WEBVTT 00:01:39.920 --> 00:01:45.730 توی طوفان گم نشو 00:01:50.110 --> 00:01:51.880 احمق ‏!‏ 00:01:51.880 --> 00:01:53.690 اینجا چه غلطی میکنید ‏!‏؟ 00:01:53.690 --> 00:01:55.650 خیلی باحاله ‏.‏ 00:01:55.650 --> 00:01:59.810 من ‏،‏ ساکاتا گینتوکی ‏،‏ مقدّر شده که با قبیله ی کتسونو ‏،‏ ازدواج کنم ‏.‏ 00:01:59.810 --> 00:02:04.350 پس وقتی که یکی از فامیل های من تو خطر باشه ‏،‏ به طور حتم برای کمک میام ‏،‏ داچ ‏.‏ 00:02:04.350 --> 00:02:05.880 داری به کی میگی داچ ؟ 00:02:05.880 --> 00:02:08.460 من هرگز تو رو به عنوان شوهر کریستل قبول نمیکنم ‏!‏ 00:02:08.460 --> 00:02:09.200 برو بیرون ‏!‏ 00:02:09.200 --> 00:02:13.640 پس اگه تو این مبارزه برنده شدیم ‏،‏ منو بعنوان داماد قبول میکنی ‏،‏ باشه ؟ 00:02:13.640 --> 00:02:15.060 کی همچین جایزه ای به طرف میده ‏!‏؟ 00:02:15.060 --> 00:02:17.600 من بهت شاه شیاطین ‏،‏ پیکولو یا کریلین رو میدم ‏!‏ 00:02:17.600 --> 00:02:18.600 برو بیرون ‏!‏ 00:02:18.600 --> 00:02:20.420 اینقدر نامرد نباش ‏.‏ 00:02:20.420 --> 00:02:22.310 اون تا حالا یکبار طلاق گرفته ‏.‏ 00:02:22.310 --> 00:02:25.200 و این یارو بچّه هم داره ‏،‏ پس خیلی بهم میان ‏.‏ 00:02:25.200 --> 00:02:26.860 تو هم توی این نقشه شریکی ‏!‏؟ 00:02:26.860 --> 00:02:28.500 نگران نباش ‏.‏ 00:02:28.500 --> 00:02:31.300 تا زمانی که بهمون ارث میرسه ‏،‏ هیچ شکایتی نداریم ‏.‏ 00:02:31.300 --> 00:02:33.860 هرکسی رو که بگی مامان صدا میزنیم ‏.‏ 00:02:33.860 --> 00:02:36.200 واقعاً خیلی آدمهای کثیفی هستید ‏!‏ 00:02:36.200 --> 00:02:37.490 گِدومارو ‏!‏ 00:02:37.490 --> 00:02:39.770 اینا رو از اینجا ببر بیرون ‏!‏ 00:02:39.770 --> 00:02:43.980 فکر میکنی اینا که حتّی یکّم نیروی جادویی ندارن ‏،‏ میتونن از این جنگ جون سالم به در ببرن ‏!‏؟ 00:02:43.980 --> 00:02:48.940 سِمه ‏-‏ ساما ‏،‏ درسته که این افراد نمیتونن از جادو استفاده کنن ‏.‏ 00:02:49.370 --> 00:02:52.320 اونا نمیتونن شیکیگامی احضار کنن و یا اینکه پیش گویی کنن ‏.‏ 00:02:52.320 --> 00:02:54.690 اونا قدرت اینو ندارن که این بارون رو متوقّف کنن ‏.‏ 00:02:55.000 --> 00:03:00.820 ولی میدونن که چطوری لبخند کریستل ‏-‏ ساما رو به لبش برگردونن ‏.‏ 00:03:00.820 --> 00:03:04.050 من در این مورد قول میدم ‏.‏ 00:03:05.330 --> 00:03:09.850 فکر میکردم دیگه کسی توی قبله ی کتسونو نمونده که مبارزه کنه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:09.850 --> 00:03:10.980 خیلی خوبه ‏.‏ 00:03:10.980 --> 00:03:12.540 ممکنه شما برای کمک به سِمه اومده باشید ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:12.540 --> 00:03:16.900 ولی شما هم با کریستل به عمق جهنّم میرید ‏.‏ 00:03:16.900 --> 00:03:19.510 جنگ نهایی مبارزه ی آب و هوایی ‏!‏ 00:03:19.510 --> 00:03:24.230 مبارزه ی مرگ بوسیله ی شیکیگامی ها ‏،‏ شروع میشه ‏!‏ 00:03:25.440 --> 00:03:26.660 صبرکن ‏،‏ دومان ‏.‏ 00:03:26.660 --> 00:03:27.760 اینا ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:27.760 --> 00:03:30.520 نشنیدی که گفتم دست نگهدار ‏!‏؟ 00:03:30.520 --> 00:03:32.780 داچ ‏،‏ لازم نیست نگران باشی ‏.‏ 00:03:32.780 --> 00:03:34.950 مطمئنّم برنده میشیم ‏.‏ 00:03:34.950 --> 00:03:38.020 اونا اونقدر ها ضعیف نیستن که به جادو ببازن ‏.‏ 00:03:38.020 --> 00:03:39.780 مسئله باختن به جادو نیست ‏!‏ 00:03:39.780 --> 00:03:41.420 اون اصلاً شیکیگامی نیست ‏،‏ هست ‏!‏؟ 00:03:41.420 --> 00:03:42.760 اون خود شیکیگامیه ‏.‏ 00:03:42.760 --> 00:03:44.480 شیکی یوروزویا ‏.‏ 00:03:44.480 --> 00:03:46.940 بیشتر شبیه کسیه که لباس پوشیده ‏!‏ 00:03:47.200 --> 00:03:48.420 چشماش داره از ترس ‏،‏ از حدقه میاد بیرون ‏!‏ 00:03:48.420 --> 00:03:49.570 داره وانمود میکنه پروانه هست ‏!‏ 00:03:49.570 --> 00:03:50.900 داره ترشّحاتش رو همه جا میریزه ‏!‏ 00:03:50.900 --> 00:03:53.130 یاسونوری ‏،‏ اوّلین مبارزه با تو ‏.‏ 00:03:53.130 --> 00:03:55.910 قدرت قبیله ی شیرینو رو نشونشون بده ‏.‏ 00:03:55.910 --> 00:03:56.400 بله قربان ‏!‏ 00:03:56.400 --> 00:03:58.290 من تو رو احضار میکنم ‏،‏ یاشامارو ‏!‏ 00:04:08.110 --> 00:04:10.800 حالا من قوانین رو براتون توضیح میدم ‏.‏ 00:04:10.800 --> 00:04:12.250 هوی ‏،‏ دیگه پروانه بازی در نمیاره ‏!‏ 00:04:12.250 --> 00:04:14.130 بنظر میرسه داره ته استخر خفه میشه ‏!‏ 00:04:14.130 --> 00:04:19.050 اونمیوجی هر تیم با شیکیگامیش همکاری میکنه 00:04:19.050 --> 00:04:22.730 و با استفاده از جادو فاتح میدون میشه ‏.