WEBVTT 00:00:02.130 --> 00:00:03.400 خب، معرفی‌تون کنم؟ 00:00:03.400 --> 00:00:07.700 .اینی که می‌بینین دای‌چانه .دوست‌پسرمه و اهل سیاره‌ی تایتان‌ها 00:00:07.700 --> 00:00:08.750 جـــــــان؟ 00:00:08.750 --> 00:00:10.620 نه ناموساً جــــــــان؟ 00:00:11.030 --> 00:00:13.190 !کاگورا چان، تایتان دیگه چه صیغه‌ایه؟ 00:00:14.580 --> 00:00:18.080 حاجی این دیگه چیه؟ !تو که یه چیز دیگه می‌گفتی 00:00:18.470 --> 00:00:21.530 کاگورا چان پس اون پسری که نامه رو بهت رسوند کی بود؟ 00:00:21.530 --> 00:00:26.300 آها، اون یکی از دوستامون بود .که جای دای‌چان اومد و نامه رو بهم داد 00:00:26.750 --> 00:00:29.190 ،دای‌چان یکم جثه‌ش گنده‌ست، واسه همین نمی‌تونه نامه بنویسه 00:00:29.190 --> 00:00:31.550 و یکم هم زیادی خجالتیه .واسه همین داد یکی دیگه براش بیاره 00:00:31.550 --> 00:00:35.650 چیزه... کاگورا چان، خداوکیلی همچین رفیق گنده‌بکی هم داشتی؟ 00:00:35.650 --> 00:00:38.080 .ها بابا، سویو چان ما رو با هم آشنا کرد 00:00:38.080 --> 00:00:38.890 شاهزاده خانــــــــوم؟ 00:00:39.240 --> 00:00:42.350 .دای‌چان رو اینطور نبین .شاهزاده‌ی سیاره‌ی تایتان‌هاست 00:00:42.350 --> 00:00:46.400 ولی چون زیادی گنده‌ست، نه هم‌بازی‌ای داشت .و نه جایی برای بازی، برای همین مدام حوصله‌ش سر می‌رفت 00:00:50.710 --> 00:00:52.410 .واسه همین خودم رفتم باهاش بازی کردم 00:00:52.770 --> 00:00:55.330 .و بعدش بهم علاقه پیدا کرد 00:01:00.040 --> 00:01:01.080 !هیـــــــــــولا 00:01:01.660 --> 00:01:03.790 این علاقه‌ی عمه‌ته؟ 00:01:04.180 --> 00:01:07.840 طرف لشکر کشیده !که زمین رو فتح کنه 00:01:07.860 --> 00:01:13.560 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:13.590 --> 00:01:19.560 گینتامــــــا 00:01:15.780 --> 00:01:19.560 آرک پیچش 00:02:47.900 --> 00:02:53.870 بابای کچل، بابای مو وزوزی و عینک بابام 00:02:54.220 --> 00:03:00.060 آرک پیچش را در اتاقی نورانی .و در فاصله ای مناسب با تلویزیون تماشا بفرمایید 00:02:55.320 --> 00:02:58.430 line:20% خیلی محشر شد، ها؟ .زندگیم افتاده رو غلتک 00:02:58.430 --> 00:03:00.370 line:20% ...حالا شاید به خاطر شاهزاده بودنش غلتک باشه 00:03:00.370 --> 00:03:04.380 ولی با این غلتکای گنده‌بکی که این داره !روندنشون از روندنِ گاندام هم بدقلق‌تره 00:03:04.380 --> 00:03:07.670 .دای‌چان نمی‌خواد اینقدر مضطرب باشی، بگیر بشین ها 00:03:12.260 --> 00:03:15.290 جانم؟ چی شد یهو؟ 00:03:15.290 --> 00:03:17.520 مرگ من پسره همینه؟ دوست‌پسره همینه؟ 00:03:17.520 --> 00:03:20.960 اصلاً‌ «دوست‌پسر» چی‌چی بود؟ چطور تلفظ می‌شد؟ 00:03:20.960 --> 00:03:23.840 .آروم بگیر، یه دوست‌پسر گنده‌بکه والسلام 00:03:23.840 --> 00:03:26.830 بابایی که دوست‌پسر دخترش فکر کنه بی‌هیبته بابا نیست .باید فاتحه‌ش رو خوند 00:03:26.830 --> 00:03:30.230 .به‌به، به‌به. پس شما دوست‌پسر کاگورای مایی 00:03:30.230 --> 00:03:32.310 .قدم‌رنجه کردین به خاطر دخترمون تشریف آوردین 00:03:32.310 --> 00:03:33.820 .من پدر گاکورام 00:03:33.820 --> 00:03:36.090 .بیخود نشده اومبیبوزویی که کل کهکشان می‌شناسنش 00:03:36.090 --> 00:03:39.710 ،اصلاً از هیکل دوست‌پسره نترسید .وقار پدرانه‌ش رو نشون داد 00:03:45.770 --> 00:03:47.880 ....پـ... پـ 00:03:47.880 --> 00:03:49.880 !پدر جان 00:03:49.880 --> 00:03:51.560 !اومیبوزو سان 00:03:51.560 --> 00:03:54.480 !قیمه قیمه شد !فقط یکی از تـ*خم‌هاش مونده 00:03:54.480 --> 00:03:56.220 !نه اسکل تـ*خمش نیست که !کله‌ی تاسشه 00:03:56.220 --> 00:03:58.890 .ای وای ببخشید 00:03:58.890 --> 00:04:01.050 .باز محکم زدم 00:04:01.050 --> 00:04:04.770 ،راستیتش خیلی وقته نیومدم زمین 00:04:04.770 --> 00:04:08.900 واس همین زیاد با این چاق‌سلامتی‌هاتون آشنا نیستم .علی‌الخصوص همین خم شدنتون 00:04:08.900 --> 00:04:13.400 .تازشم هیچ با این تعارف‌بازی‌های مسخره حال نمی‌کنم 00:04:13.400 --> 00:04:18.410 ما هم منت میذاریم بی‌خیال شاهزادگی‌مون میشیم رو همین حساب چطوره رک و راست بریم سر اصل مطلب حاج بابا؟ 