --> 00:19:34.584
حالت خوبه؟

00:19:35.709 --> 00:19:36.542
من خوبم

00:19:38.375 --> 00:19:39.751
ولی اون خوبه؟

00:19:57.292 --> 00:19:58.918
چرا یه زخم دیگه ام هست؟

00:19:59.542 --> 00:20:00.709
مگه خودش نباید درمان بشه؟

00:20:03.042 --> 00:20:04.876
این تیر شکار اهریمن اردوگاه چونگ ووعه

00:20:06.542 --> 00:20:08.959
مخصوصا با سمی اغشته شده که اهریمنا رو شکار کنه

00:20:16.125 --> 00:20:18.417
اجازه نمیده زخمش درمان بشه

00:20:19.250 --> 00:20:20.459
و بدترش هم میکنه

00:20:21.999 --> 00:20:23.000
نمیشه درمانش کرد

00:20:24.667 --> 00:20:25.709
من میتونم درمانش کنم

00:20:27.292 --> 00:20:29.999
اردوگاه چونگ وو همه ی اجساد رو نابود کرده

00:20:30.459 --> 00:20:32.083
خوشبختانه من تدبیر کردم

00:20:32.417 --> 00:20:34.918
و ازشون یه جسد ارزشمند گرفتم

00:20:39.459 --> 00:20:40.292
ارباب

00:20:40.792 --> 00:20:42.209
گروه پیشگام دیوان شکار اهریمن

00:20:42.209 --> 00:20:43.918
به محل جرم و سردخانه رفته

00:20:44.250 --> 00:20:45.918
اونا یه جسد قربانی هم

00:20:46.334 --> 00:20:47.959
از اردوگاه چونگ و‌و گرفتن

00:20:49.167 --> 00:20:50.626
احمقای بی مصرف

00:20:51.042 --> 00:20:52.042
میتونی بری

00:20:52.209 --> 00:20:52.876
چشم

00:20:56.042 --> 00:20:57.042
شنیدم که

00:20:57.542 --> 00:20:58.792
بیشتر از یه ماه پیش

00:20:59.167 --> 00:21:02.250
مقدار زیادی پول برای استخدام یه شکارچی اهریمن از اردوگاه چونگ و‌و پرداخت کردی

00:21:03.125 --> 00:21:04.375
این حقیقت داره؟

00:21:09.667 --> 00:21:10.876
هیچی نمیتونم پیدا کنم

00:21:16.667 --> 00:21:18.250
با توجه به قیافه ی عروس

00:21:18.667 --> 00:21:19.959
بنظر میاد در حد مرگ ترسیده

00:21:20.876 --> 00:21:22.667
اون اهریمن در حد مرگ ترسوندتش؟

00:21:22.918 --> 00:21:24.918
حتما خیلی وحشتناکه

00:21:35.417 --> 00:21:36.209
این چیه؟

00:21:36.959 --> 00:21:38.459
قربانی تو دستش نگهش داشته

00:21:38.999 --> 00:21:40.292
بنظر میاد

00:21:40.417 --> 00:21:42.167
فلس یه اهریمنه

00:21:54.751 --> 00:21:57.042
پس اون خنگ خدا بلاخره وحشی شد

00:22:00.667 --> 00:22:01.792
پرونده حله

00:22:02.626 --> 00:22:03.792
من یکمی گشنمه

00:22:03.918 --> 00:22:05.292
بریم یه چی بخوریم و حرف بزنیم

00:22:17.000 --> 00:22:18.250
اینم از سوپ

00:22:21.999 --> 00:22:23.167
خیلی زیاده روی کردین دیگه

00:22:23.375 --> 00:22:25.999
از من که یه طبیب مشهور تو تیان دو هستم خواستین

00:22:25.999 --> 00:22:27.500
عین یه طبیب قانونی کالبدشکافی کنم

00:22:27.500 --> 00:22:28.918
اون جسد حال بهم زن بود

00:22:28.918 --> 00:22:30.918
بعد از دیدنش تا سه روز نمیتونم چیزی بخورم

00:22:30.959 --> 00:22:31.667
رئیس

00:22:31.667 --> 00:22:32.999
یه کاسه سوپ بره ی دیگه

00:22:32.999 --> 00:22:33.626
شش تا نون

00:22:33.626 --> 00:22:34.250
یه بشقاب گوشت خوک

00:22:34.250 --> 00:22:34.792
همینطور

00:22:34.792 --> 00:22:35.999
یکم فلفل و سرکه هم بیارین

00:22:35.999 --> 00:22:36.584
زیاد باشه

00:22:36.584 --> 00:22:37.375
باشه

00:22:37.399 --> 00:22:39.399
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:22:41.042 --> 00:22:42.375
بیا شیائو جیو

