WEBVTT 00:00:00.146 --> 00:00:25.022 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:47.735 --> 00:00:49.153 هیچ‌رازی نیست 00:00:51.030 --> 00:00:52.156 هیچ کپی 00:00:53.324 --> 00:00:54.826 ازشون ندارم 00:00:57.954 --> 00:00:58.955 ولی 00:01:00.039 --> 00:01:01.416 رای‌تون 00:01:04.210 --> 00:01:06.963 باید انتخاب خودتون باشه نه حزبتون 00:01:08.214 --> 00:01:10.049 ... همه‌چی رو 00:01:11.092 --> 00:01:13.678 با نماینده بودنتون نسنجین 00:01:15.138 --> 00:01:17.515 باید این مسئولیت رو روی خودتون 00:01:18.641 --> 00:01:19.684 حس کنین 00:01:21.269 --> 00:01:23.897 وظیفه خودتون رو نندازین روی حزب 00:01:23.980 --> 00:01:26.691 همون جور که اسم لایحه‌ام اسم یه نفره 00:01:27.734 --> 00:01:28.943 رای امروزتون 00:01:30.320 --> 00:01:31.654 شخصیه 00:01:32.739 --> 00:01:34.866 ربطی به حزب نداره 00:01:36.326 --> 00:01:38.411 میخوام بدونم 00:01:39.454 --> 00:01:40.705 پونزده سال پیش 00:01:42.957 --> 00:01:44.918 دو اوریل 2012 00:01:49.297 --> 00:01:51.758 چرا ته‌هون مرد 00:01:53.051 --> 00:01:54.510 میخوام علتش رو بدونم 00:01:56.262 --> 00:01:59.307 چرا نمیخواین حقیقت رو بفهمم 00:02:01.517 --> 00:02:04.145 و دقیقا چه اتفاقی افتاده 00:02:09.651 --> 00:02:11.694 میخوام حقیقت رو بدونم 00:02:37.512 --> 00:02:39.597 میتونی امضاش کنی 00:02:54.278 --> 00:02:55.822 میرم 00:02:57.782 --> 00:02:58.866 ... اویونگ 00:03:00.910 --> 00:03:02.704 دفعه بعدی با خودت میاریش؟ 00:03:11.963 --> 00:03:13.548 تلاشم رو‌میکنم 00:03:14.257 --> 00:03:15.758 با خبرنگار سون حرف زدی؟ 00:03:16.759 --> 00:03:18.720 اه امروز میبینمش 00:03:19.345 --> 00:03:22.306 بعد مصاحبه ،‌ اویونگ آزاد میشه 00:03:23.016 --> 00:03:25.810 روت حساب میکنم 00:03:43.328 --> 00:03:44.829 چی‌گفت؟ 00:03:45.371 --> 00:03:48.333 اگه لایحه تصویب نشه مدارک رو پخش میکنه؟ 00:03:51.502 --> 00:03:54.839 باید جلوی اون تصویب رو بگیری 00:03:54.922 --> 00:03:58.593 نه اصلا نذار وارد جلسه شه 00:03:58.676 --> 00:03:59.761 رییس‌جمهور منتخب 00:04:00.261 --> 00:04:03.056 خوب بلد بود همه چی رو ازتون مخفی کنه 00:04:04.182 --> 00:04:06.434 حتی نگفت چه رایی بدیم 00:04:06.517 --> 00:04:09.103 انتخابش با خودمونه 00:04:09.896 --> 00:04:13.066 میگی نمیخوای بهم گوش بدی؟ 00:04:14.233 --> 00:04:16.778 نمیگی ازشون کپی دارم؟ 00:04:16.861 --> 00:04:18.237 مهم نیست 00:04:18.321 --> 00:04:20.490 کپی داری یا نه 00:04:21.240 --> 00:04:22.158 چی؟ 00:04:22.241 --> 00:04:24.577 همه بفهمن دیگه راز نیست 00:04:24.660 --> 00:04:29.123 حالا که رییس جمهور منتخب داره کمک‌میکنه 00:04:29.207 --> 00:04:33.544 کپی داشته باشی مهم نیست 00:04:33.628 --> 00:04:37.340 الان مهم اینه کی حاضره 00:04:37.423 --> 00:04:40.635 رای مخالف بده 00:04:41.302 --> 00:04:42.303 اقای نو 00:04:42.387 --> 00:04:47.141 شاید اخرین باری باشه که تلفنی حرف‌میزنیم 00:04:47.225 --> 00:04:50.228 همین که لایحه تصویب شه خودت به دردسر میوفتی 00:04:50.728 --> 00:04:53.147 فکر کردی دست از سرت برمی‌دارم؟ 00:04:53.231 --> 00:04:55.149 نمیدونم چی‌میگی 00:04:55.233 --> 00:04:58.403 ولی یه کاری رو باید کنم که نمیتونی 00:04:58.903 --> 00:05:01.906 این قدرت یه نماینده 00:05:01.989 --> 00:05:04.033 کره جنوبیه 00:05:04.951 --> 00:05:05.785 چی؟ 00:05:05.868 --> 00:05:08.496 بهتره اول بفهمی چطور مدارک 00:05:08.579 --> 00:05:10.039 افتاده دست رییس‌جمهور 00:05:10.123 --> 00:05:13.709 بعد تصویب لایحه ، تحقیقات شروع میشه 00:05:13.793 --> 00:05:17.505 اگه همین‌جور اطلاعات درز کنه خودت به دردسر میوفتی 00:05:17.588 --> 00:05:18.881 خداحافظ 00:05:24.262 --> 00:05:25.221 میرم 00:05:27.640 --> 00:05:29.267 راستی 00:05:29.851 --> 00:05:31.561 امروز هیچی نخوردم 00:05:31.644 --> 00:05:35.606 قبل رفتن میشه رامیون بخورم؟ 00:06:15.396 --> 00:06:18.649 انگار خانم چا زنگ میزنه جواب نمیدی؟ 00:06:22.236 --> 00:06:27.450 بعدا جوابش میدم فعلا کارهای خودم رو دارم 00:06:38.920 --> 00:06:40.171 نظرت چیه؟ 00:06:40.880 --> 00:06:45.885 لی هواجین نوشته و امضاش کرده 00:06:45.968 --> 00:06:47.178 پس باید راست باشه 00:06:47.261 --> 00:06:49.430 با رییس‌جمهور منتخب بودم 00:06:49.513 --> 00:06:50.681 و بچه‌اش رو حامله ام 00:06:50.765 --> 00:06:53.726 این چیزیه که خانم چا مجبورش کرده بگه 00:06:53.809 --> 00:06:57.813 در ازاش قول داده برای دزدی گردنبند ازشون بگذره 00:06:58.356 --> 00:07:00.858 و اویونگ رو ازاد کنه 00:07:01.901 --> 00:07:05.696 به لی هواجین گفتم و مصاحبه رو قبول کرده 00:07:08.449 --> 00:07:10.952 از قانون چیزی نمیدونم 00:07:11.536 --> 00:07:14.622 ولی وکیل نباید رازهای موکلش رو 00:07:14.705 --> 00:07:15.831 حفظ کنه؟ 00:07:15.915 --> 00:07:19.752 اره طبق بند 26 قانون وکالت 00:07:19.835 --> 00:07:21.671 نباید رازهای 00:07:21.754 --> 00:07:25.633 موکل سابق و فعلیت رو بگی 00:07:25.716 --> 00:07:27.552 نباید قانون رو بشکنی 00:07:28.970 --> 00:07:30.388 البته که نه 00:07:30.471 --> 00:07:33.349 خانم چا با دونستن این چیزها استخدامم کرد 00:07:34.934 --> 00:07:38.312 میدونست نمیتونم رازی رو بگم 00:07:38.854 --> 00:07:40.231 و میخواست ازم استفاده کنه 00:07:41.190 --> 00:07:42.733 ولی دیگه وکیل نیستم 00:07:43.901 --> 00:07:44.735 چی؟ 