WEBVTT 00:00:00.027 --> 00:00:09.849 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:39.849 --> 00:01:42.869 [نیش های سرنوشت] 00:01:42.869 --> 00:01:45.945 [قسمت سی و یکم] 00:01:54.509 --> 00:01:55.198 چطوره؟ 00:02:03.920 --> 00:02:04.920 میدونم 00:02:07.040 --> 00:02:08.616 ممکنه نشه درمانش کرد 00:02:11.219 --> 00:02:13.209 فقط میخواستم یه امتحانی بکنی 00:02:15.224 --> 00:02:16.150 تقصیر منه 00:02:18.840 --> 00:02:21.097 فلس اژدها رو برای نجات من دادی 00:02:25.000 --> 00:02:25.960 بچه ی احمق 00:02:26.960 --> 00:02:28.430 خوشحالم که تونستم 00:02:28.840 --> 00:02:29.800 نجاتت بدم 00:02:31.400 --> 00:02:32.360 اگه من بمیرم 00:02:32.520 --> 00:02:34.750 بازم یه الهه ی بای زه میاد 00:02:36.120 --> 00:02:37.230 ...اما شیائو جیو 00:02:38.630 --> 00:02:40.490 فقط یدونه شیائو جیو تو دنیا هست 00:02:43.280 --> 00:02:44.079 اما 00:02:46.030 --> 00:02:47.000 تو این دنیا 00:02:49.520 --> 00:02:50.960 فقط یه ون شیائو هست 00:03:18.960 --> 00:03:19.800 متاسفم 00:03:46.520 --> 00:03:47.428 الهه 00:03:47.750 --> 00:03:48.302 ارباب ژائو 00:03:48.910 --> 00:03:50.035 تیان دو تو دردسر افتاده 00:03:56.190 --> 00:03:57.672 چرا یهو طاعون اومده؟ 00:03:59.240 --> 00:04:00.560 طاعون خیلی شدیده 00:04:01.430 --> 00:04:02.840 طبیبای تیان دو 00:04:03.246 --> 00:04:04.366 هیچ کاری نمیتونن بکنن 00:04:06.360 --> 00:04:07.960 ممکنه کار یه اهریمن باشه؟ 00:04:09.080 --> 00:04:09.960 پادشاه شیانگ 00:04:10.560 --> 00:04:11.997 قطعا پدرمو تحت فشار قرار میده 00:04:12.960 --> 00:04:14.381 منم میخواستم همینو بگم 00:04:15.120 --> 00:04:16.040 ارباب فن 00:04:17.390 --> 00:04:18.190 گمشده 00:04:23.510 --> 00:04:24.040 پدر 00:04:24.160 --> 00:04:24.800 منم 00:04:25.216 --> 00:04:25.946 شیائو جیو 00:04:25.980 --> 00:04:26.860 نیا داخل 00:04:27.560 --> 00:04:28.690 منم آلوده شدم 00:04:29.002 --> 00:04:30.002 واگیر داره 00:04:30.509 --> 00:04:32.119 همه تو تیان دو 00:04:32.360 --> 00:04:33.713 احتمالا آلوده شدن 00:04:34.226 --> 00:04:35.639 منشاء این طاعون 00:04:36.000 --> 00:04:37.976 یه بچه از یه خانواده معمولی بوده 00:04:38.333 --> 00:04:40.123 انتظار نداشتم انقدر سریع پخش بشه 00:04:50.720 --> 00:04:52.190 شک دارم که این کیسه عطر 00:04:53.070 --> 00:04:55.310 منبع این طاعون باشه 00:04:58.560 --> 00:04:59.560 خون اهریمنه 00:05:01.160 --> 00:05:01.950 خون اهریمن؟ 00:05:03.630 --> 00:05:04.830 خون چه اهریمنی؟ 00:05:06.750 --> 00:05:08.800 یه اهریمنی که باهاش اشناییم 00:05:12.000 --> 00:05:12.720 فی 00:05:15.360 --> 00:05:16.310 فی؟ 00:05:17.560 --> 00:05:18.630 مگه نمرده؟ 00:05:19.630 --> 00:05:20.160 ...این 00:05:20.270 --> 00:05:21.310 این کیسه ست 00:05:23.032 --> 00:05:23.742 خواهر پی 00:05:24.240 --> 00:05:24.920 برادر ژو 00:05:24.920 --> 00:05:26.310 یه کم برو عقب 00:05:27.070 --> 00:05:27.680 برو عقب 00:05:31.560 --> 00:05:32.360 خیلی خوبه 00:05:32.680 --> 00:05:33.680 این شهر 00:05:33.830 --> 00:05:35.560 پر از مردم آلوده ست 00:05:36.310 --> 00:05:37.430 ما تو شهریم 00:05:37.830 --> 00:05:38.830 نمیتونیم ازش اجتناب کنیم 00:05:39.920 --> 00:05:40.862 دیر یا زود اتفاق میوفته 00:05:42.070 --> 00:05:42.830 شیائو جیو 00:05:43.360 --> 00:05:44.560 فکری داری؟ 00:05:46.510 --> 00:05:48.560 باید روش مطالعه کنم 00:06:33.560 --> 00:06:34.390 حالت خوبه؟ 