WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:26.797 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:27.520 --> 00:00:29.479 پاتر الان یه خانواده خوب داره 00:00:30.480 --> 00:00:31.879 همه چیز داره 00:00:32.720 --> 00:00:33.879 خوشحاله 00:00:35.120 --> 00:00:36.879 نیازی به تو توی زندگیش نداره 00:01:10.880 --> 00:01:12.239 عمو پیم رفت؟ 00:01:13.160 --> 00:01:14.519 از این به بعد 00:01:17.240 --> 00:01:20.039 دیگه به عمو پیم نزدیک نشو 00:01:20.560 --> 00:01:21.759 چرا؟ 00:01:25.280 --> 00:01:26.599 ...چون 00:01:28.480 --> 00:01:30.039 من ناراحت میشم 00:01:31.960 --> 00:01:33.319 میشه این کارو برام بکنی؟ 00:01:33.840 --> 00:01:34.639 آره 00:01:35.240 --> 00:01:36.879 نباید به عمو پیم نزدیک بشم 00:01:54.080 --> 00:01:55.599 پلابپلا بهم گفت 00:01:56.520 --> 00:01:58.399 پسرمون الان خانواده خوبی داره 00:01:58.400 --> 00:02:00.199 نیازی به من تو زندگیش نداره 00:02:01.480 --> 00:02:02.399 گفت 00:02:02.840 --> 00:02:04.759 من زندگیشو خراب میکنم 00:02:06.480 --> 00:02:08.559 ولی چیزی که پلابپلا گفت درسته 00:02:09.560 --> 00:02:11.119 پلابپلا ازدواج کرده 00:02:11.440 --> 00:02:12.879 با کیت ازدواج کرده 00:02:13.280 --> 00:02:16.159 اگه هنوز هم اذیتش کنی 00:02:16.760 --> 00:02:17.839 درست مثل اینه که 00:02:18.720 --> 00:02:20.359 دوباه داری بهش آسیب میزنی 00:02:22.400 --> 00:02:24.639 ولی یعنی من حقمه که ازم متنفر باشن؟ 00:02:24.640 --> 00:02:26.639 حقمه که از پسرم جدا بشم؟ 00:02:27.160 --> 00:02:31.159 هنوزم نمیدونم کی اون کلیپ رو ضبط کرد و پخش کرد 00:02:31.440 --> 00:02:34.199 چرا من تنها کسی هستم که به خاطرش مجازات می‌شم؟ 00:02:35.720 --> 00:02:37.399 این دنیا با من عادل نیست 00:03:03.520 --> 00:03:04.359 پاتر 00:03:05.640 --> 00:03:06.359 چیزیت شد؟ 00:03:06.960 --> 00:03:09.319 نه، فقط شوکه شدم 00:03:12.720 --> 00:03:14.079 عزیزم معذرت می‌خوام 00:03:16.960 --> 00:03:17.799 آقا 00:03:17.800 --> 00:03:19.079 این چه نوع رانندگی بود؟ 00:03:19.080 --> 00:03:20.359 نزدیک بود تصادف کنیم 00:03:20.560 --> 00:03:23.439 اگر باز به مردی که صاحب داره چشم داشته باشی 00:03:23.680 --> 00:03:25.319 دفعه دیگه فقط نزدیک نمیشه 00:03:26.080 --> 00:03:27.159 منظورت چیه؟ 00:03:27.520 --> 00:03:28.719 اشتباه برداشت کردی؟ 00:03:29.080 --> 00:03:30.119 نه 00:03:48.800 --> 00:03:51.839 چرا عمو سان تصمیم گرفت با شرکت ما کار نکنه؟ 00:03:51.920 --> 00:03:54.799 راستش من درمورد یه چیزی کنجکاوم 00:03:55.680 --> 00:03:56.479 درمورد چی؟ 00:03:57.000 --> 00:03:59.879 قرارداد پیشنهادی ما رو 00:04:00.360 --> 00:04:01.679 قبلش به کسی نشون داده بودی؟ 00:04:03.080 --> 00:04:03.919 چطور مگه؟ 00:04:03.920 --> 00:04:06.039 پیشنهاد گروه وی 00:04:06.240 --> 00:04:08.159 دقیقا عین مال توعه 00:04:08.360 --> 00:04:09.599 اما برای یه بند 00:04:09.880 --> 00:04:11.719 شرایط بهتری نوشته بودن 00:04:12.000 --> 00:04:13.119 برای همین برنده شدن 00:04:13.400 --> 00:04:16.159 نمیدونم ماجرا چیه 00:04:16.440 --> 00:04:18.559 اما بابام دیگه تصمیمش رو گرفته 00:04:19.120 --> 00:04:20.719 گفت از طرف اون عذرخواهی 00:04:20.720 --> 00:04:22.078 و تشکر کنم 00:04:22.320 --> 00:04:24.079 که به رستوران ما علاقه نشون دادین 00:04:25.520 --> 00:04:26.679 اگر سوال دیگه ای نداری 00:04:26.800 --> 00:04:28.359 من باید برم سر کارم 00:04:36.040 --> 00:04:36.919 پیت 00:04:38.080 --> 00:04:39.359 میخوای چیکار کنی؟ 00:04:40.160 --> 00:04:41.279 چیکار؟ 00:04:42.160 --> 00:04:44.199 خودت می دونی درمورد چی حرف می زنم 00:04:45.920 --> 00:04:47.479 از کجا بدونم؟ 00:04:49.880 --> 00:04:52.319 چرا پیشنهاد ما و پیشنهاد کیت 00:04:52.640 --> 00:04:54.159 دقیقا شبیه هم بود؟ 00:04:54.160 --> 00:04:55.319 به غیر از یه بند 00:04:55.320 --> 00:04:56.559 که باعث شد ما رو شکست بده 00:04:59.560 --> 00:05:02.559 اگر از من می پرسی، پس از کی بپرسم؟ 00:05:04.400 --> 00:05:06.879 من رفتم پیشش باهاش صحبت کنم 00:05:07.200 --> 00:05:08.959 دقیقا همون کاری رو که تو گقتی کردم 00:05:10.440 --> 00:05:11.879 اگه قرار باشه تقصیرا گردن کسی بیفته 00:05:14.760 --> 00:05:16.079 باید گردن تو باشه 00:05:17.160 --> 00:05:18.159 پیت 00:05:24.480 --> 00:05:25.479 پیم 00:05:26.320 --> 00:05:27.599 اینجا چی کار می کنی؟ 00:05:32.800 --> 00:05:34.439 مشکلی پیش اومده؟ 00:05:35.440 --> 00:05:36.679 نه مامان 00:05:38.000 --> 00:05:39.719 پیم فقط 00:05:40.240 --> 00:05:41.999 اومد درباره کار بپرسه 00:05:44.360 --> 00:05:46.799 ولی تو چیکار داشتی مامان؟ 