WEBVTT 00:00:00.700 --> 00:00:02.270 .اما یه مشکلی هست 00:00:02.270 --> 00:00:05.480 این میمون هنوز هیچ اسمی نداره 00:00:05.720 --> 00:00:06.650 ژوگم چطوره؟ 00:00:06.650 --> 00:00:07.860 !اصلا بیاین بهش بگیم گُه-افکن 00:00:08.080 --> 00:00:09.430 آبریزش اسهال؟ 00:00:09.430 --> 00:00:11.330 شُرت دو-ساله شین-چان چطوره؟ 00:00:11.330 --> 00:00:12.930 بیاین بهش بگیم زندگیه شرم-سارانه شینپاچی 00:00:12.930 --> 00:00:14.280 بالمونگ فزالیون چطوره؟ 00:00:14.540 --> 00:00:15.990 آیساک شونایدر 00:00:15.990 --> 00:00:17.320 خب، تموم شد 00:00:17.320 --> 00:00:18.620 !خیلی طولانیه 00:00:18.870 --> 00:00:20.910 .براش خبر بدی دارم 00:00:20.910 --> 00:00:23.360 .هرچند برای من خبر خوبیه 00:00:23.360 --> 00:00:27.040 خانواده شوگان درخواست کرده میمون رو بهشون برگردونیم 00:00:27.570 --> 00:00:29.380 لازم نیست ناراحت باشی 00:00:30.690 --> 00:00:33.220 ...مهم نیست چقدر از همدیگه دوریم 00:00:33.600 --> 00:00:37.270 ،من همیشه طرف توئم 00:00:38.700 --> 00:00:40.010 .مراقب خودت باش 00:03:07.690 --> 00:03:27.690 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:29.720 --> 00:03:35.720 .اسم، آدمیت شخص را نشان می دهد 00:03:36.180 --> 00:03:39.730 ...خ-خ-خ-خـ 00:03:39.730 --> 00:03:41.480 !خبر بد 00:03:41.480 --> 00:03:44.360 پد ـ پاپا، چیزی شده؟ 00:03:44.580 --> 00:03:46.860 !میمونه فرار کرده 00:03:48.260 --> 00:03:49.820 چطور ممکنه؟ 00:03:50.220 --> 00:03:53.460 الان افتخار خانواده یاگیو .در خطره 00:03:54.640 --> 00:03:56.120 !وایسا! کایوهی 00:03:57.980 --> 00:04:00.180 تیم سوم، نزدیکای منطقه قصر رو بگرده 00:04:00.180 --> 00:04:03.250 تیم دُوم باید تله ها رو واسه گیر انداختنش آماده کنن 00:04:03.250 --> 00:04:05.500 بقیه افراد هم باید توی خیابونا شروع به گشتن بکنن و تک تک کوچه ها رو بگردن 00:04:05.500 --> 00:04:06.450 فهمیدید؟ 00:04:06.450 --> 00:04:07.940 موز و تورهاتون رو یادتون نره ببرید 00:04:07.940 --> 00:04:08.500 !بله، خانم 00:04:08.500 --> 00:04:09.270 !حرکت کنین 00:04:09.270 --> 00:04:09.920 !بله، خانم 00:04:12.150 --> 00:04:13.430 ،لطفا سالم باش 00:04:13.690 --> 00:04:15.430 ژوگم ژوگم گُه-افکن 00:04:15.430 --> 00:04:18.180 شُرت دو سالگیه زندگی شرم-سارانه شین-چان 00:04:18.180 --> 00:04:20.370 بالمونگ فزالیونه آیساک شینایدر 00:04:20.370 --> 00:04:24.380 یک-سوم عشق حقیقی. دو-سوم غَمه ناخن-ریش 00:04:24.380 --> 00:04:27.690 خیانت می داند اسم من را یا واقعا 00:04:27.690 --> 00:04:30.600 خودش را به آن راه می زند ماهی مرکب سگ-ماهی هالیبوت ماهی-غزل آلای سگ-ماهی 00:04:30.600 --> 00:04:32.440 ،این سگ-ماهی یه چیز دیگست 00:04:32.440 --> 00:04:33.800 ایندفعه منظورم کوسه سگ-ماهیه 00:04:33.800 --> 00:04:34.290 ماهی-گیر کالوگا رِی 00:04:34.290 --> 00:04:37.550 یووتیمیاوکیموکوئو پهپهپهپهپهپهپهپهپهپهپهپه 00:04:37.550 --> 00:04:38.280 .آبریزش اسهال 00:04:43.660 --> 00:04:46.670 عشق اوتائه-چان 00:04:52.790 --> 00:04:54.600 !پس اینجایی 00:04:55.630 --> 00:04:57.560 !صبرکن 00:04:57.560 --> 00:05:00.300 !توروخدا 00:05:12.760 --> 00:05:14.070 !اینهاش 00:05:31.180 --> 00:05:33.200 این آخرین نشونه ایه که ازش پیدا کردیم 00:05:33.600 --> 00:05:34.840 که اینطور 00:05:35.190 --> 00:05:37.150 همینطور به گشتن ادامه بدید 00:05:37.150 --> 00:05:38.020 بله، خانم 00:05:54.650 --> 00:05:57.150 کارهای عجیب الخلقه گین-چان 00:05:59.730 --> 00:06:02.770 کاگورا-چان، داری چکار می کنی؟ 00:06:02.770 --> 00:06:04.240 پیشنهاد-نامه می نویسم 00:06:04.910 --> 00:06:06.250 پیشنهاد نامه؟ 00:06:06.250 --> 00:06:08.850 از اونجایی که دیگه از طریق "کارهای عجیب الخلقه" پولی در نمیاریم 00:06:08.850 --> 00:06:12.530 می خوام این ایده رو با قیمت هِنگفتی به باندای ناماکو بفروشم 00:06:12.530 --> 00:06:14.710 بعدش می تونم بقیه عُمرم رو استراحت کنم 00:06:15.170 --> 00:06:16.010 !