00:07:47.863 --> 00:07:50.157 چرا خبرنگار شدی؟ 00:07:54.495 --> 00:07:55.997 ... خب 00:07:56.080 --> 00:07:58.082 باید دلیلی داشته باشی 00:08:00.626 --> 00:08:03.421 دلیل داشتم 00:08:04.380 --> 00:08:07.174 ولی خیلی وقته یادم رفته 00:08:08.092 --> 00:08:10.761 میخواستم وکیل شم 00:08:10.845 --> 00:08:12.597 تا لایحه تصویب سه 00:08:14.015 --> 00:08:17.184 رای گیری لایحه امروزه 00:08:18.853 --> 00:08:21.480 اسون نبوده 00:08:24.525 --> 00:08:27.028 تصویب میشه 00:08:37.371 --> 00:08:39.915 عجب هوایی 00:08:40.750 --> 00:08:42.835 افتاب و هوا 00:08:44.170 --> 00:08:45.379 عالیه 00:08:54.847 --> 00:08:56.474 یه چیزی بگین 00:08:56.557 --> 00:08:59.602 چرا رفت دیدن حزب آزادی؟ 00:08:59.685 --> 00:09:03.064 حالا نماینده ها وارد میشن 00:09:03.147 --> 00:09:06.233 تا رای‌گیری شروع بشه 00:09:06.317 --> 00:09:09.862 حالا که رییس جمهور منتخب با حزب ازادی 00:09:09.945 --> 00:09:11.322 قبل رای‌گیری حرف زده 00:09:11.405 --> 00:09:14.992 نتیجه ممکنه همه رو شوکه کنه 00:09:19.080 --> 00:09:21.415 مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد 00:09:21.499 --> 00:09:23.834 بعد از شنیدن صدای بوق پیغام بگذارید 00:09:23.918 --> 00:09:25.419 و هزینه اضافی اعمال خواهد شد 00:09:26.170 --> 00:09:27.213 اقای جو 00:09:27.713 --> 00:09:29.256 نباید لایحه تایید شه 00:09:29.340 --> 00:09:31.092 با نماینده هان هستی نه؟ 00:09:31.175 --> 00:09:33.135 نذار بره اونجا 00:09:33.928 --> 00:09:37.139 لایحه تصویب نشه هرکاری میکنم 00:09:37.890 --> 00:09:40.351 با اقای نو حرف زدیم 00:09:42.812 --> 00:09:46.190 فکر کردی میذارم آب خوش از گلوشون بره پایین؟ 00:09:46.273 --> 00:09:48.609 همین که دهنم رو باز کنم تمومه 00:09:48.693 --> 00:09:51.404 بهتره لگد به بختتون نزنین 00:09:51.487 --> 00:09:52.738 لایحه ویژه نباید تایید شه 00:09:52.822 --> 00:09:54.657 نباید تایید شه 00:10:34.363 --> 00:10:35.823 این بار چیه؟ 00:10:36.407 --> 00:10:38.993 پرونده داره میره دادستانی 00:10:40.244 --> 00:10:43.998 اومدم که سون اویونگ رو به عنوان 00:10:44.081 --> 00:10:47.460 اخرین موکلم بدرقه کنم 00:10:50.171 --> 00:10:53.758 این چیزیه که چا سویون گفته 00:10:53.841 --> 00:10:56.969 و لی هوا جین استایلیست سابقش بوده 00:10:58.512 --> 00:11:01.474 اینم ادعاییه که 00:11:01.557 --> 00:11:04.226 درمورد فروش گردبند 00:11:04.894 --> 00:11:06.228 دارن 00:11:09.982 --> 00:11:13.652 پس از اول هیچ دزدی نبوده 00:11:17.781 --> 00:11:21.076 حتی اگه بره دادستانی ازاد میشه 00:11:21.994 --> 00:11:22.828 ... پس 00:11:23.996 --> 00:11:26.040 خودت رو اذیت نکن 00:11:28.125 --> 00:11:30.127 باید زودتر میدادیش 00:11:30.211 --> 00:11:34.173 تاریخش رو ببین برای همین امروز تونستم بهت بدم 00:11:34.256 --> 00:11:37.009 خانم‌چا خیلی سرش شلوغه 00:11:41.639 --> 00:11:42.681 راستی 00:11:44.266 --> 00:11:46.894 هوای امروز عالیه 00:11:47.520 --> 00:11:50.814 برای ازاد شدن عالیه 00:12:03.452 --> 00:12:06.705 همه برنامه‌هامون رو انداختیم عقب تا بهترین خبرها رو پوشش بدیم 00:12:06.789 --> 00:12:09.583 لایحه تحقیق پرونده اتیش سوزی شرکت اچ 00:12:09.667 --> 00:12:11.835 و امنیت کارگری 00:12:11.919 --> 00:12:14.505 به نام لایحه دو ته‌هون رسمی شد 00:12:49.039 --> 00:12:52.710 با وجود مخالفت‌های حزب ازادی 00:12:52.793 --> 00:12:54.962 این لایحه 00:12:55.045 --> 00:12:58.340 با 267 رای تایید شد 00:13:01.510 --> 00:13:02.970 لایحه دو ته‌هون 00:13:03.053 --> 00:13:06.015 اولین برند تبلیغاتی رییس‌جمهور منتخب بود 00:13:06.098 --> 00:13:08.225 و تونست پاش بمونه 00:13:08.309 --> 00:13:11.061 همه چشم‌ها به دنبال 00:13:11.145 --> 00:13:12.771 حقیقت پرونده پونزده سال پیشه 00:13:52.686 --> 00:13:55.606 سلام وکیل‌سونگ ، شین هه‌رینم 00:13:57.566 --> 00:13:58.525 بله 00:13:59.109 --> 00:14:00.569 تموم شد 00:14:02.571 --> 00:14:04.031 هیچی عوض نشده 00:14:04.865 --> 00:14:06.450 ادامه‌اش بده 00:14:28.263 --> 00:14:31.767 هنوز رییس جمهور منتخب حرفی نزده 00:14:31.850 --> 00:14:34.895 همین که چیزی بگه منتشر می‌کنیم 00:14:37.106 --> 00:14:38.857 اقای هیون 00:14:45.572 --> 00:14:47.199 هیون مین‌چول 00:14:47.282 --> 00:14:50.202 هیون مین‌چول 00:14:50.285 --> 00:14:52.997 هیون مین‌چول 00:14:53.080 --> 00:14:55.165 تایید لایحه رو تبریک میگم 00:14:55.249 --> 00:14:57.626 خسته نباشین 00:14:57.710 --> 00:14:59.628 خسته نباشین 00:15:02.589 --> 00:15:05.009 از همتون ممنونم 00:15:11.849 --> 00:15:15.227 گوشی هارو بذارین و برین خونه 00:15:16.228 --> 00:15:18.105 با تایید لایحه 00:15:18.188 --> 00:15:20.482 از فردا سرمون شلوغ‌تر میشه 00:15:20.566 --> 00:15:21.734 خسته نباشین 00:15:25.946 --> 00:15:27.281 سخت‌تر تلاش میکنیم 00:15:35.914 --> 00:15:38.125 سخت‌تر تلاش میکنیم 00:15:39.126 --> 00:15:40.419 منشی لی 00:15:40.502 --> 00:15:42.629 گریه میکنی؟ 00:15:42.713 --> 00:15:44.131 نه گریه نمیکنم 00:15:45.799 --> 00:15:47.217 نه گریه نمیکنم 00:15:47.301 --> 00:15:49.553 جدی؟ - نه ۶ 00:15:49.636 --> 00:15:51.638 گریه نمیکنم 00:15:51.722 --> 00:15:53.140 چشمام عرق کردن 00:15:53.223 --> 00:15:54.266 ای بی خیال 00:15:54.349 --> 00:15:55.476 بهش دستمال بدین 00:15:55.559 --> 00:15:57.227 دستمال بدین - گریه نمیکنم - 00:15:57.311 --> 00:15:59.104 بی خیال، گریه نکن 00:15:59.188 --> 00:16:00.522 گریه نکن 00:16:10.074 --> 00:16:12.826 اقا خوبین؟ 00:16:15.037 --> 00:16:16.205 بهم میخوره خوب باشم؟ 00:16:21.543 --> 00:16:24.213 میخواین بریم دکتر؟ 00:16:31.220 --> 00:16:33.472 بیا جلو 00:16:35.140 --> 00:16:36.141 گفتم 00:16:36.225 --> 00:16:38.852 چشمت به رییس جمهور باشه 00:16:38.936 --> 00:16:40.145 ها؟ 00:16:48.153 --> 00:16:49.530 ببخشید 00:16:50.906 --> 00:16:52.449 ببخشید قربان 00:17:07.881 --> 00:17:10.759 واقعا ارزش خبری داره؟ لایحه تصویب شده 00:17:10.843 --> 00:17:12.761 الان همه دارن خبرهای دیگه رو چک‌میکنن 00:17:12.845 --> 00:17:15.389 ما گیر دادیم به استایلیست خانم‌چا 00:17:17.099 --> 00:17:18.058 درسته 00:17:18.142 --> 00:17:20.144 الان دارن تحقیقات لایحه رو انجام میدن 00:17:20.227 --> 00:17:23.063 که پرونده پونزده سال پیش مشخص شه 00:17:23.772 --> 00:17:26.150 دنیا خیلی کند پیش می‌ره 00:17:26.233 --> 00:17:28.902 ولی مسیر درست رو پیدا میکنه 00:17:29.570 --> 00:17:31.113 ولی اینا برای امروز نیستن 00:17:31.196 --> 00:17:33.490 چرا اینجوری حرف میزنی؟ 00:17:35.367 --> 00:17:36.577 نگران نباش 00:17:37.077 --> 00:17:38.954 امروز برنامه جالب میشه 00:18:28.879 --> 00:18:30.923 حالا دزدیدی میکنی؟ 00:18:33.300 --> 00:18:34.384 باید رو در رو حرف بزنیم 00:18:35.010 --> 00:18:37.054 میای یا بیام؟ 00:18:38.055 --> 00:18:39.431 ... تو 00:18:40.891 --> 00:18:42.559 میام صبر کن 00:18:58.283 --> 00:18:59.409 یه لحظه 00:19:01.161 --> 00:19:02.204 الو؟ 00:19:02.996 --> 00:19:03.997 اقای کانگ 00:19:04.498 --> 00:19:07.501 الان توی ایستگاه پخشی؟ 00:19:07.584 --> 00:19:09.378 اره اتاق انتظارم 00:19:10.128 --> 00:19:12.256 گمونم پیداش کردم 00:19:12.339 --> 00:19:13.340 صبر کن 00:19:20.138 --> 00:19:21.139 اقای کانگ 00:19:23.141 --> 00:19:24.643 باید یه چیزی بگم 00:19:25.852 --> 00:19:27.896 میشه تنهامون بذاری؟ 00:19:27.980 --> 00:19:29.273 باشه 00:19:37.322 --> 00:19:39.366 چی میخوای بگی؟ 00:19:43.078 --> 00:19:44.538 هواجین 00:19:45.122 --> 00:19:46.623 دروغ گفتم 00:19:47.541 --> 00:19:49.084 دروغ گفتم 00:19:51.378 --> 00:19:52.379 چی‌میگی؟ 00:19:52.462 --> 00:19:55.799 مصاحبه انجام بشه یا نشه اویونگ ازاد میشه 00:19:56.717 --> 00:19:58.593 یه درخواست کافی بود 00:20:01.096 --> 00:20:04.975 پس چرا گفتی مصاحبه رو برای ازادیش انجام بدم؟ 00:20:07.769 --> 00:20:09.229 ازت 00:20:10.564 --> 00:20:11.773 استفاده کردم 00:20:13.567 --> 00:20:14.443 چرا؟ 00:20:18.405 --> 00:20:19.573 حتما دلیلی داری 00:20:20.574 --> 00:20:24.494 این مصاحبه تو و اویونگ رو به دردسر میندازه 00:20:24.578 --> 00:20:26.496 پس مصاحبه نکن 00:20:26.580 --> 00:20:28.165 خودم بقیه کارها رو اوکی میکنم 00:20:30.500 --> 00:20:31.918 پس بلند شو 00:20:32.002 --> 00:20:33.337 دلیل 00:20:34.796 --> 00:20:36.006 هنوز بهم نگفتی 00:20:37.924 --> 00:20:39.176 الان 00:20:40.469 --> 00:20:41.678 وقت نداریم 00:20:41.762 --> 00:20:45.098 باید دلیل رو بدونم که بیام 00:20:50.062 --> 00:20:52.481 تا حالا درحد‌مرگ از کسی متنفر بودی؟ 00:20:54.775 --> 00:20:55.901 بودم 00:20:57.652 --> 00:20:59.780 اول از دو ته‌هون 00:20:59.863 --> 00:21:00.906 بعدش 00:21:00.989 --> 00:21:03.325 از کسی براش پاپوش دوخت 00:21:04.034 --> 00:21:05.702 خانم‌چا بود 00:21:08.955 --> 00:21:11.541 چه پاپوشی براش دوخت؟ 00:21:13.668 --> 00:21:15.420 قتل والدینم 00:21:18.715 --> 00:21:20.467 برای همین بهت دروغ گفتم 00:21:20.550 --> 00:21:22.344 میخواستم با تو 00:21:23.637 --> 00:21:25.847 انتقامم رو بگیرم 00:21:27.182 --> 00:21:29.309 پس ازش متنفری 00:21:37.484 --> 00:21:40.487 گفتی از کسی درحد مرگ متنفر بودم یا نه 00:21:42.739 --> 00:21:43.782 ... میخواستم 00:21:46.243 --> 00:21:47.661 یکی رو بکشم 00:21:57.754 --> 00:21:59.131 تا برنامه ده دقیقه مونده 00:21:59.214 --> 00:22:00.841 زودتر بریم استودیو 00:22:02.717 --> 00:22:05.137 وایسا هواجین هنوز دیر نشده 00:22:09.266 --> 00:22:10.559 دنبالم بیاین 00:22:12.519 --> 00:22:13.603 هواجین 00:22:18.984 --> 00:22:20.110 نگران نباش 00:22:20.944 --> 00:22:23.655 اویونگ دیگه دستگیر نمیشه 00:22:57.689 --> 00:22:59.316 سوالات رو دیدی؟ 00:23:01.026 --> 00:23:03.945 اروم پیش میریم پس نگران نباش 00:23:04.613 --> 00:23:07.365 یادته یکم پیش چی‌گفتی؟ 00:23:07.449 --> 00:23:09.910 فکر کن یه جواب به اونه 00:23:12.829 --> 00:23:14.956 به کدوم دوربین نگاه کنم؟ 00:23:15.040 --> 00:23:17.334 به من نگاه کن 00:23:17.959 --> 00:23:21.838 کافیه مثل همیشه رفتار کنی 00:23:21.922 --> 00:23:23.048 خیلی مهمه 00:23:24.507 --> 00:23:25.508 باشه 00:23:26.551 --> 00:23:28.803 سی ثانیه مونده 00:23:42.025 --> 00:23:43.068 بابا 00:23:45.237 --> 00:23:46.112 اومدی 00:23:46.988 --> 00:23:48.323 شام خوردی؟ 00:23:49.824 --> 00:23:52.202 باید خبرم میکردی 00:23:52.285 --> 00:23:54.120 تازه شام خوردیم 00:24:00.168 --> 00:24:02.879 جی‌یو، تنهامون میذاری؟ 