﻿WEBVTT

00:00:08.960 --> 00:00:11.520
مثل اینکه به موقع اومدی

00:00:11.520 --> 00:00:17.230
البته.اعتماد شماره یکه.این شعار آوکی و کو هست.

00:00:17.230 --> 00:00:21.730
و اگه این چیزی که ما میخوایم.و داشته باشین پس مهمتر میشه

00:00:21.730 --> 00:00:24.450
ساکاموتو-ساما اینجا نیست؟

00:00:24.450 --> 00:00:28.050
رییس ما باید به یه چیزی رسیدگی میکرد.به هر حال اونو اوردین؟

00:00:28.050 --> 00:00:30.320
بله.دقیقا همینجاست

00:00:37.750 --> 00:00:39.740
و شما چطور؟

00:00:45.100 --> 00:00:48.340
دو دوجین از چیزی که میخواستید.خودتون میتونید امتحانشون بکنید

00:00:51.930 --> 00:00:53.190
ا-این چیه؟

00:00:53.190 --> 00:00:54.330
!چـ - چـه خبره ؟

00:00:54.330 --> 00:00:56.440
چیکار میکنید؟فورا درو باز کنید

00:01:04.770 --> 00:01:06.620
!پ-پولا!گم شدن

00:01:07.680 --> 00:01:10.550
چی؟!محموله هم گم شده

00:01:10.960 --> 00:01:12.120
ما باید...

00:01:12.880 --> 00:01:22.840
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:02:42.110 --> 00:02:44.080
کسایی که در صحنه اول ظاهر شدن کیا بودن؟

00:02:44.080 --> 00:02:47.750
کسایی که در صحنه اول ظاهر شدن کیا بودن؟

00:02:44.080 --> 00:02:47.750
(تاتسوما ساکاموتو (چپ) موتسو (راست

00:02:47.750 --> 00:02:52.080
. تولدت یه روز جلو تر مبارک ، سوراچی - سنسه

00:02:47.750 --> 00:02:52.080
" این بار دیگه حتماً میرم " اونجا

00:02:52.080 --> 00:02:58.090
ما دنبال همون چیزی هستیم که گمش کردی.یادت میاد اونروزی که گمش کرد چیکار میکردی؟

00:02:52.080 --> 00:02:58.090
سنجو های صلح جو

00:02:52.080 --> 00:02:58.090
سنجو های صلح جو

00:03:01.170 --> 00:03:05.020
به هر حال محموله و پولها دزدیده شدن

00:03:05.020 --> 00:03:10.130
وقتی که اومدیم زمین رییسمون از ما جدا شد و غیبش زد

00:03:10.130 --> 00:03:11.500
شما باید درموردش یه کاری بکنید

00:03:11.500 --> 00:03:13.480
یه کاری بکنیم؟باهات همدردی بکنم؟

00:03:13.480 --> 00:03:16.950
تو میخوای کاری کنم تا احساس بهتری داشته باشی؟تو میخوای همچین حرفایی بزنم؟

00:03:16.950 --> 00:03:18.710
نه گین-چان.اون میخو.اد که بهش توهین کنی

00:03:18.710 --> 00:03:21.480
!اون میخواد که بهش حرفای خیلی بدی بزنی.من مطمعنم

00:03:21.700 --> 00:03:25.020
نه اینطور نیست.احتمالا این درخواست یک کاره

00:03:25.020 --> 00:03:28.350
درسته این یک درخواسته کاره

00:03:28.350 --> 00:03:31.400
درخواست برای کار؟بزار بهت یاد آوری کنم که این یک تجارته

00:03:31.400 --> 00:03:34.300
من فقط بخاطر اینکه همدیگرو میشناسیم براتون مجانی کار نمیکنم

00:03:34.300 --> 00:03:35.960
من پول دارم

00:03:35.960 --> 00:03:37.570
خوب دقیقا میخوای برات چیکار کنیم؟

00:03:37.570 --> 00:03:39.040
!چه سریع رفتارش عوض شد

00:03:39.040 --> 00:03:40.090
به این یه مگاهی بکن

00:03:40.090 --> 00:03:40.840
خوب...

00:03:40.840 --> 00:03:42.770
شما پولتونو بعد از اینکه کارو تموم کردین میگیرین

00:03:42.770 --> 00:03:43.680
...بدشانسی

00:03:44.280 --> 00:03:45.310
این چیه؟

00:03:45.310 --> 00:03:47.210
اینا محموله دزدیده شده هستند

00:03:47.210 --> 00:03:51.390
دوتا دوجین از باتری های یاکومان که از مواد خارجی درست شدن

00:03:51.390 --> 00:03:53.930
یک ماده معدنی مخصوص از سیاره دیگه.

