WEBVTT

00:00:01.640 --> 00:00:03.110
،بلافاصله بعد از تصادف

00:00:03.110 --> 00:00:06.330
تُخم مرغ رو برنج ساز تمام خودکار

00:00:06.330 --> 00:00:10.220
بجای زرده، روح شما رو جدا کرده

00:00:10.680 --> 00:00:13.220
و بجای اینکه بزارتشون داخل برنج دم داده شده

00:00:13.220 --> 00:00:16.020
!گذاشتتشون تو بدنای دم داده

00:00:17.100 --> 00:00:19.080
چیزی که ساخته، تخم مرغ رو برنجی نبوده

00:00:17.200 --> 00:00:18.930
تخم مرغ رو برنجی

00:00:20.250 --> 00:00:22.690
تخم مرغ رو دستگاه اشتباهی

00:00:20.410 --> 00:00:22.690
بلکه تخم مرغ رو دستگاه اشتباهی بوده

00:00:25.110 --> 00:00:27.500
!اصلاً خنده دار نبود، پیرمرد بی شعور

00:00:27.500 --> 00:00:29.690
بدنامون رو! بدنامون رو پس بده

00:00:29.990 --> 00:00:32.320
لازم نیست اینقدر نگران باشین

00:00:32.320 --> 00:00:33.670
،حالا که دستگاه تعمیر شده

00:00:33.670 --> 00:00:37.160
حالا اگه دوباره از این تخم مرغ رو برنجی ورژن 4 استفاده کنیم

00:00:37.160 --> 00:00:38.620
به حالت قبل برمی گردین

00:00:39.790 --> 00:00:41.540
!دقیقا

00:00:41.540 --> 00:00:45.840
اما ایندفعه، دقیقاً همون برنج رو تخم مرغ رو درست می کنه

00:00:45.840 --> 00:00:47.960
ولمون کنین با اون تخم مرغ رو برنجی مسخره

00:00:48.300 --> 00:00:52.340
درواقع، فقط کافیه روحتون رو دوباره جدا بکنیم

00:00:52.340 --> 00:00:53.640
و بعد جابجاشون کنیم، درسته؟

00:00:53.640 --> 00:00:56.890
هی! این حالا جواب هم می ده؟
بی شوخی جواب می ده؟

00:00:57.150 --> 00:01:00.080
گنگای-ساما، همه چی آمادست

00:01:00.080 --> 00:01:02.100
بسیار خب، بزن بریم

00:01:02.100 --> 00:01:04.060
!آماده باشین

00:01:04.080 --> 00:01:14.080
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:53.830 --> 00:02:59.790
،من یک رهبر شکست خورده ـم
و اون هم یک رهبر شکست خورده ـست

00:02:59.790 --> 00:03:05.690
،زمانی که دارید از یک تخم مرغ رو برنجی تمام خودکار استفاده می کنید
لطفاً این کار را در اتاقی روشن و با فاصله ای مناسب انجام بدهید

00:03:06.330 --> 00:03:07.290
اوضاع چطوره؟

00:03:07.290 --> 00:03:11.010
اطلاعات انتقالی از هر دو دستگاه با موفقیت صورت گرفته شده

00:03:11.010 --> 00:03:13.010
پس جواب داد، هاه؟

00:03:14.130 --> 00:03:17.560
.گینتوکی-ساما، هیجیکاتا-سان، موفق شدیم

00:03:17.870 --> 00:03:20.970
روح های جدا شده از شما باعث شدن تا بتونیم یک همچین چیزی ایجاد کنیم

00:03:20.970 --> 00:03:23.470
این نه غذای سگه و نه غذای گربه

00:03:25.790 --> 00:03:26.650
.بلکه آشغاله

00:03:26.650 --> 00:03:28.470
!مسخره ـمون کردین؟

00:03:28.990 --> 00:03:31.780
کُل کاری که کردین این بوده که مایونز و لوبیا قرمز رو گذاشتین کنار همدیگه

00:03:31.780 --> 00:03:35.290
کی ازتون خواست چیزی که از ضمیر ما در میاد رو بزارین رو برنج؟

00:03:35.290 --> 00:03:39.170
می تونین اسمش رو بزارین ضمیر رو برنجی

00:03:36.770 --> 00:03:38.870
ضمیر رو برنجی

00:03:39.170 --> 00:03:42.520
!مگه ما مسخره ـتونیم، ای بابا
!و هیچی هم که تغییر نکرده

00:03:42.520 --> 00:03:43.960
هاه؟ عجیبه

00:03:43.960 --> 00:03:46.260
چطوره یه دور دیگه هم امتحانش کنیم؟

00:03:47.590 --> 00:03:48.900
روتون حساب می کنم بچه ها

00:03:48.900 --> 00:03:52.710
چیزی که تو شکممونه رو در نیارینا، روحمون رو در بیارین

00:03:58.490 --> 00:04:01.090
خوبه. ایندفعه دیگه جواب داد

00:04:01.090 --> 00:04:03.320
،تازه از اجاق شما دوتا در اومده

00:04:05.230 --> 00:04:06.350
!چــ*ــیز رو برنجی

00:04:06.350 --> 00:04:08.610
ایندفعه از کجامون اینا رو بیرون کشیدین؟

00:04:08.610 --> 00:04:10.460
چه غلطی کردین؟

00:04:10.460 --> 00:04:11.830
!مردونگیم

00:04:11.830 --> 00:04:13.260
کدوم یکیش مال منه؟

00:04:13.260 --> 00:04:15.330
اینه؟ یا این یکیه؟

00:04:15.620 --> 00:04:17.470
!وایسا، اون مال منه

00:04:17.470 --> 00:04:21.760
،نه. تو الان تو بدن منی
!پس مالای تو مال من نیستن

00:04:21.760 --> 00:04:23.920
هاه؟ گیج شدم

00:04:23.920 --> 00:04:25.700
این رو چطور می خواین درستش کنین؟

00:04:25.700 --> 00:04:28.040
اینم تبدیل شده به اون پازل هایی که هیچکس نمی تونه حل کنه

