﻿WEBVTT

00:00:00.893 --> 00:00:23.036
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:04.840 --> 00:03:06.559
بچه بودی از این بازیا نکردی؟

00:03:06.720 --> 00:03:08.239
چرا اینجوری داری اسباب بازی های بچه ها رو می دزدی؟

00:03:11.200 --> 00:03:12.199
...من

00:03:12.920 --> 00:03:14.319
ببخشید

00:03:18.960 --> 00:03:21.479
پلاب، آقای بیم، چیزیتون نشد؟

00:03:46.560 --> 00:03:47.959
خوبین؟

00:04:07.760 --> 00:04:09.919
علاوه بر بررسی سیستم برق

00:04:09.920 --> 00:04:12.079
و سیستم حفاظتی

00:04:12.560 --> 00:04:15.359
چیز دیگه ای هم که باید بررسیش کنیم

00:04:16.440 --> 00:04:17.479
پله اضطراریه

00:04:20.240 --> 00:04:20.719
چشم

00:04:20.880 --> 00:04:22.559
...میگم-
لازم نیست-

00:04:57.040 --> 00:04:58.479
این طبقه مشکلی نداره

00:04:59.920 --> 00:05:00.599
خیلی خب

00:05:00.800 --> 00:05:01.919
طبقه بعدی

00:05:03.000 --> 00:05:04.039
زود باش

00:05:21.480 --> 00:05:22.439
ببخشید

00:05:30.840 --> 00:05:31.839
واو

00:05:31.960 --> 00:05:32.879
کار می کنه

00:05:33.840 --> 00:05:34.559
وای

00:05:34.720 --> 00:05:35.559
باشه

00:05:36.280 --> 00:05:37.359
طبقه بعدی

00:05:49.040 --> 00:05:50.879
متاسفم ببخشید

00:06:10.400 --> 00:06:11.039
وای

00:06:12.680 --> 00:06:13.839
این طبقه هم کار میکنه

00:06:14.000 --> 00:06:14.319
آره

00:06:14.560 --> 00:06:15.239
وای

00:06:15.280 --> 00:06:16.359
کار میکنه

00:06:16.360 --> 00:06:17.239
بعدی

00:06:17.240 --> 00:06:19.239
ولی تو داری عرق میکنی

00:06:27.600 --> 00:06:28.239
آب میخوای؟

00:06:29.040 --> 00:06:29.519
چی؟

00:06:30.480 --> 00:06:31.639
این طبقه خوبه

00:06:32.480 --> 00:06:33.519
بعدی

00:06:47.880 --> 00:06:48.839
بببین

00:06:49.000 --> 00:06:50.599
میدونم داری اذیتم میکنی

00:06:51.080 --> 00:06:52.359
چه اذیتی؟

00:06:52.880 --> 00:06:55.399
کدوم رئیس وقت داره سر به سر زیردستش بذاره؟

00:06:56.280 --> 00:06:57.239
رئیسی مثل تو

00:06:57.840 --> 00:07:00.279
ولی تو در هر حال باید اینکارو کنی

00:07:00.600 --> 00:07:01.399
بعدی

00:07:02.280 --> 00:07:03.119
برو

00:07:03.120 --> 00:07:03.879
تندتر

00:07:04.440 --> 00:07:06.959
خیلی عجله میکنی. خسته میشی

00:07:12.480 --> 00:07:14.079
باید دووم بیاری پلابپلا

00:07:14.320 --> 00:07:16.159
نمیشه به همین زودی اخراج بشی

00:07:17.720 --> 00:07:19.679
به پولش برای درمان مادربزرگت نیاز داری

00:07:36.800 --> 00:07:37.799
بیا تو

00:07:41.480 --> 00:07:42.359
خب؟

00:07:43.040 --> 00:07:45.119
امروز یکم کار فیزیکی کردی

00:07:45.480 --> 00:07:46.639
احساس تازگی می‌کنی؟

00:07:49.160 --> 00:07:50.479
حالم خوبه

00:07:51.440 --> 00:07:52.519
آقای پیم

00:07:53.080 --> 00:07:56.319
اگه بخاطر اینکه یهویی مرخصی گرفتم عصبانی هستی

00:07:56.320 --> 00:07:57.439
عصبانی نیستم

00:07:58.480 --> 00:07:59.879
فقط نسبت به اون چیزی که مال منه حس مالکیت دارم

00:08:02.920 --> 00:08:03.519
هی

00:08:04.040 --> 00:08:05.279
چی داری می‌گی؟

00:08:05.840 --> 00:08:07.479
کی مال توعه؟

00:08:09.280 --> 00:08:10.399
اگه خوشت نیومد

00:08:10.760 --> 00:08:12.319
یه طور دیگه میگم

00:08:17.040 --> 00:08:18.559
من مال توام

00:08:33.039 --> 00:08:34.158
مشکلت چیه؟

00:08:34.440 --> 00:08:35.959
سر به سرم نذار

00:08:35.960 --> 00:08:37.439
من گولتو نمیخورم

00:08:38.680 --> 00:08:40.679
خیلی سرسختی

00:08:41.240 --> 00:08:42.839
ولی یه چیزی بهت میگم

00:08:43.520 --> 00:08:45.919
من به این راحتیا تسلیم نمیشم

00:08:49.240 --> 00:08:49.719
باشه

00:08:52.400 --> 00:08:53.599
بریم غذا بخوریم

00:08:53.600 --> 00:08:54.359
گشنمه

00:08:54.360 --> 00:08:55.319
من نمیام

00:08:55.800 --> 00:08:56.919
وقت ناهارمه

00:08:57.040 --> 00:08:59.839
ترجیح میدم بدون دیدن صورت رئیسم غذا بخورم

00:09:00.640 --> 00:09:01.839
خستمه

00:09:02.240 --> 00:09:03.679
خیلی راه رفتم

00:09:04.160 --> 00:09:05.119
باشه؟

00:09:24.600 --> 00:09:26.279
اول میزنه تو سرم بعد بغلم میکنه

00:09:35.440 --> 00:09:36.919
سلام تری، چیه؟

00:09:37.640 --> 00:09:38.799
مادربزرگ خوبه؟

00:09:42.600 --> 00:09:43.759
باشه

00:09:54.680 --> 00:09:55.759
تری

00:09:57.360 --> 00:09:59.439
چرا اومدی محل کارم؟ همه چی خوبه؟

00:10:04.800 --> 00:10:05.759
تری

00:10:06.000 --> 00:10:07.079
چرا منو میزنی؟

00:10:07.320 --> 00:10:10.119
این واسه خواهر بدی مثل تو هیچی نیست

00:10:10.120 --> 00:10:11.399
پلاب دختره شیطان

00:10:11.400 --> 00:10:13.279
رفتی از سوتی پول قرض گرفتی

00:10:13.280 --> 00:10:16.999
احتمالا التماسش کردی تا راضی بشه و بهم چیزی نگفتی؟

00:10:17.000 --> 00:10:17.919
تری

00:10:18.360 --> 00:10:19.719
تری ولم کن

00:10:20.160 --> 00:10:22.319
چه پولی قرض کردم؟ من اصلا از چیزی خبر ندارم

00:10:22.320 --> 00:10:23.319
حرف نزن

00:10:23.440 --> 00:10:25.079
من خواهرتم

00:10:25.080 --> 00:10:26.879
چطور تونستی این کارو باهام بکنی؟

00:10:26.880 --> 00:10:28.199
ها؟ چطور تونستی؟

00:10:28.200 --> 00:10:29.719
بس کن تری

00:10:30.320 --> 00:10:31.279
پیم

00:10:31.840 --> 00:10:33.159
دخالت نکن

00:10:33.520 --> 00:10:34.919
دعوای خانوادگیه

00:10:35.400 --> 00:10:37.359
ولی اینجا شرکت منه

00:10:38.360 --> 00:10:40.599
بس کن بیا بریم حرف بزنیم

00:10:41.080 --> 00:10:42.359
با تو حرف نمی زنم

00:10:42.480 --> 00:10:45.599
قرض قبلیت رو هنوز ندادی باز رفتی ازش پول قرض گرفتی؟

00:10:46.400 --> 00:10:49.239
حتما دفعه بعد میخوای شوهرمو قرض بگیری

00:10:49.920 --> 00:10:51.279
نگو که

00:10:51.400 --> 00:10:52.879
میخوای شوهرمو بدزدی؟

00:10:52.880 --> 00:10:54.119
آره پلاب؟

00:10:54.520 --> 00:10:55.839
میخوای سوتی رو بدزدی؟

00:10:55.840 --> 00:10:57.079
پلاب-
تری-

00:10:57.160 --> 00:11:00.679
دیگه داری پیاز داغشو زیاد میکنی. چطور میتونی اینطوری راجع بهم فکر کنی؟

