WEBVTT 00:00:00.093 --> 00:00:26.760 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:27.320 --> 00:00:27.959 چی؟ 00:00:28.920 --> 00:00:32.118 تو کسی بودی که چهار سال پیش کلیپ پیم رو پخش کردی؟ 00:00:33.560 --> 00:00:36.079 دلیل اینکه تات با برادرت تماس گرفت 00:00:37.640 --> 00:00:39.759 احتمالا برای صحبت در مورد همین موضوع بود 00:00:40.720 --> 00:00:42.759 چرا این کار رو کردی مامان؟ 00:00:45.240 --> 00:00:47.239 چرا می پرسی؟ 00:00:47.400 --> 00:00:50.519 می خواستم تو با سا ازدواج کنی 00:00:52.960 --> 00:00:54.039 مامان 00:00:55.840 --> 00:00:57.559 مگه دوستش نداری؟ 00:00:59.040 --> 00:01:00.599 من فقط فکر کردم که 00:01:00.960 --> 00:01:04.878 اگر کلیپ پیم رو پخش کنم، نظرش عوض میشه 00:01:06.960 --> 00:01:08.319 کی فکرشو میکرد 00:01:09.560 --> 00:01:12.359 اوضاع اینطوری شه؟ 00:01:28.400 --> 00:01:29.799 اشکال نداره مامان 00:01:30.320 --> 00:01:31.799 نگران نباش 00:01:33.000 --> 00:01:35.439 نمیذارم کسی بهت آسیبی برسونه 00:01:40.320 --> 00:01:42.039 ازت محافظت میکنم 00:01:54.320 --> 00:01:55.039 اوه 00:01:57.000 --> 00:01:58.839 خونه ای؟ 00:02:01.320 --> 00:02:02.879 پیم کجاست؟ 00:02:05.280 --> 00:02:07.679 تات بهش زنگ زد گفت یه کار فوری پیش اومده 00:02:07.680 --> 00:02:10.079 بعد از اینکه منو رسوند رفت 00:02:11.720 --> 00:02:13.839 باید قبلش به من می گفت 00:02:13.840 --> 00:02:15.559 کلی غذا براش درست کرده بودم 00:02:16.040 --> 00:02:16.839 خیلی خب 00:02:18.280 --> 00:02:19.959 من دیگه برم 00:02:20.600 --> 00:02:22.159 چی شده؟ 00:02:22.280 --> 00:02:23.319 هیچی 00:02:23.320 --> 00:02:24.599 فقط خستمه 00:02:24.800 --> 00:02:25.639 میرم استراحت کنم 00:02:44.840 --> 00:02:45.999 ...من 00:02:48.040 --> 00:02:50.439 واقعاً در حقت بدی کردم 00:03:02.640 --> 00:03:03.439 آره 00:03:04.680 --> 00:03:06.239 با من و با پسرمون 00:03:07.240 --> 00:03:08.759 بد کردی 00:03:09.800 --> 00:03:11.319 از همه مهم‌تر 00:03:13.160 --> 00:03:14.839 به خودت ظلم کردی 00:03:16.920 --> 00:03:18.879 متاسفم 00:03:24.680 --> 00:03:25.879 میدونم 00:03:27.720 --> 00:03:30.399 تو هم به خاطر این موضوع آسیب دیدی 00:03:52.680 --> 00:03:53.799 اشکالی نداره 00:03:55.520 --> 00:03:57.039 بیا گذشته رو با هم فراموش کنیم 00:04:01.280 --> 00:04:02.959 دوستت دارم پلابپلا 00:04:04.520 --> 00:04:05.959 و میدونم 00:04:06.760 --> 00:04:08.319 تو هم هنوز دوستم داری 00:04:10.360 --> 00:04:12.839 بیا کمک کنیم با هم این مسئله رو حل کنیم 00:04:12.840 --> 00:04:18.518 ♫ولی هرچی بهت نزدیکتر میشم♫ 00:04:19.640 --> 00:04:26.399 ♫بیشتر میفهمم کارم غلط بوده و اشتباه کردم♫ 00:04:26.400 --> 00:04:31.519 ♫میشه منو ببخشی؟♫ 00:04:31.720 --> 00:04:35.159 ♫هرچقدر که ازت متنفر بودم♫ 00:04:35.160 --> 00:04:38.639 ♫بیشتر از اون میتونم عاشقت باشم♫ 00:04:38.640 --> 00:04:41.919 ♫به خاطر تمام اشتباهاتم متاسفم♫ 00:04:42.320 --> 00:04:48.439 ♫میخوام که سعی کنی و عشقی که از من میاد رو قبول کنی♫ 00:04:48.800 --> 00:04:52.279 ♫همه چی رو به پات میریزم♫ 00:04:52.280 --> 00:04:56.159 ♫همه جوره بهت می بازم♫ 00:04:56.160 --> 00:05:04.319 ♫میشه بذاری برات جبران کنم؟ بذار با خواستن عشقت جبرانش کنم♫ 00:05:09.800 --> 00:05:11.399 دیگه دیر شده پیم 00:05:15.160 --> 00:05:17.599 هر دومون راه زیادی رو اومدیم 00:05:18.440 --> 00:05:19.439 چرا؟ 00:05:20.720 --> 00:05:22.519 چرا داری جا میزنی؟ 00:05:23.280 --> 00:05:25.359 میخوای همه چی همینجوری تموم شه؟ 00:05:28.400 --> 00:05:31.079 فقط پای ما دوتا در میون نیست 00:05:36.560 --> 00:05:39.119 به نظر من بهترین راه حل همینه 00:05:41.720 --> 00:05:44.279 نمیخوام پاتر بخاطر این ناراحت بشه 00:05:48.960 --> 00:05:49.839 ...