WEBVTT 00:00:00.001 --> 00:00:13.384 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.580 --> 00:01:35.980 =فیلتر= 00:01:36.020 --> 00:01:38.940 = قسمت اول = 00:01:46.060 --> 00:01:50.780 ( شونزدهمین لیگ ورزشی دانشگاه،رویداد ساندا) 00:02:47.560 --> 00:02:48.400 بکش کنار 00:03:14.350 --> 00:03:16.070 ...صورتش 00:03:16.680 --> 00:03:18.470 نجاتم بدین صورتش 00:03:36.560 --> 00:03:39.160 ادم نیست 00:03:39.160 --> 00:03:40.160 خودت ادم نیستی 00:03:40.470 --> 00:03:41.630 ادم نیست 00:04:27.080 --> 00:04:28.720 برای درس های دیگه زندگی 00:04:28.720 --> 00:04:30.470 میتونی با سخت تمرین کردن یادش بگیری 00:04:30.550 --> 00:04:31.670 از یه تازه کار شروع میکنی 00:04:32.280 --> 00:04:33.550 تبدیل به یه ارشد میشی 00:04:45.320 --> 00:04:47.040 =باحال، خوش تیپ= ولی ازمایش ژنی 00:04:47.720 --> 00:04:49.380 =بامزه، زیبا= مثل قرعه کشیه 00:04:49.600 --> 00:04:51.230 یکی دیگه برات انتخابش میکنه 00:04:52.520 --> 00:04:55.220 =باهوش، برازنده= یه نفر جایزه بزرگ رو میبره 00:04:57.140 --> 00:04:58.200 ...منم 00:04:58.200 --> 00:05:00.240 (دی ان ای، برنده جایزه مشارکت رو تبریک میگم) 00:05:00.720 --> 00:05:02.550 فقط جایزه مشارکت رو بردم 00:05:06.990 --> 00:05:09.200 ولی از بچگی تا بزرگ شدنم 00:05:09.720 --> 00:05:10.910 پدرم همیشه بهم میگه 00:05:10.910 --> 00:05:12.350 معلم من تموم کردم 00:05:12.910 --> 00:05:14.790 موفق باشین 00:05:14.790 --> 00:05:16.200 باخت هم یه نتیجه ست 00:05:16.640 --> 00:05:18.080 زندگی در مورد فراینده 00:05:18.350 --> 00:05:19.190 فقط تلاش کافیه 00:05:24.870 --> 00:05:25.870 باخت مهم نیست 00:05:26.310 --> 00:05:27.640 فقط بهترین تلاش رو انجام بدی کافیه 00:05:54.140 --> 00:05:58.900 (سه ماه پیش) 00:06:44.600 --> 00:06:45.440 خوبی؟ 00:06:46.720 --> 00:06:47.560 چیزی نیست 00:06:49.600 --> 00:06:50.440 یکمی استراحت کن 00:06:53.300 --> 00:06:54.500 (جو جین لی) 00:06:59.030 --> 00:07:00.600 بدم نمیاد عکس رو روتوش کنی 00:07:00.640 --> 00:07:02.000 ولی فقط مال خودتو روتوش نکن 00:07:02.000 --> 00:07:03.370 (جانگ می لی: لذت بردم) گفتم که 00:07:03.430 --> 00:07:06.360 (جیا بین: دلم برای اون تابستون تنگ شده ) تو و شیائو تانگ به روتوش نیاز دارین؟ 00:07:09.180 --> 00:07:10.400 چه جور دختری دوست داری؟ 00:07:10.400 --> 00:07:11.610 بذار گویو یکی بهت معرفی کنه 00:07:11.870 --> 00:07:13.950 چرا من؟ چرا خودت یکی معرفی نمی کنی؟ 00:07:14.350 --> 00:07:15.840 دخترای زیادی رو میشناسی 00:07:15.840 --> 00:07:16.680 کافیه دیگه 00:07:19.790 --> 00:07:22.240 نود و هفت تا عکس شامل عکس دسته جمعی 00:07:22.960 --> 00:07:24.200 پنجاه و هشتاش زن 00:07:24.200 --> 00:07:25.400 و شونزده تا مرد 00:07:25.400 --> 00:07:26.550 پونزده تا از زن ها ارایش غلیظ داشتن 00:07:26.550 --> 00:07:28.200 چهل و یکیشون زن ارایش ملایم 00:07:28.200 --> 00:07:30.960 شش تا از مردا اصلاح رنگ ابرو و پوست انجام دادن 00:07:30.960 --> 00:07:32.870 میزان استفاده از محصولات زیبایی 00:07:33.080 --> 00:07:34.680 هشتادو سه و هفتاد وهشت دهم درصده 00:07:35.960 --> 00:07:37.840 به عنوان شریک میخواستیش 00:07:37.840 --> 00:07:39.520 چون ضریب هوشیش بالاست درسته؟ 00:07:39.520 --> 00:07:41.400 مومنت هات نمیتونه شامل همه چیز باشه 00:07:41.590 --> 00:07:42.720 و همین طور نشون میده 00:07:42.960 --> 00:07:45.280 که بازار به ظاهر اشباع زیبایی 00:07:45.550 --> 00:07:46.950 هنوز یه اقیانوس ابیه 00:07:47.400 --> 00:07:48.750 فعلا در مورد کار صحبت نکنیم 00:07:48.790 --> 00:07:50.670 این عکس ها تو مومنت ها روتوش شدن؟ 00:07:50.670 --> 00:07:52.230 با یه نگاه کردن راحت فهمیدی؟ 00:07:52.230 --> 00:07:53.670 فیک همیشه فیکه 00:07:53.670 --> 00:07:54.720 فیکه؟ 00:07:55.910 --> 00:07:58.040 چشمات چشونه؟ 00:07:58.040 --> 00:07:58.880 ...این 00:08:00.840 --> 00:08:01.680 خیلی تیزه 00:08:05.340 --> 00:08:07.720 نگفتی بخش بازاریابی نیرو کم داره؟ 00:08:07.720 --> 00:08:09.240 فرد مناسب پیدا کردی؟ 