WEBVTT 00:00:00.047 --> 00:00:19.887 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:39.887 --> 00:01:42.931 [نیش های سرنوشت] 00:01:42.931 --> 00:01:45.946 [قسمت سی ام] 00:01:46.640 --> 00:01:47.970 واقعا رقت انگیزی 00:01:48.789 --> 00:01:51.400 تو تنهاترین شخص توی این دنیایی 00:02:58.079 --> 00:03:00.456 استعداد خاصی که بهش افتخار میکنم 00:03:01.470 --> 00:03:03.876 با چشم حقیقت تو خیلی راحت 00:03:04.400 --> 00:03:05.710 قابل دیدنه 00:03:07.560 --> 00:03:09.310 دشمن سرنوشت‌سازی مثل تو 00:03:10.910 --> 00:03:12.240 خیلی کسل‌کننده‌ست 00:03:15.830 --> 00:03:17.750 پس باید چشم حقیقت رو بهت بدم 00:03:18.520 --> 00:03:19.280 اینجوری 00:03:19.800 --> 00:03:22.240 هیچکس تو دنیا نمیتونه ببینتت 00:03:23.030 --> 00:03:23.840 ژو ین 00:03:25.680 --> 00:03:27.030 ازش پشیمون نمیشی؟ 00:03:29.169 --> 00:03:30.229 چند وقته که اینجوری 00:03:30.750 --> 00:03:32.230 در ارامش باهم شطرنج 00:03:33.120 --> 00:03:34.549 بازی نکرده بودیم؟ 00:03:36.590 --> 00:03:37.645 دیگه یادم نمیاد 00:03:43.550 --> 00:03:44.360 واقعا 00:03:47.360 --> 00:03:48.310 بعضی چیزا رو 00:03:49.590 --> 00:03:50.976 بهتره فراموش کرد 00:03:51.590 --> 00:03:53.045 یه مهره قربونی کردی که برتری بگیری 00:03:53.680 --> 00:03:54.825 قدم‌به‌قدم با دقت پیش رفتی 00:03:56.630 --> 00:03:58.560 ولی آخرش فقط یه مهره برداشتی 00:04:00.240 --> 00:04:01.400 بنظرت جالبه؟ 00:04:03.641 --> 00:04:05.825 وقتی مدت زیادی با آدما بمونی معلومه مثل اونا میشی 00:04:07.190 --> 00:04:08.520 و حرفاتو 00:04:09.800 --> 00:04:11.470 دور سر میچرخونی 00:04:13.590 --> 00:04:14.840 زندگی مثل شطرنجه 00:04:16.390 --> 00:04:17.950 ...اگه از اول اشتباه کرده باشی 00:04:18.108 --> 00:04:20.055 زندگی مثل شطرنجه؟ 00:04:23.240 --> 00:04:24.766 ولی من نمیخوام انسان باشم 00:04:28.430 --> 00:04:30.000 تو هستی که 00:04:32.240 --> 00:04:33.440 میخوای انسان بشی 00:04:34.190 --> 00:04:35.830 یکی از ما 00:04:36.560 --> 00:04:38.159 قراره ببازه 00:04:39.679 --> 00:04:40.782 و اون یکی میبره 00:04:42.510 --> 00:04:44.159 میشه مساوی هم بشه 00:04:48.870 --> 00:04:49.800 مساوی؟ 00:04:53.750 --> 00:04:55.159 خودت گفتی 00:05:03.190 --> 00:05:04.430 میشه مساوی بشه 00:05:05.181 --> 00:05:06.922 من مشکلی ندارم با تو بهترین باشم 00:05:07.390 --> 00:05:09.268 هنوزم فرصت جبران داری 00:05:13.720 --> 00:05:14.510 چجوری؟ 00:05:18.040 --> 00:05:19.630 از بدن بای جیو بیرون بیا 00:05:24.040 --> 00:05:25.310 و بذار زنده بمونه 00:05:33.159 --> 00:05:33.950 ژو ین 00:05:38.240 --> 00:05:40.000 صلحی که میگی 00:05:42.265 --> 00:05:44.240 یعنی من باید بمیرم؟ 00:05:47.670 --> 00:05:49.040 اون دوستته 00:05:52.360 --> 00:05:53.480 ...