تموم شد 00:06:18.070 --> 00:06:19.640 هاه؟ این چیه؟ 00:06:20.740 --> 00:06:23.300 پیشینه روشنایی و تاریکی : دو-رویان 00:06:23.640 --> 00:06:24.620 !وایسا یه لحظه 00:06:24.060 --> 00:06:26.640 پیشینه روشنایی و تاریکی : دو-رویان "پیشنهاد فروش "کارت بازی 00:06:24.620 --> 00:06:26.640 می خوای اون جُک مسخره هفته پیش رو باز ادامه بدی؟ 00:06:26.980 --> 00:06:30.250 این عصر پُر از هرج و مرج از زمانی آغاز می گردد که 00:06:30.250 --> 00:06:32.840 بعد ها به نام "جنگ راگناروک شپرد" شناخته شد 00:06:32.840 --> 00:06:34.050 آه، اصلا چیزی که گُفتی معنی هم داشت؟ 00:06:34.050 --> 00:06:35.650 و آغازش دقیقا کِی بود؟ 00:06:35.650 --> 00:06:39.620 ...خوب تحمل کردی که به اینجا رسیدی، پسرم 00:06:39.150 --> 00:06:40.450 بالمونگ فزالیون همچنین شناخته شده به نام باد مشکی 00:06:39.620 --> 00:06:41.660 !بالمون فزالیون 00:06:40.450 --> 00:06:41.700 کاپیتانه شوالیه های تاریکی دو-رویان معمولا آدمی خونسرد می باشد 00:06:41.700 --> 00:06:42.950 اما زمانی که هم-رزمانش در خطر باشند، خونسردی خود را از دست داده و به کمک آنان خواهد رفت 00:06:41.950 --> 00:06:45.160 نه، الان دیگه باید بهت باد مشکی بگم 00:06:42.950 --> 00:06:44.200 مُنتها، دُشمن قسم خورده اش، امپراطور آبریزش اسهاله شیطانی، پدرش می باشد 00:06:44.200 --> 00:06:45.450 زمانی که قدرت حقیقی اش بیدار می شود، چشم سومی بر روی پیشونی اش ایجاد می گردد 00:06:45.160 --> 00:06:47.290 !امپراطور آبریزش اسهاله شیطونی 00:06:45.450 --> 00:06:46.750 بعدها توانست به امپراطوریه دو-روئه قیصر تبدیل بشه 00:06:47.290 --> 00:06:49.970 !همه چیز امروز تموم می شه 00:06:49.970 --> 00:06:53.080 !من انتقام شوالیه های تاریکم رو می گیرم 00:06:53.080 --> 00:06:53.790 !همین حالا 00:06:54.860 --> 00:06:57.800 از تمام قدرتم برای این مُبارزه استفاده می کنم 00:06:58.030 --> 00:06:59.620 !حمله نهایی 00:06:59.620 --> 00:07:01.050 دستور کار هنوز هم پیداش می شه؟ 00:07:01.050 --> 00:07:03.300 !جهنم دو-رویی 00:07:05.010 --> 00:07:06.590 آه، کاگورا-چان؟ 00:07:06.590 --> 00:07:07.510 .می تونی دیگه بس کنی 00:07:07.510 --> 00:07:09.450 دقیقا چقدر باید بگذره تا این دری-وری هات تموم بشه؟ 00:07:09.450 --> 00:07:11.190 تازه داریم به قسمت قشنگش می رسیم 00:07:12.220 --> 00:07:14.440 چی؟ 00:07:15.710 --> 00:07:17.420 هیچوقت نتونستی متوجه بشی که با قدرت تاریکی ای 00:07:17.420 --> 00:07:21.240 که من بهت دادم، نمی تونی تاریکی رو شکست بدی؟ 00:07:21.240 --> 00:07:23.900 ،اما اگر قدرت روشنایی رو داشتی 00:07:23.900 --> 00:07:26.110 شاید نتیجه چیز متفاوتی از آب در می اومد 00:07:27.980 --> 00:07:29.480 ببخشید منتظرتون گُذاشتم 00:07:29.480 --> 00:07:30.580 ...ت-تو 00:07:30.830 --> 00:07:32.080 آیساک شونایدر همچنین شناخته شده به نام شاهزاده روشنایی 00:07:31.350 --> 00:07:32.850 ...شاهزاده روشنایی 00:07:32.080 --> 00:07:33.330 برادر دوقولوی کوچیک تر بالمونگ 00:07:32.850 --> 00:07:34.600 آیساک شونایدر 00:07:33.330 --> 00:07:34.590 از اونجایی که برادرش از همون بچگی ترکش کرده بوده آیساک تونسته رو پاه خودش بایسته و بزرگ بشه 00:07:34.590 --> 00:07:35.840 اون متوجه خواسته های پلید پدرش می شه 00:07:34.600 --> 00:07:35.960 !یخورده زمان ورودش به دعوا زیادی از حد عالی بود 00:07:35.840 --> 00:07:37.920 و پس از جنگ بزرگ راگناروگ شپرد می تونه با برادرش بالمونگ به صلح برسه 00:07:36.320 --> 00:07:38.750 بالمون، بعدا با هم حرف می زنیم 00:07:38.750 --> 00:07:41.590 اما الان، باید روی شکست دادن اون تمرکز کنیم 00:07:42.730 --> 00:07:45.150 همپ، توقع نداشته باش که ازت تشکر کنم 00:07:45.150 --> 00:07:46.150 ...برادر 00:07:47.470 --> 00:07:48.910 !بیا شروع کنیم 00:07:49.660 --> 00:07:51.430 .