WEBVTT

00:00:07.350 --> 00:00:08.420
...که اینطور

00:00:08.780 --> 00:00:13.910
میشه با قدرت جام مقدس روح هارو به دنیا آورد

00:00:13.910 --> 00:00:17.210
نمیشه انکارش کرد که حداقل میشه بهش گفت رستگاری

00:00:17.310 --> 00:00:18.050
دقیقا

00:00:18.590 --> 00:00:23.790
کایرون، فکر نمیکنی که ریسک کردن روی چنین آرزویی وظیفه ی قهرمانهاست؟

00:00:24.170 --> 00:00:25.300
چرا؟

00:00:25.770 --> 00:00:30.570
آشیل، عجله ای برای تصمیم گرفتن نداری؟

00:00:31.390 --> 00:00:35.230
تاریخ انسان تاریخ جنگه

00:00:36.290 --> 00:00:41.750
من دوستان زیادی از دست دادم، همینطور کسانی رو که عاشقشون بودم

00:00:42.090 --> 00:00:45.150
....برای آزاد کردن مردم از زجرکشیدنشون

00:00:45.150 --> 00:00:48.150
این کاریه که یه قهرمان باید انجام بده

00:00:48.150 --> 00:00:51.180
نه اون چیزی جز تکبر و غرور نیست

00:00:51.180 --> 00:00:56.350
تو نمیخوای با سرنوشت مبارزه کنی تو سعی داری کنترلش کنی

00:00:57.530 --> 00:01:02.430
دیگ به دیگ میگه روت سیاه، تو خودت شیفته و دیوانه ی نامیراییت بودی و هنوزم هستی

00:01:02.700 --> 00:01:09.390
انکارش نمیکنم، حتی بعد از اینکه به یه افسانه تبدیل بشی

00:01:10.050 --> 00:01:13.510
حتی بعد از اینکه به ستاره پیوستی....نفست تو رو ترک نمیکنه

00:01:13.780 --> 00:01:16.780
این چیزیه که مارو به یه قهرمان تبدیل میکنه

00:01:17.850 --> 00:01:21.340
خب، مسترت کجاست؟

00:01:21.450 --> 00:01:25.790
اگه اون اینجا باشه کارم سخت میشه

00:01:26.030 --> 00:01:28.460
لازم نیست که نگران باشی

00:01:28.660 --> 00:01:31.350
هر جور که میخوای از نیزه ت استفاده کن

00:01:33.060 --> 00:01:36.140
البته، استاد

00:01:36.164 --> 00:02:06.164
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:15.230 --> 00:03:16.780
!حالا به پیش

00:03:16.780 --> 00:03:18.910
رایدر، حالت خوبه؟

00:03:20.110 --> 00:03:22.600
امشب من ویژه م

00:03:22.740 --> 00:03:26.510
!مستر، سفت بچسب نیافتی

00:03:26.510 --> 00:03:29.060
حالا به باغهای معلق حمله خواهیم کرد

00:03:29.060 --> 00:03:31.060
!باشه بزن بریم

00:03:31.820 --> 00:03:35.940
!من از 12 پالادینِ شارلمانی هستم! آستولفو

00:03:35.940 --> 00:03:38.550
!حریف تو منم

00:03:39.340 --> 00:03:41.860
آخرین بار کافی نبود؟

00:03:41.860 --> 00:03:46.860
نمیدونم چه نقشه ای دارن، ولی زنده از اینجا بیرون نمیرن

00:03:46.990 --> 00:03:50.910
سعی کن از این یکی فرار کنی

00:03:59.800 --> 00:04:01.480
!وقت خودنماییه

00:04:01.480 --> 00:04:05.160
!حال که ماهی در آسمان نیست قلبم وحشت زده میلرزد

00:04:05.160 --> 00:04:07.720
!با این حال، عقب نشینی نمیکنم

00:04:10.350 --> 00:04:11.700
همون نوبل فانتاسم؟

00:04:11.700 --> 00:04:16.870
!ولی فکر نکن حالا که یبار باختی، میتونی پیروز بشی

00:04:21.440 --> 00:04:23.080
!نوبل فانتاسم، حالا

00:04:23.470 --> 00:04:25.720
!کاسه ئور دِه لوجیستیله

00:04:23.470 --> 00:04:25.720
!اعلان نابودی

00:04:31.630 --> 00:04:32.990
احمق

00:04:38.860 --> 00:04:42.150
!ببین! این قدرت واقعی این کتابه

00:04:43.700 --> 00:04:45.980
!خیلی حس خوبی داره

00:04:45.980 --> 00:04:47.620
!هیچ مشکلی نیست

00:04:47.710 --> 00:04:49.420
!عالیه رایدر

00:04:50.240 --> 00:04:54.470
!تعحب کردی؟ هنوزم مونده

00:05:02.200 --> 00:05:04.500
!چه نیروی جادویی زیادی...الانه که بیاد

00:05:04.560 --> 00:05:07.710
خب مسئله ی بزرگی نیست، فقط یه نبرد بین نوبل فانتاسمهامون

