WEBVTT 00:00:00.020 --> 00:00:06.020 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.570 --> 00:00:12.570 گینتامــــــا 00:00:09.450 --> 00:00:12.570 آرک پیچش 00:01:40.870 --> 00:01:46.830 نشان افتخار آیدول 00:01:46.830 --> 00:01:48.340 استادیوم سرپوشیده‌ی ادو 00:01:50.660 --> 00:01:54.460 line:20% ریدم به این وضعیتی که مفنگی‌هاشم .دیگه یه محل به ما نمیذارن 00:01:54.460 --> 00:01:58.060 line:20% هر کی هم که با این مستراح‌بازی‌هات خام بشه .که می‌تونه تو یوشیوارا هم آستینی بالا بزنه 00:01:58.060 --> 00:01:59.600 الان تنها مشکلت همینه سوکویو سان؟ 00:01:59.600 --> 00:02:02.690 تو نمی‌خواد به من درس بدی. من خودم یه عمر .زباله‌دونِ منی تهیه‌کننده بودم 00:02:02.690 --> 00:02:03.600 !بدو برو دهنت رو آب بکش 00:02:03.600 --> 00:02:07.490 آیدولی بخوره تو سرت، به عنوان یه سامورایی .نمی‌تونم به همچین چیزای کثافتی دست بزنم 00:02:07.490 --> 00:02:10.500 :سامورایی با اصل‌ونسب باید به همینایی که میگم دست بزنه و ولاغیر شمشیرش، خاکی به سر قدرتمندا میریزه 00:02:10.500 --> 00:02:13.250 پایش خاندان یاگیو و حقانیت میراثش 00:02:13.250 --> 00:02:14.540 .پول و کوفته برنجی 00:02:14.540 --> 00:02:17.410 سامورایی خان، خوبیت نداره با همون دستی که اینا رو گرفتی !کوفته برنجی هم برداری، اونا کثیفه 00:02:17.940 --> 00:02:21.730 .تازشم، زشته آدم از توی توالت با طرفدراش دست بده .بی‌احترامیه 00:02:21.730 --> 00:02:24.540 .می‌خوام به طرفدارم احترام بذارم 00:02:24.540 --> 00:02:25.620 ،به همین خاطر 00:02:26.760 --> 00:02:28.710 .باید بگیم طرفدارمون بره تو مستراح 00:02:28.710 --> 00:02:30.500 !زن مومن دوزار احترام به طرفدارت بذار 00:02:30.500 --> 00:02:32.380 ،تازه، برای رعایت مسائل بهداشتی 00:02:32.830 --> 00:02:36.400 .سرنوشت کلیفت رو میگیرین تو دستاشون 00:02:35.650 --> 00:02:40.930 دستی هرزه پدیدار می‌شود 00:02:36.400 --> 00:02:38.100 !میشه با طرفدارات مثل اون دست‌هرزه‌های دی‌کیو رفتار نکنی؟ 00:02:38.100 --> 00:02:40.930 پای کلیفت رو نکش وسط ها اینقدر بی‌عرضه‌بازی درنیار کلیفت، پای ما رو هم نکش وسط 00:02:40.930 --> 00:02:42.640 ،و کلاً هرچی هم شد 00:02:43.200 --> 00:02:44.930 .یه سیفون میگیریم روش و شتر دیدی ندیدی 00:02:44.930 --> 00:02:45.780 !مگه شهر هرته روشون سیفون بگیری؟ 00:02:45.780 --> 00:02:48.400 سیفون بزرگ هم بگیری روشون این عمل زشتت !و احساسات کلیفت رو نمی‌شوره 00:02:48.400 --> 00:02:51.150 .و اصلمون هم همون اصل همیشگی فیلم‌های گینتاماست 00:02:51.150 --> 00:02:53.760 .لحظه‌ای که طرفدارا رو بکشونی داخل، دیگه برد کردی 00:02:53.760 --> 00:02:57.670 از اون به بعدش اگه فیلم چیزشعر هم باشه .بازم پول پارو می‌کنی 00:02:57.670 --> 00:02:59.100 !دیگه نامردی نکن 00:02:59.100 --> 00:03:02.030 می‌خوای مثل خودت بدبختمون کنی؟ 00:03:02.030 --> 00:03:04.100 !آی، چی شدی؟ 00:03:04.100 --> 00:03:05.660 ...