‏ 00:04:22.730 --> 00:04:23.830 دکتر خبر کنید ‏!‏ 00:04:23.830 --> 00:04:24.970 اون داره جون میده ‏!‏ 00:04:24.970 --> 00:04:26.730 زودباشید نجاتش بدید ‏!‏ 00:04:27.380 --> 00:04:32.240 تلفات جانی در این نوع مبارزات ‏،‏ خیلی عادّیه ‏.‏ 00:04:32.480 --> 00:04:33.290 امکان نداره ‏!‏ 00:04:33.290 --> 00:04:34.650 من نمیتونم این کار رو انجام بدم ‏،‏ گین ‏-‏ سان ‏!‏ 00:04:34.650 --> 00:04:35.360 هوی ‏!‏ 00:04:35.360 --> 00:04:36.950 منو نادیده نگیر ‏،‏ لعنتی ‏!‏ 00:04:36.950 --> 00:04:41.750 و اگه قبل از مردن تسلیم بشی ‏،‏ نجات پیدا میکنی ‏،‏ ولی مبارزه رو بازنده میشی ‏.‏ 00:04:41.970 --> 00:04:43.320 من تسلــــ 00:04:44.960 --> 00:04:47.220 چیزی گفتی ‏،‏ تیم کتسونو ؟ 00:04:47.220 --> 00:04:48.690 نخیر ‏.‏ 00:04:48.690 --> 00:04:50.720 یادم رفته بود بهش غذا بدم ‏.‏ 00:04:50.720 --> 00:04:52.430 بیا کمی مربّا بزن ‏.‏ 00:04:52.430 --> 00:04:53.760 بخور ‏.‏ 00:04:55.440 --> 00:04:59.090 پس حالا قوانین مسابقه ی اوّل رو توضیح میدم ‏.‏ 00:04:59.090 --> 00:05:03.170 این مسابقه شامل سه مرحله مبارزه میشه که شیکیگامی ها و ارباب شون ‏،‏ باهم همکاری میکنن تا تیم حریف رو شکست بدن ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:03.170 --> 00:05:04.920 مسابقه ی خوردنه ؟ 00:05:04.920 --> 00:05:06.620 پس ما شانس پیروزی داریم ‏!‏ 00:05:07.770 --> 00:05:09.980 مسابقه ی خوردن شیطانی ‏.‏ 00:05:14.820 --> 00:05:17.970 شیطانی چیه دیگه ‏!‏؟ 00:05:17.970 --> 00:05:19.830 یکی از غذاهایی محبوب شیکیگامی ها ‏.‏ 00:05:19.830 --> 00:05:22.490 کرمهای شیطانی ‏.‏ 00:05:22.490 --> 00:05:25.270 یک جورایی شبیه اسنک شماست ‏.‏ 00:05:25.270 --> 00:05:27.620 خیلی خوش شانسی که مسابقه ی خوردن بهت اُفتاده ‏.‏ 00:05:27.620 --> 00:05:30.610 چطور همچین چیز چندش آوری مثل اسنک میمونه ‏!‏؟ 00:05:30.610 --> 00:05:36.360 در سه دور مسابقه ‏،‏ هرکس زودتر غذا ها رو تمام کرد ‏،‏ برنده محسوب میشه ‏.‏ 00:05:34.060 --> 00:05:37.290 کوفتُ و اوّل بشو ‏،‏ اون هیولاها اصلاً خوردنی نیستن ‏،‏ لعنتی ‏!‏ 00:05:37.290 --> 00:05:38.760 هر وقت حاضر بودید ‏،‏ بگید ‏!‏ 00:05:38.760 --> 00:05:39.380 عمراً ‏!‏ 00:05:39.380 --> 00:05:40.080 مگه از رو جسد من رد بشی ‏!‏ 00:05:40.080 --> 00:05:41.440 من نمیام ‏!‏ 00:05:41.440 --> 00:05:42.200 نه ‏!‏ 00:05:42.200 --> 00:05:42.760 آماده ‏!‏ 00:05:42.760 --> 00:05:43.280 صبرکن ‏!‏ 00:05:43.280 --> 00:05:44.030 حرکت ‏!‏ 00:05:49.190 --> 00:05:50.600 چی شده ‏!‏؟ 00:05:50.600 --> 00:05:55.160 تیم شیریو بخاطر اندازه ی شیکیگامی قادر به حرکت نیست ‏!‏ 00:05:55.160 --> 00:05:56.990 آخ ‏!‏ ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ دارم جِر میخورم ‏!‏ 00:05:56.990 --> 00:05:58.020 چکار دارید میکنید ‏!‏؟ 00:05:58.020 --> 00:05:59.220 زودباشید ‏!‏ 00:05:59.220 --> 00:06:00.900 ممکنه برنده بشن ‏!‏؟ 00:06:00.900 --> 00:06:02.500 دیدی ؟ گفتم که ‏.‏ 00:06:02.500 --> 00:06:03.770 بلند شو ‏،‏ شینپاچی ‏!‏ 00:06:03.770 --> 00:06:05.650 زودباش اینا رو بخور ‏!‏ 00:06:05.650 --> 00:06:06.470 عمراً ‏.‏ 00:06:06.470 --> 00:06:08.620 هرچیزی به غیر از اینا ‏!‏ 00:06:10.080 --> 00:06:11.710 وای ‏،‏ داره منو نگاه میکنه ‏!‏ 00:06:11.710 --> 00:06:12.590 به من زُل زده ‏!‏ 00:06:12.830 --> 00:06:15.190 خیلی با خرچنگ تفاوتی نداره ‏!‏ 00:06:15.190 --> 00:06:17.130 خرچنگ ‏،‏ ماهی مرکّب ‏،‏ حلزون ‏،‏ گربه ماهی ‏!‏ 00:06:17.130 --> 00:06:19.130 گین ‏-‏ چان میگه هرچی زشت تره ‏،‏ مزّش بهتره ‏!‏ 00:06:19.340 --> 00:06:20.610 مشکل این نیست ‏!‏ 00:06:20.610 --> 00:06:23.730 مهم نیست مزّش چطوری باشه ‏،‏ من نمیتونم این هیولا رو بخورم ‏!‏ 00:06:23.730 --> 00:06:26.240 چشمت رو ببند ‏،‏ خودم میذارم دهنت ‏.‏ 00:06:26.790 --> 00:06:28.350 اجازه نداری از دستت استفاده کنی ‏.‏ 00:06:28.350 --> 00:06:31.250 همینطور که محو این تیم بودیم ‏،‏ تیم شیریو هم خودش رو رسوند ‏!‏ 00:06:31.250 --> 00:06:32.600 شینپاچی ‏،‏ زودباش ‏!‏ 00:06:32.600 --> 00:06:33.750 قبل از اونا بخورش ‏!‏ 00:06:33.750 --> 00:06:35.500 لعنتی ‏،‏ گندش بزنن ‏!‏ 00:06:35.500 --> 00:06:37.840 من فقط وانمود میکنم دارم میخورم ‏!‏ 00:06:40.360 --> 00:06:42.360 فقط یکّم دیگه ‏!‏ 00:06:50.330 --> 00:06:52.290 هوی ‏،‏ چکار داری میکنی ؟ 