WEBVTT

00:00:10.000 --> 00:00:30.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:54.650 --> 00:01:57.850
اوه چه مهمون غیر منتظره ای

00:02:00.510 --> 00:02:03.010
فرمانده ی دسته ی هفتم هاروسامه

00:02:04.140 --> 00:02:05.630
کامویی دونو

00:02:07.270 --> 00:02:10.900
واقعا غذا های زمینی خوشمزه ان , هوسن دونو

00:02:11.670 --> 00:02:16.220
دسته ی هفتم هاروسامه...گروه نترس و بی رقیب نیزه ی اذرخش

00:02:16.670 --> 00:02:20.180
شخصی که در این سن کم این همه موفقیت کسب کرده چه کاری میتونه

00:02:20.180 --> 00:02:22.770
تو خونه ی محقر من داشته باشه ؟

00:02:23.470 --> 00:02:24.930
دیگه دارین زیاده روی می کنید

00:02:25.300 --> 00:02:27.370
شما خودتون کسی بودید که دسته ی هفتم رو تشکیل دادی

00:02:27.980 --> 00:02:30.250
و بعدش منو با تمام مسولیت ها تنها گذاشتید

00:02:30.550 --> 00:02:33.750
و تونستید برای خودتون تو ارامش زندگی کنید

00:02:33.840 --> 00:02:34.710
این غیر منصفانه است

00:02:37.010 --> 00:02:39.940
تو یه سنی قلب و بدن مردم تغییر میکنه

00:02:39.990 --> 00:02:42.400
و اون چیزی که به بدن استراحت میده ساکی است

00:02:43.190 --> 00:02:45.870
اون چیزی که به ارم کردن قلب کمک میکنه زن ها هستن

00:02:47.450 --> 00:02:49.560
شاید تو برای فهمیدن اینها خیلی جوانی ؟

00:02:49.630 --> 00:02:51.100
نه , من می فهمم

00:02:51.210 --> 00:02:55.960
اوه ؟ پس به نظر میرسه از اخرین باری که دیدمت یاد گرفتی که چیز های دیگه ای غیر از غذا رو  هم امتحان کنی

00:02:57.070 --> 00:02:58.940
ساکی می خوایی ؟ یا زن؟

00:02:58.940 --> 00:02:59.500
فقط بگو

00:03:00.780 --> 00:03:01.480
در این صورت

00:03:02.660 --> 00:03:03.690
یک شب با هینووا

00:03:05.450 --> 00:03:07.820
همینطور که میبینی من یک هدیه هم اماده کرده ام

00:03:10.120 --> 00:03:12.370
اون باید خوشحو ال باشه که به من خدمت کنه اینطور نیست ؟

00:03:15.340 --> 00:03:18.650
تو نمی خوایی که هینووا توسط یک نفر دیگه الوده بشه ؟

00:03:19.730 --> 00:03:22.930
تو نمخوایی این پسر هینووا رو ازت دور کنه

00:03:24.130 --> 00:03:26.850
تو نمی خوایی که از هینوواجدا بشی

00:03:27.310 --> 00:03:29.220
ساکت باش-!

00:03:30.890 --> 00:03:32.920
من نمی خوام پیر بشم

00:03:32.920 --> 00:03:37.360
چون به نظر میرسه کسی که ما اونو به عنوان هوسن پادشاه شب می شناختیم اگر اون زن نباشه به یک شخص بی مصرف تبدیل میشه

00:03:38.750 --> 00:03:41.700
یوشیوارو.. جهنم زنان ولی بهشت مردان

00:03:42.220 --> 00:03:43.080
البته نه کاملا

00:03:43.940 --> 00:03:44.910
این مکان

00:03:45.330 --> 00:03:47.860
بهشتیه که تو برای خودت ساختی

00:03:48.020 --> 00:03:50.360
کامویی بهت میگم ساکت باش

00:03:50.400 --> 00:03:54.770
اینجا زندانیه که این پیر مرد حقیر که هیچ کس بهش توجه نمیکنه

00:03:54.170 --> 00:03:57.340
عروسک خوشگلش رو زنجیر کرده

00:03:57.630 --> 00:03:59.620
کامویی انگار صدامو نمیشنوی ؟

00:03:59.910 --> 00:04:02.250
شخصی که ساکی میخوره متمایز میشه

00:04:03.130 --> 00:04:05.750
ولی یک مرد مست و یک زن یک کم ضایع است

00:04:05.970 --> 00:04:06.880
پیر منحرف

00:04:17.600 --> 00:04:20.120
حرومزاده امدی کار های منو چک کنی ؟

00:04:20.530 --> 00:04:22.810
فکر کردی من متوجه نمیشم ؟

00:04:24.740 --> 00:04:26.340
این یک دستور از بالاست اینطور نیست ؟

00:04:26.750 --> 00:04:31.790
بالاخره اون حرومزاده های پیر شروع به ترسیدن از قدرت زیاد یوشیوارو کردند ؟