00:05:48.600 --> 00:05:49.399 اوه 00:05:49.680 --> 00:05:51.039 بابات باهات کار داره 00:05:51.240 --> 00:05:52.599 منم نمی دونم جریان چیه 00:06:04.600 --> 00:06:06.719 پیت چی شد؟ 00:06:07.200 --> 00:06:12.679 چطور تونستی بذاری یه همچین رستوران استیک کوچیکی از دستت در بره؟ 00:06:12.760 --> 00:06:14.679 چه جوری مذاکره کردی؟ 00:06:16.560 --> 00:06:19.839 نمیشه همه اینا رو گردن پیت بندازی 00:06:20.880 --> 00:06:23.159 پیشنهادی که پیت ارائه داد 00:06:23.360 --> 00:06:26.039 همش فکر پیم بود 00:06:31.320 --> 00:06:33.119 پیم؟ 00:06:37.600 --> 00:06:38.559 اشتباه از من بود 00:06:39.360 --> 00:06:40.239 می‌بینی؟ 00:06:42.320 --> 00:06:43.919 اون رو بذار برای بعدا 00:06:43.920 --> 00:06:49.319 برو با آقای مارک درمورد سرمایه گذاری با ما برای هتل تو ریونگ صحبت کن 00:06:49.680 --> 00:06:51.399 مطمئن شو که موفقیت‌آمیز باشه 00:06:52.200 --> 00:06:53.439 من قبلا رفتم و تحقیق کردم 00:06:53.680 --> 00:06:56.799 صاحب زمین که ورودی زمین ما تو ریونگ هست 00:06:57.160 --> 00:06:59.719 مالک یه باغ میوه به نام دک هست 00:07:00.480 --> 00:07:03.079 پس سریع اون تیکه زمین رو بخر 00:07:03.320 --> 00:07:05.519 تا بالاخره بتونیم این کار رو انجام بدیم 00:07:05.680 --> 00:07:08.999 گروه وی همین حالاشم ساختن هتلشون رو شروع کردن 00:07:11.000 --> 00:07:12.679 تات الان رفته باهاشون مذاکره کنه 00:07:13.560 --> 00:07:14.799 یادت باشه 00:07:14.880 --> 00:07:16.479 اگه اینو خراب کنی 00:07:17.240 --> 00:07:19.519 تنزل رتبه میگیری 00:07:30.840 --> 00:07:32.079 آره دقیقا همین جا 00:07:32.080 --> 00:07:32.799 باشه 00:07:35.040 --> 00:07:36.039 تو- تو- 00:07:38.160 --> 00:07:38.759 سلام 00:07:39.320 --> 00:07:42.799 نکنه اومدی تا درباره‌ این زمین با صاحبش صحبت کنی؟ 00:07:42.880 --> 00:07:44.799 من باید از تو بپرسم 00:07:47.040 --> 00:07:48.439 خبرا خیلی سریع پخش میشه 00:07:49.760 --> 00:07:51.359 به نظرم کیت میدونه 00:07:51.520 --> 00:07:53.999 که شرکت پیم این قطعه زمین رو می‌خواد 00:08:00.600 --> 00:08:01.159 هی 00:08:01.640 --> 00:08:02.599 گوش کن به من 00:08:03.880 --> 00:08:05.599 باید یه کاری کنی پیم نتونه 00:08:05.720 --> 00:08:07.999 اون زمین تو ریونگ رو بخره 00:08:08.360 --> 00:08:11.999 تو باید بخریش 00:08:12.640 --> 00:08:15.999 تا بابات ببینه تو کارت بهتر از پیمه 00:08:16.400 --> 00:08:19.199 اینجوری بهت سمت بهتری میده 00:08:23.440 --> 00:08:25.239 نقشه ات همین بود؟ 00:08:28.480 --> 00:08:29.679 من دیگه میرم 00:08:30.920 --> 00:08:31.639 پیت 00:08:31.920 --> 00:08:33.519 وای این پسر 00:08:45.440 --> 00:08:46.399 چی شده؟ 00:08:55.520 --> 00:08:57.239 اینجا چیکار میکنی؟ 00:09:00.880 --> 00:09:02.479 بالاخره پیدات شد 00:09:02.760 --> 00:09:04.399 خیلی وقته منتظرتم 00:09:04.920 --> 00:09:06.079 با من چی کار داری؟ 00:09:06.600 --> 00:09:08.319 چیز مهمی نیست 00:09:09.000 --> 00:09:13.119 می خواستم پول کلیپ خودم که پخش کردی رو بگیرم 00:09:15.440 --> 00:09:16.239 چی؟ 00:09:18.560 --> 00:09:20.319 خیلی عجیبی 00:09:20.920 --> 00:09:23.279 این قضیه برای چهار سال پیشه 00:09:23.400 --> 00:09:25.199 الان داری از من پول می گیری؟ 00:09:26.520 --> 00:09:28.879 پس باید برم از آقای پیم بخوام؟ 00:09:37.560 --> 00:09:39.719 داشتم فکر می کردم 00:09:40.360 --> 00:09:43.839 آقای پیم و باباش هنوز نمی دونن، نه؟ 00:09:46.240 --> 00:09:47.999 که تو بودی که اون کلیپ رو پخش کردی؟ 00:09:50.560 --> 00:09:52.719 یعنی اگه بفهمن 00:09:53.680 --> 00:09:55.399 چی میشه؟ 00:09:56.880 --> 00:09:58.239 چقدر میخوای؟ 00:10:00.520 --> 00:10:03.679 باید چهار سال قبل فکرشو میکردم 00:10:13.440 --> 00:10:14.879 خدایا 00:10:15.160 --> 00:10:17.399 شماها دوباره؟ 00:10:17.640 --> 00:10:19.439 گفتم که نمیفروشم 00:10:19.440 --> 00:10:20.279 برگردین 00:10:20.320 --> 00:10:21.319 برین 00:10:21.320 --> 00:10:23.959 هنوز به پیشنهادم گوش ندادی 00:10:25.200 --> 00:10:26.159 آره 00:10:26.160 --> 00:10:30.119 شرکت من بهت سود و مزایای خیلی بیشتری نسبت به شرکت اون پیشنهاد میده 00:10:30.200 --> 00:10:30.999 هی 00:10:31.280 --> 00:10:32.519 اینجوری میخوای بازی در بیاری؟ 