WEBVTT 00:00:00.613 --> 00:00:27.136 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:27.160 --> 00:00:29.519 00:00:29.520 --> 00:00:33.679 00:00:35.920 --> 00:00:37.799 00:00:37.800 --> 00:00:39.799 00:00:41.880 --> 00:00:43.399 00:00:45.160 --> 00:00:48.439 00:00:49.840 --> 00:00:51.719 00:00:52.480 --> 00:00:54.799 00:00:55.000 --> 00:00:57.279 00:01:19.400 --> 00:01:21.199 از دیدنم شوکه شدی؟ 00:01:22.200 --> 00:01:23.199 از چیزی می‌ترسی؟ 00:01:25.880 --> 00:01:26.759 نه 00:01:27.560 --> 00:01:30.239 فکر می‌کردم می‌ترسی که بفهمم پارتی بازی کردی 00:01:30.240 --> 00:01:32.599 سوتفاهم شده؟ 00:01:32.960 --> 00:01:34.879 به خواست خودم اومدم اینجا واسه کار 00:01:34.880 --> 00:01:36.399 از هیچ ارتباطی استفاده نکردم 00:01:36.760 --> 00:01:37.919 بهتره راست گفته باشی 00:01:38.840 --> 00:01:39.999 آماده‌ی مصاحبه هستی؟ 00:01:40.840 --> 00:01:41.479 آره 00:01:42.040 --> 00:01:42.639 بشین 00:01:55.000 --> 00:01:56.199 از رزومه ات 00:01:56.320 --> 00:01:58.079 مشخصه که خیلی کارها کردی 00:01:58.680 --> 00:01:59.399 درسته 00:01:59.600 --> 00:02:02.719 چون مسئول همه هزینه های خانواده خودمم 00:02:02.720 --> 00:02:04.439 واسه همین باید زیاد کار کنم 00:02:05.400 --> 00:02:06.959 به عبارت دیگه 00:02:07.280 --> 00:02:08.758 واسه پول هرکاری میکنی 00:02:11.000 --> 00:02:11.719 خب 00:02:11.920 --> 00:02:13.399 نه هرکاری 00:02:13.480 --> 00:02:15.519 بعضی چیزها هرچقدم پول توش باشه 00:02:15.720 --> 00:02:16.999 انجام نمیدم 00:02:19.520 --> 00:02:23.639 چرا می خوای مدیر این کافه بشی؟ 00:02:24.840 --> 00:02:27.079 چون قهوه دوست دارم 00:02:27.080 --> 00:02:30.199 تازه قبلا هم تو یه کافه کار کردم 00:02:30.640 --> 00:02:32.759 واسه همین فکر میکنم دانش کافی رو واسه این کار داشته باشم 00:02:33.120 --> 00:02:36.039 ولی این کار سخت و خسته کننده اس 00:02:36.400 --> 00:02:38.359 باید خیلی خوب حواست به مشتری ها باشه 00:02:38.920 --> 00:02:41.039 فکر می کنی از پسش بر میای؟ 00:02:41.560 --> 00:02:42.759 مطمئنم که 00:02:42.760 --> 00:02:45.359 دل کارهای خدماتی رو دارم 00:02:46.240 --> 00:02:47.439 اینو قبول دارم 00:02:49.360 --> 00:02:50.599 بنظرم تو 00:02:50.760 --> 00:02:52.599 تجربه ات تو کارهای خدماتی زیاده 00:02:54.240 --> 00:02:54.799 بله 00:02:55.200 --> 00:02:56.439 این حرفتونو 00:02:57.040 --> 00:02:58.799 تعریف در نظر می‌گیرم 00:03:04.200 --> 00:03:06.279 ولی لیسانس نداری 00:03:07.160 --> 00:03:08.279 چطوری بنظرت 00:03:09.120 --> 00:03:11.279 برای این شغل مناسبی؟ 00:03:11.720 --> 00:03:13.039 تو شرایط 00:03:13.200 --> 00:03:15.399 مدرک تحصیلی نیاز نیست 00:03:15.600 --> 00:03:17.279 بنظرم حق دارم واسه این کار درخواست بدم 00:03:18.200 --> 00:03:20.639 من نپرسیدم حق درخواست داری یا نه 00:03:21.160 --> 00:03:23.759 پرسیدم فکر می‌کنی برای این کار مناسب هستی یا نه 00:03:24.640 --> 00:03:26.239 کافه من 00:03:26.720 --> 00:03:28.199 سطح بالاست 00:03:28.720 --> 00:03:29.199 بله 00:03:30.560 --> 00:03:32.719 اگر مطمئن نبودم، نمیومدم 00:03:32.720 --> 00:03:33.999 ولی من فكر نمی كنم باشی 00:03:34.680 --> 00:03:35.599 میدونی چرا 00:03:36.800 --> 00:03:37.919 اینجوری فکر میکنم؟ 00:03:39.800 --> 00:03:40.999 چون تو 00:03:41.200 --> 00:03:43.079 قبلا شغل های نامناسب داشتی 00:03:45.400 --> 00:03:49.559 مشتری ها فکر میکنن کافه ام ناجور و ناشایسته 00:03:51.360 --> 00:03:53.999 مشتری هایی که بهشون خدمات میدی 00:03:54.720 --> 00:03:57.159 ممکنه اشتباهی فکر کنن که کافه ام 00:03:57.520 --> 00:03:59.199 خدمات ویژه دیگه ای هم ارائه میده 00:03:59.440 --> 00:04:02.559 یه تاجر بین المللی معروف اینجوری آینده رو میبینه؟ 00:04:03.160 --> 00:04:04.199 خانم 00:04:04.200 --> 00:04:04.919 اشکال نداره 00:04:05.800 --> 00:04:07.639 می خوام نظرشو بشنوم 00:04:08.880 --> 00:04:10.239 تو چه قرنی زندگی میکنیم؟ 00:04:10.440 --> 00:04:14.159 پولدارا براساس شغل بقیه در حقشون تبعیض قائل نمیشن 00:04:14.160 --> 00:04:17.359 و هر شغلی هم که داشته باشی بقیه حق ندارن تحقیرت کنن 00:04:18.320 --> 00:04:19.398 سوتفاهم شده 00:04:20.120 --> 00:04:21.559 من شغل ها رو تحقیر نمیکنم 00:04:22.520 --> 00:04:24.279 کارهایی که تو اون شغل ها انجام میدن رو تحقیر میکنم 00:04:25.040 --> 00:04:26.959 کسایی که کار میکنن تا پول در بیارن کار غلطی نمیکنن 00:04:28.000 --> 00:04:30.319 ولی کسایی که میخوان از پولی که خودشون درنیوردن پولدار بشن 00:04:30.680 --> 00:04:31.839 نفرت انگیرن 00:04:32.960 --> 00:04:34.679 من هیچوقت از کسی انتظار ندارم بهم پول بده 00:04:35.040 --> 00:04:36.479 حرف هاتو باور نمیکنم 00:04:36.760 --> 00:04:37.919 اعمالتو باور میکنم 00:04:38.280 --> 00:04:38.839 باشه 00:04:39.480 --> 00:04:41.119 پس بهت نشون میدم 00:04:53.360 --> 00:04:56.159 میخواستی جلوی سرپرستا عصبانیش کنی 00:04:56.320 --> 00:04:57.079 آدم بدی هستی 00:04:57.440 --> 00:04:58.319 نمی تونم جلوی خودمو بگیرم. 