00:06:35.830 --> 00:06:37.120 میتونم تحمل کنم 00:06:39.000 --> 00:06:39.747 اما 00:06:40.629 --> 00:06:41.600 هیچ نیروی اهریمنی ای 00:06:41.630 --> 00:06:44.000 تو تیان دو تشخیص ندادم 00:06:45.870 --> 00:06:47.600 حتی نیروی اهریمنی فی هم نیست 00:06:49.750 --> 00:06:51.190 این حتی قوی تره 00:07:29.040 --> 00:07:29.840 برادر ژو؟ 00:07:39.830 --> 00:07:40.630 اونا گفتن 00:07:40.950 --> 00:07:42.270 کل روز اینجا موندی 00:07:43.390 --> 00:07:44.256 و هیچی هم نخوردی 00:07:45.720 --> 00:07:46.449 گرسنه ام نیست 00:07:47.600 --> 00:07:48.730 وقتمون داره تموم میشه 00:07:50.920 --> 00:07:51.923 برای یه مدت طولانی 00:07:52.720 --> 00:07:54.580 بعد از مرگ برادر و پدرم 00:07:55.690 --> 00:07:56.490 منم اینطوری بودم 00:07:57.870 --> 00:07:58.510 مضطرب 00:07:59.800 --> 00:08:00.510 نگران 00:08:01.870 --> 00:08:03.386 همیشه انگار وقت کافی نبود 00:08:05.480 --> 00:08:06.510 ارباب ژو 00:08:08.030 --> 00:08:08.910 راستش 00:08:10.510 --> 00:08:11.870 یکمی میترسم 00:08:20.040 --> 00:08:21.270 اینو نگه دار 00:08:23.537 --> 00:08:24.360 بهم بگو 00:08:24.920 --> 00:08:25.980 چرا ترسیدی 00:08:26.950 --> 00:08:28.190 قبلا 00:08:28.630 --> 00:08:29.672 همیشه فکر میکردم 00:08:29.920 --> 00:08:30.950 که پدرم 00:08:31.570 --> 00:08:32.569 مادرمو کشته 00:08:33.750 --> 00:08:35.480 برای همین از خونه فرار کردم 00:08:37.390 --> 00:08:39.520 زیاد چیزی از پدرم یادم نبود 00:08:41.030 --> 00:08:42.600 هربار بهش فکر میکردم 00:08:43.870 --> 00:08:45.390 پر از حس نفرت میشدم 00:08:49.550 --> 00:08:50.750 عشق به خانواده 00:08:51.630 --> 00:08:53.090 تو قلب ادم خیلی عمیقه 00:08:55.153 --> 00:08:56.329 زمان و فاصله 00:08:57.390 --> 00:08:59.390 نمیتونه وجودش رو پاک کنه 00:09:01.750 --> 00:09:02.720 یادت میاد 00:09:02.910 --> 00:09:04.000 بهت گفتم 00:09:04.120 --> 00:09:05.840 از بوی گیاهای دارویی خوشم میاد؟ 00:09:06.743 --> 00:09:07.906 البته که یادمه 00:09:08.630 --> 00:09:10.357 اون موقع خیلی خوشحال شدم 00:09:11.000 --> 00:09:13.036 چون منم از بچگی بوی گیاهای دارویی رو دوست داشتم 00:09:13.600 --> 00:09:14.930 راستش،بخاطر این بود 00:09:15.000 --> 00:09:16.790 که مادرم وقتی خیلی بچه بودم 00:09:17.630 --> 00:09:18.890 از بیماری فوت شد 00:09:20.870 --> 00:09:22.080 خاطراتش هم 00:09:22.390 --> 00:09:23.440 مبهم بودن 00:09:25.220 --> 00:09:27.278 اما هنوزم بوی گیاهای داروییش رو یادمه 00:09:29.360 --> 00:09:31.620 بعد از اون هربار بوی دارویی رو استشمام میکنم 00:09:33.030 --> 00:09:34.360 حس میکنم 00:09:35.080 --> 00:09:36.471 مادرم هنوزم بغلم کرده 00:09:43.870 --> 00:09:44.670 که اینطور 00:09:46.130 --> 00:09:47.010 مثل من که هروقت 00:09:47.150 --> 00:09:48.737 دسر بادومی میخورم 00:09:49.600 --> 00:09:50.790 یاد مادرم میوفتم 00:09:51.960 --> 00:09:53.790 هربار غذای خوشمزه ای میخورم 00:09:55.200 --> 00:09:56.320 یاد یینگ لی میوفتم 00:09:57.910 --> 00:09:59.590 هربار صدای زنگی رو میشنوم 00:10:01.720 --> 00:10:03.120 یاد تو میوفتم 00:10:10.960 --> 00:10:11.670 اما 00:10:12.600 --> 00:10:14.510 اما هیچوقت نشده که با پدرم بشینم 00:10:14.510 --> 00:10:15.840 و یه غذای درست و حسابی بخورم 00:10:16.316 --> 00:10:17.200 و سوءتفاهم ها رو 00:10:17.470 --> 00:10:18.396 برطرف کنم 00:10:22.750 --> 00:10:23.360 شیائو جیو 00:10:23.910 --> 00:10:25.030 باید باور کنی که 00:10:26.200 --> 00:10:27.330 میتونی درمانش کنی 00:10:29.000 --> 00:10:30.130 هنوزم وقت هست 00:10:39.840 --> 00:10:41.270 اما من دیگه وقتی ندارم 00:10:45.550 --> 00:10:46.840 ارباب ژو 00:10:48.910 --> 00:10:51.120 حتما همش دلت برای پدر و برادرت 00:10:51.723 --> 00:10:52.690 تنگ میشه، مگه نه؟ 