00:04:28.040 --> 00:04:29.370
نگران نباشین

00:04:29.370 --> 00:04:31.930
یه بار دیگه انجامش بدیم، بعد همه چی به حالت اولش برمی گرده

00:04:32.260 --> 00:04:34.130
درست می شه؟

00:04:34.130 --> 00:04:35.910
ایندفعه دیگه از جای درستش جدا کنین

00:04:35.910 --> 00:04:38.550
و به نفعتونه تو جای درست هم بزارینش

00:04:41.150 --> 00:04:43.000
ایندفعه دیگه جواب داد

00:04:45.040 --> 00:04:46.080
این آشغال خالصه

00:04:46.080 --> 00:04:48.190
واسه چی گذاشتیشون تو یه همچین چیزی؟

00:04:48.470 --> 00:04:50.030
چطور ممکنه؟

00:04:50.030 --> 00:04:52.150
چرا جواب نمی ده؟

00:04:52.150 --> 00:04:53.700
.گنگای-ساما

00:04:54.060 --> 00:04:56.060
دستگاه انتقال شماره یک داره خطا می ده

00:04:56.970 --> 00:04:59.520
در هدف یک کمبود خاصی وجود داره

00:04:59.520 --> 00:05:01.620
پس بگو چرا مرتب داره اشتباه انجام می شه

00:05:01.980 --> 00:05:03.230
،گینوجی

00:05:03.230 --> 00:05:06.210
بنظر می رسه یه چیزیت کمه

00:05:06.210 --> 00:05:07.630
چی داری می گی؟

00:05:07.630 --> 00:05:09.280
لطفاً آروم باشین

00:05:09.280 --> 00:05:10.470
،واسه فعلاً

00:05:10.470 --> 00:05:13.870
این بوف**رین رو تو دست بگیرین تا یه امتحان دیگه بکنیم

00:05:13.870 --> 00:05:14.660
شیرینیه؟

00:05:14.660 --> 00:05:16.650
چیزی که تو وجودم کم دارم شیرین بودنمه؟

00:05:16.650 --> 00:05:17.640
زده به کله ـت؟

00:05:17.640 --> 00:05:20.060
انگار فقط با همون تنها درست می شه

00:05:20.060 --> 00:05:21.350
یه ده تا دیگه هم با خودت ببر

00:05:21.350 --> 00:05:23.850
خود بوف**رین رو جابجا کنیم سریع تر کارمون راه نمی افته؟

00:05:23.850 --> 00:05:27.020
،اگه نفهمیم چه چیزی کمه
.دستگاه به درستی عمل نمی کنه

00:05:27.020 --> 00:05:29.270
یعنی واقعاً چیزی به خاطرتون نمی رسه؟

00:05:29.270 --> 00:05:33.190
موقع تصادف هیچ اتفاق خاص دیگه ای براتون نیفتاد؟

00:05:33.190 --> 00:05:34.740
موقع تصادف؟

00:05:46.590 --> 00:05:50.090
!کون گُربه

00:05:48.920 --> 00:05:50.090
!هی، وایسا

00:05:50.090 --> 00:05:51.620
منظورت چیه؟

00:05:51.620 --> 00:05:52.760
،یعنی

00:05:53.340 --> 00:05:57.190
اون یه تیکه از توپ پشمالویی که تو اون لحظه وارد کون گربه شد

00:05:57.680 --> 00:05:59.890
!درواقع نصف روح من بوده

00:05:59.890 --> 00:06:04.100
و تا موقعی که اون گربه رو گیر نیاریم و با خودمون برش نگردونیم، اون دستگاه بدرد هیچی نمی خوره

00:06:06.010 --> 00:06:07.540
.حتماً شوخیت گرفته

00:06:07.540 --> 00:06:10.650
اون جنازه رو خیلی وقته که دیگه باید جمعش کرده باشن

00:06:11.370 --> 00:06:14.240
نه، اینطور نیست

00:06:15.600 --> 00:06:20.490
اگه اون نصف روح من، گُربه رو زنده کرده باشه چی

00:06:23.080 --> 00:06:24.680
!تو اونطرف رو بگرد

00:06:24.680 --> 00:06:25.790
!من می رم این طرف

00:06:26.420 --> 00:06:28.420
عجب اوضاع بیریختی شد

00:06:28.420 --> 00:06:29.960
.وای وای

00:06:30.480 --> 00:06:33.760
ترو به خدا ببین آدم تو چه جاهایی مشاهیر رو می بینه ها

00:06:34.080 --> 00:06:36.130
معاون فرمانده شیطانی شینسنگومی خودمونه که

00:06:36.480 --> 00:06:38.970
.هیجیکاتا توشیرو-دونو

00:06:40.010 --> 00:06:41.470
!زورا

00:06:41.470 --> 00:06:46.310
بدتر از این نمی شه! یعنی آخرین کسی که تو این حالت دلم می خواست ببینمش جلو روم سبز شد

00:06:46.640 --> 00:06:50.730
یخورده بی احتیاطی نیست خودتون تنهایی دارین گشت می دین؟

00:06:51.200 --> 00:06:53.230
هرچی نباشه، اینجا محله شورشی هاست یجورایی

00:06:53.580 --> 00:06:56.490
آدمای زیادی باید تو این محل باشن که دلشون بخواد سرت رو از تنت جدا کنن

00:06:56.900 --> 00:07:00.740
هاه؟ ببخشید، اما من وقت ندارم که بخوام با شماها اینجا هدرش بدم

00:07:00.740 --> 00:07:04.620
بکش کنار. ایندفعه رو می زارم جون سالم بدر ببری، زورــ