00:03:53.930 --> 00:03:55.200
باتری؟

00:03:55.200 --> 00:03:57.450
اونا باتری های عادی نیستن

00:03:57.180 --> 00:04:06.190
باتری

00:03:57.450 --> 00:04:01.750
یکی از اینا به اندازه کافی قدرت داره که بتونه یک کشتی فضایی را راه بندازه

00:04:01.750 --> 00:04:04.400
تو میخوای با 20 تا از اونا چیکار کنی؟

00:04:04.400 --> 00:04:06.190
این 24 تاست گین-سان

00:04:06.590 --> 00:04:14.650
من میخوام که باتری ها و پول و رییسمونو پیدا کنید و همشونو به من تحویل بدین

00:04:14.650 --> 00:04:18.760
گفتنش آسونه ولی کار خیلی سختیه؟

00:04:18.760 --> 00:04:24.380
ادو بزرگه.مثل این میمونه که بخوای یه سوزنو تو یه انبار کاه پیدا کنی

00:04:26.780 --> 00:04:29.670
این همینطور ادامه داره.این دفعه دیگه چیه؟

00:04:29.670 --> 00:04:31.780
اگه چیزی داری که بخومای بهمون نشون بدی یهو همشونو با هم نشون بده

00:04:31.780 --> 00:04:34.380
باشگاهی که شتیبانی میکنه هیچ ایده ای نداره که ممکنه اونا کجا باشن

00:04:34.020 --> 00:04:37.760
  کو

00:04:34.020 --> 00:04:37.760
آوکی

00:04:34.020 --> 00:04:37.760
شرکت آوکی

00:04:34.380 --> 00:04:37.530
اگه میخواید از کسی سوال بپرسید برید سراغ کسایی که قرار بود باهاشون معامله بکنیم

00:04:38.090 --> 00:04:40.090
...اه آره.همچنین

00:04:41.270 --> 00:04:43.770
اگه تو دردسر افتادین از این استفاده بکنین

00:04:43.770 --> 00:04:47.770
و وقتی رییسمو پیدا کردین از طرف من به توپاش ضربه بزنید

00:04:47.960 --> 00:04:51.770
گین-سان تو میخوای بری با کمپانی حرف بزنی اون قسمتی از ماموریتمونه درسته؟

00:04:51.770 --> 00:04:53.000
...نه

00:04:53.000 --> 00:04:54.460
پس داری کجا میری؟

00:04:54.460 --> 00:04:56.050
من دارم میرم که توپای یه نفرو له کنم

00:04:56.050 --> 00:04:56.830
توپ؟

00:04:56.830 --> 00:05:01.440
آره.ساکاموتو-سان درسته؟هیچ ایده ای نداری که ممکنه کجا باشه؟

00:05:01.440 --> 00:05:02.670
تقریبا

00:05:02.670 --> 00:05:06.360
اون از یک کلوپ حمایت میکنه

00:05:06.360 --> 00:05:09.510
خب پس فکر میکنی اون وقتی که احساس مسئولیت میکنه کجا میره؟

00:05:09.510 --> 00:05:12.980
من قبلا بهت گفته بودم مگه نه.سر اون خالیه

00:05:15.290 --> 00:05:18.810
!اوریو-چان واهش میکنم با من ازدواج کن

00:05:18.810 --> 00:05:20.670
!نه خیلی ممنون

00:05:21.340 --> 00:05:23.950
حق با تو بود.این کاملا خالیه

00:05:23.950 --> 00:05:26.150
...مثل اینکه دیگه لازم نیست من بزنم به اونجاش

00:05:27.670 --> 00:05:28.960
!او-او-او-او-او-او

00:05:28.960 --> 00:05:30.870
!تو داری میکشی!تو داری میکشی!تو داری میکشی

00:05:30.870 --> 00:05:33.540
!ص-ص-ص-صبر کن!صبر کن کینتوکی

00:05:30.870 --> 00:05:33.540
توضیح:در ژاپنی گین به معنای نقره ای و کین به معنای طلایی است

00:05:33.540 --> 00:05:35.470
چند دفعه باید بهت بگم؟

00:05:35.470 --> 00:05:39.440
این کین نیست گینه.تا کی میخوای همینجوری ادامه بدی؟

00:05:39.440 --> 00:05:42.110
!خیلی خوب!گرفتم!بیاین بریم

00:05:44.290 --> 00:05:47.160
خوب تو از من چی میخوای کینتوکی؟

00:05:47.160 --> 00:05:49.000
تو به من گشو میدادی؟

00:05:49.000 --> 00:05:54.050
صبر ککن گین-سان.اونو ولش کن نباید بزنیش

00:05:54.050 --> 00:05:56.290
هیچ اشکالی نداره که بگه گین یا کین

00:05:56.290 --> 00:05:59.280
اتفاقا این خیلی مهمه.اصلا بزار امتحان کنیم

00:05:59.280 --> 00:06:01.030
اگه کسی بخواد اسمتو صدا بزنه تو بدت نمیاد اگه بگه

00:06:01.030 --> 00:06:05.910
کاگورازاکا-چان.آهاهاهاها؟تو بدت میاد مگه نه؟

00:06:01.030 --> 00:06:05.910
توضیح : کاگورازاکا یک ناحیه در توکیو است

00:06:05.910 --> 00:06:07.650
اون واقعا اعصابمو خورد میکنه

00:06:07.650 --> 00:06:10.070
...من اینو نگفتم.من اینو

00:06:07.830 --> 00:06:10.070
!!من تورو میکشم

00:06:10.610 --> 00:06:13.640
ممکنه به نظر نرسه ولی من سرم خیلی شلوغه

00:06:13.640 --> 00:06:16.390
اگه با من کاری ندارید میتونم برم؟

00:06:17.660 --> 00:06:20.560
!!ما بخاطر تو اینجاییم عوضی

00:06:22.290 --> 00:06:25.600
...چی؟باتری ها؟من چیزی درموردشون نمیدونم

00:06:25.600 --> 00:06:29.490
اونا از تو دزدیده شدن.مگه اون محموله مال کمپانی تو نبود؟

