WEBVTT

00:00:01.450 --> 00:00:02.240
سرزمین سامورائی

00:00:02.570 --> 00:00:05.880
در زمان های خیلی دور، دورانی بود که کشور ما به این نام صدا زده می شد

00:00:06.180 --> 00:00:11.060
با ورود آمانتو از کشوری دیگر و شمشیر بان، حدود 20 سال پیش

00:00:11.410 --> 00:00:13.510
طبقه ساموارئی ها کاهش چشمگیری پیدا کرد

00:00:14.410 --> 00:00:20.100
در این دوران سخت، مردی بود که هنوز روحیه سامورائی خودش را حفظ کرده بود. اسم او گینتوکی ساکاتاست

00:00:20.760 --> 00:00:25.180
...کاگورا و من، شینپاچی شیمورا، توی "کارهای عجیب غریب" گین کار می کنیم که اتفاقا

00:00:25.180 --> 00:00:26.320
!دیگه بسته

00:00:26.370 --> 00:00:30.980
واسه چی دوباره داری این و اون رو معرفی می کنی؟

00:00:30.980 --> 00:00:32.980
!چون خیر سرمون این سری جدیده

00:00:32.980 --> 00:00:36.590
واسه کسایی که قبلا سری یک رو ندیدن باید یه چیزایی رو توضیح بدیم دیگه

00:00:36.590 --> 00:00:39.650
وقت تلف کردنه اگه بخوایم از این کارا بکنیم

00:00:39.980 --> 00:00:43.780
بیننده ها کافیه فقط یخورده توجه کنن

00:00:43.780 --> 00:00:44.550
درسته

00:00:45.080 --> 00:00:50.470
پس گینتاما با اندازه 16:9 برمی گرده

00:00:51.090 --> 00:01:01.090
« آوا مووی تقدیم میکند »
[ AvaMovie.in ]

00:02:38.500 --> 00:02:40.980
این اولین قسمت گینتاما تو این سال هست

00:02:40.980 --> 00:02:43.280
یک خورده زمان می بره اگه بخوایم برگردیم به عقب

00:02:43.280 --> 00:02:45.130
اما الان، وقتشه برگردیم سر کار

00:02:45.850 --> 00:02:51.270
[کار عجیب غریب گین-چان]
[تنقلات اوتوسه]

00:02:45.970 --> 00:02:48.270
حس می کنم یه عمره از اینجا دور بودم

00:02:49.450 --> 00:02:50.560
صبح بخیر

00:02:52.780 --> 00:02:54.150
فکر کنم هنوز خواب باشه

00:02:54.580 --> 00:02:56.700
...خداییش، دوباره برگشتیم رو آنتن

00:02:57.220 --> 00:02:58.790
بلند شو، گین-سان

00:02:58.790 --> 00:03:00.110
تعطیلات تموم شده

00:03:00.400 --> 00:03:01.410
...برنامه دوباره برگشته رو

00:03:05.000 --> 00:03:07.570
...این شهر اصلا تغییر نکرده

00:03:08.440 --> 00:03:12.030
همه دارن با اون قیافه های مزخرفشون تو شهر راه می رن

00:03:12.030 --> 00:03:12.800
!صبر کن

00:03:12.800 --> 00:03:13.870
تو کی هستی؟

00:03:13.870 --> 00:03:15.390
اینجا چکار می کنی؟

00:03:15.390 --> 00:03:16.030
الان زنگ می زنم پلیس

00:03:16.030 --> 00:03:17.070
شینپاچی

00:03:17.070 --> 00:03:19.040
تو هم اصلا تغییر نکردی

00:03:19.040 --> 00:03:23.400
تو این یه سالی که نبودیم نتونستی یه کاری واسه خودت دست و پا کنی؟

00:03:23.400 --> 00:03:24.910
هیچوقت نمی خوای یاد بگیری

00:03:25.220 --> 00:03:26.880
...ا-این صدا

00:03:27.250 --> 00:03:28.150
هی، بیخیال بابا

00:03:28.700 --> 00:03:31.920
حتی قیافم رو هم فراموش کردی؟

00:03:32.620 --> 00:03:36.980
خب، می گن فقط سه روز واسه یه مرد کافیه تا بتونه رو پای خودش بایسته

00:03:37.650 --> 00:03:38.860
منم

00:03:40.550 --> 00:03:41.760
گین-سان

00:03:42.070 --> 00:03:47.620
[همه بعد از این یه سال تعطیلات یه خورده بزرگ شدن]

00:03:48.080 --> 00:03:49.520
چی!؟

00:03:49.520 --> 00:03:50.970
خیلی وقته همدیگه رو ندیدیم، پاچی-جون

00:03:51.260 --> 00:03:52.240
احوالت چطوره؟

00:03:52.240 --> 00:03:53.150
!نه، وایسا

00:03:53.150 --> 00:03:54.290
خیلی وقته همدیگه رو ندیدیم؟

00:03:54.290 --> 00:03:54.900
چی!؟

00:03:54.900 --> 00:03:56.910
...درسته، از آخرین قسمتی که برنامه تموم شد حدود 1 سال می گذره

00:03:56.910 --> 00:03:59.470
تو این یه سال چی سر تو اومده؟

00:03:59.470 --> 00:04:02.070
یه سال کافیه تا موهام بخواد اینقدر رشد کنه

00:04:02.070 --> 00:04:05.140
کی چکار موهات داره! تو اصلا شبیه یه کاراکتر دیگه شدی

00:04:05.140 --> 00:04:09.170
داری جوری رفتار می کنی که انگار برای بار اول توی مسابقات هنرهای رزمی می خوایم با هم مبارزه کنیم