00:11:01.600 --> 00:11:03.559
از یه هرزه ای مثل تو

00:11:03.680 --> 00:11:05.399
هرچیزی برمیاد

00:11:07.240 --> 00:11:08.559
ببین تری

00:11:09.120 --> 00:11:10.559
ولم کن

00:11:16.000 --> 00:11:17.399
میخوای جلوم وایسی؟

00:11:18.080 --> 00:11:19.199
بفرما

00:11:19.200 --> 00:11:20.119
بزن تو گوشم

00:11:20.120 --> 00:11:21.719
ببا ببینیم کی دعوا رو می بره

00:11:23.040 --> 00:11:23.999
پیم

00:11:25.080 --> 00:11:25.919
نه

00:11:26.320 --> 00:11:28.319
من با خانواده ام دعوا نمیکنم

00:11:29.160 --> 00:11:29.839
باشه

00:11:30.040 --> 00:11:30.919
تو نمیزنی

00:11:31.040 --> 00:11:32.159
من میزنم

00:11:33.400 --> 00:11:34.399
بسه

00:11:35.160 --> 00:11:35.879
هی

00:11:36.320 --> 00:11:37.079
تو کی هستی؟

00:11:37.080 --> 00:11:38.079
ولم کن

00:11:38.240 --> 00:11:39.719
میخوام خواهرمو ادبش کنم

00:11:39.880 --> 00:11:42.839
به تو ارتباطی نداره. یه مسئله خانوادگیه

00:11:43.200 --> 00:11:45.279
تو شرکت من وحشی بازی در نیار

00:11:45.600 --> 00:11:47.479
اگه میخوای ادبش کنی، برو یه جای دیگه

00:11:47.800 --> 00:11:48.919
اینجا نه

00:11:50.360 --> 00:11:51.639
لطفا برو

00:11:53.120 --> 00:11:55.119
وای! این چه وضعیه؟

00:11:55.120 --> 00:11:56.199
حراست

00:11:56.200 --> 00:11:57.319
حراست کجاست؟

00:11:57.320 --> 00:11:59.319
بیاین بگیرینش

00:11:59.440 --> 00:12:01.319
حراست کجاست؟

00:12:01.520 --> 00:12:02.759
باشه من میرم

00:12:04.320 --> 00:12:05.199
پلاب

00:12:06.000 --> 00:12:07.839
من و تو هنوز با هم کار داریم

00:12:08.080 --> 00:12:09.039
هنوز تموم نشده

00:12:21.080 --> 00:12:22.359
حالت خوبه؟

00:12:25.520 --> 00:12:27.239
ممنون که کمکم کردی

00:12:32.320 --> 00:12:35.079
برگرد سر کارت وقت ناهار تمومه

00:12:47.000 --> 00:12:48.519
...پلابپلا

00:12:48.760 --> 00:12:51.679
عادی نیست. همونطوری که بهم گفته بودی

00:12:52.720 --> 00:12:55.439
حتی داره سعی میکنه شوهرخواهرشو گیر بندازه

00:12:57.040 --> 00:12:59.319
این زنه خیلی ترسناکه

00:13:06.600 --> 00:13:08.239
اگر رئیست دخالت نکرده بود

00:13:08.280 --> 00:13:10.319
تا حالا مرده بودی پلاب

00:13:12.320 --> 00:13:15.399
بهتره نبینم داری شوهر منو می دزدی

00:13:25.160 --> 00:13:26.279
سلام

00:13:27.280 --> 00:13:28.479
آقای اوهم؟

00:13:29.280 --> 00:13:30.239
بله

00:13:30.760 --> 00:13:32.159
چیزی نیاز دارین خانم تری؟

00:13:32.480 --> 00:13:36.719
سوتی رو زیر نظر داشته باش

00:13:37.120 --> 00:13:38.159
یه جورایی

00:13:38.440 --> 00:13:41.079
شک دارم زن دیگه ای داشته باشه

00:13:41.080 --> 00:13:42.399
به خصوص اگه پلاب باشه

00:13:43.040 --> 00:13:44.159
پلابپلا

00:13:44.160 --> 00:13:45.799
خواهر خودم

00:13:45.960 --> 00:13:48.599
اگه اون دوتا رو باهمدیگه دیدی

00:13:48.960 --> 00:13:51.519
باید فورا بهم بگی

00:13:52.000 --> 00:13:52.959
حتما

00:13:53.280 --> 00:13:57.559
در این مورد به سوتی چیزی نگو

00:13:58.000 --> 00:13:58.759
چشم

00:13:59.160 --> 00:14:00.279
خداحافظ

00:14:11.280 --> 00:14:13.039
زنگ زده بود چی بگه؟

00:14:14.560 --> 00:14:16.679
شک کرده که تو داری خیانت میکنی

00:14:16.680 --> 00:14:18.799
می‌خواد زیر نظرت داشته باشم

00:14:19.400 --> 00:14:20.319
چی؟

00:14:20.720 --> 00:14:22.559
چی کار کنیم؟

00:14:23.240 --> 00:14:25.639
...اگه تری گیرمون بندازه

00:14:26.080 --> 00:14:27.799
چیزی نیست

00:14:28.760 --> 00:14:29.879
در حال حاضر

00:14:30.160 --> 00:14:32.039
کسی که زنت بهش مشکوکه

00:14:32.240 --> 00:14:33.799
خواهر خودشه

00:14:34.440 --> 00:14:35.679
پلابپلا؟

00:14:36.640 --> 00:14:37.839
آره

00:14:38.960 --> 00:14:41.239
خوبه بذاریم همینجوری فکر کنه

00:14:42.520 --> 00:14:44.999
تا ما بتونیم بیشتر با هم وقت بگذرونیم

00:15:21.120 --> 00:15:23.839
بانک با وام موافقت نکرد

00:15:51.200 --> 00:15:52.239
چی شده؟

00:15:52.760 --> 00:15:53.639
اورن

00:15:54.960 --> 00:15:56.519
بانک با وام موافقت نکرد

00:15:57.000 --> 00:15:58.359
آروم باش

00:15:58.360 --> 00:16:00.199
استرس نداشته باش. یه راهی باید باشه

00:16:03.120 --> 00:16:03.799
درسته

00:16:03.800 --> 00:16:06.079
چطوره درخواست کنی حقوقتو زودتر از موعد بهت بدن؟

00:16:07.960 --> 00:16:09.599
میتونم همچین کاری کنم؟

00:16:09.840 --> 00:16:10.679
آره

00:16:10.680 --> 00:16:13.759
بعضی شرکت ها با دادن حقوق زودتر از موعد

00:16:13.760 --> 00:16:15.239
به کارمندایی که تو مضیقه مالی ان کمک میکنن

00:16:15.440 --> 00:16:17.799
برو با بخش منابع انسانی راجع بهش حرف بزن

00:16:18.120 --> 00:16:18.839
اوه

00:16:19.760 --> 00:16:20.719
باشه

00:16:20.720 --> 00:16:22.199
باهاشون حرف میزنم

00:16:22.520 --> 00:16:23.479
آره

00:16:24.720 --> 00:16:25.319
باشه

00:16:25.600 --> 00:16:27.119
خیلی ممنون

00:16:27.800 --> 00:16:29.039
باید برم

00:16:29.040 --> 00:16:31.039
واسه یه پرونده جلسه دارم

00:16:55.440 --> 00:16:56.879
پلابپلا

00:16:57.200 --> 00:17:00.159
همونطور که بهم گفته بودی آدم عادی ای نیست

00:17:01.080 --> 00:17:03.999
حتی میخواد شوهرخواهر خودش هم بدزده

00:17:05.520 --> 00:17:07.759
این زن واقعا ترسناکه

00:17:09.319 --> 00:17:10.559
واسه همین

00:17:11.120 --> 00:17:13.399
باید بهش درس عبرت بدم

00:17:28.160 --> 00:17:30.519
پلابپلا اومد درخواست حقوق پیش از موعد داد

00:17:30.520 --> 00:17:31.399
گفت پول نیاز داره

00:17:32.680 --> 00:17:35.639
ولی چون تازه اینجا شروع به کار کرده نمیتونیم با درخواستش موافقت کنیم

