﻿WEBVTT

00:00:04.000 --> 00:00:14.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:14.020 --> 00:00:24.020
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:00:38.520 --> 00:00:40.600
‫‫یک ساعت قبل...

00:00:45.320 --> 00:00:49.530
‫از این طرف... از این طرف...

00:00:49.980 --> 00:00:54.530
‫از این طرف... از این طرف...

00:00:59.770 --> 00:01:01.190
‫اینجاست!

00:01:15.480 --> 00:01:18.560
‫عجب جای بزرگیه، نه؟

00:01:19.150 --> 00:01:22.390
‫وقتی داشتیم میومدیم یه نگاهی بهش انداختم...

00:01:22.390 --> 00:01:25.570
‫ولی فکر نمی‌کردم کسی اینجا زندگی کنه.

00:01:25.570 --> 00:01:30.400
‫آدم توقع نداره که تو این فاصله تو دلِ پنتا که
‫منطقه‌ی ممنوعه‌ست، همچین ساختمونی پیدا کنه.

00:01:30.400 --> 00:01:32.200
‫یادداشت! یادداشت!

00:01:32.460 --> 00:01:34.290
‫خیلی بلنده.

00:01:34.290 --> 00:01:36.700
‫یعنی ممکنه که تا سپهر ادامه داشته باشه؟

00:01:41.040 --> 00:01:43.370
‫خب، خب... مهمونا...

00:01:43.370 --> 00:01:45.830
‫بفرمایین داخل!

00:01:46.420 --> 00:01:50.380
قسمت ۱۱
‫« مهمان‌نوازی آمو »

00:01:58.710 --> 00:02:01.590
‫اصلاً حس خوبی به این ماجرا ندارم.

00:02:03.780 --> 00:02:07.590
‫اتاق پذیراییمون... خیلی بهم‌ریخته‌ست...

00:02:07.590 --> 00:02:10.150
‫پس باید برای پذیرایی بریم اتاق آمو.

00:02:22.510 --> 00:02:24.170
‫راستی...

00:02:24.500 --> 00:02:26.940
‫اون ماسکا رو در بیارین دیگه.

00:02:28.100 --> 00:02:33.770
‫چیزای بدبو به اینجا وارد نمی‌شن،
‫پس بدون ماسکم مشکلی نیست.

00:02:34.650 --> 00:02:39.840
‫در ضمن، اگه موقع صحبت با آمو صورتاتون پیدا نباشه...

00:02:40.750 --> 00:02:42.700
‫به نظرتون خیلی زشت نمی‌شه؟

00:03:02.740 --> 00:03:04.250
‫چه خوشتایپ!

00:03:04.250 --> 00:03:05.870
‫چه ناز!

00:03:05.870 --> 00:03:07.710
‫چه خشن!

00:03:08.060 --> 00:03:11.250
‫خیلی خوشحالم که می‌تونم صورت همه رو ببینم!

00:03:12.950 --> 00:03:14.090
‫بذار ببینم...

00:03:14.450 --> 00:03:18.890
‫«طبقه‌ی بالا اتاق دختره‌ست،
‫فضای داخلی به طرز عجیبی خیال‌انگیزه»

00:03:18.890 --> 00:03:20.390
‫نیازی نیست اینا رو بنویسی!

00:03:20.740 --> 00:03:23.100
‫چطوری این همه چیز-میز داره؟

00:03:23.100 --> 00:03:24.890
‫اونم وسط این برهوت...

00:03:26.570 --> 00:03:27.810
‫خب خب...

00:03:28.140 --> 00:03:30.550
‫چیزی که می‌خواستین بگین چی بود؟

00:03:35.830 --> 00:03:39.560
‫می‌خوام در مورد کسی بدونم که بین زمین و سپهر رفت و آمد داره.

00:03:39.560 --> 00:03:42.770
‫شنیدم که تو دیدیش، برای همین اومدم...

00:03:42.770 --> 00:03:44.660
‫آها، فهمیدم!

00:03:45.390 --> 00:03:47.710
‫بیاین درمورد تایپ موردعلاقه‌تون حرف بزنیم!

00:03:49.900 --> 00:03:54.710
‫می‌دونین آمو چی دوست داره؟ آدمایی که بوی قوی داشته باشن!

