WEBVTT 00:00:00.020 --> 00:00:10.020 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:27.800 --> 00:00:29.300 ‫بابا... 00:00:31.140 --> 00:00:33.550 ‫بابا! 00:00:35.890 --> 00:00:39.810 ‫فکر کنم طوفباله داره میاد این‌سمتی. 00:00:41.480 --> 00:00:43.690 ‫منظورت «طوفان زباله»‌ست؟ 00:00:46.230 --> 00:00:51.320 ‫نگران نباش. اون دیوار بزرگ بیرونی ازمون محافظت می‌کنه. 00:01:01.500 --> 00:01:03.210 ‫زباله‌ها وارد شهر شدن؟! 00:01:03.460 --> 00:01:05.880 ‫ما... ما سالم می‌مونیم؟ 00:03:14.590 --> 00:03:17.640 ‫اون چشه؟ 00:03:20.600 --> 00:03:24.100 ‫ظاهرش... فهمیدم. 00:03:25.060 --> 00:03:27.270 ‫می‌خواد ما هم قاطی کنه. 00:03:27.600 --> 00:03:28.940 ‫جالبه. 00:03:30.400 --> 00:03:31.650 ‫باید بریم. 00:03:32.480 --> 00:03:35.360 ‫با این وضعیت گرفتارش می‌شیم. 00:03:36.950 --> 00:03:37.910 ‫رودو. 00:03:38.910 --> 00:03:45.160 ‫ببین کسی که چیزای باارزششو کنار گذاشته، چه کارهایی می‌تونه بکنه. 00:03:45.620 --> 00:03:51.040 ‫وقتی همه‌چیز تموم شد، مجموعه‌ی واچ‌منو برمی‌گردونم. 00:03:51.040 --> 00:03:52.290 ‫صبر کن، عوضی! 00:03:53.880 --> 00:03:57.930 ‫هنوز... ‫هنوز درباره‌ی آمو چیزی نگفتی! 00:03:59.930 --> 00:04:02.680 ‫به نظر میاد واقعاً نمی‌دونه. 00:04:23.870 --> 00:04:26.870 ‫همینطوری خوبه، زودیل. 00:04:29.000 --> 00:04:31.380 ‫من الان یه غارتگرم. 00:04:34.170 --> 00:04:36.590 ‫هیچی جز مهره‌ی تو نیستم. 00:04:39.260 --> 00:04:43.720 ‫پس هرچی موهام داره... 00:04:44.010 --> 00:04:45.970 ‫می‌ذارم وسط تا مطمئن شم شماها... 00:04:47.680 --> 00:04:49.890 ‫نتونین از اینجا فرار کنین! 00:04:49.940 --> 00:04:53.900 قسمت ۲۲ ‫« قدرت محافظت » 00:04:59.240 --> 00:05:04.160 ‫آخرین انفجار! ‫لست برست! 00:05:45.450 --> 00:05:47.620 ‫منو جا گذاشتن. 00:05:48.540 --> 00:05:50.950 ‫چون هیچ کاری ازم برنیومد... 00:05:50.950 --> 00:05:53.370 ‫مطمئنم جا گذاشتنم! 00:05:54.920 --> 00:05:58.670 ‫چون دیگه هیچ دستوری بهم ندادن. 00:05:58.670 --> 00:06:01.470 ‫اصلاحم کامل شکست خورد... 00:06:01.880 --> 00:06:07.430 ‫من بیچاره‌م! از اون دو تا تازه‌کارم بدبخت‌ترم! 00:06:07.430 --> 00:06:10.890 ‫زودیل دیگه هیچ‌وقت بهم دستور نمی‌ده! 00:06:10.890 --> 00:06:14.190 ‫حالم از این وضع بهم می‌خوره! ولم کردن! 00:06:14.190 --> 00:06:16.980 ‫تو یه دنیای بدون راهنما جا موندم... 00:06:17.770 --> 00:06:22.240 ‫دلم برای درخششِ دریچه‌ی کتونی تنگ شده. 00:06:26.370 --> 00:06:27.910 ‫چقدر چندش‌آوری. 00:06:31.910 --> 00:06:34.040 ‫دیگه طاقت ندارم. 