منم 00:05:55.560 --> 00:05:57.070 دوستت بودم 00:06:45.190 --> 00:06:45.844 ژائو یوان ژو 00:06:46.000 --> 00:06:46.680 چی شده؟ 00:06:46.680 --> 00:06:47.308 اهریمن بزرگ 00:06:53.430 --> 00:06:54.280 اهریمن بزرگ؟ 00:06:56.120 --> 00:06:57.980 اون دیگه قدرت اهریمنی نداره 00:06:59.270 --> 00:07:01.270 فرقی با آدمیزاد نداره 00:07:04.480 --> 00:07:05.271 ...قدرت اهریمنیت 00:07:06.360 --> 00:07:08.339 واسه این بود که شمشیر ابر درخشان رو برام درست کنی؟ 00:07:09.850 --> 00:07:10.432 نه 00:07:12.390 --> 00:07:13.830 من اینجام که بای جیو رو نجات بدم 00:07:15.070 --> 00:07:15.962 ...ژائو یوان ژو 00:07:17.800 --> 00:07:19.870 خودتو به این روز انداختی 00:07:21.600 --> 00:07:24.060 دیگه لیاقت نداری حریفم باشی 00:07:25.160 --> 00:07:25.950 لی لون 00:07:27.270 --> 00:07:28.360 حریفت 00:07:29.240 --> 00:07:30.120 منم 00:07:30.870 --> 00:07:31.680 شیائو ژو 00:07:39.480 --> 00:07:40.340 ژائو یوان ژو 00:07:41.805 --> 00:07:42.643 ارباب بای ین 00:07:42.670 --> 00:07:43.800 می‌سپارمش به شما 00:07:43.920 --> 00:07:44.680 الهه 00:07:44.800 --> 00:07:45.623 من ازت محافظت میکنم 00:08:02.630 --> 00:08:03.890 ...با بدن یه انسان 00:08:04.920 --> 00:08:06.180 دنبال مرگی 00:08:38.510 --> 00:08:39.200 آ هنگ 00:09:08.270 --> 00:09:10.137 هنر شمشیرزنی بینگ یی واقعا قویه 00:09:11.670 --> 00:09:13.270 ولی تو جرئت نمیکنی بهم آسیب بزنی 00:09:13.790 --> 00:09:15.242 با دوری از جاهای حساس 00:09:16.912 --> 00:09:18.212 می‌بازی 00:09:42.200 --> 00:09:42.910 ون شیائو 00:09:43.320 --> 00:09:44.649 سم تو بدنت هنوز دفع نشده 00:09:44.910 --> 00:09:45.770 به خودت فشار نیار 00:10:08.750 --> 00:10:09.480 ون شیائو 00:10:14.520 --> 00:10:15.790 باید کنترلش کنیم 00:10:17.910 --> 00:10:20.570 وگرنه شیائو ژو نمیتونه روح لی لون رو بگیره 00:10:21.270 --> 00:10:22.600 اگه چیزی اشتباه پیش بره 00:10:23.270 --> 00:10:25.550 هم لی لون و هم شیائو جیو از بین میرن 00:11:12.360 --> 00:11:13.360 ون شیائو 00:12:17.540 --> 00:12:18.403 از چی میترسی؟ 00:12:18.670 --> 00:12:19.360 من اینجام 00:12:19.630 --> 00:12:20.160 بریم 00:12:23.843 --> 00:12:24.333 ...شیائو 00:12:26.580 --> 00:12:27.370 ...شیائو جیو 00:12:29.150 --> 00:12:29.960 شیائو جیو 00:12:50.672 --> 00:12:51.622 عادت ندارم 00:12:53.030 --> 00:12:54.290 که تو کنارم نباشی 00:13:12.696 --> 00:13:13.480 یینگ لی 00:13:15.843 --> 00:13:17.453 ارباب ژو 00:13:54.510 --> 00:13:56.065 ...