00:24:02.963 --> 00:24:04.631 میخوام با مامان حرف بزنم 00:24:10.679 --> 00:24:11.972 باشه 00:24:40.542 --> 00:24:41.751 چیزی‌میخورین؟ 00:24:43.962 --> 00:24:45.672 چای؟ 00:24:46.423 --> 00:24:47.340 خانم 00:24:48.550 --> 00:24:49.968 میشه شراب بیاری؟ 00:24:53.930 --> 00:24:57.142 لایحه‌ای که میخواستی تصویب شده 00:24:58.184 --> 00:25:00.353 پس باید به سلامتیش بنوشیم نه؟ 00:25:04.566 --> 00:25:06.234 الان میارم 00:25:13.575 --> 00:25:14.534 کی بود؟ 00:25:15.827 --> 00:25:17.537 درمورد وکیل کانگ میگم 00:25:18.204 --> 00:25:20.749 از اولش بهش شک داشتم 00:25:23.001 --> 00:25:24.669 چی بهش دادی که 00:25:24.753 --> 00:25:26.296 حاضر به دزدی شد؟ 00:25:28.923 --> 00:25:30.008 اره 00:25:30.633 --> 00:25:32.135 اونم دنبال 00:25:32.761 --> 00:25:34.679 لایحه بود نه؟ 00:25:41.853 --> 00:25:43.396 همه سوالات رو جواب میدم 00:25:43.480 --> 00:25:45.231 هرچی که شده رو 00:25:45.899 --> 00:25:47.609 میگم 00:25:47.692 --> 00:25:49.194 هرچی که میخوای بدونی 00:25:51.112 --> 00:25:52.322 در ازاش 00:25:53.573 --> 00:25:54.783 جواب یه سوالم رو بده 00:25:54.866 --> 00:25:56.284 چیه؟ 00:25:56.368 --> 00:25:58.661 چرا اینقدر مخالف لایحه هستی؟ 00:26:00.830 --> 00:26:02.040 بگو 00:26:11.716 --> 00:26:13.301 اونجوری که فکر میکنی نیست 00:26:15.178 --> 00:26:17.055 باید بهم اعتماد میکردی 00:26:17.847 --> 00:26:20.809 باید مثل همیشه بهم اعتماد میکردی 00:26:20.892 --> 00:26:22.477 ولی لایحه رو 00:26:23.436 --> 00:26:25.063 بهم ترجیح دادی 00:26:25.146 --> 00:26:26.689 اینجوری نیست 00:26:27.357 --> 00:26:29.567 بحث انتخاب نیست 00:26:29.651 --> 00:26:30.985 ... تو 00:26:31.694 --> 00:26:33.071 عوض نمیشی 00:26:33.613 --> 00:26:35.115 نمیتونی از کسی دست بکشی 00:26:36.032 --> 00:26:39.285 هرچه قدر بگم چی به بردت کمک میکنه 00:26:39.369 --> 00:26:40.662 گوش نمیدی 00:26:40.745 --> 00:26:42.038 چون 00:26:42.997 --> 00:26:45.708 برای یه نفر رفتی سمت سیاست 00:26:45.792 --> 00:26:48.128 فکر می‌کنی سیاست برای اونه 00:26:48.211 --> 00:26:50.964 تو که میدونی چرا مخالفت میکنی؟ 00:27:24.622 --> 00:27:27.000 حالا که تصویب شده خودت میفهمی 00:27:28.626 --> 00:27:31.713 برای همین میخواستی تصویب شه 00:27:31.796 --> 00:27:32.881 درسته 00:27:34.924 --> 00:27:37.135 ولی می‌خوام از خودت بشنوم 00:27:39.220 --> 00:27:40.763 حقیقت اون روز رو 00:27:50.773 --> 00:27:51.816 ... مامان، لی هوا جین 00:27:53.109 --> 00:27:54.777 لی هواجین توی تلویزیونه 00:27:54.861 --> 00:27:55.778 چی؟ 00:27:56.988 --> 00:27:58.323 توی تلویزیونه 00:28:01.826 --> 00:28:04.454 امروز مهمون ویژه‌ای داریم 00:28:13.546 --> 00:28:15.465 لی هوا جین پا پیش گذاشته 00:28:15.548 --> 00:28:17.967 و میگه بچه توئه 00:28:20.803 --> 00:28:21.804 ... تو 00:28:21.888 --> 00:28:24.349 نه کار من نیست 00:28:24.933 --> 00:28:28.728 خبر شوکه کننده‌ای شنیدیم که خانم چا سویون یکی رو 00:28:28.811 --> 00:28:32.565 پارتنر رییس‌جمهور منتخب اعلام کرده 00:28:33.066 --> 00:28:37.070 حالا خانم لی هواجین درموردش حرف میزنه 00:28:38.988 --> 00:28:42.450 ممنون که اومدی حتما تصمیم سختی بوده 00:28:43.284 --> 00:28:45.286 اول میشه خودت رو معرفی کنی؟ 00:28:53.169 --> 00:28:55.880 مهمون چشه؟‌چرا خشکش زده؟ 00:28:57.841 --> 00:29:00.260 زود باش داره برنامه بهم میریزه 00:29:00.343 --> 00:29:01.719 خبرنگار سون، یه کاری کن 00:29:13.982 --> 00:29:15.483 لعنتی 00:29:15.567 --> 00:29:16.860 کات کن - یه لحظه - 00:29:22.532 --> 00:29:23.533 خانم لی 00:29:24.409 --> 00:29:27.704 میفهمم استرس داری 00:29:27.787 --> 00:29:30.707 ولی حالا که اومدی 00:29:30.790 --> 00:29:34.294 باید داستان رو برای بیننده‌ها بگی 00:29:50.560 --> 00:29:51.603 ... من 00:29:53.897 --> 00:29:57.275 دختر رییس جمهور منتخب هستم 00:30:07.952 --> 00:30:10.038 فکر کردم پدر ندارم 00:30:10.121 --> 00:30:12.290 ولی اخیرا فهمیدم دارم 00:30:13.958 --> 00:30:14.959 خانم لی 00:30:16.044 --> 00:30:19.464 میگی دختر رییس جمهور منتخب هستی؟ 00:30:22.216 --> 00:30:23.217 اره 00:30:24.928 --> 00:30:25.762 درسته 00:30:27.555 --> 00:30:29.098 چی بهش میگفتن؟ 00:30:29.849 --> 00:30:32.268 خانم‌چا بهم گفت 00:30:32.977 --> 00:30:34.562 اها یادم اومد 00:30:35.813 --> 00:30:37.231 بچه نامشروع 00:30:39.734 --> 00:30:42.153 بچه نامشروع رییس جمهور 00:30:43.071 --> 00:30:45.365 گفتی خودت هم تازه فهمیدی 00:30:45.448 --> 00:30:49.577 کی و چطور فهمیدی؟ 00:30:50.161 --> 00:30:52.288 روز ختم بود 00:30:53.206 --> 00:30:54.540 ختم؟ 00:30:55.208 --> 00:30:57.627 ختم کی بود؟ 00:30:57.710 --> 00:30:59.629 منم همین رو پرسیدم 00:31:00.463 --> 00:31:01.714 کیه؟ 00:32:04.444 --> 00:32:05.903 کیه؟ 00:32:06.487 --> 00:32:08.072 برات کیه؟ 00:32:08.656 --> 00:32:09.949 این 00:32:11.576 --> 00:32:13.661 گفتی دوستت بهت داده 00:32:15.621 --> 00:32:16.497 اره 00:32:16.581 --> 00:32:18.082 مال دوست مامانمه 00:32:27.383 --> 00:32:28.426 ... ولی 00:32:30.219 --> 00:32:31.763 نگفتی 00:32:32.346 --> 00:32:33.473 چه صنمی باهات داره؟ 