﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.860
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:41.180 --> 00:00:43.980
[بازی عشق دیوانه‌وار]

00:00:44.100 --> 00:00:46.940
[قسمت 52]

00:00:59.990 --> 00:01:01.370
من همه اینکارارو کردم

00:01:01.710 --> 00:01:02.580
باید بری

00:01:03.430 --> 00:01:04.220
برو، همین حالا

00:01:06.750 --> 00:01:07.250
چرا

00:01:07.310 --> 00:01:08.940
بهم کمک می‌کنی؟

00:01:15.310 --> 00:01:17.010
وقتی چی چنگ بهم گفت حرومزاده

00:01:17.080 --> 00:01:18.090
کجا بودی؟

00:01:20.550 --> 00:01:22.010
وقتی چی هائو کتکم میزد

00:01:22.110 --> 00:01:23.250
و نزدیک بود تو استخر غرقم کنه

00:01:23.310 --> 00:01:24.500
اونموقع کجا بودی؟

00:01:27.960 --> 00:01:28.890
چی چنگ شاید

00:01:28.910 --> 00:01:30.220
مرد خوبی نبوده باشه

00:01:30.910 --> 00:01:31.700
اما اون کسی بود که

00:01:31.800 --> 00:01:32.890
بهت یه زندگی درست حسابی داد

00:01:33.000 --> 00:01:34.530
فرصت داد بهت تا برای خودت کسی بشی

00:01:34.600 --> 00:01:36.010
پول چشمتو کور کرده

00:01:44.830 --> 00:01:47.060
فکر کردی چرا کارمون به اینجا رسید؟

00:01:47.750 --> 00:01:48.650
واقعا نمی‌دونی

00:01:48.720 --> 00:01:49.890
مردم چی می‌گفتن پشتمون؟

00:01:49.910 --> 00:01:50.450
باشه

00:01:51.240 --> 00:01:51.780
باشه

00:01:54.030 --> 00:01:55.940
پس همش تقصیر من

00:01:59.000 --> 00:01:59.860
...اون شب

00:02:00.080 --> 00:02:01.700
اگه اپتیموس پرایمم رو نمی‌خواستم

00:02:03.960 --> 00:02:05.700
بابا نمی‌مرد، نه؟

00:02:10.360 --> 00:02:12.250
پس کسی که باید می‌مرد، اون نبود

00:02:14.640 --> 00:02:15.570
من باید می‌مردم

00:02:15.590 --> 00:02:16.370
من باید می‌مردم

00:02:16.430 --> 00:02:17.850
من باید می‌مردم

00:02:18.110 --> 00:02:18.900
نه

00:02:18.960 --> 00:02:20.090
پسرم، تقصیر تو نیست

00:02:20.110 --> 00:02:20.650
... پسرم

00:02:21.480 --> 00:02:22.850
تقصیر تو نیست

00:02:22.960 --> 00:02:23.690
...پسرم

00:02:23.760 --> 00:02:24.620
تقصیر تو نیست

00:02:24.760 --> 00:02:25.530
تفصیر تو نیست

00:02:25.870 --> 00:02:26.900
تقصیر شو مینگ لی بود

00:02:27.710 --> 00:02:28.970
اون باباتو به خاک سیاه نشوند

00:02:29.520 --> 00:02:30.620
تقصیر تو نیست

00:02:30.990 --> 00:02:32.180
تفصیر تو نیست

00:02:37.040 --> 00:02:38.740
تقصیر منه که اون مرد

00:02:41.960 --> 00:02:44.130
من نتونستم ازت محافظت کنم

00:02:45.870 --> 00:02:48.130
...دیدم چی هائو هولت داد

00:02:49.670 --> 00:02:51.060
و هیچکاری نتونستم بکنم

00:02:51.080 --> 00:02:52.060
عیب نداره

00:02:52.710 --> 00:02:53.780
گذشته ها گذشته، پسرم

00:02:54.110 --> 00:02:55.300
تموم شد. چیزی نیست

00:02:55.800 --> 00:02:56.570