ریشه ی درخت پاگودا 00:13:58.760 --> 00:14:01.270 چشم حقیقتمو بهت دادم 00:14:03.600 --> 00:14:05.870 تو ریشه ی درخت پاگودا رو بهم دادی 00:14:08.390 --> 00:14:10.080 ما قبلا بهترین دوستای هم بودیم 00:14:11.836 --> 00:14:13.630 حالا برعلیه هم شدیم 00:14:18.510 --> 00:14:20.770 درخت پاگودا روح اولیه ی توئه 00:14:21.390 --> 00:14:24.050 اگه هسته ی درونیتو از بدن بای جیو خارج کنی 00:14:25.080 --> 00:14:26.782 و به ریشه درخت پاگودا انتقالش بدی 00:14:26.870 --> 00:14:28.749 صد سال که تهذیب کنی 00:14:29.496 --> 00:14:31.534 بازم میتونی شکل انسانی بگیری 00:14:36.596 --> 00:14:39.074 ژائو یوان ژو هنوزم نمیخواد روحت محو بشه 00:14:40.360 --> 00:14:42.209 این اخرین باریه که بهت رحم میکنه 00:14:53.440 --> 00:14:54.230 بهم قول بده 00:14:58.293 --> 00:14:59.670 از جونش میگذری 00:15:06.390 --> 00:15:07.200 ...بهش بگو 00:15:40.359 --> 00:15:41.629 موفق شدم 00:15:53.476 --> 00:15:54.046 یینگ لی 00:15:54.360 --> 00:15:55.360 شیائو جیو خوبه 00:15:55.630 --> 00:15:56.600 بدش به من 00:16:19.506 --> 00:16:20.120 دختر کوچولو 00:16:20.623 --> 00:16:22.033 معبد جای مقدسیه 00:16:22.060 --> 00:16:23.010 لطفا آروم باش 00:16:23.179 --> 00:16:24.370 به کی گفتی دختر کوچولو؟ 00:16:24.842 --> 00:16:26.663 اگه نمی‌بینی برو یه دارویی چیزی بخور 00:16:27.750 --> 00:16:28.840 چرا اسم تو 00:16:28.840 --> 00:16:29.536 بای جیوئه؟ 00:16:29.720 --> 00:16:32.080 چرا شراب زرد یا هوا تیائو نیستی؟ 00:16:45.200 --> 00:16:46.270 ...ارباب ژو 00:17:21.069 --> 00:17:21.680 یینگ لی 00:17:30.400 --> 00:17:31.350 ...ارباب ژو 00:17:35.350 --> 00:17:36.270 ...شیائو جیو 00:17:38.960 --> 00:17:40.240 خیلی تحسینت میکنه 00:17:45.240 --> 00:17:46.550 این بار 00:17:46.830 --> 00:17:47.550 ..من بودم 00:17:47.880 --> 00:17:49.200 ..که نجاتش دادم 00:18:02.270 --> 00:18:03.400 خدای کوهستان 00:18:07.640 --> 00:18:08.790 تو فوق العاده ای 00:18:17.270 --> 00:18:18.790 ...خیلی خوشم میاد که 00:18:22.200 --> 00:18:23.960 ...ارباب ژو 00:18:32.346 --> 00:18:33.253 بهم میگه که 00:18:33.550 --> 00:18:34.640 ...فوق العاده ام 00:18:37.763 --> 00:18:38.333 شیائو جیو 00:18:38.366 --> 00:18:39.130 خیلی فوق العاده ای 00:18:39.760 --> 00:18:40.560 پس من چی؟ 00:18:41.110 --> 00:18:42.720 ازم تعریف نمیکنی؟ 00:18:45.363 --> 00:18:46.623 خدای کوهستان یینگ لی 00:18:46.710 --> 00:18:47.840 توام فوق العاده ای 00:19:03.720 --> 00:19:05.000 تو از منم بهتری 00:19:11.720 --> 00:19:13.750 تو قهرمانی هستی که شیائو جیو رو نجات داد 00:19:27.736 --> 00:19:28.976 تو بهترین 00:19:30.419 --> 00:19:31.514 خدای کوهستانی هستی 00:19:32.472 --> 00:19:33.920 که تو عمرم دیدم 00:19:36.176 --> 00:19:38.546 بهترین اشپز دنیایی 00:20:05.720 --> 00:20:06.520 شیائو جیو 00:20:08.421 --> 00:20:09.510 تو حتما 00:20:10.550 --> 00:20:12.095 بهترین طبیب دنیا میشی 00:20:13.510 --> 00:20:14.310 جایو 00:20:21.110 --> 00:20:22.160 ...شیائو جیو 00:20:25.590 --> 00:20:27.240 تو حتما 00:20:28.350 --> 00:20:29.270 بهترین 00:20:29.510 --> 00:20:30.000 ...طبی 00:20:30.830 --> 00:20:32.270 ...طبیب 00:20:34.920 --> 00:20:35.780 ...