00:04:09.170 --> 00:04:10.540
این زخمه روی صورتت قضیش چیه؟

00:04:10.540 --> 00:04:12.490
برای چی روی سینت یه همچین علامتی زدی؟

00:04:12.490 --> 00:04:13.910
منظورت چیه؟

00:04:13.910 --> 00:04:15.800
قولی که بهمدیگه دادیم رو فراموش کردی؟

00:04:15.800 --> 00:04:16.440
هاه؟

00:04:16.440 --> 00:04:19.270
بعد از اینکه برنامه تموم شد، یه چیزایی بهم گفتیم

00:04:19.270 --> 00:04:20.130
یادت نمیاد؟

00:04:20.130 --> 00:04:20.960
هاه؟

00:04:20.960 --> 00:04:22.480
چی داری می گی؟

00:04:22.480 --> 00:04:24.230
،با نشون دادن سریال طولانی و فیلم

00:04:24.230 --> 00:04:27.240
گینتاما دیگه داشت اون جذابیت و تازگیش رو از دست می داد

00:04:27.240 --> 00:04:29.110
برای همین نشستیم و تصمیم گرفتیم که چه کاری

00:04:29.110 --> 00:04:32.930
لازمه انجام بدیم تا برنامه دوباره جذاب بشه و همچین بیننده خوشش بیاد

00:04:32.930 --> 00:04:37.850
هممون قرار بود از این تعطیلات برای انجام همچین کاری استفاده کنیم

00:04:37.850 --> 00:04:41.530
و بعد هم قرار شد توی همینجا پیش همدیگه جمع بشیم

00:04:42.420 --> 00:04:45.380
دو سال پیش توی جابودی آرچیپلگو همدیگه رو دیدیم

00:04:45.690 --> 00:04:47.440
عمرا که همچین قولی ندادیم

00:04:47.650 --> 00:04:49.240
اصلا جابودی آرچیپلگو کدوم گوریه؟

00:04:49.240 --> 00:04:51.120
مهم نیست کجاست

00:04:51.440 --> 00:04:53.190
مهم اینه که با احساس و الهام بخش باشه

00:04:53.190 --> 00:04:54.560
برو بمیر با این الهامت

00:04:54.560 --> 00:04:56.090
داری از یه انیمه دیگه این چیزا رو می دزدی

00:04:56.090 --> 00:04:58.010
هیچکی منتظر شما احمقا نبوده

00:04:58.010 --> 00:05:00.950
پسر، من تمام وقتم رو داشتم سخت تمرین می کردم

00:05:00.950 --> 00:05:02.440
تو چکارا می کردی؟

00:05:02.650 --> 00:05:04.210
واقعا دوران سختی برام بود

00:05:04.630 --> 00:05:06.720
...فضایی ها بهم حمله کردن

00:05:07.080 --> 00:05:08.900
...سایبرگ ها محاصرم کردن

00:05:07.080 --> 00:05:08.900
سایبرگ : انسان های غیر واقعی و ماشینی

00:05:09.310 --> 00:05:11.690
...یه مرتیکه دیوونه و احمق هم اومد و زنم رو ازم گرفت

00:05:11.690 --> 00:05:14.540
خداییش داری همینطور از برنامه های دیگه دزدی می کنی ها

00:05:14.540 --> 00:05:16.310
و همه این کارا رو تو یه سال انجام دادی؟

00:05:16.680 --> 00:05:17.990
هاه؟ یه سال؟

00:05:18.230 --> 00:05:19.370
چی داری می گی؟

00:05:19.730 --> 00:05:23.470
تو سال گذشته، توی انیمه به مدت 2 سال گذشت

00:05:23.700 --> 00:05:26.130
حالا زیاد فرقی نمی کنه

00:05:26.130 --> 00:05:27.360
و مشخصه داری خالی می بندی

00:05:27.360 --> 00:05:29.510
...منظورم اینه که این انیمه جوری ساخته شده که سن هیچکی داخلش تغییر نمی کنه

00:05:29.510 --> 00:05:30.660
خالی نمی بندم

00:05:30.660 --> 00:05:32.660
اصلا ببین چقدر تغییر کردم

00:05:32.660 --> 00:05:33.850
من اومدم

00:05:34.330 --> 00:05:35.050
چه خبر؟

00:05:35.050 --> 00:05:36.770
احوالتون چوره، بچه ها؟

00:05:36.770 --> 00:05:38.010
خوش می گذره؟

00:05:38.510 --> 00:05:39.050
هاه؟

00:05:39.050 --> 00:05:41.390
آب رفتی، شینپاچی؟

00:05:41.590 --> 00:05:42.600
...آه، آم

00:05:42.600 --> 00:05:43.150
معذرت می خوام

00:05:43.520 --> 00:05:44.440
شما؟

00:05:44.870 --> 00:05:46.540
چی؟ منم دیگه

00:05:49.600 --> 00:05:50.600
کاگورا

00:05:50.670 --> 00:05:53.170
!بیخیال

00:05:53.170 --> 00:05:55.190
!چی؟

00:05:55.590 --> 00:05:57.860
تو دقیقا مثل قبلی

00:05:57.860 --> 00:05:58.860
تو هم؟

00:05:58.860 --> 00:06:01.060
این پسره انگار تو این دو سال هیچ غلطی نکرده

00:06:01.060 --> 00:06:02.230
...وایسا! این نمی

00:06:02.230 --> 00:06:03.240
کاگورا-چا ــ

00:06:03.240 --> 00:06:04.450
کاگورا-سان؟

00:06:04.450 --> 00:06:05.790
حتما شوخیتون گرفته

00:06:05.790 --> 00:06:08.110
واقعا بزرگ شده

00:06:08.110 --> 00:06:11.330
می گن فقط سه روز طول می کشه تا یه زن بتونه رو پای خودش بایسته

00:06:11.330 --> 00:06:12.450
نه، نمی گن

00:06:12.450 --> 00:06:14.060
من بخاطر سفر بدجور خستم

00:06:14.060 --> 00:06:15.100
برین برام یخورده لباس بیارین

00:06:15.100 --> 00:06:16.080
می خوام یه چُرتی بزنم

00:06:16.080 --> 00:06:17.240
نه، وایسا

00:06:17.240 --> 00:06:19.220
قبلش یه موضوعی هست که باید راجع بهش صحبت کنیم

00:06:20.110 --> 00:06:21.180
!خیلی کُندی، ناپا

00:06:20.110 --> 00:06:21.180
ناپا، یکی از شخصیت های انیمه دراگون بالز می باشد که گوکو به همین روش تحقیرش کرد