00:04:58.520 --> 00:04:59.959 باید تا حد امکان جلوش رو بگیرم 00:04:59.960 --> 00:05:02.519 اگه این زن رو استخدام کنیم شرکت به هرج و مرج کشیده میشه 00:05:03.560 --> 00:05:05.439 کجاست؟ 00:05:05.680 --> 00:05:08.279 هی دارن استخدامش می کنن؟ 00:05:08.280 --> 00:05:09.319 آره- چی؟- 00:05:10.120 --> 00:05:11.079 کجا میری؟ 00:05:12.640 --> 00:05:14.599 می خوام برم اون دختر بی حیا رو ببینم 00:05:14.800 --> 00:05:17.399 که جرات می کنه از اسم پوچونگ استفاده کنه و برای کار اینجا درخواست بده 00:05:17.840 --> 00:05:19.479 می ترسی عاقبت کارهات بیاد سراغت؟ 00:05:22.600 --> 00:05:24.959 مگه تو مثل این زن نبودی؟ 00:05:27.240 --> 00:05:29.279 سلام آقای پوچونگ 00:05:31.240 --> 00:05:34.559 من کارمند روابط عمومی شرکت هستم 00:05:35.000 --> 00:05:38.879 چطوری جرات کردی اون فاحشه رو بیاری تو شرکت کار کنه؟ 00:05:39.680 --> 00:05:43.439 نمیترسی مشتریامون فکر کنن شرکت ما خونه خرابیه؟ 00:05:45.240 --> 00:05:47.879 برام مهم نیست ببریش کجا باهاش بخوابی 00:05:48.320 --> 00:05:50.599 ولی آوردیش تو شرکت کار کنه 00:05:50.600 --> 00:05:52.119 این دیگه زیاده روی نیست؟ 00:05:52.720 --> 00:05:55.079 چرا اینقدر افکارت مریضه؟ 00:05:55.400 --> 00:05:57.839 شاید اون فقط میخواد زندگیش رو درست کنه 00:05:58.040 --> 00:06:00.039 فقط میخواد یه شغل خوب داشته باشه 00:06:00.320 --> 00:06:02.639 چرا به بقیه فرصت نمیدی؟ 00:06:03.280 --> 00:06:04.799 حامله اش کردی؟ 00:06:10.160 --> 00:06:11.599 اگه به پیت یا اسم 00:06:11.600 --> 00:06:12.999 شرکت فکر نمیکردم 00:06:13.800 --> 00:06:15.959 همون موقع استخدامش میکردم 00:06:16.800 --> 00:06:19.679 چون میخوام ببینم که عاقبت کارات زمین گیرت کنه 00:06:27.960 --> 00:06:28.599 عوضی 00:06:29.240 --> 00:06:30.639 این دیگه چه مسخره بازی ایه 00:06:30.760 --> 00:06:31.999 نباید میومدم 00:06:33.040 --> 00:06:35.479 اگه اینجوری خودش بخواد مصاحبه ام کنه هیچ کاری گیرم نمیاد 00:06:52.760 --> 00:06:53.839 الو 00:06:55.280 --> 00:06:57.079 چقد خوشحالم زنگ زدی 00:06:57.080 --> 00:06:59.239 دنبال کار میگردم 00:07:08.280 --> 00:07:13.999 00:07:39.120 --> 00:07:41.279 خیلی ازت ممنونم 00:07:41.560 --> 00:07:44.519 که اینجوری راهنمای سفر مشتریم شدی 00:07:45.400 --> 00:07:46.519 این چه حرفیه؟ 00:07:46.640 --> 00:07:49.039 تویی که همیشه واسم کار پیدا میکنی 00:07:49.240 --> 00:07:50.799 وگرنه تو دردسر می افتادم 00:07:51.160 --> 00:07:52.279 اغراق میکنی 00:07:52.520 --> 00:07:55.239 تو هم اگه به من کمک نمیکردی تو دردسر می افتادم 00:07:55.880 --> 00:07:58.079 نمیدونم چرا وضع بچه ها این روزها اینجوریه 00:07:58.440 --> 00:08:00.279 اون کارهای آسون که بدنشون رو خراب 00:08:00.320 --> 00:08:03.519 میکنه و کلی پول نصیبشونه رو انجام میدن 00:08:03.920 --> 00:08:06.079 کارهایی مثل کار با این مشتریا 00:08:06.440 --> 00:08:08.199 که حقوق کمی داره، انجام نمیدن 00:08:09.440 --> 00:08:10.399 خوبه 00:08:10.400 --> 00:08:11.799 کار بیشتر برای من 00:08:11.880 --> 00:08:13.839 ببین چی میگیا 00:08:15.080 --> 00:08:16.239 ...پس اون 00:08:16.440 --> 00:08:17.839 مصاحبه کاری چطور 00:08:17.840 --> 00:08:19.999 گذشت؟ فکر میکنی قبول میشی؟ 00:08:22.480 --> 00:08:23.359 محاله 00:08:23.760 --> 00:08:25.279 چرا؟ 00:08:26.240 --> 00:08:26.719 ...خب 00:08:27.480 --> 00:08:29.039 داستانش مفصله 00:08:29.080 --> 00:08:31.359 یه فرصت خوب داشتم مثل 00:08:31.720 --> 00:08:33.439 بقیه اما شیطان سد راهم شد 00:08:35.760 --> 00:08:39.079 اوه پلاب! عجب جنگجویی هستی تو 00:08:40.080 --> 00:08:42.319 هر کمکی نیاز داشتی 00:08:42.840 --> 00:08:45.199 بهم زنگ بزن خوشحال میشم کمک کنم 00:08:45.320 --> 00:08:46.239 حتما 00:08:46.280 --> 00:08:48.759 اگه کاری بود که من بکنم بهم بگو 00:08:48.800 --> 00:08:49.719 حتما 00:08:49.760 --> 00:08:53.639 پول نیاز دارم تا هرچه سریع تر بهش پس بدم 00:08:53.640 --> 00:08:55.479 باشه حتما 00:08:55.520 --> 00:08:56.799 ممنون 00:08:59.440 --> 00:09:00.279 فکرش رو بکن 00:09:00.440 --> 00:09:02.919 کدوم زن دیوونه ای انقدر شغل داشته؟ 