00:17:36.480 --> 00:17:37.519
گفت که

00:17:37.800 --> 00:17:39.079
چرا پول نیاز داره؟

00:17:39.360 --> 00:17:42.439
گفت واسه عمل مادربزرگش نیاز داره

00:17:47.200 --> 00:17:48.119
ممنون

00:17:53.960 --> 00:17:56.239
بنظرم داروها دیگه رو مادربزرگ تیپ اثر نداره

00:17:56.560 --> 00:17:57.719
واسه همین باید عمل کنه

00:18:03.120 --> 00:18:04.519
بیا تو آقای تات

00:18:04.520 --> 00:18:06.359
وکیل منتظرته

00:18:06.360 --> 00:18:06.959
باشه

00:18:14.080 --> 00:18:14.679
ممنون

00:18:24.560 --> 00:18:25.399
تو

00:18:25.600 --> 00:18:26.599
آقای تات؟

00:18:27.800 --> 00:18:29.959
اوه، شما دوتا همدیگه رو میشناسین؟

00:18:34.480 --> 00:18:36.319
از صحبت هات، من فکر می کنم

00:18:36.320 --> 00:18:39.839
نقطه ضعف این پرونده شرکت طراحیه

00:18:40.800 --> 00:18:42.199
شرکت طراحی؟

00:18:42.200 --> 00:18:42.679
آره

00:18:43.080 --> 00:18:48.039
اگر متهم تاکید داره که قصد کپی کردن نداشته

00:18:48.200 --> 00:18:51.599
بنظرم مشکل از شرکت طراحیه

00:18:53.000 --> 00:18:53.879
درسته

00:18:53.880 --> 00:18:54.559
آره

00:18:57.760 --> 00:18:58.879
حالا که بهش فکر میکنم

00:18:59.160 --> 00:19:02.799
این پرونده شبیه یه پرونده ایه که من دارم روش کار میکنم