00:06:21.510 --> 00:06:22.310
...سریعه

00:06:22.570 --> 00:06:25.300
هنوز برنگشته لباس خونگیش رو پوشید و سریع رو مبل ولو شد

00:06:25.300 --> 00:06:27.630
از اون دختر جهنمی هایی که لباس خونگی می پوشن شده

00:06:27.630 --> 00:06:28.780
الان باید تحت تاثیر قرار بگیرم؟

00:06:28.780 --> 00:06:31.010
و اصلا واسه چی رفتی بالای سر من بدبخت ایستادی؟

00:06:31.010 --> 00:06:33.570
کاگورا، تو داشتی کجا تمرین می کردی؟

00:06:33.570 --> 00:06:34.270
هیج جا والله

00:06:34.270 --> 00:06:36.510
داشتم تو فضا با پاپی می چرخیدم

00:06:36.510 --> 00:06:38.520
...اوه، براتون یخورده سوغاتی هم اوردم تا بخورین

00:06:39.900 --> 00:06:40.500
هاه؟

00:06:40.500 --> 00:06:42.160
منظورت اینه؟

00:06:42.160 --> 00:06:43.580
ببخش، اما دیگه خوردمش

00:06:43.580 --> 00:06:44.780
...سریعه

00:06:44.780 --> 00:06:47.040
...قبل از اینکه بهشون اشاره کنم رفت خوردشون

00:06:47.040 --> 00:06:49.590
گین-چان واقعا آدم وحشتناکی شده

00:06:49.590 --> 00:06:50.770
با اینکارتون نشون نمی دین بزرگ شدین ها

00:06:50.770 --> 00:06:54.810
و تو فکر کردی بری رو سر من بایستی خیلی کارت درسته؟

00:06:55.780 --> 00:06:59.320
این نشون می ده که این دو سال تمرینی که انجام دادم واسه هیچی نبوده

00:06:59.320 --> 00:07:02.210
باید یه افسانه جدید داخل همین "کارهای عجیب غریب جدید" درست کنیم

00:07:02.210 --> 00:07:03.350
خیلی هیجان زدم

00:07:03.350 --> 00:07:04.690
هیچی تغییر نکرده

00:07:04.690 --> 00:07:06.580
اصلا شما دوتا بجای پیشرفت، پسرفت کردین

00:07:06.980 --> 00:07:08.800
یعنی، واقعیت داره؟

00:07:08.800 --> 00:07:12.110
دو سال بدون اینکه متوجه بشم، تموم شد؟

00:07:12.110 --> 00:07:13.720
چرا هیچکی چیزی به من نگفت

00:07:13.990 --> 00:07:16.150
چرا من تنها کسیم که عقب مونده؟

00:07:16.700 --> 00:07:19.690
وقتی از خستگی در کردن به عنوان تعطیلات استفاده کنی، همین می شه دیگه

00:07:19.870 --> 00:07:22.830
وقتی مردم نگاهت نمی کنن، باید مثل خر تمرین کنی

00:07:22.830 --> 00:07:27.390
تو اینجا تنها کسی هستی که داره سعی می کنه به همه بگه داشته تو تعطیلات سخت تمرین می کرده

00:07:27.290 --> 00:07:40.310
[شکر فروشی]

00:07:27.760 --> 00:07:32.620
شخصا، خیلی دلم می خواد بدونم چطور تونستی توی این دو سال، دقیقا مثل قبل بمونی؟

00:07:32.910 --> 00:07:35.070
حتی برای رامن هم دو سال کافیه تا رُشد کنه

00:07:35.070 --> 00:07:38.830
اوه و راستی، ساداهارو هم پیش من بود کُلی بزرگ شده، ناپا

00:07:38.830 --> 00:07:40.310
می شه اینقدر به من نگی ناپا؟

00:07:42.050 --> 00:07:43.710
آه، احتمالا باید ساداهارو باشه

00:07:43.950 --> 00:07:48.020
تو کشتی حیوون راه نمی دادن، برای همین باید یه جور دیگه می اوردمش

00:07:50.780 --> 00:07:53.300
اوه، اون که اصلا تغییری نکرده

00:07:53.730 --> 00:07:56.080
چرا گفتی خیلی بزرگ شده، کاگورا-سان؟

00:07:56.410 --> 00:07:58.620
یجورایی، بنظرم کوچیک تر هم شده؟

00:07:58.810 --> 00:08:00.030
اینم از رسید

00:08:01.000 --> 00:08:06.250
[کارای عجیب غریب جین-چان]

00:08:08.880 --> 00:08:10.180
آه ـــ

00:08:10.180 --> 00:08:11.450
معذرت می خوام

00:08:11.450 --> 00:08:12.860
ساداهارو رفتش

00:08:14.190 --> 00:08:17.770
آه، حیوونمون همین الان رفتش، جناب

00:08:18.310 --> 00:08:19.550
خیلی وقته ندیدمتون

00:08:21.420 --> 00:08:24.420
من، ساداهارو، خدمتم رو تموم کردم

00:08:24.420 --> 00:08:25.770
اون؟

00:08:25.950 --> 00:08:27.090
!یه لحظه

00:08:27.090 --> 00:08:28.450
آخه این دیگه غیر ممکنه

00:08:28.450 --> 00:08:31.040
این که باید پستچی باشه

00:08:31.040 --> 00:08:33.450
اون سگه، ساداهارو بود

00:08:33.450 --> 00:08:36.150
اون یه سگ پستچی از سیاره کوماینو بود

00:08:36.330 --> 00:08:40.050
ساداهارو خجالتیه، برای همین گفتم یه سگ مثل خودش بیارتش اینجا

00:08:40.050 --> 00:08:40.990
مثل خودش؟

00:08:40.990 --> 00:08:42.440
مطمئنم ساداهارو همون بود

00:08:42.440 --> 00:08:45.030
و اصلا اینا کجاشون شبیه همدیگست؟

00:08:45.670 --> 00:08:48.210
گفتم که، بزرگ شده

00:08:48.210 --> 00:08:50.090
آخه این کجاش بزرگ شدنه؟

00:08:50.090 --> 00:08:52.130
!!به این می گن تبدیل شدن به یه مخلوق دیگه

00:08:52.190 --> 00:08:56.430
شینپاچی، سگ ها زودتر از انسان ها رُشد می کنن

00:08:56.430 --> 00:08:58.810
دو سال به اندازه کافی وقت هست که بخواد یه آدم پیر بشه