00:08:09.350 --> 00:08:10.190 هنوز نه 00:08:10.640 --> 00:08:12.760 محصولات زیبایی رو باید افراد زیبا بفروشن 00:08:12.760 --> 00:08:14.280 امیدوارم کارمندهای بخش بازاریابی 00:08:14.280 --> 00:08:15.310 نه تنها سخت کار کنن 00:08:15.310 --> 00:08:17.040 ظاهر زیبا هم داشته باشن 00:08:17.870 --> 00:08:20.120 اینجوری مشتری ها موقع خرید قانع میشن 00:08:20.430 --> 00:08:22.720 داری کارمند استخدام میکنی نه نامزد مسابقه زیبایی 00:08:22.960 --> 00:08:24.950 اگه تو عرض یک هفته نتونیم فرد مناسب رو پیدا کنیم 00:08:25.400 --> 00:08:27.240 فقط یه کاراموز استخدام کن که بتونه کار کنه 00:08:44.040 --> 00:08:45.960 برای ون دای مصاحبه میدی؟ 00:08:47.480 --> 00:08:48.790 اره تو چی؟ 00:08:48.790 --> 00:08:49.630 منم 00:08:51.320 --> 00:08:52.320 منم 00:08:54.230 --> 00:08:57.020 منم برای مصاحبه بخش بازاریابی ون دای اومدم 00:09:01.830 --> 00:09:03.200 باشه- باشه- 00:09:10.760 --> 00:09:11.600 اول خانم ها 00:09:11.950 --> 00:09:12.840 ممنونم 00:09:17.190 --> 00:09:18.240 اول اقایون 00:09:31.880 --> 00:09:32.750 بشینین 00:09:37.120 --> 00:09:38.590 لطفا چند لحظه منتظر بمونین 00:09:38.590 --> 00:09:39.970 مصاحبه کننده به زودی میاد 00:09:52.240 --> 00:09:53.670 در مقایسه با دو مورد دیگه 00:09:53.950 --> 00:09:56.960 نمره ازمون کتبی سو چنگ چنگ یکمی پایین تره 00:09:57.790 --> 00:10:00.000 ولی تو مصاحبه تلفنی بهترین عملکرد رو داشته 00:10:00.000 --> 00:10:01.240 خیلی به استاندارد نزدیکه 00:10:01.240 --> 00:10:02.390 استعداد بازاریابی داره 00:10:03.070 --> 00:10:05.150 اینکه با استعداده یا نه به زودی میفهمیم 00:10:09.950 --> 00:10:11.150 مگه سه نفر نبودین؟ 00:10:12.390 --> 00:10:13.230 سلام 00:10:13.810 --> 00:10:14.960 سو چنگ چنگ هستم 00:10:25.740 --> 00:10:27.540 (سو چنگ چنگ، هدف شغلی، بازاریابی) 00:10:40.360 --> 00:10:42.070 عکست زیاده رویه 00:10:42.070 --> 00:10:43.560 اصلا شبیه نیستین 00:10:44.550 --> 00:10:46.630 ببخشید دفعه بعد دیگه این کارو نمیکنم 00:10:46.880 --> 00:10:48.120 میتونی بری و منتظر باشی 00:10:50.970 --> 00:10:51.910 فقط من؟ 00:10:52.190 --> 00:10:54.120 فقط تو، سو چنگ چنگ 00:10:55.240 --> 00:10:56.400 برای مصاحبه اینجام 00:10:56.400 --> 00:10:58.030 حتی ازم سوالی نپرسیدی 00:10:58.240 --> 00:10:59.840 همه چیز باهات یه اشتباهه 00:11:00.760 --> 00:11:02.010 چی باید ازت بپرسم؟ 00:11:03.400 --> 00:11:05.030 مصاحبه بعدیمون رو به تعویق ننداز 00:11:07.480 --> 00:11:09.040 ...نه ولی 00:11:09.040 --> 00:11:11.430 سو چنگ چنگ نتیجه معلومه 00:11:11.430 --> 00:11:12.560 میتونی بری 00:11:41.120 --> 00:11:43.360 تو بازار زیبایی، زیبایی رو می فروشیم 00:11:43.360 --> 00:11:44.510 و مد ایجاد میکنیم 00:11:44.760 --> 00:11:46.860 بخش بازاریابی تصویر برند رو نشون میده 00:11:46.910 --> 00:11:47.790 یکی مثل اون 00:11:47.790 --> 00:11:50.030 از ویژگی های برندمون خیلی دوره 00:11:50.430 --> 00:11:52.080 برای ارتقاء قانع کننده نیست 00:11:53.240 --> 00:11:54.840 لطفا خودتونو معرفی کنین 00:12:08.190 --> 00:12:10.030 میخوای چیکار کنی؟ 00:12:16.280 --> 00:12:18.840 میوه بیشتر بخور به بوی بد دهنت کمک می کنه 00:12:19.400 --> 00:12:20.790 اینکه من به اندازه کافی متقاعد کننده هستم 00:12:20.790 --> 00:12:22.670 به تو بستگی نداره 00:12:22.910 --> 00:12:24.710 فقط چون مصاحبه کننده هستی 00:12:24.710 --> 00:12:26.480 نمیتونی در نظر بگیری که بازار چی میپسنده و چی نمیپسنده 00:12:37.760 --> 00:12:39.030 قدرت دستاش زیاده 00:13:00.120 --> 00:13:01.310 مصاحبه تموم شد؟ 00:13:01.310 --> 00:13:02.440 وقتی تموم شد بهم خبر بده 00:13:17.480 --> 00:13:18.480 مصاحبه چطور بود؟ 00:13:21.670 --> 00:13:23.400 مصاحبه کننده فکر کرد که ظاهرم 00:13:23.400 --> 00:13:24.600 نیازهاشون رو برطرف نمیکنه 00:13:24.710 --> 00:13:25.830 بدون اینکه سوالی بپرسه 00:13:25.830 --> 00:13:27.200 پرتم کردن بیرون 00:13:27.400 --> 00:13:29.160 مصاحبه کننده از عکسی که 00:13:29.160 --> 00:13:30.480 برات ویرایش کردم انتقاد کرد؟ 