00:04:18.410 --> 00:04:22.120 از اونجا که حاج بابای کاگورایی .عین داداشم حسابت می‌کنم 00:04:22.120 --> 00:04:24.630 ایمیل میمیل داری رد کنی بیاد؟ 00:04:24.630 --> 00:04:27.170 ...عجب، پس بذار بهت بگم 00:04:27.500 --> 00:04:30.170 !ایمیل رو بذار دم کوزه آبش رو بخور 00:04:33.630 --> 00:04:34.800 !واسه چی منو میزنی خب؟ 00:04:34.800 --> 00:04:37.160 !آ... آروم باش! بالغانه رفتار کن 00:04:37.160 --> 00:04:38.900 !قول دادی امروز عینهو آدمای بالغ باشی 00:04:38.900 --> 00:04:40.060 !د خودت آروم باش مومنِ خدا 00:04:40.060 --> 00:04:42.930 نیومده داره واسه ما شاخ‌وشونه می‌کشه یا من خیالاتی شدم؟ 00:04:43.240 --> 00:04:45.850 طرف فکر کرده چون گنده‌ست از ما سرتره، هان؟ 00:04:45.850 --> 00:04:48.690 بچه‌های این دوره‌زمونه ادب‌ سرشون نیست درسته؟ بد میگم؟ 00:04:48.690 --> 00:04:52.170 اگه تا یه اَلف بچه چهارتا هارت‌وپورت کرد .تو گُر بگیری که به هیچ‌جا نمی‌رسیم 00:04:52.170 --> 00:04:53.370 .بذار خودم راست‌وریستش می‌کنم 00:04:54.560 --> 00:04:58.290 بـ... بله، آداب اجتماعی زمین کمی پیچیده‌ن، متوجهی که؟ 00:04:58.290 --> 00:05:02.240 .ما می‌خواستیم دوست کاگورا جان رو ببینیم، همین و بس 00:05:02.240 --> 00:05:04.710 اینجا رو خونه‌ی خودت بدون، چای می‌خوری؟ 00:05:04.710 --> 00:05:06.930 .نچ، من همین‌ریختی راحتم. آدامسم رو می‌جوم 00:05:06.930 --> 00:05:09.320 .به سلامتی. چیپسی پفکی، نون و ماست و پنیری، همه‌چیز هستا 00:05:09.320 --> 00:05:12.820 میگم راحتم دیگه. غذاهای زمینی .به ذائقه‌م نمی‌سازه 00:05:12.820 --> 00:05:13.720 !عه، عجب 00:05:14.040 --> 00:05:17.310 مراعات هم که پشم؟ داری منو مچل میکنی؟ 00:05:17.310 --> 00:05:19.040 خب اصولاً چی میل می‌فرمایید؟ 00:05:19.040 --> 00:05:21.720 .جثه‌ت ماشالا روی رستم رو کم کرده، لابد معضلیه 00:05:22.830 --> 00:05:23.910 .هیپ‌هاپ 00:05:23.910 --> 00:05:26.520 هیپ‌هاپ سیری چنده؟ هیپ‌هاپ می‌خوری؟ 00:05:26.520 --> 00:05:31.350 از چیزای زمینی فقط هیپ‌هاپ و رگی .به ذائقه‌م می‌سازن 00:05:31.350 --> 00:05:35.070 .موسیقیشون با روح بازی می‌کنه، حتماً امتحان کن 00:05:35.070 --> 00:05:38.390 انگار همه‌ی هم‌سیاره‌ای‌هاشون .رقص خیابونی میزنن ها 00:05:38.390 --> 00:05:40.410 !برو بابا، اینا باید رقص خیکی‌بونی بزنن 00:05:40.410 --> 00:05:44.040 .چیزای دیگه‌تون زاقارت و ضایعن 00:05:44.040 --> 00:05:47.270 !خودت یه تنبون بَرِت نکردی باز به ما میگی؟ 00:05:47.270 --> 00:05:50.290 وقتی نشیدم باید بیام قوم‌خویشای .دوست‌دخترم رو ببینم، داشتم شاخ در میاوردم 00:05:50.290 --> 00:05:51.730 هان؟ چرا اونوقت؟ 00:05:51.730 --> 00:05:55.440 مهم احساسیه که توی قلب .دختر و پسر هست 00:05:55.440 --> 00:05:59.430 ننه و بابا که نباید .تو کار بچه‌ها فضولی کنن، خیلی زشت و ضایعست 00:05:59.430 --> 00:06:01.760 زمین به کل از دنیا عقبه، نه؟ 00:06:01.760 --> 00:06:05.880 چی بگم والا، هستیم گویا؟ 00:06:05.880 --> 00:06:10.840 ولی به نظرم کاملاً طبیعیه که نگران باشی دخترت با کیا حشرونشر داره و دوستاش کی‌ان؟ 00:06:10.840 --> 00:06:11.680 مگه نه کاگورا؟ 00:06:11.680 --> 00:06:14.010 .ببین حاجی، یه بار قضیه رو برات روشن کردم ها 00:06:14.010 --> 00:06:15.440 .من دوستش نیستم 00:06:15.930 --> 00:06:17.320 .دوست‌پسرشم 00:06:17.320 --> 00:06:19.640 .ای بابا، شرمنده، همون دوست‌پسر 00:06:19.640 --> 00:06:22.560 ببخشیدا، ولی همچین کلمه‌ای .اصلاً توی زمین وجود نداره 00:06:22.560 --> 00:06:23.200 مگه نه کاگورا؟ 00:06:23.200 --> 00:06:27.240 حاجی میشه رک‌وراست حرفم رو بهت بزنم؟ جنابالی اصلاً چه صنمی با کاگورا داری؟ 00:06:27.240 --> 00:06:30.750 .«هی راه به راه میگه «کاگورا .خوش ندارم چای نخورده پسرخاله بشی ها 00:06:30.750 --> 00:06:32.500 .دختره مال منه 00:06:33.670 --> 00:06:35.920 ،دای‌چان، یه بار که بهت گفتم 00:06:35.920 --> 00:06:39.100 .گین‌چان بابای زمینیم‌ـه 00:06:39.100 --> 00:06:41.890 نه وایستا، خان داداش؟ 00:06:43.210 --> 00:06:45.000 آها فهمیدم، شپش تو شرتمه، ها؟ 