00:10:33.320 --> 00:10:35.119 میخوای بجنگی باید سریع باشی 00:10:35.840 --> 00:10:36.639 باشه 00:10:36.760 --> 00:10:37.679 آقای دک 00:10:38.040 --> 00:10:39.199 نه 00:10:39.200 --> 00:10:41.279 هرچقدر هم پیشنهادت خوب باشه 00:10:41.280 --> 00:10:43.319 من نظرم رو عوض نمیکنم 00:10:43.400 --> 00:10:44.519 برو 00:10:44.600 --> 00:10:46.359 دفعه دیگه نذار بیان تو- چشم رئیس- 00:10:46.360 --> 00:10:48.479 آقای دک ببخشید- وایسا- 00:10:48.480 --> 00:10:49.119 آقای دک 00:10:49.120 --> 00:10:50.759 وایسا آقای دک- نمیشه برین تو- 00:10:50.760 --> 00:10:51.599 بهتون گفت برین 00:10:51.600 --> 00:10:53.239 لطفا برو 00:10:53.400 --> 00:10:54.239 برو 00:10:56.800 --> 00:10:57.639 برو 00:11:01.880 --> 00:11:02.679 هی تو 00:11:03.520 --> 00:11:05.839 به گیت بگو انقدر اینجوری کثیف بازی نکنه 00:11:06.320 --> 00:11:08.719 اون این زمین رو میخواد بخاطر اینکه 00:11:09.080 --> 00:11:13.799 میخواد جلوی اینکه پیم با آقای مارک قرارداد هتل ساختن امضا کنه رو بگیره 00:11:17.040 --> 00:11:18.599 یکم اصول اخلاقی رو رعایت کنین 00:11:21.120 --> 00:11:23.519 اگه کسب و کار به اصول اخلاقی ربط داره 00:11:23.520 --> 00:11:25.119 اصلا فایده داشتنش چیه؟ 00:11:25.200 --> 00:11:26.479 واو 00:11:26.760 --> 00:11:28.999 فکر کنم زیادی با کیت کار کردی 00:11:29.280 --> 00:11:31.079 که همچین عادت بدی رو یاد گرفتی 00:11:31.520 --> 00:11:32.159 هی 00:11:32.160 --> 00:11:34.319 میخوای باهام دعوا راه بندازی؟ 00:11:35.600 --> 00:11:36.399 ها؟ 00:12:05.240 --> 00:12:06.559 اون زنه کیه؟ 00:12:09.000 --> 00:12:10.319 چرا آشنا به نظر می رسه؟ 00:12:13.360 --> 00:12:14.639 خوش اومدین 00:12:15.800 --> 00:12:19.679 مدرسه ما روی فعالیت های فوق برنامه دانش آموزا تمرکز میکنه 00:12:19.680 --> 00:12:21.719 تا مهارت های یادگیریشون رو افزایش بدن 00:12:22.400 --> 00:12:25.039 نوه ات چند سالشه؟ 00:12:25.320 --> 00:12:27.039 نوه ام هنوز به دنیا نیومده 00:12:27.040 --> 00:12:29.279 صرفا دارم از حالا اینجا رو چک میکنم 00:12:30.400 --> 00:12:31.359 عالیه 00:12:31.360 --> 00:12:35.479 پدرمادر های امروزی از قبل واسه بچه به دنیا نیومده شون خوب خودشون رو آماده میکنن 00:12:35.840 --> 00:12:37.959 بچه دوستم هم مدرسه اش اینجاست 00:12:38.480 --> 00:12:40.159 واقعاً؟ عالیه 00:12:42.080 --> 00:12:42.999 بابا 00:12:43.000 --> 00:12:44.999 میشه برم دستشویی؟ 00:12:46.360 --> 00:12:48.519 دستشویی اونجاست 00:12:48.960 --> 00:12:49.679 ممنون 00:12:49.680 --> 00:12:50.679 خواهش می کنم 00:12:52.360 --> 00:12:55.119 میشه ببریم مدرسه رو نشونم بدی؟ 00:12:55.120 --> 00:12:56.959 حتماً. از این طرف آقا 00:12:57.840 --> 00:12:59.799 این زمین بازیشونه 00:13:00.320 --> 00:13:01.839 ...برای اینه که توش 00:13:02.000 --> 00:13:04.039 توش بازی کنن و بدوون- اوهوم- 00:13:04.080 --> 00:13:06.479 ورزشای مختلفی هست که میتونن اینجا بازی کنن 00:13:06.480 --> 00:13:08.759 اونوره، درسته؟- آره- 00:13:14.720 --> 00:13:16.799 معلم، میتونم برم دستشویی؟ 00:13:16.800 --> 00:13:19.719 بازی کنین. من باید اول دوستتون رو ببرم دستشویی 00:13:25.120 --> 00:13:26.239 برو 00:13:36.480 --> 00:13:37.719 تو پاتری؟ 00:13:38.560 --> 00:13:39.639 آره 00:13:47.360 --> 00:13:48.919 پاتر- مامانت اینجاست- 00:13:53.600 --> 00:13:54.839 مامان اومده 00:13:54.840 --> 00:13:55.999 پاتر حالت چطوره؟ 00:13:56.000 --> 00:13:57.199 امروز گریه کردی؟ 00:13:57.480 --> 00:13:59.599 نه، من بچه خوبی بودم 00:13:59.960 --> 00:14:02.959 البته یکم پیش گریه کرد به خاطر این که دلش برای مامانش تنگ شده بود 00:14:02.960 --> 00:14:05.119 فکر کنم یکم زمان نیاز داره تا با اوضاع وفق پیدا کنه 00:14:05.400 --> 00:14:06.239 آره 00:14:07.560 --> 00:14:08.679 بیا بریم خونه 00:14:09.680 --> 00:14:11.119 ممنونم معلم 00:14:11.960 --> 00:14:13.679 فردا میبینمت پاتر 00:14:13.680 --> 00:14:15.239 خداحافظ- خداحافظ- 00:14:16.120 --> 00:14:17.239 عمو پیم 00:14:21.240 --> 00:14:21.999 پاتر 00:14:22.000 --> 00:14:22.799 بیا سوار شو 00:14:23.040 --> 00:14:24.239 بهش اهمیت نده 00:14:33.480 --> 00:14:34.079 9887 00:14:48.880 --> 00:14:49.959 برو دنبالش 00:15:01.040 --> 00:15:02.079 ده چی؟ 00:15:02.080 --> 00:15:04.079 ...پیم فهمیده که پاتر 00:15:04.240 --> 00:15:05.399 اورن 00:15:06.920 --> 00:15:08.239 ببخشید 00:15:09.280 --> 00:15:10.399 میدونه؟ 00:15:11.520 --> 00:15:12.399 آره 00:15:13.560 --> 00:15:14.999 از قبل نقشه همه چی رو ریخته بود 00:15:16.920 --> 00:15:18.479 به پاتر نزدیک شد 00:15:19.280 --> 00:15:21.239 تا از دی ان ایش نمونه بگیره 00:15:22.600 --> 00:15:24.079 چقدر وحشتناک 00:15:25.720 --> 00:15:27.519 میخواستم باهات حرف بزنم 00:15:27.840 --> 00:15:28.999 ...