WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:11.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:33.610 --> 00:00:36.240 دست کثیفتون رو ازش دور کنین 00:00:38.390 --> 00:00:42.370 !خیلی زود ار رئیسمون دور بشین 00:00:44.250 --> 00:00:45.000 سا ـــ 00:00:46.070 --> 00:00:47.010 !ساروتوبی 00:00:49.440 --> 00:00:51.550 !ب-بمب دودزا 00:00:58.310 --> 00:01:01.940 !ا-اونیوابانه 00:01:02.190 --> 00:01:04.190 !بچه ها، بریم 00:01:04.690 --> 00:01:08.580 !از رئیسمون، زنزو محافظت کنین 00:02:49.820 --> 00:02:52.240 آرک ترور شوگان بخش چهارم 00:02:52.330 --> 00:02:55.790 و نهایت، پنج نفر ماندیم 00:02:56.310 --> 00:03:02.820 آرک ترور شوگان را در اُتاقی روشن و با فاصله ای مناسب از تلویزیون مشاهده بفرمایید 00:03:01.520 --> 00:03:02.540 line:20% ...زنزو 00:03:02.540 --> 00:03:04.210 line:20% !چشمات رو به جلو باشه و همینطور بدو 00:03:04.210 --> 00:03:07.050 ،اگه می خوای زنده بمونی !چشمات رو به جلو باشه و فقط بدو 00:03:07.990 --> 00:03:12.060 یعنی داری بهم می گی به عنوان شوگان، این وظیفه ـمه 00:03:13.020 --> 00:03:16.060 که یعنی حتی باید حاظر باشم از اجساد دوستانم به عنوان پله ای برای بالا رفتن استفاده کنم 00:03:16.280 --> 00:03:19.840 یعنی باید اینجوری بخاطر مَردم و این جامعه زنده بمونم؟ 00:03:21.310 --> 00:03:25.020 اصلاً پس واسه چی من شوگان شدم؟ 00:03:26.710 --> 00:03:28.700 از دید من، زنزو 00:03:29.350 --> 00:03:34.200 و همه شماها، اهداف ارزشمندی هستین که من باید ازشون محافظت کنم 00:03:35.370 --> 00:03:36.450 ...شو-چان 00:03:37.830 --> 00:03:40.710 ...شوگان، اون یارو 00:03:41.640 --> 00:03:44.630 اون رفیقت قرار نیست بمیره 00:03:46.000 --> 00:03:50.550 چون رفیق من همراشه 00:03:52.000 --> 00:03:57.230 و شوگان، تو هم قرار نیست اینجا بمیری 00:03:57.590 --> 00:03:58.390 ...چون 00:04:06.990 --> 00:04:12.900 چون تمام رفیقات همراهت هستن 00:04:16.540 --> 00:04:17.870 ...انگاری 00:04:18.600 --> 00:04:22.540 نتونستیم وظیفه ـمون رو به اتمام برسونیم 00:04:23.270 --> 00:04:26.550 دُشمن بزرگ-تر از اونی بود که فکر می کردیم 00:04:26.920 --> 00:04:27.680 !ای احمق 00:04:28.200 --> 00:04:32.300 کی بود که به من می گفت خودم باشم و شخصیتم رو فراموش نکنم؟ 00:04:32.670 --> 00:04:35.340 آره، اصلاً خودم نبودم 00:04:35.800 --> 00:04:43.060 خودمم نمی دونم چی شد که آخرش تو داری از من مراقبت می کنی 00:04:43.590 --> 00:04:46.750 دیگه نمی تونم راه برم 00:04:47.860 --> 00:04:49.070 برو، ساروتوبی 00:04:50.040 --> 00:04:52.820 یه گُربه نمی زاره بقیه آخرین نفس کشیدناش رو ببینن 00:04:56.530 --> 00:04:57.830 چی داری می گی؟ 