00:08:58.810 --> 00:09:00.660
این یارو واقعا یه پیرمرده

00:09:01.430 --> 00:09:02.730
،برادر شینپاچی

00:09:02.730 --> 00:09:06.360
اگه کاری کردم که ناراحتتون کرده، عذر می خوام

00:09:06.360 --> 00:09:07.270
برادر؟

00:09:07.270 --> 00:09:10.350
لطفا خواهر رو سرزنش نکنید

00:09:10.350 --> 00:09:12.440
جبران می کنم

00:09:13.820 --> 00:09:16.900
... حتی اگه لازم باشه برای اینکار یه توله سگ یا دوتا رو از بین ببرم

00:09:16.900 --> 00:09:17.820
وایسا

00:09:17.820 --> 00:09:19.190
وایسا،وایسا،وایسا

00:09:19.340 --> 00:09:20.600
منظورت از توله سگ چیه؟

00:09:20.600 --> 00:09:22.200
چرا این من رو یاد قطع کردن انگشت شست می ندازه؟

00:09:22.200 --> 00:09:23.380
این ساداهارو چه مرگشه؟

00:09:23.380 --> 00:09:25.220
چرا مثل طرفدارای تو پخش زنده رفتار می کنه؟

00:09:25.300 --> 00:09:26.030
هاه؟

00:09:26.030 --> 00:09:26.760
وایسا یه لحظه

00:09:26.760 --> 00:09:27.680
...این

00:09:27.680 --> 00:09:29.510
...از نزدیکتر نگاه کنین، یه چیزی آخر دمش چسبیده

00:09:29.510 --> 00:09:30.570
ساداهارو؟

00:09:30.590 --> 00:09:31.990
یه ساداهاروی کوچولو به دُمش چسبیده؟

00:09:32.530 --> 00:09:33.310
این چیه؟

00:09:33.660 --> 00:09:35.130
چه خبره؟

00:09:36.470 --> 00:09:38.040
...عمو، برادر

00:09:38.750 --> 00:09:41.450
اشکالی نداره اگه یه داستان قدیمی رو بهتون بگم؟

00:09:42.480 --> 00:09:46.850
سگ بسیار خوشحالی بود که صاحبانی بسیار فوق العاده داشت

00:09:47.220 --> 00:09:54.350
هرچند، سگ همیشه نگران بود که با انجام کاری صاحبانش را ناراحت کنه

00:09:54.830 --> 00:09:58.800
برای اینکه به پیاده روی صاحبانش بپیونده، رو به جلو حرکت کرد

00:09:58.800 --> 00:10:02.230
سگ تصمیم گرفت که در کنار اونها مبارزه کنه

00:10:02.610 --> 00:10:05.970
روزا گذشت و او همچنان دُمش رو تو شن های گرم و سوزناک گذاشت

00:10:05.970 --> 00:10:07.320
واسه چی همچین کاری کردی؟

00:10:07.610 --> 00:10:11.530
روزا گذشت و او دُمش را مجبور کرد تا اخراجی ها 3 را نگاه کنه

00:10:11.530 --> 00:10:12.650
واسه چی آخه؟

00:10:13.110 --> 00:10:17.930
در نهایت، زگیلی در آخر دمش نمایان شد

00:10:18.230 --> 00:10:20.460
و همینطور بزرگُ، بزرگ تر شد

00:10:20.920 --> 00:10:23.020
،هرچند، هرچی زگیل بزرگ تر می شد

00:10:23.020 --> 00:10:24.670
بدن کوچیک تر می شد

00:10:24.930 --> 00:10:27.470
...در همین حال زگیل همینطور به قدرتش افزوده می شد

00:10:27.470 --> 00:10:28.720
متوجه می شین؟

00:10:28.720 --> 00:10:31.800
درسته، من همون زگیلم

00:10:31.800 --> 00:10:33.130
آخه چطوری باید متوجه بشم؟

00:10:33.130 --> 00:10:36.400
و آخر داستان، زگیل جای سگ اصلی رو گرفته

00:10:36.400 --> 00:10:38.400
اونقدر داستانش کوتاه بود که نفهمیدم چی شد

00:10:38.990 --> 00:10:40.000
نگران نباشید

00:10:40.290 --> 00:10:42.260
ساداهارو و من ممکنه در ضاهر متفاوت باشیم

00:10:42.260 --> 00:10:45.620
اما ذهنمون به وصیله این دُم به همدیگه ارتباط داره و ما با هم سرنوشتمون رو می سازیم

00:10:46.010 --> 00:10:46.890
می تونین بهمون برادران وارتیو هم بگین

00:10:46.890 --> 00:10:48.280
اصلا خنده دار نبود

00:10:48.520 --> 00:10:49.930
لطفا بهم وارتیهارو بگین

00:10:50.130 --> 00:10:51.430
باعث افتخارمه

00:10:51.430 --> 00:10:52.410
عمرا که اینجوری صدات نمی زنم

00:10:52.410 --> 00:10:55.030
چطوری می تونی این چیزه رو به عنوان حیوون خونگیت نگه داری؟