هی، هی، بدنت رو به من بده 00:07:51.430 --> 00:07:52.820 .نه، نه، این تمام چیزیه که می خوام 00:07:52.820 --> 00:07:54.980 !از روی لبهایم بوسم کن تا سُرعت بگیره 00:07:54.980 --> 00:07:56.120 !به من دست نزن 00:07:56.120 --> 00:07:58.310 هی، هی، من هیچی نیستم 00:07:58.310 --> 00:07:59.930 ،هرچیز بیشتری راجع به من 00:07:59.930 --> 00:08:01.820 ،واو،واو،واو،واو 00:08:01.820 --> 00:08:03.040 !واو،واو،واو 00:08:03.040 --> 00:08:05.060 !ارتباط بد 00:08:05.520 --> 00:08:08.690 بعدش یه باند تشکیل می دن که الان به نام "بیز" شناخته می شه 00:08:08.370 --> 00:08:09.750 پایان 00:08:08.690 --> 00:08:10.030 !صبر کن یه لحظه ببینم 00:08:10.030 --> 00:08:11.830 داستان اینجوری تموم می شه؟ 00:08:11.830 --> 00:08:13.880 همینطوری به همین راحتی بیخیال باباشون شدن؟ 00:08:13.880 --> 00:08:15.430 من غریزه هام رو کنار گُذاشتم و شب و روز سخت 00:08:15.430 --> 00:08:17.000 فکر کردم تا تونستم همچین پایانی براش درست کنم 00:08:17.010 --> 00:08:20.370 جوری رفتار نکن که انگار واقعا واسه همچین داستان چرتی ضحمت کشیدی 00:08:23.290 --> 00:08:25.940 بله، کیه؟ 00:08:26.440 --> 00:08:28.260 توژو-سان؟ 00:08:28.260 --> 00:08:30.820 ل-ل-لـ 00:08:30.820 --> 00:08:32.770 !لعنت به همه چی 00:08:32.770 --> 00:08:36.490 !اون میمونه بعد از سه روز فرار کرده 00:08:36.490 --> 00:08:40.290 با اینکه کُل شهر دُنبالشه، راحت واسه خودش داره اینطرف و اونطرف می چرخه 00:08:40.290 --> 00:08:42.860 نتیجش هم اینه که خانواده یاگیو مُتهم شناخته شده 00:08:42.860 --> 00:08:45.060 بخاطر اینکه نتونسته درست اون میمون رو آموزش بده 00:08:45.060 --> 00:08:49.660 و حالا تک تک اعضا مجبور شدن برن و دنبال اون میمون بگردن 00:08:49.960 --> 00:08:52.270 می دونستم همچین می شه 00:08:52.270 --> 00:08:55.670 اون حیوون به حرف هیچکس به جُز کیوبی گوش نمی کنه 00:08:55.970 --> 00:08:57.710 خوب زد تو بُرجکشون 00:08:57.710 --> 00:09:00.960 وقتی حیوون خونگیه یه نفر رو اینجوری ازش بگیری همین می شه دیگه 00:09:00.960 --> 00:09:03.170 !الان وقت این حرفا نیست 00:09:03.170 --> 00:09:05.130 خانم توی این سه روز گُذشته، بدون اینکه استراحت بکنه 00:09:05.130 --> 00:09:07.750 داره همینطور دُنبال اون میمون می گرده 00:09:07.750 --> 00:09:11.890 اونقدر نگرانه که اصلا هیچ غذایی از گِلوش پایین نمی ره 00:09:12.110 --> 00:09:15.030 ،و اگه نتونیم اون میمون رو پیدا کنیم 00:09:15.030 --> 00:09:18.730 خانم مجبور می شه به عنوان مُجازات، شکم خودش رو پاره کنه 00:09:20.070 --> 00:09:22.490 ...دیگه یخورده واسه میمون همچین کاری زیاده رویه 00:09:23.650 --> 00:09:25.390 ...بله، توژو هستم 00:09:23.900 --> 00:09:26.780 چکار می کنی؟! میمون رو پیدا نکردی؟ 00:09:26.780 --> 00:09:28.530 !و-واقعا متاسفم 00:09:28.530 --> 00:09:30.410 !لطفا یخورده دیگه منتظر بمونید 00:09:30.410 --> 00:09:32.100 !متوجه شدی؟ 00:09:32.100 --> 00:09:34.450 !اون میمون یه هدیه از طرف شوگان بوده 00:09:34.450 --> 00:09:38.060 اگه اتفاقی بیفته، مسئولیتش به گردن یاگیو می افته 00:09:38.060 --> 00:09:39.610 هی، پدربزرگ 00:09:39.610 --> 00:09:42.140 گوکو هنوز برنگشته؟ 00:09:42.140 --> 00:09:44.690 نگران نباشین ارباب جوان 00:09:44.690 --> 00:09:47.130 گوکو خیلی زود برمی گرده 00:09:47.130 --> 00:09:49.000 !هی! می شنوی چی می گم، توژو؟ 00:09:49.000 --> 00:09:51.930 مطمئنم می دونی چی می شه اگه از پس این کار برنیای 00:09:51.930 --> 00:09:53.290 نگران نباشید 00:09:53.290 --> 00:09:56.630 همین الان موفق شدم هدف مورد علاقه گُه-افکن میمونه رو پیدا کنم 00:09:56.630 --> 00:09:59.170 ،آره، اگه یخورده از نیروی گُه-افکنش استفاده کنیم 00:09:59.170 --> 00:10:03.570 .گوکو مطمئنا میاد تا روش برینه، بله 00:10:06.230 --> 00:10:08.870 هوی، وقتی می گی گُه-افکن، منظورت اینه دیگه، درسته؟ 00:10:08.870 --> 00:10:09.870 احیانا منظورت که من نبودم، هاه؟ 