00:22:43.459 --> 00:22:44.459
ممنونم خواهر

00:22:48.959 --> 00:22:49.584
صبر کن

00:22:50.292 --> 00:22:51.292
خواهر پی

00:22:51.542 --> 00:22:52.626
داری باهام خوب رفتار میکنی

00:22:52.626 --> 00:22:53.542
نکنه بازم میخوای

00:22:53.542 --> 00:22:55.042
یه کار ترسناک دیگه بکنم؟

00:22:57.459 --> 00:22:58.125
خب

00:22:58.667 --> 00:23:00.250
خرگوش کوچولو حالا دیگه مغزم داره؟

00:23:05.125 --> 00:23:06.792
به هرحال که قرار نیست چیزی بخوری

00:23:06.792 --> 00:23:08.999
درمورد اون اهریمن بهم بگو

00:23:10.542 --> 00:23:12.125
قربانی زخمی روی بدنش نداشت

00:23:12.125 --> 00:23:13.667
اما به شدت وحشت زده بود

00:23:13.751 --> 00:23:15.876
اونا از وحشت مردن

00:23:16.667 --> 00:23:17.959
تو سرزمین های وحشی

00:23:18.083 --> 00:23:19.959
خیلی از اهریمنا میتونن ادما رو

00:23:19.959 --> 00:23:21.083
در حد مرگ بترسونن

00:23:21.083 --> 00:23:22.459
یه چیزی بگو که خودمون ندونیم

00:23:22.751 --> 00:23:23.709
اسمش رن یی عه

00:23:25.918 --> 00:23:28.459
انتظار نداشتی انقدر سریع برم سر اصل مطلب؟

00:23:35.459 --> 00:23:36.250
رن یی؟

00:23:38.167 --> 00:23:40.542
اهریمنی که گوشتش میتونه تو خوابیدن

00:23:40.918 --> 00:23:41.834
به ادم کمک کنه؟

00:23:42.375 --> 00:23:44.292
اون با توانایی کنترل رویاها بدنیا اومده

00:23:45.334 --> 00:23:47.000
قطعا میتونه مردم رو به خواب ببره

00:23:48.751 --> 00:23:49.792
میتونه رویاها رو کنترل کنه؟

00:23:50.584 --> 00:23:52.083
پس میشه یه کاری کنه که هرروز

00:23:52.083 --> 00:23:53.792
خواب بهترین طبیب دنیا بودن رو ببینم

00:23:53.918 --> 00:23:54.959
و هیچوقتم بیدار نشم؟

00:23:55.667 --> 00:23:57.709
رویاهای خوب از ارزوهامون نشات میگیرن

00:23:58.042 --> 00:23:59.292
خیلی خوبن اما

00:23:59.459 --> 00:24:01.125
مثل ماه توی برکه میمونن

00:24:01.250 --> 00:24:02.459
اگه لمسشون کنی از بین میرن

00:24:02.876 --> 00:24:04.209
پس خودتو درگیرشون نکن

00:24:06.292 --> 00:24:06.918
باشه

00:24:07.542 --> 00:24:08.918
اما بیشتر

00:24:09.834 --> 00:24:11.667
ادمای این دنیا

00:24:11.959 --> 00:24:13.959
تو کل زندگیشون هیچوقت نمیتونن به ماه واقعی برسن

00:24:14.667 --> 00:24:16.167
برای اونا

00:24:17.209 --> 00:24:18.667
با اینکه ماه تو برکه

00:24:18.792 --> 00:24:20.042
فقط یه توهمه

00:24:21.125 --> 00:24:22.417
اما اینکه یه لحظه ام داشته باشنش

00:24:22.667 --> 00:24:23.876
براشون کافیه

00:24:24.959 --> 00:24:25.834
هرچند

00:24:26.375 --> 00:24:27.417
بعضی ادما

00:24:27.667 --> 00:24:29.167
هیچوقت به رویاهاشون تکیه نمیکنن

00:24:30.042 --> 00:24:31.626
اونا ادمای واقع گرایی هستن