00:04:58.170 --> 00:05:00.900 بلند شو ببینم 00:05:03.590 --> 00:05:04.710 بلند شو، عوضی 00:05:05.220 --> 00:05:07.550 !تو هنوز وظیفه ـت رو انجام ندادی 00:05:08.620 --> 00:05:10.980 ،فکر کردی داری کدوم گوری می ری، همینطور ما رو اینجا تنها بزاری 00:05:12.070 --> 00:05:13.550 رئیس؟ 00:05:14.000 --> 00:05:20.770 تو... با زنده نگه داشتن شوگان، جون خودت رو به خطر انداختی 00:05:21.450 --> 00:05:23.350 از روستامون محافظت کردی 00:05:23.670 --> 00:05:30.460 اما هنوز وظیفه اصلی خودت رو به اتمام نرسوندی 00:05:31.330 --> 00:05:32.810 ...باید هنوز زنده بمونی 00:05:33.260 --> 00:05:34.670 ،با شوگان 00:05:35.260 --> 00:05:36.870 ...و با ما 00:05:37.960 --> 00:05:41.370 !چون همه با هم می خوایم برگردیم اِدو 00:05:42.700 --> 00:05:44.940 بیخیال اونیوابان بودنمون 00:05:45.600 --> 00:05:47.630 بیخیال شوگان بودن 00:05:48.290 --> 00:05:50.630 این وظیفه ایه که ما همه به عنوان دوستای همدیگه داریم 00:06:10.730 --> 00:06:11.570 شینپاــ 00:06:16.800 --> 00:06:20.030 می دونم، این ملت زدنشون راحت نیست 00:06:22.570 --> 00:06:24.580 !ش-شوگان-ساما 00:06:28.730 --> 00:06:31.390 هی، بهتره مراقب باشین 00:06:32.520 --> 00:06:35.430 ظاهراً، این روستا 00:06:35.430 --> 00:06:38.140 واسه خودش تله های خطرناکی واسه مظاحما داره... 00:06:38.140 --> 00:06:40.180 !کوندو-سان! هیجیکاتا-سان 00:06:41.680 --> 00:06:42.720 اینا هنوز زنده ـن؟ 00:06:50.710 --> 00:06:52.030 !گین-سان! کاگورا-چان 00:06:52.030 --> 00:06:52.780 شــــیش 00:06:53.210 --> 00:06:55.550 ملازمه های وفادار، بلاخره برگشتن سر پُستشون، هاه؟ 00:06:55.550 --> 00:06:58.660 چه ورود بزرگی هم داشتین، با اون بیرون پریدنتون از توی تله 00:06:58.660 --> 00:07:00.450 این حرفا چیه 00:07:00.750 --> 00:07:04.040 بین سنگا واسه یه لحظه روشنایی دیدیم 00:07:04.040 --> 00:07:06.710 اما انگاری هنوز مونده تا از تله بیرون بریم 00:07:06.710 --> 00:07:09.460 حالا، این رو باید چکارش کنیم؟ 00:07:10.190 --> 00:07:11.940 فقط یه کار می تونیم انجام بدیم 00:07:11.940 --> 00:07:14.760 با هرکسی هم که روبرو بشیم، یا می کُشیم یا کُشته می شیم 00:07:14.760 --> 00:07:15.720 فقط همین 00:07:16.280 --> 00:07:22.220 بنظر می رسه ما دیگه آخرین ملازمه هایی هستیم که می تونن از شوگان محافظت کنن 00:07:22.560 --> 00:07:24.690 اگه شوخیه، باید بگم خنده دار نیست 00:07:24.690 --> 00:07:27.700 از بین این همه آدم، اینا زنده موندن؟ 