WEBVTT 00:00:03.540 --> 00:00:07.310 واسه کون های گوشتالوی شما، یه تکنیک عالی بلدم 00:00:07.310 --> 00:00:09.420 این کارت برندمه 00:00:09.880 --> 00:00:11.640 و از قبل هم استفاده ـش کردم 00:00:34.130 --> 00:00:36.140 چقدر لفتش دادی 00:00:37.100 --> 00:00:39.210 دیگه داشت علف زیر پام سبز می شد 00:00:40.710 --> 00:00:41.890 گینتوکی 00:00:43.870 --> 00:00:46.980 چه می خواد نابود کردن دنیا باشه چه نجاتش 00:00:47.740 --> 00:00:50.120 فقط ما هستیم که از پسش برمیایم، مگه نه؟ 00:00:50.140 --> 00:01:00.140 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:30.830 --> 00:02:33.220 آرک ترور شوگان بخش پنجم 00:02:33.310 --> 00:02:36.770 کسانی که در برابر تمام دُشواری ها ایستادند 00:02:36.910 --> 00:02:42.840 لطفاً آرک ترور شوگان را در اتاقی روشن و با فاصله ای مناسب از تلیزیون مشاهده بفرمایید 00:02:38.190 --> 00:02:39.850 line:20% .یاکشای سفیده 00:02:39.850 --> 00:02:40.900 line:20% بِکُشین ـــ 00:02:54.370 --> 00:02:56.290 همونجا بمونین، حروم خورا 00:02:56.590 --> 00:02:59.760 همون سر جاتون بمونین و حالت دفاعی شکل بدین و از این حرفا 00:02:59.760 --> 00:03:00.410 این درستش نیست 00:03:01.270 --> 00:03:03.250 این طرز درست پرتاب کردن یک چاقو نیست 00:03:05.360 --> 00:03:08.070 مُشتت رو درست کن زنزو 00:03:09.130 --> 00:03:10.640 هنوز یادم نرفته 00:03:11.370 --> 00:03:15.460 ...اگه تونستی یه روزی عضو اونیوابان بشی 00:03:15.460 --> 00:03:19.100 ،و اگه منم یه روزی شوگان شدم 00:03:20.380 --> 00:03:22.530 امیدوارم بتونیم با هم دیگه 00:03:22.530 --> 00:03:24.130 برای این کشور بجنگیم 00:03:25.730 --> 00:03:28.510 ،بلاخره همدیگه رو دیدیم 00:03:29.980 --> 00:03:33.110 اونیوابان من 00:03:34.600 --> 00:03:35.830 شــــیش 00:03:36.300 --> 00:03:39.080 آخرین برگ برنده برای نجات این کشور 00:03:39.380 --> 00:03:42.340 آخرش عجب چیز بدردنخوری از آب در اومد 00:03:44.270 --> 00:03:49.900 تو هنوزم داری با این بچه ها، مامان بازی می کنی گینتوکی؟ 00:03:50.780 --> 00:03:53.220 بنظر می رسه خیلی فاصله دیگه بینمون افتاده باشه 00:03:54.270 --> 00:03:58.780 یکبار با هم جنگیدیم و همه چیز رو از دست دادیم 00:03:58.780 --> 00:04:01.230 حالا، یکیمون قسم خورده تا انتقامش رو از این کشور بگیره 00:04:01.970 --> 00:04:04.680 و اونقدر قدرت بدست اورده تا باهاش یک ملت رو از پا در بیاره 00:04:04.680 --> 00:04:06.980 و کیش و مات کردن حریف براش دیگه کاری نداره 00:04:07.700 --> 00:04:10.030 ،اما اون یکیمون سعی کرده خودش رو وقف بده 00:04:10.790 --> 00:04:13.300 ،و فقط با داشتن دو تا بچه در کنار خودش 00:04:13.300 --> 00:04:17.190 هنوز برای نجات دادن این کشور داره تقلا می کنه 00:04:18.270 --> 00:04:19.320 ،گینتوکی 00:04:20.200 --> 00:04:24.290 دیگه با وجود من نمی تونی از هیچی دفاع کنی 00:04:25.710 --> 00:04:29.660 از اون موقع تاحالا فقط همین رو فهمیدی؟ 