اما ما 00:05:50.240 --> 00:05:51.719 میتونیم بهش توضیح بدیم 00:05:51.800 --> 00:05:53.639 و کاری کنیم درک کنه 00:05:57.800 --> 00:05:58.919 نمیتونیم 00:06:00.840 --> 00:06:02.679 پاتر خیلی وی‌کیت رو دوست داره 00:06:03.480 --> 00:06:05.559 در ضمن ویکیت هم خیلی به من کمک کرده 00:06:05.920 --> 00:06:07.799 نمیتونم بهش آسیب بزنم 00:06:09.000 --> 00:06:10.759 چرا انقدر به احساسات دیگران 00:06:11.000 --> 00:06:12.439 اهمیت میدی؟ 00:06:12.840 --> 00:06:14.159 پس احساسات من چی؟ 00:06:15.360 --> 00:06:16.719 احساسات خودت؟ 00:06:17.720 --> 00:06:19.079 اونا مهم نیست؟ 00:06:21.040 --> 00:06:23.959 مجبورم نکن بیشتر از این اشتباه کنم 00:06:26.440 --> 00:06:29.159 نمی‌خوام کس دیگه ای بخاطر این موضوع آسیب ببینه 00:06:34.400 --> 00:06:35.839 خصوصا پسرمون 00:07:04.240 --> 00:07:05.279 پاتر 00:07:14.880 --> 00:07:17.319 اومده بودیم دنبالت 00:07:18.440 --> 00:07:19.119 آها 00:07:19.200 --> 00:07:21.879 از کجا می‌دونستی من اینجام؟ 00:07:24.200 --> 00:07:26.519 پاتر داشت بخاطر تو گریه میکرد 00:07:26.760 --> 00:07:29.199 به تو زنگ زدم جواب ندادی واسه همین به تونگ زنگ زدم 00:07:29.360 --> 00:07:31.479 این طوری فهمیدم اینجایی 00:07:33.800 --> 00:07:36.719 بابا گفت می‌خواد منو ببره بیرون غذا بخوریم 00:07:36.720 --> 00:07:38.719 مامان باهامون بیا 00:07:39.640 --> 00:07:40.519 باشه 00:07:43.840 --> 00:07:45.199 سلام عمو پیم 00:07:45.200 --> 00:07:48.079 از دیدنت خوشحالم 00:07:57.800 --> 00:07:59.359 منم خوشحالم 00:08:00.280 --> 00:08:01.879 که تونستم ببینمت 00:08:06.640 --> 00:08:09.399 اگه کارت اینجا تموم شده، ما دیگه باید بریم 00:08:12.200 --> 00:08:12.839 آره 00:08:13.000 --> 00:08:13.959 بیا پاتر 00:08:15.520 --> 00:08:16.559 بریم 00:08:23.640 --> 00:08:24.479 بیا 00:08:56.920 --> 00:08:58.279 کیت، من دیر یا زود 00:08:58.680 --> 00:09:00.999 خانواده‌ام رو پس می‌گیرم 00:09:12.640 --> 00:09:14.359 نگران نباش مامان 00:09:40.360 --> 00:09:40.839 هی 00:09:41.120 --> 00:09:41.959 پیم 00:09:41.960 --> 00:09:43.399 میخوای با مامان چیکار کنی؟ 00:09:45.400 --> 00:09:48.439 می‌دونی مامانت چهار سال پیش چیکار کرده؟ 00:09:49.000 --> 00:09:49.879 می‌دونم 00:09:50.680 --> 00:09:53.439 ولی بخاطر من اینکارو کرده 00:09:54.640 --> 00:09:56.479 من از طرف اون عذرخواهی می کنم 00:09:56.600 --> 00:09:58.359 کسی که باید عذرخواهی کنه تو نیستی 00:09:58.640 --> 00:10:00.039 مامانته 00:10:02.480 --> 00:10:04.039 میندازمت زندان 00:10:05.400 --> 00:10:08.039 با شهادت خواهر پلابپلا؟ 00:10:08.960 --> 00:10:10.159 فقط همین؟ 00:10:10.360 --> 00:10:11.879 این می تونه من رو بندازه زندان؟ 00:10:12.440 --> 00:10:13.999 اصلا احساس پشیمونی نمیکنی؟ 00:10:14.360 --> 00:10:14.839 ها؟ 00:10:15.280 --> 00:10:16.719 نکن با مامانم کاری نداشته باش 00:10:16.720 --> 00:10:17.519 پیت نکن 00:10:18.040 --> 00:10:18.759 نکن 00:10:20.120 --> 00:10:21.399 به پیم صدمه نزن 00:10:22.240 --> 00:10:23.479 پیم خوبی؟ 00:10:25.160 --> 00:10:26.759 اگه سعی کنی دوباره به من 00:10:26.920 --> 00:10:28.399 یا به کسی که دوسش دارم صدمه بزنی 00:10:28.840 --> 00:10:30.399 نمی بخشمت 00:10:33.920 --> 00:10:34.759 پیم 00:10:44.800 --> 00:10:45.799 دایی تونگ 00:10:45.800 --> 00:10:49.399 امروز بابام من رو برد که کلی خرچنگ بزرگ بخوریم 00:10:49.680 --> 00:10:50.679 واقعا؟ 00:10:50.680 --> 00:10:51.319 آره 00:10:52.760 --> 00:10:53.479 تونگ 00:10:53.880 --> 00:10:56.119 میتونی ببری حمومش کنی؟ 