00:07:28.380 --> 00:07:30.690 اگه می شه لطفاً بزنین از اول شروع کنیم 00:07:31.010 --> 00:07:32.900 بهمچنین 00:07:32.900 --> 00:07:35.440 محافظت کردن از شوگان و مُردن در این راه یک چیزه، اما 00:07:36.870 --> 00:07:40.780 مُردن با شماها، آخرین چیزیه که دلم می خواد 00:07:43.270 --> 00:07:44.540 حریفمون خاندان یاتوئه 00:07:45.600 --> 00:07:47.790 اگه جلوی یه همچین جمعیتی، بخوایم صادقانه مبارزه کنیم 00:07:47.790 --> 00:07:49.130 هیچ شانسی واسه پیروزی نداریم 00:07:49.130 --> 00:07:52.230 عجیبه که می بینم یکی مثل تو داره قبل از شروع مبارزه نِق می زنه 00:07:52.230 --> 00:07:53.880 نشنیدی چی گفتم؟ 00:07:53.880 --> 00:07:55.800 گُفتم، اگه صادقانه بجنگیم 00:07:56.170 --> 00:07:58.760 بین ما هم که آدم صادق پیدا نمی شه 00:08:09.050 --> 00:08:10.490 همین رو بگو 00:08:11.020 --> 00:08:13.820 جنگیدن با یاتوها، اونم با این تعدادشون 00:08:17.580 --> 00:08:19.030 حتماً زده به سرمون 00:08:19.820 --> 00:08:21.880 فرار کنین 00:08:28.170 --> 00:08:29.750 !شوگان-ساما، عجله کنین 00:08:41.630 --> 00:08:43.050 !بلند شو 00:08:48.950 --> 00:08:50.390 !زود باش فرار کن 00:08:58.090 --> 00:08:58.860 !گوری 00:09:00.800 --> 00:09:05.320 فقط شماها نیستین که آدمای سرسختی هستین، متوجه که هستی 00:09:21.340 --> 00:09:23.300 بلند شو و بدو 00:09:33.460 --> 00:09:34.590 !هیجیکاتا-سان 00:09:50.160 --> 00:09:50.750 !گین-سان 00:10:16.030 --> 00:10:17.690 دیگه کافیه! پخش شید 00:10:18.170 --> 00:10:19.360 !برگردین ببینمتون، عوضیا 00:10:19.360 --> 00:10:20.430 برین دنبالشون 00:10:20.430 --> 00:10:22.890 !نزارین هیچکدومشون فرار کنن 00:10:23.680 --> 00:10:26.630 نباید خیلی دنبالشون بری، ماتاکو-سان 00:10:26.630 --> 00:10:31.390 هدف اونیوابان اینه که نیروهای ما رو از همدیگه جدا کنن 00:10:30.660 --> 00:10:34.210 اونیوابان 00:10:30.660 --> 00:10:34.210 ایگا 00:10:30.660 --> 00:10:34.210 دسته هَفتم 00:10:30.660 --> 00:10:34.210 کیهیتای 00:10:31.390 --> 00:10:34.210 دَسته هفتم الان داره با نیروهای اصلی دُشمن مبارزه می کنن 00:10:34.210 --> 00:10:37.510 ما هم باید بریم پیش اونا و کار رو یکسره کنیم 00:10:37.510 --> 00:10:40.120 اون بانسای رو قبلاً فرستادمش 00:10:42.950 --> 00:10:44.520 بزار هرکاری دلشون می خواد بکنن 00:10:45.020 --> 00:10:48.220 به هر صورت، ایگا و دولت کنونی دیگه کارشون تمومه 00:10:48.630 --> 00:10:50.690 ...ت-تاکاسوگی-سان 00:10:50.690 --> 00:10:54.180 حداقل بزار یخورده واسه خودشون قبل از مُردن افتخار کسب کنن 00:10:54.740 --> 00:10:55.980 دارین کجا می رین؟ 