00:24:31.918 --> 00:24:33.083
و سخت کار میکنن

00:24:33.584 --> 00:24:34.292
...مثلا

00:24:34.334 --> 00:24:35.417
ارباب ژو

00:24:36.542 --> 00:24:38.167
هیچوقت گنده گنده حرف نمیزنه

00:24:38.209 --> 00:24:39.584
و سر قولش هم میمونه

00:24:40.999 --> 00:24:42.709
یعنی جز اون الگوی قهرمانت

00:24:42.751 --> 00:24:44.000
چشمت هیچکس دیگه رو نمیبینه؟

00:24:48.083 --> 00:24:49.334
اما درسته که شیائو ژو

00:24:49.751 --> 00:24:51.209
هیچوقت رویا نمیبینه

00:24:51.334 --> 00:24:51.999
واقعا؟

00:24:53.500 --> 00:24:54.459
عجیبه

00:24:55.626 --> 00:24:58.167
تا حالا نشنیدم کسی رویا نبینه

00:24:58.834 --> 00:25:00.918
همه دوست دارن از یه سری چیزا فرار کنن

00:25:01.792 --> 00:25:02.834
هر شب

00:25:03.000 --> 00:25:04.417
تو رویاهاشون قایم میشن

00:25:05.167 --> 00:25:06.584
تا نفس بگیرن

00:25:07.042 --> 00:25:08.626
این طبیعت انسانه

00:25:12.375 --> 00:25:13.584
من جرات خوابیدن یا

00:25:14.959 --> 00:25:16.125
رویا دیدن ندارم

00:25:17.083 --> 00:25:18.417
هربار که خوابم میبره

00:25:18.876 --> 00:25:20.584
رویای اینکه به یه اهریمن

00:25:21.334 --> 00:25:22.834
تبدیل شدم رو میبینم

00:25:25.834 --> 00:25:28.125
پس این رن یی کارش تو گیر انداختن ادما

00:25:28.709 --> 00:25:30.083
تو رویاهاشون خوبه و

00:25:30.542 --> 00:25:31.792
در حد مرگ میترسونتشون

00:25:32.959 --> 00:25:34.209
پس رن یی

00:25:34.834 --> 00:25:36.417
باعث میشه ادما به جای رویاهای خوب

00:25:36.626 --> 00:25:37.834
رویاهای بد ببینن؟

00:25:40.083 --> 00:25:41.667
خب پس اون سوابق بازم اشتباهه

00:25:46.834 --> 00:25:48.751
پس چطوری باید با رن یی مقابله کنیم؟

00:25:49.584 --> 00:25:51.999
یا باید چشم حقیقت داشته باشی

00:25:53.876 --> 00:25:54.792
یا اینکه

00:25:55.542 --> 00:25:58.209
یه تیکه از گوشتش رو بخوری

00:26:02.876 --> 00:26:05.459
بهتره وقتی که زنده ست اینکارو کنی

00:26:05.999 --> 00:26:07.667
اینجوری اثر گوشتش در بهترین حالته

00:26:07.667 --> 00:26:09.542
تو بدترینی ژائو یوان ژو

00:26:13.209 --> 00:26:13.999
راستی

00:26:14.083 --> 00:26:16.167
این چشم حقیقتی که گفتی چی هست؟

00:26:16.375 --> 00:26:18.542
چرا تا حالا تو کتابا چیزی درموردش نخوندم؟

00:26:19.167 --> 00:26:19.999
یه چیزیه که

00:26:19.999 --> 00:26:22.042
فقط اهریمنای بزرگ سرزمین های وحشی دارنش

00:26:23.375 --> 00:26:24.334
اون ولش کن

00:26:24.792 --> 00:26:25.584
رو پرونده تمرکز کن

00:26:35.709 --> 00:26:36.459
ارباب

00:26:37.292 --> 00:26:39.375
لباس عروسی و جهیزیه ی بانو ی جوان اماده ست

00:26:44.125 --> 00:26:45.542
پس سریعتر انجامش بدین