00:06:45.000 --> 00:06:47.310 !الان من بدبخت دقیقاً‌ چرا شدم شپش شرتت؟ 00:06:47.630 --> 00:06:51.520 تو که الان داری با من قرار میذاری بگو ببینم چرا پیش دوس‌پسر قبلیت زندگی می‌کنی؟ 00:06:51.520 --> 00:06:53.270 .من این دودوزه بازی‌ها رو ببینم، رگ غیرتم میزنه بالاها 00:06:54.160 --> 00:06:58.740 ،اگه بشنفم با دوست‌دخترم می‌پلکی .زمین رو از هستی ساقط میکنم 00:06:58.740 --> 00:07:02.930 محض اطلاعت عرض کنم که .به یه چشم به هم زدن میتونیم زمین رو غلفتی نابود کنم 00:07:02.930 --> 00:07:05.990 .لب تر کنم داداشم از کل کهکشان می‌ریزن اینجا 00:07:05.990 --> 00:07:07.010 !کو حمله کن ببینم 00:07:07.010 --> 00:07:09.640 !به هر چی دلت می‌خواد حمله کنین ببینم تایتانا 00:07:09.640 --> 00:07:12.210 !کاری می‌کنم که دمتون رو بذارین رو کولتون و برگردین فضا 00:07:12.380 --> 00:07:14.630 !اینم مال خط موـت، بگیر که اومد 00:07:17.510 --> 00:07:19.380 !مگه خط موی من چشه؟ 00:07:19.380 --> 00:07:21.120 !آروم باش! خیر سرت بالغی ها 00:07:21.120 --> 00:07:22.430 !تازه یِر به یِر شدیم 00:07:22.430 --> 00:07:24.300 !بالغ‌ها واسه یِر به یِر شدن کتک نمی‌زنن 00:07:24.610 --> 00:07:25.800 خیالاتی شدم نه؟ 00:07:25.800 --> 00:07:28.550 یه پسره‌ی نخودمغز الان گفت میاد زمین رو غلفتی نابود میکنه 00:07:28.550 --> 00:07:30.560 ولی فقط خط موی توئه که غلفتی نابود میشه، درسته؟ 00:07:30.560 --> 00:07:31.200 درست میگم؟ غیر اینه؟ 00:07:31.200 --> 00:07:33.130 .خیلی خب، جفتتون آروم باشین 00:07:34.160 --> 00:07:37.780 .دای‌کون، اشتباه برداشت کردی .این دو مقوله، مشابه هم نیستن 00:07:37.780 --> 00:07:40.290 .کاگورا اینجا هم زندگی می‌کنه هم کار می‌کنه 00:07:40.290 --> 00:07:43.200 حقیقتش رو بخوای منم مخالفم، ولی کو گوش شنوا؟ 00:07:43.200 --> 00:07:46.290 گرفتی ما رو؟ آخه کدوم مغزخرخورده‌ای میاد اینجا کار کنه؟ 00:07:46.290 --> 00:07:47.450 !آروم بـــاش 00:07:47.910 --> 00:07:50.410 .ولی شما خاطرت جمع باشه حاج بابا جان 00:07:50.410 --> 00:07:53.420 کارم رو اینجا تموم میکنم .و سریع برمی‌گردم خونه 00:07:53.420 --> 00:07:55.800 .برنامه دارم کاگورا رو هم با خودم ببرم 00:07:56.420 --> 00:07:59.390 آی، دای‌چان، چی برای خودت می‌بری و می‌دوزی، ها؟ 00:07:59.390 --> 00:08:02.050 .زبون به دهن بگیر ضعیفه 00:08:02.050 --> 00:08:05.930 .من دنبال رابطه‌ی الابختکی با کاگورا نیستم ها 00:08:06.690 --> 00:08:08.810 .می‌خوام باهاش ازدواج کنم 00:08:12.050 --> 00:08:14.720 آهای! چیکار دارین می‌کنین شماها؟ 00:08:14.720 --> 00:08:15.920 !بگو که خیالاتی شدم! بگو 00:08:15.920 --> 00:08:18.640 حس کردم الان کلمه‌ی «ازدواج» رو شنیدم ولی خیالاتی شدم، درسته؟ 00:08:18.640 --> 00:08:21.310 .ها بابا، خیالاتی شدی. شک نکن 00:08:21.310 --> 00:08:23.450 کی گفته می‌تونی از این حرفا بزنی، ها؟ 00:08:23.450 --> 00:08:25.070 .باهام ازدواج کنی؟ بهم نگفته بودی ها 00:08:25.070 --> 00:08:27.670 !زبون به دهن بگیر ضعیفه 00:08:27.670 --> 00:08:29.470 .داریم حرف‌های مهم میزنیم 00:08:29.470 --> 00:08:33.560 .راسشو بخوای من تو کتم نمیره احیاناً یکی دوتا مرحله رو نپیچوندی؟ 00:08:33.560 --> 00:08:35.810 حرف ازدواج رو وقتی میزنن که .توی قرارهاتون به تفاهمی برسین 00:08:35.810 --> 00:08:38.000 .و شما هم هنوز با هم قرار نذاشتین و بیرون نرفتین 00:08:38.000 --> 00:08:40.610 .ما اهل این سوسول‌بازی‌ها نیستیم 00:08:40.610 --> 00:08:45.220 .ما یه روحیم در دو بدن .قلبامون با هم یکیه 00:08:45.220 --> 00:08:47.580 عــــــــــه؟ اینجوریاس؟ 00:08:47.580 --> 00:08:53.210 کوتاه بیا پسر، الان گرمی. عشق کورت کرده .و مغزت کار نمیکنه 00:08:53.210 --> 00:08:55.350 ملت می‌گردن و کلی عیب‌وایراد پیدا میکنن 00:08:55.350 --> 00:08:57.380 .آخرش هم از همدیگه متنفر میشن 00:08:57.380 --> 00:08:59.670 .نخیر، ما از اونجور آدماش نیستیم 00:08:59.670 --> 00:09:01.800 .من که هیچ عیب‌وایرادی ندارم 00:09:01.800 --> 00:09:05.740 حالا اگه احیاناً کاگورا هم داشته باشه .