00:04:30.670 --> 00:04:36.720 تاکاسوگی، اصلاً واسه ـم مهم نیست چقدر قوی شده باشی 00:04:36.720 --> 00:04:39.560 یا اینکه ارتشت تا چه اندازه بزرگ شده باشه 00:04:40.080 --> 00:04:41.630 این چیزا من رو یک ذره هم نمی ترسونه 00:04:42.110 --> 00:04:45.590 موقعی که تو داشتی صدها نفر رو از خودت می روندی 00:04:45.590 --> 00:04:47.490 من با هزاران نفر رفاقت کردم 00:04:48.580 --> 00:04:52.200 ،موقعی که داشتی هزاران نفر رو از بین می بُردی 00:04:52.200 --> 00:04:54.280 من ده هزار نفر آدم داشتم که بهم کمک کنن 00:04:55.040 --> 00:04:57.530 پس چه اهمیتی داره اگه هزاران نفر ارتش داشته باشی؟ 00:04:58.450 --> 00:05:02.670 ما سه نفری، بر خلاف تمام احتمالات، از بیشتر هزار نفر محافظت کردیم 00:05:03.960 --> 00:05:07.210 به ما می گن یوروزویا 00:05:08.780 --> 00:05:09.870 ،گینتوکی 00:05:10.640 --> 00:05:12.430 این مامان بازی ها دیگه همینجا تموم می شه 00:05:12.910 --> 00:05:16.350 این کشور هیچ چیز باارزشی نداره که تو بخوای ازش محافظت کنی 00:05:18.230 --> 00:05:22.570 دیگه برای ما چیزی واسه محافظت کردن نمونده 00:05:23.610 --> 00:05:27.470 تمام این چیزایی هم که تو الان داری با خودت به اینور و اونور می کشی، فقط یک مُشت اسباب-بازی هستن که باهاشون مامان-بازی کنی 00:05:27.470 --> 00:05:31.270 و خیلی زود، اونا هم همراه این کشور از بین می رن 00:05:31.270 --> 00:05:35.330 .گینتوکی، دوباره قراره همه چیزت رو ببازی 00:05:38.490 --> 00:05:41.370 من هنوز هیچی از دست ندادم 00:05:42.030 --> 00:05:43.370 ...فقط 00:05:47.690 --> 00:05:50.100 فقط یک پُشت کمتر وجود داره که ازش محافظت کنم 00:05:58.610 --> 00:05:59.970 !کاگورا 00:06:00.970 --> 00:06:02.930 !شینپاچی 00:06:03.890 --> 00:06:08.230 !حـــــــــــمله 00:06:11.030 --> 00:06:12.070 .وای، وای 00:06:12.620 --> 00:06:16.590 ،بعد از مدت ها، داداشت برای دیدنت اومده اونوقت با مُشت بهش خوش آمد می گی؟ 00:06:17.210 --> 00:06:19.570 .داری یکاری می کنی به یاتو بودنت ایمان بیارم 00:06:20.100 --> 00:06:22.080 .با این کار، داداشی رو خیلی خوشحال کردی 00:06:22.390 --> 00:06:24.350 ...اما فقط یه مُشکلی هست 00:06:25.430 --> 00:06:27.670 !خیـــــــــلی خودت رو شاخ فرض کردی 00:06:28.560 --> 00:06:30.900 ببخشید، اما من الان یه آدم شاغلم 00:06:30.900 --> 00:06:32.040 الانم کار دارم 00:06:32.510 --> 00:06:34.380 نمی شه که بزارم شینسوکه تمام ـــ 00:06:34.920 --> 00:06:36.430 فکر کردی داری کجا می ری؟ 00:06:36.800 --> 00:06:39.510 این کشور، حریف تو نیست 00:06:39.510 --> 00:06:40.640 !