خب، گمونم 00:03:05.660 --> 00:03:09.190 .گمونم به یه چیز نرمی دست زدم که با «کـ» هم شروع میشد 00:03:09.190 --> 00:03:10.880 !یعنی «کاف» شروع میشد؟ نرم هم بود؟ 00:03:10.880 --> 00:03:13.350 ...بعد هم آبی بود که میزد بیرون 00:03:13.350 --> 00:03:15.260 !یعنی میگی از اون آب‌های مقدس زده بیرون؟ 00:03:15.260 --> 00:03:18.180 !ای جووووون، من که رفتم تو صف اوتائه چان 00:03:18.180 --> 00:03:21.090 !ظاهرش خشکه وگرنه خودش اهل حاله !دوم نداره 00:03:21.090 --> 00:03:24.080 معجزه شد و به خاطر یه سوءتفاهم .صفی طولانی شکل گرفت 00:03:24.080 --> 00:03:25.040 .باشه باشه 00:03:25.040 --> 00:03:28.470 !عجله نکنین، مستراح به همه‌تون میرسه 00:03:28.470 --> 00:03:31.190 .حالا که مردم صف بستن، به ترتیب میریم جلو 00:03:31.190 --> 00:03:33.440 !ای بابا، نخندون منو 00:03:33.940 --> 00:03:37.800 کدوم قسمتِ بدن این دختره آخه نرمه؟ 00:03:37.800 --> 00:03:42.820 اینا جد اندر جد از نژاد پاگنده‌ها بودن .اونا هم کل بدنشون از سنگ سفت‌تره 00:03:43.160 --> 00:03:44.510 ...ساچان 00:03:44.510 --> 00:03:48.530 می‌بینم که کونت داره میسوزه !که هیچکی نیومده جای مستراحت 00:03:48.530 --> 00:03:51.710 میشه خر خوبی باشی و پالون یکی دیگه رو بچسبی؟ 00:03:51.710 --> 00:03:53.220 ...اوتائه 00:03:53.220 --> 00:03:58.520 اونی که شنیدی میگن هرکی خره ما پالونیم .ضرب‌المثله و واسه کسی میگن که مشکلی داره، نه که طرف واقعاً خر باشه 00:03:58.520 --> 00:04:00.720 نکنه مغزت هم سنگ شده؟ 00:04:00.720 --> 00:04:02.930 !آهای! رئیس بانو، ساچان 00:04:02.930 --> 00:04:06.980 .د منم واسه همین گفتم دیگه. می‌تونی به این پلشت ملشتا حسابی سواری بدی 00:04:06.980 --> 00:04:09.700 شنیدین اوتائه چی گفت؟ !یه همچین آدمیه این دختر 00:04:09.700 --> 00:04:11.350 معلوم هست دارین با کی می‌جنگین؟ 00:04:11.660 --> 00:04:12.980 چی میگی؟ 00:04:12.980 --> 00:04:15.600 ،جنگ برترین (تاپ‌ترین) آیدول به درک 00:04:15.600 --> 00:04:17.710 !اینجا الان رای‌گیری سر اعضای مکنده‌های الماسیه 00:04:17.710 --> 00:04:19.000 !بابا کی میگه خرت به چند من؟ 00:04:19.000 --> 00:04:20.780 .نمی‌ذارم هیچکس دیگه‌ای آیدولِ اصلِ کاری بشه 00:04:20.780 --> 00:04:24.490 شماها هم به جای این که واسه این عجوزه صف بکشین .باید بیاین پیش خودم 00:04:24.490 --> 00:04:27.230 یعنی نمیخواین بیاین منو ببینین؟ 00:04:27.230 --> 00:04:30.000 .دم‌ودستگاه من از دم‌ودستگاه اون خیلی نرمتره ها 00:04:30.000 --> 00:04:31.500 .یه نیگاه به اینجا بندازین 00:04:33.040 --> 00:04:34.660 !حالا که فکر می‌کنم، ساچان بیتره 00:04:34.660 --> 00:04:38.540 !درسته چهارچشمیه، ولی بدن ش حشری‌تره! رو دست نداره 00:04:38.540 --> 00:04:40.700 !ای جنده خانوم 00:04:42.420 --> 00:04:43.720 !آیدولِ اصلِ کاری میشم خودم 00:04:43.720 --> 00:04:47.480 !کلیفت جان می‌تونی هرچی آب مقدس خواستی رو خالی کنی عسلم 00:04:49.440 --> 00:04:51.730 .