﻿WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:11.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:40.980 --> 00:01:46.430
چای خانه هینویا

00:01:41.940 --> 00:01:43.470 line:20%
سال 710؟

00:01:43.470 --> 00:01:45.140 line:20%
...تو سال 710

00:01:45.140 --> 00:01:46.430 line:20%
...آه

00:01:46.950 --> 00:01:49.410 line:20%
!اوه، "بهشت دهم تو دوره هیین-کیو" رو می گی

00:01:49.410 --> 00:01:50.080 line:20%
!نخیر

00:01:50.870 --> 00:01:53.200
ـ710 دوره هیجو-کیوئه

00:01:53.200 --> 00:01:55.930
هیین کیو "اشعار هزاردستانیه که واسه هییان-کیو
"سروده شده

00:01:53.790 --> 00:01:58.020
تاریخ
ژاپن

00:01:55.930 --> 00:01:58.010
حالا سال 794

00:01:59.050 --> 00:02:02.540
اینا خیلی گُمراه کنندن، هیجو-کیو و هییان-کیو دیگه خر کین؟

00:02:02.540 --> 00:02:04.530
!مطمئنم یه تله ـست

00:02:04.960 --> 00:02:08.160
وقتی فقط بخوای چیزایی که می بینی رو حفظ کنی همین می شه دیگه

00:02:08.160 --> 00:02:09.920
اول باید شروع به خوندن جزئیات بکنی

00:02:09.920 --> 00:02:12.080
هیجو-کیو زمانی وارد تاریخ می شه که امپراطوری منطقه گنمی تو اوج قدرت خودش بوده

00:02:12.630 --> 00:02:15.680
تو سومین سال دوره وادو، این خانم
از پایتخت که اسمش فوجیوارا-کیو بوده به هیجو-کیو نقل مکان می کنه

00:02:15.680 --> 00:02:17.870
و تا سومین سال دوره انریاکو تو همونجا می مونه

00:02:17.870 --> 00:02:19.920
ولی بعد از اینکه پادشاه کامو به شهر ناگائوکا-کیو منتقلش می کنه

00:02:19.920 --> 00:02:21.250
!ولمون کن بدتر شد که

00:02:21.550 --> 00:02:24.450
آخه حفظ کردن این تاریخا به چه دردیمون می خوره؟

00:02:24.450 --> 00:02:27.590
وقتی بخوام به یه عضو فعال و کارمند جامعه تبدیل بشم این
.چیزا یه ذره هم کمکم نمی کنن

00:02:27.590 --> 00:02:30.840
مطمئنم آدمی به تنبلی تو که نمی تونه همین دو خط رو هم حفظ کنه
.تو جامعه هم همچین به جایی نمی رسه

00:02:30.840 --> 00:02:32.900
فکر کن داری خودت رو واسه کارای سخت تر آماده می کنی و دوباره شروع کن

00:02:32.900 --> 00:02:34.520
پس ترجیح می دم بجاش همون تمرینای سخت رو انجام بدم

00:02:34.830 --> 00:02:37.300
!من دلم می خواد عین تو قوی باشم

00:02:37.300 --> 00:02:39.060
...واقــعاً؟ پس بزار با این شروع کنیم

00:02:41.160 --> 00:02:44.030
الان می خوام یه سری کارت و چاقو به طرفت پرتاب کنم

00:02:44.030 --> 00:02:46.220
قبل از این که پرت کنم، اسم یه واقعه تاریخی رو می برم

00:02:46.220 --> 00:02:49.180
بعدش که کارتا رو انداختم تو باید اون اعدادی رو بگیری که سال اون واقعه رو شرح می دن

00:02:49.180 --> 00:02:51.450
در حالی که چشمات بسته شدن و باید با غریضه چاقو ها رو جاخالی بدی

00:02:51.750 --> 00:02:54.450
!تو فقط داری همینطور اوضاع رو از عمد پیچیده تر می کنی

00:02:54.450 --> 00:02:56.910
آخه عدد روی کارتا رو دیگه چجوری می تونم با غریضه تشخیص بدم؟

00:02:56.910 --> 00:02:57.350
!بگیر که اومد

00:02:57.350 --> 00:02:58.020
وایسا یه لحــ

00:02:58.020 --> 00:02:59.360
!مبارزه سکیگاهارا

00:03:01.750 --> 00:03:07.630
بیخیال تاریخ، آدما رو به یاد داشته باش

00:03:08.390 --> 00:03:10.250
عجیباً غریبا

00:03:10.250 --> 00:03:12.340
مگه تاریخ نمی خوند؟

00:03:12.340 --> 00:03:17.270
یعنی چی، یعنی وسط کلاس معلمه کرمش گرفته گفته بیخیال درس بشیم و بجاش امروز بریم وسطی بازی کنیم؟

00:03:17.270 --> 00:03:20.250
ف-فقط با تاریخ خالی که نمی شه تاریخ رو یاد گرفت

00:03:20.250 --> 00:03:24.850
خواستم بهش نشون بدم لیاسو تو جنگ سکیگاهارا دقیقاً چه جوری جنگیده

00:03:24.850 --> 00:03:28.280
آه، احیاناً لیاسو اینجا خراب نشده بود؟
.تاریخ واسه خودش شکل جدیدی گرفته

00:03:29.000 --> 00:03:30.500
خب، حالا جوابم داد؟

00:03:30.500 --> 00:03:32.540
بگو ببینم مبارزه سکیگاهارا تو چه سالی شکل گرفته؟

00:03:33.390 --> 00:03:35.520
...ش-شونزده هزار چاقو

00:03:35.520 --> 00:03:37.100
!به چه شکل عجیبی حفظش کرده

00:03:37.100 --> 00:03:39.290
ترومای سر عبارت است از آسیب وارد آمده به ناحیه سر در اثر جسم خارجی

00:03:37.100 --> 00:03:39.290
بیخیال تاریخ، این بدبخت سردرد تروما کل حافظش رو پُر کردن

00:03:39.530 --> 00:03:41.640
!ح-حالا خداییش تقصیر منه؟

00:03:41.640 --> 00:03:43.690
اصلاً به حرفم گوش نمی کنه

00:03:43.690 --> 00:03:45.340
اشکالی نداره سوکویو

00:03:45.870 --> 00:03:49.630
تو خیلی عالی تکنیک های جدید به هیاکا یاد می دی

00:03:49.630 --> 00:03:52.490
واسه همینم من فکر می کردم شاید به عنوان معلم هم کارت خوب باشه، اما

00:03:52.490 --> 00:03:54.760
به این می گن حَد تنبلی تو انتخاب معلم

00:03:55.080 --> 00:03:56.790
!نجاتم بده، گین-سان

00:03:56.790 --> 00:03:59.510
!دیگه دلم نمی خواد تاریخ بخونم

00:03:59.510 --> 00:04:00.020
گمشو اونور

00:04:00.020 --> 00:04:02.190
!می خوام برم کلاسای تربیت بدنی و سلامت و بهداشت

00:04:02.190 --> 00:04:04.900
تو اون درسا که همه به طور خدادادی وقتی به بلوغ می رسن