00:10:54.240 --> 00:10:54.790 اره 00:10:56.120 --> 00:10:56.975 برادرم 00:10:57.630 --> 00:10:58.989 فوق العاده ترین ادم دنیا بود 00:11:00.390 --> 00:11:01.472 من تحسینشون میکردم 00:11:02.270 --> 00:11:03.658 و دوست داشتم شبیهشون بشم 00:11:06.320 --> 00:11:07.840 ارباب ژو 00:11:09.630 --> 00:11:11.430 منم دلم میخواد شبیه تو بشم 00:11:12.440 --> 00:11:13.770 من چجور ادمیم؟ 00:11:16.360 --> 00:11:17.150 ...حداقل 00:11:19.600 --> 00:11:21.669 حداقل مثل من ادم ترسویی نیستی 00:11:22.840 --> 00:11:24.162 فقط با چسبیدن به 00:11:25.000 --> 00:11:26.930 زنگوله ی ربان یکی میتونم 00:11:29.000 --> 00:11:30.497 به سمت جلو حرکت کنم 00:11:32.186 --> 00:11:33.106 از بچگی 00:11:36.550 --> 00:11:38.030 دلم میخواست برادر بزرگتر باشم 00:11:38.390 --> 00:11:39.520 و از بقیه محافظت کنم 00:11:41.030 --> 00:11:42.390 هیچوقت اینکارو نکردم 00:11:45.080 --> 00:11:46.320 اما وجود تو 00:11:48.120 --> 00:11:49.240 کمکم کرد اینکارو بکنم 00:11:52.550 --> 00:11:53.280 تو منو تبدیل به 00:11:54.080 --> 00:11:55.340 یه برادر بزرگتر کردی 00:12:09.600 --> 00:12:10.480 ارباب ژو 00:12:11.240 --> 00:12:13.197 تو خیلی برادر و پدرت رو دوست داری 00:12:13.466 --> 00:12:15.157 چجوری تونستی دووم بیاری؟ 00:12:16.600 --> 00:12:17.930 بعد از مرگشون 00:12:19.440 --> 00:12:21.211 یه مدت خیلی غمگین بودم 00:12:22.790 --> 00:12:23.559 بعدها 00:12:25.270 --> 00:12:26.270 یه نفر رو دیدم 00:12:31.600 --> 00:12:32.390 اون بهم گفت 00:12:33.720 --> 00:12:34.947 امیدواره که خودمو غرق 00:12:37.200 --> 00:12:38.506 نگرانی و غم نکنم 00:12:39.630 --> 00:12:42.030 امیدوارم دیگه خودتو غرق نگرانی 00:12:42.030 --> 00:12:43.080 و غم نکنی 00:12:48.360 --> 00:12:49.120 اون همراه من 00:12:49.320 --> 00:12:50.270 بزرگ شد 00:12:52.320 --> 00:12:53.080 کم کم 00:12:53.480 --> 00:12:54.320 حالم خوب شد 00:12:56.616 --> 00:12:57.582 داری درمورد 00:12:58.080 --> 00:12:59.270 خواهر ون حرف میزنی؟ 00:13:06.630 --> 00:13:07.960 برادر ژو 00:13:08.960 --> 00:13:10.080 تو خواهر ون رو 00:13:10.080 --> 00:13:10.910 دوست داری 00:13:11.480 --> 00:13:12.150 مگه نه؟ 00:13:14.960 --> 00:13:16.390 چرا بهش نگفتی؟ 00:13:20.400 --> 00:13:22.000 تو دنیا انواع اقسام عشق وجود داره 00:13:24.000 --> 00:13:25.440 ادما گل رز دوست دارن 00:13:26.600 --> 00:13:27.930 وقتی از کنار یه گل رز رد میشن 00:13:28.150 --> 00:13:29.320 تحسینش میکنن 00:13:30.200 --> 00:13:31.060 "خیلی خوش بوعه" 00:13:31.683 --> 00:13:32.430 "خیلی خوشگله" 00:13:34.240 --> 00:13:35.480 بعد برش میدارن و 00:13:35.870 --> 00:13:37.330 روی موهاشون یا استینشون 00:13:37.960 --> 00:13:38.910 میذارنش 00:13:40.600 --> 00:13:41.910 وقتی بقیه میبیننش 00:13:43.320 --> 00:13:44.630 غبطه میخورن 00:13:47.960 --> 00:13:49.440 فکر میکنی این عشقه؟ 00:13:51.270 --> 00:13:52.120 هست 00:13:54.070 --> 00:13:55.930 اما یه عشق دیگه هم هست 00:13:57.600 --> 00:13:58.390 که هرروز 00:13:58.670 --> 00:14:00.080 بهش اب میدی 00:14:01.240 --> 00:14:02.300 حشراتو ازش دور میکنی 00:14:04.910 --> 00:14:06.550 تماشا میکنی که چطور شکوفا میشه و توی باد تاب می‌خوره و روز به روز زیباتر میشه 00:14:08.030 --> 00:14:09.000 و توی باد 00:14:09.203 --> 00:14:10.360 تاب می‌خوره 00:14:11.403 --> 00:14:12.423 و روز به روز زیباتر میشه 00:14:18.840 --> 00:14:19.640 برادر ژو 00:14:21.360 --> 00:14:22.550 چرا حس میکنم 00:14:23.270 --> 00:14:24.270 که دومی 00:14:26.830 --> 00:14:27.990 از اولی 00:14:29.360 --> 00:14:30.490 دوست داشتنی تره؟ 