00:10:56.840 --> 00:11:01.010 قبل از پایان دادن به همه چیز، باید یه آدمی رو تمومش کنم 00:11:01.950 --> 00:11:04.810 حتی اگه سر شوگان رو بزنیم و دولت رو سرنگون کنیم 00:11:05.280 --> 00:11:07.490 بازم تو این دنیا جایی نخواهیم داشت 00:11:08.990 --> 00:11:11.100 تا موقعی که اون شمشیر رو نشکنیم 00:11:13.490 --> 00:11:15.750 دنیا تموم نمی شه 00:11:54.170 --> 00:11:55.630 ای عامو 00:11:55.630 --> 00:11:59.750 محافظت کردن از شوگان چه معنی می ده اگه شوگان خودش در حال محافظت کردن از ما باشه؟ 00:12:00.310 --> 00:12:01.750 تا الان دیگه باید متوجه شده باشی 00:12:02.120 --> 00:12:07.260 فقط در صورتی زنده می مونیم که تمام زور خودمون رو بزنیم، حتی اگه چیزی تو شُرتمونم داشته باشیم باید رو کُنیم 00:12:07.990 --> 00:12:08.760 نترسین 00:12:09.480 --> 00:12:11.910 باید هوای پُشت همدیگه رو داشته باشیم 00:12:12.920 --> 00:12:14.810 مگه رُفقا برای همچین مواقعی نیستن؟ 00:12:17.650 --> 00:12:22.060 کی فکرش رو می کرد شوگان بتونه اینقدر خودمونی صحبت بکنه؟ 00:12:22.270 --> 00:12:24.480 ترجیح می دادی بجاش کلمه "بَچِیَل" استفاده می کرد؟ 00:12:24.860 --> 00:12:27.470 اِه، پس اینجوری هم می شه گُفتش؟ 00:12:27.470 --> 00:12:29.320 !دیگه لازم نکرده چیزی یادش بدین 00:12:29.670 --> 00:12:30.810 هی، بسه 00:12:30.810 --> 00:12:33.570 ،با این طرز حرف زدنش .اینم ممکنه یه شوگان قلابی باشه 00:12:33.880 --> 00:12:36.200 نه، این خود شوگانه 00:12:36.840 --> 00:12:38.400 شکی درش نیست 00:12:38.400 --> 00:12:40.270 این شوگان خودمونه 00:12:42.030 --> 00:12:43.830 ای بابا 00:12:44.950 --> 00:12:50.840 این اولین سیاره ایه که داره اینقدر تو مبارزات تن-به-تن اذیتمون می کنه 00:12:52.200 --> 00:12:53.770 شاید باورتون نشه 00:12:53.770 --> 00:12:56.650 ما گونه کمیابی هستیم که در خطر انقراض پیدا کردنه 00:12:56.650 --> 00:12:59.680 ای کاش یخورده مهربون-تر می بودین 00:12:59.940 --> 00:13:01.190 ...تو 00:13:01.550 --> 00:13:03.760 خیلی وقت بود ندیده بودمتون، خانم 00:13:03.760 --> 00:13:06.280 بعد از اون زد و خوردمون، به خیلی مُشکلات برخوردم 00:13:06.280 --> 00:13:09.620 فرمانده مثل قیر، از روی زمین جمعم کرد 00:13:09.620 --> 00:13:12.910 و بهم گفت دفعه بعد که دیدمتون دیگه جلوی خودم رو نگیرم 00:13:13.810 --> 00:13:17.860 اما حالا، ببین چندتا از برادرای من رو زمین-گیر کردین 00:13:18.360 --> 00:13:20.320 ،حتی اگه خواهر کوچیکه فرمانده هم که باشین 00:13:20.320 --> 00:13:22.330 ،طعمه خود فرمانده هم که باشین 00:13:22.330 --> 00:13:25.670 بهتون دیگه اجازه نمی دم زنده از اینجا خارج بشین 00:13:25.670 --> 00:13:26.760 !گور بابای تو 00:13:26.760 --> 00:13:29.920 !شماها هستین که مثل کنه چسبیدین به کشور ما 00:13:30.340 --> 00:13:31.740 واقعاً؟ 00:13:31.740 --> 00:13:35.540 ولی من فکر می کردم قبل از ورود ما هم اینجا داشت می گَندید 00:13:35.540 --> 00:13:39.680 ،حتی اگه کاری هم انجام نمی دادیم .