اونقدر بزرگوار هستم که باهاشون کنار بیام 00:09:05.740 --> 00:09:07.990 !عه؟ نچایی 00:09:07.990 --> 00:09:11.250 .خیال کردی، حالا بری تو گودش چشمات باز میشه 00:09:11.250 --> 00:09:14.430 بذار باهاش زیر یه سقف زندگی کنی .بعد می‌فهمی چه پرخوره 00:09:14.430 --> 00:09:15.710 .اینقدر می‌خوره که پول ته جیبت نمی‌مونه 00:09:15.710 --> 00:09:19.000 ،هنوز بچه‌ست، وقت عروسیش نیست .جز نیمروپلو هم هیچی بلد نیست بپزه 00:09:19.000 --> 00:09:22.340 .اصلاً زن زندگی نیست .کارهای خونه‌ت رو هم نمی‌کنه 00:09:22.340 --> 00:09:23.250 .راست میگه 00:09:23.250 --> 00:09:26.230 !تازه، تو هر جمله‌ش شونصدتا «ها» میگه .باید ببرنش «ها»کَده 00:09:26.230 --> 00:09:28.480 از بچه‌هاتون نگم. صد در صد بدون که .ژن کچلی میگیرن 00:09:28.480 --> 00:09:30.050 آخه از چیِ این دختره خوشت اومده؟ 00:09:30.050 --> 00:09:32.990 به خدا من جای تو بود، سرِ گذر هم می‌دیدمش .بهش نگاه هم نمیکردم 00:09:32.990 --> 00:09:34.500 !تو بمیری میرفتم صاف تحویلش میدادم به گمشده‌ها 00:09:34.500 --> 00:09:36.560 اِ؟ اینطوریاست؟ 00:09:38.600 --> 00:09:40.350 .حالا که اینطوره، من حرفی ندارم 00:09:40.350 --> 00:09:42.820 .عروسم کنین و از دستم خلاص شین دیگه 00:09:43.140 --> 00:09:46.900 .منم مشکلی ندارم ها! منم از چیزای نصفه‌ونیمه خوشم نمیاد 00:09:46.900 --> 00:09:50.030 .گمونم می‌تونیم با قصد ازدواج بریم سر قرار 00:09:50.030 --> 00:09:50.950 !دندون رو جیگر بذار بچه 00:09:50.950 --> 00:09:52.440 !اشتباه می‌کنی 00:09:52.440 --> 00:09:56.080 خیلی خب، حالا که زوجه هم مشکلی ندارن برامون دعای خیر میکنین دیگه، نه؟ 00:09:56.080 --> 00:09:57.420 .ای بابا 00:09:57.920 --> 00:09:59.750 .آروم باشین بچه‌ها 00:09:59.750 --> 00:10:02.500 ...فعلاً ماجرای بردنِ کاگورا چان به کنار 00:10:02.500 --> 00:10:07.430 این رو صرفاً نشونه‌ی جدیتی که .به این رابطه داری قلمداد می‌کنیم 00:10:07.430 --> 00:10:08.430 همین خوبه دیگه؟ 00:10:08.430 --> 00:10:11.100 !غلط کردی که خوبه 00:10:11.100 --> 00:10:14.960 !پسره‌ی عذبِ از همه‌جا بی‌خبر !تو چه می‌فهمی؟ دخالت نکن ببینم 00:10:14.960 --> 00:10:17.720 کی رو دیدی به سن بچگی بیاد نامزد کنه؟ 00:10:17.720 --> 00:10:19.900 !فکرای دوقرونیت رو واسه خودت نگه دار 00:10:19.900 --> 00:10:21.110 !عشق و عاشقی همه‌ش کشکه، توهمه 00:10:21.110 --> 00:10:23.950 عشق حقیقی تازه موقعی شروع میشه که !توهمات از بین برن، نادون خان 00:10:23.950 --> 00:10:26.220 !اینا رو باید به اون دوتا بگین، نه من 00:10:26.220 --> 00:10:29.570 ما الان داریم مثل بالغ‌ها رفتار می‌کنیم !چون تو بودی که گفتی مثل بالغا رفتار کنیم 00:10:29.570 --> 00:10:32.540 پس بی‌زحمت حرف‌هایی رو بزنن !که چهارتا آدم بالغ می‌زنن 00:10:32.540 --> 00:10:34.640 تو هم ما رو گیر آوردی، هان؟ !اصلاً‌ این بالغ چی‌چی هست 00:10:34.640 --> 00:10:35.960 !من که دیگه عقلم به هیچ‌جا قد نمیده 00:10:35.960 --> 00:10:39.290 !ببخشید وسط دعواتون میگما، اینا رفتن سر قرار 00:10:41.790 --> 00:10:43.630 !خـــــــــــــــــــــاک 00:10:46.910 --> 00:10:50.260 .اه، قرار گذاشتن هم رو اعصابه ها 00:10:50.600 --> 00:10:53.760 نمیشه همون دوست بمونیم؟ 00:10:53.760 --> 00:10:56.630 مثل همیشه قراره بزنیم به سر و کله‌ی هم دیگه، غیر اینه؟ 00:10:56.630 --> 00:10:58.870 نچ، تا الان فقط توی طول روز میزدیم به سر و کله‌ی هم 00:10:58.870 --> 00:11:02.110 .از الان به بعد شبا هم می‌تونیم 00:11:02.110 --> 00:11:05.020 .بیشتر از هر چیز دیگه‌ای، نمی‌خوام مال کس دیگه بشی 00:11:05.020 --> 00:11:09.030 اصلاً‌ من نمی‌فهمم چرا یا باید مال تو باشم یا اونا؟ 00:11:09.030 --> 00:11:11.110 .مخت سر جاشه؟ خودت میدونی اینطوری نیست 00:11:11.550 --> 00:11:14.390 اگه یکی رو دوست داشته باشی .دلت می‌خواد فقط مال تو باشه 00:11:15.050 --> 00:11:17.200 به نظرت همچین احساسی، طبیعی نیست؟ 00:11:17.200 --> 00:11:21.070 .والا اگه یکی دیگه تو بخواد، من که مشکلی ندارم بیاد ببرت 00:11:21.070 --> 00:11:25.190 .