00:04:04.900 --> 00:04:06.690
!نُمره کامل رو می گیرن

00:04:06.690 --> 00:04:08.070
.بسیار خب

00:04:08.070 --> 00:04:09.470
بیاین ایندفعه درست انجامش بدیم

00:04:09.470 --> 00:04:12.870
الان به طرفت یه سری عروسک چوبی کوکشی و یه چندتایی چاقو پرت می کنم، و تو باید

00:04:12.870 --> 00:04:16.240
واسه چی می خوای به یه بچه نحوه جنگیدن با چوب رو یاد بدی؟

00:04:16.240 --> 00:04:19.270
من دیگه نمی تونم اینجوری درس بخونم

00:04:19.270 --> 00:04:21.670
!بخدا، دیگه خسته شدم از سوکویو-نی

00:04:22.030 --> 00:04:24.570
!فهمیدم! تو بهم یاد بده، گین-سان

00:04:24.570 --> 00:04:29.170
تو هم به مدرسه معبد رفتی دیگه، پس باید
دروس اولیه رو حداقل بلد باشی، درسته؟

00:04:31.380 --> 00:04:33.140
چای خانه هینویا

00:04:32.120 --> 00:04:33.140
...کوتوله

00:04:33.140 --> 00:04:35.600
واسه چی من رو قاطی مسخره بازیای خودتون کردی

00:04:35.600 --> 00:04:37.810
،بیخیال، قراره بهت پول بدیم

00:04:37.810 --> 00:04:41.000
حالا چه اشکالی داره با هم یه بده بستونی داشته باشیم

00:04:42.430 --> 00:04:44.530
درس چطور پیش می ره؟

00:04:44.530 --> 00:04:46.470
چطوره یه استراحت بکنین؟

00:04:46.470 --> 00:04:48.990
مطمئنم مامانم واسه تو هم کیک میاره

00:04:49.840 --> 00:04:52.000
.ببین، متاسفم

00:04:52.000 --> 00:04:55.320
،اما اگه پای پول قراره در میون باشه
،نمی تونم بهت سخت نگیرم

00:04:55.320 --> 00:04:56.920
آوو، تو هم که ضد حالی

00:04:56.920 --> 00:05:00.360
،یه مَرد باید کاری که یه مَرد باید انجام بده رو باید انجام بده
.و باید درست انجامش بده

00:05:00.360 --> 00:05:03.230
بسیار خب. فصل دهم هانا نو کیجی رو باز کن

00:05:04.410 --> 00:05:06.750
درس چطور پیش می ره؟

00:05:07.340 --> 00:05:09.940
چرا یه استراحتی نمی کنین

00:05:09.940 --> 00:05:11.190
تا ابد؟

00:05:11.190 --> 00:05:15.360
.اوه، ا-احتیاجی به این کار نیست
.تازه می خواستیم شروع کنیم

00:05:15.930 --> 00:05:17.290
این الان چی بود؟

00:05:17.290 --> 00:05:18.630
پس چی به سر کِیک اومد؟

00:05:18.630 --> 00:05:20.460
!بجاش که کلم سوراخ شد

00:05:20.460 --> 00:05:22.520
همش تقصیر توئه که از بس نِق زدی عصبانیش کردیا

00:05:22.520 --> 00:05:25.470
،ما همگی روت حساب می کنیم

00:05:25.470 --> 00:05:26.650
KoroSensei اشاره به انیمه

00:05:25.470 --> 00:05:26.650
کورو-سنسه

00:05:26.860 --> 00:05:28.610
!این دیگه چی بود الان صدام کرد

00:05:28.610 --> 00:05:30.820
اماده ست که تو هر لحظه واسه سر بُریدنم اقدام کنه

00:05:31.420 --> 00:05:34.750
مطمئنم تا الان دیگه باید به دوره سنگوکو
رسیده باشین، درسته؟

00:05:34.750 --> 00:05:35.660
!ا-البته که رسیدیم

00:05:35.660 --> 00:05:37.910
اتفاقاً الانم داشتیم به موضوع مبارزات دوره ایالت ها می پرداختیم

00:05:37.910 --> 00:05:40.330
مطمئنی اشکال نداره همینجوری بپریم به بخش دوره سنگوکو؟

00:05:40.330 --> 00:05:42.910
من از این دوره های قبلی هیچی سر در نمیارما

00:05:43.230 --> 00:05:46.500
یه مَرد فقط کافیه دوره سنگوکو رو بلد بشه

00:05:47.080 --> 00:05:50.970
قبل از اون، فقط یه مُشت گوریل-شکل بودن که با نیزه اینور و اونور می پریدن

00:05:50.970 --> 00:05:52.330
!اینا چقدر مو-مویین

00:05:52.330 --> 00:05:54.760
پس تبدیل دوره هیجو-کیو به هییان-کیو چی؟

00:05:55.120 --> 00:05:58.190
اونم نهایت کاری که کردن این بوده که از یه غار بلند شدن رفتن یه غار دیگه

00:05:58.190 --> 00:05:58.890
چی؟

00:05:58.890 --> 00:06:01.010
"اشعار هزاردستانی که واسه هییان-کیو سروده شده؟"

00:05:59.330 --> 00:06:01.770
ـ7 اشعاری که
ـ9 هزار دستانی
در 4مین دوره هییان-کیو
<c.black>ـ794 - تغییرجابجایی به هییان-کیو</c>

00:06:01.010 --> 00:06:01.770
!نه

00:06:01.990 --> 00:06:09.730
،ما که حدود هشت میلیون پس انداز کردیم
نظرت چیه دیگه از این خونه بریم، عزیزم؟
<c.black>ـ794 - تغییرجابجایی به هییان-کیو</c>

00:06:02.090 --> 00:06:06.540
"ما که حدود هشت میلیون پس انداز کردیم
"نظرت چیه از اینجا دیگه بریم؟ به هییان-کو

00:06:06.540 --> 00:06:07.860
این دیگه چه جور قوه حافظه ایه؟

00:06:07.860 --> 00:06:09.730
حداقل حکومت دیکتاتوری کاماکورا رو بگو؟

00:06:09.730 --> 00:06:11.480
یه حرکت ابتکاری به برفهای خونه زمستانی کاماکورا که کنار خونشون بوده

00:06:11.480 --> 00:06:14.700
اینا که بعد از چهارصد سال یه ذره هم تغییر نکردن

00:06:15.190 --> 00:06:18.510
مگه ادما دست خودشونه که به این راحتیا تغییر بکنن

00:06:18.510 --> 00:06:20.170
فراموش نکن که اونا بیشتر گوریل بودن تا انسان

00:06:20.170 --> 00:06:22.330
...بعد از اونم یه سری چیز میز اتفاق می افته

00:06:24.490 --> 00:06:29.150
تو سال 1467، آغاز جنگ اونین، باعث تشکیل شدن
 دوره سنگوکو می شه