00:06:52.290 --> 00:06:53.730 نه ‏،‏ اوم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:54.990 --> 00:06:56.420 اوّلین بوسم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:56.420 --> 00:06:57.660 نه ‏،‏ چیزی نیست ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:57.660 --> 00:06:58.280 ها ؟ 00:06:58.280 --> 00:07:00.120 بذار یک جونی بگیرم ‏.‏ 00:07:00.120 --> 00:07:01.170 منم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:03.400 --> 00:07:06.560 برای منم اوّلیش بود ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:08.230 --> 00:07:11.500 وای ‏،‏ یک اتّفاق باور نکردنی ‏!‏ 00:07:11.500 --> 00:07:15.110 یک صحنه ی رومانتیک اتّفاق اُفتاد ‏!‏ 00:07:15.900 --> 00:07:18.150 چه اهمّیّتی داره ‏!‏؟ زودباش عجله کن ‏!‏ 00:07:18.150 --> 00:07:19.650 این زوزه کشیدن ها برای چیه ‏!‏؟ 00:07:19.650 --> 00:07:20.110 بخورش ‏!‏ 00:07:20.110 --> 00:07:21.320 زودباش دیگه ‏!‏ 00:07:21.320 --> 00:07:25.790 شرمنده ‏.‏‏.‏‏.‏ منظوری نداشتم ‏.‏ 00:07:25.790 --> 00:07:27.350 معذرت میخوام ‏.‏ 00:07:27.350 --> 00:07:32.750 بار اوّل که اینقدر مهمّه ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ اینجوری ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:33.430 --> 00:07:37.160 مشکلی ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ نداره ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:37.580 --> 00:07:39.530 چرا صورتت قرمز شده ‏!‏؟ 00:07:39.530 --> 00:07:40.720 اصلاً برام قابل درک نیست ‏!‏ 00:07:40.720 --> 00:07:42.750 این فضای عشقولانه دیگه چیه ‏!‏؟ 00:07:42.750 --> 00:07:45.920 این چه مسابقه ی خوردنی هست دیگه ‏!‏؟ 00:07:45.920 --> 00:07:48.910 چرا یک بوسه ی اتّفاقی اینقدر برام مهم شده ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:48.910 --> 00:07:52.740 اصلاً مهم نیست اگه این کرم رو بوسیدم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:52.740 --> 00:07:55.490 هوی ‏!‏ اگه اینقدر وقت برای خیال بافی داری ‏،‏ زود باش اون لعنتی رو بخور ‏!‏ 00:07:55.490 --> 00:07:59.610 این کاملاً تصادفی بود ‏،‏ اصلاً جنبه ی واقعی نداشت ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:00.370 --> 00:08:04.670 اینجوری نبود که کرم ‏-‏ سان ‏،‏ دلش بخواد منو ببوسه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:04.670 --> 00:08:06.030 کرم ‏-‏ سان دیگه کدوم خریه ‏!‏؟ 00:08:06.030 --> 00:08:07.350 هم کلاسیته ‏!‏؟ 00:08:07.350 --> 00:08:10.830 و الان اصلاً اهمّیّتی نداره ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:10.830 --> 00:08:11.820 ها ؟ 00:08:12.130 --> 00:08:13.970 اون دیگه کیه ‏!‏؟ 00:08:13.970 --> 00:08:16.180 کرم ‏-‏ سان این شکلی بوده ‏!‏؟ 00:08:16.180 --> 00:08:18.770 اون صورتش مثل بهلیت نیست ‏!‏؟ 00:08:16.180 --> 00:08:21.410 نکته ‏:‏ بهلیت از مانگای برسرک 00:08:19.120 --> 00:08:21.410 ها ؟ عجیبه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:21.410 --> 00:08:22.260 ها ؟ 00:08:22.260 --> 00:08:24.660 چرا قلبم داره اینقدر تند تند میزنه ‏.‏‏.‏‏.‏ ؟ 00:08:26.620 --> 00:08:30.010 اون اینقدر خوشکل بوده و من نمیدیدم ؟ 00:08:32.480 --> 00:08:33.570 خیلی بد شد ‏!‏ 00:08:33.570 --> 00:08:35.790 خوردنش سخت تر شد ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:35.790 --> 00:08:36.810 هوی ‏،‏ شینپاچی ‏.‏ 00:08:36.810 --> 00:08:39.410 چکار میکنی ؟ زودباش بخورش ‏.‏ 00:08:40.210 --> 00:08:41.860 اوم ‏،‏ باشه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:43.860 --> 00:08:45.640 شرمنده ‏!‏ 00:08:45.640 --> 00:08:47.680 جای ناجوری رو لمس کردم ؟ 00:08:47.680 --> 00:08:49.050 نه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:50.210 --> 00:08:51.200 سینم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:51.410 --> 00:08:52.930 سینه ‏!‏؟ 00:08:52.930 --> 00:08:55.070 شرمنده ‏!‏ منظوری نداشتم ‏!‏ 00:08:55.790 --> 00:08:57.200 مشکلی نیست ‏.‏ 00:08:57.200 --> 00:08:58.560 میدونم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:58.560 --> 00:09:02.700 بخاطر مسابقه قلبم داره تند تند میزنه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:03.160 --> 00:09:06.690 دفعه ی دیگه سعی میکنم هیچ صدایی از خودم در نیارم ‏.‏ 00:09:07.850 --> 00:09:09.600 بسه ‏!‏ 00:09:09.600 --> 00:09:11.610 قلبم داره میترکه ‏!