00:14:32.612 --> 00:14:33.549 چون دومی 00:14:34.270 --> 00:14:35.480 ...درواقع 00:14:38.670 --> 00:14:39.480 چیه؟ 00:14:43.889 --> 00:14:44.979 ...راستش 00:14:47.630 --> 00:14:48.968 خودمم واقعا درکش نمیکنم 00:14:57.360 --> 00:14:58.150 پس 00:15:00.360 --> 00:15:02.320 دلم بیشتر برات میسوزه 00:15:05.960 --> 00:15:07.120 برای نجات من 00:15:09.150 --> 00:15:10.240 ...سم تو بدن خواهر ون 00:15:14.840 --> 00:15:15.870 اون سرزنشت کرد؟ 00:15:16.390 --> 00:15:17.270 البته که نه 00:15:18.320 --> 00:15:19.150 گفت که 00:15:20.360 --> 00:15:21.600 تقصیر من نیست 00:15:23.030 --> 00:15:24.690 پس باید به حرفش گوش بدی 00:15:26.320 --> 00:15:27.030 چون 00:15:27.910 --> 00:15:29.110 منم وقتی بچه بودم 00:15:29.320 --> 00:15:30.320 به حرفش گوش میدادم 00:15:38.120 --> 00:15:38.682 باشه 00:15:40.550 --> 00:15:41.589 هنوزم میخوای مطالعه کنی؟ 00:15:42.630 --> 00:15:43.316 اره 00:15:44.080 --> 00:15:44.569 باشه 00:15:45.480 --> 00:15:46.646 یکم دیگه پیشت میمونم 00:16:11.010 --> 00:16:12.015 شبا مه خیلی غلیظه 00:16:12.346 --> 00:16:13.606 کنار آب هوا سرد تره 00:16:15.600 --> 00:16:16.630 لباس گرم بپوش 00:16:31.990 --> 00:16:33.040 نیازی نیست جلوی من 00:16:34.870 --> 00:16:35.835 ادای سرسختا رو دربیاری 00:16:41.481 --> 00:16:43.412 راستش به تحمل درد عادت کردم 00:16:45.573 --> 00:16:46.813 تو یه اهریمن بزرگی 00:16:47.739 --> 00:16:48.649 تو دیگه چرا 00:16:49.470 --> 00:16:50.440 انقدر توجه نشون میدی؟ 00:16:54.200 --> 00:16:56.200 اهریمنای بزرگ معمولا بی خیالن 00:16:57.030 --> 00:16:58.030 اما با تو 00:16:59.000 --> 00:17:00.350 من بیش از حد با ملاحظه ام 00:17:09.680 --> 00:17:10.589 پدرخونده ام 00:17:11.960 --> 00:17:12.956 مشهوره 00:17:15.723 --> 00:17:17.720 همه فکر میکنن ادم قاطع و سخت گیریه 00:17:18.440 --> 00:17:19.110 شیائو آر 00:17:20.200 --> 00:17:21.000 پدر 00:17:22.480 --> 00:17:23.940 همیشه قلم هاتو گم میکنی 00:17:24.566 --> 00:17:25.405 ...از یکی خواستم 00:17:25.430 --> 00:17:26.281 ...اما راستش 00:17:26.306 --> 00:17:28.215 که یه قلم مخصوص تو درست کنه 00:17:28.240 --> 00:17:29.720 اون آروم و مهربون و 00:17:30.110 --> 00:17:31.350 با ملاحظه ست 00:17:32.510 --> 00:17:34.880 اون واقعا پدر خوبیه 00:17:35.789 --> 00:17:36.789 اما حالا 00:17:38.753 --> 00:17:40.073 تنهاست و 00:17:40.400 --> 00:17:41.730 معلوم نیست کجاست 00:17:44.720 --> 00:17:46.099 اما کاری ازم برنمیاد 00:17:48.450 --> 00:17:49.250 نگران نباش 00:17:51.270 --> 00:17:53.310 ارباب فن پدر آینده ی منم هست 00:17:55.000 --> 00:17:56.160 صبر میکنم تا 00:17:57.590 --> 00:17:58.920 ارباب فن رو پیدا کنم 00:18:00.903 --> 00:18:01.833 ...و بعدش میتونم 00:18:06.125 --> 00:18:06.920 چی؟ 00:18:06.944 --> 00:18:13.944 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:18:32.163 --> 00:18:33.240 به سرزمین های وحشی برگردم 00:20:30.531 --> 00:20:31.200 پیدا کردم 00:20:31.400 --> 00:20:32.316 یه راه حلی پیدا کردم 00:20:32.603 --> 00:20:33.253 پیدا کردم 00:20:40.550 --> 00:20:41.550 میوه ی فلج کننده؟ 