مامان اینجاست

00:02:57.360 --> 00:02:58.220
چیزی نیست. نترس

00:02:58.270 --> 00:02:59.740
من اینجام

00:03:00.640 --> 00:03:02.220
مامان اینجاست. جات امنه

00:03:05.360 --> 00:03:05.940
گوش کن به مامان

00:03:06.760 --> 00:03:07.370
برو

00:03:08.920 --> 00:03:09.810
توروخدا برو

00:03:11.830 --> 00:03:12.460
...مامان

00:03:17.040 --> 00:03:18.340
وقتی پلیس بیاد

00:03:19.550 --> 00:03:20.740
بهشون میگم

00:03:22.830 --> 00:03:23.850
من هولش دادم

00:03:24.550 --> 00:03:25.370
نه

00:03:25.960 --> 00:03:27.060
من کردم

00:03:28.390 --> 00:03:29.410
پسرم گوش کن

00:03:30.550 --> 00:03:31.780
چیزی نیست

00:03:32.390 --> 00:03:33.650
من مرده باشم یا زنده مهم نیست

00:03:34.200 --> 00:03:35.530
اما تو فرق داری

00:03:35.920 --> 00:03:37.530
چی چنگ و چی هائو مردن

00:03:38.040 --> 00:03:40.220
دیگه هیچکس از خانواده چی نمی‌تونه اذیتت کنه

00:03:40.760 --> 00:03:41.410
می‌تونی بالاخره

00:03:41.480 --> 00:03:42.780
زندگی که می‌خوای رو داشته باشی

00:03:42.920 --> 00:03:44.410
تو آزادی چی یه

00:03:44.520 --> 00:03:46.650
میشه دیگه چی یه صدام نزنی؟

00:03:55.200 --> 00:03:56.410
می‌دونی چرا چی چنگ

00:03:56.430 --> 00:03:57.650
بهم اون اسمو داد؟

00:04:01.040 --> 00:04:01.940
می‌دونی؟

00:04:03.200 --> 00:04:04.090
...گفت

00:04:05.200 --> 00:04:07.500
"گفت معنیش میشه "آزاد و رها

00:04:09.110 --> 00:04:09.780
اما این

00:04:09.830 --> 00:04:10.900
چیزی نیست که به من گفت

00:04:14.480 --> 00:04:15.460
...به من گفت

00:04:17.000 --> 00:04:19.450
معنیش یعنی من یه حرومزاده‌ام

00:04:22.830 --> 00:04:24.620
...اما بازم باید ازش استفاده می‌کردم

00:04:26.000 --> 00:04:27.620
چون به اون هویت نیاز داشتم

00:04:30.030 --> 00:04:31.420
و باید

00:04:31.520 --> 00:04:33.180
جوری رفتار می‌کردم انگار قدردانشم

00:04:34.230 --> 00:04:36.010
پس آره، کل زندگیم

00:04:36.320 --> 00:04:37.300
یه شوخی بزرگه

00:04:39.760 --> 00:04:40.690
...پسرم

00:04:42.350 --> 00:04:44.980
فقط می‌خواستم خوب زندگی کنی

00:04:47.200 --> 00:04:48.250
دیگه دیره

00:04:49.910 --> 00:04:51.500
خیلی دیره

00:04:54.560 --> 00:04:56.180
خیلی دیره

00:05:13.880 --> 00:05:14.770
یه جرم بزرگ

00:05:14.880 --> 00:05:16.060
تو شهر اتفاق افتاده

00:05:16.390 --> 00:05:18.250
رئیس اسبق گروه اس‌جی، آقای چی

00:05:18.350 --> 00:05:19.690
از شرکتشون سقوط کرده

00:05:19.960 --> 00:05:21.420
به گفته مظنون خانم ژانگ

00:05:21.590 --> 00:05:22.810
[تلویزیون بینهای]
این دو با هم سر مسائل شخصی

00:05:22.880 --> 00:05:23.690
مشاجره سنگینی داشتن

00:05:24.080 --> 00:05:25.370
و تو یه لحظه

00:05:25.470 --> 00:05:26.740
ژانگ، چی رو هول میده پایین

00:05:26.760 --> 00:05:28.570