اگه بخواد 00:15:30.320 --> 00:15:33.119 دادخواست اثبات پدر بودن کنه 00:15:33.840 --> 00:15:35.119 من ازش شکایت می کنم 00:15:35.440 --> 00:15:36.759 اون پسر منه 00:15:37.720 --> 00:15:39.919 اینقدرها هم ساده نیست 00:15:40.160 --> 00:15:41.879 همین چون ساده نیست 00:15:42.080 --> 00:15:43.439 من از تو کمک خواستم 00:15:43.840 --> 00:15:45.079 مگه تو وکیل نیستی؟ 00:15:45.280 --> 00:15:47.039 باید یه فکر اساسی بکنی 00:15:47.280 --> 00:15:49.719 چون اگه تو شکایت کنی، خیلی خبر بزرگی میشه 00:15:49.720 --> 00:15:51.039 و آخرشم معلوم نیست 00:15:51.040 --> 00:15:55.199 به نفع ما تموم میشه یا به 00:15:55.520 --> 00:15:56.399 برام مهم نیست 00:15:57.120 --> 00:15:59.599 فقط یه بار می‌خوام پاتر بهم بگه بابا 00:16:00.160 --> 00:16:02.319 حتی اگه به ضررم تموم بشه 00:16:02.560 --> 00:16:05.559 حتی اگه مردم بهم حمله کنن و هرچی از دهنشون درمیاد بهم بگن، برام مهم نیست 00:16:06.640 --> 00:16:09.519 ولی تو تنها کسی نیستی که این ماجرا روش تاثیر می ذاره 00:16:10.000 --> 00:16:12.439 پاتر هم تحت تاثیر این قضیه قرار میگیره 00:16:12.760 --> 00:16:14.439 مخصوصا وقتی بزرگ بشه 00:16:17.880 --> 00:16:19.639 اول سعی کن باهاش صحبت کنی 00:16:20.480 --> 00:16:22.239 هر چی باشه بابای پاتره 00:16:23.840 --> 00:16:25.279 راستشو بخوام بگم 00:16:26.400 --> 00:16:28.079 اون هم حق داره رو بچه اش 00:16:28.800 --> 00:16:30.199 داری میگی 00:16:30.720 --> 00:16:32.359 بذارم نزدیک پسرم بیاد؟ 00:16:32.680 --> 00:16:34.479 این وظیفه اش نیست؟ 00:16:37.600 --> 00:16:39.479 ولی پاتر ویکیت رو داره 00:16:39.680 --> 00:16:40.559 پلاب 00:16:41.200 --> 00:16:43.799 مسائل شخصی خودت رو با پسرت قاطی نکن 00:16:46.400 --> 00:16:49.679 اینکه از پیم متنفری یه مسئله اس 00:16:50.040 --> 00:16:52.159 اما با پسرت فرق می‌کنه 00:16:53.200 --> 00:16:53.879 هی 00:16:54.320 --> 00:16:56.479 داری از مادر بودنت سوءاستفاده میکنی 00:16:56.840 --> 00:16:58.039 که از طرف پسرت فکر کنی 00:16:58.040 --> 00:16:59.079 متوجهی؟ 00:17:03.440 --> 00:17:05.359 سیر شدم 00:17:08.640 --> 00:17:09.279 باشه 00:17:09.280 --> 00:17:11.639 میتونم آبنباتم رو بخورم؟ 00:17:12.120 --> 00:17:13.318 آره 00:17:13.720 --> 00:17:15.399 کی شیرینی رو بهت داده؟ معلمت؟ 00:17:16.480 --> 00:17:17.559 کی شیرینی رو بهت داد؟ 00:17:21.360 --> 00:17:23.159 دوست تو 00:17:24.360 --> 00:17:25.359 خاله اورن؟ 00:17:25.360 --> 00:17:27.359 تو بهش دادی؟- من نبودم- 00:17:29.520 --> 00:17:30.519 کی بهت داد؟ 00:17:30.880 --> 00:17:34.319 دوستت که اومد مدرسه ام 00:17:35.480 --> 00:17:36.599 کی؟ 00:17:38.160 --> 00:17:39.239 نمیدونم 00:17:48.920 --> 00:17:50.079 سلام 00:17:52.360 --> 00:17:54.319 پسرت خیلی نازه پلاب 00:17:56.400 --> 00:17:59.159 امروز تو بودی که رفته بودی پاتر رو ببینی؟ 00:17:59.640 --> 00:18:01.999 اتفاقی فهمیدم 00:18:02.080 --> 00:18:04.319 تو و پیم هنوز هم دارین همدیگه رو می بینین 00:18:04.720 --> 00:18:06.439 واسه همین اومدم اینجا بهت هشدار بدم 00:18:07.000 --> 00:18:09.399 اگه هنوزم بخوای با نامزد من در ارتباط باشی 00:18:09.960 --> 00:18:11.759 باید حواست به خودت باشه 00:18:11.920 --> 00:18:13.119 منظورت چیه؟ 00:18:13.960 --> 00:18:15.159 میخوای چه بلایی سر پسرم بیاری؟ 00:18:15.520 --> 00:18:16.639 الان فعلا هیچی 00:18:17.280 --> 00:18:18.639 اما دفعه‌ بعد، ممکنه چیزی که به پسرت میدم بخوره 00:18:18.960 --> 00:18:22.159 شیرینی نباشه 00:18:22.520 --> 00:18:23.359 یادت باشه 00:18:23.680 --> 00:18:24.719 پاتر 00:18:28.040 --> 00:18:30.239 از دست یه آدم غریبه هیچی نخور فهمیدی؟ 00:18:31.360 --> 00:18:32.239 باشه 00:18:48.600 --> 00:18:49.759 پاتر 00:18:53.760 --> 00:18:56.519 پاتر، من دعوات نمیکنم 00:18:56.840 --> 00:18:58.319 صدات بلند بود 00:18:58.320 --> 00:19:00.159 ببخشید 00:19:03.040 --> 00:19:04.319 ...شکلات 00:19:05.080 --> 00:19:05.999 دیگه کثیف شده 00:19:06.880 --> 00:19:08.119 می‌خوای غذا سفارش بدی؟ 00:19:09.600 --> 00:19:10.959 یه چیز جدید بخوری؟ 00:19:10.960 --> 00:19:12.439 اینجا غذا زیاده 00:19:15.280 --> 00:19:17.159 چی دوست داری بخوری؟ 00:19:17.560 --> 00:19:18.679 یه چی سفارش بده 00:19:22.000 --> 00:19:23.199 تو انتخاب کن- پلاب- 00:19:23.440 --> 00:19:24.199 پلاب 00:19:24.760 --> 00:19:26.199 اوسا بهت چی گفت 00:19:26.200 --> 00:19:27.999 که اینجوری سر پسرت داد زدی؟ 