00:13:32.430 --> 00:13:33.630 البته که نه 00:13:34.360 --> 00:13:35.670 مگه خودت نگفتی 00:13:35.910 --> 00:13:38.240 همه تو رزومشون خودشونو خوشگل میکنن 00:13:38.520 --> 00:13:40.440 مصاحبه کننده ها بهش عادت کردن 00:13:40.950 --> 00:13:42.790 مصاحبه کننده ها ملکه زیبایی قراره انتخاب کنن 00:13:42.790 --> 00:13:43.630 یا کارمند؟ 00:13:43.630 --> 00:13:45.350 چرا اینقدر به ظاهر اهمیت میدن؟ 00:13:45.360 --> 00:13:46.240 کجایی؟ 00:13:46.240 --> 00:13:47.400 ظهر میام پیشت 00:13:47.400 --> 00:13:48.340 نهار مهمون من 00:13:49.240 --> 00:13:51.720 کار دارم بذارش برای بعدا 00:13:52.400 --> 00:13:53.270 بای بای 00:14:20.060 --> 00:14:21.620 (رزومه شخصی) 00:14:29.550 --> 00:14:31.750 رفیق یکم میخوای؟ 00:14:40.520 --> 00:14:42.440 چیزی که تو کیفته مثل مال منه 00:14:43.480 --> 00:14:44.960 یه مجموعه از رزومه ست 00:14:45.670 --> 00:14:47.670 مسیرمون یکیه 00:14:56.550 --> 00:14:57.880 داشتم با دوستم حرف میزدم 00:14:57.880 --> 00:14:59.480 حتما شنیدی 00:15:00.870 --> 00:15:02.700 راستش ظهر کاری نداشتم 00:15:03.640 --> 00:15:04.790 فقط غذا از گلوم پایین نمیره 00:15:06.260 --> 00:15:07.710 نمیخواستم برای دلداری دادن به من 00:15:07.710 --> 00:15:08.840 اونم ارامشش بهم بریزه 00:15:09.480 --> 00:15:11.870 تقصیر من نیست که به اندازه کافی خوشگل نیستم 00:15:12.640 --> 00:15:14.550 ولی حالا که تقصیر من نیست 00:15:14.550 --> 00:15:16.580 چرا بقیه باید دلداریم بدن؟ 00:15:17.310 --> 00:15:18.340 هر چه بیشتر بهم دلداری بدن 00:15:18.640 --> 00:15:20.670 بیشتر احساس میکنم تقصیر خودمه 00:15:29.980 --> 00:15:33.420 (انجمن دانش اموختگان دوره دبیرستان تجربی، دعوتنامه) 00:15:40.960 --> 00:15:43.040 ♪خیلی جذابه♪ 00:15:43.490 --> 00:15:45.940 ♪چه پسر جذابیه♪ 00:15:51.520 --> 00:15:53.820 ♪خیلی جذابه♪ 00:15:54.190 --> 00:15:56.920 ♪خیلی جذابی♪ 00:15:59.220 --> 00:16:00.530 ♪ ادامه داره ♪ 00:16:00.530 --> 00:16:02.230 ♪ بالا و پایین♪ 00:16:02.230 --> 00:16:03.280 ♪بالا و پایین♪ 00:16:03.280 --> 00:16:06.240 ♪ ادامه داره ♪ 00:16:11.110 --> 00:16:12.230 ♪خودشه♪ 00:16:12.720 --> 00:16:15.110 ♪از خاطراتم♪ 00:16:15.370 --> 00:16:17.760 ♪توذهنم♪ 00:16:18.980 --> 00:16:21.670 ♪اون ازاده♪ 00:16:21.670 --> 00:16:25.580 ♪ خودشه پسری که زمانی می شناختم♪ 00:16:25.800 --> 00:16:29.470 ♪الان در حال رفتنه♪ 00:16:29.830 --> 00:16:32.540 ♪ریتم هر قدم♪ 00:16:32.540 --> 00:16:33.840 ♪پاک و واقعی♪ 00:16:33.840 --> 00:16:35.090 ♪اروم و طوفانی♪ 00:16:35.090 --> 00:16:37.780 ♪ ادامه داره ♪ 00:16:37.780 --> 00:16:39.150 ♪پاک و واقعی♪ 00:16:39.150 --> 00:16:40.190 ♪اروم و طوفانی♪ 00:16:40.190 --> 00:16:43.200 ♪ جریان داره ♪ 00:16:43.350 --> 00:16:45.780 قبلا کسیو دوست داشتم 00:16:46.350 --> 00:16:48.320 بهترین پسر مدرسمون بود 00:16:51.070 --> 00:16:53.310 نمیدونم الان ظاهرش چه جوری شده 00:16:54.200 --> 00:16:56.140 احتمالا حتی همدیگه رو نشناسیم 00:17:01.040 --> 00:17:04.430 دختر جون این مال توئه؟ 00:17:21.300 --> 00:17:24.100 (چیزی شبیه زندگینامه) 00:17:26.620 --> 00:17:29.900 (قهرمانی) 00:17:34.520 --> 00:17:35.760 چنگ چنگ 00:17:36.110 --> 00:17:37.690 می تونست ورزشکار بزرگی باشه 00:17:38.550 --> 00:17:40.250 با این حال راهشو ادامه نداد 00:17:42.150 --> 00:17:43.150 حیف شد 00:17:46.110 --> 00:17:47.420 اگه به تمرین ادامه میداد 00:17:47.440 --> 00:17:48.320 مثل تو میشد 00:17:48.480 --> 00:17:49.910 بیخودی هیکل گنده میکرد 00:17:50.110 --> 00:17:51.620 نمیتونست دوست پسر پیدا کنه 00:17:52.520 --> 00:17:53.860 هیکل گنده چه مشکلی داره؟ 00:17:55.200 --> 00:17:57.350 مگه به خاطر اینکه قوی بودم 00:17:57.350 --> 00:17:58.440 احساس امنیت نکردی 00:17:58.440 --> 00:17:59.800 که باهام باشی؟ 