00:06:30.890 --> 00:06:33.590
من این چیزارو به موتسو سپردم

00:06:33.590 --> 00:06:37.050
هیچ فایده ای نداره که از من بپرسین.در هر حال من هیچ ایده ای درموردش ندارم

00:06:37.050 --> 00:06:39.310
...اه یه خانوم خوشگل اینجاست

00:06:39.500 --> 00:06:41.240
میخواید با من خوش بگذرونید؟

00:06:42.310 --> 00:06:44.110
!نه خیلی ممنون

00:06:47.030 --> 00:06:48.740
...این خوب نیست

00:06:48.740 --> 00:06:52.090
تو چیزی درمورد آوکی و کو میدونی؟

00:06:52.090 --> 00:06:55.790
منکه گفتم چیزی درمورد این چیزای کوچیک نمیدونم

00:06:56.800 --> 00:06:59.790
به هر حال کینتوکی خیلی وقته که ما همدیگرو ندیدیم

00:06:59.790 --> 00:07:01.830
بیاین بریم پیش اوریو جشن گبریریم

00:07:01.830 --> 00:07:05.660
گین-چان اون میخواد مالرو برگردونه به همونجایی که شروع کردیم

00:07:05.660 --> 00:07:08.840
تو دیگه چقدر میتونی احمق باشی؟

00:07:09.700 --> 00:07:11.410
پس این آوکی و کو هست

00:07:12.190 --> 00:07:14.570
اگه اونا با ما حرف بزنن عالیه

00:07:14.570 --> 00:07:16.590
بخاطر همین این یارو با خودمون آوردیم

00:07:16.590 --> 00:07:18.850
خانوما میخواید یکم با من خوش بگذرونید؟

00:07:18.850 --> 00:07:20.560
نه خیلی ممنون

00:07:21.780 --> 00:07:23.930
رییس شکرتی که باهاش معامله داشتی اینجاست

00:07:23.930 --> 00:07:25.470
تو میتونی یه کاری بکنی درسته؟

00:07:25.470 --> 00:07:27.360
...ص-صبر کنید خانوما

00:07:27.540 --> 00:07:29.900
خوب خوب ساکاموتو-سان

00:07:29.900 --> 00:07:32.490
این یه مشکل بزرگ برای هردوی ماست مگه نه؟

00:07:32.490 --> 00:07:33.880
بیاین کارو بزاریم کنار

00:07:33.880 --> 00:07:36.630
شما نظری ندارید که ممکنه کی به شما حمله کرده باشه؟

00:07:36.630 --> 00:07:41.100
کی میدونه؟شعار ما اینه اعتماد شماره یکه

00:07:41.100 --> 00:07:44.380
من فکر نمیکنم کاری کرده باشیم که باعث شده باشه کسی باهامون دشمن بشه

00:07:44.380 --> 00:07:49.530
ولی یه نفر موقع معامله به شما حمله کرده

00:07:49.530 --> 00:07:52.380
من فقط میتونم حدس بزنم که اطلاعات این معامله به بیرون درز کرده بود

00:07:52.380 --> 00:07:57.890
اون برای هردومون اتفاق افتاد.فراموش نکنید که ما هم ضرر کردیم

00:07:58.180 --> 00:08:02.510
بعلاوه ما از همون موقع اایم درمورد این موضوع تحقیق میکنیم

00:08:02.510 --> 00:08:05.410
اگه چیزی پیدا کردیم حتما بهتون میگیم

00:08:05.900 --> 00:08:07.800
من نمیفهمم

00:08:07.800 --> 00:08:10.870
ما از دیروز تاحالا حتی یه سر نخ هم پیدا نکردیم

00:08:10.870 --> 00:08:13.920
تنها چیزی که پیدا کردیم رییس بوده

00:08:13.920 --> 00:08:16.350
اون بیشتر شبیه مدیر کارخونه هست تا رییس

00:08:16.350 --> 00:08:21.890
کینتوکی من خیلی ختسم.بیا با هم ساکی بخوریم

00:08:21.890 --> 00:08:26.420
داری چی میگی؟این یک ماموریت بخاطر خودته

00:08:26.420 --> 00:08:31.360
چرا میخوای حرکتمونو کند کنی؟مگه نه گین-سان؟

00:08:35.310 --> 00:08:38.930
من صورتحسابو برای موتسو میفرستم.به نوشیدن ادامه بدین

00:08:39.530 --> 00:08:42.280
مشکلی نداره که اینکارو انجام بدیم؟

00:08:42.280 --> 00:08:46.620
انتخاب دیگه ای نداریم.الان ما باید بنوشیم

00:08:46.620 --> 00:08:50.490
درسته صحبت کردن درمورد چیزای مسخررو تموم کن و بنوش

00:08:52.040 --> 00:08:54.500
نه من هنوز به سن قانونی نرسیدم

00:08:54.500 --> 00:08:57.000
اگه نمیتونی بنوشی پس یه چیزی بخور

00:08:57.000 --> 00:08:59.900
تو هرگز نمیتونی مهارتهای فیزیکیتو با یک بچه لوس بودن و چیزی نخوردن افزایش بدی