00:19:03.560 --> 00:19:04.559
واقعا؟

00:19:05.760 --> 00:19:08.399
امیدوارم که همون پرونده نباشه

00:19:10.520 --> 00:19:13.639
اما پرونده تو خارج از کشوره، نه؟

00:19:16.680 --> 00:19:17.399
آره

00:19:17.560 --> 00:19:18.599
درسته

00:19:19.720 --> 00:19:21.799
امکان نداره همون پرونده باشه

00:19:22.120 --> 00:19:22.759
آره

00:19:23.120 --> 00:19:23.879
آره

00:19:36.080 --> 00:19:38.959
خدایا! چرا اینقدر بد شانسم!؟

00:19:38.960 --> 00:19:39.959
تمومه

00:19:40.160 --> 00:19:41.719
مرد رویاهام

00:19:43.840 --> 00:19:44.999
از اول نقشه ات این بود؟

00:19:46.960 --> 00:19:49.319
میدونستی من نماینده پی پی ورلدم؟

00:19:50.040 --> 00:19:51.079
نه

00:19:51.080 --> 00:19:52.279
اون موقع داشتم شوخی کردم

00:19:52.280 --> 00:19:53.759
فکر نمیکردم واقعی باشه

00:19:53.760 --> 00:19:54.759
باور نمی‌کنم

00:19:56.080 --> 00:19:57.759
تظاهر کردی که بهم نزدیک بشی

00:19:57.880 --> 00:19:59.999
تا از من اطلاعات بگیری مگه نه؟

00:20:00.000 --> 00:20:01.239
دیوونه ای؟

00:20:01.240 --> 00:20:03.439
من اصلا نمیدونستم تو رو چه پرونده ای کار میکنی

00:20:03.440 --> 00:20:06.959
تازه تو بودی که راهنماییم کردی

00:20:07.160 --> 00:20:08.639
ولی تو بهم دروغ گفتی

00:20:08.840 --> 00:20:11.159
گفتی پرونده خارج از کشوره

00:20:11.160 --> 00:20:11.919
خب

00:20:12.000 --> 00:20:14.999
وکیل باید از اطلاعات موکلش حفاظت کنه نه؟

00:20:15.240 --> 00:20:16.639
چطور میتونم واقعیتو بهت بگم؟

00:20:18.160 --> 00:20:19.519
خوب بلدی بهونه بیاری

00:20:20.160 --> 00:20:23.319
ولی حالا حداقل قصدتو از نزدیک شدن بهم فهمیدم

00:20:23.320 --> 00:20:24.159
همین کافیه

00:20:26.440 --> 00:20:27.799
از این به بعد

00:20:28.320 --> 00:20:29.559
امیدوارم جایی غیر از دادگاه

00:20:30.360 --> 00:20:31.799
نبینمت

00:20:32.760 --> 00:20:33.679
ببخشید

00:20:40.360 --> 00:20:41.559
بخشیده شدی

00:20:46.680 --> 00:20:48.959
از یکی خوشم اومده بودا

00:20:49.280 --> 00:20:51.639
چرا زندگیم انقدر مصیبت باره؟

00:20:52.280 --> 00:20:55.159
به نظرم قراره آخرشم مثل پلابپلا ترشیده بشم

00:21:23.520 --> 00:21:26.439
از کجا پول عمل مادربزرگ رو بیارم؟

00:21:29.280 --> 00:21:31.839
چرا از آقای پوچونگ پول قرض نمیکنی؟

00:21:32.000 --> 00:21:33.679
اون دوستت داره نه؟

00:21:34.120 --> 00:21:36.839
شاید مفتی هم پولشو بهت بده

00:21:43.480 --> 00:21:45.759
هیچی مفتی نیست تری

00:21:46.600 --> 00:21:49.079
همیشه در ازاش یه چیزی میخوان

00:21:57.200 --> 00:21:59.039
سرویس وام سریع

00:22:18.000 --> 00:22:19.199
الو

00:22:21.080 --> 00:22:22.479
حال مادربزرگ خوبه؟

00:22:25.400 --> 00:22:27.599
یکی پول عمل مادربزرگمو داده؟

00:22:27.880 --> 00:22:28.679
آره

00:22:28.760 --> 00:22:31.799
دکتر امروز برای معاینه بیمار اومد

00:22:32.120 --> 00:22:33.799
مادربزرگتون سالم و قویه

00:22:33.800 --> 00:22:35.119
برای جراحی آماده اس

00:22:35.520 --> 00:22:38.399
دکتر برنامه عمل رو فردا گذاشته

00:22:40.640 --> 00:22:42.559
کی پولشو داد؟

00:22:42.840 --> 00:22:45.399
یکی که اومده بود ملاقات

00:22:45.880 --> 00:22:47.279
اومد گفت که

00:22:47.400 --> 00:22:49.839