00:07:04.620 --> 00:07:05.500
.کاتسورا

00:07:05.950 --> 00:07:07.250
قضیه چیه؟

00:07:07.250 --> 00:07:09.790
یعنی معاون فرمانده شینسنگومی

00:07:09.790 --> 00:07:13.130
می خواد بیخیال این همه دُشمنی که جلو چشمشه بشه؟

00:07:13.760 --> 00:07:16.380
اینجوری که بهمون برمی خوره

00:07:16.380 --> 00:07:19.590
شما یک عدد پلیسی، ایجاد نظم و قانون

00:07:20.350 --> 00:07:22.560
مگه از وظایفت نیست؟

00:07:22.560 --> 00:07:24.040
وایسا، زورا ـــ

00:07:30.410 --> 00:07:34.820
شـــیش. آخه کدوم یکی از ما واقعاً داره از ادو دفاع می کنه؟

00:07:35.500 --> 00:07:37.070
زورا؟

00:07:37.200 --> 00:07:38.320
!من زورا نیستم

00:07:39.560 --> 00:07:41.510
،من کاپیتان جوخه سوم یوروزویا

00:07:41.340 --> 00:07:44.220
کاپیتان جوخه سوم یوروزویا
کاتسورا کوتارو

00:07:42.100 --> 00:07:43.870
!کاتسورا کوتاروـئم

00:07:45.750 --> 00:07:48.960
،هر شورشی ای، که نظم ادو رو بخواد بهم بزنه

00:07:48.960 --> 00:07:49.670
کُشتن

00:07:49.270 --> 00:07:51.750
شیاطینی هستن که باید فوراً کُشته بشن

00:07:49.670 --> 00:07:50.460
شیاطین

00:07:50.500 --> 00:07:51.330
فوراً

00:07:51.750 --> 00:07:55.460
و من از قانون یوروزویا پیروی می کنم و عدالت رو بر انها اجرا خواهم کرد

00:07:56.870 --> 00:07:58.880
!آه، تو خودت از همه شورشی تری

00:07:59.250 --> 00:08:01.470
تو واسه چی داخل یوروزویا کار می کنی؟

00:08:01.470 --> 00:08:03.390
تو دیگه چرا از گاتوتسو استفاده می کنی؟

00:08:03.840 --> 00:08:06.110
من دیگه اون آدم سابق نیستم

00:08:06.110 --> 00:08:10.070
وقتی گینتوکی بلاخره شکلی تازه به خودش گرفت و به زندگیش نظم داد

00:08:10.070 --> 00:08:12.650
منم تصمیم گرفتم در کنارش همین کار رو انجام بدم

00:08:12.650 --> 00:08:16.500
آه، این کسی که کنارته همونیه که تا دیروز می خواستی روش تکنیک گاتوتسو انجام بدیا

00:08:18.240 --> 00:08:19.750
.هیجیکاتا-دونو

00:08:19.750 --> 00:08:22.110
،تو کُلی شورشی جلوت بودن
اما بازم می خواستی از وظیفه ـت شونه خالی کنی

00:08:22.110 --> 00:08:23.480
چطور می تونی اسم خودت رو یه مبارز بزاری؟

00:08:23.480 --> 00:08:25.050
!خودت رو اماده کن

00:08:25.050 --> 00:08:26.340
،شاید پلیس باشی

00:08:26.340 --> 00:08:30.270
اما تو قانون کُشتن فوری شیاطین تو هم دخیلی

00:08:30.270 --> 00:08:32.540
وایسا، کاپیتان جوخه سوم

00:08:33.390 --> 00:08:36.340
الان موقعش نیست که بخوای وقتت رو با حشره های کوچیک حروم کنی

00:08:37.420 --> 00:08:39.420
.بچه ها یه خبر توپول واسمون اوردن

00:08:39.740 --> 00:08:41.580
.می گن تو جوخه چهارم یه اتفاقاتی افتاده

00:08:41.580 --> 00:08:43.220
ما هم داریم می ریم اونطرف

00:08:43.510 --> 00:08:45.720
اینا حتی یه مشت ولگرد هم دارن که قیافه زاراکی به خودشون گرفتن

00:08:46.060 --> 00:08:47.930
اشتباه به عرضت رسوندن

00:08:48.240 --> 00:08:50.770
می گن یه گربه سخنگوی هیولا ظاهر شده

00:08:51.490 --> 00:08:54.070
شایعه شده که مثل بختک به جون هرکی که می بینه می افته

00:08:54.620 --> 00:08:56.570
منم جوخه نینجا رو بسیج کردم به اون سمت

00:08:56.570 --> 00:08:58.440
مطمئنم تا الان دیگه درگیر شدن

00:08:58.440 --> 00:09:01.030
این یوروزویا دقیقاً چقدر گُنده شده؟

00:09:01.260 --> 00:09:03.970
یه گربه سخنگو؟ یعنی یه روح خمپیسه ـست؟

00:09:03.970 --> 00:09:05.310
نمی تونم بیخیالش بشم

00:09:05.310 --> 00:09:08.270
،بخاطر قوانین یوروزویا هم که شده
باید عدالت رو براش اعمال کنم

00:09:08.270 --> 00:09:09.540
!جوخه سوم، جمع بشین

00:09:10.510 --> 00:09:12.370
!راه می افتیم، کله پوکا

00:09:12.370 --> 00:09:17.560
می کشیم، می کُشیم، شیاطین را

00:09:17.990 --> 00:09:19.380
یه گربه سخنگو؟

00:09:19.600 --> 00:09:21.120
!یه لحظه وایسین ببینم

00:09:21.120 --> 00:09:23.890
!رو اون گاتوتسو استفاده نکنین

00:09:25.640 --> 00:09:27.560
این نمی تونه واقعیت داشته باشه

00:09:27.560 --> 00:09:31.560
آخه تو شهر به این بزرگی چطور می تونم فقط دنبال یه گربه باشم؟

00:09:31.570 --> 00:09:34.900
ای بابا! اگه فقط می تونستم از اطلاعات پلیس واسه اینکار استفاده بکنم