00:18:00.390 --> 00:18:01.390 بیخیال توام 00:18:02.720 --> 00:18:03.870 به هر حال الان چنگ چنگ 00:18:03.870 --> 00:18:05.150 از منم قوی تره 00:18:05.560 --> 00:18:06.400 دقیقا 00:18:07.150 --> 00:18:08.670 دوست پسرش درباره اینکه 00:18:08.960 --> 00:18:10.720 شب تنها بیاد خونه نگرانی نداره 00:18:10.720 --> 00:18:11.800 بیخیال 00:18:12.000 --> 00:18:14.470 دخترته نه پسرت 00:18:14.990 --> 00:18:16.070 واقعا که 00:18:16.070 --> 00:18:17.550 تو این روزگار 00:18:17.550 --> 00:18:19.150 مرداهم شکننده هستن 00:18:19.280 --> 00:18:21.080 نیاز به حفاظت دارن 00:18:21.590 --> 00:18:22.840 کی به محافظت نیاز داره؟ 00:18:24.110 --> 00:18:25.950 دخترم برگشته 00:18:26.280 --> 00:18:27.800 زود باش کفشاتو در بیار 00:18:29.150 --> 00:18:30.720 خسته ای نه بذار کمکت کنم 00:18:30.720 --> 00:18:31.560 خسته نیستم 00:18:31.590 --> 00:18:32.870 کی به محافظت نیاز داره؟ 00:18:33.350 --> 00:18:35.190 پدرت نیاز به محافظت داره 00:18:35.550 --> 00:18:36.390 نگران نباش 00:18:36.720 --> 00:18:38.040 دخترت همیشه ازت محافظت میکنه 00:18:38.040 --> 00:18:39.000 دختر خودمی 00:18:39.680 --> 00:18:40.560 برگشتی 00:18:40.720 --> 00:18:42.280 چی دستته؟ 00:18:43.920 --> 00:18:45.000 لوازم ارایشی؟ 00:18:45.390 --> 00:18:46.390 از کجا اومدن؟ 00:18:46.390 --> 00:18:47.520 یکی بهم داده 00:18:47.760 --> 00:18:49.040 مرده نه؟ 00:18:53.550 --> 00:18:55.390 (نمونه) چرا نمونن؟ 00:18:55.390 --> 00:18:56.560 یکمی خسیسه 00:18:56.720 --> 00:18:59.630 صرفه جویی بهتر از اسرافه 00:19:00.390 --> 00:19:02.630 چه طوره سعی کنی باهاش قرار بذاری 00:19:03.110 --> 00:19:04.000 مامان 00:19:04.000 --> 00:19:06.820 یه غریبه کاملا ناشناسه 00:19:06.820 --> 00:19:07.920 حتما نمیخواستتش که 00:19:07.920 --> 00:19:09.110 اونارو گذاشته پیش من 00:19:09.110 --> 00:19:10.280 غریبه؟ 00:19:10.380 --> 00:19:12.140 اره حتی صورتش رو ندیدم 00:19:12.140 --> 00:19:13.240 حرفی نزدیم 00:19:13.720 --> 00:19:14.560 درست نیست 00:19:14.570 --> 00:19:15.850 خیلی حرف زدم 00:19:16.390 --> 00:19:17.560 ولی اصلا جوابی نداد 00:19:19.240 --> 00:19:20.390 فکر می کنه کیه 00:19:20.390 --> 00:19:21.960 دخترمو نادیده گرفته؟ 00:19:21.960 --> 00:19:22.840 چنگ چنگ 00:19:23.440 --> 00:19:25.150 هنوز جوونی 00:19:25.150 --> 00:19:26.330 تو روابط عجله نکن 00:19:27.040 --> 00:19:27.910 چنگ چنگ 00:19:28.590 --> 00:19:30.920 نمیخوام زود ازدواج کنی 00:19:30.920 --> 00:19:33.190 امیدوارم بتونی زمان بیشتری رو باهامون بمونی 00:19:33.310 --> 00:19:36.040 اگه تمام زندگیت مجرد بمونی اشکالی نداره 00:19:36.200 --> 00:19:37.280 ازت مراقبت میکنم 00:19:37.280 --> 00:19:39.200 درسته- عاشقتم- 00:19:39.200 --> 00:19:40.320 خیلی شیرینه 00:19:41.280 --> 00:19:42.230 نیاز به محافظت دارم 00:19:47.720 --> 00:19:51.360 سو چینگ لی یه هدیه برای توئه 00:19:53.440 --> 00:19:55.120 بهش نیازی ندارم مال تو باشه 00:19:56.150 --> 00:19:58.120 فقط از برندهای مگا استفاده می کنم 00:19:58.440 --> 00:19:59.470 خودت نگهش دار 00:20:05.720 --> 00:20:08.390 دارم میگم فقط عروسکاتو خوشگل نکن 00:20:08.680 --> 00:20:11.150 خودتم باید به خودت برسی و خوشگل کنی 00:20:13.310 --> 00:20:14.800 اتاق من چیکار میکنی؟ 00:20:17.590 --> 00:20:19.550 از دکوراسیون اتاقم خسته شدم 00:20:19.550 --> 00:20:20.870 میخوام تغییرش بدم 00:20:23.240 --> 00:20:25.360 دعوت نامه دورهمی فارغ التحصیل هارو گرفتی؟ 00:20:25.870 --> 00:20:27.520 گرفتم ولی نمیرم 00:20:27.760 --> 00:20:28.800 چرا نمیری؟ 00:20:28.920 --> 00:20:31.550 کسیو ندارم که عشق مخفیش باشم 00:20:31.550 --> 00:20:32.800 چیزی برای رفتن نیست 00:20:33.240 --> 00:20:35.630 ولی به عنوان وکیل طلاق 00:20:35.960 --> 00:20:38.800 ممکنه فرصت خوبی برای پیدا کردن مشتری باشه 00:20:39.440 --> 00:20:40.320 سو چینگ لی 00:20:40.590 --> 00:20:41.830 همکلاسی هات هستن 00:20:41.830 --> 00:20:43.430 میشه یکم وجدان داشته باشی؟ 00:20:53.040 --> 00:20:54.600 با صورتم 00:20:55.960 --> 00:20:57.470 نیاز به وجدان دارم؟ 