00:06:29.150 --> 00:06:31.280
!اینا دیگه زیادی پیشرفت کردن

00:06:31.280 --> 00:06:34.670
گفتی یه سری چیز میز؟

00:06:34.670 --> 00:06:37.950
اگه درست یادم باشه به یه سری تکنولوژی های ماورا-طبیعی دست پیدا می کنن

00:06:39.710 --> 00:06:43.680
اما از اونجایی که گوریل بودن، احتمالاً جنگ رو سر موزی چیزی شروع کردن

00:06:44.180 --> 00:06:46.690
که در نهایت باعث یکی از اون سناریوهای
.پایان بشریت" شد"

00:06:46.690 --> 00:06:47.390
جان؟

00:06:47.250 --> 00:06:50.000
ـ1 یک
ـ4 جامعه
ـ6 اما
ـ7 شکست خورده
<c.black>ـ1467 - جنگ اونین</c>

00:06:47.390 --> 00:06:49.740
"یک جامعه، اما شکست خورده : جنگ اونین؟"

00:06:49.740 --> 00:06:50.910
!نخیر

00:06:50.750 --> 00:06:56.950
1ـ یک شب
ـ4 برای
ـ6 نابود شدن
ـ7 تمام جامعه، درسته عزیزم؟
<c.black>ـ1467 - جنگ اونین</c>

00:06:50.910 --> 00:06:53.690
یک شب برای نابود شدن تمام جامعه، درسته عزیزم؟ جنگ اونین

00:06:53.690 --> 00:06:56.950
واسه چی هردفعه واسه تصدیق حرفش از اون می پرسه؟

00:06:57.420 --> 00:07:02.200
در هر صورت، من به یاد ندارم جایی دیده باشم یه همچین اتفاقی به سر سیاره ـمون اومده باشه

00:07:02.200 --> 00:07:05.570
خب، حداقل باید روی تاریخ کشور خودت تمرکز کنی

00:07:05.570 --> 00:07:06.640
درسته، عزیزم ــ

00:07:07.720 --> 00:07:10.840
اینا مال کدوم کشور بود، کورو-سنسه؟

00:07:11.270 --> 00:07:13.530
.اینقدر تاریخ رو الکی پیچیدش نکن

00:07:13.530 --> 00:07:15.390
فکر کردی داری چی بهش یاد می دی؟

00:07:15.390 --> 00:07:16.800
آروم باش

00:07:16.800 --> 00:07:17.940
قبل از اینکه بخوایم به زور تاریخ رو به خوردش بدیم

00:07:17.940 --> 00:07:21.210
باید اول یه کاری کنیم به تاریخ علاقه مند بشه

00:07:21.210 --> 00:07:22.300
،کورو-سنسه

00:07:22.300 --> 00:07:24.060
بعدش چه اتفاقی واسه این کشور افتاد؟

00:07:25.340 --> 00:07:26.360
متوجه منظورم شدی؟

00:07:27.580 --> 00:07:29.100
خیله خب، ادامه بدیم

00:07:29.340 --> 00:07:33.640
بسیار خب، رگناروکی که ازش بهت گفتم
ژاپن رو به هیچ جا نرسوند

00:07:33.640 --> 00:07:35.370
راگناروک کجا بود اونوقت؟

00:07:35.370 --> 00:07:37.490
.یکی دیگه از اسمای جنگ اونینه، کله پوک

00:07:37.940 --> 00:07:41.240
،در نهایت، وقتی کشور قانون گذاراش رو از دست داد

00:07:41.240 --> 00:07:43.770
جنرال های سنگوکو همه جا سر و کلشون پیدا شد

00:07:43.770 --> 00:07:46.040
و جنگی خونین به راه انداختن تا همه چی رو از آن خودشون کنن

00:07:46.310 --> 00:07:49.670
پس این دوره ایالات متخاصمیه که کُلی چیز راجع بهش شنیدم

00:07:49.670 --> 00:07:50.880
درسته

00:07:52.250 --> 00:07:55.960
هنوزم یه چیزایی خرابه، اما حداقل دوباره برگشت به موضوع اصلی

00:07:56.280 --> 00:07:58.040
،من تاریخا رو خوب یاد نمی گیرم

00:07:58.040 --> 00:07:59.730
.اما راجع به جنرالای سنگوکو یه چیزایی می دونم

00:07:59.730 --> 00:08:02.260
اودا نوبوناگا و توکوگاوا لیاسو، درسته؟

00:08:02.520 --> 00:08:04.360
دیگه کی بود؟

00:08:04.930 --> 00:08:06.890
مَردایی که تو اون دوره قویترین ها محصوب می شدن

00:08:06.890 --> 00:08:09.990
تاکدا شینگن و رقیبش یوسوکی کنشین بودن

00:08:09.990 --> 00:08:10.710
دیگه کی بود؟

00:08:10.710 --> 00:08:11.510
دیگه؟

00:08:12.110 --> 00:08:13.900
،آکچی میتسوهیده

00:08:13.900 --> 00:08:15.540
...و ایشیدا میتسوناری

00:08:15.540 --> 00:08:16.250
دیگه؟

00:08:16.710 --> 00:08:18.020
...د-دیگه

00:08:18.020 --> 00:08:20.360
هی، دیگه کی بود؟

00:08:21.610 --> 00:08:23.120
بعدش دیگه اکثراً یه مُشت گوریل بودن

00:08:23.530 --> 00:08:25.740
گوریلا هنوز زنده بودن؟

00:08:26.240 --> 00:08:27.480
.یه لحظه

00:08:27.480 --> 00:08:30.540
مگه گوریلا تو جنگ اونین همه از بین نرفته بودن؟

00:08:32.060 --> 00:08:33.840
سیتا، اشتباه فهمیدی

00:08:33.840 --> 00:08:37.050
یه جنرالی تو سنگوکو به نام تویوتومی هیدیوشی وجود داشته

00:08:37.380 --> 00:08:41.130
که تو دوران حضورش، نوبوناگا با دادن لقب گوریل مسخرش می کردن

00:08:41.130 --> 00:08:43.810
گینتوکی، همون جنراله رو می گی دیگه، درسته؟

00:08:43.810 --> 00:08:45.100
.دقیقا

00:08:45.380 --> 00:08:47.910
اما من فکر می کردم هیدهیوشی بوده که لقب میمون بهش داده بودن

00:08:47.910 --> 00:08:50.400
میمون، گوریل، و هیدهیوشی، همشون یه چیزن دیگه

00:08:50.400 --> 00:08:51.830
همه از زور و بازوی بالایی برخوردار بودن

00:08:51.830 --> 00:08:54.020
و اینطوری بود که باسارا تونست جامعه رو تو چنگ خودش در بیاره

00:08:54.690 --> 00:08:56.830
دستوری هم که به کشاورزا در رابطه با شکار شمشیر داده بود

00:08:56.830 --> 00:08:58.700
در واقع شکار موز بوده، متوجه ای؟

00:08:58.700 --> 00:08:59.300
چی؟

00:08:59.300 --> 00:09:02.090
مگه جمله ـش این نیست که می گه سرزمین های ما
.از تمام شمشیرهای دُشمن آزاد گشته