00:03:54.990 --> 00:03:57.760
‫بو از قیافه خیلی مهم‌تره!

00:03:58.150 --> 00:04:00.770
‫برای همین... آره...

00:04:01.400 --> 00:04:04.870
‫آمو اون عمو خان گنده‌هه رو از همه بیشتر دوست داره!

00:04:11.900 --> 00:04:14.070
‫چـ ــ چی داره می‌گه؟

00:04:14.070 --> 00:04:16.210
‫دختر خانوم...

00:04:16.210 --> 00:04:18.820
‫این حرفای عشقولی بهایِ اطلاعات ماست؟

00:04:19.250 --> 00:04:21.540
‫بهای... اطلاعات؟

00:04:21.540 --> 00:04:25.580
‫ما اومدیم در مورد رفتن به سپهر اطلاعات کسب کنیم.

00:04:25.580 --> 00:04:29.430
‫بعید می‌دونم حرفای عشقولی، روش مرسومی برای پرداخت باشه، ولی...

00:04:29.430 --> 00:04:30.540
‫باهات راه میایم.

00:04:32.890 --> 00:04:34.170
‫آه...

00:04:37.090 --> 00:04:38.630
‫این دیگه یعنی چی؟

00:04:39.530 --> 00:04:43.460
‫یعنی چی؟ یعنی چی؟ یعنی چی؟ یعنی چی؟

00:04:43.460 --> 00:04:46.240
‫یعنی چی؟ یعنی چی؟ یعنی چی؟ یعنی چی؟

00:04:46.240 --> 00:04:48.850
‫یعنی چی؟ یعنی چی؟ یعنی چی؟ یعنی چی؟!

00:04:48.850 --> 00:04:52.090
‫یعنی چی؟ یعنی چی؟ یعنی چی؟ یعنی چی؟!

00:04:52.730 --> 00:04:55.340
‫نیومدین اینجا که با آمو حرف بزنین؟!

00:04:55.340 --> 00:05:01.650
‫از حرفاتون برمیاد که می‌خواین از آمو استفاده کنین، آره؟!

00:05:01.650 --> 00:05:03.950
‫یعنی چی؟! یعنی چی؟!

00:05:03.950 --> 00:05:07.380
‫آمو خیلی خوشحال بود که بالاخره یه مهمون از بیرون اومده!

00:05:07.380 --> 00:05:09.200
‫پس اومدین از آمو استفاده کنین؟!

00:05:09.200 --> 00:05:11.330
‫آه... اوضاع خیطه...

00:05:11.330 --> 00:05:15.410
‫تا وقتی از آمو چیزی نخواین، یعنی لازم نیست که ببینینش؟!

00:05:15.930 --> 00:05:18.250
‫خیلی مسخره‌ست!

00:05:18.250 --> 00:05:22.760
‫حداقل اگه دروغم هست، بگین که به خاطر خود آمو اومدین!

00:05:23.250 --> 00:05:27.060
‫آه... شرمنده... انگار درست منظورمو نرسوندم.

00:05:29.810 --> 00:05:31.850
‫خیلی ازت خوشم اومده!

00:05:36.810 --> 00:05:39.400
‫اینقدر دروغ نگو!!

00:05:40.580 --> 00:05:42.830
‫تو اصلاً تایپ مورد علاقه‌ی آمو نیستی!

00:05:44.070 --> 00:05:45.350
‫ببین...

00:05:47.280 --> 00:05:50.350
‫پس... منم می‌تونم نظرمو بگم؟

00:05:51.070 --> 00:05:54.290
‫می‌شه یکم حجابو رعایت کنی؟
‫تمرکز سخته.

00:05:57.470 --> 00:06:01.340
‫از اون مردایی که تو فشنِ زنونه دخالت می‌کنن؟

00:06:03.250 --> 00:06:07.030
‫یعنی مگه بدتر از تو هم وجود داره؟!

00:06:08.700 --> 00:06:10.520
‫دیگه نه من، نه تو!

00:06:14.010 --> 00:06:17.360
‫آمو حتی نمی‌خواد که باهات دوست معمولی باشه!

00:06:18.580 --> 00:06:21.080
‫می‌دونستم... این زنیکه روح‌بخشه...