00:08:59.900 --> 00:09:01.550
!!یه چازوکه دیگه بیار

00:08:59.900 --> 00:09:03.070
توضیح:چوزاکو یجور برنجه که روش چای میریزن

00:09:01.550 --> 00:09:03.070
تو باید کار هم بکنی

00:09:03.070 --> 00:09:06.110
ما امروز جشن داریم.یالا بنوش بنوش

00:09:13.000 --> 00:09:15.140
من بهت گفتم

00:09:15.140 --> 00:09:17.480
تو به من چی گفتی هان؟

00:09:17.480 --> 00:09:20.410
یه چیزی مثل اینکه اگه ساکی خوردی مست نشو

00:09:22.040 --> 00:09:24.430
پس تو نباید از همون اول چیزی مینوشیدی

00:09:24.430 --> 00:09:27.990
ما اگه میتونستیم هرگز اینجوری نمیشدیم.درسته کینتوکی؟

00:09:28.810 --> 00:09:32.110
ساکی همش اینه که بنوشی و مست بشی همینطور پشت سر هم

00:09:32.110 --> 00:09:33.680
همه زندگی همینوره

00:09:33.680 --> 00:09:38.900
این حرفا هیچ فرقی با کسیکه قمار بازی میکنه و بدهکار میشه نداره

00:09:38.900 --> 00:09:40.880
خلاصه اونا نا امید هستن

00:09:44.700 --> 00:09:48.090
به عبارت دیگه امروز فقط وقتمونو تلف کردیم

00:09:48.090 --> 00:09:49.810
این اونجوری که به نظر میرسه نیست

00:09:50.950 --> 00:09:53.570
مثل اینکه یه فرصتی برامون پیش اومده تا خودی نشون بدیم

00:09:53.570 --> 00:09:56.490
کینتوکی هنوز یادته؟

00:09:56.490 --> 00:09:58.550
من هرگز فراموش نمیکنم

00:09:58.550 --> 00:10:00.740
با علامت من حرکت میکنیم

00:10:00.740 --> 00:10:01.990
...باشه

00:10:02.510 --> 00:10:03.150
!حالا

00:10:03.310 --> 00:10:04.450
خیلی خوب

00:10:07.180 --> 00:10:09.070
دارین چیکار میکنین؟

00:10:12.490 --> 00:10:13.920
یه چیزی داره میاد

00:10:13.920 --> 00:10:14.870
جیز

00:10:14.870 --> 00:10:16.580
تواناییهای تو فرسوده شدن.عقب وایسا

00:10:16.580 --> 00:10:17.730
من اینو حل میکنم

00:10:25.400 --> 00:10:26.300
...تاتسوما

00:10:27.290 --> 00:10:29.020
...من الان از این استفاده میکنم

00:10:29.960 --> 00:10:34.500
الان میخواید چکار کنید؟اگه حتی یک قدم بردارین...بنگ

00:10:35.310 --> 00:10:39.050
اگه سریعا از اینجا برید من باهاتون هیچکاری ندارم

00:10:41.570 --> 00:10:44.630
عالیه.اون بدون جنگ همه دشمنارو فراری داد

00:10:45.960 --> 00:10:48.400
ما نباید وارد جنگهای غیر ضروری بشیم

00:10:48.400 --> 00:10:51.230
با برد یا باختمون هیچ اتفاق خوبی نمیوفته

00:10:52.140 --> 00:10:53.120
...هی

00:10:53.120 --> 00:10:54.810
داری چیکار میکنی؟

00:10:54.810 --> 00:10:57.970
تو تنها سر نخمونو فراری دادی توی احمق

00:10:57.970 --> 00:11:02.210
ولی هیچکس صدمه ندید این عالی نیست؟

00:11:02.380 --> 00:11:06.310
چرت و پرت نگو.ما دقیقا برگستیم به همونجایی که شروع کردیم

00:11:06.310 --> 00:11:09.150
تو به هیچ دردی نمیخوری!به هیچ دردی نمیخوری!به هیچ دردی نمیخوری

00:11:09.150 --> 00:11:10.200
اومم

00:11:10.200 --> 00:11:11.140
این چیه؟

00:11:11.140 --> 00:11:12.910
ما الان سرمون شلوغه

00:11:12.910 --> 00:11:13.440
...اوه

00:11:15.100 --> 00:11:16.970
تو از آوکی و کو هستی

00:11:24.070 --> 00:11:28.400
متاسفم الانکه سرتون شلوغه مزاحمتون شدم

00:11:28.400 --> 00:11:30.410
خوب پس چی میخوای؟

00:11:30.410 --> 00:11:32.590
ما همین الان تحریک شدیم

00:11:32.590 --> 00:11:35.990
پس اگه چیز بی معنی هست مارو ول کنید تا به زدن این یارو ادامه بدیم

00:11:35.990 --> 00:11:40.140
اگه میخواید ما احساس بهتری داشته باشیم بهمون 10 کیلو کوشیهیکاری بدین