وای نه، یکم آروم‌تر بگیرم 00:04:51.730 --> 00:04:53.900 !چشمم روشن! دارین اون تو چیکار میکنین؟ 00:04:53.900 --> 00:04:57.460 اگه به این مجکمی ماساژشون بدی 00:04:57.460 --> 00:04:59.780 .دوتا تخم کوچولوم داغون میشنا 00:05:00.270 --> 00:05:02.780 !بابا اونا که تخمای طلایی بری هستن 00:05:02.780 --> 00:05:04.110 !چیکار می‌کنین اون تو؟ 00:05:04.110 --> 00:05:07.710 !این دیگه رسماً شده جلسه‌ی حرف زدن واسه بروبچه‌های کانکس دی‌کیو ۴۸ 00:05:07.710 --> 00:05:09.720 !ناموساً اینا رو از کجا پیدا کردین؟ 00:05:09.720 --> 00:05:13.660 کلیفت و بری باید قبل از مبارزه‌ی نهایی !از شر دلهره‌شون خلاص بشن 00:05:13.660 --> 00:05:17.540 !شما دوتا الماس‌های خلوّی چهل‌وهشت کلیفت و بری هستین 00:05:18.680 --> 00:05:19.940 .قربون دهنت 00:05:19.940 --> 00:05:22.300 .کلیفت، بری، کارتون حرف نداره 00:05:23.080 --> 00:05:25.890 .الینا و مک‌رایانِ دراگون کوئست ۴۸ رو هم در نظر بگیرین 00:05:25.890 --> 00:05:30.360 می‌دونین چرا از بین این دوتا مبارز برای چی آلینا بیشتر انتخاب میشه؟ 00:05:30.360 --> 00:05:35.150 چون برخلاف مک‌رایان که تنهاست .آلینا کلیفت و بری رو با خودش داره 00:05:35.150 --> 00:05:36.120 !مرگ من؟ 00:05:36.720 --> 00:05:39.860 .به مرگ تو. اونا هم با گروه آیدولی توفیری ندارن 00:05:39.860 --> 00:05:42.320 ...درسته که اصلِ کاری آلیناست ولی به خاطرِ 00:05:42.320 --> 00:05:45.740 .سایه‌ی کلیفت و بری‌ـه که توچشم‌تره 00:05:45.740 --> 00:05:46.450 ...به عبارتی 00:05:46.450 --> 00:05:48.330 !حالا که فکر میکنم، می‌بینم کیوبی چان محشرتره 00:05:48.330 --> 00:05:51.050 !برعکس اون دوتا پَچل، این یکی از اون دخترای پسرنماست 00:05:51.050 --> 00:05:53.750 !تازه، چشم‌بند هم داره و موهاشم خرگوشی بسته 00:05:53.750 --> 00:05:56.460 !مگه بهتر از این هم داریم اصلاً؟ 00:05:57.330 --> 00:05:58.960 !برو ببینم آلینا 00:05:59.430 --> 00:06:02.700 !از روی نعش کلیفت و بری رد شو 00:06:07.590 --> 00:06:11.100 .حواسم نبود آلینا خانوم میزنه همه رو شتک میکنه 00:06:12.460 --> 00:06:14.190 !دست به من بزنین کشتمتون 00:06:14.190 --> 00:06:17.740 .خب این آلینا جانتون هم که توزرد از آب در اومد 00:06:17.740 --> 00:06:20.980 !گرفتی ما رو؟ پس اصلاً واسه چی اومده اینجا؟ 00:06:21.670 --> 00:06:23.080 .یه دقه امون بدین 00:06:23.080 --> 00:06:24.940 .یواش یواش دارم بهش عادت می‌کنم 00:06:24.940 --> 00:06:27.890 گمونم اگه ۱۵۰۰ تای دیگه‌شون رو هم شتک کنم .می‌تونم کم‌کم باهاش کنار بیام 00:06:27.890 --> 00:06:29.900 !طرفدارای بیچاره جون سالم به در نمی‌برن 00:06:29.900 --> 00:06:32.010 چطوره کلیفت رو ۱۵۰۰ بار دیگه بزنی شتک کنی؟ 00:06:32.010 --> 00:06:33.330 .تازه بری هم هست 00:06:33.710 --> 00:06:35.520 !به حرفای صد من یه غاز اینا گوش نکن 00:06:35.520 --> 00:06:37.620 !به جوونی کلیفت و بری رحم کن 00:06:37.620 --> 00:06:39.330 !