دنیا میشی 00:20:43.160 --> 00:20:44.270 اهریمن 00:20:44.294 --> 00:20:46.294 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:20:46.480 --> 00:20:47.680 خدای کوهستان کوچولو 00:20:48.590 --> 00:20:49.350 یینگ لی 00:20:50.240 --> 00:20:50.880 یینگ لی 00:20:50.880 --> 00:20:51.590 من اماده ام 00:20:52.230 --> 00:20:53.090 میای؟ 00:20:53.260 --> 00:20:53.850 بریم 00:21:14.886 --> 00:21:15.676 ...ارباب ژو 00:21:25.200 --> 00:21:26.070 من میخوام 00:21:26.720 --> 00:21:28.200 با شماها 00:21:29.960 --> 00:21:32.070 بمونم 00:21:33.750 --> 00:21:34.510 ...من 00:21:36.128 --> 00:21:37.720 خیلی میترسم 00:24:19.480 --> 00:24:20.200 شیائو جیو 00:24:23.830 --> 00:24:24.350 مادر 00:24:34.480 --> 00:24:35.160 مادر 00:24:37.160 --> 00:24:38.198 متاسفم 00:24:40.480 --> 00:24:41.787 خیلی منتظرت گذاشتم 00:24:47.070 --> 00:24:47.880 مادر 00:25:08.000 --> 00:25:09.243 میتونیم مساوی بشیم 00:25:26.030 --> 00:25:26.963 لی لون 00:25:27.480 --> 00:25:28.510 این پیغام رو 00:25:29.590 --> 00:25:30.365 برات گذاشته 00:25:33.030 --> 00:25:33.720 ..بهش بگو 00:25:37.350 --> 00:25:38.240 ...این بار 00:25:43.240 --> 00:25:44.160 ...این بار 00:25:45.720 --> 00:25:47.510 باهم مساوی شدیم 00:26:02.480 --> 00:26:04.000 چرا بهمون نگفتی؟ 00:26:04.830 --> 00:26:06.732 بعد از اینکه شمشیر رو با چوب ابدی درست کردی 00:26:07.240 --> 00:26:08.729 تمام قدرت اهریمنتو از دست دادی 00:26:10.076 --> 00:26:11.166 گفتنش 00:26:12.290 --> 00:26:13.130 فرقیم میکنه؟ 00:26:15.270 --> 00:26:17.000 این شمشیر باید پرورش پیدا کنه 00:26:17.920 --> 00:26:19.960 ون شیائو واسه این جونشو به خطر انداخت 00:26:20.720 --> 00:26:21.920 خب که چی اگه دیگه 00:26:22.920 --> 00:26:24.380 قدرت اهریمنی ندارم؟ 00:26:25.160 --> 00:26:27.020 اما الان از انسان ها هم ضعیف تری 00:26:28.430 --> 00:26:29.920 ادمای عادی 00:26:29.920 --> 00:26:31.200 انقدر ضعیف نیستن 00:26:32.400 --> 00:26:33.270 ببین 00:26:34.286 --> 00:26:35.526 نمیخواستم بهت بگم 00:26:35.666 --> 00:26:37.882 چون نمیخواستم اینجوری ببینمت 00:26:39.676 --> 00:26:41.887 هر نسل قبیله بینگ یی خدای جنگ بودن 00:26:42.448 --> 00:26:44.640 ولی نگاهت الان پر از کینه‌ست 00:26:45.200 --> 00:26:47.000 اگه اجدادت از قبیله بینگ یی اینو ببینن 00:26:47.400 --> 00:26:48.900 زنده‌زنده میکشنت 00:26:49.790 --> 00:26:51.320 چی درای میگی؟ 