00:10:09.870 --> 00:10:11.110 !لطفا 00:10:11.110 --> 00:10:14.330 فکر کنین یه جور فداکاری بخاطر خانمه 00:10:14.330 --> 00:10:17.590 !کثافت! می خوای از من به عنوان کاسه-توالت استفاده بکنی؟ 00:10:14.330 --> 00:10:28.800 توالت 00:10:17.590 --> 00:10:21.280 اون میمونه عقده گُه پرت کردن به تو رو داره 00:10:21.280 --> 00:10:26.540 می تونیم از این فرصت برای گرفتنش استفاده بکنیم 00:10:26.540 --> 00:10:30.160 می خواین خانم رو همینجور رها کنین تا بمیره؟ 00:10:30.160 --> 00:10:32.350 می خوای دوباره کاری کنی سر تا پام رو گُه بگیره؟ 00:10:32.670 --> 00:10:33.630 واقعا حالا مگه مهمه؟ 00:10:33.630 --> 00:10:34.680 با این کار که چیزی رو از دست نمی دی 00:10:34.680 --> 00:10:37.480 یه چیزی از عُمق وجودم هست که با این کار از بین می ره و دیگه هیچوقت برنمی گرده 00:10:37.730 --> 00:10:42.710 تو همیشه مثل گازه تانک های از کار افتاده، گوشه-گیر شدی 00:10:42.710 --> 00:10:44.820 !معمولا، باید بگی مثل یه ابر گوشه گیر شدی، نه گاز تانک 00:10:44.820 --> 00:10:47.320 اصلا من موندم این استعارت از "گاز تانک از کار افتاده" رو از کدوم گوری اوردی؟ 00:10:47.320 --> 00:10:48.230 !گین-سان 00:10:48.230 --> 00:10:49.490 !گین-سان! نگاه کن 00:10:49.720 --> 00:10:51.240 !طرفدارای گُه-پرتاب کن 00:10:51.240 --> 00:10:56.870 خبر اضطراری تعداد زیادی از میمون های باغ وحش پا به فرار گذاشتند 00:10:51.720 --> 00:10:56.070 بسیاری از میمون ها، از باغ وحش فرار کردند 00:11:06.880 --> 00:11:13.640 خبر اضطراری خیره کنندست! میمونی که می تواند قُفل در را باز کند 00:11:07.840 --> 00:11:10.340 این قطعه فیلم توسط دوربین های امنیتی تهیه گردیده است 00:11:10.340 --> 00:11:13.640 اینطور که مشخص است، میمونی نانشناس در حال باز کردن قفس میمون ها می باشد 00:11:13.640 --> 00:11:15.140 !خودشه 00:11:15.490 --> 00:11:18.540 اون میمونه رفته تمام میمونا رو آزاد کرده 00:11:18.540 --> 00:11:21.230 تا ما نتونیم راحت پیداش کنیم 00:11:21.230 --> 00:11:22.400 غیرممکنه 00:11:22.580 --> 00:11:25.900 چطور یه حیوون می تونه اینقدر باهوش باشه؟ 00:11:26.130 --> 00:11:29.440 با اون همه میمونی که حالا هست عمرا نمی تونیم پیداش کنیم 00:11:29.440 --> 00:11:32.530 !مثل اینکه حالا تو آخرین امید مایی 00:11:33.680 --> 00:11:36.150 میمونی که مستقیما بخواد به سر و قیافه تو برینه 00:11:36.150 --> 00:11:37.330 !همونیه که ما دنبالشیم 00:11:37.330 --> 00:11:38.750 !هوی! وایسا ببینم 00:11:38.750 --> 00:11:39.860 !میمون 00:11:39.860 --> 00:11:41.310 !خودت رو نشون بده 00:11:41.310 --> 00:11:44.330 !کاسه-توالت مورد علاقت رو واست اوردم 00:11:44.330 --> 00:11:45.470 !حالا گُمشو بیا اینجا 00:11:45.470 --> 00:11:48.160 !بیا خودت رو راهت کن 00:11:54.340 --> 00:11:56.310 هی! چه خبره؟ 00:11:56.530 --> 00:12:00.400 !همه میمونا من رو هدف گرفتند 00:12:00.400 --> 00:12:01.290 چه وضعشه؟ 00:12:01.290 --> 00:12:02.930 اینا مگه فکر می کنن من چیم؟ 00:12:02.930 --> 00:12:04.310 من رو چی می بینن؟ 00:12:04.310 --> 00:12:07.570 یکی از اجدادتون خرچنگ نبوده احیاناً؟ یا شایدم فریزا؟ 00:12:07.780 --> 00:12:08.720 نه، دلیلش این نیست 00:12:08.720 --> 00:12:10.440 گین-چان از ایل و تبار گاز مِعدست 00:12:10.440 --> 00:12:12.080 که از کونِ تریپیتاکا استخراج شده 00:12:12.080 --> 00:12:13.490 !اون که گوزه 00:12:13.490 --> 00:12:15.060 !اینجور که تو می گی، من می شم گوز که 00:12:15.060 --> 00:12:16.510 !چکار کنیم، توژو-سان؟ 00:12:16.510 --> 00:12:19.080 قبل از اینکه بتونیم بفهمیم کدومشون اصلیه، با گُه کُشته می شیم 00:12:20.070 --> 00:12:24.110 بیاین از شبکه گُسترده کارهای عجیب الخلقه برای حل مشکلمون استفاده بکنیم 00:12:24.110 --> 00:12:26.680 بهشون بگو تو یه جایی از ادو کُلی موز به عنوان تله کار بزارن 00:12:26.680 --> 00:12:28.210 !