00:06:34.500 --> 00:06:39.090 ‫بدون من، واقعاً هیچ گهی نمی‌تونی بخوری، نه؟ 00:06:39.340 --> 00:06:41.300 ‫ضعیفِ چندش‌آور. 00:06:43.590 --> 00:06:46.010 ‫هی-ساما...! 00:06:46.010 --> 00:06:47.930 ‫جاتو عوض کن. 00:06:47.930 --> 00:06:50.220 ‫از این به بعد من مسئولم. 00:06:50.560 --> 00:06:54.440 ‫اگه واقعاً رها شدیم، من از اینجا می‌برمت بیرون. 00:06:55.100 --> 00:06:56.150 ‫باشه! 00:07:15.000 --> 00:07:16.500 ‫زود باش... 00:07:17.290 --> 00:07:20.670 ‫زود باش... زود باش! 00:07:21.130 --> 00:07:23.420 ‫مرزو رد کن... 00:07:24.630 --> 00:07:27.680 ‫ردش کن و اینا رو بکش!! 00:07:28.640 --> 00:07:32.680 ‫قبل از اینکه موهام کامل بسوزه... 00:07:33.140 --> 00:07:34.890 ‫زود باش... 00:07:37.560 --> 00:07:40.270 ‫برس دیگه! 00:07:43.980 --> 00:07:45.490 ‫دیا... 00:07:49.450 --> 00:07:51.280 ‫نروده... 00:07:52.330 --> 00:07:55.660 ‫پس محدودیت زمانیِ برقِ ساکنش... 00:07:55.660 --> 00:07:59.170 ‫به خاطر اینه که خودِ موهاش بیشتر از این طاقت نمیارن. 00:08:01.780 --> 00:08:05.770 ‫الان داره بدون اهمیت دادن به این موضوع از قدرتش استفاده می‌کنه. 00:08:08.680 --> 00:08:12.100 ‫باید همون‌جا می‌کشتمش! 00:08:16.930 --> 00:08:19.100 ‫الان... دیگه... 00:08:20.560 --> 00:08:22.150 ‫نمی‌تونم تکون بخورم. 00:08:33.740 --> 00:08:35.910 ‫حروم‌زاده! 00:08:35.910 --> 00:08:37.910 ‫چطوری حرکت می‌کنی؟! 00:08:38.540 --> 00:08:40.120 ‫چطور... 00:08:40.120 --> 00:08:42.210 ‫چطور هنوز می‌تونی تکون بخوری؟! 00:08:42.630 --> 00:08:46.880 ‫من با کنار گذاشتن چیزی که برام عزیزه به این قدرت رسیدم! 00:08:48.470 --> 00:08:49.970 ‫پس چطور؟! 00:08:51.220 --> 00:08:52.840 ‫می‌کوبمش! 00:08:53.970 --> 00:08:56.680 ‫اون هسته رو... 00:08:57.720 --> 00:09:00.020 ‫لهش می‌کنم! 00:09:13.120 --> 00:09:17.370 ‫دیواری که سلاحِ رودو ترک انداخته بود... 00:09:20.120 --> 00:09:22.710 ‫الان... ما... 00:09:23.710 --> 00:09:26.040 ‫وسطِ طوفان زباله‌ایم! 00:09:29.420 --> 00:09:30.760 ‫امکان نداره... 00:10:19.060 --> 00:10:22.430 ‫تا اینجا رسوندمشون، زودیل. 00:10:32.780 --> 00:10:35.320 ‫الان... ‫چی گفتی؟ 00:10:38.240 --> 00:10:40.740 ‫موهامو چی صدا کردی؟ 00:10:41.080 --> 00:10:45.170 ‫هر از گاهی مسافرایی مثل تو میان اینجا. 00:10:45.170 --> 00:10:47.000 ‫آخه اینجا روستای زناست... 