پلیس حالا

00:05:28.590 --> 00:05:29.790
تحقیقات رو درمورد پرونده تموم کرده

00:05:29.790 --> 00:05:30.740
چطور ممکنه؟

00:05:32.100 --> 00:05:32.980
واقعا فکر می‌کنی

00:05:32.980 --> 00:05:33.810
ژانگ لی هی انجامش داده؟

00:05:35.360 --> 00:05:36.080
محاله

00:05:36.570 --> 00:05:37.690
اون ویلچریه

00:05:38.620 --> 00:05:39.200
دقیقا

00:05:39.520 --> 00:05:41.170
و چی هائو وزنش بالا بود

00:05:42.970 --> 00:05:44.320
با اون خشمی که اون داشت

00:05:44.560 --> 00:05:45.620
اگه چی یه گولش زده باشه

00:05:46.030 --> 00:05:46.950
ممکنه قطعا

00:05:46.950 --> 00:05:47.850
رفته باشه ازش انتقام بگیره

00:05:49.030 --> 00:05:50.160
شاید چی یه

00:05:50.160 --> 00:05:51.250
باهاش دعواش شده

00:05:51.470 --> 00:05:53.060
و هولش داده؟

00:05:53.320 --> 00:05:54.910
و مامانش داره به جاش گردن می‌گیره؟

00:05:57.520 --> 00:05:59.100
اگه درست باشه

00:06:00.150 --> 00:06:01.330
پس چی یه به کل رد داده

00:06:01.470 --> 00:06:03.250
پلیس فیلم دوربین های مداربسته رو بررسی کرده

00:06:03.440 --> 00:06:04.450
یه مرد

00:06:04.520 --> 00:06:05.370
شاهد

00:06:05.440 --> 00:06:06.370
افتادن چی هائو بوده

00:06:11.150 --> 00:06:12.500
شو مینگ لی؟

00:06:13.150 --> 00:06:14.370
اون اونجا چیکار می‌کرده؟

00:06:15.680 --> 00:06:16.420
بهم گفت

00:06:16.560 --> 00:06:17.570
میره جیانگ تیان رو ببینه

00:06:17.910 --> 00:06:19.500
انگار به جاش رفته اس‌جی

00:06:21.350 --> 00:06:22.980
پس شو مینگ لی

00:06:23.120 --> 00:06:24.500
هم می‌تونه قاطی پرونده اسکوتر باشه؟

00:06:25.350 --> 00:06:26.860
شاید چی یه واسه اونم پاپوش دوخته

00:06:35.320 --> 00:06:36.180
...منطقیه

00:06:37.350 --> 00:06:38.300
زخمت

00:06:38.760 --> 00:06:39.660
حادثه اسکوتر

00:06:40.230 --> 00:06:41.210
...و شو مینگ لی

00:06:42.640 --> 00:06:44.300
هنوز تموم نشده

00:06:48.440 --> 00:06:48.980
خیلی خب

00:06:50.270 --> 00:06:51.010
زیاد فکر نکن

00:06:51.960 --> 00:06:53.010
نگران نباش. من اینجام

00:06:53.230 --> 00:06:54.500
از این عبور می‌کنیم

00:07:18.270 --> 00:07:20.100
لین یی واقعا بی رحمه

00:07:20.350 --> 00:07:21.660
ول کن من نیست

00:07:22.150 --> 00:07:23.100
چیکار کنم؟

00:07:23.710 --> 00:07:24.300
...نه

00:07:24.830 --> 00:07:25.620
باید برم

00:08:00.790 --> 00:08:01.660
وایستا

00:08:04.470 --> 00:08:07.300
گفتم جیانگ تیان

00:08:07.910 --> 00:08:09.100
قراردادو مهر کنه

00:08:10.200 --> 00:08:11.860
اما هیچوقت بهش کپیشو ندادم

00:08:11.960 --> 00:08:13.420
دوتا کپی داشتم

00:08:14.440 --> 00:08:15.130
پس کی اونو

00:08:15.150 --> 00:08:16.570
به چی یه داده؟

00:08:24.470 --> 00:08:25.690
دنبال این قراردادی؟