‏ 00:09:11.610 --> 00:09:12.400 اون احمقه ‏!‏؟ 00:09:12.400 --> 00:09:13.890 یک احمق به تمام معنا ‏!‏؟ 00:09:13.890 --> 00:09:16.070 خوردن تو داره سخت تر و سخت تر میشه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:16.070 --> 00:09:18.580 بیشتر و بیشتر دارم گرفتارت میشم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:18.580 --> 00:09:20.180 هوی ‏،‏ این مزخرفات رو بس کن ‏!‏ 00:09:20.180 --> 00:09:21.660 این مسابقه ی خوردن کیکه ‏!‏ 00:09:21.660 --> 00:09:23.850 چرا عاشق یک تکّه کیک شدی ‏!‏؟ 00:09:23.850 --> 00:09:26.150 لازم نیست دست نگهداری ‏.‏ 00:09:26.150 --> 00:09:28.450 خواهش میکنم منو بخور ‏.‏ 00:09:29.440 --> 00:09:30.800 بس کن ‏!‏ 00:09:30.800 --> 00:09:33.300 دیگه حرف نزن ‏!‏ 00:09:33.300 --> 00:09:35.310 اوّلین بارم بود ‏،‏ 00:09:35.310 --> 00:09:38.290 و همچنین میشه آخرین بارم ‏.‏ 00:09:38.960 --> 00:09:41.240 دیگه پشیمون نیستم ‏.‏ 00:09:42.140 --> 00:09:47.090 ممنون که تا آخر کاری کردی که احساس دختر بودن بکنم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:51.540 --> 00:09:53.040 نمیتونم ‏!‏ 00:09:53.040 --> 00:09:56.990 چطور میتونم همچین دختر دوست داشتنی ای رو بخورم ‏!‏؟ 00:09:56.990 --> 00:09:59.660 این حرفهای مزخرف الکی چیه میزنی ؟ 00:09:59.660 --> 00:10:01.730 زودباش منو بخور ‏.‏ 00:10:01.730 --> 00:10:04.570 اگه قراره خورده بشم ‏،‏ ترجیح میدم تو منو بخوری ‏.‏ 00:10:04.570 --> 00:10:06.400 شینپاچی ‏،‏ بخورش ‏.‏ 00:10:06.400 --> 00:10:10.170 در این بین ‏،‏ تیم شیریو ‏،‏ غذاش رو خورد ‏!‏ 00:10:10.170 --> 00:10:11.930 آیا تیم کتسونو بازنده میشه ؟ 00:10:11.930 --> 00:10:13.290 زودباش ‏،‏ باید عجله کنی ‏!‏ 00:10:13.290 --> 00:10:14.040 درسته ‏!‏ 00:10:14.040 --> 00:10:16.330 منو بنداز روی زمین تا راحت تر بتونی منو بخوری ‏!‏ 00:10:16.330 --> 00:10:17.310 خواهش میکنم عجله کن ‏!‏ 00:10:17.310 --> 00:10:19.010 اصلاً بحث این حرفها نیست ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:19.010 --> 00:10:21.560 مهربونی تو مانع از این میشه که من ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:21.560 --> 00:10:22.460 شینپاچی ‏،‏ بزن بغل ‏!‏ 00:10:22.460 --> 00:10:24.050 اینو بذار به عهده ی من ‏!‏ 00:10:25.620 --> 00:10:29.020 کرم ‏-‏ سان ‏!‏ 00:10:33.600 --> 00:10:35.870 چه غلطی داری میکنی ‏!‏؟ 00:10:35.870 --> 00:10:38.630 هوی ‏،‏ کرم ‏-‏ سان منو پس بده ‏!‏ 00:10:39.670 --> 00:10:43.480 بنظر میرسه مسابقه ی اوّل رو ما بردیم ‏!‏ 00:10:43.840 --> 00:10:45.690 هنوز مونده ‏!‏ 00:10:45.960 --> 00:10:49.950 وای ‏،‏ تیم کتسونو یک حمله ی جانانه میکنه ‏!‏ 00:10:49.950 --> 00:10:51.400 ضربات سنگین به شکم حریف 00:10:51.400 --> 00:10:52.120 این ‏.‏‏.‏‏.‏ ؟ 00:10:52.120 --> 00:10:53.400 ممکنه ‏.‏‏.‏‏.‏ ؟ 00:10:54.450 --> 00:10:57.660 بندازش بیرون ‏!‏ 00:11:01.380 --> 00:11:03.370 ها ؟ کجاست ؟ 00:11:03.370 --> 00:11:05.140 به سختی میشه پیداش کرد ‏.‏ 00:11:05.140 --> 00:11:06.610 آه ‏،‏ اینجاست ‏.‏ 00:11:06.610 --> 00:11:10.700 این یارو دوتا از اونا رو خورده ‏،‏ نمیتونم بگم کدوم ‏،‏ کدومه ‏،‏ 00:11:10.700 --> 00:11:12.640 ولی تو کدومش رو میخوای ‏،‏ شینپاچی ‏!‏؟ 00:11:15.050 --> 00:11:17.140 چطور میشه همچین چیزی رو خورد ‏!‏؟ 00:11:18.190 --> 00:11:20.850 قبیله ی شیریو غذاش رو بالا آورد ‏.‏ 00:11:20.850 --> 00:11:24.540 قبیله ی کتسونو هم از خوردن صرف نظر کرد ‏.‏ 00:11:24.540 --> 00:11:26.430 نتیجه ی مسابقه ی اوّل رو قرعه معلوم میکنه ‏!‏ 00:11:27.880 --> 00:11:30.060 پیف ‏،‏ قرعه کشی ؟ 00:11:30.060 --> 00:11:30.960 باشه ‏.‏ 00:11:30.960 --> 00:11:33.620 همش تقصیر شینپاچیه ‏.‏ 00:11:33.620 --> 00:11:36.170 من هر کاری میتونستم کردم ‏.‏ 00:11:36.170 --> 00:11:38.240 بیشتر میشه گفت تقصیر توئه ‏.‏ 00:11:38.240 --> 00:11:41.450 تو کسی بودی که دعوا رو شروع کردی ‏.‏ 00:11:41.450 --> 00:11:43.290 حالا داره حالم بد میشه ‏،‏ لعنتی ‏!‏ 00:11:43.290 --> 00:11:45.380 نه ‏،‏ کارت عالی بود ‏.‏ 00:11:45.760 --> 00:11:50.880 راستش رو بخوای ‏،‏ از اینکه بدون هیچ قدرت جادویی ای ‏،‏ اون شیکیگامی رو شکست دادی ‏،‏ خیلی تعجّب کردم ‏.‏ 00:11:51.110 --> 00:11:54.390 پس بالاخره بهمون اعتماد کردی ‏،‏ داچ ؟ 00:11:55.750 --> 00:11:59.140 خواهش میکنم ناراحت نباشید ‏،‏ شینپاچی ‏-‏ ساما ‏.