00:09:06.200 --> 00:09:07.159 این رزومه ها رو خیلی ها می 00:09:07.400 --> 00:09:08.959 تونن بسازن چی میشه اگه 00:09:09.480 --> 00:09:11.279 حقیقت این باشه که پلابپلا 00:09:11.760 --> 00:09:14.719 اونقدر هم که فکر می کنی زن بدی نباشه؟ 00:09:16.520 --> 00:09:18.039 حالا داری نسبت به این زن نرم میشی؟ 00:09:18.440 --> 00:09:19.319 نه 00:09:19.800 --> 00:09:21.079 داشتم فقط فکر می کردم شاید 00:09:21.480 --> 00:09:23.999 داریم فرصت خوبی رو از زنی که 00:09:24.320 --> 00:09:26.599 تمام عمرش زجر کشیده کرده دریغ می کنیم 00:09:45.720 --> 00:09:46.559 سلام فرد 00:09:46.720 --> 00:09:47.359 سلام 00:09:48.320 --> 00:09:49.399 حالت چطوره؟ 00:09:49.400 --> 00:09:50.319 عالی! مرسی 00:09:52.320 --> 00:09:52.999 پلاب سوتی 00:09:54.520 --> 00:09:55.239 سلام 00:09:55.680 --> 00:09:56.519 سوتی 00:09:56.840 --> 00:09:58.599 راهنمای تورت فوق‌العاده اس 00:09:59.240 --> 00:10:00.119 واقعاً؟ 00:10:00.160 --> 00:10:00.639 آره 00:10:00.680 --> 00:10:02.839 خوشحالم که خواهرم رو دوست داشتی 00:10:03.080 --> 00:10:03.639 واو 00:10:04.000 --> 00:10:05.199 خواهرته؟ 00:10:05.320 --> 00:10:05.799 آره 00:10:05.840 --> 00:10:06.759 چه سورپرایزی 00:10:07.200 --> 00:10:08.039 سوتی 00:10:08.080 --> 00:10:08.439 هوم؟ 00:10:08.480 --> 00:10:10.999 من برای چاچا کار میکنم 00:10:11.160 --> 00:10:12.399 نمی‌دونستم 00:10:12.600 --> 00:10:15.119 آقای فرد مشتری توعه 00:10:15.240 --> 00:10:17.799 اوه این اولین باره که به تایلند میاد 00:10:18.080 --> 00:10:20.199 واسه همین میخوام حسابی تحت تاثیر تایلند قرار بگیره 00:10:20.400 --> 00:10:21.159 اوه 00:10:23.080 --> 00:10:23.599 وای 00:10:24.080 --> 00:10:26.439 من خیلی تحت تاثیرش قرار گرفتم خیلی زیاد 00:10:26.840 --> 00:10:29.359 من یه لحظه برم دستشویی 00:10:29.480 --> 00:10:30.799 شما ها حرف کارتونو بزنین 00:10:30.840 --> 00:10:32.079 باشه ممنون 00:10:41.520 --> 00:10:42.279 اوه 00:10:43.040 --> 00:10:43.799 پیم 00:10:46.160 --> 00:10:47.559 این چندوقته دنیاهامون 00:10:48.200 --> 00:10:49.559 همش با هم برخورد داشته 00:10:51.040 --> 00:10:52.239 فکر می کنم تو 00:10:52.760 --> 00:10:54.359 داری سعی میکنی پاتو بذاری تو دنیای من 00:10:56.200 --> 00:10:56.839 تو 00:10:57.920 --> 00:11:00.599 هنوزم مثل همیشه خودبین هستی 00:11:01.800 --> 00:11:02.719 دارم حقیقت رو میگم 00:11:03.040 --> 00:11:04.639 مثل شرکتت که 00:11:04.960 --> 00:11:07.159 محصول من رو کپی کرد 00:11:12.680 --> 00:11:13.239 یا شایدم 00:11:13.560 --> 00:11:14.999 باید خوشحال باشم 00:11:15.600 --> 00:11:17.159 به این فکر نکرده بودم که 00:11:17.680 --> 00:11:19.279 تو زیر دستات رو 00:11:19.400 --> 00:11:20.399 فرستادی که از رو من کپی کنن 00:11:20.960 --> 00:11:21.399 هی 00:11:23.760 --> 00:11:24.879 هنوز پرونده تموم نشده 00:11:25.240 --> 00:11:26.759 از کجا میدونی کی از رو کی کپی کرده؟ 00:11:27.120 --> 00:11:28.279 اینکه کی چیکار کرده رو 00:11:28.960 --> 00:11:30.359 خود اون فرد تو دلش میدونه 00:12:27.880 --> 00:12:28.519 آقا 00:12:29.040 --> 00:12:30.119 چیزی شده؟ 00:12:33.080 --> 00:12:33.599 تویی 00:12:34.440 --> 00:12:34.959 ...قلبم 00:12:35.680 --> 00:12:36.759 مشکل قلبم داره عود میکنه 00:12:36.840 --> 00:12:37.279 چی؟ 00:12:37.960 --> 00:12:40.159 خب حالا من چیکار کنم؟ 00:12:40.200 --> 00:12:41.479 آمبولانس خبر کنم؟ 00:12:43.920 --> 00:12:44.799 نمیخواد 00:12:45.800 --> 00:12:46.519 منو ببر 00:12:47.000 --> 00:12:48.519 اون اتاق 00:12:49.680 --> 00:12:50.799 داروهام تو کیفمه 00:12:51.720 --> 00:12:52.839 اگه داروهامو بخورم 00:12:53.120 --> 00:12:54.079 حالم خوب میشه 00:12:58.680 --> 00:12:59.839 باشه 00:12:59.840 --> 00:13:00.799 هی هی 00:13:03.080 --> 00:13:04.199 میبرمت 00:13:11.960 --> 00:13:12.679 می تونی راه بری؟ 00:13:14.520 --> 00:13:15.279 آره 00:13:25.880 --> 00:13:26.599 از همین طرف 00:13:28.480 --> 00:13:29.279 میتونی راه بری؟ 00:13:32.960 --> 00:13:34.479 به عبارت دیگه 00:13:34.880 --> 00:13:36.159 واسه پول هرکاری میکنی 00:13:36.600 --> 00:13:37.879 نه هر کاری 00:13:38.280 --> 00:13:40.039 بعضی چیزها حتی اگه پولشم خوب باشه 00:13:40.320 --> 00:13:41.799 انجام نمیدم 00:13:50.520 --> 00:13:52.399 داروهاتون آقای ویکیت 00:14:06.320 --> 00:14:07.519 حالت بهتره؟ 00:14:12.520 --> 00:14:13.479 بهترم 00:14:14.080 --> 00:14:15.119 خیلی ممنون 00:14:15.920 --> 00:14:16.559 خواهش میکنم 00:14:17.880 --> 00:14:18.879 ...پس دیگه 00:14:19.480 --> 00:14:20.359 صبر کن 00:14:22.880 --> 00:14:24.359 برای جبران 00:14:26.560 --> 00:14:27.799 می خوای با من چیزی بنوشی؟ 