مسئول همه هزینه ها خودشه

00:22:50.280 --> 00:22:51.879
فکر کردم شما خبر دارین

00:22:53.080 --> 00:22:54.239
یکی که اومده بود ملاقات؟

00:22:54.520 --> 00:22:54.999
آره

00:22:55.000 --> 00:22:56.239
هنوز اینجاست؟

00:22:56.320 --> 00:22:57.039
آره

00:22:57.400 --> 00:22:58.439
ممنون

00:23:08.160 --> 00:23:09.959
پلاب، دنبال کی می گردی؟

00:23:10.080 --> 00:23:10.919
مامان بزرگ

00:23:10.920 --> 00:23:13.079
پرستار گفت ملاقاتی داری

00:23:13.360 --> 00:23:14.039
آره

00:23:14.840 --> 00:23:16.119
منظورت منم؟

00:23:37.360 --> 00:23:38.799
مامان بزرگ این هم میوه هات

00:23:39.120 --> 00:23:40.719
تضمینی شیرینه

00:23:41.040 --> 00:23:44.159
با دستای یه آدم شیرینی مثل من شسته شده

00:23:44.160 --> 00:23:45.959
چشمم روشن

00:23:46.560 --> 00:23:48.799
یه جوری هستی انگار داری با یه خانم لاس میزنی

00:23:48.800 --> 00:23:50.039
کی میدونه؟

00:23:50.040 --> 00:23:52.759
اگر 40 سال زودتر به دنیا میومدم

00:23:52.760 --> 00:23:56.199
رقیب خطرناکی برای پدربزرگ پلابپلا میشدم

00:23:58.520 --> 00:24:00.119
ممنون

00:24:11.360 --> 00:24:12.599
تو پول

00:24:13.000 --> 00:24:15.279
عمل مادربزرگو دادی؟

00:24:15.280 --> 00:24:15.999
آره

00:24:17.200 --> 00:24:20.399
بخش منابع انسانی بهم گفت درخواست حقوق پیش از موعد دادی

00:24:20.680 --> 00:24:22.359
اما طبق قوانین شرکت

00:24:22.600 --> 00:24:25.959
کسایی که حداقل یک سال سابقه کاری ندارن نمیتونن درخواست بدن

00:24:26.520 --> 00:24:29.919
اینجوری فهمیدم پولشو واسه عمل مادربزرگت نیاز داری

00:24:30.680 --> 00:24:31.959
چرا بهم نگفتی؟

00:24:32.960 --> 00:24:35.039
چرا باید بگم؟

00:24:37.800 --> 00:24:38.879
چون من نگرانم

00:24:42.000 --> 00:24:43.159
آقای پیم

00:24:45.680 --> 00:24:46.959
این کمکی که بهم میکنی

00:24:49.040 --> 00:24:50.639
در ازاش چی میخوای؟

00:24:52.520 --> 00:24:53.839
هیچی نمیخوام

00:24:53.840 --> 00:24:55.759
فقط می‌خواستم به مامان‌بزرگ تیپ کمک کنم

00:24:55.800 --> 00:24:57.519
فقط واسه کمک به اون بود

00:24:57.760 --> 00:24:59.319
زیادی داری بهش فکر میکنی

00:25:01.800 --> 00:25:02.319
ولی

00:25:02.960 --> 00:25:04.679
پولش خیلی زیاد بود

00:25:05.880 --> 00:25:06.879
در حال حاضر

00:25:07.320 --> 00:25:09.079
هیچی مهم تر از

00:25:09.320 --> 00:25:10.879
زندگی مامان‌بزرگ تیپ نیست

00:25:18.720 --> 00:25:21.279
میدونم هنوزم نگرانی

00:25:21.840 --> 00:25:23.399
نمی‌خوام مفت بهت کمک کنم

00:25:23.720 --> 00:25:24.799
قرضه

00:25:25.320 --> 00:25:26.439
حالا بهتر شد؟

00:25:30.840 --> 00:25:31.399
آره

00:25:31.600 --> 00:25:32.639
در این صورت

00:25:32.960 --> 00:25:35.879
از حقوقم کمش کن

00:25:38.200 --> 00:25:39.399
تصمیم با خودته

00:25:44.800 --> 00:25:46.479
ممنون که کمک کردی

00:25:50.000 --> 00:25:50.879
پس

00:25:51.360 --> 00:25:52.879
حالا باور می کنی

00:25:53.600 --> 00:25:55.039
که واقعا ازت خوشم میاد؟

00:25:59.640 --> 00:26:02.039
چته تو؟-
شوخی کردم-

00:26:02.320 --> 00:26:03.599
باز داری جدی می گیری

00:26:03.840 --> 00:26:08.279
مگه نگفتی فقط داری به مادربزرگم کمک میکنی و به من هیچ ربطی نداره؟