00:26:46.125 --> 00:26:47.751
روز فرخنده رو از دست ندین

00:26:48.417 --> 00:26:49.250
اما ارباب

00:26:50.209 --> 00:26:52.417
اگه اهریمن آب بیاد سراغشون چی؟

00:26:52.667 --> 00:26:54.834
من کلی پول برای بزرگ کردنش خرج کردم

00:26:55.334 --> 00:26:56.999
باید ممنون باشه

00:26:57.999 --> 00:26:59.125
حتی اگه قراره بمیره

00:26:59.459 --> 00:27:01.083
باید تو راه عروسی کردنش بمیره

00:27:01.709 --> 00:27:03.584
وقتی کاروان عروسی از عمارت ارباب ژن

00:27:03.626 --> 00:27:05.417
اون رو از اینجا ببره

00:27:06.292 --> 00:27:08.584
دیگه هیچ ارتباطی به ما نداره

00:27:09.626 --> 00:27:11.751
من فقط میخوام هدیه های عروسی رو نگه دارم

00:27:12.042 --> 00:27:13.999
و بذارم پسرم با شادی و به راحتی

00:27:14.125 --> 00:27:16.375
با دختر معاون فرماندار ازدواج کنه

00:27:16.834 --> 00:27:17.918
اما ارباب

00:27:17.959 --> 00:27:18.876
...به هرحال بانو ی جوان

00:27:18.876 --> 00:27:19.667
کافیه دیگه

00:28:05.834 --> 00:28:07.584
حالا که میدونیم قاتل رن یی عه

00:28:07.584 --> 00:28:08.999
پس بریم بگیریمش

00:28:09.751 --> 00:28:11.751
ما حکم نظامی رو امضا کردیم

00:28:11.751 --> 00:28:13.876
سرمون هنوز به یه تار مو بنده

00:28:14.417 --> 00:28:15.959
منم نمیدونم کجاست

00:28:16.209 --> 00:28:17.167
چطوری میتونیم بگیریمش؟

00:28:17.626 --> 00:28:18.792
با ذهنمون؟

00:28:19.876 --> 00:28:21.417
جفتتون که اهریمنین

00:28:21.500 --> 00:28:23.042
نمیتونی بوشو دنبال کنی؟

00:28:23.209 --> 00:28:24.834
سگ‌ها بو میکشن

00:28:25.000 --> 00:28:25.876
...حتی سگ ها

00:28:26.542 --> 00:28:27.792
از تو تواناییشون بیشتره

00:28:29.834 --> 00:28:32.209
گفتی کمکم میکنی برادرم رو پیدا کنم

00:28:32.584 --> 00:28:34.626
همه‌ش بلوف بود؟

00:28:38.209 --> 00:28:39.000
ارباب ژو؟

00:28:42.584 --> 00:28:44.209
من میدونم چطوری رن یی رو پیدا کنیم

00:28:44.626 --> 00:28:46.209
کسی که از سگ بهتره تشریف اورد

00:28:50.292 --> 00:28:52.500
عروسی بانو  چی تا پنج روز دیگه برگزار میشه

00:28:52.876 --> 00:28:54.375
تاریخ عروسی عقب نیفتاده

00:28:54.375 --> 00:28:55.751
اگه مراقب بانو چی باشیم

00:28:55.751 --> 00:28:57.042
میتونیم رن یی رو پیدا کنیم

00:29:00.083 --> 00:29:02.083
این ارباب چی چشه اخه؟

00:29:02.125 --> 00:29:03.709
الان میخواد دخترشو عروس کنه؟

00:29:03.918 --> 00:29:05.834
داره میفرستش تا طعمه اهریمن آب بشه

00:29:07.626 --> 00:29:08.542
ارباب ژو

00:29:08.709 --> 00:29:10.876
یه چیز دیگه پیدا کردی، مگه نه؟

00:29:14.042 --> 00:29:15.209
عمارت چی

00:29:15.709 --> 00:29:17.918
پر از بوی عجیبیه

00:29:21.500 --> 00:29:22.459