00:05:08.000 --> 00:05:09.310
!بهش نشون میدم

00:05:19.310 --> 00:05:21.460
!این اولیشه

00:05:21.840 --> 00:05:26.380
که اینطور، پس چنین چیزی رو قایم کرده بودن

00:05:26.980 --> 00:05:32.940
ولی انگار که نوبل فانتاسمش فقط در برابر جادو قدرت دفاعی داره

00:05:33.100 --> 00:05:37.190
<i>لنسر دارن نزدیک میشن ترتیبشون رو بده</i>

00:05:37.310 --> 00:05:38.620
<i>حتما</i>

00:05:43.950 --> 00:05:45.630
!دوتا رو زدم

00:05:49.740 --> 00:05:51.480
!لنسر قرمز

00:05:51.550 --> 00:05:53.940
متاسفم ولی این پایان کارته

00:05:55.580 --> 00:05:57.180
بریم هیپوگریف

00:05:57.340 --> 00:05:59.240
کارت تمومه

00:06:05.430 --> 00:06:06.430
این چیه

00:06:07.320 --> 00:06:09.260
!تغییر بین بعدی

00:06:09.260 --> 00:06:10.750
!دقیقا

00:06:13.310 --> 00:06:14.590
که اینطور

00:06:14.820 --> 00:06:18.230
!فکر نمیکردم قهرمانی مثل تو وجود داشته باشه

00:06:18.580 --> 00:06:21.110
!از تعریفت ممنونم

00:06:21.630 --> 00:06:25.880
!شاید برای یه مدت محدودی باشه ولی امشب من خیلی غیرعادیم

00:06:25.880 --> 00:06:28.120
!بهتره مراقب خودت باشی

00:06:29.870 --> 00:06:31.760
به این خاطره که اون اینطوریه

00:06:31.920 --> 00:06:33.540
امشب ماه تازه ای داریم

00:06:33.900 --> 00:06:40.160
افسانه ی آستولفو میگه که ماه عقلش رو ازش گرفته

00:06:40.480 --> 00:06:47.760
پس منطق حکم میکنه که در شبی که ماه حضور نداره، عقلش رو بدست بیاره