00:21:02.150 --> 00:21:04.800 خیلی خب خوشگلی حق با توئه 00:21:15.590 --> 00:21:16.900 چیزی شبیه زندگینامه 00:21:18.150 --> 00:21:19.120 در مورد چیه؟ 00:21:20.310 --> 00:21:21.150 نمیدونم 00:21:21.480 --> 00:21:22.520 تازه شروع کردم به خوندن 00:21:49.870 --> 00:21:50.840 خدایا 00:22:24.720 --> 00:22:26.920 سو چینگ لی، درو باز می کنی یا نه؟ 00:22:26.920 --> 00:22:27.800 بازش میکنم 00:22:27.960 --> 00:22:29.800 فردا صبح بازش میکنم 00:22:30.920 --> 00:22:33.670 فکر می کنی یه در میتونه جلوی منو بگیره؟ 00:22:40.750 --> 00:22:42.040 مامان 00:22:42.040 --> 00:22:43.680 سو چنگ چنگ می خواد درو بشکنه 00:22:43.760 --> 00:22:45.040 بابا 00:22:45.040 --> 00:22:46.710 سو چینگ لی اذیتم میکنه 00:22:52.960 --> 00:22:54.070 لاکپشت خانم 00:22:54.070 --> 00:22:55.920 برای پیاده روی رفتن بیرون 00:22:55.920 --> 00:22:56.760 درو باز کن 00:22:56.920 --> 00:22:58.320 باز نمیکنم 00:23:16.870 --> 00:23:18.200 سو چنگ چنگ اتاق توئه 00:23:18.200 --> 00:23:20.250 تعمیر د هزینه داره کار پیدا کردی؟ 00:23:29.240 --> 00:23:31.480 سو چینگ لی دارم بهت میگم 00:23:31.480 --> 00:23:33.310 کولر گازی درست میشه یا نه 00:23:33.310 --> 00:23:35.160 فردا برمیگردی اتاق خودت 00:23:36.380 --> 00:23:39.210 متوجه شدم خواهر کوچولو شب بخیر 00:23:56.180 --> 00:23:57.780 (چیزی شبیه زندگینامه) 00:24:03.310 --> 00:24:04.670 تو کوه های عمیق 00:24:04.960 --> 00:24:06.950 نوع خاصی از قورباغه وجود داره 00:24:07.240 --> 00:24:08.910 تو مقایسه با سایر هم نوع هاش 00:24:09.070 --> 00:24:10.710 نه تنها زشت ترینه 00:24:11.280 --> 00:24:13.520 حتی چندتا پا هم بیشتر داره 00:24:14.350 --> 00:24:15.910 وقتی ادم ها میگیرنش 00:24:16.200 --> 00:24:19.280 اونو جلوی اینه یا داخل جعبه شیشه ای قرار میدن 00:24:19.830 --> 00:24:22.950 وقتی قورباغه ظاهر زشت خودشو می بینه 00:24:23.680 --> 00:24:26.000 انقدر می ترسه که روغنی بیرون میریزه 00:24:34.140 --> 00:24:37.460 (وانگ یوان: اگه به دورهمی فارغ التحصیل ها میرین بگین ) 00:24:37.460 --> 00:24:38.580 (لین شوانگ شوانگ: هستم) 00:24:38.580 --> 00:24:44.660 (هستم) 00:25:34.040 --> 00:25:34.880 لین یوان 00:25:39.040 --> 00:25:39.880 ممنون 00:25:53.310 --> 00:25:55.840 تعمیرکار کولر گازی تا فردا نمیاد 00:25:56.550 --> 00:25:58.070 امشب خودتو بپوشون و گرم بمون 00:25:58.070 --> 00:25:59.150 سرما نخوری 00:26:00.550 --> 00:26:01.430 چینگ لی 00:26:02.440 --> 00:26:03.950 مردهای زیادی میشناسی 00:26:06.200 --> 00:26:09.200 میتونی به چنگ چنگ یه دوست پسر معرفی کنی؟ 00:26:09.200 --> 00:26:10.310 خودتو ببین 00:26:10.310 --> 00:26:12.840 دوست پسرت رو همیشه عوض میکنی 00:26:13.440 --> 00:26:16.550 ولی خواهرت از زمان بچگیش 00:26:16.550 --> 00:26:17.800 تا الان عاشق هم نشده 00:26:18.000 --> 00:26:19.720 چه برسه دوست داشتن 00:26:21.520 --> 00:26:22.470 چینگ لی 00:26:23.110 --> 00:26:24.800 بین خودمون بمونه 00:26:26.560 --> 00:26:28.150 مطمئن باش خواهرت هیچوقت متوجه نمیشه 00:26:45.480 --> 00:26:47.320 خودش خیلی جوونم 00:26:47.330 --> 00:26:49.310 زوده که دوست پسر داشته باشم 00:26:49.310 --> 00:26:50.950 و تمام عمر ازم مراقبت میکنه 00:26:51.720 --> 00:26:53.470 همون طور که معلوم شد همشون دروغ بوده 00:28:32.110 --> 00:28:34.120 شنیدم اخر هفته یه دورهمی فارغ التحصیل ها داری 00:28:34.760 --> 00:28:35.630 نمیرم 00:28:36.960 --> 00:28:37.840 چرا؟ 00:28:39.440 --> 00:28:41.320 تو بهترین سالهای جوونی 00:28:41.590 --> 00:28:44.520 کسی نبوده که عمیقا تو خاطرتت بمونه 00:28:44.520 --> 00:28:46.120 تحت تاثیر قرارت بده؟ 00:29:22.940 --> 00:29:24.290 اومد 00:29:25.070 --> 00:29:26.740 صبر کنین گوش کنین 00:29:32.440 --> 00:29:33.740 واقعا؟ 00:29:41.540 --> 00:29:44.210 بیخیال چه طور ممکنه این باشه؟ 00:29:44.630 --> 00:29:45.740 خیلی ضعیفه 00:29:45.860 --> 00:29:47.070 دارم بهت میگم 00:29:56.740 --> 00:29:58.740 چون تصور خیلی عمیقی بوده 00:29:59.820 --> 00:30:01.460 نمیخوام دوباره ببینمش 00:30:05.100 --> 00:30:05.980 کیه؟ 