00:09:35.160 --> 00:09:37.900
.بنظر می رسه بدجور عجله داری

00:09:38.210 --> 00:09:40.400
دوست دُخملت منتظرته؟

00:09:40.400 --> 00:09:42.490
همسایه دوست و پلیستون

00:09:43.400 --> 00:09:46.940
خوشحال می شه تا یه جایی برسونتتون

00:09:46.940 --> 00:09:49.290
تا تو جهنم دوست دخملت رو ببینی

00:09:50.510 --> 00:09:51.790
!کوندو-سان

00:09:51.790 --> 00:09:52.970
!بد شد

00:09:52.970 --> 00:09:55.060
آخه الان وقتشه که تو یه همچین دردسری گیر بکنم؟

00:09:56.110 --> 00:09:58.700
ممنون، اما احتیاجی به کمک نیست

00:09:59.270 --> 00:10:02.140
مگه شما پلیسا خودتون کار و زندگی ندارین؟

00:10:02.140 --> 00:10:04.010
برگردین سر کارتون

00:10:04.010 --> 00:10:06.010
اوه، خب داریم همین کار رو می کنیم دیگه

00:10:06.010 --> 00:10:09.370
،سر راهمون یه مشکوک دیدیم
.داریم ازش چندتا سوال می پرسیم، همین

00:10:09.370 --> 00:10:12.020
دیگ به دیگ می گه روت سیاه

00:10:12.790 --> 00:10:16.970
بنظر می رسه قانون شینسنگومی یخورده شل و ول شده

00:10:17.560 --> 00:10:21.980
قدیما، اگه از این کارا می کردین بعدش باید دست به خودکُشی می زدین

00:10:22.370 --> 00:10:23.800
شنیدی چی گفت، یامازاکی؟

00:10:23.800 --> 00:10:25.670
می گه قانون شینسنگومی

00:10:25.670 --> 00:10:28.600
این چیزا قدیمی شده، داش

00:10:28.600 --> 00:10:31.000
قرن یک رو یادمون نیار

00:10:31.000 --> 00:10:35.540
ما الان دیگه پلیس های آزادیم، هیچکسم نمی تونه جلومون رو بگیره

00:10:35.540 --> 00:10:41.200
ما به توشی-سان قول دادیم با قانون هیچکس بغیر از خودمون زندگی نکنیم

00:10:41.200 --> 00:10:42.340
آه، کدوم قوانین؟

00:10:42.670 --> 00:10:45.970
اون قانونا فقط واسه راحتی بیشتر شماها گذاشته شدن

00:10:46.390 --> 00:10:48.820
اگه همینطور به حرفای اون معاون تنبلتون گوش کنین

00:10:48.820 --> 00:10:50.220
دو روز دیگه تو سطل آشغال هم واستون جا نیست

00:10:50.220 --> 00:10:51.480
!دهنت رو ببند

00:10:51.480 --> 00:10:54.910
توشی بهمون یاد داده که رو آزادی نمی شه قیمت گذاشت

00:10:54.910 --> 00:10:58.150
اون ما رو از قید و بند های فراوون آزاد کرده

00:10:58.150 --> 00:10:59.900
و آستینامون رو هم حلقه ای کرده

00:11:00.110 --> 00:11:01.790
منظورت از قید و بند این بود؟

00:11:01.790 --> 00:11:03.900
چون فقط بازوهاتونه که آزاد شده

00:11:03.900 --> 00:11:07.330
اما بخاطر اینکه داری به معاونمون توهین می کنی چیزی بهت نمی گم

00:11:07.330 --> 00:11:10.740
اما داری به رفیقمون هم توهین می کنی

00:11:10.740 --> 00:11:14.080
و حالا بدلیل توهین به رفیق تحت بازداشتی

00:11:14.830 --> 00:11:16.620
و محکوم به کشیده شدن تو کُل شهری

00:11:16.620 --> 00:11:19.080
!و بعدش هم اعدام

00:11:22.540 --> 00:11:25.960
گوری-سان، الان موقعش نیست که بخوایم وقتمون رو با این حشره های کوچیک حروم بکنیم

00:11:25.960 --> 00:11:27.830
اون گربه فضاییه رو چکارش کنیم؟

00:11:27.830 --> 00:11:31.260
همون خبری که از جوخه چهار به دستمون رسیده رو می گی؟

00:11:31.260 --> 00:11:32.760
!ی-یه لحظه

00:11:32.760 --> 00:11:34.220
یه گُربه فضایی؟

00:11:38.580 --> 00:11:39.730
!شیاطین

00:11:39.730 --> 00:11:42.410
فکر کردین با مدیر ما دارین چه غلطی می کنین؟

00:11:43.130 --> 00:11:45.940
چه پلیس باشین چه نباشین، اگه بخواین مثل صحرایی ها عمل کنین و باعث اختلال در نظم عمومی بشید

00:11:45.940 --> 00:11:47.740
ما یوروزویایی ها عقب نمی نشینیم

00:11:47.960 --> 00:11:49.950
...ب-بچه ها

00:11:49.950 --> 00:11:51.320
چی شده؟

00:11:51.320 --> 00:11:53.830
بچه ها اینجا چکار می کنن؟

00:11:54.250 --> 00:11:56.750
اگه می خواین پلیس بازی کنین، برین یه جا دیگه

00:11:56.990 --> 00:11:58.970
شماها هستین که دارین ادای پلیسا رو در میارین

00:11:58.970 --> 00:12:00.840
،چون رو شما نمی شه حساب کرد

00:12:00.840 --> 00:12:03.370
ما خودمون دست به کار شدیم تا نظم رو به ادو برگردونیم

00:12:03.370 --> 00:12:04.810
مسخره ـست

00:12:04.810 --> 00:12:06.760
ادو زمین آزادگانه

00:12:06.760 --> 00:12:09.970
شماها هم بهتره تو دارایی ما تُف نندازین، وگرنه سر و کارتون با ما طرفه