تـ.... تو از بس بچه‌ای، هنوز نفهمیدی عاشق شدی 00:11:25.190 --> 00:11:28.080 .خب چی پس؟ اون خنگولا هم میگن منو نمیدن ببری 00:11:28.080 --> 00:11:29.760 اونا هم عاشقمن؟ 00:11:29.760 --> 00:11:32.440 .مدل عشقشون فرق میکنه، عشق خانوادگیه 00:11:32.440 --> 00:11:37.720 ولی باید خودمون رو از این جور چیزها دور نگه داریم .و یه روز عشق خودمون رو پیدا کنیم 00:11:37.720 --> 00:11:42.590 آهان، ولی خب اونا هم یه جورایی دوستم دارن دیگه؟ 00:11:44.980 --> 00:11:47.950 اوهوی کاگورا نیشت بازه که چی؟ 00:11:47.950 --> 00:11:49.090 .هیچی 00:11:50.510 --> 00:11:53.310 .امروز خیلی طولانی بود. دیگه از نفس افتادم 00:11:53.310 --> 00:11:55.310 قرار رو بذاریم یه وقت دیگه، باشه؟ 00:11:55.310 --> 00:11:57.590 چی؟ جرا خب؟ 00:11:57.590 --> 00:12:00.000 نگفتم دارم زودی برمی‌گردم خونه؟ 00:12:00.330 --> 00:12:02.680 .رابطه‌ی از راه دور هم خوبه دیگه 00:12:02.680 --> 00:12:04.180 !اوهوی، وایستا بینم 00:12:04.180 --> 00:12:07.280 عین خیالت نیست از من جدا میشی؟ 00:12:07.280 --> 00:12:10.430 رفتم خونه سرت هبو آوردم، خیالیت نیست؟ 00:12:10.430 --> 00:12:12.880 .اینجوریاست دیگه دای چان 00:12:12.880 --> 00:12:15.720 .هر طرف نگاه کنی عشق پیدا میشه 00:12:15.720 --> 00:12:18.010 ...ولی این مشنگا رو 00:12:18.910 --> 00:12:21.020 .فقط اینجان و بس 00:12:22.690 --> 00:12:23.610 .خدافظ 00:12:23.610 --> 00:12:25.170 برام نامه بنویسی ها، باشه؟ 00:12:28.960 --> 00:12:31.150 .فکر رفتن رو از سرت بیرون کن کاگورا 00:12:31.150 --> 00:12:34.510 .من رابطه‌ی از راه دور تو کتم نمیره 00:12:39.010 --> 00:12:44.920 بعد از عمری ژن‌های به‌دردبخوری پیدا کردم .که در حدواندازه‌ای هستن که تایتان‌ها به ارث ببرنشون 00:12:46.970 --> 00:12:51.800 عمراً بذارم ملت این سیاره همش .رو واسه خودشون نگه دارن 00:12:52.190 --> 00:12:53.300 !چــی؟ 00:12:53.750 --> 00:12:56.190 !کاگورا چان و شاهزاده دای؟ 00:12:56.190 --> 00:13:00.180 .نمی‌دونستم همچین رابطه‌ای دارن 00:13:00.710 --> 00:13:04.560 .یکم از درون می‌سوزم که کاگورا چان رو ازم گرفت 00:13:05.870 --> 00:13:07.860 .جدی‌جدی همه چی می‌سوزه ها 00:13:07.860 --> 00:13:12.320 ...زبون باز نکنی و نگی الان کجان 00:13:12.320 --> 00:13:14.900 .قلعه دیدی ندیدی، خاکستر تحویل می‌گیری 00:13:14.900 --> 00:13:17.410 وایستین بینم، شاهزاده چه دخلی به این قضیه داره؟ 00:13:17.410 --> 00:13:19.370 !کار اشتباهی که نکرده 00:13:19.370 --> 00:13:22.700 ولی همین شاهزاده خان بود که اون یارو رو با کاگورا آشنا کرد دیگه؟ 00:13:22.700 --> 00:13:24.270 کجاها می‌پلکیدین؟ 00:13:24.270 --> 00:13:27.150 بگو ببینم، هتل عشق کجا بوده؟ کدوم انباری پشت سالنی بوده؟ 00:13:27.150 --> 00:13:28.830 کدوم مجلس لهو و لعبی بوده؟ 00:13:28.830 --> 00:13:31.380 !هیچم اینجور جاها نرفتیم 00:13:31.380 --> 00:13:35.130 ...به جز ساحل کنار رودخونه و پارک جای دیگه‌ای نبوده 00:13:35.510 --> 00:13:36.630 !آهای 00:13:36.630 --> 00:13:39.630 !ولی شاید تا الان رفته باشن ها 00:13:40.370 --> 00:13:41.720 .تخته گاز رفتن 00:13:42.600 --> 00:13:44.710 منظورتون چیه رفته باشن؟ 00:13:46.800 --> 00:13:50.900 ،تایتان‌ها برخلاف ظاهرشون 00:13:50.900 --> 00:13:55.990 تا وقتی آهنگ هیپ هاپشون به راه باشه .موجودات آروم و بی‌آزاری هستن 00:13:55.990 --> 00:13:57.350 .فقط یه چیزی هم هست 00:13:57.350 --> 00:14:03.900 چندین نسله که شاهزاده‌های تایتان .تو سیاره‌های دیگه دنبال نامزد می‌گردن 00:14:03.900 --> 00:14:07.250 .ولی وقتی پیداش می‌کنن دیگه میزنه به کله‌شون 00:14:07.750 --> 00:14:10.570 .میوفتن دنبال مال خود کردن ژن‌هاش 00:14:10.570 --> 00:14:16.000 برای این که نذارن ژن‌های همسر بی‌نظیرشون ،بیرون از نژادشون همه‌گیر بشه 00:14:16.000 --> 00:14:19.390 ،هر چی زندگی روی سیاره‌ی نامزد هست ریشه‌کن می‌کنن 00:14:19.390 --> 00:14:24.890 .و هیچ اثری، حتی ذره‌ای دی‌.ان.ای هم باقی نمی‌ذارن 00:14:27.610 --> 00:14:29.950 بشقاب‌پرنده‌ی غول‌پیکر در آسمان‌های ادو 00:14:27.940 --> 00:14:29.950 همگی شاهد این صحنه هستید؟ 