00:19:30.640 --> 00:19:33.519 اگه هنوزم با مرد صاحب دار در ارتباط باشی 00:19:33.680 --> 00:19:35.319 دفعه بعد فقط نزدیک نیست 00:19:37.880 --> 00:19:38.639 اورن 00:19:39.400 --> 00:19:41.519 می‌تونی پاتر رو برسونی خونه؟ 00:19:41.680 --> 00:19:43.039 من یه کاری دارم 00:19:44.160 --> 00:19:44.999 اوه 00:19:45.360 --> 00:19:46.119 پاتر 00:19:46.520 --> 00:19:47.719 پیش خاله اورن بمون 00:19:48.200 --> 00:19:49.039 خداحافظ 00:19:49.200 --> 00:19:50.799 کجا داری می‌ری؟ 00:19:54.280 --> 00:19:55.159 پلاب 00:20:05.040 --> 00:20:05.759 چی شده پلاب؟ 00:20:05.920 --> 00:20:07.759 باید حرف بزنیم 00:20:08.120 --> 00:20:08.919 باشه 00:20:08.920 --> 00:20:09.919 من تو راهم 00:20:12.440 --> 00:20:13.479 پلابپلا؟ 00:20:13.840 --> 00:20:14.879 اون چرا زنگ زده؟ 00:20:14.880 --> 00:20:15.519 نمی‌دونم 00:20:15.520 --> 00:20:16.359 من دارم میرم 00:20:17.280 --> 00:20:18.359 پیم 00:20:22.520 --> 00:20:24.119 باید چیز بدی باشه 00:20:28.360 --> 00:20:28.959 پلاب 00:20:30.160 --> 00:20:31.839 خوشحالم که خواستی منو ببینی 00:20:33.680 --> 00:20:34.759 این برای چی بود؟ 00:20:35.680 --> 00:20:36.599 آبنبات 00:20:37.240 --> 00:20:39.359 نامزدت تو مدرسه دادش با پاتر 00:20:39.840 --> 00:20:41.119 ...تهدیدم کرد که 00:20:41.440 --> 00:20:43.119 اگه هنوزم باهات در ارتباط باشم 00:20:43.600 --> 00:20:45.079 یه بلایی سر پسرم میاره 00:20:45.440 --> 00:20:46.279 چی؟ 00:20:48.160 --> 00:20:49.239 حالا راضی شدی 00:20:49.360 --> 00:20:51.279 که من و پسرم به خاطر تو مورد ازار و اذیت قرار میگیریم؟ 00:20:53.200 --> 00:20:54.719 اگه پاتر چیزیش بشه 00:20:55.200 --> 00:20:56.799 همتون رو میکشم 00:21:01.680 --> 00:21:02.679 پیم 00:21:05.640 --> 00:21:07.039 اومدی خونه ام منو ببینی 00:21:07.080 --> 00:21:09.039 باید خاص باشه 00:21:09.120 --> 00:21:09.839 سا 00:21:10.480 --> 00:21:12.399 تو رفتی پلابپلا و پسرش رو تهدید کردی؟ 00:21:13.320 --> 00:21:14.399 وای 00:21:14.400 --> 00:21:16.639 اینجوری که میگی خیلی ترسناک به نظر میاد 00:21:17.200 --> 00:21:20.079 من فقط بهش هشدار دادم 00:21:20.640 --> 00:21:23.519 حالا که اون ازدواج کرده و بچه داره 00:21:23.840 --> 00:21:26.039 دیگه نباید با نامزدم در ارتباط باشه 00:21:26.840 --> 00:21:27.599 سا 00:21:27.880 --> 00:21:29.919 دیگه مزاحم پلابپلا و پسرش نشو 00:21:29.920 --> 00:21:31.039 دیگه اینکار رو نکن 00:21:33.440 --> 00:21:35.239 وقتی میبینم اینطوری عصبانی میشی 00:21:35.840 --> 00:21:37.879 میفهمم تو مسیر درستی هستم 00:21:45.160 --> 00:21:46.759 داری منو تهدید میکنی؟ 00:21:48.640 --> 00:21:50.799 من فقط میتونم تهدیدت کنم 00:21:51.840 --> 00:21:53.319 ولی کسی که جدی جدی بهش عمل میکنه 00:21:53.440 --> 00:21:54.919 بابامه 00:21:56.160 --> 00:21:57.319 صرفا جهت اطلاع 00:21:57.520 --> 00:21:59.439 بابام از همه چی خبر داره 00:21:59.760 --> 00:22:02.639 از اینکه تو هنوز با پلابپلا در ارتباطب خوشحال نیست 00:22:04.200 --> 00:22:06.359 اگه با من ازدواج نکنی 00:22:07.040 --> 00:22:08.479 نمیتونم تضمین کنم 00:22:08.720 --> 00:22:10.799 بابام با پلابپلا چیکار میکنه 00:22:11.840 --> 00:22:13.759 الان داری منو مجبور میکنی 00:22:14.040 --> 00:22:14.679 آره 00:22:15.440 --> 00:22:17.039 بیشتر از اینا هم میتونم بکنم 00:22:17.600 --> 00:22:19.199 تا تو باهام ازدواج کنی 00:22:23.600 --> 00:22:26.879 اگر واقعا نگران سلامتی پلابپلا و پسرش هستی 00:22:27.880 --> 00:22:29.599 درست تصمیم بگیر 00:22:33.920 --> 00:22:34.879 نگران نباش 00:22:35.640 --> 00:22:37.119 من مراقب تو و پسرتم 00:22:39.120 --> 00:22:40.719 از من محافظت نکن 00:22:41.640 --> 00:22:44.759 همین که تو و نامزدت ازمون دور بمونین کافیه 00:22:53.080 --> 00:22:53.879 باشه 00:22:56.960 --> 00:22:58.359 باهات ازدواج می کنم 00:23:13.000 --> 00:23:14.879 پیم میخواد باهات ازدواج کنه؟ 00:23:15.200 --> 00:23:16.319 آره مامان 00:23:18.640 --> 00:23:21.119 پیم گفت هر چه زودتر ازدواج کنیم بهتره 00:23:21.440 --> 00:23:23.359 خیلی خوشحالم مامان 00:23:23.360 --> 00:23:24.799 منم همینطور 00:23:24.920 --> 00:23:26.359 میرم به بابات بگم 00:23:26.360 --> 00:23:29.159 تا نزدیک ترین تاریخ خوش یمن رو پیدا کنه 00:23:29.400 --> 00:23:30.479 باشه مامان 00:23:42.560 --> 00:23:43.519 چی شده کیت؟ 00:23:43.840 --> 00:23:45.519 سا دیگه از حد گذشتی 00:23:46.000 --> 00:23:47.839 چطور جرئت میکنی زن و بچه ی منو تهدید کنی؟ 