00:26:09.400 --> 00:26:09.999
خب

00:26:11.040 --> 00:26:12.079
مردم

00:26:12.960 --> 00:26:13.799
نیاز دارن

00:26:14.720 --> 00:26:16.239
یه کم امیدوار باشن

00:26:26.000 --> 00:26:27.279
میشه؟

00:26:29.200 --> 00:26:30.319
همین یه ذره

00:26:34.640 --> 00:26:35.519
بنظرم

00:26:36.280 --> 00:26:39.679
تو...تو...تو باید بری قبل از اینکه تو ترافیک بمونی

00:26:40.680 --> 00:26:41.199
برو

00:26:47.000 --> 00:26:47.999
عزیزم

00:26:48.480 --> 00:26:49.999
این پلابه

00:26:50.720 --> 00:26:52.639
با کی حرف می زد؟

00:26:53.480 --> 00:26:54.599
شاید با دوستش

00:26:55.320 --> 00:26:57.399
خوشگل به نظر می رسید

00:26:57.720 --> 00:26:59.399
حتما دوست پسرشه

00:27:01.360 --> 00:27:04.519
به نظرم چیزی که الان مهمه اینه که من تو رو برای پیاده روی خیلی طولانی بردم بیرون

00:27:04.640 --> 00:27:06.919
باید برگردی اتاقت استراحت کنی

00:27:06.920 --> 00:27:07.719
بریم

00:27:23.520 --> 00:27:24.879
حالا باور می کنی که من

00:27:25.160 --> 00:27:26.159
واقعا بهت علاقه دارم؟

00:27:31.080 --> 00:27:32.879
اگه بهم نگی

00:27:33.080 --> 00:27:34.679
امشب خوابم نمیبره

00:27:34.680 --> 00:27:36.639
میشه؟ لطفا؟

00:27:37.560 --> 00:27:38.559
لطفا؟

00:27:42.520 --> 00:27:43.599
باور نمیکنم

00:27:51.640 --> 00:27:52.639
آقای پیم

00:27:54.680 --> 00:27:56.479
چه غلطی داری میکنی؟

00:27:57.040 --> 00:27:58.599
چرا خجالت میکشی؟

00:27:58.600 --> 00:27:59.999
چرا اینجوری میکنی؟

00:28:00.120 --> 00:28:02.359
همین الان به مادربزرگت کمک کردم

00:28:02.720 --> 00:28:04.559
چرا باهام اینطوری رفتار می کنی؟

00:28:04.640 --> 00:28:05.519
ببین

00:28:05.520 --> 00:28:08.759
خو شانسی که نمیرم ازت واسه تجاوز شکایت کنم

00:28:10.000 --> 00:28:12.959
اگر فقط واسه اینکه چیزی در ازاش میخوای داری به مامان بزرگ کمک میکنی

00:28:13.320 --> 00:28:14.439
باشه! باشه

00:28:14.440 --> 00:28:15.959
چیزی در ازاش نمی‌خوام

00:28:17.760 --> 00:28:20.239
تو باور نمی‌کنی که دوستت دارم

00:28:21.880 --> 00:28:24.039
واسه همین داشتم بهت ثابتش میکردم

00:28:26.200 --> 00:28:26.959
هی

00:28:27.400 --> 00:28:29.319
دیگه همچین کاری نکن

00:28:30.440 --> 00:28:31.399
باشه

00:28:31.960 --> 00:28:33.719
دفعه بعد اگر بخوام لپتو ببوسم

00:28:34.400 --> 00:28:35.519
اجازه می‌گیرم

00:28:36.840 --> 00:28:40.239
آقای پیم! متوجه شدی چی دارم بهت می‌گم؟

00:28:41.320 --> 00:28:42.359
اجازه دارم؟

00:28:46.840 --> 00:28:47.799
پلابپلا

00:28:48.480 --> 00:28:50.159
میذارم تا وقتی عمل مادربزرگت تموم شه

00:28:50.400 --> 00:28:52.159
بری مرخصی

00:28:52.320 --> 00:28:53.519
از فردا به بعد

00:28:53.800 --> 00:28:55.439
لازم نیست بیای سر کار

00:29:09.800 --> 00:29:11.559
رو اعصابمی

00:29:26.000 --> 00:29:27.239
همینطوری ناز کن

00:29:27.560 --> 00:29:29.759
یه کاری میکنم عاشق جذابیت هام بشی

00:29:32.440 --> 00:29:36.959
پیم قبل از اینکه من کاری کنم رفت پول عمل مادربزرگ پلابپلا رو داد؟

00:29:37.160 --> 00:29:38.399
متاسفم آقا

00:29:39.440 --> 00:29:41.759
فکر نمی‌کردم آقای پیم هم از این موضوع باخبر شده باشه