00:11:35.990 --> 00:11:40.140
توضیح:کوشیهیکاری یک نوع برنج است

00:11:40.140 --> 00:11:42.180
چرا تو همش روی برنج تمرکز کردی؟

00:11:42.180 --> 00:11:46.910
من میخوام به شما اطلاعاتی بدم که زودتر به دستمون رسیده بود

00:11:46.910 --> 00:11:48.080
اطلاعات؟

00:11:48.080 --> 00:11:51.400
بعد از انجام تحقیقات داخلی

00:11:51.400 --> 00:11:56.090
ما متوجه شدیم یک گروه هست که دنبال آن باتری ها بوده

00:11:56.090 --> 00:11:58.080
خوب این چه گروهیه؟

00:11:58.080 --> 00:12:01.130
بهش میگن سازمان شیطانی

00:12:02.940 --> 00:12:04.670
سازمان شیطانی...چی؟

00:12:04.670 --> 00:12:09.170
این یک سازمان شیطانی است که بهش میگن سازمان شیطانی

00:12:09.170 --> 00:12:16.410
سازمان شیطانی

00:12:14.410 --> 00:12:17.740
پس این همون چیزیه که بهش میگن...مخفیگاه؟

00:12:17.740 --> 00:12:19.240
این سازمان شیطانی هست

00:12:19.240 --> 00:12:21.660
اونو بزرگ روی ورودیشون نوشتن

00:12:21.660 --> 00:12:23.440
اون یه شکرته؟

00:12:24.700 --> 00:12:28.930
و اونا وسط یه دشتن...ما باید چیکار کنیم گین-سان؟

00:12:28.930 --> 00:12:33.800
از من چیزی نپرس.اینجوری خسته میشم و انرژیم هدر میره

00:12:33.800 --> 00:12:36.300
به هر حال بیاین اینو از پشت بررسی کنیم

00:12:36.300 --> 00:12:39.300
Hello! I'm from Pleasure Support Club!

00:12:39.300 --> 00:12:41.310
ما همینا الان راجع بهش حرف زدیم اونکارو نکن

00:12:41.310 --> 00:12:43.510
اون درست مثل همسایه مشروب فروشمون پر حرفه

00:12:43.510 --> 00:12:45.500
تو یعنی میخوای والقعا اینقدر احمق بازی در بیاری؟میخوای؟

00:12:45.500 --> 00:12:47.210
چقدر دیگه میخوای احمق بازی در بیاری؟

00:12:47.210 --> 00:12:48.980
داری چی میگی کینتوکی؟

00:12:48.980 --> 00:12:53.060
من فقط میخوام اون باتریارو اگه پیش اوناست برگردونم

00:12:55.400 --> 00:12:58.070
خوب پس بالاخره اومدی

00:12:58.070 --> 00:12:59.610
...پشتیبان باشگاه لذت

00:13:01.790 --> 00:13:03.190
...تو

00:13:06.230 --> 00:13:09.140
!!تو همون یارو مو نقره ای هستی

00:13:09.140 --> 00:13:10.990
گین-چان تو اونو میشناسی؟

00:13:10.990 --> 00:13:13.340
نه.من واقعا اونو یادم نمیاد

00:13:13.340 --> 00:13:15.930
تو ایسومارو-کون نیستی؟همون یارو که هیچوقت جامپشو بهش برنرگدوندم؟

00:13:15.930 --> 00:13:18.080
من هرگز فکرشو نمیکردم اینجا ببینمت

00:13:18.080 --> 00:13:20.910
!!تو بخاطر اون بلایی که سرم آوردی بهای سنگینی میپردازی

00:13:22.760 --> 00:13:25.480
مثل اینکه یه نبرد سنگین پیش رو داریم

00:13:25.480 --> 00:13:27.170
ما جلوی یه گله از اینا چکار باید بکنیم؟

00:13:27.170 --> 00:13:28.860
...خوب خوب مدیریت

00:13:28.860 --> 00:13:30.540
مدیریت؟اوئنا خیلی هستن

00:13:30.540 --> 00:13:33.470
خفه شو وقتی میگم دیریت میکنیم پس میکنیم

00:13:33.470 --> 00:13:35.910
اون اعتماد به نفس الکی برای چیه؟

00:13:35.910 --> 00:13:41.290
ممکنه ندونی ولی تاتسوما ساکاموتو مثل یه غو.ل بی شاخ و دم قویه

00:13:41.290 --> 00:13:42.190
هان؟

00:13:42.190 --> 00:13:45.010
اون زمان جنگ با بیگانه ها خیلی خوب و مشهور شده بود

00:13:45.010 --> 00:13:47.130
این احمق قویه؟

00:13:48.370 --> 00:13:52.670
آره.اون واقعا قویه.خیل خیلی قوی.هرچند احمقه

00:13:52.670 --> 00:13:53.670
امکان نداره

00:13:53.670 --> 00:13:56.590
اون کله پوک از تو هم قویتره؟

00:13:56.590 --> 00:14:00.700
خوب گوش کن من هیچوقت نگفتم این کله پوک احمق از من قویتره

00:14:00.700 --> 00:14:04.200
تو نباید همینطور بهم بگی احمق.این برام خیلی دردناکه