00:10:47.000 --> 00:10:51.420 ‫فکر می‌کنین چون شومبول دارین، دو تا ‫حرف لوس که بهمون بزنین، خر می‌شیم. 00:10:53.510 --> 00:10:57.390 ‫شرمنده، ما سیلیا هستیم، قبیله‌ی جنگجو. 00:10:57.390 --> 00:11:02.560 ‫برو یه فنچی چیزی پیدا کن و باهاش حال کن. 00:11:04.640 --> 00:11:07.230 ‫اصلاً نمی‌فهمم چی داری می‌گی. 00:11:07.650 --> 00:11:10.250 ‫حرفی رو زدم که به ذهنم اومد. 00:11:40.390 --> 00:11:41.850 ‫چه قشنگه. 00:11:43.720 --> 00:11:47.020 ‫زودیل، مرز... 00:11:47.770 --> 00:11:49.690 ‫خیلی قشنگه. 00:12:33.440 --> 00:12:35.650 ‫زودیل... 00:12:36.650 --> 00:12:40.570 ‫باید اینو... بهت بگم. 00:12:41.660 --> 00:12:43.660 ‫وقتی مرزو رد کنی... 00:12:44.580 --> 00:12:49.640 ‫هرچیزی که برات عزیزه... 00:12:51.750 --> 00:12:55.960 ‫تا اینجا رسوندمشون زودیل... ‫ازت دزدیده می‌شن... 00:13:01.760 --> 00:13:04.260 ‫مرز... 00:13:05.430 --> 00:13:07.180 ‫اون چیزه... 00:13:07.470 --> 00:13:09.020 ‫واچ‌مـــــ 00:13:18.740 --> 00:13:22.110 ‫ بچه‌ها! مقاومت کنین! 00:13:23.200 --> 00:13:25.740 ‫نذارین شما رو بمَکه! 00:13:26.950 --> 00:13:29.080 ‫حروم‌زاده! 00:13:29.080 --> 00:13:31.710 ‫اینجوری، آخرش ردش می‌کــــ 00:13:40.880 --> 00:13:44.090 ‫اون... نروده بود... نه؟ 00:13:44.090 --> 00:13:48.720 ‫ها؟! حدس می‌زنم یه کم زودتر از ما به مرز رسیده! 00:13:48.720 --> 00:13:52.350 ‫گذشته از اینا... نکنه زانکا و گیتا هم پرت شده باشن بیرون؟! 00:13:52.690 --> 00:13:56.310 ‫انگار... ‫یه لحظه همه‌چی تاریک شد. 00:13:59.650 --> 00:14:03.150 ‫شوکِ الکتریکی باید همه رو خسته کرده باشه. 00:14:03.150 --> 00:14:05.410 ‫زیاد دووم نمیارن. 00:14:05.410 --> 00:14:11.290 ‫باید قبل از ردکردن مرز یه راهی پیدا کنیم ‫که ‫این هیولای زباله رو بکشیم پایین! 00:14:12.120 --> 00:14:15.920 ‫یعنی... ‫لازم می‌شه از این استفاده کنم؟ 00:14:31.020 --> 00:14:34.480 ‫خدا رو شکر! هنوز اینجان! 00:14:35.150 --> 00:14:36.480 ‫چیکار داری می‌کنی؟! 00:14:36.480 --> 00:14:37.650 ‫می‌کِشَدت بیرون! 00:14:37.650 --> 00:14:39.650 ‫اوی!! یه چیزی پیدا کن بچسب بهش! 00:14:39.650 --> 00:14:42.990 ‫خطریه... خطرناکه! بیا این‌طرف، گیتا! 00:14:42.990 --> 00:14:45.070 ‫واقعاً ‫می‌کِشَدت بیرونا! 00:14:45.070 --> 00:14:47.160 ‫ببخشید بچه‌ها... 00:14:47.160 --> 00:14:49.830 ‫سرم خیلی درد می‌کرد. 00:14:49.830 --> 00:14:52.250 ‫ولی یه چرت زدم، الان خوبم. 00:14:52.540 --> 00:14:54.960 ‫زانکا هم سرش خورده به جایی؟ 