00:32:37.060 --> 00:32:38.811 ... کسی که 00:32:42.190 --> 00:32:43.816 باید برای آخرین بار می‌دیدمش 00:32:44.817 --> 00:32:46.444 ولی دیر کردم 00:32:47.028 --> 00:32:48.780 خیلی دیر کردم 00:32:53.618 --> 00:32:54.786 اون دوست 00:32:56.746 --> 00:32:58.206 گفتی مرده؟ 00:33:07.757 --> 00:33:09.634 پنج سال پیش توی تصادف 00:33:11.594 --> 00:33:14.639 سوار موتور بود 00:33:52.301 --> 00:33:53.469 چیه؟ 00:33:54.262 --> 00:33:56.097 چرا اینجوری نگاهم می‌کنی؟ 00:33:58.850 --> 00:33:59.976 هیچی 00:34:01.102 --> 00:34:03.771 راستی بین تو و‌ جی یو چی شده؟ 00:34:03.855 --> 00:34:05.773 انگار یه سوتفاهم شده 00:34:05.857 --> 00:34:07.525 همش هم برای همینه 00:34:08.317 --> 00:34:11.195 نمیدونم شوخی میکرد یا نه ولی حاضر نشد بدش 00:34:12.572 --> 00:34:13.573 اها 00:34:14.657 --> 00:34:16.742 چرا اومدی؟ 00:34:16.826 --> 00:34:19.495 چرا اومدی اینجا؟ 00:34:20.454 --> 00:34:21.706 یه چیزی میخوام 00:34:25.293 --> 00:34:26.752 میشه سه روز بیشتر 00:34:27.962 --> 00:34:30.256 برای ختم بمونی؟ 00:34:31.799 --> 00:34:32.800 چرا؟ 00:34:35.469 --> 00:34:37.180 اگه تنها بمونه 00:34:38.389 --> 00:34:40.183 ناراحت میشه 00:34:42.310 --> 00:34:44.645 زندگی تنهایی داشت 00:34:46.063 --> 00:34:47.815 دوست دخترش اینجا بمونه 00:34:49.108 --> 00:34:51.861 خیلی بهتر کنار میاد 00:35:03.789 --> 00:35:05.041 یعنی کسی رو 00:35:06.709 --> 00:35:09.128 نداره؟ 00:35:11.214 --> 00:35:12.506 داشت 00:35:13.341 --> 00:35:14.425 ولی همه مردن 00:35:17.220 --> 00:35:19.513 یه دوست برای من مرده 00:35:22.558 --> 00:35:23.893 یکی دیگه به خاطرم 00:35:25.269 --> 00:35:27.563 رفته کلانتری 00:35:28.314 --> 00:35:29.523 همین؟ 00:35:30.858 --> 00:35:32.693 به یکی‌میگفت مامان 00:35:40.201 --> 00:35:42.161 براش مامان بود 00:35:44.914 --> 00:35:47.541 ولی بیاد ناراحت میشه 00:35:55.758 --> 00:35:56.634 باشه 00:36:00.137 --> 00:36:02.848 ولی باید حقوق سه روزم رو بدی 00:36:05.977 --> 00:36:07.520 به منشی شین میگم 00:36:08.521 --> 00:36:09.563 و 00:36:10.356 --> 00:36:11.607 پول حلقه هم میدم 00:36:14.318 --> 00:36:17.321 ولی گفتی هدیه‌ست 00:36:17.405 --> 00:36:18.990 اگه مین جونگ بهت داده 00:36:19.573 --> 00:36:21.284 یعنی مال توئه نه من 00:36:22.451 --> 00:36:23.619 پس بگیرش 00:36:24.662 --> 00:36:25.830 مین جونگ 00:36:25.913 --> 00:36:27.832 دوستی که حلقه رو داده 00:36:30.418 --> 00:36:32.086 اسمش مین‌جونگ نبوده؟ 00:36:33.546 --> 00:36:35.798 اسمش رو نگفتم 00:36:56.277 --> 00:36:59.196 رییس‌جمهور منتخب می‌دونه؟ 00:37:00.489 --> 00:37:02.408 گفتی دخترش هستی؟ 00:37:04.869 --> 00:37:06.579 وقت نشد بهش بگم 00:37:07.413 --> 00:37:08.456 چرا؟ 00:37:08.539 --> 00:37:10.291 خانم چا اشتباه کرد 00:37:11.000 --> 00:37:13.919 فکر کرد با رییس جمهور منتخب هستم 00:37:14.587 --> 00:37:16.130 بهش گفتی اشتباه می‌کنه؟ 00:37:16.213 --> 00:37:18.382 البته بهش گفتم چرته 00:37:18.966 --> 00:37:22.470 ولی باور نکرد 00:37:22.553 --> 00:37:26.640 فکر میکرد یه رابطه دیگه داریم 00:37:26.724 --> 00:37:29.185 و به زور میخواست معشوقه‌ام کنه 00:37:36.901 --> 00:37:39.236 واقعا درک نمیکنم 00:37:39.320 --> 00:37:44.367 بهت تهمت معشوقه بودن زدن هیچی نگفتی 00:37:44.450 --> 00:37:46.952 الان داری حقیقت رو میگی؟ 00:37:47.036 --> 00:37:50.456 چرا میخوای عمومیش کنی؟ 00:38:12.645 --> 00:38:15.314 تا بفهمم کی مادرم رو کشته 00:38:16.190 --> 00:38:19.485 دو ماه شده و مقصر رو نگرفتن 00:38:20.903 --> 00:38:23.531 برای همین گفتم دختر آقای هیون هستم 00:38:24.365 --> 00:38:26.033 با این اعلام 00:38:27.076 --> 00:38:28.911 میتونم همه رو شاهد بگیرم 00:38:31.705 --> 00:38:33.416 میخوام بفهمم 00:38:34.708 --> 00:38:36.752 قاتل مامانم کیه 00:39:01.569 --> 00:39:03.779 مامان، چی‌میگه؟ 00:39:06.574 --> 00:39:07.575 بابا 00:39:09.034 --> 00:39:10.744 هواجین راست میگه؟ 00:39:10.828 --> 00:39:12.496 واقعا دخترته؟ 00:39:16.125 --> 00:39:18.544 جواب بده راست میگه؟ 00:39:23.883 --> 00:39:26.760 خانم، جی‌یو رو ببر اتاقش 00:39:26.844 --> 00:39:28.220 چشم 00:39:28.804 --> 00:39:30.139 چرا جواب نمیدین؟ 00:39:34.518 --> 00:39:35.853 هواجین راست میگه! 00:39:37.897 --> 00:39:39.857 واقعا دخترته؟ 00:39:46.947 --> 00:39:49.492 مامان یه چیزی بگو 00:39:53.329 --> 00:39:54.163 بریم 00:39:57.750 --> 00:39:58.876 خیلی بدین 00:40:00.252 --> 00:40:02.296 هردو مثل همین 00:40:03.506 --> 00:40:05.132 خیلی بدین 00:40:21.232 --> 00:40:22.441 کی 00:40:24.235 --> 00:40:25.986 فهمیدی؟ 00:40:28.906 --> 00:40:30.074 حدس زدم 00:40:30.157 --> 00:40:31.784 توی ختم 00:40:32.910 --> 00:40:33.953 فهمیدی ؟ 00:40:34.787 --> 00:40:35.788 نه 00:40:38.707 --> 00:40:41.335 روزی که حلقه رو دیدم 00:40:52.721 --> 00:40:53.931 ... اون حلقه 00:40:54.515 --> 00:40:55.516 بله؟ 00:40:59.270 --> 00:41:00.104 این؟ 00:41:00.688 --> 00:41:01.772 میشه 00:41:03.232 --> 00:41:04.441 ببینمش؟ 00:41:28.465 --> 00:41:30.884 چی شده؟ 