00:04:32.070 --> 00:04:35.330
ایا پادشاه شب که در یوشیوارو استراحت میکنه باعث ازار اونها شده ؟

00:04:39.050 --> 00:04:42.790
فکر کردین واقعا میتونین پادشاه شب هوسن رو شکست بدین؟

00:04:43.600 --> 00:04:48.470
خوب شاید راست بگید ولی نمی خواید که با سران هاروسامه مخالفت کنید

00:04:48.540 --> 00:04:51.370
بهتره قبل از عمل کردن یک کم فکر کنید

00:04:51.420 --> 00:04:52.860
این میتونه مشکل ساز بشه

00:04:54.440 --> 00:04:57.950
اگر تو این کارو بکنی من چطوری تشنگی خودم رو رفع کنم

00:04:59.010 --> 00:05:01.040
ساکی و زن ها نمی تونن تشنگی منو رفع کنن

00:05:01.240 --> 00:05:02.930
من چنین چیزهای نمی خوام

00:05:07.620 --> 00:05:11.290
اون ها نمی تونن عطش منو خاموش کنن

00:05:23.010 --> 00:05:23.730
... خون

00:05:25.580 --> 00:05:27.220
خون اشورا (یکی از خدایان ژاپن

00:05:27.770 --> 00:05:32.740
فقط وقتی که یک نفر با خون برابر یا حتی بهتر از خودم هستم

00:05:36.060 --> 00:05:38.470
روحم از شادی فریاد میکشه

00:05:40.920 --> 00:05:44.310
شنیدم که تو سرکشی کردی و سعی کردید که همدیگرو بکشید

00:05:44.310 --> 00:05:45.880
اما تو نمیتونی خونت رو انکار کنی

00:05:47.620 --> 00:05:49.830
چشمان تو دقیقا مثل اونه

00:05:51.520 --> 00:05:52.860
خیلی وقت پیش

00:05:53.140 --> 00:05:58.880
وقتی من پادشاه شببه بالاترین سطح حکومت یاتو رسیده بودماو تنها کسی بود که از وفاداری به من سر باز زد

00:05:59.270 --> 00:06:02.400
کسی که به تنهایی منو به مبارزه دعوت کرد

00:06:07.180 --> 00:06:08.800
پدر تو

00:06:09.220 --> 00:06:11.200
چشمان اومیبوزو

00:06:12.580 --> 00:06:17.130
من اون سه روز وشب رو کاملا به یاد دارم مثل اینکه دیروز بود

00:06:17.580 --> 00:06:21.060
او تنها کسی  بود که توانست اینقدر در مقابل من طاقت بیاورد

00:06:21.570 --> 00:06:25.820
همچنین او تنها کسی بود که من نتونستم با او تصفیه حساب کنم

00:06:31.460 --> 00:06:32.640
و بعد ...

00:06:35.280 --> 00:06:37.840
ببخشید..... ولی من باید برم دستشویی

00:06:38.290 --> 00:06:41.120
همچنین اون تنها دفعه ای بود که من یک مبارزه رو اینطوری تمام کردم

00:06:41.990 --> 00:06:45.100
کامویی میتونی از پدرت بالاتر بری

00:06:45.550 --> 00:06:47.600
من خیلی وقت پیش از اون جلو زدم

00:06:48.480 --> 00:06:51.350
.....تن دادن به مسائل بی ارزشی مانند وظیفه ی پدری و

00:06:51.910 --> 00:06:55.650
ادم شکننده ای مثل اون  که پسرش دستشو قطع کرده

00:06:55.940 --> 00:06:57.790
نمی تونه قدرت واقعی رو بدست بیاره

00:06:58.640 --> 00:07:01.580
شما هم مثل اون هستید

00:07:01.910 --> 00:07:04.990
هر چند در ظاهرقوی هستید ولی درونت چیزی به جز ساکی و زن باقی نمونده

00:07:05.600 --> 00:07:10.370
یک مبارز واقعی به جز بدن قوی نیاز به روح قوی هم داره

00:07:13.130 --> 00:07:16.210
هیچ چیز وجود نداره که منو عقب نگه داره و فقط برای قدرت تلاش میکنم