00:08:59.420 --> 00:09:02.220
ـ1 سرزمین های ما
ـ5 از تمام
ـ8شمشیرهای
ـ8 دُشمن آزاد گشته
<c.black>ـ1588 - شکار شمشیر</c>

00:09:02.540 --> 00:09:02.970
.نُچ

00:09:02.970 --> 00:09:06.120
ـ1 یک موز خوب
ـ5 باعث تغییرات
ـ8 بزرگی در روند
ـ8 رُشد جامعه می شه ، درست می گم گوریل جونم؟
<c.black>ـ1588 - شکار موز</c>

00:09:02.970 --> 00:09:06.120
اصلش اینه که یه موز خوب، باعث تغییرات بزرگی در روند رُشد جامعه می شه، درست می گم گوریل جونم؟

00:09:06.350 --> 00:09:08.490
!همینطور این گوریلا دارن می رن و می رن

00:09:08.790 --> 00:09:12.200
پس یعنی هیدهیوشی یکی از بازمانده های دوران نسل باستان بوده؟

00:09:12.200 --> 00:09:14.000
!پس بگو چرا نابوناگا اینقدر ازش حساب می برده

00:09:14.310 --> 00:09:15.610
می خوای چکار کنی؟

00:09:15.610 --> 00:09:17.690
!بازم از بحث اصلی خارج شدی

00:09:17.690 --> 00:09:18.970
اینطور نیست

00:09:18.970 --> 00:09:21.390
هیدهیوشی در واقع به عنوان یه دزد شناخته شده

00:09:21.390 --> 00:09:23.970
چون می تونسته قلب هر زنی رو که بخواد بدزده

00:09:23.970 --> 00:09:25.300
...یه داستانی هست که می گه

00:09:26.220 --> 00:09:28.880
،تو یه روز زمستونی، نوبوناگا سندلاش رو پاش می کنه

00:09:28.880 --> 00:09:30.350
تا فقط ببینه پاهاش رو گَرم می کنن یا نه

00:09:30.970 --> 00:09:34.580
اونم گفته هیدهیوشی داره حتماً وقتش رو روی پُشتش حروم می کنه

00:09:34.580 --> 00:09:35.900
.واسه همینم می ره که سرزنشش کنه

00:09:36.600 --> 00:09:38.760
:اما هیدهیوشی در جوابش می گه

00:09:38.760 --> 00:09:40.450
.پوزش می طلبم، ارباب"

00:09:40.450 --> 00:09:44.360
با خودم گفتم اون صندل ها تو این روز سرد زمستونی
،مطمئناً نمی تونن پاهاتون رو گَرم کنن

00:09:45.290 --> 00:09:48.180
به همین دلیل از اصلحه دوران باستان، اکسالیبر اومگا استفاده کردم

00:09:48.180 --> 00:09:49.360
تا به صندلاتون گرما بدم

00:09:49.360 --> 00:09:50.910
این دیگه چجور داستانیه؟

00:09:50.910 --> 00:09:53.240
اکسالیبر اومگا دیگه چیه؟

00:09:53.240 --> 00:09:56.970
نکنه اصلحه ای که باعث نابود شدن دنیا شده بود هنوز وجود داشته؟

00:09:56.970 --> 00:10:02.020
وادرات اصلحه تو سال 1543 فقط یه لاپوشونی واسه مخفی کردن واقعیت بود

00:10:02.020 --> 00:10:05.420
یعنی اینی که می گه "زین پس، سلاح های گرم ما به وسیله
خزانه داری خودمان سرمایه گذاری می شه" اشتباهه؟

00:10:02.440 --> 00:10:06.700
ـ1 زین پس
ـ5 سلاح های گرم ما
ـ4 بوسیله خزانه داری
ـ3 خودمان سرمایه گذاری می شود
<c.black>ـ1543 وادرات اصلحه</c>

00:10:05.420 --> 00:10:06.410
!درسته

00:10:06.410 --> 00:10:10.060
:در واقع "یه مونث دیگه واسه حال و حول
!"از این به بعد، جیگر جدید من تویی

00:10:06.700 --> 00:10:12.140
ـ1 یک
ـ5 مونث دیگه
ـ4 واسه
ـ3 حال و حول
<c.black>از این به بعد، جیگر جدید من تویی</c>

00:10:10.060 --> 00:10:12.140
چی به سر اکسالیبر اومگا اومد؟

00:10:12.400 --> 00:10:13.290
!بیخیالش

00:10:13.290 --> 00:10:16.560
اگه بخواد از موضوع بیشتر از این پرت بشه، دیگه نمی تونم هیچجوره درستش کنم

00:10:17.310 --> 00:10:20.820
خب، بیاین فعلاً از بحث اکسالیبر اومگای روی صندل جدا بشیم

00:10:20.820 --> 00:10:24.400
نوبوناگا به غیر از هیدهیوشی یه مشاور مورد اعتماد دیگه هم داشت

00:10:24.400 --> 00:10:26.510
به نام آکچی میتسوهیده

00:10:26.510 --> 00:10:29.410
او مَردی پُراستعداد بود و از هر جنبه از هیدهیوشی پیشی داشت

00:10:29.650 --> 00:10:32.350
اما همین موضوع باعث شد بین او و نوبوناگا اختلافی ایجاد شود

00:10:32.350 --> 00:10:35.410
که در نهایت باعث نابودی دو قهرمان می شد

00:10:35.760 --> 00:10:39.210
،و در نهایت به حادثه "پانزدهمین عصر خیانت
حادثه هوننو-جی

00:10:36.730 --> 00:10:42.710
1
ـ5 ـمین
ـ8 عصر
ـ2 خیانت
<c.black>ـ1582 - حادثه هوننو-جی</c>

00:10:39.210 --> 00:10:43.230
،میتسوهیده به اربابش نوبوناگا خیانت می کنه
.و تا حد مرگ، می سوزونتش

00:10:45.200 --> 00:10:46.220
اوه؟

00:10:46.570 --> 00:10:49.100
خب، این رو که شنیده بودم، واسه همینم ـــ

00:10:49.100 --> 00:10:50.350
.اما این فقط یه لاپوشونی بود

00:10:50.770 --> 00:10:52.380
واقعیت اینه که، اون انفجار چیزی جز

00:10:52.380 --> 00:10:55.420
دزدی فکر هیدهیوشی یه وسیله میتسوهیده واسه اینکه

00:10:55.420 --> 00:10:58.020
صندلای نوبوناگا رو با ماکروفر گرم کنن نبود

00:10:58.810 --> 00:11:01.860
چی؟! حادثه هوننو-جی این بوده؟

00:11:01.860 --> 00:11:04.620
...یه لحظه، نکنه ماکروفر هم یه اکسالیبر

00:11:04.620 --> 00:11:05.700
.سیگما، درسته...