من حریفتم 00:06:41.350 --> 00:06:46.440 یه برادر احمقی مثل تو، بهترشه که با خواهرش بزنن تو سر و کله همدیگه، تا اینکه بخواد یک کشور رو از پا در بیاره 00:06:47.960 --> 00:06:49.150 بیخیال شو 00:06:54.340 --> 00:06:55.280 .ولم کن 00:06:56.190 --> 00:06:57.320 چند بار باید بهت بگم؟ 00:06:59.420 --> 00:07:00.810 داری کجا می ری؟ 00:07:01.610 --> 00:07:04.500 با رفتنت، واسه چی می خوای مامان رو تنها بزاری؟ 00:07:09.900 --> 00:07:10.920 گُمشو 00:07:11.290 --> 00:07:13.420 من هیچ کاری با ضعیفه ها ندارم 00:07:22.410 --> 00:07:25.100 منتظر بودم تا از دست راستت استفاده کنی 00:07:31.950 --> 00:07:34.480 .همیشه همینجوری بودی 00:07:34.780 --> 00:07:37.750 فکر کردی بعد از این همه مدت من تو رو نشناختم؟ 00:07:38.800 --> 00:07:41.990 هر وقتی یه بلایی سرت می اومد، سعی می کردی قایمش کنی 00:07:42.410 --> 00:07:44.560 چون نمی خواستی مامان رو نگران کنی 00:07:45.950 --> 00:07:48.710 ،اما الان دیگه مامانی نیست 00:07:49.620 --> 00:07:52.250 پس از چی می ترسی؟ 00:08:05.150 --> 00:08:10.220 منم دیگه اون خواهری نیستم که همیشه گریه می کرد 00:08:10.680 --> 00:08:15.950 من دیگه او خواهر ضعیفی نیستم که جُز نگاه کردن به رفتنت کاری نمی تونست انجام بده 00:08:16.950 --> 00:08:23.480 این کشور، این سیاره، و تمام آدماش به من نشون دادن 00:08:26.420 --> 00:08:28.080 آدما چقدر می تونن قوی باشن 00:08:28.080 --> 00:08:29.710 یا آدما چقدر می تونن ضعیف باشن 00:08:29.710 --> 00:08:31.710 اینکه زندگیشون چقدر می تونه شکننده باشه 00:08:31.710 --> 00:08:33.420 و این زندگیا چقدر می تونن ارزشمند باشن 00:08:34.110 --> 00:08:39.010 این سیاره سامورایی ها، تمام این چیزا رو به من یاد داده 00:08:41.720 --> 00:08:46.140 من کاگورایی هستم که تو این سیاره بدنیا اومده 00:08:46.710 --> 00:08:50.140 و اجازه نمی دم هر ننه-قمری که از راه رسید، هر کاری که دلش خواست با محل تولدم انجام بده 00:08:50.140 --> 00:08:51.240 !کامویی 00:08:52.190 --> 00:08:56.150 !من دیگه نه به تو می بازم و نه به خودم 00:08:58.390 --> 00:09:01.290 ،این دفعه، مطمئن می شم 00:09:01.290 --> 00:09:02.910 !که جلوت رو گرفتم 00:09:19.140 --> 00:09:24.640 این می تونه دیگه آخرش باشه، واسه همینم چیزی که ذهنم رو خیلی وقته درگیر کرده رو می خوام ازت بپرسم گینتوکی 00:09:25.390 --> 00:09:28.600 تو واسه چی تو این جنگ شرکت کردی؟ 00:09:29.160 --> 00:09:31.930 که در برابر این حرومی ها از کشور محافظت کنی؟ 00:09:31.930 --> 00:09:35.180 یا اینکه فقط اسمت رو توی کتابای تاریخ بعنوان یک جنگجو ثبت کرده باشی؟ 00:09:36.000 --> 00:09:37.240 .چه می دونم 00:09:37.750 --> 00:09:42.400 اما از یه چیز مطمئنم : فقط یه آدم شرافت-مند .