00:30:09.500 --> 00:30:11.540 دردسرسازترین ستاره ورزش 00:30:11.540 --> 00:30:12.780 مدرسمون 00:30:16.700 --> 00:30:17.860 هر مدرسه ای 00:30:18.220 --> 00:30:19.980 دانش اموز ممتازی 00:30:19.980 --> 00:30:21.820 که تو تو درس مثل تو باشه 00:30:22.340 --> 00:30:25.020 ولی کسیو دارن که ظاهر خوبی داره 00:30:25.340 --> 00:30:26.580 خوب درس نمیخونه 00:30:26.580 --> 00:30:29.060 و دردسرهای زیادی ایجاد میکنه 00:30:29.700 --> 00:30:30.620 در مورد مردا 00:30:30.620 --> 00:30:32.780 یه کوهستان نمیتونه دوتا ببر داشته باشه 00:30:36.740 --> 00:30:39.740 تو مدرسمون اون به اصطلاح مشکل ساز 00:30:41.100 --> 00:30:42.180 دختر بود 00:30:42.340 --> 00:30:43.340 دختر؟ 00:30:43.780 --> 00:30:44.620 اون 00:30:45.940 --> 00:30:46.940 اذیتت میکرده؟ 00:31:07.140 --> 00:31:11.060 دنبال کار میگردم براش وقت ندارم 00:31:13.180 --> 00:31:14.220 به علاوه 00:31:14.340 --> 00:31:16.620 واقعا بن یه لباس گرون نیاز دارم؟ 00:31:17.060 --> 00:31:18.420 خبرشو گرفتم 00:31:18.420 --> 00:31:19.860 تانگ چی میاد 00:31:20.300 --> 00:31:21.260 غیر ممکنه 00:31:21.420 --> 00:31:22.300 واقعیه 00:31:22.700 --> 00:31:24.420 شنیدم اولش نمیخواسته بره 00:31:24.420 --> 00:31:26.220 ولی مدیر سابق بهش زنگ زده 00:31:26.220 --> 00:31:28.140 حاضر شده لحظات اخر بیاد 00:31:28.900 --> 00:31:30.280 زمان مثل خوراک خوکه 00:31:30.280 --> 00:31:31.820 بیا بریم دورهمی فارغ التحصیل ها ببینیم 00:31:31.820 --> 00:31:32.940 ببینیم با گذشت زمان 00:31:32.940 --> 00:31:34.380 دانش اموز برترمون چه شکلی شده 00:31:38.140 --> 00:31:39.340 حتی اگه بریم 00:31:39.340 --> 00:31:41.180 نیازی به خرید لباس جدید نیست 00:31:42.020 --> 00:31:43.900 داری کار پیدا میکنی باید اجتماعی باشی 00:31:43.900 --> 00:31:46.300 مصاحبه کننده ها بر اساس ظاهرت تصمیم میگیرن 00:31:46.300 --> 00:31:49.220 چرا برای من کاریکاتوریست معروف چینی پول پس انداز میکنی؟ 00:31:52.020 --> 00:31:54.020 نمیتونم دامن بپوشم 00:31:54.500 --> 00:31:55.380 باشه 00:31:56.660 --> 00:31:58.020 دامن شلواری چطور؟ 00:31:58.300 --> 00:31:59.300 همه برای اینکه چیزی برای نشون دادن 00:31:59.300 --> 00:32:01.020 داشته باشن خوشگل میکنن 00:32:01.100 --> 00:32:01.640 به علاوه 00:32:01.640 --> 00:32:03.060 افراد زیادی میان 00:32:03.060 --> 00:32:04.300 ماها فقط پس زمینه هستیم 00:32:04.300 --> 00:32:05.220 هیچ کسی متوجمون نمیشه 00:32:05.500 --> 00:32:07.420 بیا باهم خوش بگذرونیم 00:32:08.100 --> 00:32:09.660 بریم چنگ چنگ 00:32:09.660 --> 00:32:12.340 بریم 00:32:14.540 --> 00:32:15.420 باشه 00:32:16.230 --> 00:32:17.320 ببخشید جیه جیه 00:32:17.320 --> 00:32:18.660 دوستم می خواد اینو امتحان کنه 00:32:27.100 --> 00:32:29.740 اینجوری عجیب به نظر میام 00:32:29.740 --> 00:32:31.220 کجاش عجیبه 00:32:31.420 --> 00:32:33.460 کاملا طبیعیه خیلی خوشگلی 00:32:36.700 --> 00:32:38.700 به نظرت دامن شلواری خیلی کوتاه نیست؟ 00:32:38.700 --> 00:32:40.220 پاهامو خیلی چاق نشون نمیده؟ 00:32:40.980 --> 00:32:42.300 به این میگن سلامتی 00:32:42.580 --> 00:32:44.700 شبیه چوب غذاخوری باشه چه قشنگی داره 00:32:44.700 --> 00:32:45.900 اون میشه مریضی 00:32:46.740 --> 00:32:47.780 به سلیقم اعتماد کن 00:32:47.780 --> 00:32:48.660 بریم داخل 00:32:48.660 --> 00:32:52.100 (انجمن دانش اموختگان دوره دبیرستان تجربی) 00:33:10.060 --> 00:33:11.020 بذار کمکت کنم 00:33:16.180 --> 00:33:17.380 مثل همیشه ست 00:33:18.060 --> 00:33:20.460 رفیق بهت احترام میذارم یه مرد واقعی هستی 00:33:21.140 --> 00:33:23.820 جیه می، نمیشه یه دختر هم قوی باشه؟ 00:33:31.620 --> 00:33:32.940 اروم 00:33:36.300 --> 00:33:37.460 خیلی عالیه 00:33:51.720 --> 00:33:52.620 ممنون 00:33:52.620 --> 00:33:53.460 مشکلی نیست 00:33:56.780 --> 00:33:58.100 دارم از گرما میمیرم 00:33:58.100 --> 00:33:59.060 خنک تره؟ 