00:29:42.320 --> 00:29:42.959
و

00:29:43.280 --> 00:29:45.199
...من-
حواسم نبود؟-

00:29:45.880 --> 00:29:46.719
بی‌عرضه

00:29:50.040 --> 00:29:52.519
پیم میخواد دل پلابپلا رو به دست بیاره

00:29:53.040 --> 00:29:54.159
عالی شد

00:29:55.160 --> 00:29:58.119
پدر و پسر دارن سر یه زن با هم میجنگن

00:30:03.200 --> 00:30:04.399
مواظب باش

00:30:04.480 --> 00:30:06.639
اگه این زنه حامله شه

00:30:07.520 --> 00:30:09.359
نسبت های خانوادگی درست درنمیاد

00:30:09.560 --> 00:30:11.559
چطور باید همدیگرو صدا کنیم؟

00:30:12.000 --> 00:30:12.879
بابا؟

00:30:13.200 --> 00:30:14.559
یا پدربزرگ؟

00:30:21.400 --> 00:30:23.639
هیچ‌کس مثل تو این‌طور بی‌شرمانه فکر نمی‌کنه

00:30:24.240 --> 00:30:27.439
ما حیوون نیستیم که همینطوری الکی بچه بیاریم

00:30:28.120 --> 00:30:31.439
اگه پیم درموردش جدی باشه من کنار می‌کشم

00:30:32.400 --> 00:30:35.199
ولی اون فقط داره ازش به عنوان یه ابزار

00:30:35.200 --> 00:30:37.119
واسه شکست دادن من استفاده میکنه همین

00:30:37.760 --> 00:30:40.399
نمیخوام یه دختر خوب اینجوری ازش سو استفاده بشه

00:30:41.960 --> 00:30:43.719
خوب بلدی نقش قهرمان ها رو بازی کنی

00:30:44.280 --> 00:30:46.159
ولی یه چیزی بگو با قلبت جور دربیاد

00:30:47.360 --> 00:30:48.559
کسی مثل تو

00:30:48.840 --> 00:30:50.319
این زنو میده به پیم؟

00:30:51.880 --> 00:30:53.879
اینقدر بابای خوبی هستی؟

00:31:00.760 --> 00:31:03.199
مگه نگفتم

00:31:03.680 --> 00:31:07.439
اگه دنبال دردسر نمیگردی سرت به کار خودت باشه؟

00:31:08.080 --> 00:31:10.599
تو کار شخصی من دخالت نکن

00:31:11.200 --> 00:31:13.319
نمی‌خوام دخالت کنم

00:31:13.680 --> 00:31:17.199
اگه نمیدونستم این زنه با هرکی گیرش میاد هست

00:31:18.080 --> 00:31:20.279
با شوهر خواهرش میخوابه

00:31:21.120 --> 00:31:22.159
چی داری میگی؟

00:31:22.840 --> 00:31:24.039
خبر نداری؟

00:31:24.400 --> 00:31:26.199
اون زن عزیزت

00:31:26.360 --> 00:31:28.759
خواهرش وسط شزکت زد تو گوشش

00:31:29.360 --> 00:31:33.279
چون با شوهرخواهرش رابطه داشته

00:31:39.160 --> 00:31:41.079
امکان نداره. اشتباه فهمیدی

00:31:41.320 --> 00:31:42.959
پلابپلا همچین زنی نیست

00:31:44.160 --> 00:31:45.919
هرجور راحتی

00:31:55.640 --> 00:31:57.319
حقته

00:31:58.160 --> 00:31:59.079
خیلی اعتماد به نفس داری

00:32:10.000 --> 00:32:12.439
چرا باید بیمارستان رو عوض کنیم؟

00:32:12.640 --> 00:32:14.879
مگه نگفتی

00:32:14.960 --> 00:32:16.519
این بیمارستان بهترین دکتر رو داره؟

00:32:18.680 --> 00:32:19.599
خب

00:32:19.840 --> 00:32:23.079
...باید بیمارستان رو عوض کنیم چون

00:32:23.360 --> 00:32:24.279
چون

00:32:24.440 --> 00:32:27.839
این دکتر تو چندین بیمارستان ویزیت میکنه

00:32:28.080 --> 00:32:31.599
باهاش درمورد بیمارستانی که میخوام بهش منتقلت کنم حرف زدم

00:32:31.880 --> 00:32:34.799
اونجا کار میکنه

00:32:34.800 --> 00:32:36.079
محیط اونجا عالیه

00:32:36.080 --> 00:32:39.079
به نظرش اونجا برات بهتره

00:32:40.200 --> 00:32:41.439
ولی من بنظرم

00:32:41.800 --> 00:32:43.839
این بیمارستان همین حالاشم خیلی خوبه

00:32:51.160 --> 00:32:52.239
نکنه

00:32:54.040 --> 00:32:55.119
خیلی گرونه؟

00:33:00.840 --> 00:33:02.679
یه جورایی دلیلش همینه

00:33:04.400 --> 00:33:05.439
خدایا

00:33:05.840 --> 00:33:08.039
چرا همینو از اول بهم نگفتی؟

00:33:08.840 --> 00:33:10.039
منتقل میشم

00:33:11.760 --> 00:33:14.319
ممنون که درک میکنی

00:33:15.680 --> 00:33:18.719
من یکم میرم بیرون

00:33:40.880 --> 00:33:45.439
مصاحبه ویژه با نایب رئیس پی پی ورلد پیم پاتاراراتراکول

00:33:53.560 --> 00:33:54.719
متاسفم

00:33:56.520 --> 00:33:57.799
نمی خوام از دستت بدم

00:34:06.200 --> 00:34:09.119
خب رفتار پلابپلا باهات نرم شده؟

00:34:09.760 --> 00:34:10.719
نمی دونم

00:34:10.720 --> 00:34:11.999
میگه نه

00:34:12.320 --> 00:34:13.638
ولی قلبش نامطمئنه

00:34:15.400 --> 00:34:17.079
زیادی داری روش سرمایه گذاری میکنی

00:34:17.400 --> 00:34:20.638
اگه پولتو پس نده چی؟

00:34:21.199 --> 00:34:22.519
مشکلی نیست

00:34:22.520 --> 00:34:24.158
نمیخوام پولو پس بگیرم

00:34:27.440 --> 00:34:29.079
واقعا می خوام به مادربزرگ تیپ کمک کنم

00:34:29.520 --> 00:34:30.999
فازت چیه تو؟

00:34:31.159 --> 00:34:33.919
می خوای به مادربزرگ کمک کنی ولی به نوه اش درس عبرت بدی؟