00:10:56.320 --> 00:10:57.279 بیا پاتر 00:10:57.400 --> 00:10:58.199 بیا بریم 00:10:59.520 --> 00:11:01.999 بریم حمام کنیم 00:11:08.040 --> 00:11:09.479 متاسفم 00:11:09.480 --> 00:11:13.039 که بهت نگفتم امروز رفتم پیم رو توی خونه خاله کائو دیدم 00:11:13.840 --> 00:11:17.239 به خاطر امنیت خاله کائو بود 00:11:17.520 --> 00:11:19.279 بهش قول داده بودم به کسی نگم 00:11:21.760 --> 00:11:23.079 منظورت چیه؟ 00:11:23.760 --> 00:11:25.519 خاله کائو و پیم 00:11:26.200 --> 00:11:27.959 چه ارتباطی با هم دارن؟ 00:11:32.000 --> 00:11:33.879 بعد از اینکه اوضاع درست شد 00:11:34.120 --> 00:11:35.759 همه چیز رو بهت میگم 00:11:37.760 --> 00:11:38.519 باشه 00:11:40.480 --> 00:11:43.399 حتما خسته ای برو استراحت کن 00:11:43.760 --> 00:11:45.559 بعدا صحبت می کنیم 00:11:46.720 --> 00:11:47.839 ممنون 00:12:10.040 --> 00:12:11.759 دیگه دیر شده پیم 00:12:15.480 --> 00:12:18.039 هر دومون راه زیادی رو اومدیم 00:12:21.200 --> 00:12:23.919 نمی‌خوام کس دیگه ای بخاطر این موضوع آسیب ببینه 00:12:29.280 --> 00:12:30.679 خصوصا پسرمون 00:12:31.840 --> 00:12:32.679 نه 00:12:33.960 --> 00:12:35.639 پلابپلا من نمیذارم 00:12:36.360 --> 00:12:38.839 خودم تو و پسرمون رو برمیگردونم 00:12:45.720 --> 00:12:47.399 چرا انقدر به احساسات دیگران 00:12:47.720 --> 00:12:49.079 اهمیت میدی؟ 00:12:49.520 --> 00:12:50.999 پس احساسات من چی؟ 00:12:51.960 --> 00:12:53.559 و احساسات خودت؟ 00:12:54.560 --> 00:12:55.759 اونا مهم نیست؟ 00:13:01.880 --> 00:13:02.919 مامان 00:13:03.720 --> 00:13:05.719 چرا گریه می کنی؟ 00:13:05.960 --> 00:13:07.879 کی اذیتت کرده؟ 00:13:12.800 --> 00:13:13.839 هیچ کس 00:13:15.680 --> 00:13:16.599 ...من 00:13:17.000 --> 00:13:19.039 کسی اذیتم نکرده 00:13:19.800 --> 00:13:21.359 فقط خوشحالم 00:13:22.440 --> 00:13:24.759 اگر خوشحالی 00:13:25.360 --> 00:13:27.079 پس چرا گریه می‌کنی؟ 00:13:34.280 --> 00:13:35.639 گاه و بیگاه 00:13:39.000 --> 00:13:41.359 آدما خوشحالن گریه می‌کنن 00:13:42.880 --> 00:13:45.599 ولی من نمیخوام ببینم تو گریه میکنی 00:13:48.360 --> 00:13:49.879 پس دیگه گریه نمی‌کنم 00:13:58.920 --> 00:14:00.919 پس مامانت ولتون نکرده بود 00:14:00.920 --> 00:14:03.199 بلکه بهش حمله شده بود و فراموشی گرفته بود؟ 00:14:04.040 --> 00:14:04.799 آره 00:14:04.800 --> 00:14:05.999 من پیداش کردم 00:14:06.400 --> 00:14:08.679 الان بابا و من داریم دنبال مقصر می‌گردیم 00:14:08.800 --> 00:14:11.879 به خاطر همین اومدم بهت بگم که کمکمون کنی 00:14:12.360 --> 00:14:13.999 هرکمکی نیاز داشتی بگو 00:14:14.720 --> 00:14:16.119 ممنون تات 00:14:16.680 --> 00:14:17.439 اوه 00:14:18.120 --> 00:14:19.079 خب 00:14:19.720 --> 00:14:21.239 به کی شک داری؟ 00:14:22.360 --> 00:14:24.519 مادرخونده ات خانم سوپانگ؟ 00:14:26.000 --> 00:14:28.519 اولش بهش شک داشتم 00:14:28.520 --> 00:14:30.199 اما بعد از صحبت با مامان 00:14:30.280 --> 00:14:32.039 یکی دیگه هم هست که مشکوکه 00:14:32.720 --> 00:14:33.399 کی؟ 00:14:34.200 --> 00:14:35.519 خاله امپان 00:14:35.640 --> 00:14:36.959 مادر اوسا 00:14:37.320 --> 00:14:37.999 ها؟ 00:14:39.360 --> 00:14:40.519 چطور ممکنه؟ 00:14:50.360 --> 00:14:52.599 بسته براتون رسیده خانم 00:14:52.600 --> 00:14:53.399 از طرف کی؟ 00:14:53.800 --> 00:14:58.079 فرستنده گفت یه کارت روشه که اگه بخونیش میفهمی از طرف کیه 00:14:59.640 --> 00:15:02.399 دفعه بعد اگه نمیدونی چیزی از طرف کیه قبولش نکن 00:15:02.960 --> 00:15:03.959 دیگه میتونی بری 00:15:04.960 --> 00:15:05.759 چشم خانم 00:15:12.640 --> 00:15:15.359 یادمه گل ادریسی دوست داشتی 00:15:16.080 --> 00:15:17.919 به زودی میبینمت 00:15:21.960 --> 00:15:23.199 مانيوان؟ 