00:34:49.180 --> 00:34:50.180 سلام، ارشد 00:34:51.980 --> 00:34:53.380 ارشد، مدت زیادیه که ندیدمت 00:34:53.380 --> 00:34:54.660 چرا الان اومدی؟ 00:34:56.900 --> 00:34:57.740 زمان زیادی گذشته 00:34:58.100 --> 00:34:59.060 چرا امروز اینجایی؟ 00:34:59.700 --> 00:35:00.540 اره 00:35:04.540 --> 00:35:06.660 تاریخ تولید رو بررسی میکنم 00:35:06.660 --> 00:35:07.980 ببینم تاریخ گذشته هست بینشون یا نه 00:35:08.720 --> 00:35:09.570 باید بررسی کنیم 00:35:09.580 --> 00:35:11.460 اخرین باری که سردبیرم نوشیدنی های تاریخ مصرف گذشته خورد 00:35:11.460 --> 00:35:12.960 تمام شب معده درد داشت 00:35:16.100 --> 00:35:17.300 فکر میکردم نمیای 00:35:17.300 --> 00:35:18.900 تانگ چی زمان زیادی گذشته- اره- 00:35:18.900 --> 00:35:19.740 زمان زیادی گذشته 00:35:27.940 --> 00:35:28.820 این سال ها 00:35:29.100 --> 00:35:31.020 فرصت بهتری پیدا نکردم 00:35:31.500 --> 00:35:33.300 فقط تونستم درجا بزنم 00:35:33.620 --> 00:35:34.600 تانگ چی، تو چی؟ 00:35:34.820 --> 00:35:36.400 شنیدم تازه از خارج برگشتی 00:35:36.740 --> 00:35:38.460 برای کدوم کشور بزرگ کار میکنی؟ 00:35:39.260 --> 00:35:40.740 تو‌ یه شرکت کوچیکم 00:35:44.580 --> 00:35:46.500 خوبه 00:35:48.220 --> 00:35:49.460 منم تو یه شرکت کوچیکم 00:35:49.820 --> 00:35:51.900 ممکنه مثل یه شرکت بزرگ چشمگیر به نظر نیاد 00:35:52.220 --> 00:35:53.660 ولی تا زمانی که تیم قابل اعتماد باشه 00:35:53.660 --> 00:35:55.180 میتونه به اندازه یه شرکت بزرگ باشه 00:35:56.420 --> 00:35:58.460 شنیدم به یه استارت اپ ملحق شدی 00:35:59.020 --> 00:36:01.380 پاداش سالانت چقدره؟ 00:36:01.580 --> 00:36:03.940 فقط در صورتی که شرکت ظرف دو سال تعطیل نشه 00:36:04.620 --> 00:36:05.820 پاداشی هست 00:36:10.140 --> 00:36:10.980 بیاین 00:36:11.740 --> 00:36:13.340 بیاین با هم عکس بگیریم 00:36:14.460 --> 00:36:15.550 شینگ شینگ 00:36:16.040 --> 00:36:17.500 شینگ شینگ ازمون عکس بگیر 00:36:17.970 --> 00:36:18.810 باشه 00:36:18.900 --> 00:36:20.580 تانگ چی اصلا تغییر نکرده 00:36:21.180 --> 00:36:23.500 برو یه سلام و احوال پرسی انجام بده 00:36:24.460 --> 00:36:26.060 چه سلام و احوال پرسی ای؟ 00:36:26.060 --> 00:36:27.180 تو یه کلاسم نبودیم 00:36:27.180 --> 00:36:28.760 احتمالا نمیدونه کی هستم 00:36:30.880 --> 00:36:32.060 اول میرم دستشویی 00:36:32.260 --> 00:36:33.240 پس از یکی بخواه 00:36:33.240 --> 00:36:34.940 از کسی بخواه ازمون عکس بگیره 00:36:34.940 --> 00:36:35.780 تو برو 00:36:39.100 --> 00:36:41.380 ببخشید میشه ازمون عکس بگیری؟ 00:36:41.380 --> 00:36:42.220 باشه 00:36:52.740 --> 00:36:54.820 یک، دو، سه 00:36:56.860 --> 00:36:59.780 یک، دو، سه 00:37:00.020 --> 00:37:00.860 بگیرش 00:37:01.100 --> 00:37:02.140 ممنون- خواهش میکنم- 00:37:04.700 --> 00:37:05.540 ...تو 00:37:05.980 --> 00:37:07.420 تو سو چنگ چنگ هستی، درسته؟ 00:37:08.060 --> 00:37:09.540 خواهر همون خوشگله سو چینگ لی 00:37:10.100 --> 00:37:10.980 درسته 00:37:11.780 --> 00:37:13.340 من با سو چینگ لی همکلاسی بودم 00:37:13.620 --> 00:37:14.860 چرا سو چینگ لی نیومده؟ 00:37:15.980 --> 00:37:17.580 مشغول کاره برای همین نیومد 00:37:19.380 --> 00:37:22.340 یادمه تو ورزش عالی بودی 00:37:22.340 --> 00:37:23.340 خیلی قوی هستی 00:37:23.910 --> 00:37:25.260 یه بار دختری اتفاقی 00:37:25.260 --> 00:37:26.820 تو دستشویی زنونه گبر کرد 00:37:27.040 --> 00:37:29.080 تو با دست خالی درو شکوندی 00:37:29.240 --> 00:37:30.080 درسته 00:37:30.300 --> 00:37:31.540 اون موقع منم دربارش شنیدم 00:37:32.520 --> 00:37:35.020 شنیدم به خاطر استعداد ورزشیت وارد دانشگاه شدی 00:37:36.230 --> 00:37:38.380 هنوز تو رشته ورزشی؟ 00:37:39.540 --> 00:37:40.380 نه 00:37:41.580 --> 00:37:42.720 پس الان چیکار میکنی؟ 00:37:43.460 --> 00:37:46.100 تو یه شرکت لوازم ارایشی بازاریابی انجام میدم 00:37:47.460 --> 00:37:48.620 کدوم شرکت ارایشی و بهداشتی؟ 00:37:50.260 --> 00:37:51.140 وان دای 00:37:52.460 --> 00:37:53.660 وان دای؟ 