00:10:55.030 --> 00:10:55.870
من نگهش نمی دارم

00:10:55.870 --> 00:10:57.650
عمرا اگه قبولش کنم

00:10:58.450 --> 00:10:59.730
هی! وایسا، ناپا

00:10:59.980 --> 00:11:02.020
!اوتوسه-سان

00:11:02.450 --> 00:11:03.240
ببخشید؟

00:11:03.240 --> 00:11:04.340
گوش کنین

00:11:04.340 --> 00:11:05.310
...گین-سان و کاگورا

00:11:05.310 --> 00:11:07.280
این همه داد و بیداد برای چیه؟

00:11:07.280 --> 00:11:08.750
همینطوری داخل اتاق خانم ها وارد نشو

00:11:08.750 --> 00:11:10.600
اول باید در بزنی

00:11:10.950 --> 00:11:13.480
جایی دعوا شده، ارباب شینپاچی؟

00:11:13.820 --> 00:11:16.920
حتما دوباره سر یه چیز مسخرست

00:11:17.120 --> 00:11:18.240
ولش کنین

00:11:18.240 --> 00:11:20.000
وقت طلف کردنه اگه بخوایم به حرفاش گوش کنیم

00:11:20.350 --> 00:11:21.520
...می دونستم

00:11:21.520 --> 00:11:23.540
...شماها اصلا تغییری نکردین

00:11:23.790 --> 00:11:25.750
پس قضیه این دو سال که می گن گذشته دروغه

00:11:25.750 --> 00:11:28.320
داری چی برای خودت می گی؟

00:11:28.700 --> 00:11:31.310
....به هر حال، خیلی

00:11:31.650 --> 00:11:33.130
...وقته که اینجاها ندیدمت

00:11:33.130 --> 00:11:34.420
خیلی وقته

00:11:34.420 --> 00:11:36.380
خیلی خیلی وقته

00:11:38.200 --> 00:11:39.950
شماها همتون وارتیهاروئین که

00:11:39.950 --> 00:11:42.020
اوه، شناختیمون؟

00:11:42.020 --> 00:11:42.870
مگه شناختن می خواد

00:11:42.870 --> 00:11:44.730
شماها همتون به یه چیز دیگه تبدیل شدین

00:11:44.730 --> 00:11:46.790
!و حتما شما هم از یه زگیل درست شدین؟

00:11:46.790 --> 00:11:49.400
همه اونا خیلی می خواستن خودشون رو مطرح کنن

00:11:49.400 --> 00:11:52.540
و چون تو این دو سال خیلی بخودشون فشار اوردن، ما بوجود اومدیم

00:11:52.800 --> 00:11:56.130
برای الان، می تونی بهمون بگی وارتیس، وارترین، و وارتی

00:11:56.250 --> 00:11:58.600
پس هیچی دیگه از تاما-ساما نمونده؟

00:11:59.180 --> 00:12:00.360
،همونطور که گفتم

00:12:00.900 --> 00:12:04.310
وقتی تو نگاه نمی کردی، همه داشتن سخت کار می کردن

00:12:04.670 --> 00:12:06.110
ما همه سعی کردیم رُشد کنیم

00:12:06.110 --> 00:12:08.620
فقط اون زگیلاشون بزرگ شده

00:12:08.620 --> 00:12:11.340
پاچی-جون، مهم نیست تو چی فکر می کنی

00:12:11.560 --> 00:12:12.890
این دو سالی که گذشته، دیگه برنمی گرده

00:12:13.230 --> 00:12:15.380
تو باید با واقعیت روبرو شی و به آینده نگاه کنی

00:12:16.570 --> 00:12:19.240
تو هنوز کّلی شانس داری که خودت رو نشون بدی

00:12:19.940 --> 00:12:21.530
...و الان، تو داری اون شانس رو از خودت دور می کنی

00:12:22.090 --> 00:12:24.330
شانس درست کردن یه زگیل برای خودت

00:12:24.330 --> 00:12:26.160
خب معلومه که همچین شانسی رو نمی خوام

00:12:27.000 --> 00:12:28.630
فقط تنهام بزار

00:12:29.110 --> 00:12:32.230
توی یه سال تعطیلات، دو سال می گذره اونم فقط تو یه چشم به هم زدن

00:12:33.300 --> 00:12:35.290
...زگیلا به پیرمرد تبدیل می شن

00:12:36.840 --> 00:12:39.300
همه دارن من رو پشت سرشون ول می کنن

00:12:39.720 --> 00:12:42.070
چطور می تونم با همچین چیزی کنار بیام؟

00:12:54.380 --> 00:12:56.040
شین-چان، می تونم بیام داخل؟

00:12:56.640 --> 00:12:57.890
ببخشید

00:12:58.020 --> 00:13:00.370
الان نمی خوام کسی رو ببینم

00:13:01.420 --> 00:13:05.480
احساس می کنم همه خیلی از من جلو افتادن

00:13:07.790 --> 00:13:10.740
من قبلا این رو چندین بار تجربه کردم

00:13:11.580 --> 00:13:14.780
همیشه خوابش رو می بینم، آبجی

00:13:15.870 --> 00:13:18.560
هممون داریم تو تاریکی دو می زنیم

00:13:19.330 --> 00:13:21.840
اما همه از من سریع ترن

00:13:22.450 --> 00:13:23.890
خیلی سعی می کنم که بهشون برسم

00:13:24.440 --> 00:13:28.380
اما آخرش خودم تنها تو تاریکی می مونم

00:13:30.560 --> 00:13:32.790
شین-چان، تو پسر خوش شانسی هستی

00:13:33.930 --> 00:13:38.090
چون اینجوری برای بیرون اومدن از اون تاریکی یه هدف داری

00:13:38.850 --> 00:13:43.530
بدشانسی واقعی برای کساییه که همینطور فرار می کنن و نمی دونن راه درست کدوم طرفه

00:13:43.930 --> 00:13:50.770
و برای کسی که نمی تونه چپ رو از راست تشخیص بده، سخته که همینطور رو به جلو ادامه بده

00:13:52.430 --> 00:13:56.450
درسته، اونا اونقدر مهربون نیستن که بخاطر تو یواشتر دو بزنن

00:13:57.060 --> 00:13:59.620
ممکنه خیلی منحرف شده باشن

00:14:00.120 --> 00:14:04.590
اما تو باور داری که رو به جلو حرکت می کنن، درسته؟

00:14:05.050 --> 00:14:07.990
تو واقعا آدم خوش شانسی هستی که همچین کسایی رو داری، شین-چان

00:14:08.910 --> 00:14:11.640
مهم نیست چقدر ازت دور بشن، بازم می تونی ببینیشون

00:14:11.990 --> 00:14:15.510
و تا موقعی که به دوییدن ادامه بدی، مطمئنم که می تونی بهشون برسی