00:07:16.210 --> 00:07:17.750
شما نمیتونین منو شکست بدین

00:07:18.010 --> 00:07:19.930
حرف زدن کافیه بچه پرو

00:07:19.930 --> 00:07:21.460
این کارو نکن , فرمانده

00:07:24.820 --> 00:07:25.880
ببخشید

00:07:26.090 --> 00:07:28.500
فقط اگر من گذاشته بودم شما زودتر برین

00:07:28.970 --> 00:07:31.270
نیازی به معذرت خواهی نیست

00:07:33.430 --> 00:07:34.500
می خواین برین؟

00:07:36.110 --> 00:07:38.340
اگر ما نریم سیتا کون میمیره

00:07:38.910 --> 00:07:40.740
اگر برید.... شما هم میمیرین

00:07:41.070 --> 00:07:42.300
اونجا چهار نفر از قبیله ی یاتو هست

00:07:42.550 --> 00:07:44.380
یک لشکر کامل هم کافی نیست

00:07:44.650 --> 00:07:47.350
من باید یک کاری برای اون بکنم

00:07:48.210 --> 00:07:49.690
به خاطر چه دلیلی به اونجا میرید

00:07:50.040 --> 00:07:52.000
به خاطر سیتا ؟ هینووا ؟

00:07:52.600 --> 00:07:55.780
من فقط دارم میرم تا کمی نور بیارم

00:07:56.420 --> 00:07:59.070
چیزی که همه اونو

00:07:59.430 --> 00:08:02.490
بعد از گذروندن زندگیشون تو این مکان اشغال فراموش کردن

00:08:03.290 --> 00:08:05.200
مهم نیست که شما کجا باشید

00:08:05.200 --> 00:08:06.850
مهم نیست چه قدر جای زخم داشته باشید

00:08:07.100 --> 00:08:08.490
خورشید اونجاست

00:08:08.970 --> 00:08:12.110
نه هینووا و نه همسر سوجی چان

00:08:12.520 --> 00:08:14.240
...... خورشید شما

00:08:15.270 --> 00:08:18.510
همیشه با ابر پوشیده شده

00:08:18.900 --> 00:08:24.160
اما اگر به نگاه کردن به ابر ها ادامه بدین , بالاخره یک راهی از میون ابر ها پیدا می کنید

00:08:24.690 --> 00:08:28.390
برای همینه ...... که ما هیچ وقت نباید دیدن اونو از دست بدیم

00:08:28.390 --> 00:08:31.280
ما هرگز نباید از نگاه کردن به اسمان دست برداریم

00:08:31.570 --> 00:08:33.360
صاف با ایستیم

00:08:33.360 --> 00:08:35.400
و به عرش نگاه کنید

00:08:35.400 --> 00:08:37.510
و به زندگیتان ادامه دهید

00:08:40.040 --> 00:08:42.720
به هرکسی هم که دیدی افسره به نظر میاد بگو به اسمون ن

00:08:43.480 --> 00:08:45.100
به اسمان نگاه کنداه کنه

00:08:45.400 --> 00:08:47.500
چون ما می خوایم تو این اسمون کثیف و سیاه

00:08:48.100 --> 00:08:51.640
یه خورشید احمقانه ی بزرگ بیاریم

00:08:53.150 --> 00:08:54.700
متاسفم ولی من قبول نمی کنم

00:08:57.100 --> 00:08:59.100
چون من هم با شما میام

00:08:59.840 --> 00:09:03.970
ما نمی تونیم کسی رو که متعلق به یوشیوارو است با خودمون به جنگ با یوشیوارو ببریم

00:09:04.400 --> 00:09:06.310
تو خیانتکار میشی

00:09:06.720 --> 00:09:08.000
بهتون گفتم

00:09:08.430 --> 00:09:10.590
من از هینووا مراقبت میکنم

00:09:11.000 --> 00:09:14.050
من یک بار هم قسم وفاداری به یوشیوارو نخوردم

00:09:14.690 --> 00:09:17.990
برای من نگاه کردن به مرگ سیتا خیانت بزرگتری محسوب میشه

00:09:19.510 --> 00:09:20.360
بعلاوه

00:09:20.550 --> 00:09:26.250
ترجیح میدم به جایه اینکه منتظر کسی باشم خودم انجامش بدم