00:14:30.200 --> 00:14:31.239 نمیخواد 00:14:31.440 --> 00:14:32.799 ...من یه کاری 00:14:34.120 --> 00:14:37.439 تو یه اتاق دیگه مشتری دارم 00:14:39.760 --> 00:14:40.519 مشکلی نیست 00:14:41.440 --> 00:14:43.839 پس یه وقت دیگه جبران میکنم 00:14:45.960 --> 00:14:47.199 واقعا چیزی نبود 00:14:47.440 --> 00:14:48.359 نمیشه 00:14:50.080 --> 00:14:51.719 نمیخوام به کسی بدهکار باشم 00:14:55.200 --> 00:14:56.159 ممنونم 00:15:00.920 --> 00:15:01.319 باشه 00:15:01.680 --> 00:15:03.319 پس با اجازه 00:15:20.840 --> 00:15:22.559 میخوای بیای تو اتاق من خوش بگذرونیم؟ 00:15:22.920 --> 00:15:26.479 کی میدونه شاید امشب پلابپلا 00:15:26.520 --> 00:15:28.799 نظرش عوض بشه 00:15:35.240 --> 00:15:36.839 امروز سرگرم میکنی یا خدمات ویژه داری؟ 00:15:41.120 --> 00:15:41.959 پیم 00:15:43.840 --> 00:15:45.399 تو آدمی هستی که تو دو دنیا زندگی میکنه 00:15:45.760 --> 00:15:48.799 تو روز ادای باهوش ها رو درمیاری و گوش کردن به حرفات خوشاینده 00:15:49.560 --> 00:15:50.599 ولی شب 00:15:51.000 --> 00:15:53.879 کارهای آرام بخشی انجام میدی که نیاز نباشه از مغزت استفاده کنی 00:15:55.320 --> 00:15:56.119 آدم ماهری هستی 00:15:57.520 --> 00:15:59.519 هم کارهای سختو برمیداری هم آسون 00:16:02.760 --> 00:16:04.559 کارت تو فروشندگی خوبه. امروز کسیو پیدا کردی؟ 00:16:05.200 --> 00:16:07.479 مشتری ای که ازه طعمت خوشش میاد 00:16:07.520 --> 00:16:08.959 و حاضره ماهانه بهت پول بده 00:16:13.720 --> 00:16:14.599 چه مرگته؟ 00:16:15.240 --> 00:16:16.679 هر دم و دقیقه با من دعوا داری 00:16:18.520 --> 00:16:19.239 آره 00:16:20.880 --> 00:16:22.399 وظیفمه که 00:16:22.800 --> 00:16:25.519 آدم استخدام کنم تو شرکتم کار کنه 00:16:26.560 --> 00:16:29.119 نه کسی که مردا رو گول میزنه و فقط پولشونو میخواد 00:16:29.640 --> 00:16:30.759 همچین چیزیو نمیخوام 00:16:31.200 --> 00:16:33.199 اگر مشتریام بفهمن همچین کسیو استخدام کردم 00:16:33.760 --> 00:16:35.599 فکر میکنن شرکتم 00:16:36.080 --> 00:16:37.639 فاحشه خونه اس 00:16:37.800 --> 00:16:38.759 ببین پیم 00:16:40.200 --> 00:16:42.959 برام مهم نیست که استخدامم بکنی یا نه 00:16:43.560 --> 00:16:45.679 ولی حق نداری بهم توهین کنی 00:16:45.920 --> 00:16:48.359 حق نداری منو بخاطر کاری که نکردم سرزنش کنی 00:16:49.360 --> 00:16:50.919 دلت واقعا سیاهه 00:17:07.280 --> 00:17:07.919 پیم 00:17:09.880 --> 00:17:11.639 دستشویی گرفته بود یا چی؟ 00:17:11.880 --> 00:17:12.919 صورتت در همه 00:17:13.800 --> 00:17:15.239 می‌دونی کیو دیدم؟ 00:17:16.520 --> 00:17:17.159 کی؟ 00:17:17.720 --> 00:17:19.679 اون پلابپلا بیچاره ای که میگفتی 00:17:20.079 --> 00:17:21.598 دیدمش این‌جا به کیت سرویس می‌داد 00:17:22.400 --> 00:17:23.359 واقعا؟ 00:17:24.640 --> 00:17:26.279 فکر می‌کردم توبه کرده 00:17:27.319 --> 00:17:28.679 به منابع انسانی بگو اسم 00:17:28.880 --> 00:17:30.319 این دختر رو از لیست حذف کنه 00:17:30.440 --> 00:17:31.479 من اجازه‌اش رو نمی‌دم 00:17:32.000 --> 00:17:32.719 باشه 00:17:32.840 --> 00:17:33.799 بریم خونه 00:17:34.440 --> 00:17:35.559 پیم. هی 00:17:37.320 --> 00:17:37.919 ببخشید 00:17:39.440 --> 00:17:39.919 پیم 00:17:41.600 --> 00:17:42.839 حق با من بود 00:17:43.400 --> 00:17:46.119 کدوم زن خوبی همچین کاری میکنه به خودش ضرر بزنه؟ 00:17:46.440 --> 00:17:47.679 کاریه که اکثرشون می‌کنن و انتظار 00:17:47.760 --> 00:17:49.839 دارن از راه میان‌بر پولدار بشن 00:17:50.280 --> 00:17:52.879 یه قهرمان بدبخت واسه زنده موندن از این کارا میکنه؟ 00:17:53.080 --> 00:17:54.239 این واسه سریال هاست 00:17:54.680 --> 00:17:56.479 ای بابا، فراموشش کن 00:17:56.680 --> 00:17:58.199 کی به کارای اون اهمیت میده؟ 00:17:58.520 --> 00:18:00.159 بدن و شغل خودشه 00:18:00.840 --> 00:18:02.199 اگه این زن نمیومد تو شرکت 00:18:02.440 --> 00:18:04.439 و با بابام در ارتباط نبود 00:18:04.480 --> 00:18:05.719 دخالت نمیکردم 00:18:13.400 --> 00:18:14.319 ممنون 00:18:16.080 --> 00:18:16.479 00:18:19.560 --> 00:18:20.039 وایسا 00:18:20.800 --> 00:18:21.799 ...اون 00:18:22.120 --> 00:18:24.199 آقای سو تی بود، صاحب شرکت ساختمون سازی 00:18:24.600 --> 00:18:26.319 که قراره با ما همکاری کنه 00:18:26.920 --> 00:18:28.039 فقط مردای پولدار رو به دام میندازه 00:18:28.280 --> 00:18:30.639 می‌بینی؟ حتی خیلی وقت هم نگذشته و یه همین زودی یه مشتری جدید داره 00:18:31.440 --> 00:18:32.839 اگه استخدامش کنم 00:18:33.960 --> 00:18:35.279 آبرومون میره 00:18:43.920 --> 00:18:45.719 اومدی خونه؟ 00:18:48.560 --> 00:18:49.759 هنوز نخوابیدی؟ 