00:37:54.260 --> 00:37:56.260 دوست پسر منم تو وان دای کار میکنه 00:37:56.260 --> 00:37:57.180 چه اتفاقی 00:37:58.740 --> 00:37:59.580 لوییس 00:37:59.940 --> 00:38:01.700 لوییس بیا اینجا 00:38:02.620 --> 00:38:03.700 بیا اینجا 00:38:04.860 --> 00:38:05.780 این سال پایینیمه 00:38:05.960 --> 00:38:07.960 تو یه شرکت و تو یه بخش کار میکنین 00:38:07.980 --> 00:38:09.240 باید همدیگه رو بشناسین درسته؟ 00:38:13.940 --> 00:38:14.900 یه بار دیدمش 00:38:20.430 --> 00:38:22.620 چند روز پیش تو وان دای مصاحبه داشتم 00:38:22.960 --> 00:38:24.320 هنوز منتظر جوابم 00:38:33.250 --> 00:38:35.820 ...مدیر لیو 00:38:36.140 --> 00:38:37.780 بچه ها مدیر لیو رو یادتونه؟ 00:38:38.340 --> 00:38:40.380 کسی که همیشه کلاه بیسبال سرش میذاشت 00:38:40.380 --> 00:38:42.820 تو سایه مخفی میشد تا دانش اموز هایی که دیر میرسن بگیره 00:38:42.820 --> 00:38:43.980 اونم امروز اینجاست 00:38:44.140 --> 00:38:45.140 واقعا؟ 00:39:19.260 --> 00:39:21.140 هنوزم خوبی سو چنگ چنگ 00:39:21.710 --> 00:39:23.630 بهمون نشون بده چه طور با دست ابجو باز میکنی 00:39:23.660 --> 00:39:25.380 چنگ چنگ، میتونی این کاروبکنی؟ 00:39:26.030 --> 00:39:27.440 یکی دیگه انجام بده- یه بار دیگه انجام بده- 00:39:27.980 --> 00:39:28.820 یکی دیگه 00:39:28.860 --> 00:39:40.060 سو چنگ چنگ یه بار دیگه 00:39:43.860 --> 00:39:46.020 دیدین؟ گفتم بازم میتونه انجامش بده 00:39:46.380 --> 00:39:47.260 یکی دیگه 00:39:51.860 --> 00:39:53.300 یکی دیگه 00:39:58.260 --> 00:39:59.110 عالیه 00:39:59.120 --> 00:39:59.960 چنگ چنگ 00:40:01.100 --> 00:40:02.100 نوبت منه 00:40:04.100 --> 00:40:04.940 عالیه 00:40:05.700 --> 00:40:06.580 کمکم کن این یکی هم باز کنم 00:40:08.660 --> 00:40:09.500 ممنون 00:40:11.620 --> 00:40:12.500 چه خبره؟ 00:40:12.740 --> 00:40:14.900 سو چنگ چنگ برای همه ابجو باز میکنه 00:40:17.780 --> 00:40:18.760 چرا قیافت این شکلیه؟ 00:40:20.080 --> 00:40:20.560 ...من 00:40:20.570 --> 00:40:22.180 نشین اینجا برو برات یکی باز کنه 00:40:22.180 --> 00:40:23.620 برو- ...من- 00:41:06.940 --> 00:41:07.900 دستمال کاغذی داری؟ 00:41:08.340 --> 00:41:09.340 نه 00:41:36.060 --> 00:41:37.660 میتونم عکس بگیرم؟ 00:41:50.180 --> 00:41:51.020 ...تو 00:41:52.820 --> 00:41:54.460 چرا ازم عکس گرفتی؟ 00:41:56.480 --> 00:41:57.380 خیلی بد به نظر میاد 00:42:12.100 --> 00:42:12.940 چنگ چنگ 00:42:15.900 --> 00:42:17.100 تو برو 00:42:17.260 --> 00:42:19.060 میخوام یه مدت تنها باشم 00:42:25.340 --> 00:42:26.300 چه بلایی سرش اومده؟ 00:42:26.300 --> 00:42:27.040 نمیدونم 00:42:27.040 --> 00:42:28.180 چرا اینقدر نامرتب به نظر میاد؟ 00:42:28.180 --> 00:42:29.740 ارایشش پخش شده 00:42:29.740 --> 00:42:33.120 ♪همه دارن نمایش بازی میکنن♪ 00:42:33.120 --> 00:42:34.870 ♪هیچ کسی بی گناه نیست♪ 00:42:34.980 --> 00:42:36.540 چرا ازم عکس گرفتی؟ 00:42:38.180 --> 00:42:39.580 خیلی بد به نظر میاد 00:42:44.180 --> 00:42:45.620 اشکالی نداره 00:42:49.460 --> 00:42:50.630 اشکالی نداره 00:42:53.180 --> 00:42:54.460 اشکالی نداره 00:42:55.700 --> 00:42:56.940 اشکالی نداره 00:42:57.300 --> 00:43:00.710 ♪عذرخواهی یا اهدافت رو فراموش کن♪ 00:43:00.710 --> 00:43:03.750 ♪شجاعت برای شروع دوباره پیدا کن♪ 00:43:03.960 --> 00:43:07.860 ♪ صحنه های واقعی ازارم میدن♪ 00:43:08.060 --> 00:43:10.610 ♪همش به خاطر توئه♪ 00:43:10.610 --> 00:43:13.980 ♪دیگه تردید و خیال پردازی نیست♪ 00:43:13.980 --> 00:43:19.070 ♪این بار با خودم هستم♪ 00:43:47.060 --> 00:43:52.300 (برای هر دسته گل ۹.۹ یوان ) 00:44:28.100 --> 00:44:29.780 همه این گل هارو میخوام 00:44:39.460 --> 00:44:40.580 پنجاه یوان 00:45:36.980 --> 00:45:38.140 این چنده؟ 00:45:47.180 --> 00:45:48.060 واقعا خوشگله 00:47:11.070 --> 00:47:30.468 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:47:30.492 --> 00:47:51.492 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.