00:08:28.190 --> 00:08:29.360
تو اینجا چیکار می‌کنی؟

00:08:30.760 --> 00:08:31.880
کی راهت داده؟

00:08:32.240 --> 00:08:33.090
گمشو بیرون

00:08:34.920 --> 00:08:35.570
پلیس تحقیقاتش درمورد

00:08:35.680 --> 00:08:37.300
پرونده اسکوتر رو شروع کرده

00:08:37.960 --> 00:08:39.020
پس افتادی تو هول و ولا که

00:08:39.040 --> 00:08:40.690
قراردادت با جیانگ تیانو گم و گور کنی؟

00:08:41.830 --> 00:08:42.900
اینطوری تنها کسی که

00:08:42.920 --> 00:08:44.450
باید سرزنش شه، شن جیا هه‌ست؟

00:08:46.250 --> 00:08:47.310
شو مینگ لی

00:08:47.860 --> 00:08:49.060
مثل همیشه‌ای

00:08:50.160 --> 00:08:51.220
برای نجات خودت

00:08:51.220 --> 00:08:52.380
حتی پسر خودتو

00:08:52.380 --> 00:08:53.600
نابود می‌کنی

00:08:55.800 --> 00:08:57.260
پس خودشه

00:08:57.960 --> 00:09:00.180
یادم اومد دوتا کپی از

00:09:00.200 --> 00:09:01.260
قرارداد

00:09:01.280 --> 00:09:02.020
سهامداری چی یه داشتم

00:09:02.040 --> 00:09:02.780
چرا

00:09:02.800 --> 00:09:03.730
فقط یکی مونده؟

00:09:04.870 --> 00:09:06.020
اون یکی کو؟

00:09:06.470 --> 00:09:08.210
تو بهش دادی؟

00:09:09.200 --> 00:09:09.970
آره

00:09:10.830 --> 00:09:11.610
درسته

00:09:12.870 --> 00:09:14.540
کسی که حتی اون احمق، جیانگ تیان

00:09:14.680 --> 00:09:16.690
هم هیچوقت نمی‌تونه دستش بهش برسه

00:09:17.680 --> 00:09:18.810
تنها کسی که می‌تونه

00:09:18.830 --> 00:09:20.490
تو، شو مینگ لی رو

00:09:21.510 --> 00:09:22.540
بکشونه پایین، دادمش به اون

00:09:36.590 --> 00:09:37.300
...بای شیا

00:09:38.470 --> 00:09:39.330
...تو

00:09:40.960 --> 00:09:42.490
می‌خوای گزارشم بدی؟

00:09:43.440 --> 00:09:44.810
می‌دونم اینکارو نمی‌کنی

00:09:45.200 --> 00:09:45.780
نه؟

00:09:46.280 --> 00:09:48.060
یاد خوبیایی که باهات کردم، بیفت

00:09:49.230 --> 00:09:49.940
...می‌دونم

00:09:50.320 --> 00:09:51.060
...می‌دونم

00:09:51.680 --> 00:09:53.260
مرگ یوآن برات خیلی سخت بود

00:09:53.440 --> 00:09:54.300
...اما جون خودش

00:09:54.320 --> 00:09:55.090
خفه شو

00:09:57.960 --> 00:09:59.180
حالا اعتراف می‌کنی

00:09:59.200 --> 00:10:00.570
یوآن دخترته؟

00:10:01.870 --> 00:10:03.140
حتی لیاقت نداری اسمشو به زبون بیاری

00:10:05.110 --> 00:10:06.260
نه تنها اونو کشتی

00:10:07.510 --> 00:10:09.330
بابامم کشتی

00:10:17.590 --> 00:10:19.260
من باباتو کشتم؟

00:10:21.680 --> 00:10:22.300
...هی

00:10:23.990 --> 00:10:26.330
جیا هه میگه باباشو کشتم

00:10:26.470 --> 00:10:28.420
چی یه میگه باباشو کشتم

00:10:28.510 --> 00:10:30.420
حالا تو میگی باباتو کشتم؟

00:10:30.800 --> 00:10:32.180
چیه؟

00:10:32.200 --> 00:10:33.420
نکنه یه جا هست میرین توهم
میزنین که من باباتونو کشتم؟