00:18:51.560 --> 00:18:52.879 منتظر تو بودم 00:18:53.440 --> 00:18:55.439 چرا امروز دیر اومدی خونه؟ 00:18:56.320 --> 00:18:57.799 خب 00:18:57.960 --> 00:18:58.399 هم؟ 00:18:58.880 --> 00:18:59.919 ...هیچی فقط 00:19:01.600 --> 00:19:03.279 با مشتریها مهمونی داشتیم 00:19:07.080 --> 00:19:08.999 پس حتما مستی 00:19:12.240 --> 00:19:13.679 بذار برات حموم رو آماده کنم 00:19:16.720 --> 00:19:17.319 تی 00:19:18.200 --> 00:19:19.399 نمیخواد 00:19:20.040 --> 00:19:21.839 خودم میتونم 00:19:22.680 --> 00:19:23.399 ممنون 00:19:25.000 --> 00:19:26.559 ...ولی امروز میخوام 00:19:29.480 --> 00:19:31.239 میخوام حمومت کنم 00:19:33.840 --> 00:19:34.639 تی 00:19:35.000 --> 00:19:35.919 نکن 00:19:36.640 --> 00:19:38.199 جدی خودم میتونم 00:19:38.560 --> 00:19:39.919 الان میرم دوش بگیرم 00:19:57.120 --> 00:19:57.959 تی 00:19:58.280 --> 00:19:59.119 جان؟- تی- 00:20:00.120 --> 00:20:01.039 به پلاب گفتی 00:20:01.720 --> 00:20:03.759 تا هفته ی دیگه پولمو پس بده؟ 00:20:17.320 --> 00:20:19.079 پلاب زیرآبمو زد؟ 00:20:23.080 --> 00:20:23.719 نه 00:20:25.000 --> 00:20:26.319 اما شرکت من 00:20:26.720 --> 00:20:28.839 یکیو استخدام کرد از یه مهمون خارجی پذیرایی کنه 00:20:29.160 --> 00:20:30.359 اتفاقی پلاب رو دیدم 00:20:30.960 --> 00:20:32.879 وقتی پولو گرفت، دادش به من 00:20:33.240 --> 00:20:34.199 اینطوری فهمیدم 00:20:34.880 --> 00:20:36.639 درسته. بهش گفتم 00:20:38.080 --> 00:20:39.839 به فکر تو بودم 00:20:40.280 --> 00:20:42.399 گفتم که این کارو نکن 00:20:42.560 --> 00:20:44.559 میدونستی که اگه اینو بهش بگی 00:20:44.920 --> 00:20:46.919 مجبور میشه اینجور کارهای سرگرم کردن مردم رو برداره؟ 00:20:47.000 --> 00:20:47.599 خدایا 00:20:47.920 --> 00:20:49.319 نگرانش نباش 00:20:49.480 --> 00:20:53.119 پلاب از 18 19 سالگی داره اینکارا رو میکنه 00:20:54.360 --> 00:20:55.879 یکمی هم باید نگران خواهرت باشی 00:20:58.960 --> 00:20:59.599 آره 00:21:02.160 --> 00:21:02.799 خب 00:21:02.960 --> 00:21:04.039 من دیگه میرم دوش بگیرم 00:21:05.520 --> 00:21:06.719 تو برو بخواب 00:21:09.560 --> 00:21:10.599 سوتی 00:21:25.960 --> 00:21:26.839 پلاب 00:21:43.800 --> 00:21:45.599 حالا دیگه فهمیدی بابا 00:21:45.840 --> 00:21:47.599 که نمیتونی هر غلطی دوست داری بکنی 00:21:48.040 --> 00:21:50.319 فقط چون مدیرعاملی؟ 00:21:52.160 --> 00:21:54.079 صد و شصت باته ولی صد و پنجاه حساب میکنم 00:21:54.120 --> 00:21:55.279 ممنون 00:21:55.280 --> 00:21:57.479 امروز چی میخوای؟ 00:21:59.560 --> 00:22:00.759 چی میخوای؟ 00:22:00.800 --> 00:22:03.359 سه تا صد حساب میکنم برات 00:22:06.920 --> 00:22:07.959 تونگ 00:22:09.440 --> 00:22:10.239 کجا میری؟ 00:22:10.920 --> 00:22:12.279 مدرسه، مامان بزرگ 00:22:13.040 --> 00:22:14.359 کلاسا شروع شده؟ 00:22:19.400 --> 00:22:20.119 وایسا 00:22:21.360 --> 00:22:23.679 یعنی برای کلاس‌هات ثبت نام کردی؟ 00:22:25.640 --> 00:22:26.239 آره 00:22:29.320 --> 00:22:30.599 این هفته میکنم 00:22:43.440 --> 00:22:44.919 شهریه‌ات رو واریز کردم 00:22:51.440 --> 00:22:53.479 تو مدرسه تمرکز کن داداش کوچیکه 00:22:58.440 --> 00:23:01.079 زود فارغ التحصیل می‌شم 00:23:01.640 --> 00:23:03.399 که تو اذیت نشی 00:23:06.960 --> 00:23:08.119 خداحافظ 00:23:15.040 --> 00:23:16.359 خب پلاب؟ 00:23:16.560 --> 00:23:18.439 حرفاشو که شنیدی 00:23:20.240 --> 00:23:21.079 خستگیت کمتر شد؟ 00:23:22.200 --> 00:23:23.359 معلومه 00:23:24.360 --> 00:23:24.919 خوبه 00:23:28.560 --> 00:23:29.399 سلام مامان بزرگ 00:23:29.440 --> 00:23:30.919 چه گیاهی می‌خواین؟ 00:23:30.960 --> 00:23:31.679 از اون راه راهیا 00:23:31.760 --> 00:23:33.799 راه راهی؟ از اونایی که گل ندارن؟ 00:23:34.000 --> 00:23:35.439 آره دارم- میشه ببینم؟- 00:23:35.720 --> 00:23:36.519 سلام 00:23:39.440 --> 00:23:40.279 چی؟ 00:23:41.520 --> 00:23:41.999 پیم 00:23:42.480 --> 00:23:43.479 بله؟- پیم- 00:23:44.400 --> 00:23:45.879 چیزی درمورد کارمند جدید میدونی؟ 00:23:47.200 --> 00:23:47.919 میدونم 00:23:48.800 --> 00:23:50.479 پارتی بازی بابام 00:23:50.960 --> 00:23:53.359 تو مصاحبه قبول نشد واسه همین استخدام نمیشه 00:23:53.960 --> 00:23:56.199 امتیاز منفی برای بابام 00:23:56.560 --> 00:23:58.239 آره مصاحبه رو قبول نشد 00:23:58.600 --> 00:23:59.999 ولی بابات فرصتو از دست نداد 00:24:01.560 --> 00:24:02.479 منظورت چیه؟ 00:24:03.200 --> 00:24:04.839 اعلامیه کردن که پلاب 00:24:05.120 --> 00:24:07.279 به عنوان منشی دوم بابات انتخاب شده 00:24:07.600 --> 00:24:08.439 منشی؟ 