00:06:50.000 --> 00:06:51.620
!من اینجام

00:06:51.820 --> 00:06:53.590
!به پیش، مستر

00:06:53.590 --> 00:06:54.680
!بهت اجازه نخواهم داد

00:06:59.680 --> 00:07:00.980
!خودشه

00:07:01.120 --> 00:07:03.960
همین حالا هم به جون هم افتادن

00:07:04.070 --> 00:07:05.100
خوبه

00:07:05.480 --> 00:07:10.520
بذار یه شکاف بینشون پیدا بشه میریم تو

00:07:10.880 --> 00:07:13.790
انگار هنوز نفهمیدن که ما اینجاییم

00:07:13.950 --> 00:07:15.670
!طبق نقشه پیش میریم

00:07:16.220 --> 00:07:18.940
تا جایی که بتونیم بهشون نزدیک میشیم

00:07:18.940 --> 00:07:20.980
!حالا نوبت توئه سیبر

00:07:21.070 --> 00:07:21.940
!البته

00:07:22.150 --> 00:07:25.320
!میشنوی؟ تا وقتی که به اونجا نرسیم حق مردن نداریم

00:07:25.320 --> 00:07:30.750
!منظورت منم؟ تو باید بیشتر مراقب باشی

00:07:36.190 --> 00:07:37.310
!پنج

00:07:38.550 --> 00:07:40.510
!چقدر رو اعصابی

00:07:40.680 --> 00:07:43.580
!این لنسره همه جا هست

00:07:45.940 --> 00:07:50.220
مستر از مانای زیادی دارم استفاده میکنم، حالت خوبه؟

00:07:50.220 --> 00:07:52.040
بله من حالم خوبه

00:07:53.310 --> 00:07:56.660
خوبه، یه منبع انرژی کاملی

00:07:56.660 --> 00:07:59.220
ولی داریم از هدفمون بیشتر دور میشیم

00:07:59.220 --> 00:08:01.550
!میدونم

00:08:04.500 --> 00:08:06.680
باید ازش دوری کنیم

00:08:06.910 --> 00:08:09.390
!نمیشه که همش باهاش رو به رو بشیم

00:08:10.180 --> 00:08:12.400
رایدر، من تبدیل میشم

00:08:14.000 --> 00:08:14.910
...مستر

00:08:15.150 --> 00:08:19.240
ازت میخوام که بقیه ی دیوار هاشون رو از بین ببری

00:08:19.380 --> 00:08:22.120
پس رولر و بقیه میتونن برن تو

00:08:22.820 --> 00:08:26.320
!فهمیدم...ولی مراقب خودت باش نمیری

00:08:26.320 --> 00:08:28.220
!آره نترس

00:08:31.190 --> 00:08:34.400
!...با نشان فرمان به بدن خودم دستور خواهم داد

00:08:39.080 --> 00:08:41.670
!اون اینحاست...سیبر سیاه

00:08:46.630 --> 00:08:49.580
خوشحالم که دوباره تونستیم همدیگه رو ببینیم

00:08:49.750 --> 00:08:53.380
وقتشه که دوباره با هم مبارزه بکنیم

00:08:53.380 --> 00:08:57.630
برعکس تو من اینجا نیستم که از مبارزه کردن لذت ببرم

00:08:58.180 --> 00:09:02.840
!من اینجام تا جلوی آماکوسا شیرو رو بگیرم

00:09:23.320 --> 00:09:25.990
<i>مستر...مراقب خودت باش</i>

00:09:26.960 --> 00:09:28.520
!اومدم

00:09:39.820 --> 00:09:42.120
هیپوگریف، میتونی ادامه بدی؟

00:09:43.540 --> 00:09:44.630
چقدر جالب

00:09:44.630 --> 00:09:47.670
!این دلقک انگار نفهمیده اینجا چخبره

00:09:47.830 --> 00:09:49.270
!چهار

00:09:52.920 --> 00:09:55.800
...فقط دوتا...موندن

00:10:12.300 --> 00:10:15.440
...این آخریه

00:10:16.700 --> 00:10:22.580
مستر من....هرگز ناامید نشد

00:10:24.670 --> 00:10:25.920
حالا باید انجامش بدیم

00:10:26.190 --> 00:10:29.880
!اون به یه ضعیفه ی مثل من ایمان داشت

00:10:29.980 --> 00:10:31.880
!بخاطر مسترم

00:10:32.070 --> 00:10:37.640
!برو

00:10:50.800 --> 00:10:52.800
...مستر

00:11:03.920 --> 00:11:05.420
چطور جرات میکنی

00:11:05.660 --> 00:11:11.350
فکر نمیکردم یه بچه اینقدر به باغهای معلق من آسیب بزنه

00:11:11.740 --> 00:11:12.910
بمیر

00:11:15.880 --> 00:11:17.070
چی؟

00:11:17.620 --> 00:11:21.180
!اومدم جام رو ازت بگیرم زنیکه لاکپشت پوست

00:11:21.830 --> 00:11:23.180
!سیبر

00:11:38.920 --> 00:11:43.220
<i>میدونه که من آرچرم با این وجود فاصله ش رو از من حفظ کرده</i>

00:11:44.070 --> 00:11:46.340
میخوای از نوبل فانتاسم استفاده کنی

00:11:46.340 --> 00:11:47.200
درسته

00:11:47.200 --> 00:11:52.540
آرچر سیاه، قدرت واقعی این نیزه رو بهت نشون میدم

00:11:52.870 --> 00:11:56.070
!برو! نیزه ی من، اعتقاد من

00:11:56.070 --> 00:11:58.600
!دیاترِکهون آستِر لونکه

00:11:56.070 --> 00:11:58.600
!سر نیزه ی ستاره ای که آسمان ها را در هم مینوردد

00:11:58.680 --> 00:11:59.870
چی ـــ

00:12:09.790 --> 00:12:13.700
فوقالعاده ست، میتونه دنیا رو نفی کنه؟

00:12:13.790 --> 00:12:16.110
واقعا حیرت زده شدم، آشیل

00:12:16.520 --> 00:12:19.040
در این دنیا هیچ معجزه ی الهی وجود نداره

00:12:19.220 --> 00:12:25.390
در اینجا شانس هیچ نقشی نداره، هیچ کسی نمیتونه دخالت کنه و زمان ایستاده

00:12:25.440 --> 00:12:29.600
که اینطور، فقط ما و قدرتهامون اینجا هستیم

00:12:29.720 --> 00:12:34.760
بالاخره، تا وقتی که کسی پیروز نشه هیچکس نمیتونه از اینجا بیرون بره