00:26:54.122 --> 00:26:55.480 من بیشتر به شنیدن 00:26:57.073 --> 00:26:58.273 غرغر کردنای تو عادت دارم 00:27:11.936 --> 00:27:12.542 بریم 00:28:02.440 --> 00:28:03.070 یینگ لی 00:28:05.030 --> 00:28:05.680 یینگ لی 00:28:07.240 --> 00:28:07.880 یینگ لی 00:28:15.830 --> 00:28:16.680 یینگ لی 00:28:18.880 --> 00:28:19.680 یینگ لی 00:28:21.550 --> 00:28:22.440 یینگ لی 00:28:23.480 --> 00:28:24.590 یینگ لی 00:28:29.240 --> 00:28:29.960 یینگ لی 00:28:35.270 --> 00:28:36.000 یینگ لی 00:28:36.750 --> 00:28:37.280 یینگ لی 00:28:39.400 --> 00:28:40.070 یینگ لی 00:28:40.590 --> 00:28:41.160 یینگ لی 00:28:44.160 --> 00:28:44.750 شیائو جیو 00:29:35.720 --> 00:29:36.510 شیائو جیو 00:29:37.350 --> 00:29:38.510 اگه میخوای گریه کن 00:29:38.920 --> 00:29:39.920 من پیشت میمونم 00:29:42.510 --> 00:29:43.110 اشک ریختن 00:29:43.436 --> 00:29:44.529 به سن‌وسال یا 00:29:45.787 --> 00:29:46.980 قوی و ضعیف بودن ربطی نداره 00:29:48.590 --> 00:29:50.319 به قلبمون ربط داره 00:29:52.019 --> 00:29:53.144 آدم ها دلشون نرمه 00:29:55.244 --> 00:29:56.400 چیزای نرم 00:29:57.730 --> 00:30:00.720 همیشه با یه چیز سخت و سرد خراش برمیدارن 00:30:02.293 --> 00:30:03.093 مرگ 00:30:04.438 --> 00:30:06.788 سخت‌ترین و سردترین 00:30:07.060 --> 00:30:08.247 چیز دنیاست 00:30:12.407 --> 00:30:14.750 یینگ لی گفت اینو برات بیارم 00:30:16.110 --> 00:30:17.070 منم آوردم 00:30:18.640 --> 00:30:19.912 یینگ لی اینو برای من گذاشته؟ 00:30:20.310 --> 00:30:20.640 اره 00:30:30.920 --> 00:30:31.763 این شبیه 00:30:32.550 --> 00:30:33.790 دسر بادومیه 00:30:36.880 --> 00:30:39.110 ولی دسر بادومی مامان من خوشمزه‌تره 00:30:40.000 --> 00:30:41.000 دسر بادومی؟ 00:30:41.663 --> 00:30:42.313 آره 00:30:42.447 --> 00:30:43.070 فهمیدم 00:30:47.493 --> 00:30:48.603 این آشپز کوچولو 00:30:50.240 --> 00:30:51.560 واقعا یه احمقه 00:30:53.590 --> 00:30:54.735 کی میاد یه شیشه ترشی 00:30:54.760 --> 00:30:56.000 پر از دسر بادومی درست میکنه؟ 00:30:56.774 --> 00:30:58.340 چند روزه خراب میشه 00:31:14.680 --> 00:31:15.310 یینگ لی 00:31:16.920 --> 00:31:18.157 داری دوباره شراب انار درست میکنی؟ 00:31:18.870 --> 00:31:19.640 نه 00:31:20.000 --> 00:31:22.138 این دسر بادومیه 00:31:23.343 --> 00:31:24.378 بچه احمق 00:31:25.057 --> 00:31:26.956 اینقدر زیاد درست کنی خراب میشه 00:31:28.590 --> 00:31:30.000 فقط کافیه یکم از جادو استفاده کنم 00:31:30.400 --> 00:31:31.590 روششو یاد گرفتم 00:31:32.967 --> 00:31:34.682 حالا میفهمم چرا پدربزرگت همیشه سرت داد میزد 00:31:35.418 --> 00:31:36.938 میگفت همیشه قدرتتو واسه 00:31:36.963 --> 00:31:38.659 چیزای مهم استفاده کن 00:31:38.880 --> 00:31:40.072 کی گفته این مهم نیست؟ 