بوی عجیب؟

00:29:24.709 --> 00:29:25.709
تو حیاط

00:29:25.959 --> 00:29:28.500
نیروی طلسم‌های شکار اهریمن هست

00:29:32.999 --> 00:29:34.584
هشت سال گذشته

00:29:36.918 --> 00:29:38.542
ژائو یوآن ژو

00:29:41.709 --> 00:29:45.709
هنوز رفیق قدیمیتو یادت میاد؟

00:29:46.751 --> 00:29:50.125
تو که کلی دوست جدید پیدا کردی

00:29:51.500 --> 00:29:54.667
اول کدومشونو بکشم؟

00:30:03.292 --> 00:30:05.792
مثل همیشه

00:30:06.959 --> 00:30:11.667
از الهه بای زه شروع میکنم

00:31:31.292 --> 00:31:32.083
آشکار شو

00:31:43.000 --> 00:31:43.834
بیا بیرون

00:31:53.667 --> 00:31:55.417
این معما بازیا رو بذار کنار

00:31:56.250 --> 00:31:57.417
همین الان بیا بیرون

00:31:58.459 --> 00:32:01.167
وگرنه دریاچه رو به آتیش میکشم

00:32:01.792 --> 00:32:03.292
و ازت سوپ ماهی درست میکنم

00:32:36.876 --> 00:32:37.709
زانو بزن

00:32:42.792 --> 00:32:45.042
این کلک‌های کوچیکتو رو من امتحان نکن

00:32:46.042 --> 00:32:48.334
توهماتی که ساختی

00:32:48.459 --> 00:32:50.542
فقط آدمای عادی رو فریب میده

00:32:51.459 --> 00:32:53.667
میدونم چشم حقیقت داری

00:32:53.709 --> 00:32:55.500
پس قطعا نمیتونم سرت کلاه بذارم

00:32:59.167 --> 00:33:02.083
ولی برای اهریمن‌های دیگه

00:33:03.626 --> 00:33:05.250
دیدن واقعیت از پس توهمات آسون نیست

00:33:32.626 --> 00:33:34.083
حتی اگه فقط یه ماهی باشی

00:33:34.876 --> 00:33:36.792
بازم باید زخمتو درمان کنی

00:33:50.167 --> 00:33:51.876
برای اینکه این دارو رو برات بیارم

00:33:52.834 --> 00:33:56.209
باید تظاهر میکردم که منم با تیر اهریمن‌کش زخمی شدم

00:33:58.500 --> 00:34:00.292
چرا یه زخم دیگه بهش اضافه شد؟

00:34:00.709 --> 00:34:02.876
خیلی برام خجالت‌آور بود

00:34:06.959 --> 00:34:08.125
کی قراره

00:34:09.459 --> 00:34:10.834
به قولی که دادی عمل کنی؟

00:34:15.250 --> 00:34:16.250
نگران نباش

00:34:19.999 --> 00:34:20.834
به زودی

00:34:22.834 --> 00:34:23.626
ارباب

00:34:23.667 --> 00:34:25.751
چندتا افسر از دیوان شکار اهریمن اومدن دیدنتون

00:34:28.042 --> 00:34:29.459
چقدر سریع اومدن

00:34:30.000 --> 00:34:31.584
میدونی باید چیکار کنی، مگه نه؟

00:34:31.834 --> 00:34:32.626
بله

00:34:33.459 --> 00:34:34.375
میرم به استقبالشون

00:34:35.000 --> 00:34:36.292
ژنرال رو از در پشتی

00:34:36.334 --> 00:34:37.334
ببر بیرون

00:34:37.959 --> 00:34:38.542
کدوم طرف؟

00:34:39.292 --> 00:34:40.083
این طرف

00:34:50.125 --> 00:34:50.959
بفرمایین

00:35:18.083 --> 00:35:18.999
راه رو نشون بده

00:35:21.250 --> 00:35:22.042
اومدم

00:35:33.417 --> 00:35:35.083
[نامه عروسی]