خودش خیلی زود سر و ته می شد 00:13:40.470 --> 00:13:45.360 و حالا بگذریم، خود شما سامورایی ها دارین به گَند می کِشینش 00:13:45.360 --> 00:13:48.690 ما فقط اومدیم لُطف اون یارو رو جبران کنیم 00:13:49.240 --> 00:13:50.230 کجاست؟ 00:13:50.890 --> 00:13:54.120 اون تاکاسوگیه حروم زاده، کجاست؟ 00:13:55.430 --> 00:13:58.870 خب، می تونم بهت بگم اونجایی که قراره بری، نیست 00:13:59.480 --> 00:14:02.250 از قبل یه چند نفری رو فرستادم اونجا تا تنها نباشی 00:14:02.750 --> 00:14:04.740 ...نینجاها و سامورایی ها 00:14:04.740 --> 00:14:08.170 دارن همینطور فروپاشی می کنن، درست مثل همین کشور 00:14:11.190 --> 00:14:14.180 اون زیاد راهنمای خوبی نیست، متاسفانه 00:14:14.850 --> 00:14:17.450 ...تنها کاری که اون بلده انجام بده 00:14:17.450 --> 00:14:19.170 یخورده نوشابه میل می کنین؟ 00:14:19.170 --> 00:14:20.850 یا بجاش چای سبز رو ترجیح می دین؟ 00:14:24.560 --> 00:14:25.230 !معاون فرمانده 00:14:32.550 --> 00:14:34.110 بلند شو بایست، سامورایی 00:14:35.230 --> 00:14:39.540 نه نینجاها و نه کشور هنوز کاملاً فرو نپاشیده 00:14:41.030 --> 00:14:41.760 موموچی-سان 00:14:41.760 --> 00:14:42.620 !حرکت کنین 00:14:44.910 --> 00:14:46.090 زنده ای؟ 00:14:46.090 --> 00:14:47.640 و اون حتی به عنوان شوریکن هم جواب می ده؟ 00:14:47.640 --> 00:14:50.090 گُفتم که، نینجاها هنوز نمُردن 00:14:50.340 --> 00:14:51.020 برین دنبالشون 00:14:51.020 --> 00:14:52.170 !نزارین فرار کنن 00:14:52.600 --> 00:14:54.940 نینجاهایی که اونا نابود کردن 00:14:54.940 --> 00:14:58.680 فقط عروسکای من بودن 00:14:58.680 --> 00:15:02.180 افراد فوجیبایاشی که قبلاً مُردن بودن 00:15:03.830 --> 00:15:07.440 ما هنوز حتی قدرت نیروهای نینجایی خودمون رو هم نشون ندادیم 00:15:08.310 --> 00:15:09.400 که اینطور 00:15:10.510 --> 00:15:12.950 پس به این کارا می گن هنر نینجایی 00:15:12.950 --> 00:15:16.580 اگه صورت حساب این دَست مکانیکی که تازه خریده بودم رو هم منفجر می کردی 00:15:16.580 --> 00:15:18.450 واستون از دور دست می زدم 00:15:19.560 --> 00:15:22.240 اما متاسفانه دوباره دیگه دستی واسم نمونده 00:15:22.890 --> 00:15:27.170 آخه شما ملت چه دُشمنی با دست چپ من دارین؟ 00:15:29.460 --> 00:15:30.540 خوب گوش کنین 00:15:30.950 --> 00:15:34.410 نزدیک مجسمه ماریسی دم پرتگاه غربی 00:15:34.410 --> 00:15:37.000 یه راه مخفیانه هست که فقط نینجاهای همین روستا بلدش هستن 00:15:40.780 --> 00:15:45.770 شماها باید به همراه شوگان از ایگا خارج بشین 00:15:55.320 --> 00:15:56.330 !