00:23:48.920 --> 00:23:50.399 فقط یه اخطار بود 00:23:50.880 --> 00:23:52.599 فقط به خاطر اینکه به تو احترام میذارم 00:23:52.840 --> 00:23:55.199 به بابام گفتم کار خشونت آمیزی انجام نده 00:23:55.840 --> 00:23:57.759 با بابات تهدیدم نکن 00:23:57.760 --> 00:24:00.519 اصلا برام مهم نیست که چقدر قدرت داره 00:24:01.440 --> 00:24:03.679 اگه باز هم با همسرم و پسرم کاری داشته باشی 00:24:03.880 --> 00:24:05.199 من و تو به مشکل جدی برخورد میکنیم 00:24:05.680 --> 00:24:08.639 اگه زنت با پیم در ارتباط نبود من کاری نمیکردم 00:24:08.960 --> 00:24:09.879 این پیمه 00:24:10.400 --> 00:24:12.799 که همش پلابپلا رو اذیت میکنه 00:24:13.360 --> 00:24:15.319 اول برو نامزد خودت رو درست کن 00:24:16.160 --> 00:24:17.759 دیگه با زنم و پسرم کار نداشته باش 00:24:17.760 --> 00:24:18.959 نگران نباش 00:24:19.360 --> 00:24:22.919 من و پیم به زودی ازدواج می کنیم 00:24:23.600 --> 00:24:24.879 بعد از اون 00:24:25.360 --> 00:24:28.799 دیگه نمی ذارم پیم با کسی کار داشته باشه 00:24:29.360 --> 00:24:30.279 عالیه 00:24:41.520 --> 00:24:43.039 خیالت راحت 00:24:43.680 --> 00:24:44.999 راحت از چی؟ 00:24:46.280 --> 00:24:47.999 من با اوسا حرف زدم 00:24:48.360 --> 00:24:50.559 دیگه تو و پسرمون رو اذیت نمی کنه 00:24:51.200 --> 00:24:52.079 واقعا؟ 00:24:54.040 --> 00:24:55.319 خیلی زود کوتاه اومد 00:24:55.640 --> 00:24:56.839 باورم نمی شه 00:24:58.640 --> 00:25:00.679 منم نمی خواستم باور کنم 00:25:01.120 --> 00:25:02.319 اما الان 00:25:03.240 --> 00:25:05.199 سا به چیزی که می خواست، رسید 00:25:05.480 --> 00:25:07.279 دیگه باهات کاری نداره 00:25:07.880 --> 00:25:08.839 به چی رسید؟ 00:25:10.080 --> 00:25:12.119 به زودی با پیم ازدواج می کنه 00:25:21.800 --> 00:25:22.559 آها 00:25:23.320 --> 00:25:24.079 چه خوب 00:25:25.040 --> 00:25:27.039 دیگه میذارن به حال خودمون باشیم 00:25:30.640 --> 00:25:31.279 آره 00:25:32.800 --> 00:25:34.119 مهم‌تر از همه 00:25:34.600 --> 00:25:36.919 همین که پیم با اوسا ازدواج کنه 00:25:37.920 --> 00:25:40.519 نقطه ضعف های خیلی بیشتری پیدا میکنه که ما بتونیم بهش حمله کنیم 00:25:45.840 --> 00:25:46.599 آره 00:25:49.640 --> 00:25:50.999 خیالت راحت باشه 00:25:56.000 --> 00:25:57.119 پاتر 00:25:58.480 --> 00:25:59.999 می‌خوای بیای فوتبال بازی کنیم؟ 00:26:00.200 --> 00:26:00.879 آره 00:26:00.880 --> 00:26:01.639 بیا بریم 00:26:01.800 --> 00:26:03.119 بیا- هورا- 00:26:04.280 --> 00:26:04.879 بریم 00:26:05.440 --> 00:26:06.639 می‌خوای مامان هم بیاد؟ 00:26:07.200 --> 00:26:07.999 می‌خوای؟ 00:26:08.080 --> 00:26:08.759 آره 00:26:09.640 --> 00:26:10.759 بریم 00:26:13.760 --> 00:26:14.559 بیا 00:26:15.840 --> 00:26:16.719 بریم 00:26:18.360 --> 00:26:19.639 بلندتر 00:26:21.920 --> 00:26:22.679 پاتر 00:26:27.120 --> 00:26:29.839 کجا رفت؟ 00:26:34.960 --> 00:26:36.879 پاتر الان خانواده خوبی داره 00:26:37.560 --> 00:26:38.879 همه چیز داره 00:26:40.240 --> 00:26:41.999 دیگه به تو احتیاج نداره 00:26:42.280 --> 00:26:44.319 اگه میخوای به احساساتش آسیب بزنی 00:26:44.320 --> 00:26:45.919 برو بهش بگو 00:26:46.640 --> 00:26:48.919 که این مرد کسی که دوستش داره 00:26:49.440 --> 00:26:51.239 کسی که فکر میکرده باباشه 00:26:51.840 --> 00:26:53.079 باباش نیست 00:26:56.160 --> 00:26:58.199 من وظیفه ام رو به عنوان پدرت 00:26:59.560 --> 00:27:01.279 از دور انجام میدم پاتر 00:27:38.560 --> 00:27:39.519 بابا 00:27:45.800 --> 00:27:46.319 بله؟ 00:27:50.640 --> 00:27:51.759 پیم 00:27:59.400 --> 00:28:00.759 چرا این کار رو میکنی؟ 00:28:02.600 --> 00:28:04.079 فقط اومدم ببینم 00:28:05.400 --> 00:28:08.319 کاری که کردم ارزشش رو داشته یا نه 00:28:10.720 --> 00:28:12.319 تو و پسرمون خوشحالین 00:28:14.320 --> 00:28:15.919 دیدن این باعث میشه ارزشش رو داشته باشه 00:28:17.000 --> 00:28:18.999 داری با اوسا ازدواج میکنی 00:28:21.680 --> 00:28:23.439 چون میخواستی از ما محافظت کنی 00:28:25.680 --> 00:28:27.479 میخوای باور کنم؟ 00:28:28.560 --> 00:28:29.559 خبرش بهت رسیده؟ 00:28:30.560 --> 00:28:32.239 فکر میکنی باور میکنم 00:28:33.840 --> 00:28:35.719 که نیت تو نسبت به ما خیره؟ 