00:31:40.472 --> 00:31:41.440 خیلی هم مهمه 00:31:43.830 --> 00:31:44.938 پدربزرگم هیچ‌وقت نفهمید 00:31:45.218 --> 00:31:46.550 چرا میخوام آشپز بشم 00:31:47.270 --> 00:31:48.863 آخه اون خیلی کم به دنیای فانی میرفت 00:31:50.480 --> 00:31:52.750 پشت هر غذای موردعلاقه‌ای 00:31:53.070 --> 00:31:55.270 یه آدمی هست که بیشتر از همه بهت اهمیت میده 00:31:55.270 --> 00:31:56.070 مادر 00:31:56.855 --> 00:31:57.510 برادر 00:31:57.960 --> 00:31:58.750 معشوق 00:31:59.880 --> 00:32:00.680 یا دوست 00:32:02.000 --> 00:32:03.382 فقط اونا که بیشتر از همه دوستت دارن 00:32:03.880 --> 00:32:05.476 همیشه یه غذای خاصو برات درست میکنن 00:32:05.960 --> 00:32:06.920 شنیدم که 00:32:07.270 --> 00:32:08.440 همه دلتنگیا رو 00:32:08.920 --> 00:32:10.400 میشه تو یه غذا جا داد 00:32:12.099 --> 00:32:13.239 غذا میتونه هم شکمتو سیر کنه 00:32:14.400 --> 00:32:15.550 هم قلبت رو 00:32:16.913 --> 00:32:18.643 تا وقتی که آواره باشی همیشه 00:32:19.747 --> 00:32:21.030 دلت بخواد برگردی خونه 00:32:21.750 --> 00:32:22.810 وقتی شیائو جیو برگرده 00:32:22.870 --> 00:32:24.285 و دسر بادومی‌ای که 00:32:24.310 --> 00:32:26.400 مامانش بیشتر از همه براش درست میکرده رو بخوره 00:32:27.590 --> 00:32:28.790 خیلی خوشحال میشه 00:32:38.203 --> 00:32:39.400 پس خودت بهش بده 00:32:40.000 --> 00:32:41.460 چرا میدی من بدم؟ 00:33:19.876 --> 00:33:21.476 من به حرف پدربزرگم گوش نمیدادم 00:33:22.366 --> 00:33:24.166 ولی همیشه یه حرف خوبی بهم میزد 00:33:26.640 --> 00:33:27.350 یینگ لی 00:33:28.399 --> 00:33:30.882 اگه میخوای بهترین آشپز دنیا بشی 00:33:31.829 --> 00:33:33.889 باید همه طعم‌ها رو بشناسی 00:33:34.946 --> 00:33:35.946 فقط دوتا جا 00:33:36.629 --> 00:33:38.029 تو بدن آدم هست که 00:33:38.629 --> 00:33:40.359 میتونه مزه‌ها رو حس کنه 00:33:41.636 --> 00:33:42.876 یکی زبونه 00:33:43.750 --> 00:33:44.550 و اون یکی 00:33:47.246 --> 00:33:48.046 قلبه 00:34:10.110 --> 00:34:10.960 خواهر پی 00:34:12.630 --> 00:34:14.880 بخاطر مرگ یینگ لی ناراحتی؟ 00:34:16.889 --> 00:34:17.960 ناراحت نیستم 00:34:21.070 --> 00:34:22.199 خودمو سرزنش میکنم 00:34:24.756 --> 00:34:26.156 اگه میتونستم قوی تر 00:34:27.710 --> 00:34:28.800 یا قدرتمندتر باشم 00:34:29.880 --> 00:34:31.718 شاید یینگ لی لازم نبود بمیره 00:34:33.960 --> 00:34:35.389 منم یه انسانم 00:34:36.150 --> 00:34:37.320 شیائو ژو هم همینطور 00:34:38.840 --> 00:34:40.070 اما هممون 00:34:40.880 --> 00:34:42.269 غیر قابل جایگزین شدنیم 00:34:45.783 --> 00:34:47.263 تو الهه ی بای زه ای 00:34:48.249 --> 00:34:50.130 ارباب ژو هم از نسل بینگ ییه 00:34:50.729 --> 00:34:52.019 من تنها کسیم 00:34:54.447 --> 00:34:56.607 که یه فانی بی مصرفه 00:34:58.127 --> 00:34:59.637 نتونستم شیائو جیو یا 00:35:06.263 --> 00:35:07.873 یینگ لی رو نجات بدم 00:35:17.836 --> 00:35:21.108 به عروسک برادرم نیاز دارم که مراقبم باشه 00:35:23.040 --> 00:35:24.960 اگه تو ازم محافظت نکرده بودی 00:35:25.800 --> 00:35:26.880 ممکن بود بمیرم 00:35:28.230 --> 00:35:30.161 هیچکس نمیتونه از یکی دیگه محافظت کنه 00:35:32.920 --> 00:35:34.125 اهریمن بزرگ خیلی قدرتمنده 00:35:35.320 --> 00:35:37.070 بعضی وقتا اونم بهمون نیاز داره 00:35:39.153 --> 00:35:40.743 اون به من نیازی نداره 00:35:44.232 --> 00:35:45.400 اما من بهت نیاز دارم 00:36:07.603 --> 00:36:09.487 قبل از اینکه بفهمی چطور باید از بقیه مراقبت کنی 00:36:10.840 --> 00:36:12.915 باید یاد بگیری از خودت مراقبت کنی 00:36:14.882 --> 00:36:15.591 فهمیدی؟ 