‏ 00:11:59.640 --> 00:12:03.100 توی قلب شما ‏،‏ من به زندگی ادامه میدم ‏.‏ 00:12:04.050 --> 00:12:05.630 کرم ‏-‏ سان ؟ 00:12:06.080 --> 00:12:07.670 کرم ‏-‏ سان ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:07.670 --> 00:12:11.860 هرگز لبهای نرمت رو فراموش نمیکنم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:12.640 --> 00:12:15.310 منم همینطور ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:15.310 --> 00:12:17.540 اون شاخک نرمت رو یادم نمیره ‏.‏ 00:12:18.190 --> 00:12:20.180 از کمکت ممنونم ‏.‏ 00:12:20.180 --> 00:12:23.250 ولی اگه دیدی در خطری ‏،‏ میخوام سریعاً فرار کنی ‏.‏ 00:12:24.610 --> 00:12:28.770 اگه تو تلف بشی ‏،‏ کریستل نمیتونه لبخند بزنه ‏.‏ 00:12:28.770 --> 00:12:31.320 تو هم همینطور ‏،‏ داچ ‏.‏ 00:12:31.320 --> 00:12:32.700 به کی میگی داچ ؟ 00:12:32.700 --> 00:12:34.210 بهم بگو سِمه ‏.‏ 00:12:34.610 --> 00:12:38.000 نمیتونم بدون اجازه ی کریستل ‏،‏ تو رو شوهر اون بدونم ‏،‏ 00:12:38.000 --> 00:12:41.600 ولی میتونم تو رو دوست خودم بدونم ‏.‏ 00:12:41.600 --> 00:12:43.050 نه ‏،‏ ممنون ‏.‏ 00:12:43.050 --> 00:12:45.160 میخوای نفرینت کنم که بمیری ؟ 00:12:45.160 --> 00:12:47.180 حالا مسابقه ی دوّم رو آغاز میکنیم ‏!‏ 00:12:48.270 --> 00:12:50.790 و از اونجایی که مسابقه ی اوّل به قرعه کشیده شد ‏،‏ 00:12:50.790 --> 00:12:53.490 مسابقه ی دوّم رو به صورت مبارزه ای در آوردیم ‏.‏ 00:12:53.490 --> 00:12:58.830 یک مسابقه ی 4 برابر چهار ‏.‏ 00:12:59.100 --> 00:13:02.540 مسابقه تا جایی که یکی از طرفین از پا در بیاد ‏،‏ ادامه میدیم ‏!‏ 00:13:02.540 --> 00:13:06.130 برو گین ‏-‏ چان ‏،‏ خواهر پرست ‏!‏ 00:13:06.750 --> 00:13:08.090 اونا رو داغون کنید ‏!‏ 00:13:08.350 --> 00:13:09.960 پودرشون کنید ‏!‏ 00:13:09.960 --> 00:13:11.990 بفرستین شون اون دنیا ‏!‏ 00:13:19.990 --> 00:13:22.070 مسابقه ده تا قانون داره ‏.‏ 00:13:22.070 --> 00:13:24.580 هر کدوم از تیم ها میتونه در یک زمان یک بازیکن داخل رینگ داشته باشه ‏.‏ 00:13:24.580 --> 00:13:27.160 و برای تعویض باید دست یارش رو لمس کنه ‏.‏ 00:13:28.120 --> 00:13:33.040 سِمه ‏،‏ این دنیا به دو نفر به اسم بزرگترین اونمیوجی ‏،‏ نیاز نداره ‏.‏ 00:13:33.040 --> 00:13:35.880 بیا تمامش کنیم ‏.‏ 00:13:35.880 --> 00:13:40.200 این مبارزه ی طولانی مدّت بین شیریو و کتسونو ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:40.200 --> 00:13:42.840 این روح نفرت بین دو قبیله ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:42.840 --> 00:13:44.930 حالا مبارزه رو شروع میکنیم ‏!‏ 00:13:45.670 --> 00:13:47.730 صبرکن ‏،‏ من هنوز دارم حرف میزنم ‏.‏ 00:13:47.730 --> 00:13:48.620 خیلی طولش دادم ؟ 00:13:48.620 --> 00:13:50.540 باید حرف تأثیر گذار تری میزدم ؟ 00:13:50.540 --> 00:13:52.010 دومان ‏-‏ ساما ‏!‏ 00:13:52.010 --> 00:13:56.820 اون کتسونوی منفور رو از بین ببر و دوران طلایی شیرینو رو شروع کن ‏!‏ 00:13:56.820 --> 00:13:59.520 برو ‏،‏ گین ‏-‏ چان ‏،‏ خواهر پرست ‏!‏ 00:13:59.520 --> 00:14:01.780 لبخند کتسونو آنا رو به لبش برگردونید ‏!‏ 00:14:01.780 --> 00:14:03.400 میذارم یکی دیگه تو رو گرم کنه ‏.‏ 00:14:03.400 --> 00:14:06.560 سوان ‏،‏ یکی دو چشمه نشون شون بده ‏.‏ 00:14:09.420 --> 00:14:13.290 آه ‏،‏ تیم کتسونو اوّلین حمله رو شروع میکنه ‏!‏ 00:14:13.290 --> 00:14:14.160 خیلی زوده ‏!‏ 00:14:14.160 --> 00:14:17.450 هنوز شیکیگامیم رو احضار نکردم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:17.450 --> 00:14:19.040 قبل از اینکه جادوی مسخرت رو 00:14:19.040 --> 00:14:21.240 اجرا کنی ‏،‏ دخلت رو میارم ‏!‏ 00:14:21.240 --> 00:14:23.160 توی مبارزه ی تن به تن ‏،‏ نمیتونی منو شکست بدی ‏!‏ 00:14:23.490 --> 00:14:24.970 دومان ‏-‏ ساما ‏!‏ 00:14:24.970 --> 00:14:27.710 لمس کن ‏،‏ لمس ‏،‏ اینجا رو لمس کن ‏!‏ 00:14:30.280 --> 00:14:32.540 اوپس ‏،‏ رفتم روی یک چیز نرم ‏.‏ 00:14:32.760 --> 00:14:34.190 ایول ‏!‏ 00:14:34.190 --> 00:14:37.380 گدومارو اجازه ی فرار به دومان نداد ‏!‏ 00:14:38.250 --> 00:14:39.820 هوی تو ‏!‏ 00:14:39.820 --> 00:14:42.810 شنیدم شوهر قبلی کتسونو آنا بودی ‏.‏ 00:14:42.810 --> 00:14:44.850 اگه شوهر قبلیش بودی ‏،‏ 00:14:44.850 --> 00:14:48.690 یعنی از اون کارا هم کردی 00:14:49.560 --> 00:14:51.290 و همچین چیزایی 00:14:52.360 --> 00:14:55.470 آثار آب و هوایی روش به جا گذاشته ‏،‏ درسته ؟ ها ؟ 00:14:56.640 --> 00:14:59.130 تمام اون اخطار ها در مورد گردباد ‏!‏؟ 00:14:59.440 --> 00:15:02.240 تمام اون اخطار ها در مورد طوفان و سیل ‏!‏؟ 00:15:05.050 --> 00:15:07.140 گینتوکی ‏-‏ ساما ‏،‏ الان بهترین فرصته ‏!‏ 00:15:07.140 --> 00:15:09.250 آره ‏،‏ وقتشه تمامش کنیم ‏!‏ 00:15:09.940 --> 00:15:11.750 حمله ی نهایی و مخفی کتسونو ‏!‏ 00:15:11.990 --> 00:15:15.630 ترکاندن کتسونویی ‏!‏ 00:15:16.000 --> 00:15:18.880 یک حمله ی مرگ آور کشنده ‏!‏ 00:15:18.880 --> 00:15:21.760 دومان تقریباً کارش تمامـــ ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:21.760 --> 00:15:22.810 اون ناپدیـــ 00:15:22.810 --> 00:15:24.250 ـــد شد ‏!‏؟ 00:15:26.930 --> 00:15:30.410 آه ‏،‏ شرمنده ‏،‏ گینتوکی ‏-‏ ساما ‏.‏ 00:15:31.650 --> 00:15:33.130 چه خبره ‏!‏؟ 00:15:33.130 --> 00:15:34.740 دومان ‏-‏ سان کجا رفت ؟ 00:15:35.860 --> 00:15:37.460 احمقها ‏.‏ 00:15:37.460 --> 00:15:39.730 گول جادوی منو خوردید ؟ 00:15:39.730 --> 00:15:41.280 معلوم نیست ؟ 00:15:41.280 --> 00:15:45.780 شما فقط با یک توهّم مبارزه میکردید ‏.‏ 00:15:45.780 --> 00:15:49.450 من از این مکان یک قدم هم تکون نخوردم ‏.‏ 00:15:49.450 --> 00:15:50.820 توهّم ‏!‏؟ 00:15:50.820 --> 00:15:56.910 تو حتّی نمیتونی به من دست بزنی ‏،‏ چه برسه بهم صدمه بزنی ‏.‏ 00:15:56.910 --> 00:15:58.910 اوم ‏،‏ دومان ‏-‏ ساما ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:58.910 --> 00:16:00.510 یک چیزی داره از اونجات میاد بیرون ‏.‏ 00:16:00.770 --> 00:16:01.640 اینطور نیست ‏.‏ 00:16:01.640 --> 00:16:04.460 قسم میخورم اون بخاطر بواسیره ‏.‏ 00:16:06.780 --> 00:16:08.290 نه ‏،‏ جدّی میگم ‏!‏ 00:16:08.290 --> 00:16:09.540 چرا اینجوری نگاه میکنید ‏!‏؟ 00:16:09.540 --> 00:16:12.460 باشه ‏،‏ حالا نشونتون میدم ‏!‏ 00:16:12.460 --> 00:16:15.110 کاملاً بواسیرم رو نشون میدم با باور کنید ‏!‏ 00:16:15.110 --> 00:16:16.360 دومان از یک توهّم استفاده کرد ‏،‏ 00:16:16.360 --> 00:16:19.780 ولی بنظر میرسه که از صدمات وارده هم رنج میبره ‏.‏ 00:16:19.990 --> 00:16:22.080 پس استفاده از توهّم چی بود ‏!‏؟ 00:16:22.080 --> 00:16:26.020 تا من میرم اونجام رو درمان کنم ‏،‏ کارش رو تمام کن ‏.‏ 00:16:26.020 --> 00:16:28.240 اون دیگه پاش لب گوره ‏.‏ 00:16:28.240 --> 00:16:32.190 کار اون حشره ی بدرد نخور رو تمام کن و برو سراغ سِمه ‏.‏ 00:16:32.190 --> 00:16:35.440 من تو رو احضار میکنم ‏،‏ بوتنمارو ‏!‏ 00:16:36.730 --> 00:16:39.380 گینتوکی ‏-‏ ساما ‏،‏ طاقت بیار ‏.‏ 00:16:39.380 --> 00:16:41.620 اگه کاری نکنی ‏،‏ کشته میشی ‏.‏ 00:16:41.620 --> 00:16:42.960 کاری از دست من بر میاد ؟ 00:16:42.960 --> 00:16:44.680 چیزام ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:44.680 --> 00:16:47.090 فتق ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:47.090 --> 00:16:48.580 هلشون داده عقب ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:48.580 --> 00:16:50.500 خواهش میکنم برگرد ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:50.500 --> 00:16:53.210 به جای اصلیت ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:53.210 --> 00:16:55.910 الان وقت مسخره بازی نیست ‏.‏ 00:16:55.910 --> 00:16:57.860 اگه به پشتت بزنم اثری داره ؟ 00:16:57.860 --> 00:16:59.380 آره ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:59.380 --> 00:17:00.520 ادامه بده ‏،‏ خواهشاً ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:00.520 --> 00:17:02.320 زودباش ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏ 00:17:04.290 --> 00:17:06.650 برگردید ‏،‏ ت ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ م هاش ‏!‏ 00:17:07.870 --> 00:17:10.070 میخوای چی رو برگردونی ‏!‏؟ 00:17:10.070 --> 00:17:13.830 خوب ‏،‏ من یک شکّ ناگهانی وارد کردم ‏.‏ 00:17:13.830 --> 00:17:17.920 قبل از اینکه چیزام رو برگردونی سر جاش ‏،‏ میخوای به کشتنم بدی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:17.920 --> 00:17:20.750 میخوای کارم رو بسازی ؟ 00:17:20.750 --> 00:17:21.630 ها ؟ 00:17:21.630 --> 00:17:22.970 وایسا ببینم ‏.‏ 00:17:22.970 --> 00:17:23.910 این ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:24.480 --> 00:17:26.600 تو چیزام رو انداختی بیرون ‏!‏ 00:17:26.600 --> 00:17:29.120 داره کف زمین قِل میخوره ‏!