00:28:38.800 --> 00:28:40.839 دیگه تو دام حیله هات نمی افتم 00:28:41.680 --> 00:28:42.679 خوبه 00:28:43.920 --> 00:28:45.119 که باور نمی‌کنی 00:28:46.400 --> 00:28:48.359 چون حتی اگه باور کنی هم 00:28:49.040 --> 00:28:50.599 الان دیگه فایده نداره 00:28:53.320 --> 00:28:54.799 به هر حال هیچوقت فکر نکردم 00:28:55.360 --> 00:28:57.119 تو منو باورم کنی 00:29:00.520 --> 00:29:01.999 میخوای منو واسه اون کلیپ 00:29:02.480 --> 00:29:04.479 سرزنش کنی 00:29:05.520 --> 00:29:07.479 این که مادربزرگت به خاطر من مرد 00:29:07.920 --> 00:29:10.119 می‌تونی عصبانی باشی و هر چقدر که می‌خوای ازم متنفر باشی 00:29:10.600 --> 00:29:12.439 یا ازم انتقام بگیری 00:29:14.320 --> 00:29:16.239 من دیگه قرار نیست بهونه بیارم 00:29:18.600 --> 00:29:19.639 فقط می‌خوام 00:29:20.000 --> 00:29:21.679 که تو و پسرمون خوشحال باشین، همین 00:29:22.040 --> 00:29:23.399 چرا این کار رو می‌کنی؟ 00:29:25.840 --> 00:29:28.079 فایده این حرفا چیه؟ 00:29:35.040 --> 00:29:36.239 موفق باشی پلابپلا 00:29:37.560 --> 00:29:39.079 امیدوارم که خانواده‌ات 00:29:39.280 --> 00:29:41.039 همونطور که آرزوشو داشتی خوشحال باشن 00:29:43.560 --> 00:29:44.999 درمورد پاتر هم 00:29:46.600 --> 00:29:47.839 نگران نباش 00:29:49.240 --> 00:29:54.159 من هیچوقت به خاطر خودم تنا سعی نمیکنم یه ارتباطی بینمون به وجود بیارم که به اون آسیب بزنه 00:29:57.400 --> 00:29:59.199 دیگه اینجا پیدام نمیشه 00:30:44.120 --> 00:30:45.319 سا 00:30:45.840 --> 00:30:48.439 خوشحالم که دوباره میخوای منو ببینی 00:30:55.280 --> 00:30:57.999 فقط اومدم باهات خداحافظی کنم 00:30:59.040 --> 00:31:00.199 از این به بعد 00:31:00.440 --> 00:31:02.559 دیگه نمیتونیم اینجوری همو ببینیم 00:31:03.080 --> 00:31:04.039 چرا؟ 00:31:05.280 --> 00:31:07.679 من که بهت قول دادم 00:31:07.680 --> 00:31:09.359 این موضوع رو به هیچکس نمیگم 00:31:11.440 --> 00:31:13.399 نمیشه بهم فرصت بدی؟ 00:31:14.080 --> 00:31:15.919 بهت نشون میدم 00:31:16.360 --> 00:31:18.159 من به خوبی پیم هستم 00:31:21.040 --> 00:31:22.239 پیت 00:31:22.800 --> 00:31:25.279 میشه انقدر ناز نباشی؟ 00:31:29.360 --> 00:31:30.399 این دفعه 00:31:30.800 --> 00:31:32.719 نمیتونم اینجوری برات کوتاه بیام 00:31:34.520 --> 00:31:36.279 اوسا 00:31:37.000 --> 00:31:38.959 قراره با پیم ازدواج کنم 00:31:51.000 --> 00:31:53.239 نمیذارم باهاش ازدواج کنی 00:31:54.640 --> 00:31:55.519 پیت 00:31:55.520 --> 00:31:57.199 ما در موردش حرف زدیم 00:31:58.160 --> 00:31:59.839 میشه مثل بچه ها رفتار نکنی؟ 00:32:01.560 --> 00:32:03.119 تو زن منی 00:32:03.440 --> 00:32:05.439 چطور میتونی با پیم ازدواج کنی؟ 00:32:08.320 --> 00:32:09.999 از اون کلمه برای من استفاده نکن 00:32:10.800 --> 00:32:12.159 ما فقط چند بار با هم خوابیدیم 00:32:12.360 --> 00:32:13.599 این زن تو بودن به حساب نمیاد 00:32:18.320 --> 00:32:19.279 پیت 00:32:21.040 --> 00:32:21.959 دیگه بسه 00:32:22.440 --> 00:32:23.959 اگر نمیتونم بهت بگم زنم 00:32:24.120 --> 00:32:25.479 پس اسم اینو چی میذاری؟ 00:32:27.200 --> 00:32:28.599 دوستی با مزایا 00:32:35.000 --> 00:32:37.079 پیم باهات ازدواج نمیکنه 00:32:37.440 --> 00:32:39.079 من باهاش حرف زدم 00:32:39.240 --> 00:32:41.439 گفت باهات ازدواج نمی کنه 00:32:43.280 --> 00:32:44.399 اوه بچه کوچولو 00:32:45.160 --> 00:32:47.119 چون برادرت گفته باور میکنی؟ 00:32:47.640 --> 00:32:48.999 بذار بهت بگم 00:32:49.280 --> 00:32:51.039 من و یپم فرار گذاشتیم 00:32:51.200 --> 00:32:53.039 که هرچه زودتر با هم ازدواج کنیم 00:32:55.520 --> 00:32:57.679 امیدوارم منو درک کنی 00:32:57.800 --> 00:32:59.199 و برام خوشحال باشی 00:33:05.040 --> 00:33:06.479 تو دروغ گفتی پیم 00:33:11.960 --> 00:33:14.519 میخوای با سا ازدواج کنی؟ 00:33:14.720 --> 00:33:15.559 آره 00:33:16.480 --> 00:33:17.559 حالا که میدونی 00:33:17.880 --> 00:33:19.559 لطفا عروسیمون رو اماده کن 00:33:20.880 --> 00:33:21.799 وایسا 00:33:24.320 --> 00:33:25.719 بیخود نیست که 00:33:26.080 --> 00:33:28.399 پیت حاضر نمیشه بیاد خونه 00:33:29.920 --> 00:33:31.639 احتمالا تا الان فهمیده 00:33:34.000 --> 00:33:38.599 مگه نه اصرار میکردی که باهاش ازدواج نکنی؟ 00:33:39.200 --> 00:33:40.319 مگه اگه باهاش ازدواج کنم 00:33:41.200 --> 00:33:43.199 به نفع شرکت نمیشه؟ 00:33:43.440 --> 00:33:44.519 چرا این همه سوال می‌پرسی؟ 00:33:44.520 --> 00:33:45.559 هی 00:33:46.000 --> 00:33:47.519 من باباتم 00:33:47.800 --> 00:33:50.079 فقط که مدیرعامل نیستم 00:33:50.520 --> 00:33:53.039 پرسیدم چون نگرانم 00:33:55.760 --> 00:33:57.119 آقای تاویپ 00:33:57.840 --> 00:34:00.239 تهدیدت کرده، نه؟ 00:34:01.560 --> 00:34:04.159 اگه تهدیدت کرده بهم بگو 00:34:08.480 --> 00:34:10.759 کی میتونه پیم رو تهدید کنه؟ 