تمومش کن کیوبی 00:06:39.330 --> 00:06:40.660 .به خودت فشار نیار 00:06:40.660 --> 00:06:41.840 سوکویو دونو؟ 00:06:41.840 --> 00:06:47.620 ،اگه بدت میاد مردها بهت دست بزنن .ایرادی نداره، خودم جورت رو می‌کشم 00:06:47.620 --> 00:06:50.350 .ولی درست نیست که چنین باری رو روی دوشت بذارم 00:06:50.350 --> 00:06:55.230 نگران نباش. شاید زنانگیم رو کنار گذاشته باشم .ولی هنوز هم یکی از کارکنان یوشیوارام 00:06:55.580 --> 00:06:58.730 .تحمل گناه مردها رو دارم 00:06:58.730 --> 00:07:00.090 !اصلاً حرفشم نزن 00:07:00.090 --> 00:07:01.480 !دستتو بکش دختر! چیکارش میکنی؟ 00:07:01.480 --> 00:07:06.240 !ما هنوز اصلی‌ترین سلاحمون رو داریم !قهرمان زنمون، نجات‌بخش گروه آلینا 00:07:06.240 --> 00:07:10.330 ،قیافتاً شبیه خوشگل‌های باحال و گوشه‌گیره !ولی به قدر کافی مهربونی سرش میشه هوای بقیه رو داشته باشه 00:07:10.330 --> 00:07:12.290 !سوکویو چان جیگرترینه 00:07:12.290 --> 00:07:13.490 !بدو که نپره 00:07:13.490 --> 00:07:16.390 .پس ما معروف نیستیم دیگه سوکویو سان 00:07:16.390 --> 00:07:18.160 !شماها برگردین توی کانکستون 00:07:18.160 --> 00:07:22.750 line:20% نظرسنجی میزان محبوبیت کم نبود که میخوای رای‌گیری الماس‌های مکنده رو هم ببری؟ 00:07:18.980 --> 00:07:28.510 آرک نظرسنجی: (قسمت‌های ۱۸۲ - ۱۸۴) پخش شده در نوامبر ۲۰۰۹ 00:07:22.750 --> 00:07:25.710 line:20% معلومه که زنای یوشیوارایی .توی کارهای رخت‌خوابی مهارت دارن 00:07:25.710 --> 00:07:28.510 line:20% شماها دیگه کینه‌ی شتری رو رد کردین !هنوز نظرسنجی هشت سال پیش به دلتون مونده؟ 00:07:28.510 --> 00:07:33.100 .ولی چشم همه فقط به اصلِ کاریه 00:07:33.100 --> 00:07:37.510 :در نتیجه به عنوان اعضای عادی گروه میگم .باید حواست به این مسائل جمع‌تر باشه 00:07:35.720 --> 00:07:37.510 .یک قهرمان زن، کلیفت رو به کانکس فرستاد 00:07:37.510 --> 00:07:38.980 هردو در کانکسی که بری انتظارشان را می‌کشید ...ناپدید شدند 00:07:37.510 --> 00:07:38.980 !این دیگه چه رسوایی‌ای بود که به‌پا کردین؟ 00:07:38.980 --> 00:07:42.870 آخه واسه‌چی داستانای چرت‌وپرت سر هم می‌کنین !که زیرآب هم‌گروهیتون رو بزنین؟ 00:07:42.870 --> 00:07:44.900 چطور می‌خوای مسئولیت حرف‌وحدیث‌های بعدش رو قبول کنی؟ 00:07:44.900 --> 00:07:48.980 !رفتنت به کانکس هاکاتا بس‌ـت نبوده! باید بفرستیمت اندونزی 00:07:48.980 --> 00:07:52.000 !تشکیلات دوزاریتون توی اندونزی شعبه نداره 00:07:52.530 --> 00:07:53.840 ،چیزی ازش خاطرم نیست 00:07:53.840 --> 00:07:57.070 ولی به گمونم اگه از این اسکل‌بازی‌ها کنارم بذارین .لطف بزرگی کردین 00:07:57.070 --> 00:07:58.120 !بفرما! ککش هم نگزید 00:07:58.120 --> 00:08:01.110 !لعنتی این بی‌خیالیت خیلی رو اعصابمه 00:08:01.110 --> 00:08:02.260 !بیام ببافومت؟ 00:08:02.260 --> 00:08:04.750 مُقور بیا! می‌خوای آیدولِ اصلِ کاری بشی، مگه نه؟ 