00:11:05.930 --> 00:11:08.200
تو هم به من پیوستی، هاه؟

00:11:08.920 --> 00:11:10.750
سال 1582 بود

00:11:10.750 --> 00:11:14.080
اینطور به یاد اورده می شه که "یک شُرت توت-فرنگی شکل
"داره آتیش می گیره، عزیزم

00:11:11.510 --> 00:11:17.210
<c.black>ـ1 یک
</c><c.color9c0c1e>ـ5 شُرت
</c><c.color9c0c1e>ـ8 توت-فرنگی
ـ2 داره آتیش می گیره
عزیزم</c>

00:11:14.080 --> 00:11:17.210
وایسا بینم، اکسالیبر سیگما همون عروسک قبلیه ـست؟

00:11:17.210 --> 00:11:20.500
حالا که دیگه تو هم اومدی این طرف، دیگه چطور می تونیم برگردیم به تاریخ اصلی

00:11:20.760 --> 00:11:23.370
خب، چی به سر میتسوهیده اومد؟

00:11:23.370 --> 00:11:24.990
هی، چی شد؟

00:11:26.310 --> 00:11:28.300
معلوم نیست؟

00:11:33.260 --> 00:11:36.140
فقط اومگا بود که می تونست جلوی سیگما رو بگیره

00:11:36.730 --> 00:11:39.650
،وقتی هیدهیوشی با میتسوهیده درگیر شد

00:11:40.550 --> 00:11:44.080
اومگا و استیگما شلیک شدن و باعث نابودی دنیا شد

00:11:45.260 --> 00:11:48.020
،اما در حالی که پایان همه چیز بود

00:11:48.020 --> 00:11:50.320
.همچنین باعث ایجاد همه چیز شد

00:11:51.750 --> 00:11:54.980
و اینطور بود که این دنیایی که ما داخلشیم ایجاد شد

00:11:54.980 --> 00:11:57.870
و تاریخ ما از اینجاست که شروع می شه

00:11:58.330 --> 00:12:01.000
،خب، گین-سان، سوکویو

00:12:01.000 --> 00:12:03.420
چطوره یه مرتبه دیگه از اول شروع کنین؟

00:12:07.380 --> 00:12:16.810
چای خانه هینویا

00:12:07.840 --> 00:12:10.630
هی، فصل ده هانا نو کیجی رو باز کن بده من

00:12:10.630 --> 00:12:12.780
"از قسمت "از من به تو

00:12:20.790 --> 00:12:21.940
چکار کنم؟

00:12:22.430 --> 00:12:24.980
یعنی چی می شه اگه آبجی اینا رو پیدا کنه؟

00:12:25.630 --> 00:12:27.700
،از اولشم نباید این کار رو می کردم

00:12:27.700 --> 00:12:28.990
.اما نتونستم جلو خودم رو بگیرم

00:12:31.330 --> 00:12:32.410
.اوه، معذرت

00:12:43.930 --> 00:12:44.920
...پاچی-جون

00:12:44.920 --> 00:12:46.920
.وقتی رفتی خونه، قبلش دستت رو بشور

00:12:46.920 --> 00:12:48.630
!وایسا همونجا

00:12:48.630 --> 00:12:50.920
!به ولله اشتباه متوجه شدی

00:12:50.930 --> 00:12:56.890
می تونین مجله های زشتتون رو مخفی کنین
اما ****ـتون رو نمی تونین

00:12:57.860 --> 00:12:59.520
!تورو-خدا، شین-چان

00:13:00.320 --> 00:13:03.350
خانواده من با اینجور چیزا زیاد راحت نیستن

00:13:04.170 --> 00:13:07.400
واسه همینم اگه می شه اینا رو تا یه مدت واسم قایم کن

00:13:08.360 --> 00:13:10.400
فقط واسه چند روز

00:13:11.420 --> 00:13:12.910
و داستان از این قضیه ـست

00:13:13.740 --> 00:13:18.910
اصلاً اینطور نیست که من، آه، به این جور
 چیز میزا علاقه ای داشته باشم

00:13:18.910 --> 00:13:21.280
هی، من که ازت توضیح نخواستم

00:13:21.280 --> 00:13:22.560
هرچی نباشه منم مَردم

00:13:22.560 --> 00:13:24.470
نگران نباش، درکت می کنم

00:13:24.470 --> 00:13:27.130
دقیقاً چی رو داری درک می کنی؟

00:13:27.370 --> 00:13:28.670
متوجه ـم، می گیرم چی می گی

00:13:28.670 --> 00:13:32.840
باید گفت "از این به بعد قبل از ورود به اتاق شینپاچی
".لطفا درب بزنید

00:13:33.480 --> 00:13:36.490
و هرگز بدون اجازه گرفتن از شینپاچی، آشغالای تو سطلش رو خالی نکنین

00:13:36.490 --> 00:13:38.340
فقط باید به کاگورا و اوتائه بگم دیگه، درسته؟

00:13:38.340 --> 00:13:39.640
!دقیقاً چی می خوای بهشون بگی؟

00:13:39.640 --> 00:13:41.560
!تو که هیچی درک نمی کنی

00:13:42.210 --> 00:13:46.120
متوجه ـم، قبل از اینکه وارد چیزای بزرگونه بشی، باید
.اول از نردبون فاز مجله های جامپ بالا بری

00:13:46.120 --> 00:13:48.420
من خودمم اولش با دخترای کامپیوتری و این چیزا شروع کردم

00:13:48.420 --> 00:13:49.830
!این دو موضوع رو با هم گره نزن

00:13:49.830 --> 00:13:52.320
من جامپ رو به یه همچین دید زشتی نمی بینم

00:13:52.320 --> 00:13:53.920
پس چی؟

00:13:53.920 --> 00:13:56.730
داری می گی خجالت آوره اگه آدم
هو لاو رو"داشته باشه؟"

00:13:56.730 --> 00:13:58.870
ن-نه که نیست

00:13:59.050 --> 00:14:02.430
!اویی

00:13:59.840 --> 00:14:01.240
،فقط اینکه یه آدمایی

00:14:01.240 --> 00:14:05.370
مثل والدین تاکا-چین هستن که فقط رو قسمتای شیطونی مانگا تمرکز می کنن و فکرای اشتباه می کنن، درسته؟

00:14:02.430 --> 00:14:05.370
!مراقب باش

00:14:02.430 --> 00:14:05.370
هاه؟

00:14:05.370 --> 00:14:08.490
حتی خواهرمم راجع به این چیزا خیلی جدیه

00:14:08.490 --> 00:14:10.590
این چیه، شین-چان؟

00:14:10.590 --> 00:14:14.350
گور باباشون. آخه زن جماعت چه می فهمه
هو لاو-رو" واسه خودش چه عظمتیه؟"

00:14:14.350 --> 00:14:16.310
تو این دوره زمونه، که فیلمای پورن تو کُل اینترنت و گوشی ها پخش شده

00:14:16.310 --> 00:14:18.850
و قوانین و سختگیری ها به مراتب بیشتر شده

00:14:19.130 --> 00:14:22.200
هنوزم ذهرش می ره  یخورده شجاعت از خودش به خرج بده<i>HLR</i>
و اون نوک های سینه رو تو جامپ نشون بدن