00:14:29.950 --> 00:14:32.740 سر و کله‌ی تایتان‌ها خیلی ناگهانی پیدا شده 00:14:32.740 --> 00:14:36.630 با سفینه‌ای بزرگ .که تمامی آسمان شهر رو پوشونده در ادو پیدا شده 00:14:36.630 --> 00:14:39.250 واقعاً این‌ها کی هستن؟ 00:14:39.740 --> 00:14:41.750 دای کون زمین رو نابود می‌کنه؟ 00:14:42.130 --> 00:14:45.010 بی‌خیال بابا! مگه ما باهاش بد تا کردیم؟ 00:14:45.010 --> 00:14:47.470 مادرزن‌بازی‌هامون رفت روی اعصابش؟ 00:14:47.470 --> 00:14:49.760 .قضیه این نیست 00:14:50.250 --> 00:14:52.510 ،گور بابای بردن دخترمون 00:14:53.080 --> 00:14:55.010 .این که اومده زمینمون رو ببره 00:14:55.310 --> 00:14:56.890 ،زندگی روی غلتک که پیش‌کش 00:14:56.890 --> 00:14:59.860 .این اومده غلتکی که بهمون زندگی میده رو به فنا بده 00:15:00.770 --> 00:15:02.630 .به هر حال باید جلوشون رو بگیریم 00:15:02.630 --> 00:15:06.280 .زود میرم به داداش میگم که ارتش باکوفو رو حرکت بده 00:15:06.280 --> 00:15:07.640 .اشتباه فهمیدین 00:15:08.890 --> 00:15:12.280 .بی‌خیال اونا، قرار نیست جلوی اونا رو بگیریم 00:15:13.170 --> 00:15:17.540 .الان تایتان‌ها نیستن که باید ازشون بگرخیم 00:15:18.580 --> 00:15:20.540 !وای، اونجا رو ببینید 00:15:20.790 --> 00:15:24.420 لشکری از تایتان‌ها با لباس رسمی !دارن میان به سمت ما 00:15:29.590 --> 00:15:31.590 .آهای زمینیا 00:15:32.020 --> 00:15:36.600 به عنوان نماینده‌ی سیاره‌ی تایتان‌ها .مایلم تشکرمون رو به گوشتون برسونم 00:15:37.320 --> 00:15:43.480 از صمیم قلب ازتون ممنونیم .که بهترین نامزد رو بهمون دادین 00:15:45.860 --> 00:15:47.410 .کلاهتون رو بندازین هوا 00:15:47.410 --> 00:15:48.660 ،بعد از این مراسم 00:15:48.660 --> 00:15:55.990 دی.ان.ای زمینی کنار ما تایتان‌ها .موفقیت ابدی رو به چشم می‌بینه 00:15:58.660 --> 00:16:04.920 .دعا برای مراسم ازدواجمون فراموش نشه 00:16:04.920 --> 00:16:07.230 عـ...عروسی راه انداختن؟ 00:16:07.230 --> 00:16:12.570 تایتان‌ها شهر رو نابود کردن !و مراسم ازدواج بزرگی راه انداختن 00:16:12.570 --> 00:16:13.890 ...صبر کنین، اون که 00:16:13.890 --> 00:16:15.600 !یه دختر زمینیه؟ 00:16:15.600 --> 00:16:18.390 !تایتان‌ها یک دختر تنها رو به اسارت گرفتن 00:16:19.610 --> 00:16:23.580 ،آیا قول می‌دهی که در خوشی‌ها و تلخی‌ها 00:16:23.580 --> 00:16:29.960 در مریضی و سلامت به او وفادار بمانی، و در تمام زندگی‌ات به او عشق بورزی و گرامی‌اش بداری؟ 00:16:29.960 --> 00:16:31.150 .قولِ قول 00:16:31.480 --> 00:16:36.160 واقعاً این مراسم برای اینه که اون دختر رو عروس خودش بکنه؟ 00:16:36.670 --> 00:16:40.720 نامزد. آیا قول می‌دهی که در خوشی‌ها و تلخی‌ها، 00:16:40.720 --> 00:16:44.610 در مریضی و سلامت به او وفادار بمانی، و در تمام زندگی‌ات به او عشق بورزی و گرامی‌اش بداری؟ 00:16:44.610 --> 00:16:46.170 .قبلاً گفته میده 00:16:47.050 --> 00:16:49.170 .حالا می‌تونید با یک بوسه پیمان ببندین 00:16:53.800 --> 00:16:59.900 چیزی نمونده اون لب‌های گنده معصومیت !دخترک بی‌گناه رو ازش بقاپن 00:16:59.900 --> 00:17:00.600 ...کاگورا 00:17:01.040 --> 00:17:04.600 !ژن‌های خفنت دیگه مال خود شد 00:17:04.600 --> 00:17:08.480 .فقط و فقط منُ ببین و بس 00:17:09.480 --> 00:17:11.230 !وایستین بینم 00:17:15.610 --> 00:17:16.670 !نکن پدر 00:17:16.670 --> 00:17:19.320 !نکن همچین! من تو خط این روابط نیستم 00:17:19.320 --> 00:17:22.120 !پدر؟ پـــدر 00:17:23.300 --> 00:17:24.120 .دای کون 00:17:24.540 --> 00:17:27.920 .شرمنده، ولی نمی‌تونم کاگورا چان رو به تو بسپارم 00:17:28.690 --> 00:17:30.590 ...یکی مثل تو حق نداره خودشو 00:17:32.170 --> 00:17:34.300 دوست‌پسر اون بدونه... 00:17:34.690 --> 00:17:35.850 ...لاشی 00:17:35.850 --> 00:17:41.930 با چه رویی اومدی شاشیدی به این مراسم مقدس و اولین بوس من؟ 00:17:42.290 --> 00:17:43.760 .حیف شد 00:17:43.760 --> 00:17:46.520 ،با این عشقت که کاگورا چان رو فقط برای خودت نگه داری 00:17:46.520 --> 00:17:50.940 روی احساساتش پا گذاشتی .