00:34:35.840 --> 00:34:37.198
دوتا آدم جدان

00:34:37.280 --> 00:34:38.638
مادربزرگ مادربزرگه

00:34:38.639 --> 00:34:39.919
نوه، نوه اس

00:34:41.800 --> 00:34:42.919
تو چی؟

00:34:43.639 --> 00:34:44.919
اوضاع پرونده چطوره؟

00:34:49.800 --> 00:34:51.799
فکر کردن بهش عصبانیم میکنه

00:34:53.040 --> 00:34:55.039
وکیل های زن ترسناکن

00:34:57.320 --> 00:34:58.479
چی؟

00:34:58.880 --> 00:35:00.559
مگه نگفتی قطعا برنده میشی؟

00:35:02.800 --> 00:35:05.479
فکر میکنه این نقشه ام بوده تا پرونده رو بررسی کنم

00:35:05.480 --> 00:35:06.239
چندش

00:35:06.240 --> 00:35:07.159
چطور تونسته این طور فکر کنه؟

00:35:07.160 --> 00:35:09.279
من وکیلم نه جنایتکار

00:35:09.720 --> 00:35:11.439
اورن، آروم باش

00:35:11.760 --> 00:35:13.959
از چیزی که میگی

00:35:14.240 --> 00:35:16.519
از این شرایط خیلی راحت ممکنه سوبرداشت بشه

00:35:16.960 --> 00:35:18.439
آره

00:35:19.080 --> 00:35:22.799
شانس ندارم

00:35:26.760 --> 00:35:28.679
بیا در مورد تو حرف بزنیم

00:35:29.480 --> 00:35:33.879
اون پیم آدم خوبی به نظر میاد، نه؟

00:35:36.000 --> 00:35:38.999
از روی ظاهر که نمی شه

00:35:39.160 --> 00:35:40.439
گفت آدم خوبیه یا نه

00:35:40.720 --> 00:35:41.679
شاید داره

00:35:42.000 --> 00:35:44.159
اینکارای خوبشو واسه این میکنه که یه چیزی در ازاش میخواد

00:35:44.440 --> 00:35:46.399
فعلا باید زیرنظرش بگیرم

00:35:46.760 --> 00:35:47.759
آره

00:35:48.400 --> 00:35:49.759
راست میگی

00:35:50.640 --> 00:35:54.039
تنها راهی که ما زن ها میتونیم بفهمیم وقتی یه مرد دنبالمونه

00:35:54.040 --> 00:35:55.799
قصدش جدیه یا فقط میخواد باهامون بخوابه

00:35:55.960 --> 00:35:57.519
اینه که معطل کنیم

00:35:57.720 --> 00:36:00.359
تا جایی که ممکنه بفهم چه جور آدمیه

00:36:00.960 --> 00:36:01.559
چشم

00:36:01.560 --> 00:36:02.759
خانم متخصص رابطه

00:36:03.760 --> 00:36:04.559
ولی آره

00:36:04.840 --> 00:36:05.999
نمیخواد نگران باشی

00:36:06.040 --> 00:36:09.439
قصدش جدیه یا فقط میخواد باهام بخوابه

00:36:10.240 --> 00:36:12.479
در هرصورت نمیذارم این اتفاق برام بیفته

00:36:12.880 --> 00:36:13.639
آره

00:36:17.160 --> 00:36:18.159
من باید برم

00:36:47.040 --> 00:36:48.079
بسه

00:36:48.720 --> 00:36:49.399
هی

00:36:49.800 --> 00:36:50.639
تو کی هستی؟

00:36:50.640 --> 00:36:51.559
ولم کن

00:36:51.800 --> 00:36:53.359
میخوام خواهرمو ادب کنم

00:36:53.400 --> 00:36:56.399
مساله خانوادگیه

00:36:56.800 --> 00:36:58.799
تو شرکت من اینقدر وحشی بازی درنیار

00:36:59.120 --> 00:37:00.959
اگه میخوای ادبش کنی برو یه جای دیگه

00:37:01.280 --> 00:37:02.519
نه اینجا

00:37:03.120 --> 00:37:04.199
در حال حاضر هیچ

00:37:04.720 --> 00:37:06.479
چیزی از زندگی

00:37:06.720 --> 00:37:08.279
مادربزرگ تیپ مهم تر نیست

00:37:09.600 --> 00:37:11.679
پس میتونی آدم خوبی هم باشی

00:37:12.840 --> 00:37:13.799
ولی از حالا به بعد

00:37:14.240 --> 00:37:15.799
یه کاری میکنم باور کنی

00:37:16.840 --> 00:37:17.999
که واقعا دوستت دارم

00:37:20.800 --> 00:37:22.039
دوستم داری؟

00:37:23.760 --> 00:37:27.199
مردی مثل اون واقعا کسی مثل منو دوست داره؟

00:37:34.840 --> 00:37:39.639
حرف های کسی مثل اونو باور نکن پلابپلا

00:37:40.120 --> 00:37:42.079
دیگه بهش فکر نکن

00:38:02.920 --> 00:38:03.839
آقای پیم

00:38:24.040 --> 00:38:25.599
باید کاری کنی اون ازت خوشش بیاد

00:38:25.640 --> 00:38:27.079
نه که تو ازش خوشت بیاد

00:38:28.000 --> 00:38:29.399
دیگه بهش فکر نکن

00:39:38.163 --> 00:39:56.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:39:56.024 --> 00:40:17.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.