00:41:47.443 --> 00:41:49.236 باشه الان میام 00:41:55.826 --> 00:41:57.077 این رو یادم رفت 00:41:58.203 --> 00:42:01.290 باید میذاشتمش یادم رفت 00:42:03.792 --> 00:42:06.045 توی راه حرف میزنیم وگرنه دیرم میشه 00:42:06.879 --> 00:42:08.547 باشه 00:42:19.808 --> 00:42:22.603 پرسیدم حلقه رو از کجا گرفته 00:42:23.187 --> 00:42:24.897 گفت هدیه دوستش بوده 00:42:26.482 --> 00:42:28.400 که الان مرده 00:42:29.818 --> 00:42:33.280 یعنی لی هواجین دروغ میگه 00:42:33.364 --> 00:42:35.658 داره از دوستش سواستفاده می‌کنه 00:42:35.741 --> 00:42:36.659 نه 00:42:37.409 --> 00:42:38.911 نمیدونم چرا 00:42:40.746 --> 00:42:42.331 ولی بهم دروغ گفت 00:42:43.457 --> 00:42:45.292 سون جونگ هم همین بود 00:42:46.043 --> 00:42:47.670 منظورت چیه؟ 00:42:47.753 --> 00:42:49.755 همیشه غش میکرد 00:42:50.923 --> 00:42:52.508 مثل هواجین 00:42:59.056 --> 00:43:00.599 اغلب اینجوری میشه 00:43:00.683 --> 00:43:04.812 یه جور مشکل ارثی از مادره 00:43:09.108 --> 00:43:10.484 برای همین نگران بودم 00:43:10.567 --> 00:43:11.694 نه 00:43:13.821 --> 00:43:15.322 میخوای باورش کنی 00:43:16.573 --> 00:43:20.703 میخوری باور کنی بچه‌ای که ندیدی زنده ست 00:43:21.245 --> 00:43:23.872 هواجین داره خودش رو اون دختر جا میزنه 00:43:23.956 --> 00:43:26.083 وگرنه اینجوری نیست 00:43:26.166 --> 00:43:28.210 فقط داری به خودت می قبولونی 00:43:34.466 --> 00:43:35.968 بیست سال پیش 00:43:37.928 --> 00:43:40.264 سون‌جونگ که رفت توی فکرم بود 00:43:43.183 --> 00:43:44.768 که تو مجبورش کردی 00:43:46.979 --> 00:43:48.689 بره 00:43:51.066 --> 00:43:52.609 ... چرا الان میگی 00:43:52.693 --> 00:43:54.403 ببین کی‌جو رو فراری دادی 00:43:56.739 --> 00:43:58.907 ممکنه با سون‌جونگ هم همین کار رو کرده باشی 00:44:01.493 --> 00:44:02.911 کار تو بود؟ 00:44:05.748 --> 00:44:07.750 تو کاری کردی که بره؟ 00:44:13.255 --> 00:44:15.215 میدونستی 00:44:18.385 --> 00:44:19.845 حامله ست؟ 00:44:30.272 --> 00:44:32.316 پس آزمایش بدیم 00:44:32.858 --> 00:44:33.901 اون مهم‌تره 00:44:55.464 --> 00:44:56.465 به نظرم 00:44:57.591 --> 00:44:59.635 باید حرف بزنیم نه؟ 00:45:02.513 --> 00:45:05.474 همه‌چی بهم ریخته 00:45:07.392 --> 00:45:08.852 همه‌چیز اوکیه؟ 00:45:11.438 --> 00:45:13.524 گفتی اخبار باحالیه 00:45:13.607 --> 00:45:14.608 عالی بود 00:45:15.108 --> 00:45:18.445 عجب سوپرایزی بود بمب خبری بود 00:45:18.529 --> 00:45:21.615 گفتم برنامه خوبی میشه 00:45:21.698 --> 00:45:23.200 نگفتم؟ 00:45:27.329 --> 00:45:28.830 جدی هستی؟ 00:45:28.914 --> 00:45:33.377 می‌خواستیم با حرف چا سویون پیش بریم و قضیه معشوقه رو بگیم 00:45:33.460 --> 00:45:35.629 اگه هواجین راست گفته باشه 00:45:35.712 --> 00:45:38.549 یه خبر دروغ کار کردیم 00:45:38.632 --> 00:45:40.926 این افتضاحه 00:45:41.009 --> 00:45:42.010 همچین افتضاحی 00:45:42.094 --> 00:45:44.304 همه رو نابود میکنه 00:45:44.388 --> 00:45:45.430 اونوقت میگی 00:45:46.181 --> 00:45:47.224 ترکوندیم؟ 00:45:47.808 --> 00:45:48.684 ولی اینجوری نمیشه 00:45:54.773 --> 00:45:56.817 چشه؟ خوب بود که 00:45:56.900 --> 00:45:58.902 لعنت بهت 00:45:58.986 --> 00:46:00.862 لیاقت نداری 00:46:00.946 --> 00:46:02.906 کنار بکش 00:46:02.990 --> 00:46:04.783 حیا کن 00:46:04.866 --> 00:46:06.952 حیا کن 00:46:07.035 --> 00:46:10.664 به محض تصویب شدن لایحه 00:46:10.747 --> 00:46:14.585 ماجرای بچه نامشروع رییس جمهور شروع شده 00:46:14.668 --> 00:46:15.836 ماشینشه 00:46:15.919 --> 00:46:18.255 اومد 00:46:20.090 --> 00:46:21.758 کنار بکش 00:46:21.842 --> 00:46:23.385 کنار بکش 00:46:23.468 --> 00:46:25.345 کنار بکش هیون مین‌چول 00:46:25.429 --> 00:46:26.597 کنار بکش 00:46:26.680 --> 00:46:28.599 کنار بکش هیون مین‌چول 00:46:28.682 --> 00:46:30.434 کنار بکش 00:46:30.517 --> 00:46:32.436 کنار بکش هیون مین‌چول 00:46:32.519 --> 00:46:34.563 برخلاف پیشبینی ها 00:46:34.646 --> 00:46:37.149 به جای طفره رفتن 00:46:37.232 --> 00:46:39.568 خودش رو نشون داده 00:46:39.651 --> 00:46:41.278 بکش کنار 00:46:41.361 --> 00:46:42.863 بکش کنار 00:46:42.946 --> 00:46:44.364 بکش کنار 00:46:44.448 --> 00:46:45.782 حرف‌هاش راسته؟ 00:46:45.866 --> 00:46:47.784 خانم لی هواجین دخترته؟ 00:46:47.868 --> 00:46:50.329 همه منتظر هستن 00:46:50.412 --> 00:46:51.663 چه جوابی دارین؟ 00:47:09.723 --> 00:47:11.016 دوباره بپرس 00:47:11.099 --> 00:47:14.603 خیلی‌ها میخوان آزمایش دی ان ای بدین 00:47:17.773 --> 00:47:19.274 به رضایت 00:47:19.775 --> 00:47:21.735 اون هم نیاز دارم 00:47:21.818 --> 00:47:25.364 درمورد خودت میپرسم حاضری این کار رو کنی؟ 00:47:25.447 --> 00:47:28.825 اگه خواسته مردمه انجامش میدم 00:47:28.909 --> 00:47:32.412 اگه واقعا دخترت باشه چی؟ 00:47:32.496 --> 00:47:34.122 گردن بگیر 00:47:34.206 --> 00:47:35.874 گردن بگیر 00:47:35.957 --> 00:47:37.501 گردن بگیر 00:47:37.584 --> 00:47:39.127 گردن بگیر 00:47:39.211 --> 00:47:42.506 اگه لازم باشه گردن میگیرم 00:47:42.589 --> 00:47:45.384 از چه گردن گیری حرف میزنی؟ 