00:08:04.750 --> 00:08:08.390 ببین ایکبیری، اگه می‌خوای بری اصلِ کاری بازی بشی ،و توی بیس بال، بیس اصلی رو بگیری 00:08:08.390 --> 00:08:10.020 !اول باس نه نفر آدم جمع کنی، بعد قپی بیای 00:08:10.020 --> 00:08:11.310 !واس من شاخ و شونه نکش نفله 00:08:11.310 --> 00:08:14.760 !حلقتون رو ببندین بابا !همه‌ی طرفدارها رو فراری دادین 00:08:14.760 --> 00:08:15.860 !وای صبر کنین 00:08:15.860 --> 00:08:18.020 !داشتیم شوخی می‌کردیم !اجرای کمدیِ افتتاحیه بود 00:08:18.020 --> 00:08:19.560 !تو رو خدا برگردین 00:08:23.020 --> 00:08:25.860 جسارتاً، اجازه هست که 00:08:26.550 --> 00:08:28.150 برم دست به آب؟ 00:08:33.670 --> 00:08:35.970 !وای! پرواز کرد چرا 00:08:35.970 --> 00:08:37.040 !خب، بی‌خیال صحنه‌ی آهسته می‌شیم 00:08:37.040 --> 00:08:40.780 اخلاق ورزشی الماس‌های خلوی ۴۸ !از پی‌پی اسهالی منم بدتره 00:08:40.780 --> 00:08:43.190 رفتار افتضاحشون در حوزه‌ی آیدول‌ها ،شهره‌ی خاص و عام شده 00:08:43.190 --> 00:08:45.310 !و هم طرفدارها رو هوا دادن و هم پی‌پی منو 00:08:45.310 --> 00:08:47.300 !میشه مشروح اخبار ریدنت رو برامون نگی؟ 00:08:47.300 --> 00:08:53.300 در همین اثنی، جنده‌های پادشاهی کهکشانی !دارن به رکورد چهاررقمی میرسن 00:08:53.300 --> 00:08:57.240 .معلوم نیست پشت اون پرده‌های فریبنده، چی داره می‌گذره 00:08:57.240 --> 00:08:59.680 !ولی هر چی که هست داره طرفدارها رو دونه‌به‌دونه به غش و ضعف می‌کشونه 00:09:00.860 --> 00:09:04.560 !کارتون تمومه، الماس‌های خلوی ۴۸ 00:09:05.700 --> 00:09:09.060 .باید یه فکری به حال این جلسه‌ی حرف‌زدن کذایی‌شون بکنیم 00:09:09.060 --> 00:09:10.570 .هنوز چاره داریم 00:09:11.540 --> 00:09:15.160 .هنوز کار الماس‌های خلوی ۴۸ تموم نشده 00:09:16.060 --> 00:09:18.870 !تراکادو سو هنوز به آخر راه نرسیده 00:09:19.510 --> 00:09:22.910 نه تا وقتی که شیمورا شینپاچی، کاپیتان کانون طرفدارای تراکادو سو اینجاست 00:09:22.910 --> 00:09:24.870 هنوز اینجاست 00:09:24.870 --> 00:09:27.550 !خودم از جلوشون در میام 00:09:27.550 --> 00:09:31.840 کاگورا چان، اوتسو چان !جون شما و جون مبارزه 00:09:34.370 --> 00:09:38.240 .شیمورا شینپاچی، کاپیتان کانون طرفدارهای تراکادو سو 00:09:38.240 --> 00:09:42.120 واقعاً می‌خوای طعم جلسه‌ی حرف‌زدنمون رو بچشی؟ 00:09:42.450 --> 00:09:47.630 یادت رفته چی به سر دوستات اومد؟ 00:09:48.730 --> 00:09:49.880 ...اوتسو چان 00:09:50.220 --> 00:09:51.880 ،تو اگه بخونی 00:09:52.560 --> 00:09:54.880 .طرفدارهات هم کنارت می‌مونن 00:09:55.850 --> 00:09:58.010 ،حتی اون موقع‌هایی که طرفداری نداشتی 00:09:58.010 --> 00:10:01.840 .کنار خیابون وایمیستادی و از خوندنت لذت می‌بردی 00:10:02.540 --> 00:10:07.490 اونی که از خوندنت روحیه می‌گرفت .هنوز سُر و مُر و گنده اینجا وایستاده 00:10:08.450 --> 00:10:13.650 همون‌طور که تو با صدات تشویقمون کردی ،ناراحتی‌هامون رو شستی و بردی 00:10:14.140 --> 00:10:20.330 یکی از طرفدارهات هم اینجا هست .