00:14:15.960 --> 00:14:16.960
غیر از این معنی نمی ده

00:14:17.480 --> 00:14:22.550
من همیشه اینجام تا این رو بهت یادآور بشم

00:14:24.070 --> 00:14:24.910
...آبجی

00:14:25.690 --> 00:14:26.940
...آبجی

00:14:27.530 --> 00:14:29.430
!آبجی

00:14:29.430 --> 00:14:31.790
!مهم نیست اگه واقعا دو سال گذشته باشه

00:14:31.790 --> 00:14:35.800
اگه با تو باشم، می تونم هرجا می خوام برم

00:14:37.870 --> 00:14:40.250
!این همون داداش کوچولوی خودمه

00:14:40.250 --> 00:14:42.490
می تونی تا هر وقت خواستی سفت به ما بچسبی

00:14:42.490 --> 00:14:43.470
!بهت آسون نمی گیرم

00:14:43.470 --> 00:14:46.190
اما بهت قول می دم کمکت کنم

00:14:46.420 --> 00:14:46.950
...واقعا

00:14:46.950 --> 00:14:50.770
اینقدر ذوق زده نشو که مارو یادت بره، ایساو-سان

00:14:51.080 --> 00:14:52.730
چون من همیشه طرف توئم

00:14:53.030 --> 00:14:55.130
حالا که همه خوشحالیم، بریم شام بخوریم

00:14:55.410 --> 00:14:58.090
عجله کن، وگرنه هیچی گیرت نمیاد

00:14:58.090 --> 00:15:00.120
لطفا صبر کنین منم بیام، ایساو-سان

00:15:00.120 --> 00:15:02.560
امشب شام چی داریم؟

00:15:03.330 --> 00:15:04.780
غذای مورد علاقت

00:15:04.930 --> 00:15:05.990
...چی؟ عدس

00:15:05.990 --> 00:15:06.890
اوملت

00:15:06.890 --> 00:15:07.850
!فکرش رو می کردم

00:15:07.980 --> 00:15:09.460
ا-ایول

00:15:09.740 --> 00:15:12.560
این بهم کمک می کنه که تمام اتفاقای بدی که افتاده رو فراموش کنم

00:15:26.060 --> 00:15:27.460
خب، ایساو-سا

00:15:27.460 --> 00:15:28.750
!باز کن

00:15:28.750 --> 00:15:30.810
بیخیال، اوتائه-سان

00:15:30.810 --> 00:15:33.200
خودم می تونم غذا بخورم

00:15:33.200 --> 00:15:36.100
لطفا، چرا اینقدر خجالتی رفتار می کنی؟

00:15:36.550 --> 00:15:38.050
ما دیگه ازدواج کردیم

00:15:38.050 --> 00:15:39.380
انجام دادن این کارا خیلی هم عادیه

00:15:39.380 --> 00:15:41.640
چقدر خوشگلی تو

00:15:41.640 --> 00:15:44.660
هیچکی نمی تونه حدس بزنه که کدوم یکیمون بیشتر به اون یکی می رسه

00:15:44.960 --> 00:15:46.720
همچین حرفی نزن

00:15:46.720 --> 00:15:49.590
،اگه می دونستم چقدر مهربونی شما

00:15:49.590 --> 00:15:51.920
خیلی زودتر از این ها می تونستم خوشبخت شم

00:15:52.780 --> 00:15:56.090
هیچوقت تصورش رو نمی کردم که بخاطر ما از شینسنگومی بیای بیرون و تو باشگاه به ما کمک کنی

00:15:56.390 --> 00:15:59.550
شینسنگومی بدون من چیزیش نمی شه

00:15:59.920 --> 00:16:01.740
کُّلی آدم مسئولیت پذیر دارن

00:16:02.410 --> 00:16:06.130
اما این کار منه که از شما محافظت کنم، اوتائه-سان

00:16:06.500 --> 00:16:09.020
...من بدون تو هیچم

00:16:09.250 --> 00:16:10.860
اوه، لطفا

00:16:11.330 --> 00:16:13.050
باورم نمی شه الان این رو گفتم

00:16:13.050 --> 00:16:14.370
...من دیگه سیر شدم

00:16:14.370 --> 00:16:15.480
اوه، شین-چان؟

00:16:15.480 --> 00:16:16.670
تو که دست به غذات نزدی

00:16:16.670 --> 00:16:19.080
باید بخوری تا بتونی کار بکنی، شینپاچی-کون

00:16:19.190 --> 00:16:20.000
هاه؟

00:16:20.000 --> 00:16:22.750
!امروز اولین روز کاریته

00:16:23.140 --> 00:16:23.900
درسته

00:16:24.410 --> 00:16:27.420
،ایسائو-سان کمکت کرد تا این شغل عالی رو پیدا کنی

00:16:27.420 --> 00:16:28.620
پس باید سخت کار کنی

00:16:29.180 --> 00:16:29.730
بیا

00:16:32.570 --> 00:16:35.610
احساس خوبی بهم دست می ده وقتی می بینم تو می تونی اونجا جای من رو بگیری

00:16:35.610 --> 00:16:37.020
بهت اعتماد دارم، پس مواظب شینسنگومی باش

00:16:37.700 --> 00:16:41.240
وقتی بری اونجا تمرین کنی، دیگه نمی تونیم زیاد همدیگه رو ببینیم