موموچی-سان 00:15:57.880 --> 00:16:00.780 ما همینجا نگهشون می داریم 00:16:01.360 --> 00:16:05.920 ما باید جلوی فروپاشی کشور رو بگیریم، حتی اگه خود ایگا هم فرو-بپاشه 00:16:07.200 --> 00:16:08.650 ...شوگان-ساما 00:16:08.650 --> 00:16:12.670 پوزش می خوام که نتونستم تا آخرش همراهیتون کنم 00:16:13.150 --> 00:16:14.090 !موموچی 00:16:14.090 --> 00:16:17.010 فقط نینجاها از پس این کار برنمیان 00:16:18.650 --> 00:16:22.340 من فکر می کردم این عملیات قراره با همکاری مشترکانه سامورایی ها و نینجاها صورت بگیره 00:16:22.850 --> 00:16:26.060 پس ما هم سهم خودمون رو از این افتخارات سوا می کنیم 00:16:26.060 --> 00:16:27.470 !کوندو-سان! هیجیکاتا-سان 00:16:28.100 --> 00:16:30.590 برین دیگه، منتظر چی هستین 00:16:30.590 --> 00:16:33.820 دیگه از اینجا به بعدش رو بدون ظمانت پُلیس هم می تونین انجام بدین دیگه، درسته؟ 00:16:34.270 --> 00:16:35.440 وایسین، بچه ها ـــ 00:16:35.440 --> 00:16:36.480 !یوروزویا 00:16:36.830 --> 00:16:41.490 از این ور و اونور، ما شماها رو خیلی وقته که دیگه می شناسیم 00:16:41.980 --> 00:16:47.060 اما هیچوقت نبوده که واسه انجام کاری سراغ شماها اومده باشیم 00:16:47.850 --> 00:16:51.500 هیچوقت فکر نمی کردم همچین روزی برسه 00:16:53.100 --> 00:16:56.640 ....اما دیگه فقط شماها موندین 00:16:57.680 --> 00:17:00.230 .شماها تنها کسایی هستین که می تونیم برای این کار بهشون اعتماد کنیم 00:17:01.720 --> 00:17:05.510 شماها تنها کسایی هستید که می تونن 00:17:08.280 --> 00:17:10.260 ...ما شینسنگومی هستیم 00:17:10.260 --> 00:17:13.020 و این اولین و آخرین درخواستمونه 00:17:13.980 --> 00:17:14.950 ،یوروزویا 00:17:15.950 --> 00:17:18.890 مراقب شوگان باشید 00:17:27.400 --> 00:17:28.950 .قبول می کنیم 00:17:33.200 --> 00:17:33.970 ...گین-سان 00:17:34.550 --> 00:17:35.790 به پُشت سر نگاه نکنین 00:17:36.470 --> 00:17:37.310 ...توشی 00:17:38.700 --> 00:17:40.310 نگران نباش، نگاه نمی کنم 00:17:41.010 --> 00:17:42.800 ...اگه بکنم 00:17:43.060 --> 00:17:45.840 !ازمون درخواست پول می کنن 00:17:47.660 --> 00:17:51.430 نگران نباشید، پولش رو آخر کار می گیریم 00:17:51.430 --> 00:17:53.580 هم از ونا و هم از شوگان 00:17:54.260 --> 00:17:57.060 وقتی همه زنده برگشتیم 00:17:57.060 --> 00:17:58.070 ،ولی واسه فعلاً 00:17:59.030 --> 00:18:01.270 به پُشتتون نگاه نکنین 00:18:01.270 --> 00:18:02.560 همینطور چشماتون به جلو باشه 00:18:04.420 --> 00:18:07.060 ،شاید در حال نگاه کردن به مسیر دیگه ای باشیم 00:18:07.570 --> 00:18:09.830 .اما خونه هممون تو یکجاست 00:18:13.310 --> 00:18:14.160 !