00:35:37.167 --> 00:35:38.083
اربابای عزیز

00:35:38.667 --> 00:35:40.459
این نامه عروسیه که اهریمن آب اینجا گذاشته

00:35:41.125 --> 00:35:41.959
ببینین میتونین

00:35:42.459 --> 00:35:43.876
چیزی خاص توش پیدا کنین؟

00:35:44.959 --> 00:35:45.876
نامه عروسی؟

00:35:58.167 --> 00:35:59.250
بانو چی کجاست؟

00:36:00.667 --> 00:36:02.042
...بانوی جوان،ایشون

00:36:03.000 --> 00:36:03.876
دخترم

00:36:03.918 --> 00:36:04.999
خیلی ترسیده بود

00:36:04.999 --> 00:36:06.000
و سرما خورد

00:36:06.125 --> 00:36:08.083
اون چند روزه که بستریه و

00:36:08.209 --> 00:36:09.626
نمی‌تونه کسی رو ببینه

00:36:20.876 --> 00:36:22.250
اینجا نیروی اهریمنی هست

00:36:22.792 --> 00:36:24.250
یه اهریمن داره این اطراف پرسه می‌زنه

00:36:25.042 --> 00:36:26.000
نامه عروسی

00:36:26.042 --> 00:36:27.709
نیروی اهریمنی قوی‌ای داره

00:36:28.125 --> 00:36:29.209
ارباب چی

00:36:29.876 --> 00:36:30.626
توی عمارتتون

00:36:31.000 --> 00:36:33.167
برای از بین بردن اهریمن‌ها یه طلسم گذاشتین؟

00:36:33.834 --> 00:36:35.292
راستش،اربابای عزیز

00:36:35.792 --> 00:36:37.667
کل خونواده توی ترس و وحشت هستن

00:36:37.876 --> 00:36:38.459
واسه همین

00:36:38.500 --> 00:36:40.250
به یکی گفتم یه طلسم بزاره که

00:36:40.250 --> 00:36:41.667
کمی آرامش پیدا کنن

00:36:42.918 --> 00:36:44.584
قبل از این ماجرای اهریمن آب

00:36:45.417 --> 00:36:46.999
چیز عجیبی توی عمارت دیدین؟

00:36:47.500 --> 00:36:48.667
زندگی‌مون آرام و معمولی بود

00:36:49.417 --> 00:36:50.667
هیچ چیز عجیبی نبود

00:36:52.500 --> 00:36:53.500
ارباب چی

00:36:54.500 --> 00:36:56.083
اگه واقعا می‌خواین دخترتونو نجات بدین

00:36:56.667 --> 00:36:58.667
باید با ما صادق باشین و

00:36:58.792 --> 00:36:59.709
چیزی رو پنهون نکنین

00:36:59.999 --> 00:37:00.626
البته

00:37:01.999 --> 00:37:03.042
فقط لطفا

00:37:03.250 --> 00:37:04.709
دخترمو نجات بدین

00:37:08.542 --> 00:37:09.459
[خدای شادی]