برای چنین اهدافی جون می ده 00:09:43.360 --> 00:09:44.200 نه من 00:09:45.100 --> 00:09:46.010 یا تو 00:09:47.440 --> 00:09:51.640 آره، ماها، مثل زورا و تاتسوما، آدمای محترمی نیستیم 00:09:52.270 --> 00:09:55.480 : بوشیدو کُد افتخار و اخلاق، ساخته شده توسط سامورایی های ژاپنی 00:09:52.270 --> 00:09:55.480 ما جنگجوهای بدرد-نخور، لقب بوشیدو بهمون داده نمی شه 00:09:56.420 --> 00:10:00.420 اما یه چیزایی هست که ما بدرد-نخورها فقط می فهمیمشون 00:10:00.970 --> 00:10:04.930 ...گینتوکی، اگه مُردم 00:10:05.950 --> 00:10:07.240 حواست به سنسه باشه 00:10:08.930 --> 00:10:12.070 این لطفیه که فقط از یه هم-رزم بدرد-نخور می تونم داشته باشم 00:10:13.280 --> 00:10:15.710 پس منم یه خواهشی دارم که فقط می تونم به یه بدرد-نخور وصلتش بدم 00:10:18.790 --> 00:10:19.740 نمیر 00:11:13.580 --> 00:11:15.350 می دونستم می تونم اینجا پیدات کنم 00:11:17.310 --> 00:11:20.080 شنیدم بازم تو مدرسه کُتک-کاری کردی 00:11:20.700 --> 00:11:24.560 حتی آکادمی هنرهای رزمی معروف، جایی که داخلش رهبران آینده کشور پیش همدیگه جمع شدن هم 00:11:25.080 --> 00:11:28.470 واسه تو کافی نیست، مگه نه 00:11:28.470 --> 00:11:29.510 تاکاسوگی؟ 00:11:31.400 --> 00:11:33.110 خنده ـم ننداز، کاتسورا 00:11:33.670 --> 00:11:38.890 اونا همشون یه مُشت حروم-زاده پولدارن که فقط بلدن دست تو جیب ننه و باباشون بکنن 00:11:39.830 --> 00:11:43.260 بهم گُفته بودن تمرین رو جدی بگیرم، که گرفتم، فقط همین 00:11:44.200 --> 00:11:46.630 اون احمقاً حتی جنگیدن هم بلد نیستن 00:11:47.050 --> 00:11:51.200 خیلی دلم می خواد بدونم آینده کشور با وجود چنین موجوداتی چطور از آب در میاد 00:11:52.310 --> 00:11:53.370 ...تاکاسوگی 00:11:54.390 --> 00:11:56.620 متوجه هستی خودت هم باز جُزء آدم های خوش-اقبال هستی؟ 00:11:57.500 --> 00:12:01.550 کسایی هستن که اونقدر وضعشون خرابه که حتی مدرسه هم نمی تونن برن 00:12:01.550 --> 00:12:04.360 و کسایی که حتی اگه بخوان هم نمی تونن سامورایی بشن 00:12:06.270 --> 00:12:09.820 عجیب هم نیست گذاشتن تو بخاطر ذهن بالایی که داری به عنوان یه مورد خاص وارد مدرسه بشی 00:12:09.820 --> 00:12:11.880 چشم-انداز بزرگی واسه زندگی داری 00:12:12.940 --> 00:12:16.420 مطمئنم اونجا می تونی تبدیل به سامورایی با افتخاری بشی 00:12:17.400 --> 00:12:23.390 یه سامورایی با افتخار که تا آخر عمرش برای خانواده و کشورش خواهد جنگید 00:12:24.590 --> 00:12:27.790 متاسفانه، من یه همچین خواسته های بی فایده ای ندارم 00:12:28.310 --> 00:12:29.280 ...پس 00:12:29.760 --> 00:12:32.680 یعنی می خوای چه جور سامورایی از آب در بیای؟ 00:12:34.280 --> 00:12:37.800 آینده خودت رو چطوری می بینی؟ 00:12:38.900 --> 00:12:40.500 چه می دونم 00:12:41.050 --> 00:12:44.190 اگه می دونستم که زندگیم خیلی راحت تر می شد 00:12:45.430 --> 00:12:49.340 تاکاسوگی، شنیدم رو داداش کوچیکه ـم دست بلند کردی 00:12:49.560 --> 00:12:52.210 به عنوان پسر یه سامورایی از طبقه پایین .