00:10:34.750 --> 00:10:35.570
اصلا می‌دونین از

00:10:35.590 --> 00:10:37.420
چه بابایی زاییده شدین؟

00:10:39.870 --> 00:10:41.140
...پس درست حسابی بشنو چی میگم

00:10:42.280 --> 00:10:44.020
بابام لین چونگ شانه

00:10:47.470 --> 00:10:48.490
چی گفتی؟

00:10:49.920 --> 00:10:51.210
بابات لین چونگ شانه؟

00:10:52.510 --> 00:10:53.570
...شو مینگ لی

00:10:55.160 --> 00:10:57.090
کثافتی که توشی

00:10:58.440 --> 00:10:59.780
حقته

00:11:07.400 --> 00:11:08.450
...لین چونگ شان

00:11:21.280 --> 00:11:22.260
...لایقش بودم

00:11:29.710 --> 00:11:30.420
...لایقش بودم

00:11:30.680 --> 00:11:32.690
لایقش بودم

00:11:48.710 --> 00:11:49.420
...لایقش بودم

00:11:50.960 --> 00:11:53.060
لایقش بودم

00:12:17.080 --> 00:12:17.850
فکر می‌کنی

00:12:19.830 --> 00:12:21.780
یوآن دلش واسم تنگ شده؟

00:12:24.080 --> 00:12:24.730
آره

00:12:26.350 --> 00:12:27.690
یه مادر مهربون داشت

00:12:28.470 --> 00:12:29.060
یه مادر شجاع

00:12:29.960 --> 00:12:31.330
و قوی

00:12:36.440 --> 00:12:37.260
حتی اگه کوتاه مدتم زنده بوده باشه

00:12:38.470 --> 00:12:40.020
همیشه تو رو یادش می‌مونه

00:12:43.630 --> 00:12:45.140
کاش می‌تونستم خوابشو ببینم

00:12:46.870 --> 00:12:48.450
دوباره حسش کنم

00:12:50.280 --> 00:12:52.060
...بغلش کنم

00:12:54.280 --> 00:12:55.940
اما دیگه هیچوقت این اتفاق نمی‌افته

00:13:02.800 --> 00:13:04.260
شنیدم میگن

00:13:05.440 --> 00:13:06.330
هر بچه‌ای

00:13:06.350 --> 00:13:07.810
یه ستاره تو آسمونه

00:13:11.680 --> 00:13:13.300
حتی اگه نور وجود

00:13:14.280 --> 00:13:15.140
یوآن خاموش شده باشه

00:13:17.080 --> 00:13:18.260
میشه باد

00:13:19.280 --> 00:13:20.380
میشه ابر

00:13:21.350 --> 00:13:22.900
و همیشه کنارت می‌مونه

00:13:28.080 --> 00:13:28.940
کی گفته؟

00:13:32.870 --> 00:13:33.850
من

00:13:40.560 --> 00:13:41.300
...یوآن

00:13:43.560 --> 00:13:44.690
خیلی دلم برات تنگ شده

00:13:46.990 --> 00:13:47.900
نگران نباش

00:13:49.470 --> 00:13:51.090
خوب زندگی می‌کنم

00:13:53.400 --> 00:13:54.810
یه روزی دوباره همو می‌بینیم

00:14:01.300 --> 00:14:02.040
[شهر بندری یوآن فی]

00:14:02.040 --> 00:14:03.450
تولیدکنندگان مشکوک رو بایکوت کنین

00:14:03.630 --> 00:14:05.090
[تولیدکنندگان مشکوک رو بایکوت کنین]
تولیدکنندگان مشکوک رو بایکوت کنین

00:14:05.110 --> 00:14:06.180
بدهیتونو بدین

00:14:06.280 --> 00:14:07.570
[بایکوت]
بدهیتونو بدین

00:14:07.630 --> 00:14:09.020
تولیدکنندگان مشکوک رو بایکوت کنین

00:14:09.110 --> 00:14:10.300
تولیدکنندگان مشکوک رو بایکوت کنین

00:14:10.400 --> 00:14:11.490
[یوآن فی رو تخته کنین]
بدهیتونو بدین

00:14:11.590 --> 00:14:12.970
[یوآن فی لعنتی، بدهیتو بده]
بدهیتونو بدین

00:14:13.040 --> 00:14:14.450
تولیدکنندگان مشکوک رو بایکوت کنین

00:14:14.510 --> 00:14:16.450
بدین-
بدین-

00:14:16.590 --> 00:14:18.780
جبران کنین-
جبران کنین-

00:14:18.870 --> 00:14:19.850
جبران کنین

00:14:19.850 --> 00:14:20.440
[دفتر مدیریت]