00:09:27.960 --> 00:09:30.200
این خورشیدیه که تو ازش حرف میزدی

00:09:32.850 --> 00:09:35.090
من ببخش اگر هیچ جایی برای برگشتن نداری

00:09:35.260 --> 00:09:36.400
مهم نیست

00:09:36.710 --> 00:09:40.440
به هر حال شما یوشیوارو رو داغون میکنید ! مگه نه

00:10:01.330 --> 00:10:03.180
فرمانده , تمومش کنید

00:10:03.180 --> 00:10:05.340
ماموریتمون رو فراموش کردید

00:10:05.340 --> 00:10:06.830
صبر کن انگیو

00:10:06.830 --> 00:10:07.490
فر

00:10:09.260 --> 00:10:10.480
همونجا بمون

00:10:10.980 --> 00:10:12.770
الان دارم لذت میبرم

00:10:13.350 --> 00:10:14.200
اگر دوباره دخالت کنی

00:10:16.050 --> 00:10:16.950
می کشمت

00:10:17.220 --> 00:10:18.960
فرمانده

00:10:19.360 --> 00:10:20.850
بهت که گفتم

00:10:21.390 --> 00:10:24.090
دوباره اون عادت بد کاپتان شروع شد

00:10:31.210 --> 00:10:33.850
وقتی اون اینطوری میشه هیچکی نمیتونه متوقفش کنه

00:10:49.470 --> 00:10:53.570
همون طوری که از پادشاه شب هوسن انتظار می رفت , مردی که روزی در بالاترین سطح یاتو بود

00:10:54.450 --> 00:10:57.560
به نظر می اید که شکست دادنت کار اسونی نباشه

00:10:58.410 --> 00:10:59.470
شکست دادن من

00:10:59.470 --> 00:11:00.500
منو نخندون

00:11:01.000 --> 00:11:04.070
کامویی تو به بزرگ و کوچیک اعتقاد نداری

00:11:04.430 --> 00:11:07.470
تو فقط به تفاوت قدرت قوی و ضعیف اعتقاد داری

00:11:07.620 --> 00:11:09.630
تو به خاطر ضعیف ها خودتو اذیت نمی کنی

00:11:09.630 --> 00:11:12.270
اما مقابل یک شخص قدرتمند , مهم نیست که اون کی باشه

00:11:12.940 --> 00:11:15.860
تو حتی به طرف استادت هم دندان نشان می دهی

00:11:16.950 --> 00:11:19.250
این طبیعت خون یاتو است

00:11:20.070 --> 00:11:23.940
وقتی با خوشحالی خودتو غرق در ساکی و زن ها کرده بودی

00:11:23.940 --> 00:11:26.010
احتمالا خونت خشک شده

00:11:26.730 --> 00:11:29.100
شکست دادن تو با این حالتی که الان داری اصلا لذت بخش نیست

00:11:29.600 --> 00:11:30.950
لطفا به یاد بیار

00:11:31.420 --> 00:11:33.760
خون اشورایی که در تو جریان دارد

00:11:36.510 --> 00:11:37.760
ساکت شو

00:11:38.830 --> 00:11:41.020
تو به اینجا تعلق نداری

00:11:41.290 --> 00:11:43.140
بهت گفتم ساکت باش

00:11:43.140 --> 00:11:44.710
تو متعلقی به

00:12:02.760 --> 00:12:03.510
...درسته

00:12:05.990 --> 00:12:08.530
ما به میدان نبرد تعلق داریم

00:12:28.950 --> 00:12:31.470
بازم یه صدایی از اتاق هوسن ساما می یاد

00:12:32.030 --> 00:12:34.240
نباید بریم اونجا رو چک کنیم ؟

00:12:34.420 --> 00:12:36.160
دوستامون قبلا حرکت کردند

00:12:36.450 --> 00:12:38.790
در همچین موقعیتی ما نمی تونیم امنیت را رها کنیم

00:12:39.090 --> 00:12:41.860
اگر یک نفر از اینجا عبور کنه چی ؟

00:12:42.640 --> 00:12:43.750
دقیقا

00:12:45.940 --> 00:12:46.990
!رئیس

00:13:03.690 --> 00:13:07.350
دیگه کافیه هر دو تاتون باید اروم باشید

00:13:19.190 --> 00:13:24.310
دست من و جون او قیمت پایان مبارزه ی شما بود

00:13:24.800 --> 00:13:29.780
لطفا نزارید که مرگ اون بیهوده باشه و اشتباه فرمانده ما رو ببخشید

00:13:30.780 --> 00:13:35.350
کشتن همین چند نفری که از قبیله باقی موندن واقعا منو ناراحت میکنه