00:47:48.720 --> 00:47:51.223 گردن گرفتن مسئولیت پدری 00:47:58.188 --> 00:48:00.357 ولی مسئولیتم نسبت به ملت 00:48:01.358 --> 00:48:03.402 و مردم هم مهمه 00:48:04.903 --> 00:48:06.321 چیزی که الان مهمه 00:48:06.863 --> 00:48:09.116 لایحه ست 00:48:09.199 --> 00:48:11.368 هوووو 00:48:11.451 --> 00:48:12.869 بکش کنار 00:48:12.953 --> 00:48:14.413 بکش کنار 00:48:14.496 --> 00:48:17.332 الان تحقیقات داره 00:48:17.416 --> 00:48:19.334 مسیر اشتباهی میره 00:48:19.418 --> 00:48:21.753 کیم جونگ تک، رییس کمیته 00:48:21.837 --> 00:48:25.757 به صورت غیر قانونی شرکت اچ رو 00:48:25.841 --> 00:48:27.467 مال خودش کرده 00:48:27.551 --> 00:48:29.678 معاون رییس شیم یون سوپ 00:48:29.761 --> 00:48:34.015 با منحرف کردن اعتراضات کارگری باعث مشکل شد 00:48:34.599 --> 00:48:36.727 این لایحه برای 00:48:37.894 --> 00:48:41.106 فهمیدن حقیقته 00:48:41.189 --> 00:48:45.235 پس کمیته فعلی باید بررسیش کنه 00:48:45.318 --> 00:48:46.820 بکش کنار هیون مین‌چول 00:48:46.903 --> 00:48:48.488 بکش کنار 00:48:48.572 --> 00:48:50.031 بکش کنار هیون مین‌چول 00:48:50.115 --> 00:48:51.992 رییس‌جمهور منتخب ، برین داخل 00:48:52.075 --> 00:48:53.285 رییس‌جمهور یو 00:48:54.119 --> 00:48:56.037 قبل از تحقیقات 00:48:56.121 --> 00:48:59.374 همه مدارک مربوطه رو بایگانی کرد 00:48:59.458 --> 00:49:01.585 برای پیدا کردن حقیقت 00:49:01.668 --> 00:49:05.922 باید با دقت پیش بریم 00:49:11.720 --> 00:49:13.430 باید بریم داخل 00:49:13.513 --> 00:49:14.848 بعدا ادامه میدیم 00:49:14.931 --> 00:49:16.516 بکش کنار 00:49:16.600 --> 00:49:18.268 بکش کنار 00:49:18.351 --> 00:49:19.644 بکش کنار 00:49:19.728 --> 00:49:23.315 رییس‌جمهور منتخب به استقلال کمیته 00:49:23.398 --> 00:49:25.442 و تحقیقات تاکید کرد 00:49:25.525 --> 00:49:28.820 ولی برای رسوایی دختر نامشروعش همه چی حاشیه رفته 00:49:28.904 --> 00:49:31.948 و معترضین خواستار کناره گیریش هستن 00:49:32.032 --> 00:49:33.533 و به خشونت کشیده شده 00:49:33.617 --> 00:49:35.911 و همه چی بهم ریخته 00:49:42.459 --> 00:49:45.545 خواهر داره مسخره‌مون میکنه 00:49:50.801 --> 00:49:51.635 کار تو بود؟ 00:49:52.344 --> 00:49:53.178 چی؟ 00:49:53.970 --> 00:49:56.097 مصاحبه هوا جین 00:49:56.765 --> 00:49:57.933 کار تو بود؟ 00:50:01.144 --> 00:50:02.145 بهش پول دادی؟ 00:50:04.523 --> 00:50:05.941 آروم باش 00:50:06.608 --> 00:50:07.609 کاری نکردم 00:50:10.529 --> 00:50:11.863 خبر داشتی ؟ 00:50:11.947 --> 00:50:13.615 بچه نامشروع؟ 00:50:15.367 --> 00:50:19.204 جواب آزمایش خونی که پرستار بهم داد 00:50:20.497 --> 00:50:22.374 انتی ژنش منفی بود 00:50:24.000 --> 00:50:25.502 جی یو هم همین بود اره؟ 00:50:28.255 --> 00:50:31.007 توی کره وضع همینه 00:50:31.091 --> 00:50:35.178 بین 0.15 الی 0.3 درصده 00:50:35.262 --> 00:50:37.138 ریاضیم خوبه 00:50:37.722 --> 00:50:41.393 دو تا از هزارتا همینن 00:50:42.519 --> 00:50:45.939 دکتر و پرستار تعجب نکردن 00:50:46.022 --> 00:50:48.608 فقط دوتا از هزارتا همینن 00:50:48.692 --> 00:50:51.319 دوتاشون میرن بیمارستان 00:50:51.403 --> 00:50:52.946 معلومه تعجب میکنن 00:50:54.906 --> 00:50:56.658 پس مطمئن نبودی 00:50:56.741 --> 00:50:58.118 مهم نیست 00:50:59.160 --> 00:51:00.704 باید پیش میرفتیم 00:51:02.497 --> 00:51:04.457 لایحه نباید تصویب میشد 00:51:05.250 --> 00:51:08.128 روت حساب کردم 00:51:08.962 --> 00:51:11.172 نمیدونی چه قدر ناامید شدم 00:51:12.340 --> 00:51:15.969 دفاتری که بهت رسید بی مصرف شدن 00:51:16.052 --> 00:51:18.763 الان افرادی که توی کمیته دارم 00:51:18.847 --> 00:51:20.682 طرف ما هستن 00:51:20.765 --> 00:51:23.268 اول باید انتقادات عمومی رو 00:51:23.351 --> 00:51:25.478 نسبت به افرادمون کم کنیم 00:51:25.562 --> 00:51:29.691 خیلی سبک و سنگین کردم 00:51:29.774 --> 00:51:32.777 توی شرایط فعلی 00:51:33.820 --> 00:51:37.324 باید همه‌توجه‌ها رو بکشیم سمت بچه نامشروع 00:51:38.074 --> 00:51:39.910 اینجوری به نفع ماست 00:51:40.493 --> 00:51:44.456 واقعا از رسانه‌ها و معترضین حمایت میکنم 00:51:48.001 --> 00:51:49.294 چی میخوای؟ 00:51:50.295 --> 00:51:52.505 چرا خواستی ببینیم؟ 00:51:55.550 --> 00:51:58.178 مین‌چول توی تلویزیون گفت 00:51:58.261 --> 00:52:00.889 نباید بدون رضایت اون ازمایش گرفت 00:52:01.890 --> 00:52:04.893 اگه جواب بیاد و دخترش نباشه چی؟ 00:52:04.976 --> 00:52:06.061 چی میشه؟ 00:52:06.144 --> 00:52:08.813 رسوایی اثرش میره 00:52:11.441 --> 00:52:14.402 پس داری میگی نباید بگم 00:52:15.278 --> 00:52:16.696 ازمایش بده 00:52:23.703 --> 00:52:25.664 خودت میدونی 00:52:26.247 --> 00:52:27.374 یه بچه نامشروع 00:52:28.124 --> 00:52:29.751 باید به بازیش ادامه بدیم 00:52:29.834 --> 00:52:32.587 کسایی که با چوب کنترل میکردی 00:52:32.671 --> 00:52:34.589 با هویج میکشم سمتمون 00:52:35.382 --> 00:52:38.426 بعد تصویب لایحه ازم دوری میکردن 00:52:38.510 --> 00:52:41.805 ولی بعد رسوایی اومدن سمتم 00:52:42.305 --> 00:52:44.557 همش توی تلگرام ولن 00:52:45.308 --> 00:52:46.977 ترک عادت موجب مرضه 00:52:47.560 --> 00:52:48.687 این عوضیا 00:52:49.437 --> 00:52:50.897 نمیتونن از پولم بگذرن 00:52:51.856 --> 00:52:54.567 پس نمیخواد کاری کنی 00:52:54.651 --> 00:52:57.320 دعویت رو معلق کن 00:52:58.321 --> 00:53:00.740 اگه مدرکی برای آزمایش بود 00:53:00.824 --> 00:53:03.493 و به نفع ما نبود به ضررمونه 00:53:04.744 --> 00:53:06.663 به نفع ما نبود؟ 00:53:07.914 --> 00:53:10.667 منظورت جوابیه که میخوای؟ 