خوب پررو بازی در میاری 00:12:52.210 --> 00:12:54.430 !جایگاهت رو بدون 00:12:55.210 --> 00:12:57.660 امیدوارم این واسه تمرین خوب باشه 00:12:58.100 --> 00:12:58.950 وایسا 00:12:59.370 --> 00:13:01.910 بخاطر اتفاقی که تو تمرین افتاده می خواید انتقام بگیرید؟ 00:13:02.920 --> 00:13:04.990 بعدش اسم خودتون رو گذاشتید سامورایی های بلند-پرواز؟ 00:13:05.600 --> 00:13:07.590 ...بدتر از همه، با این همه تعداد هم اومدین 00:13:07.880 --> 00:13:09.360 کاتسورا، هاه؟ 00:13:09.360 --> 00:13:10.900 عالیه 00:13:10.900 --> 00:13:12.860 واسه ـم مهم نیست حتی اگه از بورسیه ای ها هم باشی 00:13:12.860 --> 00:13:19.790 اما دیگه خسته شدم از اینکه با یه بدبخت بیچاره، همکلاسی باشم 00:13:19.790 --> 00:13:21.870 شنیدی، کاتسورا؟ 00:13:21.870 --> 00:13:24.550 اینجا هیچ سامورایی وجود نداره 00:13:24.550 --> 00:13:27.160 !جُفتشون رو بزنین 00:13:34.150 --> 00:13:37.370 بلاه، بلاه، بلاه، چقدر فک می زنین 00:13:37.370 --> 00:13:39.310 آفتاب خورده تو سر کچلتون؟ 00:13:41.580 --> 00:13:43.740 ،اگه می خواین تمرین کنین .برین تو همون مدرستون انجامش بدین 00:13:44.180 --> 00:13:47.310 شما حروم زاده های لوس هنوز کُری خوندنم بلد نشدین؟ 00:13:47.310 --> 00:13:48.770 تو کی هستی؟ 00:13:50.540 --> 00:13:51.450 یه استراحتی کن 00:13:52.620 --> 00:13:54.550 سامورایی کارش رو کامل انجام می ده 00:13:54.550 --> 00:13:56.500 منم بهتون می پیوندم 00:13:56.500 --> 00:13:58.330 بیاین همه با هم بخوابیم 00:13:58.330 --> 00:13:59.810 !برو گُمشو بابا 00:13:59.810 --> 00:14:01.330 !حالت رو می گیریم 00:14:05.850 --> 00:14:08.170 خوب بهشون گفتی، گینتوکی 00:14:08.570 --> 00:14:09.540 درسته 00:14:09.540 --> 00:14:12.170 نداشتن قلب راسخ، آدم رو از سامورایی بودن وا-می داره 00:14:12.790 --> 00:14:16.170 و چه برسه به اینکه بخوای گروهی، به چند نفر زور بگی 00:14:16.640 --> 00:14:17.910 ...با این اوصاف، گینتوکی 00:14:18.600 --> 00:14:24.490 شما فسقلی ها، هنوز هزاران سال مونده تا بخواین، کُری خوندن یاد بگیرید 00:14:25.990 --> 00:14:27.990 تو یه مبارزه، هر دو طرف رو باید سرزنش کرد 00:14:29.210 --> 00:14:32.320 شماها هم بهتره زودتر برگردین سر کلاستون 00:14:32.950 --> 00:14:34.820 سامورایی های کوچک من 00:14:35.810 --> 00:14:37.820 ا-اون کی بود؟ 00:14:38.140 --> 00:14:39.330 که اینطور 00:14:39.330 --> 00:14:40.590 یه شایعاتی راجع بهش شنیده بودم 00:14:41.560 --> 00:14:45.320 یه سامورایی به همراه یه بچه با موهای سفید از سر تا پا جدیداً یه مدرسه خصوصی باز کردن 00:14:45.770 --> 00:14:50.040 و به بچه های فقیر به صورت مجانی درس می ده 00:14:50.770 --> 00:14:53.710 پس اون سازنده مدرسه شوکا سونجوکو بود 00:14:54.430 --> 00:14:55.770 یوشیدا شویو 00:15:45.720 --> 00:15:47.230 شوکا سونجوکو 00:15:46.560 --> 00:15:47.850 خدای من 00:15:48.290 --> 00:15:51.710 من تاحالا نشنیده بودم یه نفر از دوجو بخواد به یه مدرسه معبد حمله بکنه 00:15:53.660 --> 00:15:55.940 خدا رو شکر فقط در همین حد زخمی شدی 00:15:57.390 --> 00:15:59.390 راستش می خواستم با شما بجنگم 00:16:00.030 --> 00:16:01.890 ...