و اسمش رو صدا بزنن 00:12:28.460 --> 00:12:30.920 باید از قدیمی ترین ترفند داخل کتاب استفاده بکنیم؟ 00:12:30.920 --> 00:12:32.340 حالا اگه شماره ای داشتیم، حتما جواب می داد 00:12:33.010 --> 00:12:33.950 چی؟ 00:12:33.950 --> 00:12:36.160 میمونی که دور گردنش یه زنگولست؟ 00:12:36.160 --> 00:12:37.470 ...و اسمش 00:12:37.850 --> 00:12:40.520 ...آه، اسمش ژوگم ژوگم گی-افکن 00:12:40.520 --> 00:12:41.480 اشتباه گُفتی 00:12:41.480 --> 00:12:42.690 .گُه-افکنه 00:12:42.690 --> 00:12:43.850 اوه، همین که این گفت 00:12:44.170 --> 00:12:46.720 آه، ژوگم ژوگم گُه افکن 00:12:46.720 --> 00:12:49.520 شُرت یک سالگیه زندگی شرم-سارانه شین-چان 00:12:49.520 --> 00:12:53.110 هاه؟ یه سالگی نیست؟ دو سالگی؟ 00:12:53.110 --> 00:12:54.240 صبر کن، کِی؟ 00:12:54.590 --> 00:12:56.770 کِی تو شُرتش ریده بوده؟ 00:12:56.770 --> 00:12:57.570 حالا بگو همین امروز 00:12:57.570 --> 00:12:58.620 من امروز هیچ گُهی تو شُرتم ندارم 00:12:58.890 --> 00:13:00.710 ژوگم ژوگم گُه-افکن 00:13:00.710 --> 00:13:03.330 شُرت دو سالگیه زندگی شرم-سارانه شین-چان 00:13:03.330 --> 00:13:06.160 بالمونگ فزالیونه آیساک اسلایسر 00:13:06.160 --> 00:13:07.710 هاه؟ شینایدر؟ 00:13:07.710 --> 00:13:09.930 اسمش بالمونگ شینایدره؟ 00:13:09.930 --> 00:13:10.660 نه؟ 00:13:10.660 --> 00:13:12.330 اوه، منظورت آیساکه؟ 00:13:12.330 --> 00:13:13.110 هاه؟ 00:13:13.110 --> 00:13:16.640 درست، خب گُفتی شین-چان کِی تو شُرتش ریده بوده؟ 00:13:16.850 --> 00:13:18.500 آه، کِی بوده؟ 00:13:18.500 --> 00:13:19.480 حالا تو فکر کن فردا بوده 00:13:19.480 --> 00:13:21.270 چطور من ممکنه بتونم تو شُرتی که هنوز نپوشیدم برینم؟ 00:13:21.450 --> 00:13:23.380 ژوگم ژوگم گُه-افکن 00:13:23.380 --> 00:13:26.000 شُرت دو سالگیه زندگی شرم-سارانه شین-چان 00:13:26.000 --> 00:13:28.070 بالمونگ فزالیونه آیساک شینایدر 00:13:28.070 --> 00:13:33.420 دو-سوم عشق حقیقی. یک-سوم غَمه ناخن-ریش 00:13:33.420 --> 00:13:34.170 چی؟ 00:13:34.170 --> 00:13:36.310 یک-سوم عشق حقیقی؟ 00:13:36.310 --> 00:13:37.630 پس اون دو-سومه چی؟ 00:13:38.050 --> 00:13:40.290 ...وایسا، آم 00:13:40.290 --> 00:13:43.290 کِی شُرتش رو کثیف کرده بود؟ 00:13:43.560 --> 00:13:44.920 اگه منم که می گم همیشه کثیفه 00:13:44.920 --> 00:13:46.110 !تمومش کن 00:13:46.110 --> 00:13:47.210 اون تلفن کوفتی رو بده به من 00:13:47.500 --> 00:13:48.770 نه، اشتباه فهمیدی 00:13:48.770 --> 00:13:50.930 ماهی مرکب سگ-ماهی هالیبوت ماهی-غزل آلای سگ-ماهیه 00:13:51.250 --> 00:13:54.310 آره، اما این سگ-ماهی یه چیز دیگست 00:13:54.760 --> 00:13:56.870 !نه! یه په رو جا گُذاشتی 00:13:56.870 --> 00:13:57.720 پهپهپهپهپهپهپهپهپهپهپهپه 00:13:57.940 --> 00:13:59.470 !عمرا این کار جواب نمی ده 00:13:59.470 --> 00:14:02.710 بیشتر سوالها اینه که من کِی توی شُرتم ریدم 00:14:02.710 --> 00:14:05.950 چطور می تونیم یه همچین اسم خفن-طولانی ای رو به ملت بگیم؟ 00:14:05.950 --> 00:14:07.530 برای همین گفتم باید یه اسم کوتاه تر روش بزاریما 00:14:07.530 --> 00:14:08.660 !حالا چکار کنیم؟ 00:14:08.660 --> 00:14:10.770 نمی تونیم بریم بیرون 00:14:09.490 --> 00:14:10.310 .بله 00:14:10.310 --> 00:14:11.730 چی؟ واقعا؟ 00:14:11.980 --> 00:14:13.490 خیلی ممنونم 00:14:13.490 --> 00:14:15.750 نمی دونم چطور می تونم ازتون تشکر بکنم 00:14:15.750 --> 00:14:17.700 !از کمکتون ممنونم 00:14:18.030 --> 00:14:19.760 !شاد-باش 00:14:19.760 --> 00:14:22.870 کاتسورا-دونو همین الان بهم خبر داد که تونسته میمونه رو بگیره 00:14:22.870 --> 00:14:23.640 هاه؟ 00:14:23.640 --> 00:14:25.370 چه دوستای خارق العاده ای دارید 00:14:25.770 --> 00:14:29.120 گفتش یه نفر رو می فرسته تا میمونه رو بهمون بده 00:14:29.120 --> 00:14:30.220 !واقعا؟ 