00:20:41.590 --> 00:20:42.240 اره 00:20:42.895 --> 00:20:43.615 حالا که طاعون 00:20:43.640 --> 00:20:44.970 با بو پخش شده 00:20:45.400 --> 00:20:46.640 پس حس بویاییمون رو مهروموم میکنیم 00:20:46.640 --> 00:20:47.705 و راه تنفسی رو میبندیم 00:20:47.880 --> 00:20:48.862 این جواب میده 00:20:49.590 --> 00:20:50.549 میوه ی فلج کننده 00:20:51.030 --> 00:20:52.106 گیاهی بود که ازش برای 00:20:52.179 --> 00:20:54.006 مهر و موم کردن حواس پنج گانه ژائو یوان ژو استفاده کردی 00:20:54.680 --> 00:20:55.200 اره 00:20:56.000 --> 00:20:57.830 استادم خودش ساختتش 00:20:58.400 --> 00:21:00.250 حتی واسه اهریمن بزرگی مثل ژائو یوان ژو جواب داد 00:21:00.720 --> 00:21:01.400 حتما رو 00:21:01.503 --> 00:21:02.633 انسان ها هم جواب میده 00:21:03.793 --> 00:21:04.833 مهروموم کردن حس بویاییمون 00:21:04.858 --> 00:21:05.818 فقط اولین قدمه 00:21:05.880 --> 00:21:06.790 باید چوبی که 00:21:06.790 --> 00:21:08.250 بیماری‌ها رو دفع میکنه اضافه کنیم 00:21:08.750 --> 00:21:10.396 تا طاعون خون فِی رو درمان کنیم 00:21:26.960 --> 00:21:27.866 خسته نباشی 00:21:30.640 --> 00:21:31.270 بیوفت 00:21:48.936 --> 00:21:50.376 همه ی مواد اولیه اماده ست 00:21:50.510 --> 00:21:51.240 ببین چیکار میکنم 00:21:51.510 --> 00:21:52.030 باشه 00:22:14.790 --> 00:22:16.610 میدونم تو تیان دو یه طاعون راه افتاده 00:22:17.070 --> 00:22:18.350 اگه بهش نیاز دارین 00:22:18.640 --> 00:22:19.929 میتونین با این دونه احضارم کنین 00:22:22.326 --> 00:22:23.386 ممنونم ارباب ون 00:22:24.640 --> 00:22:26.280 همتون این دارو رو بخورین 00:22:26.280 --> 00:22:27.810 هم خودتون بخورین 00:22:27.920 --> 00:22:29.311 هم به همسایه ها و 00:22:29.640 --> 00:22:30.680 دوستا و فامیل بگین 00:22:30.680 --> 00:22:32.308 به همشون بگین بیان دارو بگیرن 00:22:38.030 --> 00:22:39.267 ون شیائو و بقیه کجان؟ 00:22:40.070 --> 00:22:41.000 یواشکی رفتن 00:22:41.025 --> 00:22:42.200 به اردوگاه چونگ وو 00:22:44.720 --> 00:22:45.920 خوشبختانه خواهر پی میدونست 00:22:45.920 --> 00:22:47.338 شیفتای اردوگاه چونگ وو کی عوض میشه 00:22:48.030 --> 00:22:49.264 وگرنه تو دردسر میوفتادیم 00:22:50.000 --> 00:22:51.628 چرا نشان بای زه نمیتونه اینجارو پیدا کنه؟ 00:22:54.720 --> 00:22:56.653 این اتاق مخفی پر از طلسماییه که با خون ژو جیان کشیده شده 00:22:57.480 --> 00:22:58.800 جلوی نیروی اهریمنی رو میگیره 00:22:59.720 --> 00:23:01.130 برای همین تصمیم گرفتم روش قمار کنم 00:23:03.160 --> 00:23:04.440 فی حتما باید اینجا باشه 00:23:05.720 --> 00:23:06.208 هوم 00:23:07.643 --> 00:23:08.167 اینجا 00:23:08.720 --> 00:23:09.240 هوم 00:23:25.790 --> 00:23:26.590 فی 00:23:28.310 --> 00:23:29.830 مگه فی نمرده؟ 00:23:38.720 --> 00:23:39.680 واقعا فی عه 00:23:46.410 --> 00:23:47.130 ارباب فن 00:23:49.550 --> 00:23:50.204 ...شیائو ژو 00:24:17.030 --> 00:24:17.270 ون شیائو 00:24:17.270 --> 00:24:17.830 پدر 00:24:18.880 --> 00:24:19.680 پدر 00:24:20.550 --> 00:24:21.200 پدر 00:24:23.680 --> 00:24:24.310 بریم 00:24:29.350 --> 00:24:29.880 صبر کن 00:24:33.126 --> 00:24:34.236 تو بدن ارباب فن 00:24:35.933 --> 00:24:36.827 هسته ی درونی هست 00:24:39.320 --> 00:24:40.913 چطور ممکنه یه انسان هسته ی درونی داشته باشه؟ 00:24:42.400 --> 00:24:45.468 چون بلاخره یه انسانی اهریمنی واقعی ساختم 00:25:13.030 --> 00:25:14.612 همونطور که انتظار میرفت هنوز زنده ای 00:25:18.480 --> 00:25:19.880 به جای اینکه انسان باشی 00:25:20.689 --> 00:25:22.962 چرا خودتو تبدیل به این چیز اهریمنی کردی؟ 