00:37:15.375 --> 00:37:16.918
یه چیز مشکوک تو کارای ارباب چی هست

00:37:18.417 --> 00:37:19.626
توی پرونده چیزی درباره

00:37:19.626 --> 00:37:21.500
نامه عروسی از طرف اهریمن آب نیومده

00:37:22.709 --> 00:37:23.292
نه

00:37:24.125 --> 00:37:25.626
فقط دختر ارباب چی نامه رو گرفته

00:37:26.417 --> 00:37:27.792
به نظر میاد بانو چی

00:37:27.834 --> 00:37:30.167
کلید حل ماجرای اهریمن آبه

00:37:31.375 --> 00:37:33.375
ولی ما نمی‌تونیم ببینیمش

00:37:36.959 --> 00:37:37.542
هی

00:37:38.250 --> 00:37:40.542
خاندان چی خیلی بدشانس بودن

00:37:40.584 --> 00:37:42.959
قرار بود ازدواج بانو چی باعث خوشبختی بشه

00:37:42.959 --> 00:37:44.876
ولی این بدبختی براشون پیش اومد

00:37:44.999 --> 00:37:45.709
دقیقا

00:37:45.751 --> 00:37:46.834
این یه ماه اخیر

00:37:46.834 --> 00:37:47.959
خیلی چیزا توی عمارت اتفاق افتاد

00:37:47.959 --> 00:37:49.375
کسی نمی‌دونه چرا

00:37:49.999 --> 00:37:51.000
یه ماه اخیر؟

00:37:52.375 --> 00:37:53.834
قبلش چی شده بود؟

00:37:55.000 --> 00:37:55.999
هیچی

00:37:55.999 --> 00:37:57.375
هیچی نمی‌دونم

00:38:00.709 --> 00:38:03.459
من واقعا نمی‌دونم

00:38:03.500 --> 00:38:05.959
اون خلق و خوی بدی داره

00:38:05.999 --> 00:38:07.417
باهاش کنار اومدن سخته

00:38:08.876 --> 00:38:11.000
من واقعا نمی‌دونم

00:38:11.959 --> 00:38:12.500
بگو

00:38:14.792 --> 00:38:15.500
من فقط می‌دونم

00:38:15.500 --> 00:38:17.083
که یک ماه پیش، ارباب به طور مخفیانه

00:38:17.083 --> 00:38:19.083
یه شکارچی اهریمن از اردوگاه چونگ وو استخدام کرد

00:38:19.083 --> 00:38:20.999
و از ما خواسته که به کسی درباره‌اش نگیم

00:38:20.999 --> 00:38:21.542
درباره

00:38:21.542 --> 00:38:22.417
دلیلش هم

00:38:22.459 --> 00:38:23.918
من واقعا نمی‌دونم

00:38:24.083 --> 00:38:24.999
چیز دیگه‌ای هست؟

00:38:24.999 --> 00:38:25.918
نه

00:38:25.959 --> 00:38:27.667
فقط همین رو می‌دونم

00:38:28.417 --> 00:38:29.792
بیش از یک ماه پیش

00:38:29.792 --> 00:38:31.626
ارباب چی یه شکارچی اهریمن استخدام کرده

00:38:33.584 --> 00:38:35.500
ولی نامه عروسی رن یی تازه رسیده

00:38:39.167 --> 00:38:39.999
میدونی اون

00:38:40.292 --> 00:38:41.500
شکارچی اهریمن کجاست؟

00:38:43.667 --> 00:38:44.542
میدونم

00:39:03.125 --> 00:39:03.876
ارباب

00:39:04.417 --> 00:39:05.792
طبق دستورتون

00:39:06.167 --> 00:39:07.292
بهشون گفتم که

00:39:07.417 --> 00:39:08.999
بیش از یک ماه پیش یه شکارچی اهریمن

00:39:09.000 --> 00:39:10.375
استخدام کردین

00:39:10.999 --> 00:39:11.959
بهشون گفتی

00:39:12.459 --> 00:39:13.876
شکارچی اهریمن کجاست؟

00:39:14.125 --> 00:39:14.709
گفتم

00:39:14.959 --> 00:39:15.918
اگه اتفاقی نیفته

00:39:16.125 --> 00:39:17.417
باید حرکت کرده باشن

00:39:29.584 --> 00:39:30.000
هی

00:39:30.042 --> 00:39:30.751
اهریمن بزرگ

00:39:30.751 --> 00:39:32.751
چرا هیچ وظیفه‌ای به من محول نشده؟

00:39:33.542 --> 00:39:34.500
البته که هست

00:39:35.250 --> 00:39:37.000
وظیفه‌ات اینه که از میدان جنگ دور بمونی

00:39:37.125 --> 00:39:38.125
برامون دردسر نشو

00:39:39.584 --> 00:39:41.209
چرا تو اهریمن رو نمی‌گیری؟

00:39:41.209 --> 00:39:43.626
اجازه دادی برادر ژو و خواهر پی کارها رو انجام بدن

00:39:43.626 --> 00:39:44.959
خودت اینجا بیکار نشستی

00:39:46.751 --> 00:39:48.667
چرا اینقدر به خواهر ون شیائوت توهین می‌کنی؟

00:39:50.542 --> 00:39:51.250
...من

00:39:54.417 --> 00:39:55.209
خواهر ون

00:39:55.334 --> 00:39:56.667
اون میخواد بینمون اختلاف بندازه

00:39:56.667 --> 00:39:57.626
گولش رو نخور

00:39:59.792 --> 00:40:01.042
ما اینجا منتظریم

00:40:01.209 --> 00:40:02.375
بیکار نشستیم

00:40:02.584 --> 00:40:04.626
اگه اهریمن بخواد فرار کنه

00:40:04.667 --> 00:40:06.375
این تنها راه فرارشه