که با حمایتش تشویقت کنه و ناراحتی‌هات رو ببره 00:10:20.910 --> 00:10:24.930 هر وقت دیدی همه‌چیزت رو باختی .دوباره برگرد و از همونجا شروع کن 00:10:25.690 --> 00:10:28.920 اگه بیای و دوباره بخونی ...من هم دوباره و دوباره میام و تماشات می‌کنم 00:10:29.520 --> 00:10:31.680 .دوباره میام سر همون کنسرت دو نفره و تماشات می‌کنم 00:10:33.100 --> 00:10:35.260 ،اگه سنگ از آسمون بباره هم 00:10:35.620 --> 00:10:39.010 .خودم میام و اولین و آخرین طرفدار تراکادو سو میشم 00:10:39.010 --> 00:10:40.950 .چه جالب 00:10:40.950 --> 00:10:43.420 ،می‌خوای از جلسه‌ی حرف زدن ما سالم بیای بیرون 00:10:43.420 --> 00:10:47.470 که طرفدارهای مردد و اون دخترک ترسو رو تحریک کنی؟ 00:10:47.470 --> 00:10:49.610 .خیله‌خب، ببینیم چه کاره‌ای 00:10:49.610 --> 00:10:53.050 ...همون طور که خواستی، با گرفتنِ قلبت 00:10:53.050 --> 00:10:54.780 کاری می‌کنیم که بشی آخرین طرفدار تراکادو سو... 00:10:55.140 --> 00:10:57.190 .من باید این رو بگم 00:10:57.190 --> 00:11:00.570 .من شیمورا شینپاچی، کاپیتان کلوپ طرفداران تراکادو سو هستم 00:11:00.570 --> 00:11:01.620 !برین که اومدم 00:11:01.980 --> 00:11:04.540 !شــ...شینپاچی 00:11:06.680 --> 00:11:07.960 !چه زود 00:11:07.960 --> 00:11:10.630 !چه مرگته؟ اون همه گنده اومدی و به این سرعت وا رفتی 00:11:10.630 --> 00:11:12.750 !چشم به هم زدن نشد تو موندی و شرتت 00:11:14.650 --> 00:11:18.630 قدیمی‌ترین طرفدار و شوالیه‌ی سفیدش هم .یه باکره‌ی کودن و گندیده بود 00:11:18.630 --> 00:11:22.370 جلسه‌ی حرف زدن ما هر بنی‌بشری رو با یه بار امتحان .مسحور می‌کنه. حالا طرفدار هرکی می‌خواد باشه 00:11:22.370 --> 00:11:24.730 ...و الان دیگه طرفداری برای تراکادو سو نمونده 00:11:24.730 --> 00:11:28.240 .خونه که رسیدم همه‌ی مجله‌های خاک‌برسریم رو می‌ریزم دور 00:11:29.130 --> 00:11:32.160 ،ولی سی‌دی‌های اوتسو چان رو 00:11:32.640 --> 00:11:34.890 .یه دونه‌ش رو هم نمی‌ندازم دور 00:11:35.370 --> 00:11:38.220 ...شاخکم؟ نکنه 00:11:40.020 --> 00:11:42.600 !اوه، شیمورا بازگشت موفقیت‌آمیزی داشت 00:11:44.240 --> 00:11:46.810 و چه خبر شده؟ 00:11:46.810 --> 00:11:49.290 .جنده خانوم یهویی داره از درد می‌ناله به خودش 00:11:49.290 --> 00:11:52.670 ...با خودم گفتم چه قدر عجیبه که یه دست دادن خشک‌وخالی 00:11:53.040 --> 00:11:56.300 .هر کسی رو خوره‌ی جنده‌های پادشاهی کهکشان می‌کنه ها... 00:11:56.640 --> 00:11:58.500 کار شماها فروختن رویاست؟ 00:11:58.500 --> 00:11:59.380 .نخیرم 00:12:03.760 --> 00:12:09.470 !شما صرفاً یه توهم نشونشون می‌دادین جنده‌های پادشاهی کهکشانی 48 00:12:09.470 --> 00:12:11.560 !عـ...عوضی 00:12:11.560 --> 00:12:15.880 !جنده خانوم که شاخکش کنده شده به کل یه آدم دیگه هم شده 00:12:15.880 --> 00:12:18.810 ،همش هم این نیست! از پشت پرده‌های مسحور کننده 00:12:18.810 --> 00:12:21.570 گروه آیدول‌های ناآشانای زشتو !