و خواستی چیز بارزشی رو ازش بگیری 00:17:50.940 --> 00:17:53.810 !تو نخود کدوم آشی؟ بزن به چاک 00:17:53.810 --> 00:17:54.940 !حالیت نیست؟ 00:17:55.740 --> 00:18:00.580 ،یه آدمی پیدا شد و دختر نازنینی که بزرگش کرده بود رو ازش گرفت 00:18:00.580 --> 00:18:03.700 .ولی به خاطر دخترش، با لبخند از اون آدم استقبال کرد 00:18:03.700 --> 00:18:05.960 ...احساسات اون بابای کچلش 00:18:06.330 --> 00:18:07.460 اصلاً حالیت هست؟ 00:18:07.810 --> 00:18:11.060 ،ازخیر کسی که مدت زیادی با عشق و علاقه مراقبش بود گذشت 00:18:11.060 --> 00:18:15.010 به مردی که دخترش انتخاب کرده بود اطمینان کرد .و حتی خواست شمشیرش رو بهش بسپاره 00:18:15.510 --> 00:18:17.470 ...احساسات اون بابای مونقره‌ایش 00:18:18.210 --> 00:18:19.670 حالیته؟ 00:18:19.670 --> 00:18:21.720 ،در اصل ماتم برش داشته بود 00:18:21.720 --> 00:18:24.970 ولی به خاطر کاگورا چان اشک‌هاش رو خورد .و رفت تو نقش آدمای رُک و راست 00:18:25.480 --> 00:18:27.690 احساسات عینک باباش هم حالیت نیست؟ 00:18:27.690 --> 00:18:30.700 این زر زرای بابا فلانه بهمانه‌تون تا کی ادامه داره؟ 00:18:30.700 --> 00:18:32.980 !از رابطه‌ی زوج‌ها بکشین بیرون 00:18:32.980 --> 00:18:35.010 !آدم حالش بهم می‌خوره 00:18:35.010 --> 00:18:38.950 حالا که دودستی چسبیدین به بچه‌ جونتون !خودم دستاتون رو می‌برم 00:18:40.040 --> 00:18:43.620 .همینجا قبل مراسم، خون این عنترای زمینی رو اعصاب رو بریزین 00:18:44.100 --> 00:18:47.140 !بشن قربانی ازدواجمون 00:18:47.140 --> 00:18:49.370 !حمله کنید تایتان‌ها 00:18:49.370 --> 00:18:52.260 !ای وای، تایتان‌ها مثل مور و ملخ از سفینه‌ی اصلیشون می‌ریزن پایین 00:18:52.260 --> 00:18:54.250 یعنی داریم پایان دنیا رو به چشم می‌بینیم؟ 00:18:55.500 --> 00:18:57.210 .بای‌بای بابا جونا 00:18:57.210 --> 00:19:01.010 !دختر جون‌جونیتون مال بنده، دای ساماست 00:19:01.340 --> 00:19:05.010 ...چی بود؟ برنامه‌ی بارون برنج که نریختیم 00:19:01.340 --> 00:19:05.010 .بارش برنج یکی از آیین‌های خارجی در مراسم ازدواج است 00:19:06.840 --> 00:19:08.390 بارون خون؟ 00:19:08.390 --> 00:19:13.360 !خدای من، بارش برنج جای خودش رو داده به بارش خون 00:19:13.890 --> 00:19:15.180 !و خون تایتان‌ها هم هست 00:19:15.180 --> 00:19:18.900 ،دیگه اسمش حمله‌ی تایتان‌ها نیست !شده حمله به تایتان‌ها 00:19:18.900 --> 00:19:21.110 .مـ...مگه میشه 00:19:21.480 --> 00:19:23.010 که حالت بد میشه؟ 00:19:24.100 --> 00:19:25.120 .خیالیمون نیست 00:19:25.980 --> 00:19:29.620 کل مردا چه دوست‌پسر بخواد دخترشون رو بگیره ،چه کل یه نژاد 00:19:30.300 --> 00:19:32.660 .هر کدوم یه جوری چندشن .خون تو هم از بقیه رنگین‌تر نیست 00:19:32.660 --> 00:19:34.590 .ولی این که چیزی نیست 00:19:34.590 --> 00:19:38.770 .الان با حس چندش خواستن یه بابایی نسبت به دخترش طرفی 00:19:38.770 --> 00:19:40.410 !دور برت نداره که می‌زنیش کنار 00:19:42.800 --> 00:19:45.260 .سلام دوست‌پسرجون. خوشم اومد 00:19:45.580 --> 00:19:51.640 انتظارشُ نداشتم بخوای زمینُ نابود کنی .که کاگورا رو صاحاب بشی 00:19:51.980 --> 00:19:55.440 ،وقتی می‌خوای دختری که یه نفر با عشق بزرگ کرده بگیری 00:19:55.440 --> 00:19:58.400 .باید تخم گرفتن کل سیاره رو هم داشتی باشی 00:19:58.860 --> 00:20:02.280 آره، چه اونی که دختر میده چه اونی که می‌گیره .باید خایه داشته باشن 00:20:02.280 --> 00:20:07.790 سر یه دختر بی‌ارزش می‌خواین جنگ بین سیاره‌ای راه بندازین؟ 00:20:07.790 --> 00:20:13.460 به همون خیال باش که آدم‌های بالغ و گنده‌ .واسه همچین بچه‌ی پلشتی از این کارا بکنن 00:20:13.460 --> 00:20:16.130 ...با خودت بردیش هم بردی، فقط 00:20:16.420 --> 00:20:19.920 !وقتی باشه که بزرگ شدی و خم شدن یاد گرفتی 00:20:26.840 --> 00:20:29.550 .نمردیم و یه حرف آدم‌بزرگانه زدیم 00:20:29.550 --> 00:20:30.580 .آره 00:20:30.580 --> 00:20:33.530 .دیگه آدم‌بزرگ درست‌وحسابی هم شدیم 00:20:33.960 --> 00:20:34.690 ...اِ 00:20:34.690 --> 00:20:37.290 .