00:14:22.200 --> 00:14:25.060
هیچ می دونی همچین کاری چقدر می تونه رو قلب جوونامون تاثیر بزاره؟

00:14:25.060 --> 00:14:28.080
آخه این مثل اون زن دیوونه هایی که تو اینترنت می زارن که نیست

00:14:28.080 --> 00:14:31.820
این یه ستاره خالص و با معنیه که داره یواش لباساش رو در میاره

00:14:31.820 --> 00:14:32.510
اصلاً از همون اولشم ــــ

00:14:32.510 --> 00:14:33.620
!خیله خب، خیله خب

00:14:33.620 --> 00:14:36.480
فهمیدم چقدر نوک-سینه دوست داری، اما می شه لطفاً صدات رو پایین بیاری؟

00:14:36.480 --> 00:14:38.120
!آبجی ممکنه بشنوه

00:14:39.560 --> 00:14:41.090
،بگذریم

00:14:41.090 --> 00:14:44.130
واسه محافظت کردن از رویای پسران جوونمون از آبجی و دیگران

00:14:44.130 --> 00:14:45.120
.بهشون می گن انجمن اولیا و مربیان

00:14:45.120 --> 00:14:46.290
درسته

00:14:46.290 --> 00:14:50.710
،واسه محافظت کردن جوونامون از اونا
.متاسفانه این مجله ها باید یه جایی قایم بشن

00:14:51.390 --> 00:14:52.920
چکار کنیم؟

00:14:52.920 --> 00:14:54.280
منظورت چیه؟

00:14:54.280 --> 00:14:57.720
مطمئنم تاحالا یکی دوتا مجله قبلاً خودت قایم کردی دیگه

00:14:58.770 --> 00:15:00.700
.ن-نه، نکردم

00:15:00.700 --> 00:15:02.910
...من به عمرم تاحالا یه نگاه هم به داخل اینا ننداختم

00:15:04.390 --> 00:15:06.730
هی! داری چکار می کنی؟

00:15:06.730 --> 00:15:08.730
.اوه، اینجا؟ عجب جای خوبی

00:15:08.730 --> 00:15:10.610
!ا-اشتباه متوجه شدی

00:15:10.610 --> 00:15:13.770
من اینا رو فقط چون داخلشون از اوتسو-چان مصاحبه کردن جمع کردم

00:15:14.440 --> 00:15:16.070
...و اینجا هم

00:15:16.280 --> 00:15:18.690
قایم کردن کتاب بین کتابای دیگه، هاه؟

00:15:18.690 --> 00:15:20.370
!اصلاً اونطور نیست

00:15:20.710 --> 00:15:23.100
یا نکنه می خوای واسه بهونه اوردن بگی من فقط

00:15:23.100 --> 00:15:25.550
جاهای خالی رو خواستم با یه چیزی پُر کرده باشم؟

00:15:25.550 --> 00:15:26.550
!نه

00:15:26.550 --> 00:15:29.580
فقط یخورده تو قفسه ـم جای خالی بود، واسه همین اینا رو خریدم

00:15:31.740 --> 00:15:33.230
.خیلی ساده ای، پاچی-جون

00:15:33.230 --> 00:15:34.490
خیلی ساده ای

00:15:34.490 --> 00:15:38.180
جاهای مخفی کردنت دقیقاً هموناییه که نود و هشت درصت از پسرای کشور

00:15:38.180 --> 00:15:40.480
همون اول به فکرشون می رسه ــ
خیلی کلیشه ای

00:15:40.480 --> 00:15:42.970
اصلاً به این قایم کردن نمی شه گفت

00:15:43.370 --> 00:15:47.480
پُشت هر فصل از دراگون بال یه شکل هست که اگه فصول رو پُشت سر هم بزاری یک عکس دنباله دار تشکیل می شود

00:15:43.370 --> 00:15:47.480
عین این می مونه که بخوای بزاریش وسط فصل های دراگون-بال

00:15:47.790 --> 00:15:49.680
انجمن اولیا مربیان رو دست کم نگیر

00:15:49.680 --> 00:15:54.780
فقط هنوز بهت گیر ندادن چون تُخمش رو نداشتی بری مجله های پورن واقعی بگیری

00:15:55.080 --> 00:15:56.590
تو فقط یه بدبختی که دخترای جوون رو مجله های جامپ

00:15:56.590 --> 00:16:00.150
و همون صفحه های لباس زیر کاتالوگای پُستی کافیه تا راضیت کنن

00:16:00.150 --> 00:16:02.750
و واسه همین بوده که تا الان کسی متوجه ـت نشده

00:16:02.750 --> 00:16:04.790
الان باید همه اینا رو لو می دادی؟

00:16:05.430 --> 00:16:06.290
پاچی-جون

00:16:06.290 --> 00:16:09.740
وقتی می خوای یه مجله پورن قایم کنی، اول باید چی رو در نظر بگیری؟

00:16:09.740 --> 00:16:13.350
ک-کجاست که هیچ چشمی بهش نمی افته

00:16:13.350 --> 00:16:14.680
یه چی مثل این؟

00:16:14.680 --> 00:16:16.330
همینجاست که اشتباه می کنی

00:16:16.840 --> 00:16:18.290
،هرجورم که قایمش کنی

00:16:18.290 --> 00:16:21.180
همون عمل قایم کردن باعث می شه یه چیزی تو اتاق مشکوک بزنه

00:16:22.040 --> 00:16:23.460
و متخصصای اولیا و مربیان

00:16:23.460 --> 00:16:28.680
،با بو کشیدنه عصبیتت
.عذاب وجدانت، و بوی باکرگیت همه چی رو می فهمن

00:16:28.680 --> 00:16:30.610
!انجمن اولیا مربیا چه ترسناکه

00:16:31.370 --> 00:16:33.660
.مجله های پورنت رو تو اتاق قایم نکن

00:16:34.220 --> 00:16:36.070
از اتاقت بخواه این کار رو بکنه

00:16:36.570 --> 00:16:38.020
،اگه کُل اتاقت رو از نو مدل بدی

00:16:38.020 --> 00:16:41.070
،هیچ-چی مشکوک به نظر نمی رسه
.و همین انجمن اولیا مربیا رو مشکوک می کنه

00:16:42.270 --> 00:16:45.830
تو باید جوری از این اتاق محافظت کنی که تحت هر شرایطی بتونه نقش یه قلعه رو واسه مجله های پورنت ایفا بکنه

00:16:45.830 --> 00:16:48.290
قایم کردن مجله پورن اینقدر مهمه؟

00:16:48.810 --> 00:16:52.000
اول مبلمان رو جابجا کن، بعدش روی تمام کُمدات قفل زنجیر بکش

00:16:52.000 --> 00:16:54.880
اما اینجوری تابلوئه که یه چیزی اونجا قایم کردم که

00:16:54.880 --> 00:16:56.900
این فقط واسه لاپوشونیه

00:16:56.900 --> 00:16:58.770
یه چیزی که بنظرت مهمه رو بزار داخلش

00:16:58.770 --> 00:17:01.470
هرچند، مطمئناً توجه مربیا و اولیا رو به خودش جلب می کنه