00:13:35.800 --> 00:13:38.670
ما اینجا نیومدیم که با شما جنگ راه بندازیم

00:13:38.960 --> 00:13:41.770
ما امدیم تا رابطمون را محکم کنیم

00:13:42.180 --> 00:13:45.350
چرا قبول نمی کنید که شما این  شهر رو می خواین

00:13:45.890 --> 00:13:47.820
حتی ارشد ها هم می ترسند

00:13:48.170 --> 00:13:51.980
به عنوان یکی از خودمون خیلی خوب قدرتت رو می دونیم

00:13:52.180 --> 00:13:56.350
پیر مرد ها فقط می خوان مطمئن بشن که تو بهشون خیانت نمی کنی

00:13:56.870 --> 00:13:58.360
اونها کاملا دوستند

00:13:58.360 --> 00:14:02.190
من یک پیر مردم که سعی میکنم بقیه ی زندگیم رو در ارامش و دور از مشکلات بگذرانم

00:14:02.750 --> 00:14:04.040
من علاقمو از دست دادم

00:14:04.040 --> 00:14:05.470
...اقا

00:14:05.790 --> 00:14:08.130
اگر اون چیزی که می خواید پوله هر چقدر که می خواین بردارید

00:14:08.130 --> 00:14:11.110
چیز های مثل این الان برای من بی ارزش هستن

00:14:11.110 --> 00:14:11.990
هرچند

00:14:12.240 --> 00:14:13.420
این شهر

00:14:14.170 --> 00:14:17.420
اگر سعی کنید که شهر منو بدزدید

00:14:18.540 --> 00:14:23.800
من قدرت واقعی پادشاه شب رو بهتون نشون میدم

00:14:26.880 --> 00:14:29.140
من اون کسی هستم که علاقمو از دست دادم

00:14:30.100 --> 00:14:32.680
این سرگمی که برای خودت ساختی اینقدر عزیزه؟

00:14:33.400 --> 00:14:36.170
در این صورت تو فقط باید همینجا بپوسی

00:14:37.490 --> 00:14:39.790
حتی کشتن تو هم دیگه ارزش نداره

00:14:44.900 --> 00:14:47.100
بپوسم ؟

00:14:49.330 --> 00:14:51.780
من خیلی وقته شروع به پوسیدن کردم

00:14:52.770 --> 00:14:57.770
چطوری من اینقدر چروکیده شدم وقتی حتی نور خورشید به من نمیرسه

00:14:59.190 --> 00:15:00.530
شما این همه مدت کجا بودین؟

00:15:01.380 --> 00:15:03.540
به خاطر ریختن لوله ها رفته بودم ماموریت

00:15:04.010 --> 00:15:06.740
خوشحالم رئیس , حالا که شما اینجاین ما می تونیم یک کم استراحت کنیم

00:15:08.120 --> 00:15:10.700
محافظت از هوسن ساما رو به من بسپارید

00:15:11.230 --> 00:15:13.340
من برای محافظت از اینجا روی شما حساب میکنم

00:15:13.340 --> 00:15:13.710
چشم

00:15:15.060 --> 00:15:18.590
حتی نزارید یک ادم مشکوک هم وارد بشه

00:15:18.590 --> 00:15:20.580
حتی اگر یک کم هم مشکوک بودن به 911 زنگ بزنید

00:15:20.580 --> 00:15:21.910
بهتون دستور میدم

00:15:21.910 --> 00:15:23.640
اگر خراب کاری کنید هیچ بخششی در کار نخواهد بود

00:15:24.810 --> 00:15:26.770
رئبس اونها مشکوکن

00:15:26.770 --> 00:15:28.010
راستش .....نه , اونها نیستن

00:15:28.010 --> 00:15:30.400
اونها ... اون..ها..تازه استخدام شدن

00:15:30.400 --> 00:15:31.410
تازه استخدام شدن ؟

00:15:31.410 --> 00:15:33.170
این ادم های مشکوک

00:15:34.320 --> 00:15:35.770
من پاکوام

00:15:36.940 --> 00:15:38.490
منم پاچی

00:15:39.750 --> 00:15:41.290
منم گوراکو

00:15:42.090 --> 00:15:43.720
سه تایه ما با هم می شیم

00:15:43.720 --> 00:15:46.090
سه دوست هلو و کاوایی

00:15:46.960 --> 00:15:48.740
رئیس اونها خیلی مشکوکن

00:15:48.740 --> 00:15:50.250
نه....بهتون که گفتم اونها تازه استخدام شدن

00:15:50.550 --> 00:15:53.090
مطئن هستید می خواین اونهارو بیارین

00:15:53.090 --> 00:15:55.050
هوسن ساما اونهارو

00:15:55.230 --> 00:15:56.040
تیکه تیکه میکنه

00:15:56.310 --> 00:15:57.460
امکان نداره

00:15:57.460 --> 00:15:59.240
یک نگاه به اینده بندازین دوستان سیلیکونی

00:15:59.560 --> 00:16:02.440
اوردن همچین ادم های بی مصرفی خطرناکه

00:16:02.560 --> 00:16:05.040
مشکلی پیش نمی یاد اگر داریم راجب چینو ساما حرف میزنیم