00:14:20.440 --> 00:14:21.610
درحال حاضر اسکوترها

00:14:21.750 --> 00:14:23.300
بیش از صد شکایت داشتن

00:14:23.590 --> 00:14:24.970
تیم حقوقیمون بدجور سرش شلوغه

00:14:25.160 --> 00:14:26.450
یه سری پرونده هارو دادیم بیرون از شرکت

00:14:27.110 --> 00:14:27.900
برآوردها نشون میده گروه یوآن فی

00:14:27.960 --> 00:14:29.330
ممکنه مجبور شه صدها میلیون

00:14:29.680 --> 00:14:30.850
خسارت بده

00:14:34.440 --> 00:14:36.330
خبری از مدیر ون یا جیانگ تیان شده؟

00:14:36.590 --> 00:14:37.570
تموم تلاشمونو برای پیدا کردنشون می‌کنیم

00:14:39.110 --> 00:14:39.780
خیلی خب، فهمیدم

00:14:39.960 --> 00:14:40.660
به گشتن ادامه بدین

00:14:40.750 --> 00:14:41.210
باشه

00:14:46.230 --> 00:14:47.610
شو مینگ لی جواب تلفنشو نمیده

00:14:47.750 --> 00:14:48.540
همیشه همینه

00:14:48.590 --> 00:14:49.690
وقتی اوضاع خراب میشه، جیم میزنه

00:14:50.040 --> 00:14:50.970
فقط می‌خواستم بپرسم قضیه چیه

00:14:50.990 --> 00:14:51.940
اما پیداش نیست

00:14:56.440 --> 00:14:58.060
ببخشید شما آقای شن جیا هه

00:14:58.080 --> 00:14:59.020
از گروه یوآن فی هستین؟

00:15:01.080 --> 00:15:01.900
بله خودمم

00:15:04.470 --> 00:15:06.490
باید با شما

00:15:06.680 --> 00:15:07.970
درمورد پرونده اسکوترهای یوآن فی صحبت کنیم

00:15:08.280 --> 00:15:09.330
لطقا همراهمون بیاین

00:15:23.220 --> 00:15:23.680
[اخبار فوری بینهای؛ گروه یوآن فی]