00:06:26.860 --> 00:06:28.290
‫اون...

00:06:29.370 --> 00:06:31.200
‫اون نشون...

00:06:39.890 --> 00:06:42.050
‫زحمتشو بکش...

00:06:42.460 --> 00:06:44.340
‫عمو خان.

00:06:50.470 --> 00:06:52.980
‫و اکنون...

00:07:07.520 --> 00:07:14.120
گاچی‌آکوتا

00:08:30.880 --> 00:08:33.510
‫چی شد... الان؟

00:08:35.770 --> 00:08:39.190
‫با انجین... چیکار کردی؟

00:08:43.130 --> 00:08:44.490
‫اوی!

00:08:44.490 --> 00:08:46.300
‫این کار تو بود... مگه نه؟!

00:08:46.300 --> 00:08:48.010
‫تو روح‌بخشی!!

00:08:48.010 --> 00:08:52.310
‫در ضمن... انگار کفشات همون نشون تری‌آر من رو داره...

00:08:52.310 --> 00:08:55.510
‫آخه... تو چی هستی؟!

00:08:57.500 --> 00:09:01.270
‫خب! تو تایپ مورد علاقه‌تون چیه؟

00:09:05.290 --> 00:09:07.430
‫چرا لالمونی گرفتین؟

00:09:07.430 --> 00:09:10.650
‫آدما برای ارتباط‌گرفتن حرف می‌زننا...

00:09:11.020 --> 00:09:15.410
‫تازه اگه فقط آمو حرف بزنه، نمی‌تونیم باهم بیشتر آشنا شیم که.

00:09:15.950 --> 00:09:19.460
‫آدما همیشه خیلی دوست دارن از خودشون بگن!

00:09:19.460 --> 00:09:23.630
‫برای همین اگه همه‌تون از خودتون بگین خیلی خوش می‌گذره!

00:09:23.630 --> 00:09:28.740
‫اینجا خیلی کم مهمون میاد... واسه همین آمو دوست داره از حضورتون فیض ببره!

00:09:29.880 --> 00:09:31.010
‫خب...

00:09:31.500 --> 00:09:34.340
‫البته نه از حضور ضدحالا...

00:09:34.810 --> 00:09:36.450
‫فایده نداره.

00:09:36.450 --> 00:09:39.200
‫امکان نداره بتونم با این حرف بزنم...

00:09:44.020 --> 00:09:45.970
‫من گرفتم چی شد.

00:09:46.840 --> 00:09:50.190
‫پس فقط با آدمایی حرف می‌زنی که به موضوع درخواستیت توجه کنن...

00:09:50.190 --> 00:09:53.730
‫یا اونایی که خیلی مصرانه سعی دارن بحثو عوض کنن، آره؟

00:09:54.510 --> 00:09:58.290
‫در این صورت... شرط می‌بندم که حسابی به حرفام گوش کنی...

00:09:58.290 --> 00:09:59.410
‫شخماتیک!

00:09:59.750 --> 00:10:03.050
‫دیگه اصلاً حال و حوصله ندارم که چرت و پرتاتو گوش کنم، الاغ!

00:10:03.050 --> 00:10:05.330
‫اصلاً نمی‌دونم اون موقع چیکار کردی...

00:10:05.330 --> 00:10:09.340
‫ولی اگه قرار باشه با انجین اینطوری رفتار کنی...

00:10:09.340 --> 00:10:12.920
‫حتی خود سپهر هم دیگه برام مهم نیست.

00:10:12.920 --> 00:10:15.680
‫اونجوری فقط دشمن می‌بینم و باید دخلشو بیارم.

00:10:16.150 --> 00:10:17.260
‫زانکا...

00:10:17.260 --> 00:10:19.040
‫چرا؟!

00:10:22.380 --> 00:10:25.890
‫چطور می‌تونین اینقدر بدجنس باشین؟!

00:10:26.540 --> 00:10:30.940
‫آمو که کار بدی نکرده!

00:10:31.260 --> 00:10:34.630
‫نامردا... نامردا...

00:10:35.320 --> 00:10:38.960
‫آمو... خیلی خیلی...

00:10:40.880 --> 00:10:42.950
‫دلش شکسته!