00:14:56.540 --> 00:14:58.210 ‫آهان، فهمیدم! 00:14:58.210 --> 00:15:00.420 ‫اینطوریه پس... درسته! 00:15:00.420 --> 00:15:05.220 ‫خاک بر سر من! گیتا لازم نیست نگران کشیده‌شدن باشه! 00:15:05.220 --> 00:15:09.180 ‫برو، تا کجا پیش برم اوکیه؟ 00:15:09.180 --> 00:15:12.060 ‫سه! بیشتر از اون نه! 00:15:12.060 --> 00:15:13.140 ‫فهمیدی؟! 00:15:13.140 --> 00:15:14.230 ‫اوکی! 00:15:17.650 --> 00:15:20.150 ‫جینکی اون دیوونه... 00:15:20.150 --> 00:15:22.070 ‫دقیقاً همونیه که فکر می‌کنی! 00:15:30.580 --> 00:15:32.290 ‫جینکی... 00:15:36.670 --> 00:15:38.250 ‫گیتا! 00:15:53.260 --> 00:15:56.060 ‫شاید باید بزرگترش می‌کردم! 00:16:00.400 --> 00:16:02.570 ‫سوراخ ببند... سوراخ ببند... 00:16:04.860 --> 00:16:06.570 ‫اینم از این... 00:16:08.780 --> 00:16:10.820 ‫دیگه از این‌جا پرت نمی‌شین بیرون. 00:16:11.320 --> 00:16:14.580 ‫عجب گلی کاشتی! همیشه غافلگیرم می‌کنی! 00:16:14.580 --> 00:16:16.790 ‫عجب جینکی مشتی و باحالی داری! 00:16:19.580 --> 00:16:21.420 ‫در هر صورت... 00:16:28.590 --> 00:16:30.640 ‫ببخشید که معطل شدی. 00:17:02.170 --> 00:17:05.090 ‫طوفان زباله داره آروم می‌شه. 00:17:06.460 --> 00:17:08.210 ‫باید بدونم… 00:17:08.210 --> 00:17:12.610 ‫چی باعث شد فکر کنی یه هیولای آشغالیِ تقلبی می‌تونه از مرز رد بشه؟ 00:17:13.300 --> 00:17:18.310 ‫آدمای زیادی هزار جور راه رو امتحان کردن، هیچی زنده ازش رد نشده. 00:17:18.310 --> 00:17:21.560 ‫آخه، ‫چطوری این یکی ممکن بود شانس داشته باشه؟ 00:17:27.280 --> 00:17:29.440 ‫نکنه مربوط به راز شرکته؟ 00:17:38.750 --> 00:17:40.160 ‫اون موجود… 00:17:41.160 --> 00:17:43.920 ‫قدرت محافظت داشت. 00:18:00.810 --> 00:18:03.440 ‫این هسته‌ش بود؟ 00:18:14.820 --> 00:18:18.870 ‫یادم رفت! اینا وقتی هسته‌شون نابود بشه از هم می‌پاشن! 00:18:18.870 --> 00:18:20.250 ‫مغزم گوزیده! 00:18:20.250 --> 00:18:23.000 ‫یکی زانکا رو بگیره! 00:18:23.000 --> 00:18:25.000 ‫دارمش! 00:18:25.000 --> 00:18:27.790 ‫بچه‌ها... منو بچسبین! 00:18:27.790 --> 00:18:32.130 ‫من نرمالو‌اَم... اثرِ ضربه رو می‌گیرم... 00:18:32.130 --> 00:18:33.260 ‫احتمالاً... 00:18:33.260 --> 00:18:36.680 ‫هم خیالم راحته، هم ریدم تو خودم! 00:19:14.010 --> 00:19:16.510 ‫بچه‌ها، نخسته! 00:19:16.510 --> 00:19:18.640 ‫پاکسازی کامل شد! 00:19:39.070 --> 00:19:40.280 ‫عَق، چه بویی! 00:19:40.280 --> 00:19:42.290 ‫بو می‌ده، بو می‌ده، بو می‌ده، بو می‌ده! 00:19:42.290 --> 00:19:44.290 ‫ماسک، ماسک، ماسک، ماسک، ماسک! 00:19:47.250 --> 00:19:50.170 ‫اوی... فکر نکنم اینجا منطقه‌ی ممنوعه باشه، 00:19:50.170 --> 00:19:53.460 ‫ولی بهتره زیاد تو منطقه‌ی آلوده نمونیم. 