00:53:11.459 --> 00:53:12.877 اه 00:53:12.961 --> 00:53:13.962 خواهر 00:53:14.587 --> 00:53:16.840 دیگه دارم ناراحت میشم 00:53:17.799 --> 00:53:21.636 الان توی یه قایقیم لایحه به ضرر هردومونه 00:53:25.390 --> 00:53:28.309 دستگیر بشی تمومه 00:53:29.227 --> 00:53:31.229 منم دستگیر شم تمومه 00:54:10.393 --> 00:54:11.352 مامان 00:54:11.978 --> 00:54:13.772 بریم 00:54:25.450 --> 00:54:26.618 اون روز بود؟ 00:54:27.410 --> 00:54:30.413 همون روزی که اومدی و درمورد سون‌جونگ گفتی 00:54:30.497 --> 00:54:31.748 اون روز بود؟ 00:54:32.499 --> 00:54:34.209 چرا بهم نگفتی ؟ 00:54:37.504 --> 00:54:38.546 ببخشید 00:54:39.923 --> 00:54:41.716 ای خدا 00:54:43.051 --> 00:54:44.928 اگه خودم راهیش‌میکردم 00:54:45.011 --> 00:54:49.224 اینقدر حالم بد نبود 00:54:50.433 --> 00:54:52.560 دخترش چی؟ 00:54:53.144 --> 00:54:54.270 میدونستی؟ 00:54:57.732 --> 00:54:59.776 یه چیزی بگو 00:54:59.859 --> 00:55:01.903 چرا چیزی نمیگی؟ 00:55:01.986 --> 00:55:04.155 مامان بس کن 00:55:04.239 --> 00:55:05.323 بریم 00:55:07.659 --> 00:55:08.660 بریم 00:55:09.244 --> 00:55:10.453 وای خدا 00:55:11.204 --> 00:55:15.458 عزیزم 00:55:47.740 --> 00:55:52.245 (سال 2007) 00:56:04.591 --> 00:56:06.384 چرا همیشه اینجایی؟ 00:56:09.429 --> 00:56:11.764 حلقه‌ست؟ 00:56:11.848 --> 00:56:13.766 خودت درستش کردی؟ 00:56:14.893 --> 00:56:17.061 خیلی باحاله 00:56:17.562 --> 00:56:19.814 بدجوری عاشقی 00:56:19.898 --> 00:56:20.857 بده من 00:56:21.941 --> 00:56:23.693 برای سون جونگه؟ خواستگاری میکنی؟ 00:56:24.903 --> 00:56:26.988 نه برای تولدشه 00:56:27.071 --> 00:56:28.489 جدی؟ 00:56:29.240 --> 00:56:32.076 ... تولدش شش ماه دیگه ست 00:56:33.077 --> 00:56:34.662 از الان اماده میکنی 00:56:35.413 --> 00:56:36.706 چیه؟ 00:56:39.709 --> 00:56:41.169 چی قایم میکنی؟ 00:56:42.712 --> 00:56:44.756 خوراکیه بده بهم 00:56:44.839 --> 00:56:45.798 هیچی نیست 00:56:45.882 --> 00:56:48.301 چیه؟ بهم بده 00:56:48.384 --> 00:56:50.428 خوراکی نیست 00:56:52.931 --> 00:56:54.432 مشکوک شدی 00:56:54.515 --> 00:56:56.601 خوراکی نباشه هم میخوام ببینمش 00:56:56.684 --> 00:56:59.687 هیچی نیست برو 00:57:00.772 --> 00:57:02.398 عجیب شدی مین‌چول 00:57:05.235 --> 00:57:07.820 تا سه میشمارم بعدش بدین 00:57:09.155 --> 00:57:10.323 یک 00:57:11.866 --> 00:57:13.117 دو 00:57:14.577 --> 00:57:16.371 باید بدی بهش 00:57:16.454 --> 00:57:17.747 دو و نیم 00:57:17.830 --> 00:57:19.165 بده بهش 00:57:19.249 --> 00:57:20.708 سه رو میگما 00:57:20.792 --> 00:57:22.502 بگم تمومه 00:57:22.585 --> 00:57:24.420 دو و هفتاد و پنج 00:57:24.504 --> 00:57:26.631 تا سه میشمارم 00:57:26.714 --> 00:57:29.759 بده بهش الان قاطی میکنه 00:57:39.394 --> 00:57:41.020 زانو بزن 00:57:41.604 --> 00:57:42.814 زانو بزن 00:57:43.481 --> 00:57:45.066 زانو بزن و بگو 00:57:46.484 --> 00:57:47.318 باشه 00:57:53.283 --> 00:57:55.243 داره تنبیه‌ات میکنه؟‌مدرسه ست؟ 00:57:57.704 --> 00:57:58.788 بده جلو 00:58:49.756 --> 00:58:50.757 ببخشید 00:58:52.675 --> 00:58:54.177 دفعه بعدی یه واقعیش رو بهت میدم 00:58:55.887 --> 00:58:56.971 نه 00:59:00.975 --> 00:59:02.393 همین رو دوست دارم 00:59:06.606 --> 00:59:09.192 دیگه دومی نداره 01:00:15.550 --> 01:00:16.926 دفتر خاطرات رو گرفتی؟ 01:00:17.009 --> 01:00:20.054 اره ولی یه نگاهی بهش بنداز 01:00:20.138 --> 01:00:23.474 یادته گفتی یکی بخر دوتا ببر 01:00:23.558 --> 01:00:25.017 ببینش 01:00:25.101 --> 01:00:27.103 داشتم داش‌کم رو چک میکردم 01:00:27.186 --> 01:00:29.439 کامیون های پیک ساعت پنج عصر 01:00:29.522 --> 01:00:31.733 موقع تصادف از اونجا گذاشتن 01:00:31.816 --> 01:00:35.069 ولی‌خیلی سرشون شلوغ بوده 01:00:35.153 --> 01:00:37.780 رسیدن بهشون خیلی طول کشیده 01:00:37.864 --> 01:00:40.992 برای همین ممکنه پاک شده باشه 01:00:42.201 --> 01:00:45.913 ولی هواجین رفت توی اخبار 01:00:45.997 --> 01:00:48.207 همین یه کمکی کرد 01:00:48.291 --> 01:00:50.543 نه فقط اون پیک 01:00:50.626 --> 01:00:52.962 بلکه مردمی که‌اون روز 01:00:53.045 --> 01:00:54.964 توی تصادف بزن در رو بودن 01:00:55.047 --> 01:00:56.883 ویدیو پخش کردن 01:00:56.966 --> 01:00:58.092 اینم یکی از اوناست 01:01:17.487 --> 01:01:18.905 بیا 01:01:20.823 --> 01:01:23.159 پلاک ماشین نیوفتاده 01:01:25.244 --> 01:01:27.538 ولی پلیس احتمالا گرفته 01:01:28.039 --> 01:01:29.081 ولی 01:01:30.583 --> 01:01:33.920 اخرش میفهمن 01:03:12.727 --> 01:03:15.271 خانم چا برای بزن در رو درحال بررسیه 01:03:15.354 --> 01:03:17.231 اوم سون جونگ رو میشناسی؟ 01:03:17.315 --> 01:03:19.275 شاهد باشه یا نه مهم نیست 01:03:19.358 --> 01:03:21.819 حقیقته‌که شوهرشم 01:03:21.903 --> 01:03:23.779 من زدمش 01:03:23.863 --> 01:03:26.699 خانم سونگ اون روز رانندگی میکرد؟ 01:03:26.782 --> 01:03:28.200 اوم مین جونگ 01:03:28.284 --> 01:03:32.371 باید بگم چرا از اوم مین جونگ 01:03:32.455 --> 01:03:34.165 شدی لی هواجین؟ 01:03:36.375 --> 01:03:39.545 باید یه کاری کنی وکیل کانگ 01:03:40.630 --> 01:03:52.632 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:03:52.656 --> 01:04:13.656 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.