00:15:23.680 --> 00:15:25.610
تحقیقات ادامه داره

00:15:25.920 --> 00:15:27.490
و گروه یوآن فی داره تو عموم بی آبرو میشه

00:15:27.510 --> 00:15:28.540
همه‌چیز از آتیش سوزی اسکوترها شروع شده

00:15:28.830 --> 00:15:29.970
چندین مدیر ارشد

00:15:30.040 --> 00:15:31.060
دستگیر شدن

00:15:31.280 --> 00:15:33.140
محصولاتشون با بحران رو به رو شدن

00:15:33.350 --> 00:15:34.570
گروه اس‌جی تایید کرده

00:15:34.710 --> 00:15:36.090
که طرح ادغام رو لغو کرده

00:15:36.280 --> 00:15:39.020
آینده گروه یوآن فی نامعلومه

00:15:42.470 --> 00:15:43.850
علاوه بر پرداخت غرامت های هنگفت

00:15:44.470 --> 00:15:46.260
وام های بانکیشونم قطع شده

00:15:46.960 --> 00:15:48.380
بنابراین بسیاری از پروژه ها نیاز به پرداخت دارن

00:15:49.230 --> 00:15:50.490
اما نقدینگی شرکت صفره

00:15:50.960 --> 00:15:52.660
گروه یوآن فی بیشتر از این نمی‌تونه پا برجا بمونه

00:15:58.350 --> 00:15:59.090
...دایی

00:15:59.200 --> 00:15:59.970
نو

00:16:00.630 --> 00:16:02.540
اینطور نیست که نخوام کمک کنم

00:16:03.350 --> 00:16:04.780
حتی شرکت خودم

00:16:04.800 --> 00:16:05.940
تحت تاثیر قرار گرفته

00:16:06.870 --> 00:16:08.540
با توجه به وضعیت گروه یوآن فی

00:16:09.080 --> 00:16:10.380
هیچ سرمایه گذاری

00:16:10.470 --> 00:16:11.330
پولشو

00:16:11.440 --> 00:16:12.330
تو یه کشتی درحال غرق شدن، نمی‌ذاره

00:16:13.230 --> 00:16:13.690
فهمیدی؟

00:16:18.830 --> 00:16:19.690
اگه پاش بیفته

00:16:20.200 --> 00:16:21.210
از جیب خودم

00:16:21.280 --> 00:16:22.140
پول می‌ذارم

00:16:23.230 --> 00:16:24.060
هرچی بشه

00:16:24.400 --> 00:16:25.660
بازم باید از بازپرداخت ها شروع کنیم

00:16:28.160 --> 00:16:30.180
اما پول خودت

00:16:32.040 --> 00:16:33.260
اصلا کافی نیست

00:16:43.440 --> 00:16:44.060
الو؟

00:16:44.440 --> 00:16:45.570
کجایی؟

00:16:48.110 --> 00:16:49.210
بالاخره تصمیم گرفتی خودتو نشون بدی؟

00:16:50.400 --> 00:16:51.180
...نو

00:16:52.440 --> 00:16:53.300
هنوز شش میلیون

00:16:53.510 --> 00:16:55.300
تو حسابم هست

00:16:55.510 --> 00:16:56.660
ببین می‌تونی از اون پول

00:16:56.680 --> 00:16:57.940
یه راه فراری

00:16:57.960 --> 00:16:59.300
برامون پیدا کنی؟

00:17:00.350 --> 00:17:01.210
فکر می‌کنی 6 میلیون

00:17:01.230 --> 00:17:02.690
می‌تونه این گندو درست کنه؟

00:17:02.990 --> 00:17:03.540
...اما

00:17:03.870 --> 00:17:05.380
اما نمی‌دونستم

00:17:06.120 --> 00:17:07.660
جیانگ تیان و چی یه

00:17:07.960 --> 00:17:10.050
دستشون با هم تو یه کاسست

00:17:10.230 --> 00:17:11.250
و دارن از پشت بهم خنجر میزنن

00:17:11.790 --> 00:17:12.580
فایده‌ی

00:17:12.600 --> 00:17:13.660
این حرفت الان چیه؟

00:17:13.920 --> 00:17:14.490
...من

00:17:16.550 --> 00:17:17.770
...هیچوقت فکر نمی‌کردم

00:17:18.470 --> 00:17:19.660
اوضاع

00:17:20.070 --> 00:17:21.250
اینطوری شه

00:17:21.550 --> 00:17:23.210
تصورشم نمی‌کردم

00:17:26.120 --> 00:17:26.660
...بابا

00:17:27.440 --> 00:17:29.140
همه این سال‌ها بابا صدات کردم

00:17:30.200 --> 00:17:31.940
یه موقعایی خانواده شادی بودیم

00:17:32.710 --> 00:17:33.820
اما الانمونو ببین

00:17:34.310 --> 00:17:35.490
مامانم افتاده تو بیمارستان

00:17:35.790 --> 00:17:37.010
شن جیا هه رو بردن

00:17:37.200 --> 00:17:38.620
گروه یوآن فی تو مرز فروپاشیه

00:17:38.880 --> 00:17:40.180
همش به خاطر توی خودخواه حریص

00:17:40.310 --> 00:17:40.970
چرا باید

00:17:41.030 --> 00:17:42.180
ما تقاص پس بدیم؟

00:17:42.270 --> 00:17:43.820
همش تقصیر منه

00:17:44.360 --> 00:17:45.420
همش

00:17:46.960 --> 00:17:47.900
اصلا منو

00:17:48.070 --> 00:17:49.900
به چشم خانواده‌ات دیدی؟

00:17:53.840 --> 00:17:54.860
تموم چیزیه که برات مهمه

00:17:54.880 --> 00:17:55.940
سود و ضرره

00:17:56.600 --> 00:17:58.100
و آخر چیشد؟

00:18:00.270 --> 00:18:01.180
...نو

00:18:02.070 --> 00:18:03.010
کور بودم

00:18:03.070 --> 00:18:04.250
اعتراف می‌کنم

00:18:05.200 --> 00:18:06.250
می‌دونم اشتباه کردم

00:18:09.310 --> 00:18:10.380
نمی‌دونم تا چه اندازه

00:18:10.470 --> 00:18:11.900
پشت صحنه دست داشتی

00:18:12.440 --> 00:18:14.100
اگه می‌خوای ناپدید شی، راحت باش

00:18:14.470 --> 00:18:15.180
من و شن جیا هه

00:18:15.200 --> 00:18:16.210
جوری وانمود می‌کنیم انگار هیچوقت بابا نداشتیم

00:18:16.790 --> 00:18:17.450
نو

00:18:17.880 --> 00:18:18.620
نو

00:18:29.310 --> 00:18:44.780
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:18:44.804 --> 00:19:05.804
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.