00:15:24.960 --> 00:15:27.159 به اسم مامانت 00:15:27.320 --> 00:15:28.799 برای خانم امپان دسته گل فرستادی؟ 00:15:29.280 --> 00:15:29.999 آره 00:15:30.280 --> 00:15:34.279 میخوام بدونم اگه بفهمه مامان هنوز زنده اس چیکار میکنه 00:15:34.520 --> 00:15:37.839 بابا و من یکی رو فرستادیم تا بپای خاله امپان باشه 00:15:40.600 --> 00:15:41.799 هیچوقت حتی فکرش هم نمیکردم 00:15:42.240 --> 00:15:45.559 که یکی که مثل خانم امپان که انگار فرشته بود 00:15:45.760 --> 00:15:46.999 بتونه کسی رو بکشه 00:15:47.520 --> 00:15:49.119 من هم دلم نمیخواد باور کنم 00:15:49.720 --> 00:15:52.119 اوضاعت با پلابپلا در چه حاله؟ 00:16:00.840 --> 00:16:02.199 سلام 00:16:02.200 --> 00:16:03.959 سلام مامان پاتر 00:16:03.960 --> 00:16:06.559 پاتر و عموش اونجا دارن بازی میکنن 00:16:07.520 --> 00:16:08.559 عمو؟ 00:16:08.640 --> 00:16:09.439 آره 00:16:15.000 --> 00:16:15.879 پیم 00:16:17.880 --> 00:16:19.479 پاتر، مامانت اومده 00:16:19.480 --> 00:16:21.919 آخ جون 00:16:22.760 --> 00:16:23.239 هی 00:16:23.240 --> 00:16:24.759 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:16:24.760 --> 00:16:26.239 مگه قرار نشد گیجش نکنی؟ 00:16:28.840 --> 00:16:32.039 این برای قبل از این بود که حقیقت ماجرای چهار سال پیش رو بفهمیم 00:16:32.040 --> 00:16:35.359 من هیچ کار خلافی نکردم 00:16:35.640 --> 00:16:38.839 پس چرا باید تو و پسرمون رو از دست بدم؟ 00:16:39.720 --> 00:16:41.239 ما توافق کردیم 00:16:41.240 --> 00:16:41.919 هی 00:16:41.960 --> 00:16:43.639 تو خودت برای خودت توافق کردی 00:16:43.640 --> 00:16:45.439 من چنین توافقی نکردم 00:16:46.800 --> 00:16:47.559 پاتر 00:16:48.880 --> 00:16:50.159 میخوای بریم بستنی بخوریم؟ 00:16:50.320 --> 00:16:51.199 آره 00:16:51.280 --> 00:16:52.519 بستنی دوست داری؟ 00:16:52.520 --> 00:16:54.079 آره 00:16:54.080 --> 00:16:55.519 پس بریم 00:16:55.520 --> 00:16:56.919 بریم بستنی بخوریم 00:17:00.400 --> 00:17:02.839 برات یه صندلی ماشین رو آماده کردم 00:17:02.840 --> 00:17:05.239 از این به بعد بیشتر میام دنبالت باشه؟ 00:17:05.240 --> 00:17:05.879 باشه 00:17:05.880 --> 00:17:06.519 بریم 00:17:07.880 --> 00:17:08.639 مراقب باش 00:17:09.000 --> 00:17:10.399 سوار شو 00:17:12.360 --> 00:17:13.318 هی پیم 00:17:14.400 --> 00:17:17.879 تو هیچ حقی نداری که پسر منو بدون اجازه جایی ببری 00:17:18.360 --> 00:17:19.239 چرا ندارم؟ 00:17:19.880 --> 00:17:21.318 اون پسر منم هست 00:17:23.599 --> 00:17:25.279 سوار شو. بریم بستنی بخوریم 00:17:25.560 --> 00:17:26.479 پسرمون منتظره 00:17:44.560 --> 00:17:45.479 خوشمزه اس؟ 00:17:46.000 --> 00:17:48.039 خیلی خوشمزست 00:17:49.840 --> 00:17:52.919 پس میشه یه کم به منم بدی؟ 00:17:54.120 --> 00:17:56.439 خوشمزس 00:17:58.880 --> 00:18:00.199 اینم باید بریزی روش 00:18:00.760 --> 00:18:01.959 میخوایش؟ 00:18:03.560 --> 00:18:04.959 خوشم میاد 00:18:10.360 --> 00:18:11.279 پاتر 00:18:11.320 --> 00:18:12.919 میشه بهم غذا بدی؟ 00:18:13.680 --> 00:18:14.519 باشه 00:18:20.280 --> 00:18:21.599 ممنون 00:18:22.640 --> 00:18:23.759 خب پس 00:18:24.000 --> 00:18:25.519 ما دیگه داریم میریم 00:18:27.360 --> 00:18:28.279 وایسا 00:18:31.800 --> 00:18:34.639 میخوای بری اونجا بیشتر بازی کنی؟ 00:18:35.160 --> 00:18:36.239 آره 00:18:36.920 --> 00:18:37.719 هی 00:18:37.800 --> 00:18:39.119 چیه؟ 00:18:39.280 --> 00:18:40.999 من باید ببرمش خونه. کجا داری میبریش؟ 00:18:41.160 --> 00:18:42.279 بیا با هم بریم بازی کنیم 00:18:42.720 --> 00:18:44.119 هی هی 00:18:45.160 --> 00:18:46.039 پیم 00:18:49.040 --> 00:18:49.879 همین جاست 00:18:55.000 --> 00:18:56.439 بنفش 00:18:56.560 --> 00:18:57.839 این چطور؟ 