00:34:11.440 --> 00:34:12.239 پیت 00:34:12.920 --> 00:34:14.079 هيچکس نمیتونه 00:34:15.280 --> 00:34:16.079 پیت 00:34:16.280 --> 00:34:18.559 چرا این شکلی شدی؟ 00:34:27.720 --> 00:34:29.239 مگه نگقتی نمیخوای باهاش ازدواج کنی؟ 00:34:33.600 --> 00:34:34.959 دروغگو 00:34:35.880 --> 00:34:36.678 پیت 00:34:38.600 --> 00:34:39.638 دیوونه 00:34:39.920 --> 00:34:40.759 پیت 00:34:41.240 --> 00:34:42.079 هی 00:34:43.240 --> 00:34:44.719 این چه کاریه؟ 00:34:47.240 --> 00:34:50.158 چه سگ دیوونه ای تسخیرت کرده که اینجوری داری برادرت رو کتک میزنی؟ 00:34:50.560 --> 00:34:52.399 این سگ- پیت- 00:34:55.720 --> 00:34:57.399 کسی که قلبش شکسته 00:34:59.400 --> 00:35:01.399 کسی که عشقش ازش دزدیده شده 00:35:11.560 --> 00:35:12.199 پیت 00:35:12.680 --> 00:35:13.919 خودتو کنترل کن 00:35:13.920 --> 00:35:15.479 گوش کن بهم 00:35:15.720 --> 00:35:17.359 من هنوز پای حرفم هستم 00:35:17.720 --> 00:35:18.879 که عاشقش نیستم 00:35:19.320 --> 00:35:20.879 من نمی خوام با اوسا ازدواج کنم 00:35:21.680 --> 00:35:22.879 ولی اینکار لازمه 00:35:23.040 --> 00:35:25.359 خودت می دونی که اگه اون زن چیزی رو بخواد به دستش میاره 00:35:34.320 --> 00:35:36.479 چرا؟! چرا؟ 00:35:43.560 --> 00:35:44.559 قول میدم 00:35:46.480 --> 00:35:48.439 بهش دست نمی زنم 00:35:59.560 --> 00:36:00.919 اشکال نداره پسرم 00:36:09.000 --> 00:36:10.439 یه منبع آگاه خبر داد که 00:36:10.760 --> 00:36:12.919 بالاخره تاجر جوان پیم 00:36:13.360 --> 00:36:15.479 و اوسا، دختر یه سیاستمدار 00:36:16.000 --> 00:36:17.919 به زودی ازدواج میکنن 00:36:18.280 --> 00:36:19.999 عروسی بزرگی میشه 00:36:20.600 --> 00:36:21.839 حقیقت داره؟ 00:36:24.800 --> 00:36:28.159 نمی خوام پلابپلا و پسرم رو دوباره به دست بیارم 00:36:28.360 --> 00:36:31.039 فقط می خوام به دردشون بخورم 00:36:32.560 --> 00:36:33.839 داری درباره چی حرف می زنی؟ 00:36:33.840 --> 00:36:35.439 این قراره زندگی ات باشه 00:36:35.560 --> 00:36:36.559 فکر نمیکنی زیادی از حد پیش رفتی؟ 00:36:38.600 --> 00:36:39.839 تصمیمم رو گرفتم 00:36:40.560 --> 00:36:42.039 دیگه درباره اش حرف نزن 00:36:42.240 --> 00:36:43.279 من دیگه برمیگردم سر کار 00:36:50.560 --> 00:36:51.919 وای پیم 00:36:55.200 --> 00:36:57.159 میخوام با پلاب حرف بزنی 00:36:57.200 --> 00:36:59.439 که سعی کنه پیم رو متقاعد کنه عروسی رو بهم بزنه 00:37:01.120 --> 00:37:02.119 میخوای پلاب 00:37:02.280 --> 00:37:04.719 دوستتو متقاعد کنه عروسی رو بهم بزنه؟ 00:37:06.160 --> 00:37:07.479 چطور میتونی به یه مچین چیزی فکر کنی؟ 00:37:07.800 --> 00:37:10.559 چون فقط پلاب میتونه جلوشو بگیره 00:37:10.960 --> 00:37:14.679 نمیخوام دوستم به خاطر اینکه با کسی که دوستش نداره ازدواج کرده عذاب بکشه 00:37:15.440 --> 00:37:17.919 فکر میکنی دوستت تنها کسیه که داره اینطوری زجر میکشه؟ 00:37:23.880 --> 00:37:25.399 یعنی میگی 00:37:25.520 --> 00:37:27.839 پلاب و کیت همدیگه رو دوست ندارن؟ 00:37:28.920 --> 00:37:29.919 نه 00:37:30.520 --> 00:37:32.119 الان ولی همینو گفتی 00:37:34.200 --> 00:37:35.359 ببین 00:37:35.800 --> 00:37:37.199 نمی‌تونم بهت کمک کنم 00:37:38.080 --> 00:37:40.079 تو نگران احساسات دوستتی 00:37:40.240 --> 00:37:42.319 من هم نگران احساسات دوستمم 00:38:06.840 --> 00:38:08.319 گفتی بیام اینجا 00:38:08.880 --> 00:38:09.919 چی شده؟ 00:38:11.040 --> 00:38:12.919 احتمالا شنیدی 00:38:13.320 --> 00:38:15.119 که قراره با سا ازدواج کنم 00:38:19.800 --> 00:38:22.159 داری بهم افتخار اینو میدی که شخصا از طرف خودت دعوت بشم؟ 00:38:25.160 --> 00:38:26.719 نگران نباش 00:38:27.440 --> 00:38:31.559 عروسی دوستمه 00:38:32.240 --> 00:38:34.199 من و پلاب میایم 00:38:36.360 --> 00:38:39.079 کاری ندارم میاین یا نه 00:38:41.200 --> 00:38:42.759 فقط یه خواهشی ازت دارم 00:38:44.640 --> 00:38:46.799 اومدی ازم یه چیزی بخوای؟ 00:38:52.640 --> 00:38:53.879 بگو 00:38:54.280 --> 00:38:55.479 درنظر میگیرم ببینم میتونم انجام بدم یا نه 00:38:57.480 --> 00:38:58.679 مراقبت از پاتر و پلابپلا رو 00:38:59.520 --> 00:39:01.599 به تو می سپارم 00:39:02.880 --> 00:39:04.279 اونا زن و بچه امن 00:39:04.760 --> 00:39:06.599 معلومه که خوب ازشون مراقبت میکنم 00:39:06.600 --> 00:39:08.279 وظیفه تو نیست 00:39:09.080 --> 00:39:10.239 که همچین درخواستی بکنی 00:40:17.903 --> 00:40:36.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:36.024 --> 00:40:57.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.