00:16:05.040 --> 00:16:07.830
حتما الان داره با یک زن دیگه لاس میزنه الکی جوش نیار

00:16:07.830 --> 00:16:10.370
چینو ساما دیگه کیه ؟! اسمش هوسن ساما است

00:16:10.370 --> 00:16:12.900
چطوری لاس زدن با یکی اینقدر هرج و مرج به راه میندازه

00:16:12.900 --> 00:16:14.410
خوب به اون پادشاه شب میگن درسته ؟

00:16:14.410 --> 00:16:16.480
یعنی اون یک بازوکایه پر هم داره دیگه

00:16:16.480 --> 00:16:18.120
اصلا همچین معنی نمیده

00:16:18.580 --> 00:16:20.920
شاید اونها تازه کار باشن ولی خیلی حرفه ای هستن

00:16:21.230 --> 00:16:22.610
نیاز نیست نگران باشی

00:16:23.760 --> 00:16:25.650
اگر شما میگین باشه رئیس

00:16:26.980 --> 00:16:28.240
لطفا وارد شین

00:16:30.490 --> 00:16:33.710
تونستیم فکر کنم گولشون زدیم

00:16:34.670 --> 00:16:36.480
مراقب باشید

00:16:38.050 --> 00:16:39.530
در سفرتون به اون دنیا

00:16:49.870 --> 00:16:51.050
به نظر میاد

00:16:51.640 --> 00:16:53.860
تمام این فیلم ها وقت تلف کردن بوده

00:16:56.710 --> 00:16:58.790
اونها متوجه شدن

00:16:59.720 --> 00:17:00.610
رئیس

00:17:00.780 --> 00:17:02.780
اینکه شما به متجاوزین کمک کردین

00:17:03.350 --> 00:17:07.360
خودتون باید بهتر از هر کس بدونین چه اتفاقی برای کسانی که به یوشیوارو خیانت کنن میفته

00:17:07.840 --> 00:17:08.810
که اینطور

00:17:09.000 --> 00:17:12.250
چی میشه ؟ به ما هم بگین

00:17:12.790 --> 00:17:17.460
انگار خیلی از شما اینجا جمع شدین امدین برای جشن خداحافظی؟

00:17:17.860 --> 00:17:20.070
گین سان این واقعا خداحافظیه

00:17:20.430 --> 00:17:21.020
چی شده ؟

00:17:21.400 --> 00:17:24.570
منظورت چیه که "چی شده" چند بار ضربه میخوری !؟

00:17:24.570 --> 00:17:26.800
سیاه چاله ای چیزی روی پیشونیت داری ؟

00:17:27.030 --> 00:17:29.220
چی میگی ؟ من که اسیب ندیدم

00:17:29.260 --> 00:17:30.320
بهت خورده

00:17:30.340 --> 00:17:32.930
صورتت کاملا قرمز شده . یعنی به خاطر خجالت کشیدنه !؟

00:17:33.170 --> 00:17:35.010
به خودت بیا

00:17:35.010 --> 00:17:37.280
اگر می خوایی کاری انجام بدی باید درست انجامش بدی

00:17:37.280 --> 00:17:40.430
به تو هم خورده مگه نه ؟ کاملا معلومه که ضربه خوردی, درسته؟

00:17:41.070 --> 00:17:44.470
اگر از اولش بخواین اینطوری رفتار کنید نمی دونم اخرش چی میشه

00:17:45.010 --> 00:17:49.050
شما ها .... با این وضعیت هزار سال دیگه هم نمیتونین پادشاه شب رو شکست بدین

00:17:49.560 --> 00:17:50.910
دیگه نمیتونم توضیح بدم

00:17:51.270 --> 00:17:52.810
فکر کنم بهتره همینطوری ولش کنم

00:17:52.810 --> 00:17:54.070
بهتره خودش ندونه

00:17:54.500 --> 00:17:58.110
مرگ خائنین . این قانون اینجاست

00:17:58.440 --> 00:18:02.180
برای اخرین بار باید از جون خودت به خاطر قانون های ما در یوشیوارو بگذری