00:16:41.470 --> 00:16:42.450
اما تمام تلاشت رو بکن

00:16:42.480 --> 00:16:43.570
...هر دوی ما

00:16:44.540 --> 00:16:47.910
نه، هر سه تامون همیشه برای کمک بهت اینجاییم

00:16:48.240 --> 00:16:48.960
درسته

00:16:49.430 --> 00:16:49.950
هوم؟

00:16:49.950 --> 00:16:50.830
سه تامون؟

00:16:51.320 --> 00:16:52.570
سه تامون...؟

00:16:53.700 --> 00:16:57.150
شین-چان، وقتی برگردی، عمو شدی

00:16:57.810 --> 00:17:01.450
یه سامورائی می شی که باعث افتخار این بچه می شه

00:17:01.840 --> 00:17:04.900
و-واقعا، اوتائه-سان؟

00:17:05.140 --> 00:17:06.640
من دارم بابا می شم؟

00:17:06.640 --> 00:17:07.830
شنیدی، شینپاچی-کون؟

00:17:07.830 --> 00:17:08.690
ه-هاه؟

00:17:08.690 --> 00:17:09.900
شینپاچی-کون؟

00:17:11.010 --> 00:17:12.530
!چقدر عجله داره

00:17:13.080 --> 00:17:15.360
...پسر، واقعا چه داداش قابل اعتمادیه

00:17:15.580 --> 00:17:17.180
نه، چه عموی قابل اعتمادیه

00:17:17.920 --> 00:17:19.420
...مال موقعی بود که ایکازو

00:17:33.750 --> 00:17:36.460
!داری دستم می ندازی؟

00:17:36.960 --> 00:17:37.890
!خدا

00:17:37.890 --> 00:17:39.770
مگه چکار کردم که همچین بلایی داره سرم میاد؟

00:17:39.770 --> 00:17:41.900
فقط یه سال رفتم تعطیلات و این اتفاقیه که می افته؟

00:17:41.900 --> 00:17:43.100
این درست نیست

00:17:43.100 --> 00:17:44.570
اعضای "کارای عجیب غریب" همه تغییر کردن

00:17:44.570 --> 00:17:46.940
و بدتر از این، اون گوریله مسخره نمی دونم چطوری تونسته به خواهرم برسه

00:17:46.940 --> 00:17:49.990
و بشه برادر بزرگه من

00:17:49.990 --> 00:17:51.890
الان شدم بچه سوم

00:17:51.890 --> 00:17:55.110
برای اینکه از خونه بیرونم کنن، فرستادنم شینسنگومی

00:17:55.110 --> 00:17:57.410
!من کاملا از چرخه "کارای عجیب" و خونه خودم بیرون افتادم

00:17:57.410 --> 00:18:02.810
همون مدت زمان کمی که نبودم باعث شد دیگه به هیچ جا تعلق نداشته باشم

00:18:04.040 --> 00:18:05.170
...این وحشتناکه

00:18:05.170 --> 00:18:08.560
انگار من تنها کسیم که تو یه دنیای نامعلوم گیر کرده

00:18:09.330 --> 00:18:12.360
من باید کجا برم؟

00:18:14.650 --> 00:18:16.890
می دونم چه احساسی داری

00:18:17.440 --> 00:18:18.940
منم قبلا یک بار تو جایگاه تو بودم

00:18:20.710 --> 00:18:22.920
ک-کیوبی-سان؟

00:18:24.000 --> 00:18:26.580
!ا-الان کاملا دیگه شبیه یه دختر واقعی شده

00:18:27.600 --> 00:18:28.630
...و دستش

00:18:30.340 --> 00:18:31.340
...ب-ببخشید

00:18:33.650 --> 00:18:34.480
کیوبی-سان

00:18:35.470 --> 00:18:37.830
الان دیگه راحت می تونی به مردها دست بزنی؟

00:18:38.390 --> 00:18:39.650
...و لباسهات

00:18:39.960 --> 00:18:40.790
...ب-ببخشید

00:18:41.380 --> 00:18:44.040
...وقتی دیدم داری گریه می کنی، نتونستم ندید بگیرمت

00:18:45.420 --> 00:18:47.240
اوتائه-چان الان دیگه رفته

00:18:47.980 --> 00:18:49.710
برای همین تصمیم گرفتم که باید تغییر کنم

00:18:50.290 --> 00:18:51.060
...که اینطور

00:18:51.450 --> 00:18:53.240
...چون خواهرم دیگه پیشش نیست

00:18:53.900 --> 00:18:55.080
م-من عجیب شدم؟

00:18:55.080 --> 00:18:57.100
آه! بخاطر چیزی که گفتم معذرت می خوام

00:18:57.100 --> 00:18:58.320
واقعا خوشگل شدی

00:18:58.320 --> 00:18:59.730
واقعا خیلی جذبت شدم

00:19:01.780 --> 00:19:03.290
...م-ممنون

00:19:05.730 --> 00:19:08.200
آ-آم، شینپاچی-کون

00:19:08.190 --> 00:19:09.420
تو تنها نیستی

00:19:09.920 --> 00:19:10.840
من برای تو اینجام

00:19:11.260 --> 00:19:13.840
پس هروقت احساس خوشی نداشتی می تونی بیای اینجا

00:19:14.210 --> 00:19:15.500
من همیشه میام اینجا

00:19:15.860 --> 00:19:19.470
خوبه اگه کس دیگه ای هم پیشت باشه که بتونه احساست رو درک کنه

00:19:20.480 --> 00:19:22.910
و اشکالی نداره اگه در مقابلش ازت یه خواهشی بکنم؟

00:19:23.310 --> 00:19:23.920
هاه؟

00:19:24.350 --> 00:19:25.640
...خب، آم

00:19:26.030 --> 00:19:29.100
می شه هر چند یک بار با دست زدن بهم کاری کنی تجربم بیشتر بشه؟