کاگورا رو یادمون رفت 00:20:47.490 --> 00:20:49.740 یوروزویا گین چان 00:20:48.090 --> 00:20:49.740 .اووه، وایستین وایستین 00:20:49.740 --> 00:20:51.980 این نامه‌ی گنده دیگه چه صیغه‌ایه؟ 00:20:51.980 --> 00:20:54.750 .دای چان که برگشته خونه‌شون نامه نوشته 00:20:55.110 --> 00:20:56.880 .شمام باید بخونینش 00:20:56.880 --> 00:20:59.460 جدی؟ از اون شاهزاده خان؟ 00:20:59.460 --> 00:21:02.840 چیزیمون نمیشه؟ اعلان جنگی چیزی که نمی‌کنه دیگه؟ 00:21:02.840 --> 00:21:06.140 اگه برگرده کاگورا چان رو بگیره چه خاکی بریزیم سرمون گین سان؟ 00:21:06.140 --> 00:21:08.580 :شینپاچی زود جواب بده 00:21:08.580 --> 00:21:11.140 «...دختر بی‌خاصیتیه، ولی بی‌زحمت مراقبش» 00:21:14.140 --> 00:21:15.520 ...کو ببینم 00:21:15.520 --> 00:21:18.650 .ممنون که وقتی زمین بودم هوام رو داشتین» 00:21:19.420 --> 00:21:22.610 فرهنگ متفاوت شما رو که دیدم .اهمیت خانواده دستم اومد 00:21:22.610 --> 00:21:25.990 مخصوصاً که فرصتی نصیبم شد .تا بفهمم پدرها چه‌قدر بی‌نظیرن 00:21:25.990 --> 00:21:27.660 «.تجربه‌ی آموزنده‌ی نابی بود 00:21:28.000 --> 00:21:31.100 جان؟ انگار میگی از این رو به اون رو شده !و یه آدم دیگه‌ست 00:21:31.100 --> 00:21:34.580 .نامه‌هاش همیشه مودبانه بودن 00:21:34.580 --> 00:21:36.330 ،بار بعدی که دوست‌دختر پیدا کنم 00:21:36.330 --> 00:21:40.590 می‌خوام آداب‌ورسوم بد و از مدافتاده‌مون رو بذارم کنار .و با خانواده‌ش هم خوب رفتار کنم 00:21:40.590 --> 00:21:42.860 .مخصوصاً پدرها که روی سرم جا دارن 00:21:42.860 --> 00:21:45.590 آسمون هم به زمین بیاد .دیگه تو روی پدرها واینمیستم 00:21:46.010 --> 00:21:48.840 .انگار باباها براش شوک عاطفی شدن 00:21:48.840 --> 00:21:52.190 خب، ماجراهای زیادی داشتیم .ولی خوش است آنچه پایانش خوش است 00:21:52.190 --> 00:21:54.350 .به عنوان آدم یک قدم به جلو حرکت کرد 00:21:54.350 --> 00:21:57.480 .اینجوری سیاره‌ی اون گنده‌بکا هم یکمکی بهتر میشه 00:21:57.480 --> 00:22:00.190 .انگار که نه 00:22:00.190 --> 00:22:04.190 .پی‌نوشت: تازگیا یه ژن خفن پیدا کردم که خوشم اومده 00:22:04.770 --> 00:22:07.990 انصافاً پدرها لنگه ندارن، نه؟ 00:22:09.900 --> 00:22:10.970 ...میگم 00:22:10.970 --> 00:22:14.240 بهتر شدن پیشکش، اینجوری پیش بره .باید برای سیاره‌شون فاتحه بخونن 00:22:14.240 --> 00:22:15.250 .تقصیر توئه 00:22:15.250 --> 00:22:17.810 .کشیشه رو هل دادی که اون قسمتش هم بیدار شد 00:22:17.810 --> 00:22:20.770 !همه‌ی کاسه کوزه‌ها رو سر من خراب نکن !بخاطر زیاده‌روی شماها بود 00:22:20.770 --> 00:22:23.520 .اینا رو به بابا جون بگو، من که بابا نیستم 00:22:23.520 --> 00:22:25.760 چی میگی واسه خودت؟ !حالاحالاها جوونم که داداش باشم 00:22:25.760 --> 00:22:28.250 ،آره، برو بابا، داداش کجا بود .بیشتر شبیه موهام رفتن صفاسیتی هستی 00:22:25.760 --> 00:22:28.250 .بازی با کلمات .اونی سان و تایستان 00:22:28.250 --> 00:22:30.810 !نرفتن صفاسیتی !هنوز دارم به فایتان‌ها حمله می‌کنم 00:22:30.810 --> 00:22:31.600 داداش رو کجا کردین پس؟ 00:22:32.100 --> 00:22:33.520 .برای دای چان 00:22:33.520 --> 00:22:37.710 .منم به لطف تو خیلی چیزا یاد گرفتم 00:22:37.710 --> 00:22:41.600 ،هنوز فرق بین عشق رمانتیک و خانوادگی رو نمی‌دونم 00:22:41.600 --> 00:22:42.900 ،ولی فعلاً 00:22:44.090 --> 00:22:46.610 .همینا دوست‌پسرم باشن راضی هستم 00:22:46.630 --> 00:22:56.630 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:56.654 --> 00:23:08.654 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:55.930 --> 00:24:00.890 یک کاسه رامن 00:23:56.850 --> 00:23:58.900 «.قسمت بعد: «یک کاسه رامن 00:24:00.890 --> 00:24:05.770 ،قسمت بعدی، سرو کله‌ی زن بیوه‌ای که رامن‌فروشی رو می‌گردونه 00:24:00.890 --> 00:24:05.770 .ایکوماتسو، بعد از ده سال طولانی پیدا میشه 00:24:05.770 --> 00:24:12.570 قراره همه‌ی افراد آشنا، نوستالژیک و یه جوری متفاوت 00:24:05.770 --> 00:24:12.570 .رو یکجا و دور هم نشون بدیم