00:24:15.520 --> 00:24:17.359 سخت کار کن و از فرصتی که بهت داده شده 00:24:17.960 --> 00:24:19.839 نهایت استفاده رو بکن 00:24:21.560 --> 00:24:22.119 چشم 00:24:22.360 --> 00:24:23.239 ممنونم 00:24:29.600 --> 00:24:30.959 بابا باید باهات حرف بزنم 00:24:34.920 --> 00:24:36.039 خصوصی 00:24:39.920 --> 00:24:40.799 خوم سان 00:24:42.400 --> 00:24:47.079 هوای منشی جدیدمو داشته باش و راه و چاه اینجا رو بهش نشون بده 00:24:49.000 --> 00:24:51.319 چیزی نیاز داشتی به خوم سان بگو 00:25:03.600 --> 00:25:04.839 بگو 00:25:10.240 --> 00:25:11.519 چطور تونستى استخدامش 00:25:11.920 --> 00:25:13.119 کنى که اينجا کار کنه؟ 00:25:16.760 --> 00:25:18.399 از اين طرف بياين، خانم پلاب‌پلا 00:25:23.600 --> 00:25:26.119 منشى جديدمه چه ربطى به تو داره؟ 00:25:26.280 --> 00:25:27.119 ربطش اينه که من هم دخیلم 00:25:27.760 --> 00:25:29.239 منشى رئيس شرکت بايد 00:25:29.280 --> 00:25:31.439 چهره شرکت باشه، نه؟ 00:25:32.840 --> 00:25:35.239 پلاب‌پلا مى‌تونه چهره شرکت باشه 00:25:35.400 --> 00:25:37.039 هيچ مشکلى هم نداره 00:25:38.000 --> 00:25:39.279 اشکال داره بابا 00:25:39.960 --> 00:25:41.919 خودت خوب مى‌دونى قبلاً چه کارايى کرده 00:25:42.000 --> 00:25:43.239 خب که چى؟ 00:25:43.800 --> 00:25:47.279 چون اینجوری فکر میکنی هیچوقت به هیچ کس فرصت نمیدی 00:25:48.200 --> 00:25:49.279 فرصت؟ 00:25:49.720 --> 00:25:52.719 بهش فرصت بدی مثل فرصتی که ده سال پیش به سو دادی؟ 00:25:53.080 --> 00:25:54.959 نامادریم شد 00:25:55.480 --> 00:25:56.959 مامانم دیگه تحملش نکرد 00:25:57.040 --> 00:25:58.239 و مجبور شد فرار کنه 00:25:58.640 --> 00:26:00.279 خانواده ما 00:26:00.680 --> 00:26:02.839 بخاطر تو اینجوری شده- دیگه حرف نزن پیم- 00:26:03.200 --> 00:26:04.479 گفته باشم 00:26:04.800 --> 00:26:06.279 شاید سو رو دوست نداشته باشم 00:26:06.880 --> 00:26:09.439 ولی نمیخوام پیت به سرنوشت من دچار بشه 00:26:12.160 --> 00:26:14.319 اگه اصرار داری این زن اینجا کار کنه 00:26:14.880 --> 00:26:17.639 من یه کاری میکنم اخراج شه 00:26:18.440 --> 00:26:19.639 فقط صبر کن و ببین 00:26:31.880 --> 00:26:32.639 پیم 00:26:33.200 --> 00:26:34.959 تمام قرار هامو امروز کنسل کن 00:26:35.440 --> 00:26:37.319 به افراد تو کارخانه بگو یه قایق هم برای من آماده کنن 00:26:37.680 --> 00:26:38.239 حتما 00:26:43.680 --> 00:26:46.679 پوچونگ اون دختر رو به عنوان منشی استخدام کرده؟ 00:26:46.960 --> 00:26:47.559 آره 00:26:47.600 --> 00:26:50.239 شنیدم آقا پیم تو مصاحبه دخالت کرده 00:26:50.320 --> 00:26:53.159 که بخش منابع انسانی نتونستن اونو به عنوان مدیر کافه استخدام کنن 00:26:53.400 --> 00:26:56.279 واسه همین آقای پوچونگ به جاش اونو به عنوان منشی استخدام کرده 00:26:59.920 --> 00:27:01.319 اون الان کجاست؟ 00:27:02.000 --> 00:27:03.599 این میز کارتونه 00:27:03.640 --> 00:27:04.279 آها 00:27:06.400 --> 00:27:07.559 سلام 00:27:07.800 --> 00:27:12.559 من میرم دنبال مدارک فرآیند اوليه کارمندان جدید براتون 00:27:12.800 --> 00:27:13.759 شما اینجا بشین 00:27:14.080 --> 00:27:14.519 حتماً 00:27:34.760 --> 00:27:35.919 بالاخره 00:27:36.120 --> 00:27:38.879 یه شغل درست حسابی دارم 00:27:39.160 --> 00:27:42.559 امیدوارم این شغل 00:27:42.840 --> 00:27:45.039 زندگی بهتری واسه مامان بزرگ و تونگ درست کنه 00:27:50.280 --> 00:27:51.159 تو 00:27:51.960 --> 00:27:53.959 از اون جایی که مسیر خودت رو انتخاب کردی 00:27:54.640 --> 00:27:56.079 باید قبول کنی 00:27:56.360 --> 00:27:57.359 که از این به بعد 00:27:58.000 --> 00:27:59.839 زندگی‌ات هرگز روی آرامش رو نمیبینه 00:28:02.560 --> 00:28:03.599 منشی معاون مدیر اجرایی 00:28:05.200 --> 00:28:05.559 منشی 00:28:47.520 --> 00:28:48.719 اینجا چکار می‌کنی؟ 00:28:52.200 --> 00:28:53.759 بالاخره بیدار شدی؟ 00:28:56.400 --> 00:28:57.679 از این به بعد 00:28:57.880 --> 00:28:59.199 من و پسرم 00:28:59.480 --> 00:29:00.719 برای زندگی کردن میایم اینجا 00:29:00.880 --> 00:29:04.879 به عنوان زن بابات و پسرش 00:29:08.360 --> 00:29:09.719 اوه، پیم 00:29:11.280 --> 00:29:12.039 بابا 00:29:12.880 --> 00:29:13.959 چه خبره اینجا؟ 00:29:17.080 --> 00:29:18.799 برادرته 00:29:19.640 --> 00:29:21.519 تازه به دنیا اومده 00:29:21.600 --> 00:29:23.239 کسی رو نداره بزرگش کنه 00:29:23.920 --> 00:29:28.479 تا مامانت برگرده، مجبورم بیارمش پیش خودمون زندگی کنه 00:29:30.160 --> 00:29:31.399 مامان بخاطر این 00:29:31.800 --> 00:29:33.639 رفت و دیگه برنگشت 00:29:35.160 --> 00:29:36.599 مامانت تنهات گذاشت 00:29:36.600 --> 00:29:38.039 تقصیر من نیست 00:29:39.120 --> 00:29:40.799 می خوای چی کار کنم؟ 