00:10:49.190 --> 00:10:52.090
‫چه مرگته؟! تو با ماییا، دلمون!

00:10:52.090 --> 00:10:54.650
‫داره با قدرتش تو رو کنترل می‌کنه؟!

00:10:54.650 --> 00:10:59.580
‫دیگه نبینم به دختره آسیب برسونیا!!

00:11:00.100 --> 00:11:01.520
‫عوضیا...!

00:11:01.520 --> 00:11:03.910
‫اگه دست از پا خطا کنین و به دختره آسیب بزنین...

00:11:03.910 --> 00:11:05.600
‫هرگز نمی‌بخشمتون!

00:11:05.600 --> 00:11:06.730
‫ای جان!

00:11:07.310 --> 00:11:10.570
‫دختره... دلیل من برای جنگیدنه!

00:11:10.930 --> 00:11:14.650
‫از دختره محافظت می‌کنم! این هدف مقدس منه!

00:11:14.980 --> 00:11:16.150
‫اشتباهه...

00:11:16.460 --> 00:11:18.460
‫اون کنترل نمی‌شه.

00:11:18.460 --> 00:11:19.880
‫جدی می‌گه.

00:11:19.880 --> 00:11:22.230
‫اینقدری باهاش وقت گذروندم که بدونم.

00:11:22.230 --> 00:11:24.540
‫ها... یه لحظه صبر کنین.

00:11:24.540 --> 00:11:26.750
‫این اصلاً با عقل جور در نمیاد...

00:11:27.140 --> 00:11:29.860
‫پس... داستان از چه قراره؟!

00:11:31.990 --> 00:11:36.260
‫ای بابا... شماها نفهمیدین هنوز؟

00:11:39.040 --> 00:11:43.470
‫عمو خان خیلی وقته که هوادار پروپاقرص آموـه.

00:11:43.470 --> 00:11:44.670
‫دلمون خودمون؟

00:11:44.670 --> 00:11:45.980
‫از کی؟

00:11:45.980 --> 00:11:47.270
‫درست نیست...

00:11:47.850 --> 00:11:51.440
‫دلمون فقط به خاطر عشق تو روی یاراش وای‌نمیسه.

00:11:51.440 --> 00:11:54.110
‫هنوز نگرفتینا...

00:11:54.430 --> 00:11:58.840
‫عمو خان با کمال میل به‌خاطر آمو به همه‌تون خیانت می‌کنه.

00:11:58.840 --> 00:12:00.910
‫ولی خب عقلش هم همینو می‌گه...

00:12:00.910 --> 00:12:04.050
‫آخه آمو اینجا بی‌گناهه.

00:12:05.770 --> 00:12:10.570
‫بیچاره فقط دلش می‌خواست حرف بزنه،
‫شماها بدجنسی کردین.

00:12:13.350 --> 00:12:17.920
‫جینکی... اوکیکو ناره.
‫ترجمه‌ی تحت‌الفظی: بزرگ شو.

00:12:21.690 --> 00:12:24.060
‫ما فقط اومدیم اطلاعات بگیریم.

00:12:24.950 --> 00:12:27.850
‫ولی انگار نیازه که چک و چونه بزنیم.

00:12:29.460 --> 00:12:33.700
‫آخه چرا دم به دقیقه شر به پا می‌شه؟

00:12:33.700 --> 00:12:36.490
‫نکنه بازم تقصیر منه؟!

00:12:37.150 --> 00:12:39.110
‫تقصیر خودِ عوضیته.

00:12:43.190 --> 00:12:45.760
‫پسری که خونِ یه مجرمو داری.

00:12:45.760 --> 00:12:46.900
‫کثافت.

00:12:46.900 --> 00:12:50.430
‫کثافتت همه‌جا رو به گند می‌کشه.

00:12:50.430 --> 00:12:52.000
‫جای کثافت، گوداله.

00:12:52.000 --> 00:12:53.280
‫جای کثافت، گوداله.

00:12:53.280 --> 00:12:54.590
‫جای کثافت، گوداله.

00:12:54.590 --> 00:12:58.970
‫جای کثافت، گوداله.

00:12:59.290 --> 00:13:01.040
‫آها آها!