می بینمش 00:18:16.770 --> 00:18:20.250 زنزو، از اونجا فکر کنم بتونیم از روستا فرار کنیم 00:18:20.570 --> 00:18:22.280 تو خودت تنها برو 00:18:22.280 --> 00:18:24.510 قول می دم شوگان رو هم بیارم 00:18:28.710 --> 00:18:29.570 زنزو؟ 00:18:33.730 --> 00:18:35.260 !تحمل کن، زنزو 00:18:35.260 --> 00:18:36.390 ...فقط یخورده دیگه 00:18:36.390 --> 00:18:37.520 !تقریباً دیگه رسیدیم 00:18:44.220 --> 00:18:46.780 !دیگه نمی زارم کسی بمیره 00:18:58.790 --> 00:19:01.120 .همه زنده برمی گردیم 00:19:03.470 --> 00:19:04.640 .تقریباً دیگه رسیدیم 00:19:05.110 --> 00:19:06.570 ،اگه بتونیم از اینجا بگذریم 00:19:06.570 --> 00:19:07.950 می تونیم دوباره برگردیم به اون روزایی که 00:19:08.380 --> 00:19:11.770 هممون با همدیگه بودیم و مرتب کارهای احمقانه انجام می دادیم 00:19:13.580 --> 00:19:17.180 می تونیم دوباره اون روزا رو تجربه کنیم، مگه نه، گین-سان؟ 00:19:25.050 --> 00:19:26.410 نه، نمی تونین 00:19:28.550 --> 00:19:29.820 چون قرار نیست جایی برید 00:19:35.740 --> 00:19:38.580 شماها دیگه خونه ای ندارین 00:19:38.580 --> 00:19:41.070 یا جایی که تو این کشور بهش پناه ببرید 00:19:49.660 --> 00:19:52.990 پس انگاری واقعاً یه راه مخفی داشتن 00:19:52.990 --> 00:19:55.770 خوب شد به موقع رسیدین، کامویی-دونو 00:19:56.170 --> 00:20:00.040 راستش بخاطر آبوتو شد که دیر رسیدم 00:20:00.670 --> 00:20:03.360 اما حداقل به لطف همون، تونستم با یه چیز سرگرم کننده مواجه بشم 00:20:05.000 --> 00:20:06.710 تو کشور شماها، به این می گین 00:20:06.710 --> 00:20:08.950 "هیچی خطرناک تر از یه حیوون گوشه گیر نیست" 00:20:09.390 --> 00:20:10.520 .نه 00:20:10.520 --> 00:20:12.790 "ما به این می گیم، "مقاومت بی فایده 00:20:14.500 --> 00:20:16.730 مسیر گلوله ها طوری بود که بجای حساسی نخوردند 00:20:16.730 --> 00:20:17.930 کی هست؟ 00:20:17.930 --> 00:20:19.210 !تکون نخورید 00:20:19.680 --> 00:20:23.040 اگه ببینم انگُشتتون تکون بخوره، تمام اینا رو می کنم تو کونتون 00:20:23.040 --> 00:20:24.710 بواسیر یه چیز دائمیه، متوجه که هستید 00:20:25.320 --> 00:20:28.220 بهتره بیشتر مراقب کوناتون باشید 00:20:28.840 --> 00:20:30.220 ...زنزو 00:20:30.710 --> 00:20:32.440 !بلند شو، ساروتوبی 00:20:32.440 --> 00:20:33.980 می خوایم دوباره زنده بشیم 00:20:33.980 --> 00:20:35.670 خودت بودی که گفتی 00:20:36.270 --> 00:20:39.230 و حالا می خوای قبل از من بمیری؟ 00:20:39.750 --> 00:20:42.520 ...شرمنده... من 00:20:42.840 --> 00:20:44.020 معذرت خواهی نکن 00:20:45.090 --> 00:20:47.530 ،من بودم که همیشه از خودم فرار می کردم 00:20:47.530 --> 00:20:49.490 و هردفعه تو بودی که من رو به خودم می آوردی 00:20:50.220 --> 00:20:53.760 پس بهت اجازه نمی دم قبل از من بری 00:20:54.520 --> 00:20:57.240 ،من عاشق چپلوی خودمم، ساروتوبی 00:20:58.010 --> 00:21:02.220 ،اما دیگه از اون قیافه بچه ننه چپل خسته شدم 00:21:03.020 --> 00:21:05.940 !