هیچ فکر نمی کردم به اون ببازم 00:16:01.890 --> 00:16:04.360 تو هم خیلی قوی هستی 00:16:04.910 --> 00:16:07.560 ،هرچی نباشه، گینتوکی رو تا اون اندازه عصبی کردی 00:16:08.010 --> 00:16:09.470 .نماینده دوجوی کوچک من 00:16:09.880 --> 00:16:11.200 اما من باختم 00:16:11.200 --> 00:16:12.280 البته 00:16:12.280 --> 00:16:14.430 و واسه همین هم قوی تر می شی 00:16:15.960 --> 00:16:19.720 کسایی که پیروز می شن فقط نصف اندازه راضی می شن 00:16:20.300 --> 00:16:24.420 اما تو یه چیز به مراتب با ارزش تر بدست اوردی 00:16:24.420 --> 00:16:25.980 و اصلاً نباید از باختت خجالت زده بشی 00:16:27.900 --> 00:16:30.900 درضمن، اون پسر، آدم خاصیه 00:16:32.890 --> 00:16:36.440 ،برای زندگی کردن و زنده موندن 00:16:36.440 --> 00:16:39.030 مجبور بوده تا قوی بشه 00:16:40.170 --> 00:16:41.960 اون رو هم تو اینجا قبولش کردی؟ 00:16:41.960 --> 00:16:43.110 کی می دونه؟ 00:16:43.110 --> 00:16:44.870 من اوردمش؟ 00:16:44.870 --> 00:16:46.790 یا اون من رو قبول کرده؟ 00:16:47.350 --> 00:16:49.290 دیگه خودمم نمی دونم 00:16:49.590 --> 00:16:50.520 ...یک 00:16:51.070 --> 00:16:52.260 ...دو 00:16:52.260 --> 00:16:55.550 جمع کردن این بچه ها، از این ور و اون ور چه فایده ای می تونه داشته باشه 00:16:55.550 --> 00:16:58.230 و چرا باید نحوه کار کردن با شمشیر رو بهشون یاد بدی؟ 00:16:58.920 --> 00:17:01.300 تو فکر کردی اونا می تونن سامورایی بشن؟ 00:17:02.320 --> 00:17:04.730 یعنی می شن، نمی دونم والله 00:17:04.730 --> 00:17:06.460 خودمم خیلی دوست دارم بدونم 00:17:06.460 --> 00:17:08.390 من اینجا دارم سوال می پرسما 00:17:08.800 --> 00:17:10.690 منم می خواستم یه چیزی ازت بپرسم 00:17:11.190 --> 00:17:13.170 اصلاً سامورایی چی هست؟ 00:17:13.170 --> 00:17:14.380 تو بهم می گی؟ 00:17:14.380 --> 00:17:16.890 تو مگه خودت سامورایی نیستی؟ 00:17:16.890 --> 00:17:18.140 ...خب 00:17:18.140 --> 00:17:21.400 حداقلش، من اونجور سامورایی که تو فکر می کنی نیستم 00:17:23.080 --> 00:17:26.950 بنظر تو واسه سامورایی شدن، باید کیفیت خاصی مد-نظر باشه؟ 00:17:27.540 --> 00:17:31.340 فکر می کنی بدون داشتن خانواده ای برای محافظت، یا اربابی برای خدمت 00:17:31.340 --> 00:17:34.040 کسی نمی تونه دیگه سامورایی بشه؟ 