00:14:30.220 --> 00:14:31.650 موندم چطور تونسته اسمش رو حفظ کنه 00:14:31.650 --> 00:14:33.010 !آه، الیزابت 00:14:33.010 --> 00:14:34.630 خودشه؟ 00:14:34.630 --> 00:14:39.840 بالمونگ فزالیون همچنین شناخته شده به نام باد مشکی 00:14:35.670 --> 00:14:37.380 یه زنگوله دور گردنشه 00:14:37.380 --> 00:14:39.840 وایسا ببینم! این بالمونگ فزالیونه؟ 00:14:40.140 --> 00:14:42.630 !چطوری تونستن پیداش کنن؟ 00:14:42.630 --> 00:14:43.880 و اصلا واقعیه؟ 00:14:43.880 --> 00:14:46.390 چطور یه موز به عنوان طُعمه تونسته روی یه شوالیه تاریکی جواب بده؟ 00:14:46.770 --> 00:14:48.200 !بالمونگه 00:14:48.200 --> 00:14:51.440 بعدها به امپراطوریه دو-روئه قیصر تبدیل می شه 00:14:51.440 --> 00:14:54.630 جدی می گم، چطور تونسته همچین آدم گُنده ای رو با میمون اشتباه بگیره 00:14:54.630 --> 00:14:56.150 چکار بکنیم؟ 00:14:56.150 --> 00:14:57.340 اوضاع خرابه 00:14:57.340 --> 00:14:59.230 بولمانگ بهمون زُل زده 00:14:59.230 --> 00:15:01.660 چشم سومش هم بهمون زُل زده 00:15:01.860 --> 00:15:02.790 !اوه، نه 00:15:02.790 --> 00:15:03.870 ،وقتی چشم سومش باز بشه 00:15:03.870 --> 00:15:05.730 باعث ایجاد یه فاجعه سفیرود دیگه می شه 00:15:05.730 --> 00:15:07.120 !هی! یکی بهش بگه غلط کردیم 00:15:07.120 --> 00:15:08.320 برین بهش بگین با یکی دیگه اشتباهش گرفتیم 00:15:08.320 --> 00:15:09.920 قبل از اینکه عملیات فاجعه سفیرود رو اجرا کنه 00:15:10.090 --> 00:15:12.220 !جهنم دو-رویی 00:15:12.220 --> 00:15:12.790 !اوه، زرشک 00:15:12.790 --> 00:15:14.640 !می خواد از جهنم دو-روییش استفاده کنه 00:15:14.640 --> 00:15:17.980 !بَدِه! جهنم دو-رویی بَدِه 00:15:19.900 --> 00:15:21.930 تو هم می خوای گُه پرت کنی؟ 00:15:21.930 --> 00:15:24.030 !بالمونگ داره بهمون گُه پرت می کنه 00:15:24.030 --> 00:15:26.120 بالمونگ داره همینطور فَله ای بهمون گُه پرتاب می کنه 00:15:26.120 --> 00:15:28.310 !به این که جهنم دو-رویی نمی گن 00:15:28.310 --> 00:15:30.440 !اونم هیچ فرقی با این میمونا نمی کنه 00:15:30.710 --> 00:15:31.440 !صبرکن 00:15:31.560 --> 00:15:35.900 آیساک شونایدر همچنین شناخته شده به نام شاهزاده روشنایی 00:15:32.390 --> 00:15:34.040 دیگه کافیه 00:15:34.040 --> 00:15:35.600 !...ا-این 00:15:35.600 --> 00:15:37.100 !آیساک شینایدره 00:15:37.100 --> 00:15:39.700 هاسگاوا-سان رفته واسمون شاهزاده روشنایی رو اورده 00:15:39.700 --> 00:15:41.970 کسی که تونسته بوده بالمونگ رو از تاریکی به روشنایی بِکشه 00:15:41.970 --> 00:15:42.780 همه چی حله 00:15:43.100 --> 00:15:46.290 هوف، انگاری می خوان با صحبت قضیه رو حل کنن 00:15:46.640 --> 00:15:47.360 ...بلاخره می تونیم راحت باشیم 00:15:47.360 --> 00:15:49.290 ...اینم از 00:15:49.290 --> 00:15:50.900 !ارتباط بد 00:15:50.900 --> 00:15:52.790 چه جور گُهی می خواین در بیارین؟ 00:15:53.030 --> 00:15:55.670 !آیساک هم که عینهو میمونه 00:15:55.950 --> 00:15:58.490 و هاسگاوا-سان دیگه واسه چی داره گُه پرت می کنه؟ 00:15:58.490 --> 00:16:01.180 این دیگه چه جور ارتباط بدیه؟ 00:16:02.740 --> 00:16:03.680 !گین-چان 00:16:04.010 --> 00:16:07.680 دیگه تعداد میمونایی که محاصرمون کردن خیلی زیاد شده 00:16:10.680 --> 00:16:14.190 !هی! یکی یه کاری کنه 00:16:18.930 --> 00:16:20.150 ا-این...؟ 00:16:20.530 --> 00:16:22.260 ...توژو، بچه ها 00:16:22.600 --> 00:16:24.940 ممنون که طُعمه شدید 00:16:25.400 --> 00:16:27.910 تونستیم تمام میمونا رو بگیریم 00:16:28.280 --> 00:16:29.330 !کیوبی-سان 00:16:29.330 --> 00:16:30.940 میمونا، هاه؟ 00:16:30.940 --> 00:16:32.960 !یه سه تا خُل و چل هم وسطشون بود 00:16:33.220 --> 00:16:35.020 !وای! چقدر زیادن 00:16:35.020 --> 00:16:36.060 !چقدر میمون 00:16:36.060 --> 00:16:39.130 همپ، چقدر هم طول کشید 00:16:39.130 --> 00:16:41.260 میمونه ارباب جوان هم اینجاست؟ 