00:29:41.040 --> 00:29:42.639 برادرت رو رها کنم؟ 00:29:50.800 --> 00:29:52.759 برادرت رو نگاه کن، پیم 00:29:53.480 --> 00:29:55.799 این قدر کوچولو و شیرینه 00:30:02.760 --> 00:30:03.879 از این به بعد 00:30:04.280 --> 00:30:06.119 به من بگو مامان 00:30:06.840 --> 00:30:08.639 که مردم ندونن 00:30:08.840 --> 00:30:10.199 تو رو 00:30:10.440 --> 00:30:11.959 مامانت ولت کرده 00:30:20.960 --> 00:30:23.959 لطفا هوامونو داشته باش پیم 00:30:24.600 --> 00:30:27.079 به زودی یه خانواده میشیم 00:30:27.680 --> 00:30:28.599 باشه؟ 00:30:28.880 --> 00:30:30.199 به من دست نزن 00:30:31.160 --> 00:30:33.119 از زن هایی مثل تو بیشتر از هر چیزی متنفرم 00:30:33.800 --> 00:30:35.199 چندش آوری 00:30:35.560 --> 00:30:36.239 هی 00:30:38.320 --> 00:30:40.039 هر لحظه داری پرخاشگر تر میشی 00:30:40.080 --> 00:30:41.919 چطور می تونی با یه بزرگ تر اینطوری حرف بزنی؟ 00:30:42.480 --> 00:30:44.039 چرا نتونم؟ 00:30:44.200 --> 00:30:45.639 دارم حقیقتو میگم 00:30:46.960 --> 00:30:50.159 اگه با این زنیکه سر تو سر نمیشدی مامان انقدر زجر نمیکشید و اینطوری فرار نمیکرد 00:30:51.000 --> 00:30:52.519 اگه بلایی سر مامانم بیاد 00:30:52.920 --> 00:30:54.559 مقصرش فقط تویی 00:31:44.080 --> 00:31:46.079 وای خدایا 00:31:46.840 --> 00:31:48.759 یعنی چی این دیگه؟! خدای من 00:31:49.160 --> 00:31:50.599 مردم این دوره زمونه 00:31:51.560 --> 00:31:52.639 وای خدا- بذارین کمک کنم- 00:31:54.520 --> 00:31:55.719 ممنون. خیلی ممنونم آقا 00:31:59.080 --> 00:32:00.079 خواهش می کنم 00:32:02.680 --> 00:32:03.679 چرخش دراومده 00:32:04.320 --> 00:32:06.879 بنظرم زیادی ازش استفاده کردم 00:32:07.080 --> 00:32:08.159 سعی میکنم درستش کنم برات 00:32:08.440 --> 00:32:09.639 عجله داری؟ 00:32:10.080 --> 00:32:11.999 نمیخواد جوون 00:32:12.040 --> 00:32:14.999 تاکسی ای که گرفتم الان میرسه 00:32:15.040 --> 00:32:16.039 نمیخواد 00:32:16.320 --> 00:32:18.999 باشه، میریم زیر سایه و من واست درستش می کنم 00:32:19.160 --> 00:32:20.999 ممنونم 00:32:33.000 --> 00:32:34.919 تموم شد مادربزرگ 00:32:37.480 --> 00:32:38.959 خیلی ممنونم 00:32:40.160 --> 00:32:41.999 چه زحمتی بهتون دادم 00:32:42.560 --> 00:32:43.599 مشکلی نیست 00:32:43.720 --> 00:32:47.039 چرخ های چمدونم رو همیشه خودم درست میکنم 00:32:47.280 --> 00:32:49.839 واقعا؟ چقدر ماهر 00:32:53.680 --> 00:32:55.639 منتظر دوست دخترتی؟ 00:33:00.600 --> 00:33:01.519 نه 00:33:01.920 --> 00:33:04.399 فقط اومدم هوای تازه بخورم 00:33:04.520 --> 00:33:06.919 باد بخوره به صورتم تا حواسم بیاد سر جاش 00:33:08.960 --> 00:33:10.479 پسرم، میدونی 00:33:10.480 --> 00:33:13.639 وقتایی که حالم خوب نیست 00:33:14.040 --> 00:33:16.439 اینجا میام به رودخونه زل میزنم 00:33:16.640 --> 00:33:18.479 و آروم میشم 00:33:18.480 --> 00:33:20.479 بعد دیگه عصبانی نیستم 00:33:24.200 --> 00:33:26.279 تو خلق و خوی خوبی داری و همینطور 00:33:26.400 --> 00:33:27.959 از کلمات امروزی استفاده میکنی 00:33:29.000 --> 00:33:31.479 نوه هام نوجوونن 00:33:31.640 --> 00:33:35.279 واسه همین باید خودمو با نسلشون وفق بدم 00:33:38.200 --> 00:33:38.919 آها 00:33:39.720 --> 00:33:41.159 میخوای بدونی 00:33:41.400 --> 00:33:45.919 راز من چیه که به حفظ خلق و خوی خوب کمک میکنه؟ 00:33:47.000 --> 00:33:47.759 آره 00:33:49.080 --> 00:33:51.439 وقتی واقعاً در عذابم 00:33:51.720 --> 00:33:57.359 بی حرکت میمونم ببینم دستام کجان 00:34:00.920 --> 00:34:01.879 چرا؟ 00:34:03.520 --> 00:34:07.519 این سوالیه که از راهب ها جوابشو شنیدم 00:34:07.880 --> 00:34:10.959 اگه بدونیم دستامون کجان 00:34:11.120 --> 00:34:13.239 حرکات و رفتارمون چجوریه 00:34:13.360 --> 00:34:17.239 یعنی میتونیم هوش و حواسمونو بیاریم سر جاش 00:34:17.320 --> 00:34:18.999 این بهمون یادآوری میکنه که 00:34:19.159 --> 00:34:22.999 ما در لحظه زندگی میکنیم 00:34:27.480 --> 00:34:30.079 در لحظه زندگی میکنیم؟ 00:34:30.400 --> 00:34:31.319 آره 00:34:31.600 --> 00:34:35.559 چون این زجر از یه ذهن درهم از گذشته میاد 00:34:38.800 --> 00:34:41.959 واسه همین ناراحتمون میکنه 00:34:43.199 --> 00:34:44.359 ممنونم مادربزرگ 00:34:45.679 --> 00:34:47.479 حرف زدن باهات 00:34:48.800 --> 00:34:50.198 آرومم کرد 00:34:51.159 --> 00:34:52.919 من هم احساس آرامش میکنم 00:34:53.199 --> 00:34:55.319 هروقت تونستی 00:34:55.320 --> 00:34:57.119 به مغازه گلفروشی من سر بزن 00:34:57.240 --> 00:35:00.879 اون طرف رودخونه هست بگو 00:35:01.200 --> 00:35:03.319 مغازه گل فروشی مادربزرگ تیپ رو می خوام 00:35:03.320 --> 00:35:05.039 همه منو اونجا میشناسن 00:35:05.600 --> 00:35:06.239 حتما 00:35:06.240 --> 00:35:07.319 هروقت وقت داشتم 00:35:07.320 --> 00:35:08.199 سر میزنم 00:35:08.240 --> 00:35:09.439 سر بزن 00:35:09.480 --> 00:35:10.039 چشم 00:35:10.200 --> 00:35:12.919 دیگه باید برم تاکسی منتظرم نمونه 00:35:13.720 --> 00:35:14.679 میخوای برسونمت؟ 