‏ 00:17:29.120 --> 00:17:33.610 چطور ممکنه چیزات بیاد بیرون ‏!‏؟ 00:17:33.610 --> 00:17:35.280 حالا چه غلطی میخوای بکنی 00:17:35.280 --> 00:17:35.890 زودباش درستش کن ‏!‏ 00:17:36.170 --> 00:17:38.280 برشون کردون سر جاش ‏!‏ 00:17:38.280 --> 00:17:40.070 من سرم شلوغه ‏.‏ 00:17:40.070 --> 00:17:42.290 سِمه ‏-‏ ساما ‏،‏ لطفاً کمکش کنید ‏.‏ 00:17:42.290 --> 00:17:44.060 پیف ‏،‏ چاره ی دیگه ای نیست ‏.‏ 00:17:44.780 --> 00:17:46.920 فوق العادست ‏!‏ 00:17:46.920 --> 00:17:52.400 سِمه بدون اینکه وارد رینگ بشه ‏،‏ اونا رو برگردوند سر جاش ‏!‏ 00:17:52.400 --> 00:17:53.680 عمراً اگه بزارم ‏!‏ 00:17:56.050 --> 00:17:57.540 دخالت نکن دومان ‏!‏ 00:17:57.780 --> 00:18:01.060 اجازه نمیدم ‏،‏ سِمه ‏!‏ 00:18:01.780 --> 00:18:05.770 یک مبارزه ی باور نکردنی خارج از رینگ شکل گرفته ‏!‏ 00:18:05.770 --> 00:18:07.600 بین سِمه و دومان 00:18:07.600 --> 00:18:12.110 مبارزه ای صورت گرفته که دنبال کردنش با چشمهای غیر مسلّح ‏،‏ سخته ‏!‏ 00:18:12.110 --> 00:18:14.560 شما با چیزای من چکار دارید ‏،‏ نامردا ‏!‏؟ 00:18:14.560 --> 00:18:16.310 لعنت بهت ‏،‏ بلند شو ‏!‏ 00:18:16.310 --> 00:18:17.270 عمراً ‏!‏ 00:18:17.270 --> 00:18:18.950 من تظاهر کردم که میخوام ببرمش بالا ‏!‏ 00:18:18.950 --> 00:18:20.810 منم تظاهر به پایین اومدن کردم ‏!‏ 00:18:21.050 --> 00:18:22.410 مستقیم به پایین ‏!‏ 00:18:22.410 --> 00:18:23.430 آخ ‏،‏ آخ ‏،‏ آخ ‏!‏ 00:18:23.430 --> 00:18:24.390 هوی ‏،‏ لعنتی ها ‏!‏ 00:18:24.390 --> 00:18:27.780 دارید اونا رو پخش زمین میکنید ‏!‏ 00:18:27.780 --> 00:18:29.750 این پایان کار نیست ‏.‏ 00:18:29.750 --> 00:18:31.700 دومان ‏،‏ پیشنهادی دارم ‏.‏ 00:18:31.960 --> 00:18:33.460 چیه ‏،‏ سِمه ‏!‏؟ 00:18:33.460 --> 00:18:35.260 دوتا از اونا موجوده ‏.‏ 00:18:35.260 --> 00:18:37.040 من سمت راستی رو بر میدارم ‏،‏ 00:18:37.040 --> 00:18:39.070 تو سمت چپی رو وردار ‏.‏ 00:18:39.070 --> 00:18:40.790 هر کدوم یکی رو کنترل میکنیم ‏.‏ 00:18:40.790 --> 00:18:42.090 چرا ‏!‏؟ 00:18:42.090 --> 00:18:44.450 چرا دارید چیزای منو تقسیم میکنید ‏!‏؟ 00:18:44.450 --> 00:18:45.440 جالبه ‏.‏ 00:18:45.440 --> 00:18:50.440 یک مبارزه بین چیزها و کنترل اونا به عنوان آلات جنگی ‏.‏ 00:18:50.440 --> 00:18:51.720 چرا اونا رو به جون هم دیگه انداختید ‏!‏؟ 00:18:51.720 --> 00:18:53.450 این چه جور جنگیه ‏!‏؟ 00:18:53.450 --> 00:18:54.830 برو ساسکه ‏!‏ 00:18:53.450 --> 00:18:56.180 نکته ‏:‏ مربوط به مانگای سِکِت دَنس 00:18:54.830 --> 00:18:56.180 ساسکه کدوم خریه ‏!‏؟ 00:18:56.180 --> 00:18:57.150 برو ‏،‏ یوسکه ‏!‏ 00:18:56.180 --> 00:18:57.150 نکته ‏:‏ مربوط به مانگای سِکِت دَنس 00:18:57.150 --> 00:18:59.310 نکته ‏:‏ مربوط به مانگای سِکِت دَنس 00:18:57.150 --> 00:18:59.590 هر اسمی میخوایید براشون نذارید ‏!‏ 00:18:59.590 --> 00:19:04.210 آه ‏،‏ جنگ بیرون رینگ هم عالی پیش میره ‏!‏ 00:19:04.210 --> 00:19:04.940 آخ ‏!‏ 00:19:04.940 --> 00:19:06.300 بس کنید لعنتی ها ‏!‏ 00:19:06.300 --> 00:19:07.950 اونا دارن با چیزها مبارزه میکنن ‏!‏ 00:19:07.950 --> 00:19:10.210 یک مبارزه ی فوق العاده بین چیزا ‏!‏ 00:19:10.980 --> 00:19:13.450 چیزا دارن همدیگه رو داغون میکنن ‏!‏ 00:19:13.450 --> 00:19:17.480 سمت راستی برنده میشه یا سمت چپی ‏!‏؟ 00:19:17.480 --> 00:19:18.990 برشون گردونید ‏!‏ 00:19:18.990 --> 00:19:20.040 آخ ‏!‏ آخ ‏!‏ 00:19:20.040 --> 00:19:20.760 دارن نابود میشن ‏!‏ 00:19:20.760 --> 00:19:22.040 بس کنید لطفاً ‏!‏ 00:19:22.040 --> 00:19:23.980 اینقدر بهم نزنید ‏!‏ 00:19:23.980 --> 00:19:26.020 شما جفت بودید ‏،‏ یادتونه ‏!‏؟ 00:19:26.020 --> 00:19:28.940 چپ و راست دو حزب متفاوت هستن ‏،‏ 00:19:28.940 --> 00:19:31.840 ولی هدف هر دو کمک به مردمه ‏!‏ 00:19:31.840 --> 00:19:35.750 یکی جلوی دعوا رو بگیره ‏!‏ 00:19:40.030 --> 00:19:42.200 حالا خوبه ؟ 00:19:46.350 --> 00:19:47.900 نابود شد ‏!‏ 00:19:47.900 --> 00:19:50.330 ساکاتا ‏-‏ سنسه نمیتونه از این جون سالم بدر ببره ‏!‏ 00:19:50.330 --> 00:19:51.380 کین ‏-‏ چان ‏!‏ 00:19:51.380 --> 00:19:52.670 به کی میگی کین ‏-‏ چان ؟ 00:19:52.670 --> 00:19:54.330 میشماریم ‏!‏ 00:19:54.330 --> 00:19:56.190 لازم به شمارش نیست ‏!‏ 00:19:56.190 --> 00:19:59.600 من سرش رو میزنم و برات از رینگ میندازم بیرون ‏!‏ 00:19:59.600 --> 00:20:00.330 گدومارو ‏!