00:40:06.626 --> 00:40:08.792
فقط باید منتظر بمونیم تا خودش رو نشون بده

00:40:09.167 --> 00:40:09.667
باشه

00:40:10.792 --> 00:40:11.459
هه

00:40:24.042 --> 00:40:25.542
اهریمنای سرزمین‌های وحشی

00:40:25.542 --> 00:40:26.751
فقط آب میخورن

00:40:26.751 --> 00:40:28.000
ولی غذا نمیخورن؟

00:40:29.250 --> 00:40:31.125
ما حتی نیازی به خوردن آب هم نداریم

00:40:39.083 --> 00:40:40.417
حیوانات کم‌توقعی هستین

00:40:41.083 --> 00:40:42.876
پس میخوای یکی داشته باشی؟

00:40:43.584 --> 00:40:45.042
از بچگی

00:40:45.083 --> 00:40:46.500
هر حیوونی که نگه داشتم مرده

00:40:47.500 --> 00:40:48.999
این خیلی وسوسه‌انگیزه

00:40:55.125 --> 00:40:57.083
چون نیازی به آب نداری

00:40:57.083 --> 00:40:59.209
چرا همیشه یه بطری تو دستت داری؟

00:41:02.459 --> 00:41:03.918
هدف خاصی داره؟

00:41:06.584 --> 00:41:07.375
ژائو یوان ژو

00:41:07.667 --> 00:41:08.751
من همیشه شک داشتم که

00:41:08.751 --> 00:41:10.375
اون چیزی که تو بطریت هست، شرابه

00:41:10.542 --> 00:41:12.209
اما مدرکی ندارم

00:41:13.417 --> 00:41:14.709
واقعا آبه

00:41:14.999 --> 00:41:16.250
فقط دوست دارم آب بخورم

00:41:16.417 --> 00:41:17.542
درست مثل بعضی از اهریمنای درختی

00:41:17.542 --> 00:41:19.292
که از آفتاب گرفتن لذت می‌برن

00:41:19.709 --> 00:41:21.209
چه نوع آبی هست؟

00:41:23.626 --> 00:41:24.999
میخوای از زیرزبونم حرف بکشی؟

00:41:26.417 --> 00:41:27.459
به عنوان همکارت

00:41:27.459 --> 00:41:29.292
فقط می‌خوام بیشتر درباره ات بدونم

00:41:30.209 --> 00:41:32.500
بهت توصیه می‌کنم این کار رو نکنی

00:41:34.250 --> 00:41:35.000
چرا؟

00:41:36.667 --> 00:41:38.000
چون هرچی بیشتر درباره من بدونی

00:41:38.417 --> 00:41:39.167
...بیشتر

00:41:39.584 --> 00:41:40.751
خطرناکه

00:41:42.250 --> 00:41:44.334
فرار کنین،فرار کنین

00:41:54.999 --> 00:41:56.709
اگه میخوای ما رو بگیری

00:41:58.999 --> 00:42:00.083
پس دنبالم بیا

00:42:03.292 --> 00:42:04.250
خواهر ون شیائو

00:42:04.667 --> 00:42:05.459
قایم شو

00:42:42.083 --> 00:42:43.125
اینجا چیکار میکنی؟

00:42:47.584 --> 00:42:49.209
اگه نمیومدم فرار میکرد

00:42:49.209 --> 00:42:50.876
فکر کردی میذارم فرار کنه؟

00:42:50.999 --> 00:42:52.250
چشماتو باز کن

00:42:53.500 --> 00:42:54.375
نکشش

00:43:27.375 --> 00:43:28.417
لی لون

00:43:29.876 --> 00:43:32.167
باز داری انگل بازی درمیاری

00:43:32.500 --> 00:43:34.167
به نداشتن چشم حقیقتت

00:43:35.292 --> 00:43:37.125
عادت نداری درسته؟

00:43:39.584 --> 00:43:40.834
لی لون؟

00:43:45.209 --> 00:43:47.709
لی لون، همونیه که استادمو کشت

00:43:52.918 --> 00:43:53.542
لی لون

00:43:53.751 --> 00:43:54.792
جرمت رو قبول داری؟

00:43:54.792 --> 00:43:56.125
ژائو وان آر

00:43:56.709 --> 00:43:59.083
تو فقط یه فانی هستی

00:43:59.792 --> 00:44:02.626
چرا تو امور سرزمین های وحشی دخالت میکنی؟

00:44:02.626 --> 00:44:04.542
من از نسل بای زه هستم

00:44:05.417 --> 00:44:07.792
پس وظیفه ام محافظت از سرزمین های وحشیه

00:44:07.834 --> 00:44:09.000
البته که باید دخالت کنم

00:44:09.000 --> 00:44:10.999
پس میکشمت

00:44:11.542 --> 00:44:13.584
اونوقت ببینم چجوری میخوای دخالت کنی

00:44:14.999 --> 00:44:15.876
استاد

00:44:23.417 --> 00:44:24.500
استاد

00:44:29.375 --> 00:44:30.375
استاد

00:44:32.417 --> 00:44:33.542
استاد

00:44:52.417 --> 00:44:54.334
کم کم داره یادش میاد

00:44:56.209 --> 00:44:56.959
چطوره که

00:44:58.792 --> 00:44:59.918
کمکش کنم؟

00:45:47.417 --> 00:45:48.334
ون شیائو

00:45:52.334 --> 00:45:53.250
حالا چی؟

00:45:54.667 --> 00:45:56.709
همه چیز رو به یاد میاری؟

00:45:56.959 --> 00:46:05.959
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:46:05.983 --> 00:46:17.983
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.