00:35:14.680 --> 00:35:16.679 نه ممنون، خودم میتونم برم خونه 00:35:17.040 --> 00:35:18.479 یادت باشه 00:35:18.520 --> 00:35:21.359 بیشتر در زمان حال زندگی کن 00:35:21.600 --> 00:35:23.399 قلبت آروم میشه 00:35:24.840 --> 00:35:25.639 چشم مادربزرگ 00:35:25.680 --> 00:35:26.559 یادت باشه 00:35:26.600 --> 00:35:26.999 باشه 00:35:32.000 --> 00:35:33.519 ممنونم 00:36:22.760 --> 00:36:24.719 حالا که راه خودتو انتخاب کردی 00:36:25.480 --> 00:36:26.879 باید بتونی قبول کنی که 00:36:27.280 --> 00:36:28.199 از این به بعد 00:36:28.760 --> 00:36:30.559 هیچوقت روی آرامش رو نمیبینی 00:36:33.240 --> 00:36:35.639 تهدیدای تو هیچ اثری رو من نداره 00:36:39.680 --> 00:36:40.479 پلابپلا 00:36:40.960 --> 00:36:44.879 به حرف های تهدید آمیز اینجور آدم ها توجه نکن 00:36:45.000 --> 00:36:46.279 باید بجنگی 00:36:46.720 --> 00:36:48.599 بجنگ! تو می تونی 00:36:49.920 --> 00:36:50.719 فهمیدی؟ 00:36:51.560 --> 00:36:52.159 ها؟ 00:37:03.520 --> 00:37:04.999 این هم مدارک کارآموزی من 00:37:07.760 --> 00:37:09.599 مزایده هتل پوکت رو 00:37:09.720 --> 00:37:11.279 می سپرم به تو 00:37:12.520 --> 00:37:13.079 باشه 00:37:15.280 --> 00:37:15.959 جناب 00:37:16.480 --> 00:37:20.679 درمورد خوش آمد گویی به آقای ژانگ قبل از جلسه رسمی چی؟ 00:37:21.440 --> 00:37:22.319 درسته 00:37:22.680 --> 00:37:24.919 فکر می‌کنم اونم مهم باشه 00:37:25.160 --> 00:37:28.999 این دفعه لازمه یه تأثیری روی آقای ژانگ بذاریم 00:37:29.520 --> 00:37:32.999 تا تصمیم بگیره که برای پروژه‌مون تو ویتنام شریکمون بشه 00:37:33.960 --> 00:37:34.719 هوم 00:37:35.840 --> 00:37:41.119 پس لطفاً به سو بگین که به بخش روابط عمومی بگه کسیو تعیین کنه واسه این کار 00:37:44.160 --> 00:37:45.119 اما بنظرم 00:37:45.800 --> 00:37:48.359 شما از قبل آدم مناسبی برای این کار نزدیکت هست 00:37:49.480 --> 00:37:52.279 چطوره بفرستیش به این موضوع رسیدگی کنه؟ 00:37:52.720 --> 00:37:56.279 این باعث میشه بفهمن برامون مهمه 00:37:57.160 --> 00:37:58.359 منظورت کیه؟ 00:38:00.440 --> 00:38:03.719 منظورم کسیه که تو این زمینه خاص مهارت داره 00:38:04.000 --> 00:38:05.359 همین تازگیا استخدامش کردی 00:38:08.360 --> 00:38:10.879 کی میدونه، اگه موفق بشه 00:38:11.840 --> 00:38:16.239 شاید همه مهارت های منشی جدیدت رو تایید کنن 00:38:32.080 --> 00:38:33.639 بخاطر این به رئیس پیشنهاد دادی 00:38:33.920 --> 00:38:36.039 پلابپلا رو برای استقبال از آقای ژانگ بفرسته 00:38:37.080 --> 00:38:37.919 چون واسش نقشه داری مگه نه؟ 00:38:44.200 --> 00:38:45.359 بهش فکر کن 00:38:45.720 --> 00:38:48.999 اون پارتی بازی پلابپلا که رئیس خودش شخصا استخدام کرده 00:38:49.280 --> 00:38:50.999 میتونه یه کار به این مهمی انجام بده 00:38:51.920 --> 00:38:53.599 کی بیشتر از بقیه حرصش درمیاد؟ 00:38:53.880 --> 00:38:54.799 چي؟ 00:38:55.160 --> 00:38:56.639 تازه شروع کرده اینجا کار کنه 00:38:56.680 --> 00:38:58.559 و بهش یه همچین وظیفه مهمی هم دادن؟ 00:38:58.960 --> 00:39:01.759 آره شنیدم بقیه کارمندا داشتن درموردش حرف میزدن 00:39:01.840 --> 00:39:03.559 واسه همین زود اومدم بهتون بگم 00:39:05.200 --> 00:39:06.679 این دیگه زیادیه 00:39:06.960 --> 00:39:09.359 حالا دیگه میخوای اعصابمو خرد کنی پوچونگ؟ 00:39:12.880 --> 00:39:16.399 یکیو بفرس حواسش به پلابپلا و خانواده اش باشه 00:39:16.880 --> 00:39:19.479 که اگه سوپانگ کار زیادی وحشیانه ای کرد 00:39:19.960 --> 00:39:20.999 بتونیم به موقع بهشون کمک کنیم 00:39:21.400 --> 00:39:22.719 تکلیفت با خودت معلومه؟ 00:39:23.000 --> 00:39:24.279 می خوای کلکشو بکنی 00:39:24.440 --> 00:39:26.279 ولی از یه طرف هم نگران امنیتشی؟ 00:39:26.720 --> 00:39:27.999 کارهات ضد و نقیضه 00:39:28.520 --> 00:39:28.999 هوم؟ 00:39:31.040 --> 00:39:33.159 باشه، خودم بهش رسیدگی میکنم 00:39:37.560 --> 00:39:38.799 خیلی دلم میخواد بدونم 00:39:39.040 --> 00:39:41.719 اگه پلابپلا با نامادریم درگیر بشه 00:39:42.600 --> 00:39:43.999 چطوری شکستش میده؟ 00:40:37.477 --> 00:40:55.487 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:55.511 --> 00:41:16.511 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.