00:12:10.300 --> 00:12:13.470
اگه سر راه ما قرار بگیرین، مجبور می شم طبق قوانین یوروزویا عمل کنم

00:12:13.470 --> 00:12:16.970
و با حالت گاتوتسو کومون اون صورت بیریختتون رو نوازش کنم

00:12:18.260 --> 00:12:21.810
چطوره تو هرچی غذا و آب داری رو همینجا بزاری و بزنی به چاک؟

00:12:22.180 --> 00:12:24.440
پس هیچکدوم حاظر به عقب نشینی نیستیم

00:12:24.440 --> 00:12:26.110
اینطور بنظر می رسه

00:12:26.520 --> 00:12:27.650
که یعنی

00:12:28.390 --> 00:12:31.660
!باید این موضوع رو با شمشیرامون حل کنیم

00:12:33.950 --> 00:12:35.950
!وایسین

00:12:37.550 --> 00:12:38.920
...همتون

00:12:38.920 --> 00:12:40.580
شمشیراتون رو غلاف کنین

00:12:40.820 --> 00:12:42.330
من به عنوان معاون فرمانده ـتون دستور می دم

00:12:42.570 --> 00:12:44.090
من به عنوان مدیرتون دستور می دم

00:12:44.320 --> 00:12:46.050
بس کنین دیگه

00:12:46.050 --> 00:12:47.770
من بهتون گفته بودم شیاطین رو ریشه کن کنین

00:12:47.770 --> 00:12:51.090
اما یعنی شماها حتی فرق بین دوست و دشمن رو هم نمی تونین تشخیص بدین؟

00:12:51.370 --> 00:12:53.710
آزادی هم یه حدی داره دیگه، متوجه که هستین

00:12:53.710 --> 00:12:56.620
الان که وقت جنگیدن با اینا نیست، هست؟

00:12:56.620 --> 00:13:00.700
یخورده هم نظم داشته باشین و به اون کله پوکتون یخورده فشار بیارین

00:13:00.700 --> 00:13:02.710
اونا دارن دنبال گُربه می گردن، درست مثل ما

00:13:02.710 --> 00:13:04.580
ما هردو دنبال یه چیز هستیم

00:13:04.580 --> 00:13:05.680
درسته، گین-سان؟

00:13:05.680 --> 00:13:10.140
در این صورت، باید شمشیرامون رو کنار بزاریم و با همدیگه همکاری کنیم

00:13:10.140 --> 00:13:11.670
درسته، هیجیکاتا-سان؟

00:13:11.670 --> 00:13:13.390
.بیخیال، توشی

00:13:13.390 --> 00:13:14.720
چی شده؟

00:13:14.720 --> 00:13:16.610
.تو که اینطوری نبودی

00:13:16.610 --> 00:13:18.970
تازه داشت جالب می شدا

00:13:18.970 --> 00:13:21.720
بین این همه آدم تو چرا یدفعه ای جدی شدی واسه ما؟

00:13:21.720 --> 00:13:24.630
دلت می خواد دوباره سر خودت رو هدف قرار بدم، توشی-سان؟

00:13:24.860 --> 00:13:27.180
،اگه ممکنه، مدیر

00:13:27.180 --> 00:13:29.710
شما خودتون بودین که بیشتر از همه از قانون کُشتن شیاطین حمایت می کردین

00:13:29.710 --> 00:13:32.610
ما فقط داشتیم طبق قوانین پیش می رفتیم

00:13:32.610 --> 00:13:36.460
یعنی شما می خواین قانونی که خودتون ایجاد کردین رو زیر پا بزارین؟

00:13:36.890 --> 00:13:40.580
هیچکی نمی تونه آزادی ما رو ازمون بگیره

00:13:40.580 --> 00:13:42.590
!نه حتی تو، معاون

00:13:44.150 --> 00:13:46.790
،ما به مدیر وفاداریمون رو قسم ندادیم

00:13:46.790 --> 00:13:49.170
!بلکه به قوانین یوروزویا و حقوقمون قول دادیم

00:13:50.380 --> 00:13:51.990
!حمله

00:13:56.140 --> 00:13:59.990
دیگه به رهبراشون هم گوش نمی کنن

00:14:00.510 --> 00:14:01.370
!ای بابا

00:14:04.230 --> 00:14:06.280
!آروم بگیرین، رفقا

00:14:06.280 --> 00:14:08.210
من که نمی گم باهاشون رفیق جون جونی بشین

00:14:08.210 --> 00:14:09.140
،فقط همین یه دفعه

00:14:09.140 --> 00:14:12.990
واسه یه لحظه، جایگاهتون رو فراموش کنین و برای رسیدن به یه هدف مشترک، دست به دست هم بدین

00:14:12.990 --> 00:14:14.200
کدوم هدف؟

00:14:14.200 --> 00:14:15.920
!گربه

00:14:15.920 --> 00:14:16.600
کدوم گربه؟

00:14:16.600 --> 00:14:19.020
گربه گُم و گور گشته! باید با هم دنبالش بگردیم

00:14:22.700 --> 00:14:23.900
.یاد قدیما بخیر

00:14:24.420 --> 00:14:27.390
با این غذا گُربه هم بهم نمی دن

00:14:28.830 --> 00:14:30.950
.پسر، دارم از گُشنگی می میرم

00:14:33.190 --> 00:14:34.360
.اوه

00:14:34.360 --> 00:14:38.090
بنظر می رسه واقعاً وقت اینکه با همدیگه بجنگیم نیست

00:14:38.090 --> 00:14:40.790
آره. بیاین بزاریمش سر یه موقع دیگه

00:14:42.120 --> 00:14:46.120
افراد!با همکاری همدیگه بیاین اون گُربه هیولا رو بکشیم