00:13:01.040 --> 00:13:08.350
‫می‌دونین چی شده؟ انگار آمو یه هوادار دیگه هم داره اینجا... مگه نه؟

00:13:08.350 --> 00:13:13.610
‫تنها چیزی که آمو می‌خواد اینه که اینجا بمونین و کلی با هم حرفای قشنگ بزنیم.

00:13:14.600 --> 00:13:20.760
‫ولی... اگه یه نفر دیگه بخواد
‫گند بزنه تو عشق و حالمون...

00:13:25.200 --> 00:13:29.040
‫ممکنه هوادارم قاطی کنه و رو سرش آوار شه!

00:13:47.220 --> 00:13:49.680
‫تو... یه مأموری...

00:13:51.470 --> 00:13:53.190
‫اینجا چیکار می‌کنی؟!

00:13:56.650 --> 00:13:58.810
‫یالا به خودت بیا!

00:14:07.700 --> 00:14:11.420
‫قرار نیست از آبیاریم جاخالی بدین.

00:14:12.740 --> 00:14:15.590
‫اون جینکی به گذشته‌ی دلمون مربوطه.

00:14:15.590 --> 00:14:20.420
‫چون عاشق این بوده که گیاهاش رشد کنن و بزرگ شن، به‌وجود اومده.

00:14:20.420 --> 00:14:25.800
‫پس به هرچی که آب بپاشه، رشد می‌کنه، آره؟

00:14:26.630 --> 00:14:30.470
‫درسته... با این‌کار میزان مایعات بدن هدفو کنترل می‌کنه.

00:14:30.470 --> 00:14:35.460
‫می‌تونه مجبورش کنه که مثل اسفنج جذب کنه
‫یا مثل بادکنک بزرگ شه.

00:14:36.150 --> 00:14:40.500
‫ولی اگه یه بادکنک زیادی پر از آب شه، چی می‌شه؟

00:14:44.470 --> 00:14:45.740
‫می‌ترکه.

00:14:48.030 --> 00:14:52.660
‫فکر کنم به انجین از پشت آب داده.

00:14:53.060 --> 00:14:59.090
‫اون همه آب پاشید... آخه چطور بدون اینکه انجین متوجه شه، این‌کارو کرد؟

00:14:59.520 --> 00:15:03.010
‫می‌تونه نازلِ آب‌پاششو بنا به نوع استفاده تغییر بده.

00:15:04.070 --> 00:15:08.170
‫انگار این سری از «نازلِ بی‌صدا» استفاده کرده.

00:15:08.760 --> 00:15:12.930
‫تا الان از اون روی آدم استفاده نکرده بود!

00:15:13.260 --> 00:15:15.050
‫واقعاً که اون زنیکه...

00:15:17.190 --> 00:15:18.690
‫می‌گما...

00:15:19.500 --> 00:15:24.610
‫من خیلی متوجه اوضاع نیستم، ولی...
‫در هر صورت باید دلمونو آروم کنیم، درسته؟

00:15:24.960 --> 00:15:27.110
‫سریع هم باید این‌کارو بکنیم.

00:15:27.110 --> 00:15:31.300
‫تنهایی نرو جلو... ریو!
‫دلمون بدکوفتیه‌ها!

00:15:31.300 --> 00:15:33.370
‫نزدیک بمون تا تیمی عمل کنیم!

00:15:33.370 --> 00:15:35.230
‫دیگه نباید بیش‌از این کسیو از دست بدیم!

00:15:35.750 --> 00:15:40.860
‫می‌دونین چی شده؟ انگار آمو یه هوادار دیگه هم داره اینجا... مگه نه؟

00:15:40.940 --> 00:15:43.380
‫جلوتو نگاه کن، ریو! اوی!

00:15:44.060 --> 00:15:47.720
‫الان به هیچکدومشون اعتباری نیست.

00:15:47.720 --> 00:15:49.930
‫ریو! جلوتو ببین!

00:15:49.930 --> 00:15:52.890
‫تنظیم فشار... قدرتی.

00:15:57.120 --> 00:16:01.450
‫وای... چه باحال... سلاح عمو خان خیلی قویه!

00:16:01.450 --> 00:16:04.660
‫ولی تو رو خدا خوه‌ی آمو رو خراب نکن دیگه!