00:25:26.736 --> 00:25:28.186 به این میگن تولد دوباره ی واقعی 00:25:48.839 --> 00:25:49.640 ققنوس 00:25:54.270 --> 00:25:56.480 بنظر میاد واقعا باهوشی 00:26:00.160 --> 00:26:02.327 شاهدخت لونگ یو مروارید ققنوس رو بهت داده 00:26:04.110 --> 00:26:05.293 توام قورتش دادی و 00:26:06.440 --> 00:26:08.073 خودتو تبدیل به یه انسان اهریمنی کردی 00:26:08.350 --> 00:26:10.026 من همیشه مروارید ققنوس رو داشتم 00:26:11.350 --> 00:26:13.350 برای همین انقدر زور زدی تا 00:26:14.720 --> 00:26:16.650 هسته ی درونی ژائو یوان ژو رو بگیری 00:26:18.270 --> 00:26:19.070 هسته ی درونی 00:26:21.240 --> 00:26:23.058 چوب ابدی ای که میخواستی رو داشت 00:26:32.510 --> 00:26:33.370 ژائو یوان ژو 00:26:35.270 --> 00:26:36.405 درنهایت 00:26:37.270 --> 00:26:39.670 آسمانها مجبورت کردن تاوان کاری که باهام کردی رو بدی 00:26:41.270 --> 00:26:43.814 نه تنها قدرت اهریمنی ققنوس رو دارم 00:26:44.960 --> 00:26:47.760 بلکه قدرت چوب ابدی رو هم دارم 00:26:58.600 --> 00:26:59.400 استاد 00:27:02.830 --> 00:27:03.960 هنوز زنده این 00:27:06.310 --> 00:27:08.008 ماموریت بزرگمون قراره تکمیل بشه 00:27:10.590 --> 00:27:11.455 اگه قورتش بدی 00:27:12.350 --> 00:27:14.026 کاملا انتقال پیدا میکنی 00:27:19.496 --> 00:27:21.883 حالا دیگه قدرت چوب ابدی رو دارم 00:27:22.960 --> 00:27:24.958 میتونم برای خودم هسته ی اهریمنی بسازم 00:27:26.160 --> 00:27:26.991 به زودی 00:27:28.160 --> 00:27:31.070 یه گروه کامل از انسانای اهریمنی میسازم 00:27:33.000 --> 00:27:34.030 تو خواب ببینی 00:27:35.160 --> 00:27:35.790 امروز 00:27:36.680 --> 00:27:38.010 به هیچ وجه نمیذارم موفق بشی 00:27:46.200 --> 00:27:48.060 متاسفانه، موفق شدم 00:27:49.030 --> 00:27:50.590 و همش به لطف شماها بود 00:27:52.070 --> 00:27:52.960 همین الان 00:27:54.070 --> 00:27:56.530 شخصا هسته ای که ساختم رو به مردم 00:27:57.150 --> 00:27:59.480 کل شهر دادین 00:28:00.400 --> 00:28:01.330 بعد از امروز 00:28:02.590 --> 00:28:03.458 همه 00:28:04.790 --> 00:28:07.192 کم کم به انسان‌های اهریمنی تبدیل میشن 00:28:15.590 --> 00:28:16.797 میوه ی فلج کننده 00:28:19.110 --> 00:28:20.911 هنوزم از بای جیو استفاده میکنی 00:28:21.400 --> 00:28:22.160 ون زونگ یو 00:28:23.240 --> 00:28:24.640 انقدر از اهریمنا متنفری 00:28:25.240 --> 00:28:26.880 اما تصمیم گرفتی یه اهریمن بشی 00:28:26.880 --> 00:28:27.755 این مسخره نیست؟ 00:28:28.160 --> 00:28:29.220 توام یه اهریمنی 00:28:30.270 --> 00:28:31.665 بنظرت مسخره نیست؟ 00:28:33.880 --> 00:28:35.611 اهریمنا اول به همسرم اسیب زدن 00:28:36.350 --> 00:28:38.079 و بعد همسر و بچه و برادرم رو کشتن 00:28:39.070 --> 00:28:41.497 تمام بدبختیای دنیای فانی تقصیر اهریمناست 00:28:41.750 --> 00:28:42.830 پس میخوام اهریمنا رو بکشم 00:28:42.830 --> 00:28:44.890 میخوام تمام اهریمنای دنیا رو بکشم 00:28:47.240 --> 00:28:49.407 اما به عنوان یه انسان با قدرت کمی بدنیا اومدم 00:28:50.550 --> 00:28:52.181 برای همینه که باید برای باقی عمرم بجنگم 00:28:52.440 --> 00:28:54.030 تا قدرتی رو بسازم که قوی تر و 00:28:54.030 --> 00:28:55.890 بیشتر از اهریمنا باشه 00:28:56.790 --> 00:28:58.768 عزیزای شما رو هم اهریمنا کشتن 00:28:59.830 --> 00:29:01.430 چرا درکم نمیکنین؟ 00:29:02.480 --> 00:29:03.410 درکت کنیم؟ 00:29:04.510 --> 00:29:06.413 تو به ارزوهای مردم شهر بی احترامی کردی 00:29:07.160 --> 00:29:08.640 و تبدیل به یه مشت نیمه انسان 00:29:08.640 --> 00:29:10.200 نیمه اهریمن بدون عقب و اگاهیشون کردی 00:29:10.750 --> 00:29:12.511 بعد انتظار داری ما درکت کنیم؟ 