00:16:41.260 --> 00:16:42.840 بله، بنظر همینطوره 00:16:43.150 --> 00:16:46.050 اما نمی تونیم تشخیص بدیم که کدومشونه 00:16:46.050 --> 00:16:47.260 باید چکار کرد؟ 00:16:47.260 --> 00:16:48.820 دُنبال یه زنگوله بگردید 00:16:48.820 --> 00:16:51.480 فقط باید یه میمون باشه که دور گردنش یه زنگوله بسته شده باشه 00:16:54.180 --> 00:16:55.330 !لعنتی 00:16:55.330 --> 00:16:57.730 کوچولوی حقه باز 00:16:57.870 --> 00:17:01.870 گوکو، تو نمی خوای حیوون خونگیه من باشی؟ 00:17:01.870 --> 00:17:03.740 از من خوشت نمیاد؟ 00:17:05.680 --> 00:17:08.370 مشکل این نیست 00:17:10.510 --> 00:17:12.930 یه نفر هست که اون نمی خواد ازش جدا بشه 00:17:12.930 --> 00:17:15.280 کسی که اون خیلی بیشتر از تو دوستش داره 00:17:15.280 --> 00:17:16.130 کاگورا-چان 00:17:16.620 --> 00:17:17.670 !دُختریه کوچولو 00:17:17.670 --> 00:17:20.320 چطور جُرات می کنی اینطور به لُرد موری موری اهانت کنی؟ 00:17:20.320 --> 00:17:22.510 خودم ادبت می کنم 00:17:22.510 --> 00:17:25.050 ...ایشون برادر-زاده ی شوگان اعظم، لُرد شیگه شیگه هستن 00:17:25.050 --> 00:17:26.090 خفه، پدربزرگ 00:17:26.400 --> 00:17:27.390 ب-بله 00:17:29.030 --> 00:17:31.780 راست می گه، جناب یاگیو؟ 00:17:31.780 --> 00:17:32.480 هاه؟ 00:17:32.870 --> 00:17:34.640 ...آه، خب 00:17:35.430 --> 00:17:40.710 این یعنی من گوکو رو از کسی گرفتم که واسش مهم بوده 00:17:41.190 --> 00:17:44.150 عجیب نیست که فرار کرده 00:17:45.390 --> 00:17:47.010 ببخشید، گوکو 00:17:47.010 --> 00:17:49.270 من همیشه داخل قصر گیر کردم 00:17:49.270 --> 00:17:51.700 برای همین هیچ دوستی ندارم که بتونم باهاش بازی کنم 00:17:52.170 --> 00:17:54.810 ،بعدش وقتی میمونه سویو-چان رو دیدم 00:17:54.810 --> 00:17:56.310 واقعا حصودیم شد 00:17:58.020 --> 00:18:02.580 من فقط می خواستم دوستت باشم 00:18:02.580 --> 00:18:06.000 اما آخرش تنها کاری که کردم این بود که تورو از دوستت گرفتم 00:18:06.000 --> 00:18:07.340 متاسفم 00:18:11.660 --> 00:18:14.600 لُرد موری موری، لطفا گریه نکنین 00:18:15.370 --> 00:18:18.730 اون ازت متنفر نیست 00:18:18.730 --> 00:18:21.730 و بدش هم نمیاد که باهات دوست باشه 00:18:23.600 --> 00:18:25.590 مشکل این نیست 00:18:26.020 --> 00:18:27.360 ...اما اسمش 00:18:28.110 --> 00:18:32.980 اون یه اسم فوق العاده داره که شامل اُمید و 00:18:32.980 --> 00:18:34.810 آرزوهایی می شه که توسط دوستاش بهش داده شدن 00:18:35.250 --> 00:18:37.330 می شه با من اسمش رو صدا کنی؟ 00:18:38.560 --> 00:18:40.070 ...آماده و 00:18:40.070 --> 00:18:42.270 ژوگم ژوگم گُه-افکن 00:18:42.270 --> 00:18:45.040 شُرت دو سالگیه زندگی شرم-سارانه شین-چان 00:18:45.040 --> 00:18:47.210 بالمونگ فزالیونه آیساک شینایدر 00:18:47.210 --> 00:18:51.780 یک-سوم عشق حقیقی. دو-سوم غَمه ناخن-ریش 00:18:51.780 --> 00:18:55.340 خیانت می داند اسم من را یا واقعا 00:18:55.340 --> 00:18:58.210 خودش را به آن راه می زند ماهی مرکب سگ-ماهی هالیبوت ماهی-غزل آلای سگ-ماهی 00:18:58.210 --> 00:19:00.020 این سگ-ماهی یه چیز دیگست 00:19:00.020 --> 00:19:01.520 ایندفعه منظورم کوسه سگ-ماهیه 00:19:01.520 --> 00:19:02.150 ماهی-گیر کالوگا رِی 00:19:02.150 --> 00:19:05.720 یووتیمیاوکیموکوئو پهپهپهپهپهپهپهپهپهپهپهپه 00:19:05.720 --> 00:19:07.780 آبریزش اسهال 00:19:07.800 --> 00:19:08.840 عمرا اگه بتونه بگتش 00:19:08.840 --> 00:19:09.480 بخدا نمی تونه بگه 00:19:09.480 --> 00:19:11.160 لُرد موری موری نمی تونه از این چیزا بگه 00:19:20.690 --> 00:19:21.960 ....اسهال 00:19:23.080 --> 00:19:27.870 ژوگم گنومه بابوسا فانتا !پیپیپیپیپیپی اسهال بَرف 00:19:27.870 --> 00:19:28.890 !از خودش یه اسم در اورد 00:19:28.890 --> 00:19:30.880 لُرد موری موری نتونست اسمه رو حفظ کنه، واسه همین الکی یه چیزی از خودش پروند 00:19:30.880 --> 00:19:32.140 !