00:16:04.660 --> 00:16:07.900
‫بهتره بعداً لطف کنی تو تعمیرات کمکم کنی.
‫پشمام... نزدیک بودا...

00:16:08.170 --> 00:16:10.430
‫تمرکز کن، ریو!

00:16:13.550 --> 00:16:18.360
‫آقا! الان نمی‌تونین دوستو از دشمن تشخیص بدین، مگه نه؟!

00:16:18.360 --> 00:16:20.460
‫ترسیدین، مگه نه؟!

00:16:20.800 --> 00:16:27.130
‫من که گفته بودم... بهتره شل کنین و بیاین با آمو کلی حرف بزنین!

00:16:27.670 --> 00:16:31.220
‫حرفای عشقولانه گام اول صلح و صفان!

00:16:31.520 --> 00:16:33.280
‫رسماً قاطی داره.

00:16:33.720 --> 00:16:36.580
‫لعنتی... لعنتی...
‫رودو! زود باشــــ

00:16:37.390 --> 00:16:38.500
‫رودو؟

00:16:39.120 --> 00:16:40.790
‫چه خبر شده؟

00:16:40.790 --> 00:16:43.150
‫فکر کردم اینجا زمینه.

00:16:44.640 --> 00:16:46.170
‫اینجا چه خبره؟

00:16:46.170 --> 00:16:49.820
‫من رو زمین بودم... روی زمین!

00:16:50.860 --> 00:16:52.090
‫من...

00:16:53.190 --> 00:16:55.470
‫برگشتم رو سپهر؟

00:16:57.300 --> 00:16:59.020
‫هذیون می‌گه...؟

00:17:03.430 --> 00:17:05.340
‫این دیگه چه بوییه؟

00:17:05.860 --> 00:17:08.340
‫انگار... ها؟

00:17:09.220 --> 00:17:11.530
‫این بو خیلی آشناست...

00:17:13.750 --> 00:17:17.270
‫فکر می‌کنین خاطرات چطوری کار می‌کنن؟

00:17:18.780 --> 00:17:21.360
‫چیزایی که دیدین... چیزایی که شنیدین...

00:17:21.360 --> 00:17:23.450
‫آدمایی که باهاشون بودین...

00:17:23.450 --> 00:17:26.450
‫این‌جور چیزا به خاطرات تبدیل می‌شن.

00:17:29.440 --> 00:17:32.610
‫ولی به‌نظر آمو... کلِ داستان توی «بو» خلاصه می‌شه.

00:17:33.300 --> 00:17:39.950
‫می‌دونین...؟ اگه نمی‌خواین حرفای عشقولانه بزنین،
‫می‌تونین بوهای نوستالژیک حس ‌کنین.

00:17:40.310 --> 00:17:42.740
‫اون‌موقع شاید یکم عشقولانه‌تر شین.

00:18:05.990 --> 00:18:07.320
‫چیوا...

00:18:14.200 --> 00:18:18.210
‫خیلی خوشگله. همیشه قدرش رو می‌دونم.

00:18:18.650 --> 00:18:20.330
‫این‌کارو نکردی...

00:18:20.330 --> 00:18:22.320
‫نکردی دیگه!

00:18:22.320 --> 00:18:25.710
‫تو اونو انداختی زمین!

00:18:28.710 --> 00:18:31.130
‫جلوی چشمای خودم این‌کارو کردی!

00:18:33.800 --> 00:18:35.520
‫حالا نوبت رودوـه؟

00:18:36.530 --> 00:18:38.270
‫عین دلمون شده.

00:18:38.270 --> 00:18:41.190
‫اون کارش یه خیانت واقعی نبود.

00:18:41.190 --> 00:18:43.460
‫داره یه چیزی بهشون نشون می‌ده...

00:18:44.230 --> 00:18:46.260
‫با اون قدرتش.

00:18:48.550 --> 00:18:50.850
‫نشونشون می‌دم؟

00:18:51.900 --> 00:18:53.930
‫چی داری می‌گی؟

00:18:53.930 --> 00:18:57.030
‫آمو هیچی به هیشکی نشون نداده.

00:18:59.340 --> 00:19:02.390
‫فقط بو براشون ساخته.

00:19:03.960 --> 00:19:09.930
‫آمو از زمانای خوشی که با عشقولیاتون گذروندین، بو می‌سازه.