‏ 00:20:01.960 --> 00:20:06.000 تیم کتسونو با موفّقیّت تعویض میکنه ‏!‏ 00:20:06.000 --> 00:20:07.220 هوی ‏،‏ طاقت بیار ‏!‏ 00:20:07.220 --> 00:20:08.060 گینتوکی ‏-‏ ساما ‏.‏ 00:20:08.060 --> 00:20:09.350 کین ‏-‏ چان ‏!‏ 00:20:09.350 --> 00:20:11.480 هرچند ‏،‏ ساکاتا ‏-‏ سنسه بهوش نمیاد ‏!‏ 00:20:11.480 --> 00:20:13.170 شاید نتونه دیگه روی پاش بایسته ‏.‏ 00:20:13.170 --> 00:20:14.660 ببینیم چی میشه ‏.‏ 00:20:15.970 --> 00:20:18.070 شرمنده که تا این حد مسئله بغرنج شد ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:18.070 --> 00:20:20.360 اگه من شکست نمیخوردم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:20.360 --> 00:20:22.920 اگه عجله کنیم هنوزم شانسی هست ‏!‏ 00:20:22.920 --> 00:20:24.480 احضارت میکنم ‏،‏ کزونوها ‏!‏ 00:20:28.680 --> 00:20:30.910 منو صدا زدی ‏،‏ سِمه ‏-‏ ساما ؟ 00:20:30.910 --> 00:20:34.500 کزونوها ‏،‏ توی درمان این مرد به گدومارو کمک کن ‏.‏ 00:20:34.500 --> 00:20:37.620 تو ساسکه رو بردار و گدومارو بوسون رو ‏.‏ 00:20:34.500 --> 00:20:37.620 نکته ‏:‏ بوسون اسم مستعار یوسوکه ـه 00:20:37.620 --> 00:20:38.310 باشه ‏.‏ 00:20:38.310 --> 00:20:40.240 بوسون کدوم خریه ‏!‏؟ 00:20:40.240 --> 00:20:41.810 سِمه ‏-‏ ساما ‏.‏ 00:20:42.950 --> 00:20:44.450 نگران نباش ‏.‏ 00:20:44.450 --> 00:20:46.670 بقیش رو بسپر به من ‏.‏ 00:20:47.640 --> 00:20:49.650 عقلت رو از دست دادی ‏،‏ سِمه ؟ 00:20:49.650 --> 00:20:54.510 شیکیگامی هایی که مامور اِدو کردی ‏،‏ باعث کم شدن قدرتت میشه ‏،‏ 00:20:54.510 --> 00:20:58.070 و حالا هم که تا آخرین نیروت رو استفاده کردی ؟ 00:20:58.070 --> 00:21:02.560 یک اونمیوجی بدون شیکیگامی ‏،‏ مثل سامورایی بدون شمشیره ‏!‏ 00:21:02.800 --> 00:21:06.680 فکر کردی میتونی در این حالت بونتنمارو رو شکست بدی ‏!‏؟ 00:21:08.010 --> 00:21:10.100 سِمه ‏-‏ سان ‏!‏ 00:21:12.060 --> 00:21:14.010 میتونی ببینی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:14.510 --> 00:21:15.510 دومان ‏.‏ 00:21:15.510 --> 00:21:19.430 ظاهراً دوباره کنترل خودم رو از دست دادم ‏.‏ 00:21:20.650 --> 00:21:22.490 ولی این دفعه ‏،‏ 00:21:22.490 --> 00:21:26.110 هیچ اهمّیّتی به وظیفه ‏،‏ افتخار ‏،‏ رسم و رسوم ‏،‏ باکوفو ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:26.110 --> 00:21:29.920 و یا قبیله ی شیرینو نمیدم ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:29.920 --> 00:21:31.920 هیچ کدوم مهم نیست ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:31.920 --> 00:21:33.390 غیرممکنه ‏!‏ 00:21:33.390 --> 00:21:35.760 اون بدون هیچ رزه ای ضربه ی شیکیگامی رو متوقّف کرد ‏!‏؟ 00:21:35.760 --> 00:21:38.040 اون چیه ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏؟ 00:21:38.040 --> 00:21:42.100 قدرت سِمه زیادتر شده ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏ 00:21:45.510 --> 00:21:46.650 امکان نداره ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏ 00:21:46.650 --> 00:21:48.680 سِمه ‏،‏ حرومزاده ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:48.680 --> 00:21:52.380 تو تمرکزت رو از روی تمام شیکیگامی های اِدو برداشتی 00:21:52.380 --> 00:21:54.950 تا قدرتت بیشتر بشه ‏!‏ 00:21:55.240 --> 00:22:01.170 با این کارت باید از رهبری اِدو خلع بشی ‏!‏ 00:22:01.170 --> 00:22:04.960 دیگه احتیاجی به این عنوان ندارم ‏!‏ 00:22:04.960 --> 00:22:06.500 تنها چیزی که میخوام ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:22:08.980 --> 00:22:11.390 دیدن لبخند اونه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:22:11.390 --> 00:22:12.930 همین ‏.‏ 00:22:27.090 --> 00:22:30.160 بیا جلو ‏،‏ دومان ‏!‏ 00:22:30.160 --> 00:22:36.840 من ‏،‏ کتسونو سِمه ‏،‏ قدرت واقعی قبیله ی کتسونو رو نشونت میدم ‏!‏ 00:22:37.420 --> 00:22:39.900 ادامه دارد 00:24:14.980 --> 00:24:24.830 پیش نمایش 00:24:15.670 --> 00:24:17.400 اون آنتنماروئه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:24:17.400 --> 00:24:20.940 اون میلیون ها سال پیش ‏،‏ توسّط قبیله ی کتسونو و شیرینو مهر و موم شد ‏.‏ 00:24:20.940 --> 00:24:24.850 گینتوکی ‏-‏ ساما ‏،‏ الان وقت کم کاری نیست ‏.‏ 00:24:24.850 --> 00:24:25.700 قسمت بعد ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:24:25.700 --> 00:24:28.970 هیچ وقت گول اون لبخند رو نخور