00:14:46.350 --> 00:14:48.420
ما باید از ادو در برابر شیاطین دفاع کنیم

00:14:48.420 --> 00:14:50.630
الان وقت همکاریست

00:14:52.630 --> 00:14:54.630
منظورمون این هم نبود

00:14:55.030 --> 00:14:57.640
!نه! نَکُشینش

00:14:57.640 --> 00:14:59.390
اصلاً اون چی هســــــ؟

00:14:59.390 --> 00:15:04.140
واسه چی روحت که رفته تو بدن یه گُربه مُرده، یه همچین هیولایی ساخته؟

00:15:04.350 --> 00:15:05.890
!وایسین، آروم باشین

00:15:06.130 --> 00:15:08.360
،برخلاف ظاهر و قیافه ای که داره
.اتفاقاً پسر خیلی خوبیه

00:15:08.360 --> 00:15:10.560
ایشون دقیقاً عین یه بوف***رین می مونه، پُر از شیرینی

00:15:11.400 --> 00:15:12.820
تو کی هستی؟

00:15:12.820 --> 00:15:15.410
!برو کنار بینم

00:15:15.410 --> 00:15:16.610
این کجاش آدم خوبیه؟

00:15:17.030 --> 00:15:19.450
اگه نصف خودت به تو رحم نمی کنه، دیگه باید بدونی چی به سر ما می خواد بیاره

00:15:20.640 --> 00:15:22.190
!جو نگیرتت

00:15:22.190 --> 00:15:23.550
!گابلین عجوزه

00:15:23.550 --> 00:15:24.910
باید اون شیطان رو فوراً بکشیم

00:15:25.180 --> 00:15:28.080
احیاناً، شماها من رو می شناسین؟

00:15:28.470 --> 00:15:30.000
سرت رو از بدنت جدا می کنم عوضی

00:15:30.220 --> 00:15:31.230
!بگین بینم

00:15:31.230 --> 00:15:34.220
من کدوم خریــــــم؟

00:15:34.220 --> 00:15:37.420
!چون هیچی یادم نمیاد

00:15:37.420 --> 00:15:40.300
فقط یادمه که از قدیم تو کُلی جنگ و درگیری بودم

00:15:40.300 --> 00:15:42.010
و با کلی توپ می جنگیدیم

00:15:42.350 --> 00:15:43.860
.یا خدا

00:15:43.860 --> 00:15:46.020
اون فقط نصف دیگه من نیست

00:15:46.020 --> 00:15:48.680
اون یه توده بزرگی از قسمت بد منه

00:15:48.680 --> 00:15:50.020
،یه دستگاه تاسف ماشینی

00:15:50.320 --> 00:15:54.190
که فقط بوسیله خاطرات منفی و جنگ و خونریزی و باخت های پاچینگویی ساخته شده

00:15:54.190 --> 00:15:55.990
!عجب زندگی ای

00:15:55.990 --> 00:15:57.030
یا خب، بگو خودته دیگه

00:15:57.320 --> 00:15:58.530
!دستور بفرمایید، مدیر

00:15:58.530 --> 00:16:00.240
دارین چکار می کنین؟

00:16:00.240 --> 00:16:01.780
!خودتون یه کاریش کنین دیگه

00:16:01.780 --> 00:16:03.780
چطوری، دقیقا؟

00:16:06.640 --> 00:16:09.160
اون طرف بو ماشینای پاچینکو به مشامم می خوره

00:16:09.540 --> 00:16:10.500
!وایسا

00:16:10.500 --> 00:16:12.540
!ای بابا! فرار کرد

00:16:15.180 --> 00:16:16.390
!لعنتی

00:16:16.390 --> 00:16:18.230
.باورم نمی شه به همچین چیزی باختیم

00:16:18.230 --> 00:16:19.480
چرا؟

00:16:19.480 --> 00:16:20.380
!توشی

00:16:20.380 --> 00:16:23.410
ما هرکاری تو ازمون خواسته بودی رو انجام دادیم، پس چرا اینطور شد؟

00:16:25.330 --> 00:16:28.310
چون ما رهبر شماها نیستیم

00:16:29.290 --> 00:16:30.510
ببخشید

00:16:31.650 --> 00:16:33.480
که اینقدر رهبرای بی لیاقتی بودیم

00:16:38.240 --> 00:16:41.990
بنظر می رسه فقط اونا هم نبودن که رفتارشون تغییر کرده بوده

00:16:41.990 --> 00:16:44.240
یه شینسنگومیه آزاده رو

00:16:44.240 --> 00:16:46.240
و یه یوروزویای با نظم و قانون

00:16:46.570 --> 00:16:48.250
همه در حرف قشنگ بنظر می رسن

00:16:48.250 --> 00:16:52.670
اما شماها قبلاً یه سبک خاصی واسه خودتون نداشتین؟

00:16:52.890 --> 00:16:55.380
اگه یه رهبر ساختگی می تونه یه تشکیلات رو تغییر بده

00:16:55.380 --> 00:16:58.600
پس یه تشکیلات هم باید بتونه با همدیگه یه رهبر رو تغییر بدن

00:16:59.070 --> 00:17:01.790
اونا به کمک شما احتیاج دارن

00:17:01.790 --> 00:17:05.010
اما با این شکلی که الان دارین، هیچ کمکی بهشون نمی تونین بکنین

00:17:05.340 --> 00:17:07.200
یعنی هنوز متوجه نشدین؟

00:17:07.200 --> 00:17:12.030
،بنظرم قابل درک هم هست
چون داستانش واقعاً هم باورنکردنیه