00:12:35.240 --> 00:12:37.980
با این شرایط مشکلی نداری، استاد؟

00:12:39.990 --> 00:12:45.180
وقتی که این نبرد تموم بشه، ازت یه درخواست دارم

00:12:45.390 --> 00:12:46.460
درخواست؟

00:12:46.550 --> 00:12:51.920
بلخ ولی اگه شکست بخورم میتونی انجامش ندی

00:12:52.070 --> 00:12:53.240
نظرت چیه؟

00:12:54.740 --> 00:12:58.260
قبول میکنم به نام شرافت پدرم

00:12:59.070 --> 00:13:05.920
پس این نبرد رو نه بعنوان آرچر سیاه، بلکه بعنوان یک جنگجو قبول میکنم

00:13:06.060 --> 00:13:07.100
ممنونم

00:13:08.380 --> 00:13:13.510
دست خالی؟ فکر میکنی نمیتونم از نوبل فانتاسم استفاده کنم؟

00:13:13.620 --> 00:13:16.460
این سرزمین نوبل فانتاسم منه

00:13:16.760 --> 00:13:20.740
فکر نمیکنم حتی بتونی فعالش کنی اگه من نخوام

00:13:20.920 --> 00:13:24.600
مگه من همیشه اون کسی نبودم که تو پانکراتیون حالتو میگرفتم؟

00:13:24.700 --> 00:13:28.160
شاید تو از من جلوتری، اینطور فکرنمیکنی؟

00:13:28.500 --> 00:13:33.040
آره خب فکر کنم دو طرفه ست

00:13:36.200 --> 00:13:40.740
من آشیلم، پسر قهرمان پِلِئوس

00:13:41.020 --> 00:13:45.380
من کایرون هستم، پسر تایتان کرونوس

00:13:45.550 --> 00:13:48.350
!وقت یک نبرد عادلانه ست

00:14:28.870 --> 00:14:33.180
نزدیک بود...سرعت الهیت باعث شکستم بشه

00:14:33.180 --> 00:14:35.600
همین الانم یکی از چشمامو از دست دادم

00:14:35.880 --> 00:14:41.500
و تو استاد هنوزم به سمت پاشنه هام حمله میکنی

00:14:41.870 --> 00:14:44.560
هنوزم بی رحمی

00:14:44.640 --> 00:14:47.540
وقتی به حریفت رسیدی باید نابودش کنی

00:14:47.710 --> 00:14:52.120
این پایه و اساس پانکراتیونه، و مطمئنم قبلا هم بهت یاد داده بودم

00:14:52.230 --> 00:14:55.580
!البته....خیلی واضح یادمه

00:15:56.040 --> 00:16:01.920
اینقدر...تو اینقدر پیشرفت کردی آشیل

00:16:02.920 --> 00:16:07.540
...بالاخره...فهمیدم...من میخوام

00:16:08.390 --> 00:16:09.840
!برنده بشم

00:16:16.670 --> 00:16:20.470
!اومدم کایرون

00:16:26.980 --> 00:16:30.600
این...همه ی وجودمه

00:16:32.400 --> 00:16:33.720
آفرین

00:16:45.120 --> 00:16:47.710
خیلی ممنونم استاد

00:16:48.460 --> 00:16:54.030
این قدرت و تکنیک...همش بخاطر شماست

00:16:54.220 --> 00:16:57.980
دیگه استاد صدام نکن

00:16:58.510 --> 00:17:02.740
من ارزش اینو ندارم که اینطوری خطاب بشم

00:17:02.840 --> 00:17:03.790
!...ولی

00:17:04.510 --> 00:17:07.870
بیخیال، من هنوزم زنده م

00:17:09.070 --> 00:17:14.100
تا وقتی که زنده باشم دشمن تو ام

00:17:14.760 --> 00:17:16.510
باید ضربه ی نهایی رو وارد کنی

00:17:16.640 --> 00:17:23.060
ولی درخواستت چی پس؟

00:17:24.940 --> 00:17:33.880
خب...حالا که منو شکست دادی رایدر، میخوای چیکار بکنی؟

00:17:34.120 --> 00:17:40.670
معلوم نیست؟ سرونتهای سیاه رو شکست میدم و به آرزوم میرسم

00:17:40.800 --> 00:17:41.760
...در مورد اون

00:17:43.150 --> 00:17:49.740
میتونی یکی از نوبل فانتاسم هاتو به یکی از جبهه ی کم بدی؟

00:17:49.860 --> 00:17:52.750
خواهش میکنم...درخواست غیرممکن هارو نکن

00:17:54.540 --> 00:18:01.950
نمیتونی حداقل یکی از آرزوهای استادتو قبل از مرگش برآورده کنی؟