متاسفم 00:19:32.140 --> 00:19:33.910 بخاطر کاری که کردم متاسفم 00:19:33.910 --> 00:19:35.950 !متاسفم که اسمت رو اشتباه گفتم 00:19:43.480 --> 00:19:45.020 بفرما، جناب یاگیو 00:19:46.530 --> 00:19:47.900 !لُرد موری موری؟ 00:19:48.610 --> 00:19:49.490 اشکالی نداره 00:19:49.940 --> 00:19:53.730 من خوشم نمیاد ناراحتیه دوستم رو ببینم 00:19:53.730 --> 00:19:55.330 حالا می خواد اسهال برف باشه 00:19:55.330 --> 00:19:56.790 یا جناب یاگیویی 00:19:57.540 --> 00:20:02.790 تازه، من نمی تونم همچین اسم طولانی ای رو حفظ کنم 00:20:08.580 --> 00:20:10.000 ...اما بجاش 00:20:10.380 --> 00:20:14.600 آه، جناب یاگیویی... ازتون یه خواهشی داشتم 00:20:14.600 --> 00:20:15.760 چی شده؟ 00:20:16.160 --> 00:20:20.280 آه، می شه اجازه بدین منم یه چیزی به اسمش اضافه کنم؟ 00:20:24.860 --> 00:20:27.440 ژوگم ژوگم گُه-افکن 00:20:27.440 --> 00:20:30.510 شُرت دو سالگیه زندگی شرم-سارانه شین-چان 00:20:30.510 --> 00:20:33.180 بالمونگ فزالیونه آیساک شینایدر 00:20:33.180 --> 00:20:38.080 یک-سوم عشق حقیقی. دو-سوم غَمه ناخن-ریش 00:20:38.080 --> 00:20:42.030 خیانت می داند اسم من را یا واقعا 00:20:42.030 --> 00:20:45.280 خودش را به آن راه می زند ماهی مرکب سگ-ماهی هالیبوت ماهی-غزل آلای سگ-ماهی 00:20:45.280 --> 00:20:47.420 این سگ-ماهی یه چیز دیگست 00:20:47.420 --> 00:20:49.080 ایندفعه منظورم کوسه سگ-ماهیه 00:20:49.080 --> 00:20:49.660 ماهی-گیر کالوگا رِی 00:20:49.660 --> 00:20:54.010 یووتیمیاوکیموکوئو پهپهپهپهپهپهپهپهپهپهپهپه 00:20:54.010 --> 00:20:58.340 همه چی به خوبی و خوشیه آبریزش اسهال به پایان رسید 00:21:04.020 --> 00:21:05.940 پایان 00:21:06.260 --> 00:21:17.260 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:17.284 --> 00:21:28.284 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:35.990 --> 00:22:41.450 بپرسید از جناب-گینپاچی 00:22:36.880 --> 00:22:39.060 ...بپرسید از جناب-گینپاچی 00:22:39.060 --> 00:22:41.450 !دوباره برگشته... 00:22:41.910 --> 00:22:45.170 خیلی خب، یخورده وقت آزاد واسمون مونده، واسه همین یه کارت پُستال باز می کنیم ببینیم چی نوشته 00:22:45.510 --> 00:22:49.360 از طرف یه نفر با نام مُستعار ."اوکیتا-کون، عشق پودینگ" 00:22:49.360 --> 00:22:50.400 من یه سوالی داشتم 00:22:50.400 --> 00:22:53.900 نمی تونین کارهای عجیب الخلقه رو با دوتا کانجی بنویسید؟ 00:22:54.350 --> 00:22:58.160 چرا از سه تا کانجی استفاده می کنید؟ 00:22:58.160 --> 00:22:59.620 لطفا دلیلش رو به من بگید 00:22:59.620 --> 00:23:02.230 باشه، اینم از جوابت 00:23:02.230 --> 00:23:05.370 در اصل، اول فقط دوتا کانجی داشت 00:23:05.370 --> 00:23:07.070 اما ملت اینجوری ممکنه ما رو با اون مغازه هایی که 00:23:07.070 --> 00:23:10.010 هرچیزی بگی می فروشن، اشتباه بگیرن 00:23:10.010 --> 00:23:12.150 ما قراره یه مُشت مردمی باشیم که 00:23:12.150 --> 00:23:13.840 مایل به انجام هر کاری هستند 00:23:13.840 --> 00:23:18.090 برای همین، واسه تفاوت یه کانجیه دیگه اضافه کردیم 00:23:18.090 --> 00:23:19.460 خب، نتیجش هم این شد 00:23:19.460 --> 00:23:24.140 مهمونای افتخاریمون هم معمولا اسکریپت ها رو اشتباه می خونن 00:23:24.740 --> 00:23:28.590 باید به این نُکته هم اشاره کنم که خیلی از مردم، "آمانتو" رو هم اشتباه تلفظ می کنن 00:23:29.920 --> 00:23:39.050 قسمت بعد 00:23:30.410 --> 00:23:32.210 خدمتکار داشت نگاه می کرد 00:23:32.210 --> 00:23:34.420 آنموقع مردی که از نابود-کُننده ادو ترس به بدنش افتاده بود 00:23:34.420 --> 00:23:35.690 ماهیت واقعیه خود را نشان داد 00:23:35.690 --> 00:23:39.050 ...واقعیتی تکان دهنده در مورد پدر 00:23:39.050 --> 00:23:39.660 : قسمت بعد 00:23:39.050 --> 00:23:44.890 وضعیت خانواده مرد دُشوار است، اما قلب او رئوف 00:23:39.660 --> 00:23:43.550 وضعیت خانواده مرد دُشوار است، اما قلب او رئوف 00:23:43.550 --> 00:23:45.550