00:19:29.100 --> 00:19:29.940
هاه؟

00:19:29.940 --> 00:19:31.140
چی داره می گه؟

00:19:31.970 --> 00:19:34.180
به نظر می رسه وقتی تو بهم دست می زنی مشکلی ندارم

00:19:35.000 --> 00:19:35.980
نمی دونم چرا؟

00:19:35.980 --> 00:19:38.150
شاید بخاطر اینه که شبیه به تائه-چانی

00:19:38.480 --> 00:19:39.250
...یا شاید هم

00:19:40.370 --> 00:19:43.390
ق-قلبم داره منفجر می شه

00:19:43.810 --> 00:19:46.260
...می خوام تائه-چان رو فراموش کنم

00:19:46.510 --> 00:19:49.920
باید یاد بگیرم چطور با یه مرد زندگی کنم

00:19:51.720 --> 00:19:52.470
...پس

00:19:53.060 --> 00:19:54.140
اشکالی نداره؟

00:19:54.140 --> 00:19:56.660
کیوبی-سان قبلا هم اینقدر خوشگل بوده؟

00:19:57.160 --> 00:19:57.900
اشکالی نداره

00:19:57.900 --> 00:19:58.900
البته که اشکالی نداره

00:19:58.900 --> 00:20:00.980
هر روز بخوای می تونم بهت کمک کنم

00:20:00.980 --> 00:20:03.220
هرجوری خودت بخوای بهت کمک می کنم

00:20:03.220 --> 00:20:04.270
می تونم هر روز بهت دست بزنم

00:20:04.560 --> 00:20:05.460
و-واقعا؟

00:20:05.970 --> 00:20:06.960
من واقعا خوشحالم

00:20:06.960 --> 00:20:08.510
پس بیشتر بهم دست بزن

00:20:11.710 --> 00:20:14.470
لطفا محترمانه انجامش بده

00:20:14.910 --> 00:20:16.220
وایسا، چی؟

00:20:16.220 --> 00:20:17.010
صبر کن

00:20:17.010 --> 00:20:17.810
!کیوبی-سان

00:20:17.810 --> 00:20:18.360
...اگه من

00:20:18.360 --> 00:20:19.380
...اگه به اونجا دست بزنم

00:20:19.380 --> 00:20:20.130
...من

00:20:20.470 --> 00:20:21.730
...من

00:20:22.230 --> 00:20:25.470
...تبدیل می شم به یه دانشمند دیوونه

00:20:33.670 --> 00:20:34.530
هاه؟

00:20:34.920 --> 00:20:36.710
...یه چیزی اینجاست

00:20:37.320 --> 00:20:38.740
...به نظر خیلی آشنا میاد

00:20:39.180 --> 00:20:40.060
خب؟

00:20:40.190 --> 00:20:41.630
در مقایسه با مال خودت چطوره؟

00:20:42.260 --> 00:20:43.790
،این روش رو تازه تموم کردم

00:20:44.040 --> 00:20:46.960
اما نمی تونم بفهمم، چیز غیر عادی ای در موردش هست؟

00:20:48.490 --> 00:20:49.540
چه روشی؟

00:20:49.960 --> 00:20:50.640
برای همین دیگه

00:20:51.040 --> 00:20:51.930
برای چی؟

00:20:52.780 --> 00:20:54.810
روش پیوند دادن آلت مرد

00:20:56.960 --> 00:20:59.110
چه غلطی کردی؟

00:20:59.110 --> 00:21:02.350
الان ازم خواستی تا به تخمت دست بزنم؟

00:21:02.350 --> 00:21:05.600
برعکس قبل، من الان از بیرون یه زنم ولی از داخل مَردم

00:21:05.600 --> 00:21:07.800
من دوباره از نو متولد شدم

00:21:07.800 --> 00:21:10.330
تو فقط بدترش کردی

00:21:11.120 --> 00:21:14.240
من دیگه از اینکه بخوام به مرد یا زن تبدیل بشم خسته شدم

00:21:14.580 --> 00:21:17.990
حالا، من دارم دنبال یه دنیای جدید می گردم که جنسیت درش مهم نباشه

00:21:18.220 --> 00:21:20.020
همراه اونا

00:21:20.020 --> 00:21:21.130
کیو-چان

00:21:21.130 --> 00:21:22.840
داریم برمی گردیم

00:21:22.840 --> 00:21:25.430 line:20%
اوه، این همون تیکه خوشگله مال "کارهای عجیب غریب"ـه

00:21:22.910 --> 00:21:25.440
می خواد یه دنیای کاملا مزخرف و اشتباه رو درست کنه؟

00:21:25.430 --> 00:21:28.720 line:20%
کیو-چان داره از راه بدرش می کنه! اووه

00:21:25.440 --> 00:21:28.720
این یارو با این ریش آبیش رهبر این دنیای جدیدشونه؟

00:21:28.920 --> 00:21:31.230
وایسا، تو داخل یه بار مختص گِی ها کار می کنی؟

00:21:28.920 --> 00:21:31.230
... - گِی : همجنس باز- دو جنسه

00:21:31.310 --> 00:21:34.140
هه، من بهترینشونم

00:21:34.140 --> 00:21:35.280
چرا حالا اینقدر افتخار می کنی؟

00:21:35.280 --> 00:21:38.110
همینطوری خیلی اعصاب خورد کنه که اصلا دیگه نمی دونم چی به چیه

00:21:38.650 --> 00:21:40.670
کافیه، آقای کیوبی

00:21:41.030 --> 00:21:43.220
تو اون قسمت پلید رو به بدنت پیوند دادی

00:21:43.220 --> 00:21:45.910
می بینم که داری سعی می کنی کاری کنی کاراکترت جای من رو بگیره

00:21:46.110 --> 00:21:47.170
...تو

00:21:47.170 --> 00:21:49.130
ما هر دومون کاراکتر های جدی ای هستیم

00:21:49.130 --> 00:21:50.890
فقط جنسیتمون متفاوته

00:21:51.330 --> 00:21:54.270
تو می خوای با از بین بردن این تفاوت، نقش من رو هم مال خودت بکنی

00:21:55.480 --> 00:21:57.030
اما من همیشه کسیم که یه قدم از تو جلوتره

00:21:57.030 --> 00:21:59.550
...موقعی که تو داشتی اون تکه ملعون شده رو به خودت پیوند می دادی

00:22:00.350 --> 00:22:01.330
...من

00:22:04.900 --> 00:22:08.470
!زوراکو شدم

00:22:09.760 --> 00:22:11.800
[ادامه دارد]

00:22:11.820 --> 00:22:36.820
« ارائه شده توسط وب سایت آوا مووی »
[ AvaMovie.in ]

00:23:39.230 --> 00:23:44.770
[قسمت بعد]

00:23:39.230 --> 00:23:44.770
[همه بعد از تعطیلات تابستونه خیلی بزرگتر از قبل شدن]

00:23:39.570 --> 00:23:40.770
برنامه دوباره بلاخره شروع شد

00:23:40.770 --> 00:23:43.780
اما چه بلایی سر همه اومده؟