00:18:03.700 --> 00:18:05.300
در موردش فکر میکنم

00:18:05.790 --> 00:18:07.500
...خیلی ممنونم

00:18:08.260 --> 00:18:15.350
خب، منم آخرین وظیفه م رو بعنوان یه سرونت انجام خواهم داد

00:18:16.750 --> 00:18:19.040
صورت فلکی قوس در آسمان

00:18:19.180 --> 00:18:24.630
بر اساس اون من همیشه آماده ی شلیکم

00:18:25.640 --> 00:18:28.700
یعنی نوبل فانتاسم من همیشه فعاله

00:18:28.800 --> 00:18:31.910
...و لازم نیست اسم واقعیش رو بگم

00:18:32.150 --> 00:18:36.710
!بخاطر اینکه تیر خیلی وقته رها شده

00:18:47.100 --> 00:18:51.920
آنتارِس من دقیقا جایی فرود اومد که میخواستم

00:18:54.540 --> 00:18:59.260
من نامیراییت رو ازت گرفتم

00:18:59.260 --> 00:19:01.260
!لعنت بهت آرچر

00:19:11.300 --> 00:19:20.470
<i>مستر...وظیفه م رو انجام دادم</i>

00:19:24.710 --> 00:19:33.980
<i>بعنوان آخرین شاگردانم، امیدوارم همانند ستارگان در تاریکی شب بدرخشی</i>

00:19:41.540 --> 00:19:45.940
استاد...خیلی بی رحمی

00:19:46.030 --> 00:19:48.670
!رولر

00:19:49.790 --> 00:19:50.900
خواهر؟

00:19:55.830 --> 00:20:00.760
...اون بچه ها این درد رو کشیدن

00:20:00.760 --> 00:20:02.920
باید خیلی بد بوده باشه

00:20:03.710 --> 00:20:08.550
...نه میتونن وجود داشته باشن و نه میتونن کاری انجام بدن

00:20:08.940 --> 00:20:10.800
!ولی با این وجود به قتل رسیدن

00:20:12.030 --> 00:20:15.230
!تلخی و تاریکی که اونا تجربه کردن بی انتها بود

00:20:15.940 --> 00:20:18.840
این در مورد جک درنده ست؟

00:20:18.960 --> 00:20:23.300
!قاتل بچه ها! اونا هیچکاری نکرده بودن

00:20:23.300 --> 00:20:24.870
!هیچکاری

00:20:25.750 --> 00:20:31.180
البته همونطور که تو میگی من یه بچه کشم

00:20:31.520 --> 00:20:35.320
!و حالا تورا هم خواهم کشت

00:20:36.880 --> 00:20:38.110
دیگه نمیخوای بهم حرف بگی؟

00:20:39.140 --> 00:20:44.030
ما دیگه نمیتونیم همدیگه رو قبول کنیم

00:20:44.720 --> 00:20:50.240
!مهم نیست دیگه چه اتفاقی می افته، من حتما میکشمت

00:20:50.640 --> 00:20:53.640
اون پوست...گراز تاریک کالیدونه !؟

00:20:53.820 --> 00:20:57.790
دقیقا، من با دست راست خودم عهد بستم

00:20:58.590 --> 00:21:03.590
!عدالت و قهرمانی چه معنایی داره اگه نتونم تو رو بکشم

00:21:03.590 --> 00:21:04.620
...امکان نداره

00:21:04.620 --> 00:21:06.270
!بس کن آتالانتا

00:21:06.270 --> 00:21:09.540
میخوای از بخش پاکت جدا بشی؟

00:21:09.540 --> 00:21:11.110
!اهمیتی نداره

00:21:15.910 --> 00:21:17.160
!نوبل فانتاسم

00:21:17.270 --> 00:21:20.070
!آگریوس مِتامورفوسیس

00:21:17.270 --> 00:21:20.070
!گرازِ مجازاتِ الهی

00:21:32.990 --> 00:21:35.990
تیرانداز، آنتارِس

00:21:32.990 --> 00:21:35.990
قسمت

00:21:36.014 --> 00:21:56.014
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:56.038 --> 00:22:16.038
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:20.480 --> 00:23:24.230
چه ـ چه اتفاقی افتاده؟

00:23:24.460 --> 00:23:27.180
...نمیدونم مستر خوبه یا نه

00:23:30.080 --> 00:23:32.740
تو...رایدر قرمزی

00:23:33.340 --> 00:23:38.470
اومدم که...یه چیزی رو بهت بسپارم، رایدر