00:14:04.200 --> 00:14:05.430
این احمق

00:14:05.430 --> 00:14:07.720
شما دارین سر چی بحث میکنین؟

00:14:07.720 --> 00:14:08.990
اونارو بگیرید

00:14:10.390 --> 00:14:11.730
دارن میان

00:14:11.730 --> 00:14:13.390
فکر کنم هیچ انتخابی ندارم

00:14:18.670 --> 00:14:21.310
من باید الان ازش استفاده کنم

00:14:23.210 --> 00:14:24.780
چی شده تاتسوما؟

00:14:25.840 --> 00:14:28.350
من تپانچمو گم کردم

00:14:29.270 --> 00:14:31.130
چی؟!تو خیلی احمقی

00:14:31.650 --> 00:14:33.720
یه کاری بکن احمق

00:14:33.720 --> 00:14:35.440
...اه خوب

00:14:36.240 --> 00:14:37.590
اینجا

00:14:38.320 --> 00:14:40.620
...این

00:14:40.780 --> 00:14:43.020
از این استفاده کن

00:14:43.020 --> 00:14:45.130
احتمالا اون میدونست که این اتفاق میوفته

00:14:45.340 --> 00:14:47.000
...هممم...این میره اینجا...و اونم میره اونجا

00:14:47.000 --> 00:14:49.040
چرا داری اونو باز میکنی؟

00:14:49.040 --> 00:14:51.170
...خوب وقتی من نگهش داشتم

00:14:51.170 --> 00:14:53.180
اون واقعا یه احمقه

00:14:53.180 --> 00:14:54.840
مرد.اون احمقو ولش کن

00:14:57.120 --> 00:15:03.350
به عنوان مردی که امیدهامونو نابود کرد.اون خیلی قویه

00:15:03.350 --> 00:15:05.080
ما باید چکار کنیم؟

00:15:05.080 --> 00:15:07.600
چاره ای نداریم.باید از سلاح مخفیمون استفاده کنیم

00:15:07.600 --> 00:15:08.280
...بله

00:15:09.090 --> 00:15:11.530
بالاخره تموم شد

00:15:16.590 --> 00:15:22.860
همونطور که ازت انتظار داشتم مو نقره ای.فکرشو میکردم اینقدر قوی باشی

00:15:22.860 --> 00:15:24.310
داره درمورد چی حرف میزنه؟

00:15:24.310 --> 00:15:26.720
صداش خیلی مغرور به نظر میرسه

00:15:26.720 --> 00:15:30.040
فقط میمونها و احمقها از جاهای بلند خوششون میاد

00:15:30.040 --> 00:15:31.230
هان؟منو صدا زدی؟

00:15:31.230 --> 00:15:32.750
نه با تو نبودیم

00:15:34.980 --> 00:15:38.820
میخوای بدونی باتریهات کجان؟

00:15:38.820 --> 00:15:42.290
آره ، اونا تا یه حدی

00:15:41.080 --> 00:15:49.590
. اونا تا یه حدی ، دارن قدرت الکتریکی می گیرن تا قدرت الکترونیکی شون رو از وسط خون هم رد کنن

00:15:42.290 --> 00:15:46.040
یک وسیله پر از انرژی که دیگه به الکتریسیته احتیاجی نداره

00:15:46.040 --> 00:15:49.730
همچین باتریهای قدرتمندی با کار و تلاش زیاد و رخیتن عرق ساخته میشن

00:15:50.730 --> 00:15:54.100
آه.پس اونا پیش تو هستن؟اگه پیش تو هستن پسشون بده

00:15:54.100 --> 00:15:57.270
هیچکس چیزیو پس نمیده فقط بخاطر اینکه بهش میگن

00:15:57.270 --> 00:16:01.380
به هر حال اینکه ما الان داریم خیلی عادی صحبت میکنیم بعنی احتیاجی به اون بلند گو نیست