00:17:35.930 --> 00:17:37.720 فکر نکنم 00:17:38.630 --> 00:17:42.150 بوشیدو برای نظم بخشیدن به یک ضعف هست 00:17:42.150 --> 00:17:45.300 بمنظور قدرت بخشیدن به خودی، قوی تر 00:17:45.980 --> 00:17:51.310 بوشیدو یعنی برای رسیدن به یک هدف، تمام سعیت رو بکنی 00:17:51.950 --> 00:17:57.610 پس هم اونا، کسایی که تمام سعی خودشون رو می کنن تا آدمهایی بهتر بشن 00:17:58.240 --> 00:18:03.200 و تو، کسی که بعنوان نماینده دوجو به اینجا اومدی تا قوی-تر بشی 00:18:04.030 --> 00:18:07.210 هردو در چشمان من یک سامورایی هستید 00:18:07.990 --> 00:18:11.390 حتی اگه تاریخچه ای از حال و گذشته ـتون نداشته باشم 00:18:11.390 --> 00:18:15.110 و تو هم هیچ اربابی برای خدمت، یا شمشیری برای جنگیدن نداری 00:18:16.260 --> 00:18:18.680 شماها هرکدوم می تونین بوشیدو خاص خودتون رو درست کنین 00:18:19.310 --> 00:18:22.170 و هرجور سامورایی که دوست دارید باشید 00:18:24.600 --> 00:18:29.140 هرچندتا از این سامورایی ها که می تونین رو راهنمایی کنین 00:18:30.140 --> 00:18:33.150 شاید یه بوشیدو از نوع من هم داخلشون بود 00:18:37.660 --> 00:18:41.360 تو هم بعد از گُم کردن راهت، به اینجا کشیده شدی، درسته؟ 00:18:41.900 --> 00:18:43.260 منم همینطور 00:18:43.260 --> 00:18:44.690 من هنوز هم راهم رو پیدا نکردم 00:18:45.370 --> 00:18:46.300 اما اشکالی نداره 00:18:47.100 --> 00:18:48.410 به خودت شک کن، راهت رو گُم کن 00:18:49.270 --> 00:18:52.030 و در نهایت، به همون سامورایی که دوست داری تبدیل بشو 00:18:56.950 --> 00:18:58.300 مشکلت چیه؟ 00:18:58.300 --> 00:19:00.550 همون دیروز واسه ـت کافی نبود؟ 00:19:00.550 --> 00:19:02.760 یکبار دیگه باهام بجنگ 00:19:05.090 --> 00:19:07.490 بیخیال بشو دیگه 00:19:07.490 --> 00:19:10.830 تا کِی می خوای بعنوان یه نماینده دوجو بیای اینجا؟ 00:19:10.830 --> 00:19:12.220 اونقدر که بتونم بلاخره برنده بشم 00:19:14.600 --> 00:19:16.940 این اواخر تاکاسوگی چش شده؟ 00:19:16.940 --> 00:19:19.880 قیافه ـش بلاخره داره با پیشینه ـش جور در میاد 00:19:21.670 --> 00:19:22.680 !شینسوکه 00:19:22.680 --> 00:19:25.280 داری چه غلطی می کنی، و کجا؟ 00:19:25.790 --> 00:19:28.430 اگه یک بار دیگه مشکل درست کنی، از اینجا اخراجی 00:19:28.430 --> 00:19:32.040 .همینجا بشین تا کله ـت خنک بشه !یخورده راجع به سامورایی بودن فکر کن 00:19:32.040 --> 00:19:34.580 جینبی! بهش غذا نده 00:19:38.320 --> 00:19:40.080 مامان-بزرگ احمق 00:19:40.080 --> 00:19:43.630 بهش گفته بودم فقط کوفته برنجی می خورم که داخلش آلو باشه 00:19:43.630 --> 00:19:45.260 پس چرا داخل تُن گذاشته؟ 00:19:45.260 --> 00:19:48.180 اوه، خب. بگمونم بعنوان پیش-کش بزارمش دَم معبد 00:19:51.050 --> 00:19:52.160 ...کاتسورا 00:19:52.760 --> 00:19:55.470 تو مگه مامان بُزرگت خیلی وقت نیست مُرده؟ 00:19:57.220 --> 00:20:01.480 تاکاسوگی، چیزی پیدا کردی؟ 