یکی‌یکی پشت سر هم میوفتن بیرون 00:12:21.570 --> 00:12:24.280 .شین چان راست میگه 00:12:24.720 --> 00:12:27.040 ،طرفدارهای هر آیدول دیگه‌ای بود خیالی نبود 00:12:27.040 --> 00:12:30.080 .ولی اون موقعی که با ما سرشاخ شدین شانستون ته کشیده بود 00:12:30.520 --> 00:12:33.540 .شست‌وشوی مغزیتون رو ما جواب نیست 00:12:33.540 --> 00:12:34.580 ...چون که 00:12:34.580 --> 00:12:38.000 !ماها بهترین طرفدارهای بهترین آیدول کهکشانیم 00:12:38.000 --> 00:12:41.090 !چون ما کلوپ طرفدارهای تراکادو سو هستیم و معرکه‌ایم 00:12:41.800 --> 00:12:43.590 !تاکا چین! بچه‌ها 00:12:43.590 --> 00:12:48.470 !باورتون میشه؟ کلوپ طرفدارهای تراکادو سو دوباره وارد گود شدن 00:12:48.960 --> 00:12:53.810 ،با عشق عمیقی که به اوتسو چان دارن .پرده از توطئه‌ی شست‌وشوی مغزی برداشتن 00:12:54.300 --> 00:12:55.210 !مگه میشه؟ 00:12:55.210 --> 00:12:57.480 !بهترین آیدول‌هامون توی کهکشان 00:12:57.480 --> 00:13:01.480 !حقیقت شوکه‌کننده داره طرفدارهای جنده‌های پادشاهی کهکشان رو متزلزل می‌کنه 00:13:01.480 --> 00:13:04.110 !اووه، شماره‌شون برگشت به صفر 00:13:04.530 --> 00:13:07.200 !به دلیل شست‌وشوی مغزی فاقد صلاحیت دونسته شده 00:13:07.200 --> 00:13:11.370 !الماس‌های خلوی 48 در دقایق آخر برگشت معجزه‌آسایی داشتن 00:13:11.890 --> 00:13:14.400 .در سرتاسر کهکشان پخشش کنید آقایون 00:13:14.890 --> 00:13:20.380 .که کی بهترین آیدول کهکشان، با بهترین طرفدرهای کهکشانه 00:13:21.420 --> 00:13:25.130 !کلوپ طرفدارهای الماس‌های خلوی 48، بزنین بریم 00:13:25.450 --> 00:13:28.510 !عـ...شـ...قـ...ـی اوتسو 00:13:28.510 --> 00:13:31.530 !عـ...شـ...قـ...ـی اوتسو 00:13:31.530 --> 00:13:34.400 !عـ...شـ...قـ...ـی کاگورا 00:13:34.400 --> 00:13:37.860 line:20% !عـ...شـ...قـ...ـی کاگورا 00:13:35.600 --> 00:13:37.850 !ما هم بریم اونا رو تشویق کنیم 00:13:37.850 --> 00:13:42.530 !آواز کلوپ طرفداران الماس‌های خلوی 48 سرتاسر میدون می‌پیچه 00:13:42.880 --> 00:13:44.530 عشق و انگیزه‌ی بی‌مثل‌ومانندشون 00:13:44.530 --> 00:13:48.660 !طرفدارهای تازه برگشته‌ی جنده‌های پادشاهی کهکشان رو تحت تاثیر قرار داده 00:13:50.380 --> 00:13:53.160 !ا...این دیگه صدای چیه؟ 00:13:56.200 --> 00:14:01.190 با چه جرئتی چهره‌ی مخفی یک آیدول که نباید دیده بشه رو رو می‌کنی؟ 00:14:01.190 --> 00:14:07.180 همه‌ی اعضای جنده‌های پادشاهی کهکشانی 48 .امواج صوتی اسرارآمیزی از خودشون ساطع می‌کنن 00:14:07.180 --> 00:14:12.880 حالا که فهمیدین فقط کافیه .همه‌تون رو دوباره و یه جا شست‌وشوی مغزی بدیم 00:14:12.880 --> 00:14:16.480 ...واسه بقیه‌ی عمرتون تو همون رویاهایی که آیدول‌ها هستن برقصین 00:14:17.850 --> 00:14:19.860 ...این که 00:14:21.040 --> 00:14:26.240 .انگار اینجور دست‌دادن بیشتر مناسب توئه 00:14:26.240 --> 00:14:31.120 !الماس خلوی 48، کاگورا، جلوی جنده خانوم رو می‌گیره 00:14:31.120 --> 00:14:34.250 !