00:29:14.640 --> 00:29:16.181 من اینکارو بخاطر خوبی خودشون میکنم 00:29:17.960 --> 00:29:19.651 انسانای اهریمنی هیچ درد و 00:29:21.070 --> 00:29:22.200 نگرانی ای ندارن 00:29:23.480 --> 00:29:24.912 فقط قدرت زیادی دارن 00:29:26.400 --> 00:29:28.640 من رهبریشون میکنم تا تمام اهریمنا رو بکشیم و 00:29:28.640 --> 00:29:30.040 سرزمین های وحشی رو پاک کنیم 00:29:31.720 --> 00:29:33.510 و یه دنیای جدید بسازیم 00:29:35.240 --> 00:29:35.770 ون شیائو 00:29:36.030 --> 00:29:37.173 زودباش ارباب فن رو ببر 00:29:41.497 --> 00:29:42.603 بازم همون حقه ست 00:29:43.823 --> 00:29:45.320 فقط میتونی فرار کنی نه؟ 00:29:56.416 --> 00:29:57.096 استاد 00:30:56.920 --> 00:30:58.050 قدرت ققنوس 00:30:58.110 --> 00:30:59.270 میتونه آتش سرنوشت رو کنترل کنه 00:30:59.420 --> 00:31:01.130 ققنوس یه بدن جاودان داره 00:31:01.680 --> 00:31:02.940 دوباره از آتش متولد میشه 00:31:03.590 --> 00:31:04.736 هرچی آتش سرنوشت بزرگتر باشه 00:31:04.761 --> 00:31:05.807 نیروی معنویش قوی تره 00:31:06.710 --> 00:31:07.646 نمیتونیم تو اتیش 00:31:08.160 --> 00:31:09.240 شکستش بدیم 00:31:09.986 --> 00:31:11.076 برای همینه که اوردمش 00:31:11.101 --> 00:31:12.510 به کوهستان یخی کونلون 00:31:12.985 --> 00:31:15.147 قدرت اهریمنی قبیله ی بینگ یی برای دستکاری برف و یخ بهترینه 00:31:15.200 --> 00:31:16.480 و دشمن سرسخت آتش سرنوشته 00:31:16.593 --> 00:31:17.143 شیائو ژو 00:31:17.720 --> 00:31:18.590 کاری که میگم رو بکن 00:31:21.750 --> 00:31:23.410 شمشیر شکل داره 00:31:26.160 --> 00:31:28.020 آب جاری بی اثر میشه 00:31:29.200 --> 00:31:31.060 آب جاری بی اثر میشه 00:31:31.200 --> 00:31:32.530 ریشه بی شکله 00:31:32.830 --> 00:31:34.160 ریشه بی شکله 00:31:34.880 --> 00:31:36.280 از یک فکر زاده میشه 00:31:36.350 --> 00:31:37.750 از یک فکر زاده میشه 00:32:06.440 --> 00:32:07.100 این دود 00:32:11.440 --> 00:32:12.470 بنظر سمی میاد 00:32:12.640 --> 00:32:13.440 مهروموم 00:32:14.480 --> 00:32:15.160 شیائو ژو 00:32:57.200 --> 00:32:58.110 ژائو یوان ژو 00:33:03.400 --> 00:33:04.270 ژائو یوان ژو 00:33:04.750 --> 00:33:06.920 خونه ی جدیدت واقعا تاثیرگذاره 00:33:07.110 --> 00:33:08.970 چرا زودتر دعوتم نکردی؟ 00:33:31.550 --> 00:33:32.350 ژو ین 00:33:33.480 --> 00:33:34.640 مشتاق دیدار 00:33:35.920 --> 00:33:37.110 نوشیدنی میخوای؟ 00:33:47.550 --> 00:33:48.350 برادر ژو 00:33:48.920 --> 00:33:49.450 بریم 00:33:49.480 --> 00:33:50.210 بریم بنوشیم 00:33:54.517 --> 00:33:55.407 اینجا شراب هست 00:33:55.432 --> 00:33:55.792 بیا 00:33:56.960 --> 00:33:57.960 بچه ها نمیتونن شراب بخورن 00:33:59.160 --> 00:34:00.020 نمیتونی بخوری 00:34:00.510 --> 00:34:01.790 دسر بادومی 00:34:10.427 --> 00:34:11.067 شیائو جیو 00:34:11.550 --> 00:34:12.510 مگه نگفتی 00:34:13.163 --> 00:34:15.243 از اینکه قدر اون موقع رو ندونستی پشیمونی؟ 00:34:16.190 --> 00:34:17.650 چرا هنوزم ناراحتی؟ 00:34:21.400 --> 00:34:22.330 با دقت نگاه کن 00:34:31.440 --> 00:34:32.370 بذار دوباره امتحان کنم 00:34:33.670 --> 00:34:34.880 به دستت اسیب میزنی 00:34:35.440 --> 00:34:36.576 برای امروز بسه 00:34:37.480 --> 00:34:38.477 فقط یه زخم کوچیکه 00:34:38.710 --> 00:34:39.670 من یه مردم 00:34:40.080 --> 00:34:41.030 میتونم ادامه بدم 00:34:41.880 --> 00:34:43.080 بازم وقت هست 00:34:43.670 --> 00:34:45.480 هرروز بهت تیراندازی یاد میدم 00:34:46.189 --> 00:34:47.479 عجله ای نیست 00:34:48.630 --> 00:34:49.489 ژائو یوان ژو 00:34:51.150 --> 00:34:52.110 مشتاق دیدار 00:34:55.100 --> 00:34:56.359 وقتی دوستای قدیمی همو میبینن 00:34:57.603 --> 00:34:58.883 باید باهم شراب بخورن 00:35:04.920 --> 00:35:05.710 اهریمن بزرگ 00:35:07.637 --> 00:35:08.837 چرا تو هپروتی؟ 