00:18:57.840 --> 00:18:59.759 آبیه برو سراغش 00:19:04.600 --> 00:19:07.639 گرفتش- گرفت؟- 00:19:07.920 --> 00:19:10.239 یه بار دیگه؟- قبلش گرفته بودش- 00:19:10.440 --> 00:19:10.839 20 00:19:11.160 --> 00:19:12.439 بگیرش 00:19:19.400 --> 00:19:21.399 زود باش پاتر برو برو 00:19:27.400 --> 00:19:28.719 بردم 00:19:30.480 --> 00:19:32.399 حالا بریم خونه 00:19:33.480 --> 00:19:34.919 خوش گذشت پاتر؟ 00:19:35.400 --> 00:19:36.239 آره 00:19:36.240 --> 00:19:38.999 اما کاش بابا هم بود 00:19:39.800 --> 00:19:41.879 خیلی بیشتر بهمون خوش می گذشت 00:19:42.280 --> 00:19:44.719 پس بریم خونه ببینیمش 00:19:50.120 --> 00:19:51.159 من میرسونمتون 00:19:52.120 --> 00:19:53.159 لازم نیست 00:19:53.320 --> 00:19:54.679 به تونگ گفتم بیاد دنبالمون 00:19:54.920 --> 00:19:55.799 منتظره 00:19:56.640 --> 00:19:57.639 ...اما 00:19:58.520 --> 00:20:00.599 بس کن پیم 00:20:01.800 --> 00:20:03.399 حتی تلاش هم نکن 00:20:03.640 --> 00:20:05.279 من نظرم رو عوض نمی کنم 00:20:06.880 --> 00:20:09.399 تو هم باید به اوسا احترام بذاری 00:20:10.120 --> 00:20:12.599 اون الان قانون زنته 00:20:15.240 --> 00:20:16.119 بریم پاتر 00:20:16.120 --> 00:20:17.199 از عمو پیم خداحافظی کن 00:20:19.000 --> 00:20:19.679 برو 00:20:22.440 --> 00:20:23.959 دفعه بعدی دوباره می تونیم بازی کنیم 00:20:24.320 --> 00:20:25.039 باشه 00:20:40.360 --> 00:20:41.199 بیا 00:20:52.760 --> 00:20:54.679 من قرار نیست جا بزنم پاتر 00:20:56.040 --> 00:20:57.319 ما بلاخره به هم میرسیم 00:21:10.200 --> 00:21:11.479 بابا 00:21:13.480 --> 00:21:14.559 پاتر 00:21:16.080 --> 00:21:18.679 چرا امروز انقدر دیر اومدی خونه؟ 00:21:18.840 --> 00:21:19.959 کجا رفته بودی؟ 00:21:21.000 --> 00:21:23.799 عمو پیم من رو برد بستنی بخوریم 00:21:26.360 --> 00:21:30.239 پیم رفت مدرسه پیش پاتر 00:21:30.560 --> 00:21:32.839 خواستم جلوشو بگیرم 00:21:33.480 --> 00:21:34.399 میفهمم 00:21:35.160 --> 00:21:36.519 میدونم چطور آدمیه 00:21:39.520 --> 00:21:40.279 خب 00:21:40.600 --> 00:21:41.559 خوشمزه بود؟ 00:21:41.680 --> 00:21:44.879 آره ولی کاش تو هم بودی 00:21:48.560 --> 00:21:49.479 پاتر 00:21:49.680 --> 00:21:51.479 برو فعلا با دایی تونگ بازی کن 00:21:51.640 --> 00:21:53.679 میخوام با مامانت حرف بزنم 00:21:54.880 --> 00:21:55.679 باشه 00:21:56.040 --> 00:21:57.319 بیا پاتر 00:22:01.200 --> 00:22:03.239 بریم 00:22:16.400 --> 00:22:17.479 میخوام بدونم 00:22:18.920 --> 00:22:21.399 الان چه حسی به پیم داری 00:22:23.760 --> 00:22:26.079 هنوزم می خوای ازش انتقام بگیری؟ 00:22:28.080 --> 00:22:29.879 اون قضیه چهار سال پیش 00:22:31.480 --> 00:22:33.239 کار پیم نبوده 00:22:38.240 --> 00:22:39.359 دیگه نمیخوام کاری کنم 00:22:41.120 --> 00:22:43.359 دیگه نمی‌تونم بهش آسیب برسونم 00:22:44.600 --> 00:22:45.479 منظورت اینه 00:22:46.960 --> 00:22:48.279 می‌خوای منو ترک کنی 00:22:49.400 --> 00:22:51.719 و برگردی با پیم؟ 00:22:54.040 --> 00:22:54.999 نه 00:22:56.560 --> 00:22:58.479 نمیخوام برگردم به اون 00:22:59.880 --> 00:23:00.759 واقعا؟ 00:23:02.680 --> 00:23:03.679 آره 00:23:06.240 --> 00:23:07.679 ...ولی 00:23:09.720 --> 00:23:11.999 با تو هم نمیتونم باشم 00:23:12.640 --> 00:23:13.439 چی؟ 00:23:15.440 --> 00:23:16.519 برای من 00:23:17.800 --> 00:23:20.679 چه پیم چه تو 00:23:23.040 --> 00:23:25.439 نسبت به هردوی شما احساس گناه می‌کنم 00:23:28.160 --> 00:23:29.479 واسه همین فکر کنم 00:23:31.000 --> 00:23:34.399 با پاتر و تونگ برمیگردم خونه مادربزرگ 00:23:35.040 --> 00:23:35.799 پلاب 00:23:36.880 --> 00:23:37.519 هی 00:23:38.680 --> 00:23:40.519 می خوای ازم طلاق بگیری؟ 