00:16:01.380 --> 00:16:03.340
تو واقعا یه احمقی

00:16:03.340 --> 00:16:07.360
احمقا احمقا احمقا!این به بند گوی عادی نیست

00:16:07.360 --> 00:16:09.380
اینو ببینید و شگفت زده بشین

00:16:09.380 --> 00:16:10.120
کلیک

00:16:18.090 --> 00:16:19.390
! راه نداره

00:16:19.390 --> 00:16:20.880
نه این نیست

00:16:20.880 --> 00:16:25.530
این سلاح کامل شده ما بوسیله اون باتریهاست جاستانک

00:16:25.530 --> 00:16:27.400
نه بیشتر نه کمتر

00:16:27.400 --> 00:16:29.760
بیخیال اون فقط یه غارتگره

00:16:29.760 --> 00:16:31.880
پلیس سیاره ای تورو میگیره

00:16:31.880 --> 00:16:33.630
اون کپی کردن نقض قوانینه

00:16:34.200 --> 00:16:37.290
یک سازمان ظیطانی هرگز به قوانین اهمیت نمیده

00:16:37.790 --> 00:16:38.640
کلیک

00:16:41.270 --> 00:16:43.490
یالا جاستانک

00:16:48.670 --> 00:16:49.840
ا-این چیه!؟

00:16:53.360 --> 00:16:54.630
من انجامش دادم

00:16:55.360 --> 00:16:58.730
من بالاخره اسلحه مخفیمو کامل کردم

00:16:59.050 --> 00:17:00.860
یالا.اگه حرک ت کنید سوراخ سوراختون میکنم

00:17:02.110 --> 00:17:03.870
هان؟هیچکس اینجا نیست

00:17:03.860 --> 00:17:06.400
تو همه این مدت داشتی اونکارو میکردی؟

00:17:06.400 --> 00:17:07.870
تو اصلا متوجه وضعیتی که توشیم هستی؟

00:17:07.870 --> 00:17:10.380
وای اون یه سفینه بزرگه

00:17:10.380 --> 00:17:12.480
این سفینه نیست این دشمنه

00:17:12.480 --> 00:17:15.110
این یه حاستانکه!این به ما حمله میکنه

00:17:19.040 --> 00:17:20.820
داری چیکار میکنی؟

00:17:20.820 --> 00:17:25.590
چی شده کینتوکی داری فرار میکنی؟تو خیلی ترسویی

00:17:25.590 --> 00:17:29.520
What? Why put it so spitefully? Are we playing chicken? At a time like this?

00:17:29.520 --> 00:17:31.260
اینو بسپار به من

00:17:31.260 --> 00:17:33.560
بهم نگو که میخوای اون جاستانکو فقط یا یه تفنگ نابود کنی

00:17:33.560 --> 00:17:36.830
خوب بهش نگاه کن.اون یه چیزی روی سرش داره درسته؟

00:17:36.830 --> 00:17:37.560
...اون

00:17:37.560 --> 00:17:38.740
باتری

00:17:38.740 --> 00:17:40.560
نقطه ضعفش کاملا قابل دسترسه

00:17:40.560 --> 00:17:42.240
اون راحته.خیلی راحته

00:17:42.240 --> 00:17:43.440
من خبوم به راحتی میتونم بزنمش

00:17:46.680 --> 00:17:49.350
اگه ما یه لقب خوب برای من پیدا نکنیم

00:17:49.350 --> 00:17:51.420
این قسمت فقط یک قسمت درباره یک احمق خواهد بود

00:17:54.750 --> 00:17:55.990
اونجا

00:17:57.490 --> 00:17:59.890
همونجاییکه هستی بمون

00:18:00.230 --> 00:18:03.860
همونجاییکه هستی بمون هان؟منو گرفتی

00:18:05.500 --> 00:18:09.650
اون چیه؟توو اون زیردستت دوتاتون کودنین

00:18:09.650 --> 00:18:12.510
نه کودن نیستن احمق به تمام معنا هستن.اونا واقعا احمقن

00:18:12.510 --> 00:18:16.440
اینروزا خیلی کم میشه تپانچه ای را دید که ازش یه پیغام میاد بیرون

00:18:16.440 --> 00:18:18.100
تحت تاثیر اون قرار نگیر

00:18:20.470 --> 00:18:24.580
مثل اینکه همه ایده هاتون تموم شد و من حالا کاروتونو تموم میکنم

00:18:31.090 --> 00:18:32.470
اون چیه؟

00:18:32.470 --> 00:18:36.120
اون یه توپ آرمسترانگ مال جت آرمسترانگ هست

00:18:36.120 --> 00:18:37.960
این یه پایان خیلی سریع داره

00:18:37.960 --> 00:18:39.460
یک قانون شکنی دیگه هان؟

00:18:41.060 --> 00:18:42.590
هر چی دوست داری بگو

00:18:42.590 --> 00:18:46.630
توپ آرمسترانگ جت نئو آرمسترانگ سایکلون شلیک کن

00:18:53.050 --> 00:18:54.830
مثل اینکه دیگه آخر خطین

00:19:00.140 --> 00:19:01.550
...اون

00:19:05.530 --> 00:19:08.290
ما مختصاتشونو داری.همشون سالمن

00:19:08.290 --> 00:19:10.290
به نظر میرسه به موقع رسیدیم

00:19:15.310 --> 00:19:17.220
چ-چی؟

00:19:17.220 --> 00:19:19.400
ما حمایت کننده کلوپ خوشگذرانی هستیم

00:19:19.400 --> 00:19:22.090
همون کمپانی که تاتسومو ساکاموتو ریسش هست

00:19:22.090 --> 00:19:26.040
ما هرگز کسیو که در راه تجارت ما قرار میگره را نمیبخشیم

00:19:30.380 --> 00:19:32.580
م-م-م-م-ما باید چکار کنیم؟

00:19:32.580 --> 00:19:34.650
بازم سلیک کن سلیک کن

00:19:37.480 --> 00:19:38.590
چ-چی؟

00:19:42.760 --> 00:19:45.890
تو به موقع رسیدی موتسو

00:19:49.590 --> 00:19:50.970
...اون یارو

00:19:57.200 --> 00:19:58.420
خالی؟

00:19:59.120 --> 00:20:01.460
این چه معنی میده؟

00:20:02.020 --> 00:20:05.610
اونارو کجا قایم کردی؟راستشو بگو

00:20:05.610 --> 00:20:09.610
من واقعا نمیدونم!همونجا بودن

00:20:09.610 --> 00:20:13.250
ول کردن چیز به این مهمی وقتی دارید همتون این بیرون میجنگید غیر معقوله