00:17:13.320 --> 00:17:15.620
پس بزارین نشونتون بدم

00:17:15.620 --> 00:17:16.590
!تاما

00:17:17.910 --> 00:17:21.320
...رهبرتون، و اون شکل و شمایل واقعیتون

00:17:21.320 --> 00:17:24.110
بدناتون رو بزارین روی پرت گاه

00:17:24.340 --> 00:17:25.870
!و باهم برین برگردونینشون

00:17:48.030 --> 00:17:50.410
کدوم گوری غیبش زد؟

00:17:50.410 --> 00:17:53.070
.مطمئنم رفتش اون طرف

00:17:53.070 --> 00:17:54.230
تو هم متوجه شدی، مگه نه؟

00:17:54.460 --> 00:17:55.430
.آره

00:17:55.430 --> 00:17:57.230
این بذریه که خودمون کاشتیم

00:17:57.630 --> 00:18:00.000
دیگه نباید پای بقیه رو تو ماجرا باز کنیم

00:18:00.000 --> 00:18:01.530
...باید خودمون این مشکل رو درستش کنیم

00:18:01.810 --> 00:18:04.030
این وظیفه ما رهبراست که درستش کنیم

00:18:07.260 --> 00:18:08.240
!اوناهاش

00:18:08.240 --> 00:18:09.230
خودشه

00:18:10.740 --> 00:18:12.190
اوه، نه! رفت تو خونه مردم

00:18:12.190 --> 00:18:15.810
بد شد. اگه اون ماشین جنگی یه ادم عادی جلوش ببینه

00:18:16.330 --> 00:18:19.430
باید قبل از اینکه اوضاع خراب تر بشه جلوش رو بگیریم

00:18:20.270 --> 00:18:21.120
هاه؟

00:18:21.120 --> 00:18:22.920
...وایسا، این

00:18:23.490 --> 00:18:25.030
!پیداش کردم! این طرفه

00:18:25.030 --> 00:18:25.930
!مراقب باشین

00:18:25.930 --> 00:18:27.340
ازش دور شین ـــ

00:18:28.790 --> 00:18:29.930
خوش برگشتی

00:18:30.480 --> 00:18:32.800
امشب تا دیرموقع بیرون بودیا

00:18:33.960 --> 00:18:37.190
امروز کجا رفتی بازی کردی، دوزائمون-سان؟

00:18:39.390 --> 00:18:40.940
ی-یه ــــ

00:18:41.230 --> 00:18:42.890
شام آماده ـست

00:18:42.890 --> 00:18:44.450
!یه نفر به عنوان حیوون خونگی نگهش داشته

00:18:44.690 --> 00:18:47.450
یه هیولا داره از اون یکی هیولا مراقبت می کنه

00:18:47.450 --> 00:18:49.330
هی! چه خبر شده؟

00:18:49.330 --> 00:18:51.950
این دختره با این هیولا چه غلطی می کنه؟

00:18:51.950 --> 00:18:54.620
آخه کی همچین شیطانی رو با یه گُربه سر راهی اشتباه می گیره؟

00:18:54.620 --> 00:18:55.850
یعنی الان این رو به چشم گُربه می بینه؟

00:18:55.850 --> 00:18:58.840
آخه جوونوری که احتیاج به سانسور کردن داره رو مگه می شه به عنوان حیوون خونگی نگه داشت؟

00:18:59.660 --> 00:19:03.600
دوزائمون-سان، خیلی خوشحال شدم دوباره سالم و سلامت می بینمت

00:19:03.600 --> 00:19:05.220
این که چشمش زده بیرون

00:19:05.570 --> 00:19:09.470
دفعه اولی که دیدمت کُلی شکه شدم

00:19:11.180 --> 00:19:14.410
وسط خیابون غرق تو خون خودت افتاده بودی رو زمین، تکون نمی خوردی

00:19:14.410 --> 00:19:17.010
آه، این خون نیست که

00:19:17.010 --> 00:19:17.980
پوستم این شکلیه

00:19:18.580 --> 00:19:20.930
فکرشم نمی کردم یه گُربه همچین خَزایی داشته باشه

00:19:20.930 --> 00:19:23.220
الان سر یه همچین چیزی شکه شده بودی؟

00:19:24.560 --> 00:19:27.340
اون موقع با کمک تو بود که نجات پیدا کردم

00:19:27.990 --> 00:19:29.560
نمی دونم چطور می تونم ازت تشکر کنم

00:19:29.560 --> 00:19:31.280
یا خدا، این بشر بحث طبیعی هم می تونه بکنه؟

00:19:31.280 --> 00:19:34.780
هی، این زنیکه فکر کرده چه چیزی رو به عنوان حیوون خونگی نگه داشته؟

00:19:34.780 --> 00:19:36.580
لازم نیست خجالت بکشی

00:19:37.000 --> 00:19:42.120
شین-چان این اواخر اینقدر درگیر کار هست که اصلاً خونه هم نمیاد

00:19:42.600 --> 00:19:45.670
و این خونه هم اونقدر بزرگ هست که من نمی دونم تنهایی چکار می تونم انجام بدم

00:19:45.900 --> 00:19:49.960
اما دیگه بیشتر از این نمی تونم مظاحمتون بشم

00:19:49.960 --> 00:19:51.670
داشتم فکر می کردم از خدمتتون دیگه مرخص بشم

00:19:54.240 --> 00:19:56.000
به این زودی می رین؟

00:19:56.000 --> 00:19:58.490
بیشتر زخمام دیگه خوب شدن

00:19:58.490 --> 00:20:00.350
...تازه، آه

00:20:01.230 --> 00:20:05.320
اگه مردم بفهمن که یه خانم جوون و مجرد

00:20:05.320 --> 00:20:07.580
یه ولگرد کثیف رو اورده خونه

00:20:07.580 --> 00:20:09.450
هیچ معلومه چی می گن؟

00:20:09.450 --> 00:20:10.630
تو الان نگران اینی؟

00:20:10.630 --> 00:20:13.250
چطوره نگران اینکه یه هیولا با خودش برداشته اورده خونه باشی؟

00:20:13.250 --> 00:20:18.510
اگه بیشتر از این مظاحمتون بشم، ممکنه اسمتون تو در و همسایه بد در بره

00:20:18.510 --> 00:20:22.140
من ترجیح می دم بمیرم تا دستی که بهم غذا داده رو گاز بگیرم