00:23:43.840 --> 00:23:46.159 تصمیم با توئه 00:23:46.520 --> 00:23:48.479 ...اگه میخوای طلاق بگیری 00:23:48.640 --> 00:23:49.479 نه 00:23:50.520 --> 00:23:51.599 من ازت طلاق نمیگیرم 00:23:53.920 --> 00:23:55.479 من تو و 00:23:56.320 --> 00:23:57.599 و پسرمون رو از دست نمیدم 00:24:02.120 --> 00:24:03.039 پلاب 00:24:03.760 --> 00:24:05.039 تو و پسرمون 00:24:05.480 --> 00:24:07.359 خانوادم هستین 00:24:08.480 --> 00:24:10.479 تو هم خانواده منی 00:24:14.080 --> 00:24:16.319 تو هنوز بابای پاتری 00:24:18.280 --> 00:24:19.439 ...اما من 00:24:20.600 --> 00:24:23.319 دیگه نمیخوام اذیتت کنم 00:24:24.000 --> 00:24:25.279 تو باید 00:24:26.440 --> 00:24:29.439 واقعا زندگیتو بکنی 00:24:31.760 --> 00:24:34.239 نذار ما سربارت بشیم 00:24:35.080 --> 00:24:35.799 نه 00:24:36.040 --> 00:24:37.079 نه پلاب 00:24:38.640 --> 00:24:39.879 تو و پسرمون 00:24:40.720 --> 00:24:42.319 سربار من نیستین 00:24:47.320 --> 00:24:49.679 می دونم الان نمیتونی دوستم داشته باشی 00:24:49.760 --> 00:24:51.199 ولی قبلا که بهت گفتم 00:24:53.640 --> 00:24:55.119 تا هر وقت که لازم باشه 00:24:56.800 --> 00:24:57.879 منتظر میمونم 00:25:07.640 --> 00:25:09.839 وقتت رو هدر نده 00:25:12.520 --> 00:25:13.959 ما باید 00:25:15.560 --> 00:25:17.919 برگردیم زندگیمون رو همونطوری که باید باشه زندگی کنیم 00:25:19.440 --> 00:25:20.799 منو ببخش 00:25:46.000 --> 00:25:46.879 بابا 00:25:50.400 --> 00:25:52.679 خیلی منتظر بودم که این روز رو ببینم 00:25:53.760 --> 00:25:54.879 بالاخره 00:25:55.760 --> 00:25:57.559 اون روز رسید 00:25:59.520 --> 00:26:00.999 میشه از من شروع نکنی؟ 00:26:01.560 --> 00:26:03.359 دوباره به پيم باختی 00:26:03.960 --> 00:26:05.359 چه احساسی داری؟ 00:26:06.080 --> 00:26:07.359 خیلی احمقی 00:26:07.680 --> 00:26:09.879 که اون زن تونست ازت سواستفاده کنه 00:26:12.640 --> 00:26:14.079 پلاب اونجوری که تو فکر میکنی نیست 00:26:14.080 --> 00:26:16.079 هنوزم داری ازش دفاع میکنی؟ 00:26:21.320 --> 00:26:22.519 مشخصه 00:26:23.240 --> 00:26:26.639 اون زنیکه برات شیرین زبونی کرده تا گولت بزنه 00:26:27.680 --> 00:26:31.479 تا بتونه راحت برگرده پیش پیم 00:26:34.240 --> 00:26:36.159 انقدر احمق نباش کیت 00:26:37.960 --> 00:26:39.159 اون زن 00:26:39.920 --> 00:26:41.679 واقعا دوستت نداره 00:26:43.520 --> 00:26:44.719 پسر اون 00:26:45.440 --> 00:26:47.359 پسر واقعی تو نیست 00:26:48.440 --> 00:26:49.679 می دونم 00:26:50.080 --> 00:26:51.279 اون بچه 00:26:51.760 --> 00:26:53.719 هیچ شباهتی به تو نداره 00:26:54.000 --> 00:26:55.119 بسه بابا 00:26:56.480 --> 00:27:00.279 خودم میدونم چی به چیه 00:27:01.760 --> 00:27:02.839 تو 00:27:03.200 --> 00:27:03.999 بابا 00:27:05.200 --> 00:27:07.239 بذار به زندگی ام برسم 00:27:07.920 --> 00:27:09.279 فقط همین یه بار 00:27:10.000 --> 00:27:12.399 بدون اینکه تو بخوای منو کنترل کنی 00:27:17.120 --> 00:27:18.319 مریضی 00:27:20.120 --> 00:27:21.479 مراقب خودت باش 00:27:32.880 --> 00:27:34.959 اگه واقعا پدری 00:27:36.040 --> 00:27:37.159 باید بدونی 00:27:38.800 --> 00:27:40.559 روزی نیست 00:27:41.840 --> 00:27:44.879 که یه پدر دغدغه بچه اش را نداشته باشه 00:27:54.480 --> 00:27:55.559 کائو 00:27:56.400 --> 00:27:57.879 صاف و پوست کنده ازت می پرسم 00:27:58.680 --> 00:28:00.439 واقعاً آقای پوچونگ رو یادت نمیاد؟ 