00:20:13.250 --> 00:20:14.910
اون واقعا احمقانست

00:20:14.910 --> 00:20:17.290
یکی اونارو موقعی که ما داشتیم میجنگیدیم برداشته

00:20:19.060 --> 00:20:23.800
...احتمالا تو هم فهمیدی.این ممکنه

00:20:27.070 --> 00:20:29.540
زود باش.چرا وقتو تلف میکنی؟

00:20:30.180 --> 00:20:32.970
با این عجله دارین کجا میرین؟

00:20:35.320 --> 00:20:37.540
تو همون یارو با حمایت کنند کلوپ لذت هستی؟

00:20:37.540 --> 00:20:42.380
رانندگی در شب؟تو کامیون خوبی گرفتی

00:20:42.880 --> 00:20:47.150
خوب من چطور میتونم بخاطر کمکهاتون تشکر کنم؟

00:20:47.150 --> 00:20:51.560
ولی ما پول شما یا محموله خودمونو پیدا نکردیم

00:20:51.560 --> 00:20:53.620
...خوب...اون

00:20:53.620 --> 00:20:56.620
مسائل یکم پیچیده شدن

00:20:56.620 --> 00:21:00.640
اطلاعات درست شما باعث شد تا به هدف برسیم

00:21:00.640 --> 00:21:04.120
ولی محموله یا پول را پیدا نکردیم

00:21:05.140 --> 00:21:07.960
در این موقعیت کی بیشترین سودو میبره؟

00:21:09.630 --> 00:21:11.970
تو بیمه داری درسته؟

00:21:11.970 --> 00:21:13.520
...هان؟آره

00:21:13.520 --> 00:21:15.210
هیچ فایده ای نداره احمق بازی در بیاری

00:21:15.210 --> 00:21:18.450
اگه تو پولاتو گم کنی بیمه اونو بهت بر میگردونه

00:21:18.450 --> 00:21:20.130
در این صورت تو هیچ ضرری نمیبینی

00:21:20.130 --> 00:21:23.960
اگه طرفت هم ضرر بکنه دیگه برات خیلی بهتره

00:21:23.960 --> 00:21:25.900
این میتونه اونارو ساکت نگه داره

00:21:25.900 --> 00:21:27.480
چ-چی؟

00:21:27.480 --> 00:21:29.740
همه چیز طبق نقشتون پیش رفت

00:21:29.740 --> 00:21:32.490
ولی در نهایت یک اشتباه بزرگ کردی

00:21:32.490 --> 00:21:34.140
تو داری به ما توهین میکنی؟

00:21:34.350 --> 00:21:38.020
تو خیلی خوب نقش یه ادم خوب و بی گناهو بازی میکنی

00:21:38.020 --> 00:21:40.760
به همین خاطر تونستی همه مارو فریب بدی

00:21:40.760 --> 00:21:42.430
پ-پلیسو خبر کن

00:21:42.430 --> 00:21:45.720
مطمعنی میخوای اونکارو. بکنی؟فکر کنم تو کسی باشی که دستگیر میشه

00:21:45.720 --> 00:21:46.950
مدرکتون کجاست؟

00:21:46.950 --> 00:21:48.890
اگه شما میخواین به من همچین اتهامی بزنید پس باید مدرکتونو نشون بدین

00:21:49.060 --> 00:21:50.720
مدرک

00:21:50.720 --> 00:21:51.750
مدرک هان؟

00:22:00.100 --> 00:22:01.990
...ر-رییس

00:22:05.100 --> 00:22:07.870
ما درمورد همه کارایی که کردی میدونیم احمق

00:22:10.240 --> 00:22:12.700
ازتون بخار کمک به ما در حل این مشکل ممنونیم

00:22:12.700 --> 00:22:16.060
تو خیلی مزاحمی.هرگز دوباره برای کار پیش ما نیا

00:22:16.060 --> 00:22:19.050
اگه مدت زیادی پیش اون بمونم منم مثل اون احمق میشم

00:22:19.700 --> 00:22:21.580
حالا که بهش فکر میکنم.ساکاموتو-سان کجاست؟

00:22:21.580 --> 00:22:25.090
...رییس ما؟همین الان اون

00:22:25.090 --> 00:22:28.550
اوریو-سان با من ازدواج کن

00:22:28.550 --> 00:22:30.210
نه خیلی ممنون

00:24:05.640 --> 00:24:08.390
. قضاوت از روی قیافه ، اینجا حداقل 3 میلون از اینا هست

00:24:10.740 --> 00:24:12.490
. اوناا هزار ین نکته ان

00:24:10.740 --> 00:24:12.490
نکته : منظورش صورت حسابیه که قیمت هر کودومش 10 دلار

00:24:15.100 --> 00:24:16.970
...اون لحظه

00:24:16.970 --> 00:24:18.770
بالاخره رسید

00:24:18.770 --> 00:24:20.600
...اون

00:24:20.640 --> 00:24:22.410
حرکتشو شروع کرد

00:24:28.340 --> 00:24:30.110
گینتاما آرک بنیزاکورا قسمت بعدی شروع میشه

00:24:30.110 --> 00:24:34.120
شینسوکه تاکاسوگی بالاخره حرکت
شو شروع کرد.گروه ضد بیگانه کیهیتای

00:24:34.120 --> 00:24:40.060
بنیزاکورا چیه؟یک شمشیر شیطانی که روح انسانو کنترل میکنه؟بزرگترین خطر برای کراهای عجیب و غریب

00:24:40.060 --> 00:24:42.060