00:20:22.140 --> 00:20:23.990
تو از گاز بدترش رو انجام دادی! این یارو چه مرگیشه؟

00:20:23.990 --> 00:20:26.370
اون قبلاً هم اینقدر جوون مرد بوده؟

00:20:26.370 --> 00:20:29.090
لازم نیست فکرت رو مشغول اینجور چیزا بکنی، می دونی

00:20:29.850 --> 00:20:31.830
...اگه یه وقتی هم چنین شایعاتی پیش بیاد، آه

00:20:32.450 --> 00:20:34.720
تو و من، یعنی واقعاً اینقدر اذیت می شی؟

00:20:35.690 --> 00:20:37.350
ا-البته که نه

00:20:37.350 --> 00:20:39.630
پس اینقدر نگران چیزایه بی اهمیت نباش

00:20:39.630 --> 00:20:40.600
...بله

00:20:41.150 --> 00:20:44.450
به عنوان دختر یه خانواده سامورایی
بیرون انداختن کسی که حافظه ـش رو از دست داده اونم تو این سرما

00:20:44.450 --> 00:20:46.590
فقط باعث شرم خانواده ـم بشم

00:20:47.350 --> 00:20:48.940
...تا موقعی که حافظه ـت دوباره برگرده

00:20:49.490 --> 00:20:52.470
،نه، حتی اگه بر هم نگرده

00:20:52.470 --> 00:20:55.990
تو می تونی همینجا بمونی و خاطرات جدید واسه خودت بسازی

00:20:56.550 --> 00:20:59.590
هرچی نباشه، من تو رو دیگه حیوون خونگی خودم می دونم

00:21:05.630 --> 00:21:06.420
،بانوی من

00:21:07.440 --> 00:21:08.290
من تا ابد ممنونتونم

00:21:08.290 --> 00:21:09.390
!چی شد؟

00:21:09.390 --> 00:21:12.990
این دو تا چرا دارن ادای تاکاکورا کن و یایشو چیکو رو در میارن؟

00:21:12.990 --> 00:21:14.810
واسه ـت دعا می کنم، اون نصف دیگه خودم

00:21:14.810 --> 00:21:16.510
تو چرا آبغوره گرفتی؟

00:21:16.960 --> 00:21:20.060
حالا چه خاکی به سرمون بریزیم؟ چطوری می خوای روحمون رو پس بگیریم؟

00:21:20.060 --> 00:21:22.350
این بایشو چیکویی که من می بینم عمراً اجازه بده

00:21:22.700 --> 00:21:26.400
بفرما. از تمام توانایی هام برای خوراک امروز استفاده کردم، پس تا می تونی بخور

00:21:27.210 --> 00:21:28.440
دستتون درد نکنه

00:21:32.570 --> 00:21:33.820
!دوزائمون-سان؟

00:21:33.820 --> 00:21:36.650
م-من کیم؟

00:21:36.650 --> 00:21:38.830
پس اینجوری حافظه ـش رو از دست داده بوده؟

00:21:38.830 --> 00:21:41.100
تحمل کن، دوزائمون-سان

00:21:41.900 --> 00:21:43.360
چرا اینطوری شدی؟

00:21:43.360 --> 00:21:45.250
بخاطر اون سمیه که تو پدید اوردی، دلیلش اینه

00:21:45.580 --> 00:21:48.980
اینطور پیش بره، اون نصف دیگه ـت تا آخر عمرش همینطور حیوون خونگی باقی می مونه

00:21:48.980 --> 00:21:52.310
!برو یجوری راضیش کن

00:21:52.910 --> 00:21:56.050
!چاره دیگه ای نداریم! من الان توئم

00:21:56.050 --> 00:21:58.140
اگه من یدفعه برم پیشش متوجه می شه یه جای کار می لنگه دیگه

00:21:58.670 --> 00:22:02.010
اگه تو که الان گین-سان هستی بری خیلی طبیعی تر بنظر می رسه

00:22:02.010 --> 00:22:05.270
باید مثل گین-سان رفتار کنی و مثل گین-سان راضیش کنی

00:22:05.270 --> 00:22:07.940
حتماً شوخیت گرفته! واسه چی من ـــ

00:22:07.940 --> 00:22:10.780
پس یعنی مشکلی نداری تا آخر عمرت تو همین بدن باقی بمونی، درسته؟

00:22:15.160 --> 00:22:16.530
...ه-هی

00:22:18.230 --> 00:22:22.190
.اوتائه، ببخشید مظاحم شدم

00:22:22.790 --> 00:22:24.750
این داستان ادامه خواهد داشت

00:22:25.070 --> 00:22:35.070
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:35.094 --> 00:22:47.094
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:54.840 --> 00:23:58.800
پیش نمایش

00:23:55.470 --> 00:23:57.730
،چون دفعه قبل تو انجامش دادی
ایندفعه من این کار رو انجام می دم

00:23:57.730 --> 00:23:59.440
برو گُمشو! من فقط بلدم ـــ

00:23:58.800 --> 00:24:00.850
،من یوروزویام
و اون شینسنگومیه

00:23:59.440 --> 00:24:00.850
!چی؟! به این زودی؟ چه پیش نمایش کوتاهی بود

00:24:00.840 --> 00:24:05.720
پیش نمایش قسمت های بعد می تونه بعضی مواقع
کوتاه باشه، پس یادتون باشه

00:24:00.840 --> 00:24:05.720
آرک جابجایی روح بین گینتوکی و هیجیکاتا
.قراره هفته دیگه تموم بشه

00:24:05.720 --> 00:24:11.650
یعنی روح گینتوکی می تونه
با اون یک تیکه روح دیگه خودش یکی بشه؟

00:24:05.720 --> 00:24:11.650
و بنظر می رسه شینپاچی و بقیه هم
رفتن زیر ماشین. یعنی سالم می مونن؟