00:19:09.930 --> 00:19:13.070
‫شاید اون بو واسه هرکسی فرق داشته باشه...

00:19:13.070 --> 00:19:16.870
‫ولی هرکی بو رو استشمام کنه، می‌شه محافظ آمو!

00:19:19.500 --> 00:19:21.350
‫انگار زیادی حرف زدم.

00:19:22.110 --> 00:19:24.700
‫فهمیدم... در این صورت...

00:19:25.500 --> 00:19:31.690
‫اگه اون بو رو استشمام کنیم، فکر می‌کنیم که تو همون عشقِ مایی؟

00:19:32.090 --> 00:19:35.090
‫پس اگه ماسک بزنیم، از این خبرا نیست، درسته؟

00:19:35.090 --> 00:19:38.290
‫ممنون که این اطلاعات جانبی رو بهمون دادی.

00:19:38.290 --> 00:19:43.450
‫در ضمن... اوقاتی که ماها با عزیزامون گذروندیم، لزوماً خوش نبودن.

00:19:43.740 --> 00:19:48.220
‫کنجکاوم بدونم چه می‌شه اگه معلوم بشه اون یکی کسی باشه که ازش متنفر بودیم.

00:19:49.100 --> 00:19:52.380
‫نکنه یهو هوس کنن که بزنن تو رو بکشن؟

00:19:52.880 --> 00:19:56.250
‫خب... به‌هرحال ما دخلتو میاریم.

00:19:57.130 --> 00:19:59.760
‫احمق... احمقا!

00:19:59.760 --> 00:20:03.770
‫مگه مغز خر خوردین؟! اسکلا!

00:20:04.600 --> 00:20:06.910
‫یادتون رفت آمو چی گفت؟!

00:20:06.910 --> 00:20:10.680
‫گفتم که خاطرات مال «زمانای خوشی» ـَن!

00:20:12.320 --> 00:20:15.020
‫لعنتی! لعنتی!

00:20:15.470 --> 00:20:17.540
‫ منو به امان خدا ول کردی!

00:20:18.940 --> 00:20:22.670
‫نمی‌تونم ببخشمت...! پس چرا...؟!

00:20:30.590 --> 00:20:36.100
‫پس چرا حسِ خوشحالیم از نفرتم خیلی بیشتره؟!

00:20:40.720 --> 00:20:42.350
‫چی شد؟! هی!

00:20:43.680 --> 00:20:46.810
‫بس کنین! ولم کنین!

00:20:54.110 --> 00:20:55.690
‫رودو!

00:20:55.690 --> 00:20:57.860
‫نجاتم بده!

00:21:06.850 --> 00:21:08.320
‫دردم اومد، گاو!

00:21:08.320 --> 00:21:11.260
‫پدرتو در میارما، رودو!

00:21:11.860 --> 00:21:16.170
‫مأمورای لعنتی... من دیگه اون آدم سابق نیستم.

00:21:16.470 --> 00:21:18.600
‫دیگه قدرت دارم.

00:21:18.600 --> 00:21:21.370
‫قدرتی که نمی‌ذاره به کسی ببازم...

00:21:22.300 --> 00:21:26.990
‫قدرتی که باهاش بکشم زیر کونِ شماها!

00:21:27.690 --> 00:21:29.150
‫طوری نیست.

00:21:33.030 --> 00:21:36.570
‫من ازت محافظت می‌کنم، خیالت تخت.

00:21:38.800 --> 00:21:40.860
‫به‌خاطرت، پدرشونو در میارم.

00:21:40.860 --> 00:21:41.860
‫فولو؟!

00:21:42.550 --> 00:21:43.890
‫لهشون کنین!

00:21:49.510 --> 00:21:52.110
‫انگار خطای محاسباتی داشتیم.

00:21:53.760 --> 00:21:56.890
‫رفقامون حسابی زدن تو جاده خاکی.

00:21:59.210 --> 00:22:02.340
‫منو بگو که دوست نداشتم
‫رو یارام جینکی بِکِشم.

00:22:07.540 --> 00:22:09.460
‫ولی کار از کار گذشته.

00:22:09.480 --> 00:22:19.480
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:19.504 --> 00:22:40.504
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.