00:17:02.180 --> 00:17:05.620
و موقعی که دارن قفل رو باز می کنن، کمکم شکشون از بین می ره

00:17:05.620 --> 00:17:09.120
می تونی عمل مخفی کردن مجله های پورنت رو مخفی کنی

00:17:09.120 --> 00:17:10.600
!شگرد اُستادانه ایه

00:17:10.600 --> 00:17:13.850
واسه چی این یارو یه جوری رفتار می کنه انگار یه جور
استراتژیست قایم کردن مجله های پورنه؟

00:17:14.220 --> 00:17:15.370
اما یه لحظه

00:17:15.370 --> 00:17:18.000
اما اگه از همون اول برن سر قفلی که مجله های پورن داخلش قایم شده چی؟

00:17:18.000 --> 00:17:19.410
اوه، قرار نیست مجله های پورن رو قفل کنیم

00:17:20.730 --> 00:17:22.670
فقط خیلی راحت می زاریمشون تو این قفسه

00:17:24.540 --> 00:17:29.030
به چشم های اولیا مربیا، قایم کردن به این معنیه که داری بهشون التماس می کنی تا پیداش کنن

00:17:29.030 --> 00:17:30.790
واسه همینم اصلاً قایمشون نمی کنیم

00:17:30.790 --> 00:17:33.540
و این بهترین راه برای اینه که سرشون شیره بمالیم

00:17:33.540 --> 00:17:37.250
استراتژیست مجله های پورن اونقدر اوضاع رو
پیچیده کرده که دیگه اصلاً معنی نمی ده

00:17:37.670 --> 00:17:40.060
ا-اما اگه اتفاقی پیداش کردن چی؟

00:17:40.060 --> 00:17:41.260
مگه بهت نگفتم؟

00:17:41.260 --> 00:17:43.480
این اتاق قلعه ای واسه محافظت از مجله های پورنه

00:17:43.480 --> 00:17:45.470
و واسه اینکه خود اتاق به شخصه بخواد مجله های پورن رو قایم کنه

00:17:45.470 --> 00:17:47.940
یه لایه توهم روی مجله های پورن ایجاد می کنه

00:17:47.940 --> 00:17:50.470
اولیا مربیا امکان نداره توجهشون به مجله های پورن جلب بشه

00:17:51.630 --> 00:17:53.020
چون درگیر مطالعه کردن روی تو هستن

00:17:54.760 --> 00:17:55.780
شوخیت گرفته؟

00:17:55.780 --> 00:17:59.010
بجای مجله های پورنم، من رو تو یه همچین حالت خاک بر سری می بینن که

00:17:59.010 --> 00:18:01.850
همونطور که گفتم، اتاق خودش مجله های پورن رو مخفی نگه می داره

00:18:01.850 --> 00:18:03.920
!این خودش شبیه به پورن شده

00:18:03.920 --> 00:18:06.990
کی به اتاق اهمیت می ده؟
تمرکزت رو موضوع اصلی رو از دست نده

00:18:06.990 --> 00:18:08.930
تویی که تمرکزت رو بکل از دست دادی

00:18:08.930 --> 00:18:11.940
مخفی کردن پورن با خود پورن از همون اولشم احمقانه بود

00:18:11.940 --> 00:18:15.000
اینجوری که باید تمام چیزایی که تو اتاق هست رو یجورایی مخفی کنم

00:18:15.240 --> 00:18:16.680
چی؟ واقعا؟

00:18:16.680 --> 00:18:17.970
.غیرممکنه

00:18:17.970 --> 00:18:20.680
مخفی کردن این همه منحرفی از عهده من خارجه، من تسلیمم

00:18:20.680 --> 00:18:22.270
این که گفتی یعنی چی؟

00:18:22.270 --> 00:18:24.820
!اگه یه نفر اتاق من رو اینجوری ببینه که کارم زاره

00:18:24.820 --> 00:18:27.600
خب، بیجا هم نمی گی

00:18:27.600 --> 00:18:29.580
،اگه می خوای مجله های پورنت رو کسی پیدا نکنه

00:18:29.580 --> 00:18:32.970
راحت ترین چیز اینه که یه کاری کنی اولیا و مربیا اصلاً وارد این اتاق نشه

00:18:32.970 --> 00:18:34.900
به یه همچین چیزی تاحالا فکر نکرده بودم

00:18:35.320 --> 00:18:36.730
اما یعنی ممکنه؟

00:18:37.240 --> 00:18:40.530
با این حال، گذاشتن قفل زنجیر رو خود در زیادی مشکوک کنندست

00:18:40.530 --> 00:18:43.000
واسه اینکه کاری کنیم هیچوقت وارد اتاق نشن، به یه حقه روحی روانی احتیاج داریم

00:18:43.000 --> 00:18:45.030
که باعث شه خودشون نخوان بیان داخل

00:18:46.770 --> 00:18:48.000
یه چی تو این مایه ها، مثلا؟

00:18:48.000 --> 00:18:50.260
!هیچی تغییر نکرده که

00:18:50.260 --> 00:18:52.040
.الان دیگه هیچکی دلش نمی خواد بیاد تو

00:18:52.040 --> 00:18:54.380
بیشتر اینجور می شه که می گن، اوه ببخشید مظاحم شدم

00:18:54.380 --> 00:18:55.670
آره خووو

00:18:55.670 --> 00:18:58.290
من همون قفل زنجیر روی در رو بیشتر ترجیح می دم تا به این

00:19:03.350 --> 00:19:05.290
!اینجوری جا نزن

00:19:05.940 --> 00:19:06.260
تا بعد

00:19:06.260 --> 00:19:07.560
تا بعد و مرض

00:19:07.560 --> 00:19:10.300
بازم کن! در ضمن، مشکل مجله های پورن هنوز حل نشده

00:19:10.780 --> 00:19:12.260
پس بریم تو کارش

00:19:12.260 --> 00:19:16.390
درسته، حقه های مسخره قایم کردن ثابت کرده که روی اولیا و مربیا تاثیری نداشته

00:19:16.930 --> 00:19:21.610
فقط کافیه یه کاری کنیم که حتی اگه پیداشونم کردن، باز متوجه پورن بودنشون نشن

00:19:22.580 --> 00:19:24.110
...واسه مثال، یه چی تو این مایه ها

00:19:24.110 --> 00:19:26.610
این رو پیدا کردی؟ تو قفسه کتابا هم ممکنه یه چیزایی باشه

00:19:29.240 --> 00:19:31.740
بابت پیدا کردن این بهت تبریک می گم. زیر توری هم یه چیزایی هست