00:19:53.460 --> 00:19:55.340 ‫ببین رفیق... 00:19:55.340 --> 00:19:57.720 ‫داشتیم از پنتا برمی‌گشتیم، یادته؟ 00:19:57.720 --> 00:19:59.340 ‫از اون موقع یه لحظه هم استراحت نکردیم، می‌دونی؟ 00:19:59.340 --> 00:20:02.430 ‫حتی یه تپّه زباله‌ی بوگندو هم الان برام مثل تخت‌خواب نرمه. 00:20:03.890 --> 00:20:04.890 ‫پنتا… 00:20:06.350 --> 00:20:10.190 ‫هیچ‌وقت نفهمیدم چه بلایی سر آمو اومد. 00:20:11.980 --> 00:20:13.270 ‫چی بود… 00:20:14.070 --> 00:20:15.940 ‫اسم من… 00:20:15.940 --> 00:20:17.990 ‫زودیِل طیفونه. 00:20:18.950 --> 00:20:22.240 ‫می‌خوای با من سپهرو پایین بکشیم؟ 00:20:22.990 --> 00:20:24.830 ‫از من دعوت کرد... بعدش... 00:20:25.540 --> 00:20:27.080 ‫تو ‫نکنه… 00:20:27.580 --> 00:20:30.330 ‫راضی نمی‌شی اگه اوضاع همین‌جوری بمونه، نه؟ 00:20:31.000 --> 00:20:35.800 ‫یه ‫چیزی بیشتر از این دوستیِ قلابی می‌خوای، نه؟ 00:20:36.260 --> 00:20:37.970 ‫اینو گفت، بعدش… 00:20:38.630 --> 00:20:41.050 ‫همه‌ش یه آزمایش بود. 00:20:41.890 --> 00:20:47.350 ‫می‌خوایم تو این هیولای زباله از مرز رد بشیم. 00:20:47.890 --> 00:20:52.860 ‫ما رو کشوند تو آزمایش دیوونه‌وارش رو اون هیولای بزرگ، 00:20:52.860 --> 00:20:54.980 ‫و چیزی که گیرم اومد… 00:20:57.240 --> 00:20:59.360 ‫مجموعه‌ی واچ‌من بود. 00:21:07.870 --> 00:21:09.790 ‫خسته‌م. 00:21:12.170 --> 00:21:14.750 ‫یه چیز شیرین می‌خوام. 00:21:28.310 --> 00:21:29.600 ‫شیرینی… 00:21:30.600 --> 00:21:32.350 ‫ما… 00:21:32.350 --> 00:21:34.610 ‫خیلی نگران بودیم! 00:21:35.400 --> 00:21:37.480 ‫فشار... نیار. 00:21:38.530 --> 00:21:39.820 ‫همه خوبین؟ 00:21:39.820 --> 00:21:41.490 ‫کسی کمک‌های اولیه می‌خواد؟ 00:21:41.490 --> 00:21:42.780 ‫آسیب ناجورم داریم؟ 00:21:42.780 --> 00:21:45.780 ‫زانکا... زانکا بیشتر از همه آسیب دید. 00:21:45.780 --> 00:21:47.290 ‫ریو هم همین‌طور. 00:21:47.290 --> 00:21:51.540 ‫من خوب می‌شم. اول به زانکا برسین. 00:21:57.300 --> 00:21:58.840 ‫خیلی خوشحالم که سالمی! 00:22:06.390 --> 00:22:07.760 ‫آنیکی... 00:22:07.760 --> 00:22:08.970 ‫آنیکی؟ 00:22:08.990 --> 00:22:18.990 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:19.014 --> 00:22:40.014 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.