00:35:09.150 --> 00:35:10.840 بیا تاب رو برام هل بده 00:35:32.630 --> 00:35:33.523 اهریمن بزرگ 00:35:34.320 --> 00:35:35.554 فقط کمکم کن 00:35:35.710 --> 00:35:37.570 و همینجوری تاب رو هل بده 00:35:37.960 --> 00:35:38.800 باشه؟ 00:35:43.741 --> 00:35:44.510 باشه 00:35:45.110 --> 00:35:47.280 تا ابد همینجوری کنارم بمون 00:35:50.400 --> 00:35:51.480 ببین 00:35:52.230 --> 00:35:53.960 همه الان خیلی خوشحالن 00:36:14.326 --> 00:36:15.502 مگه نگفتی خوشت نمیاد 00:36:17.265 --> 00:36:18.625 تاب رو هل بدی؟ 00:36:21.226 --> 00:36:22.948 اگه برای کسی باشه که دوسش دارم 00:36:24.092 --> 00:36:25.591 میتونم برای باقی عمرم اینکارو بکنم 00:36:28.793 --> 00:36:30.900 اگه میتونستیم تا ابد همینجوری اینجا بمونیم 00:36:32.800 --> 00:36:33.660 خیلی خوب میشد 00:36:36.933 --> 00:36:37.813 اما میدونی که 00:36:39.480 --> 00:36:40.590 امکانش نیست 00:36:42.030 --> 00:36:43.076 البته که میدونم 00:36:44.920 --> 00:36:45.720 فقط اینکه 00:36:47.519 --> 00:36:50.023 می‌خوام یه لحظه با خواست خودم توی دنیای توهمات غرق بشم 00:37:11.400 --> 00:37:12.190 این یه رویاست 00:37:13.590 --> 00:37:16.282 باید سم لذت‌پرستی توی آتش ون زونگ یو باشه 00:37:16.510 --> 00:37:17.770 سم لذت‌پرستی؟ 00:37:18.320 --> 00:37:18.920 اره 00:37:21.400 --> 00:37:23.130 به رویای رن یی شباهت داره 00:37:24.280 --> 00:37:26.440 این سم به عمیق ترین لذتهای تو قلبمون 00:37:26.440 --> 00:37:27.670 نفوذ میکنه و 00:37:29.230 --> 00:37:30.840 باعث میشه درونش غرق بشیم 00:37:32.280 --> 00:37:34.710 و تا ابد توی این رویای بی پایان گیر کنیم 00:37:36.670 --> 00:37:38.400 پس چطور میتونیم بیدار بشیم 00:37:40.520 --> 00:37:41.320 هنوز روش 00:37:43.070 --> 00:37:44.800 خروج از رویای رن یی رو یادته؟ 00:37:49.093 --> 00:37:49.893 یادمه 00:38:06.920 --> 00:38:07.720 چیشده؟ 00:38:24.550 --> 00:38:25.360 ...اگه این 00:38:28.192 --> 00:38:29.302 یه رویا نباشه چی؟ 00:38:30.756 --> 00:38:32.883 ژائو وان آر و لی لون خیلی وقته که مردن 00:38:34.840 --> 00:38:36.670 چطور ممکنه یه رویا نباشه 00:38:40.817 --> 00:38:41.710 ژائو یوان ژو 00:38:42.250 --> 00:38:43.230 بیدار شو 00:39:09.230 --> 00:39:09.800 برادر ژو 00:39:09.800 --> 00:39:10.329 اهریمن بزرگ 00:39:11.770 --> 00:39:12.290 شیائو جیو؟ 00:39:12.400 --> 00:39:13.330 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:39:13.510 --> 00:39:14.760 رفتم اردوگاه چونگ وو دنبالتون 00:39:14.785 --> 00:39:15.985 شنیدم که اینجایین 00:39:16.125 --> 00:39:17.685 تو سم رو از بین بردی 00:39:17.710 --> 00:39:18.110 اره 00:39:18.510 --> 00:39:19.667 خداروشکر به موقع اومدم 00:39:20.329 --> 00:39:20.979 بای جیو 00:39:22.920 --> 00:39:24.550 توام میخوای باهام مبارزه کنی؟ 00:39:25.070 --> 00:39:26.536 میدونم قدرتشو ندارم 00:39:26.800 --> 00:39:27.510 اما دوستامو 00:39:27.510 --> 00:39:28.789 کنار خودم دارم 00:39:55.320 --> 00:39:56.150 مسخره ست 00:39:57.157 --> 00:39:59.051 دیگه هیچ قدرت اهریمنی ای برات نمونده 00:39:59.790 --> 00:40:01.848 بی فایده ست، عین حشره ای که میخواد درخت رو تکون بده 00:40:32.840 --> 00:40:34.389 هسته ی درونی تو شکمش نیست 00:40:35.000 --> 00:40:37.110 یه جای دیگه مخفیش کرده 00:40:37.110 --> 00:40:37.937 باید چیکار کنیم؟ 00:40:38.190 --> 00:40:39.000 فقط چشم حقیقت یا 00:40:39.000 --> 00:40:40.654 چشمای طلایی بای زه میتونه ببینتش 00:40:41.510 --> 00:40:42.110 ون شیائو 00:40:44.703 --> 00:41:00.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:00.024 --> 00:41:12.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.