00:28:08.960 --> 00:28:10.239 هیچکس نمیتونه 00:28:10.760 --> 00:28:14.239 کسی که بیشتر از همه بهش آسیب زده رو فراموش کنه 00:28:14.480 --> 00:28:15.639 پس یادته 00:28:16.560 --> 00:28:18.439 ولی نمیخوای ببخشیش 00:28:19.000 --> 00:28:20.879 واسه همین وانمود میکنی که یادت نمیاد 00:28:22.080 --> 00:28:24.359 از وقتی پیم رو دیدم 00:28:24.760 --> 00:28:26.359 همه چیز رو یادم اومده 00:28:27.840 --> 00:28:29.839 وقتی پوچونگ رو دیدم 00:28:30.960 --> 00:28:34.559 درد قدیمی رو خیلی خوب یادم میاد 00:28:37.720 --> 00:28:38.359 هی 00:28:39.640 --> 00:28:40.559 کائو 00:28:44.320 --> 00:28:46.439 دیدم چجوری بهت نگاه میکرد 00:28:48.440 --> 00:28:51.279 میدونم واقعا نسبت بهت احساس گناه داره 00:28:51.880 --> 00:28:54.639 ممکنه که بیخیال گذشته بشی 00:28:54.800 --> 00:28:55.959 و ببخشیش؟ 00:28:57.480 --> 00:28:59.159 نمی ترسی 00:29:00.800 --> 00:29:03.199 که اگه بتوانم اونو ببخشم 00:29:06.120 --> 00:29:07.999 تو رو ترک کنم؟ 00:29:10.120 --> 00:29:11.119 چرا میترسم 00:29:12.240 --> 00:29:13.279 میترسم 00:29:14.640 --> 00:29:16.919 ولی می خوام خوشحال باشی 00:29:17.800 --> 00:29:19.079 باور کن 00:29:19.680 --> 00:29:22.399 تو هر انتخابی که بکنی 00:29:24.600 --> 00:29:26.039 من درک می کنم 00:29:55.040 --> 00:29:57.759 هم تو هم پیم 00:29:58.040 --> 00:30:00.279 در برابر هر دوتون احساس گناه می کنم 00:30:01.240 --> 00:30:03.679 تو و پسرمون رو از دست نمی دم 00:30:14.160 --> 00:30:14.959 پلاب 00:30:16.480 --> 00:30:17.279 پاتر 00:30:19.680 --> 00:30:20.719 پاتر کجایی؟ 00:30:24.000 --> 00:30:25.559 آقای پاتر خونه نیست 00:30:25.560 --> 00:30:26.439 کجا رفته؟ 00:30:33.080 --> 00:30:35.239 مادرش وسایلاشون رو جمع کرد و رفت 00:30:36.720 --> 00:30:37.559 چی؟ 00:30:37.840 --> 00:30:39.839 خانم پلابپلا برات نامه گذاشته 00:31:02.120 --> 00:31:05.039 چرا باید اینجا زندگی کنیم؟ 00:31:10.680 --> 00:31:12.159 چون این خونه 00:31:13.480 --> 00:31:15.359 خونه‌ واقعی ماس 00:31:15.880 --> 00:31:18.799 پس بابا چی؟ اونم میاد پیشمون زندگی ‌کنه؟ 00:31:20.400 --> 00:31:23.039 بابا نمیاد پیش ما زندگی کنه 00:31:23.280 --> 00:31:25.199 اون یه خونه‌ دیگه داره 00:31:25.440 --> 00:31:27.039 من میخوام با بابا زندگی کنم 00:31:27.040 --> 00:31:29.879 چرا نمی‌تونم باهاش زندگی کنم؟ 00:31:33.320 --> 00:31:34.479 ...بذار 00:31:35.120 --> 00:31:37.399 بذار بزرگتر بشی بعدا همه چی رو واست توضیح میدم 00:31:37.400 --> 00:31:38.719 بریم تو 00:31:39.520 --> 00:31:41.919 برو پاتر بریم تو 00:31:46.200 --> 00:31:48.239 بریم تو 00:32:04.800 --> 00:32:07.639 سورپرایز 00:32:09.600 --> 00:32:10.479 عمو پیم 00:32:11.120 --> 00:32:15.039 خوش اومدی به خونه پاتر 00:32:16.000 --> 00:32:17.239 اینجا چه خبره؟ 00:32:17.760 --> 00:32:18.239 اوه 00:32:18.240 --> 00:32:20.639 پیم و تات می‌دونستن که دارین برمی‌گردین 00:32:20.640 --> 00:32:22.559 واسه همین اومدن کمک من اینجا رو تمیز کنیم 00:32:23.200 --> 00:32:23.919 چطوره؟ 00:32:23.920 --> 00:32:25.679 ما همه چیز رو برنامه‌ریزی کردیم 00:32:26.400 --> 00:32:27.359 ممنون 00:32:28.600 --> 00:32:32.479 تو از کجا فهمیدی امروز دارم برمی‌گردم؟ 00:32:38.040 --> 00:32:38.719 تونگ 00:32:40.240 --> 00:32:41.599 متاسفم پلاب 00:32:41.760 --> 00:32:47.439 من می‌خواستم پاتر با خانواده واقعی خودش باشه 00:32:53.520 --> 00:32:54.079 پلاب 00:32:59.360 --> 00:33:00.359 پلابپلا 00:33:03.520 --> 00:33:04.319 پیم 00:33:04.320 --> 00:33:04.959 هی 00:33:04.960 --> 00:33:06.199 پیم، ولم کن 00:33:06.840 --> 00:33:07.679 پلاب 00:33:08.240 --> 00:33:09.839 دیگه نمی‌ذارم بری 00:33:10.160 --> 00:33:11.039 دیوونه شدی؟ 