00:18:03.290 --> 00:18:04.640
چقدر عالی

00:18:04.640 --> 00:18:07.880
همه با هم دارن تلاش میکنن تا کارشونو درست انجام بدن این برای یه مرد مثل من خیلی زیادیه

00:18:08.710 --> 00:18:09.550
....هرچند

00:18:09.640 --> 00:18:12.250
اگر همتون سینه هاتون صافه من علاقه ای بهتون ندارم

00:18:12.250 --> 00:18:13.610
یک زن به

00:18:16.670 --> 00:18:18.680
هندونه های بزرگ نیاز داره

00:18:20.590 --> 00:18:24.120
بیاین این مهمونی رو با انفجار تموم کنیم

00:18:26.200 --> 00:18:27.940
برین اون بچه رو بگیرین

00:18:28.440 --> 00:18:30.310
داریم میریم به سمت مزاحم

00:18:30.660 --> 00:18:32.420
کاملا اشوب شده

00:18:32.470 --> 00:18:35.630
یعنی بهتر از اون که تو شروع کردی؟

00:18:35.640 --> 00:18:37.780
چی ؟ تو هنوز اعصبانی ؟

00:18:37.960 --> 00:18:40.760
اگر یاد نگیری که بیخیال بشی , زندگی طولانی نخواهی داشت

00:18:40.760 --> 00:18:43.060
خوب همین الان هم یکیمون مرده

00:18:43.890 --> 00:18:48.240
هی تو از اول هم می خواستی با هوسن مبارزه کنی مگه نه ؟

00:18:49.180 --> 00:18:50.000
معلوم بود؟

00:18:50.000 --> 00:18:52.860
معلومه و مرگ لعنتی

00:18:53.400 --> 00:18:58.110
به لطف شما موقع شلوغ کاری کالای معاملمون فرار کرد

00:18:58.870 --> 00:19:02.220
اوه اون پسرو رو میگی ؟ کلا یادم رفته بود

00:19:02.590 --> 00:19:05.660
فرار کردن وسط این شلوغ کاری ها واقعا شاهکاره

00:19:06.000 --> 00:19:07.070
به ایندش امیدوار شدم

00:19:08.140 --> 00:19:09.890
الان وقت تحسین کردن نیست

00:19:09.890 --> 00:19:11.860
ما نیاز به معامله نداریم

00:19:12.200 --> 00:19:15.700
اگر ما یوشیوارو رو می خوایم فقط کافیه هوسن رو بکشیم

00:19:15.700 --> 00:19:17.010
دیونه شدی؟

00:19:17.010 --> 00:19:21.320
اگر کار ما باعث ایجاد جنگ بین پادشاه شب و هاروسامه بشه

00:19:21.320 --> 00:19:23.570
بالا دستی ها ما رو میکشن

00:19:24.160 --> 00:19:25.280
اگر این اتفاق افتاد

00:19:25.690 --> 00:19:28.080
من ارشد ها رو هم قتل عام میکنم

00:19:28.840 --> 00:19:34.180
و بعد از اون می خوایی پادشاه دزدان دریایی بشی

00:19:34.180 --> 00:19:35.740
جالب به نظر میاد

00:19:36.010 --> 00:19:38.740
اگر من پیشرفت کنم اون وقت میتونم افراد قوی رو ببینم

00:19:38.740 --> 00:19:39.910
اره . اره

00:19:40.220 --> 00:19:45.180
ما خوشبختیم که همپین فرمانده ی ارمانگرایی داریم

00:19:45.180 --> 00:19:46.660
خدایه من

00:19:47.410 --> 00:19:49.120
کجا داری میری ابوتو؟

00:19:49.120 --> 00:19:50.380
بیا همین الان بریم

00:19:50.380 --> 00:19:54.220
پس برو قبل از اونکه اون پیر مرد ترسناک بکشتت

00:19:54.730 --> 00:19:57.680
من نمی تونم همینطوری اینجا رو ترک کنم وقتی هنوز یکی به هوسن بدهکارم

00:19:57.680 --> 00:20:01.130
ما زیر دستان در مسئولیم که مشکلات رئیسمونو پاک کنیم

00:20:01.600 --> 00:20:06.350
نه , شاید من باید برم راهو برای پادشاه دزدان دریایی اماده کنم

00:20:08.720 --> 00:20:10.320
موفق باشی.