00:20:03.930 --> 00:20:05.280 هیچی 00:20:06.300 --> 00:20:09.700 اما فهمیدم که ضعیفم 00:20:10.410 --> 00:20:13.680 فهمیدم که کُلی آدم قوی-تر از من وجود داره 00:20:16.730 --> 00:20:18.210 خب، پس حداقلش 00:20:20.150 --> 00:20:22.890 می خوام از اونا، سامورایی های قوی تری بشم 00:20:26.340 --> 00:20:27.180 !امتیاز 00:20:28.800 --> 00:20:30.050 !وای 00:20:30.050 --> 00:20:32.850 !تو بلاخره تونستی گینتوکی رو شکست بدی! ایول 00:20:32.850 --> 00:20:35.060 بلاخره تونستی! بابا دمت خیلی گرمه 00:20:35.060 --> 00:20:37.470 ا-اینقدر خودتون رو به من نچسبونین 00:20:37.470 --> 00:20:39.280 هم-کلاسیم که نیستین 00:20:39.280 --> 00:20:41.160 اوه، نیستین؟ 00:20:42.090 --> 00:20:45.050 و من رو بگو که فکر می کردم تو دیگه مال همین مدرسه ای 00:20:45.050 --> 00:20:48.430 آخه، یجورایی هر-روز واسه تمرین با اشتیاق می اومدی 00:20:48.430 --> 00:20:51.580 نه، ببخشید، منظورم واسه نماینده دوجو اومدنت بود 00:20:54.070 --> 00:20:55.110 !هی 00:20:55.110 --> 00:20:57.620 این همه بده و بستون واسه چیه؟ 00:20:57.620 --> 00:20:59.170 اون نماینده دوجوئه 00:20:59.170 --> 00:21:00.490 و دوجو ما رو شکست داده 00:21:00.490 --> 00:21:02.810 !زده ما رو پوکونده 00:21:04.420 --> 00:21:06.450 ما دیگه طرف مخالف همدیگه نیستیم 00:21:06.450 --> 00:21:07.800 بیاین همگی با هم، کوفته برنجی درست کنیم 00:21:07.800 --> 00:21:09.770 بیخیال کدوم طرف بودنت، تو اصلاً کی هستی؟ 00:21:09.770 --> 00:21:12.770 واسه چی باید از دست یه آدم کاملاً غریبه، کوفته برنجی بگیرم؟ 00:21:12.770 --> 00:21:14.790 کی گُفت می تونی بخوریشون؟ 00:21:14.790 --> 00:21:15.690 فقط بسازشون 00:21:15.690 --> 00:21:17.030 این دیگه چه جورشه؟ 00:21:17.030 --> 00:21:18.460 اوه، ببخشید 00:21:18.460 --> 00:21:19.830 من یکیش رو خوردم 00:21:19.830 --> 00:21:20.600 !چه سریع 00:21:45.720 --> 00:21:46.990 تو قوی هستی 00:21:48.860 --> 00:21:50.540 ،واقعاً قوی هستی 00:21:53.670 --> 00:21:54.890 ...گینتوکی 00:22:12.490 --> 00:22:14.740 ادامه خواهد داشت 00:22:15.060 --> 00:22:25.060 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com::. 00:22:25.084 --> 00:22:36.084 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:44.790 --> 00:23:54.800 پیش نمایش 00:23:45.870 --> 00:23:48.490 به شوکا سونجوکو خوش اومدین 00:23:48.490 --> 00:23:50.000 من مال توئم 00:23:51.050 --> 00:23:53.210 !و تو مال منی 00:23:53.210 --> 00:23:57.740 ،من ساکاتا گینتوکیم !شاگرد یوشیدا شویو 00:23:54.800 --> 00:23:57.180 آرک ترور شوگان بخش ششم 00:23:57.300 --> 00:24:00.800 دُشمن قسم خورده 00:24:00.800 --> 00:24:11.650 احساسی که یک معلم و شاگرد را به یکدیگر وصل می کند 00:24:00.800 --> 00:24:11.650 ...قولی که در قدیم ها داده شده