00:36:17.019 --> 00:36:18.490 برادر ژو از من مراقبت میکنه 00:36:27.757 --> 00:36:29.047 شاید بعد از این 00:36:30.550 --> 00:36:31.172 ...من 00:36:31.546 --> 00:36:32.346 برادر ژو 00:36:33.030 --> 00:36:34.000 چی گفتی؟ 00:36:38.070 --> 00:36:39.421 گفتم یه طبیب با استعدادی 00:36:40.360 --> 00:36:42.440 باید بدونی چطور از این دوستایی 00:36:42.440 --> 00:36:45.995 که باهات تو سختی‌ها بودن مراقبت کنی 00:36:46.406 --> 00:36:47.190 البته 00:36:48.280 --> 00:36:49.766 مطمئنم میتونم از پسش بربیام 00:36:56.323 --> 00:36:57.843 مخصوصا خواهر ون 00:37:01.533 --> 00:37:02.723 اون بدشانسه 00:37:05.933 --> 00:37:08.207 همیشه درگیر بیماری و دردسر میشه 00:37:11.150 --> 00:37:12.840 مراقب سلامتیش باش 00:37:15.026 --> 00:37:16.216 ارباب پی هم 00:37:17.360 --> 00:37:19.070 میتونه مراقب خودش باشه 00:37:22.586 --> 00:37:24.186 اما گاهی ادای سرسختا رو درمیاره 00:37:26.426 --> 00:37:27.826 و حس می‌کنه کمتر از بقیه‌ست 00:37:30.610 --> 00:37:31.810 ...و ژائو یوان ژو 00:37:32.840 --> 00:37:33.503 صبر کن 00:37:34.840 --> 00:37:35.760 برادر ژو 00:37:38.282 --> 00:37:39.236 چرا حس میکنم 00:37:39.464 --> 00:37:40.915 امروز یه جور عجیبی شدی؟ 00:37:42.920 --> 00:37:43.710 شاید 00:37:47.309 --> 00:37:49.029 رفت خدای کوهستان کوچولو 00:37:51.764 --> 00:37:53.840 باعث شده بیشتر قدرتون رو بدونم 00:38:02.480 --> 00:38:04.000 سم تو بدن ون شیائو 00:38:05.000 --> 00:38:06.460 واقعا غیرقابل درمانه؟ 00:38:08.510 --> 00:38:10.040 هیچ پادزهری وجود نداره 00:38:12.230 --> 00:38:14.760 مگه اینکه یکی از تمام قدرت اهریمنیش استفاده کنه 00:38:14.813 --> 00:38:16.762 تا سم رو به بدن خودش انتقال بده 00:38:22.480 --> 00:38:23.789 این چیزیه که گفت 00:38:31.510 --> 00:38:32.550 بنظر میاد 00:38:33.960 --> 00:38:36.190 فقط یه راه میتونیم پیدا کنیم 00:38:38.480 --> 00:38:39.070 آئو یین 00:38:40.090 --> 00:38:42.316 سم رو با قدرت اهریمنیش به خودش منتقل کرد 00:38:45.513 --> 00:38:46.499 انتقالش داد؟ 00:38:50.380 --> 00:38:51.380 در این مورد 00:38:52.526 --> 00:38:54.006 چیزی به ارباب ژو نگو 00:39:00.447 --> 00:39:01.247 میفهمم 00:39:02.980 --> 00:39:03.880 اما ون شیائو 00:39:05.205 --> 00:39:06.845 نمیذاره اینکارو کنی 00:39:30.387 --> 00:39:31.030 بریم 00:39:31.054 --> 00:39:43.054 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:39:43.078 --> 00:39:55.078 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.