00:20:11.500 --> 00:20:13.180
این..... بمب دود زاست

00:20:13.280 --> 00:20:16.090
اونها مارو دست کم گرفتن. شاید پیش خودشون میگفتن که ما نمی تونیم زن ها رو بکشیم

00:20:16.090 --> 00:20:16.860
اونجا هستن

00:20:22.710 --> 00:20:24.310
من تا مدتی جلویه اونها رو میگیرم

00:20:24.750 --> 00:20:25.920
شما اول برین

00:20:25.920 --> 00:20:27.130
سوکویا سان

00:20:27.130 --> 00:20:29.310
می خوایی بمیری؟

00:20:29.310 --> 00:20:31.210
این وظیفه ی یک رئیسه که زیر دستاشو تربیت کنه

00:20:32.660 --> 00:20:33.940
پیپ تو بده

00:20:34.700 --> 00:20:37.290
حیفه اگه اون با تو ناپدید بشه

00:20:37.530 --> 00:20:38.760
من دیگه نمیتونم از اون استفاده کنم

00:20:39.820 --> 00:20:42.030
شاید این اخرین بار من باشه پس بزار برای ....

00:20:42.030 --> 00:20:44.170
نه . بدش به من

00:20:45.500 --> 00:20:47.710
گین سان , واقعا می خوایی اون رو اینجا تنها بزاری

00:20:48.360 --> 00:20:50.810
اگر واقعا اینقدر می خوایی  دود کنی بیا و ازم پسش بگیر

00:20:50.810 --> 00:20:52.630
مطمئن شو که بر میگردی و پسش میگیری

00:20:53.260 --> 00:20:55.950
اگر سریع بر نگردی , حسابی تفی میشه

00:20:59.760 --> 00:21:00.800
.... گین چان

00:21:02.110 --> 00:21:03.620
سریع شما هم برین

00:21:05.000 --> 00:21:06.430
نزارین دوباره تکرار کنم

00:21:07.080 --> 00:21:09.960
هینووا تنها کسیه که من حاظرم جونمو براش بدم

00:21:10.680 --> 00:21:15.080
اونقدر جون ندارم که یکیشو هم برای افرادی مثل شما هدر بدم

00:21:17.630 --> 00:21:18.580
پس سریع برین

00:21:25.470 --> 00:21:26.110
درسته

00:21:27.630 --> 00:21:30.860
من یک سگ نگهبانم که زندگیم رو برای نجات هینووا میگذارم

00:21:35.140 --> 00:21:36.870
خورشید من

00:21:36.870 --> 00:21:38.470
.... خورشید یوشیوارو

00:21:38.790 --> 00:21:41.700
نور هدایت کننده ی یوشیوارو

00:21:43.410 --> 00:21:45.090
من اماده ی مرگ شدم

00:21:45.520 --> 00:21:47.220
هر جوری می خواین حمله کنید

00:21:47.220 --> 00:21:50.870
اما من نمیزارم حتی یکیتون هم رد بشه

00:21:51.900 --> 00:21:53.670
سگ محافظ افتاب , سوکویو

00:21:54.180 --> 00:21:55.060
بیاین

00:21:57.210 --> 00:21:59.020
از سر راه برین کنار لعنتی ها

00:21:59.020 --> 00:22:01.140
مستقیم به سمت پادشاه شب

00:22:01.140 --> 00:22:02.960
سیتا کون باید اونجا باشه

00:22:10.720 --> 00:22:11.330
کاگورا چان

00:22:11.330 --> 00:22:13.110
چه سوپرایزی

00:22:13.110 --> 00:22:15.640
مونده بودم کی میتونه باشه ؟! پس شما ها بودین

00:22:16.490 --> 00:22:18.140
انگار نجات پیدا کردین

00:22:18.670 --> 00:22:21.910
اگر فرمانده بشنوه خوشحال میشه

00:22:22.810 --> 00:22:26.850
که افراد زمینی هم چند تا اعضله دارند

00:22:28.140 --> 00:22:29.350
بالاخره خودتو نشون دادی

00:22:29.820 --> 00:22:32.080
یک , دو , سه

00:22:32.410 --> 00:22:36.360
با فرض اینکه من فقط یکیتونو کشتم شما هنوز هم یک نفرو از دست دادین

00:22:36.710 --> 00:22:38.720
هی رویا پردازی رو تموم کن

00:22:44.340 --> 00:22:46.160
کی زمینیه؟!

00:22:47.800 --> 00:22:50.400
منو با اون دهاتی هایه احمق یکی نکن

00:22:50.720 --> 00:22:52.860
من خیلی باکلاس تر از اونهام