دیگه هیچوقت اجازه نمی دم جلوی من گریه بکنی 00:21:07.750 --> 00:21:12.170 بجای اینکه همینطور یکجا بایستیم تا یه آدم نیمه-مُرده هممون رو به کُشتن بده 00:21:12.170 --> 00:21:17.060 فکر می کنم خیلی راحت تر باشه که خودمون شکم این دو تا جنازه رو پاره کنیم 00:21:17.060 --> 00:21:20.170 مگه نشنیدی که گُفتم از جات تکون نخوری؟ 00:21:23.490 --> 00:21:25.270 که اینطور، شینسوکه 00:21:25.270 --> 00:21:26.860 قطعاً به این می گن مقاومت بی فایده 00:21:27.320 --> 00:21:29.630 این همه حرف و حدیث واسه چاقو کردن تو کونمون 00:21:29.630 --> 00:21:32.240 فقط واسه این بود که به بالا نگاه نکنیم 00:21:32.570 --> 00:21:34.550 ...و این بارون چاقوها 00:21:36.680 --> 00:21:38.220 فقط یه تله اضافه ـست 00:21:39.710 --> 00:21:42.290 دیگه از دست این تله های بچگونه خسته شدم 00:21:43.170 --> 00:21:45.250 اوه، اینا تله نیستن 00:21:46.120 --> 00:21:49.730 من یه حرکت نینجاییه خیلی ویژه واسه کوناتون تدارک دیدم 00:21:49.730 --> 00:21:51.590 ،این برگ برنده منه 00:21:52.500 --> 00:21:54.340 و از قبل هم استفاده ـش کردم 00:22:01.490 --> 00:22:03.730 ادامه خواهد داشت 00:22:04.050 --> 00:22:14.050 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com::. 00:22:14.074 --> 00:22:26.074 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:33.780 --> 00:23:56.210 پیش نمایش 00:23:35.020 --> 00:23:36.740 داداشت رو خیلی خوشحال کردی 00:23:39.130 --> 00:23:40.780 تو دعوا، هر دو طرف مقصر هستن 00:23:41.590 --> 00:23:43.310 ساموراییه کوچولوی من 00:23:44.090 --> 00:23:47.700 ...گینتوکی، اگه من بمیرم 00:23:48.450 --> 00:23:49.890 !کاگورا 00:23:49.890 --> 00:23:51.450 !شینپاچی 00:23:52.700 --> 00:23:56.210 حـــــــــــــمله 00:23:56.210 --> 00:23:57.680 آرک ترور شوگان بخش پنجم 00:23:57.760 --> 00:24:00.800 !به ما می گن یوروزویا 00:23:57.760 --> 00:24:00.800 کسایی که از تمام مخلوقات محافظت می کنن 00:24:00.800 --> 00:24:06.160 ،اینم می گذره. فقط سعی کنین از کریسمس خودتون لذت ببرید سال نو مبارک و نوش جان 00:24:00.800 --> 00:24:06.160 خوندن کارت های سال نو، گرفتن یک کارت ،از کسی که براش کارتی نفرستادی 00:24:06.160 --> 00:24:11.650 به سرعت شروع کردن واسه نوشتن یک کارت برای همون آدم و همه این چیزا !و قبل از این که متوجه بشین، ما هم برگشتیم 00:24:06.160 --> 00:24:11.650 !بسیار خب دیگه، براتون سال نو خوبی را آرزو می کنیم