00:19:33.660 --> 00:19:36.160
خب حالا، بنظرت اخری کجا می تونه باشه؟ رو میز شاید؟

00:19:40.520 --> 00:19:43.000
!تولدت مبارک، آبجی

00:19:44.870 --> 00:19:45.790
...شین-چان

00:19:45.790 --> 00:19:46.550
!مگه می شه

00:19:46.890 --> 00:19:48.390
این دیگه چه جور سورپرایز تولدیه

00:19:48.390 --> 00:19:50.880
آخه کجای مجله های پورن رومانتیک محصوب می شن

00:19:50.880 --> 00:19:53.900
اینجوری اونقدر خوشحال می شه که پیدا کردن مجله های پورن از یادش می رن

00:19:53.900 --> 00:19:55.230
عمراً اگه از یادش بره

00:19:55.230 --> 00:19:57.430
حتی خود کادو تولد هم مجله پورن بود

00:19:57.430 --> 00:19:58.310
خب این چطوره

00:19:59.390 --> 00:20:00.510
شین-چان؟

00:20:01.430 --> 00:20:03.790
چی؟ این کتابا چین؟

00:20:18.170 --> 00:20:20.060
...ببخشید

00:20:20.060 --> 00:20:20.790
!برو بابا

00:20:21.080 --> 00:20:23.020
من واسه چی دارم با مجله های پورن دومینو بازی می کنم؟

00:20:23.020 --> 00:20:24.980
و واسه چی معذرت خواست؟

00:20:24.980 --> 00:20:26.700
عذاب وجدانش که باعث خراب شدن دومینوت شده

00:20:26.700 --> 00:20:28.580
یکاری می کنه که پیدا کردن مجله های پورن رو بکل فراموش کنه

00:20:28.580 --> 00:20:30.010
عمراً که فراموش نمی کنه

00:20:30.010 --> 00:20:32.550
با دیدن برادرش تو همچین وضعیتی تا آخر عمرش کابوس می بینه

00:20:32.800 --> 00:20:36.310
می دونستم این رو می گی، واسه همینم به دومینو یه حقه کوچولو اضافه کردم

00:20:36.310 --> 00:20:41.980
تولدت مبارک، آبجی

00:20:38.000 --> 00:20:39.680
"تولدت مبارک، آبجی"

00:20:39.680 --> 00:20:41.980
بهت که گفتم، از این تولد بِکِش بیرون

00:20:44.490 --> 00:20:45.340
!شین-چان

00:20:45.340 --> 00:20:46.440
!بی شوخی، عمراً این اتفاق نمی افته

00:20:46.710 --> 00:20:48.530
و اینم چیزی که باید رو قایم نمی کنه

00:20:48.530 --> 00:20:51.160
تازه، این روش فقط باعث می شه تو روز تولدش بتونم مجله قایم کنم

00:20:51.160 --> 00:20:56.370
هر روزه، یه نفر تو دنیا
.داره تولدش رو جشن می گیره

00:20:51.710 --> 00:20:54.100
هر روزه، یه نفر تو دنیا
.داره تولدش رو جشن می گیره

00:20:54.100 --> 00:20:56.370
اینقدر با مجله های پورن واسه خودت چرت و پرت ننویس

00:20:57.260 --> 00:20:58.830
!اوه، شین-چان

00:20:58.830 --> 00:21:00.550
آدمای کل دنیا اینجا چکار می کنن؟

00:21:00.550 --> 00:21:02.830
تازه، اینجوری مجله های پورنم بصورت جهانی لو رفتن

00:21:02.830 --> 00:21:07.840
.تولدت مبارک، خودم

00:21:04.070 --> 00:21:05.330
".تولدت مبارک، خودم"

00:21:05.330 --> 00:21:07.840
این باعث می شه چقدر تنها بنظر برسم

00:21:10.260 --> 00:21:13.190
!هیچکی نمی خواد بیاد
!هیچکی نمیاد تولدم رو تبریک بگه

00:21:13.190 --> 00:21:17.680
یا خدا، اینقدر داشتم به مجله های پورن فکر می کردم که دیگه نمی دونم چی به چیه

00:21:18.310 --> 00:21:20.540
آخه مگه داشتن مجله پورن چه اشکالی داره

00:21:20.540 --> 00:21:22.250
چرا باید قایمشون کنم؟

00:21:22.250 --> 00:21:23.550
اصلاً، مجله پورن چی هست؟

00:21:23.550 --> 00:21:24.990
شهوت یعنی چی؟

00:21:24.990 --> 00:21:26.570
مُخت گوزید؟

00:21:26.570 --> 00:21:29.990
می دونی، هو لاو-رو حتی پورن هم نیست، درسته؟

00:21:29.990 --> 00:21:33.280
اگه فقط به جلدش نگاه کنی، می شه تشخیص داد که چیز زشتی توش نداره، درسته؟

00:21:35.160 --> 00:21:36.910
...وایسا، یعنی ممکنه

00:21:40.760 --> 00:21:41.790
اینطوری شاید جواب بده

00:21:41.790 --> 00:21:51.420
هو لاو-رو
 دراگون بال

00:21:42.570 --> 00:21:45.860
چی شد؟ دوباره برگشتیم سر خونه اولمون که

00:21:45.860 --> 00:21:48.410
خیلی زود نتیجه گیری کردیم و همین باعث شد همه جور تصمیمات اشتباهی بگیریم

00:21:48.410 --> 00:21:51.420
وقتی تمام مدت فکرت مریض باشه همچین اتفاقی می افته

00:21:51.800 --> 00:21:53.240
همینجوری بزاریمش حله

00:21:53.240 --> 00:21:54.730
...چون، راستیتش، همه مَردا

00:21:54.730 --> 00:21:55.970
.عقلشون لا پاشونه...

00:21:58.780 --> 00:22:01.270
پسر، این همه فکر کردن نابودم کردا

00:22:01.720 --> 00:22:04.090
بریم یه چایی چیزی بزنیم

00:22:08.310 --> 00:22:09.020
...اوه

00:22:09.230 --> 00:22:11.000
شین-چان، گین-سان

00:22:12.190 --> 00:22:13.600
...چایی اوردم

00:22:17.430 --> 00:22:20.380
یادمون رفت اتاق رو تمیز کنیم

00:22:20.400 --> 00:22:30.400
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:30.424 --> 00:22:42.424
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:50.830 --> 00:23:55.300
قسمت بعد

00:23:51.640 --> 00:23:55.300
بلاخره، خونه 1اِل-جی-کِی که می خواستم درست شد

00:23:55.300 --> 00:23:55.980
:قسمت بعد

00:23:55.300 --> 00:24:00.800
یک آینه انعکاسی منجمد شده از
زیبایی ها و زشتی هایت را فراهم می سازد

00:23:55.980 --> 00:23:58.920
"یک آینه انعکاسی منجمد شده از
زیبایی ها و زشتی هایت را فراهم می سازد"

00:23:58.920 --> 00:24:00.360
و یه چی دیگه

00:24:00.800 --> 00:24:05.970
تو این لحظه، کلمه منجمد

00:24:00.800 --> 00:24:05.970
،فقط یه چیزی به ذهن آدم میاره

00:24:05.970 --> 00:24:11.650
،اما این قسمت مانگا اول منتشر شده

00:24:05.970 --> 00:24:11.650
!واسه همینم گفتیم بریم تو کارش