00:33:11.040 --> 00:33:11.839 ولم کن 00:33:12.200 --> 00:33:13.119 پلابپلا 00:33:56.080 --> 00:33:56.919 پیم 00:34:01.480 --> 00:34:03.399 به نظرم باید بی‌اخلاقی رو کنار بذاریم 00:34:08.240 --> 00:34:09.198 بی‌اخلاقی؟ 00:34:12.040 --> 00:34:13.678 کجای اینکه ما عاشق همیم غیراخلاقیه؟ 00:34:17.840 --> 00:34:19.119 غیراخلاقیه 00:34:21.040 --> 00:34:23.759 چون هردومون با یکی دیگه ازدواج کردیم 00:34:27.400 --> 00:34:28.999 من میخوام از اوسا طلاق بگیرم 00:34:29.520 --> 00:34:30.559 خودت که میدونی 00:34:31.159 --> 00:34:33.399 از اولش هم نمیخواستم باهاش ازدواج کنم 00:34:38.240 --> 00:34:40.039 اما من قرار نیست از ویکیت طلاق بگیرم 00:34:44.679 --> 00:34:45.678 چرا؟ 00:34:48.040 --> 00:34:49.079 ...چون 00:34:51.720 --> 00:34:53.279 ویکیت تنها کسیه 00:34:53.639 --> 00:34:55.999 که وقتی مشکل داشتم دستمو گرفت 00:34:56.080 --> 00:34:57.919 نمیتونم همچین کاری در حقش بکنم 00:34:58.240 --> 00:34:59.319 مهمتر از همه اینکه. 00:35:02.240 --> 00:35:05.039 نمیخوام پاتر بخاطر این قضیه آسیب ببینه 00:35:10.280 --> 00:35:11.039 پلاب 00:35:12.480 --> 00:35:13.599 میدونم 00:35:14.440 --> 00:35:16.679 عشق تو نسبت به من هیچ وقت تغییر نکرده 00:35:17.280 --> 00:35:18.839 حتی وقتی از دست من عصبانی بودی 00:35:20.080 --> 00:35:21.399 هنوزم دوستم داشتی 00:35:23.040 --> 00:35:24.039 درست می‌گم؟ 00:35:33.840 --> 00:35:35.399 الان 00:35:38.720 --> 00:35:41.479 من لایق عاشق تو بودن نیستم 00:35:45.920 --> 00:35:46.639 پلاب 00:35:48.160 --> 00:35:50.039 باید بری 00:35:53.400 --> 00:35:54.799 التماس می‌کنم 00:36:02.560 --> 00:36:03.319 پلاب 00:36:13.320 --> 00:36:14.159 نه 00:36:15.920 --> 00:36:17.839 من به همین سادگیا تسلیم نمیشم 00:36:30.480 --> 00:36:31.399 کیت 00:36:32.720 --> 00:36:34.759 با من چیکار داری؟ 00:36:54.200 --> 00:36:55.039 پیم 00:36:56.560 --> 00:36:58.039 نمی‌تونی بخوابی؟ 00:36:59.640 --> 00:37:02.159 به مامانت فکر میکنم 00:37:04.240 --> 00:37:06.559 حتما خیلی ازم متنفره 00:37:08.440 --> 00:37:09.959 بهش زمان بده 00:37:22.360 --> 00:37:23.839 اینا عواقب کارامه 00:37:24.320 --> 00:37:26.319 که باید قبول کنم 00:37:28.400 --> 00:37:31.919 من خیلی به مادرت آسیب رسوندم 00:37:32.280 --> 00:37:33.239 بابا 00:37:33.760 --> 00:37:35.239 گذشته ها گذشته 00:37:36.400 --> 00:37:38.079 بیا دیگه بحثشو پیش نکشیم 00:37:44.760 --> 00:37:46.639 واقعا؟ 00:37:48.520 --> 00:37:50.279 ممکنه واقعا اینطور باشه؟ 00:37:50.960 --> 00:37:52.039 تو هم 00:37:52.560 --> 00:37:54.239 از من عصبانی بودی 00:37:54.240 --> 00:37:55.639 یا من اشتباه می‌کنم؟ 00:37:57.600 --> 00:37:59.479 اگه واقعا از کارت پشیمونی 00:37:59.680 --> 00:38:00.599 باید 00:38:00.960 --> 00:38:03.479 سعی کنی اوضاع رو بهتر کنی 00:38:05.360 --> 00:38:07.359 اونی که میخواست مامانت رو بکشه رو 00:38:08.120 --> 00:38:10.919 پیدا میکنم 00:38:12.360 --> 00:38:17.039 واسه جبران گناهام یه کاری میکنم اون آدم مجازات شه 00:38:18.640 --> 00:38:19.759 علاوه بر این 00:38:20.080 --> 00:38:25.079 مامانت دیگه لازم نیست مخفیانه زندگی کنه 00:38:25.840 --> 00:38:31.359 همونطور که بهم گفتی به اسم مامانت یه دسته گل برای امپان فرستادم تا ببینم واکنشش چیه 00:38:32.240 --> 00:38:32.959 آره 00:38:33.480 --> 00:38:34.399 ...ولی 00:38:35.240 --> 00:38:37.079 هنوز هیچ حرکتی نزده 00:38:37.520 --> 00:38:43.039 تنها کاری که میتونیم بکنیم اینه که یه جوری مجرم رو تهدید کنیم که اعتراف کنه 00:39:48.703 --> 00:40:07.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:07.024 --> 00:40:28.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.