در این لحظات آخری مسابقه رو به مبارزه‌ با مشت واقعی تبدیل کرده 00:14:34.250 --> 00:14:38.630 چه کار می‌کنین ابله‌ها؟ ...بجنبین و شست‌وشوی مغزیشون بدین 00:14:39.570 --> 00:14:41.460 این صدای داغون از کجا میاد؟ 00:14:41.460 --> 00:14:45.080 .وقتشه ثمره‌ی تمریناتمون رو نشونتون بدیم 00:14:45.080 --> 00:14:46.130 ...این 00:14:46.130 --> 00:14:49.180 !کاگورا چان پشتیبانی با ما 00:14:49.180 --> 00:14:51.550 !برو با دستات ستاره بودن آیدول‌ها رو به چنگ بیار 00:14:51.550 --> 00:14:53.140 !گروه پشتیبانیه 00:14:53.140 --> 00:14:58.140 مکنده‌های الماسی امواج صوتی اسرارآمیز .رو با صداهای ناجور و ترسناک خنثی می‌کنن 00:14:59.210 --> 00:15:00.020 ،طرفداران در عذاب 00:15:00.020 --> 00:15:01.610 ،کلوپ طرفداران مشغول داد زدن 00:15:01.610 --> 00:15:03.020 .و گروه پشتیبانی نغ‌نغ‌کن 00:15:03.020 --> 00:15:06.400 !سرنوشت همه‌شون الان در دستان اون دو تاست 00:15:06.400 --> 00:15:09.140 آیا این واقعاً جلسه‌ی حرف زدنه؟ 00:15:09.140 --> 00:15:14.790 !نه، این مبارزه‌ایه که سابقه‌و فعالیت آیدولی‌شون رو گذاشتن وسط !بهتره بگیم یه جلسه‌ی کتک‌کاری واقعیه 00:15:14.790 --> 00:15:17.750 خیالی کردی حق داری جلوی ما رو بگیری؟ 00:15:18.160 --> 00:15:22.770 .توهم نشون دادن و شست‌وشوی مغزی کار همه‌ی آیدول‌هاست 00:15:22.770 --> 00:15:25.860 .آیدول‌ها هم از درون افراد پلشتی هستن 00:15:25.860 --> 00:15:30.170 پلشتیشون رو با جراحی زیبایی قایم می‌کنن .و زیبایی قلابیشون رو به نمایش می‌ذارن 00:15:30.170 --> 00:15:35.120 الکی نقش بازی می‌کنن و پاک‌ومظلوم بودنشون رو نشون میدن .که بگن پلشت نیستن 00:15:35.120 --> 00:15:40.610 رویاهایی که شما ملت دارین چیزی نیست !به جز توهمی که پر از دروغه 00:15:40.610 --> 00:15:45.690 !تنها کاری هم که ما کردیم بهتر و قشنگ‌تر کردن اون توهما بود 00:15:45.690 --> 00:15:49.370 و تازه این کارو کردیم تا رویایی که دلتون می‌خواد !ببینین رو نشونتون بدیم 00:15:49.370 --> 00:15:53.570 .اسم اونا رویا نیست 00:15:54.560 --> 00:15:56.080 .کم‌آوردنه و بس 00:15:56.810 --> 00:16:02.170 ،قبول که آیدول‌ها هم دست می‌کنن تو دماغشون ،می‌شاشن، و *** هم می‌کنن 00:16:02.170 --> 00:16:05.460 گاهی وقتا هم آبروریزی می‌کنن یا .کشتی‌هاشون غرق میشه 00:16:06.410 --> 00:16:11.590 ولی برای این که بتونن کاری کنن خود بدبختشون ،با افتخار در مرکز توجه بایسته 00:16:11.590 --> 00:16:16.600 ،به خودشون نظم و انظباط میدن، به آب و آتیش میزنن که بهتر بشن .و جون می‌کنن که روی صحنه بایستن 00:16:16.970 --> 00:16:19.850 تو خیال می‌کنی توهمه و بهش می‌خندی؟ 00:16:19.850 --> 00:16:21.620 .خب باید بگم که، در اشتباهی 00:16:22.600 --> 00:16:25.820 .توهم نیست. آرمانه 00:16:26.470 --> 00:16:30.480 .رویایی که چهار دست‌وپا به سمت آرمان‌هامون بریم 00:16:30.480 --> 00:16:32.610 .آیدول یعنی این 00:16:32.970 --> 00:16:35.120 .مثل سامورایی‌ها 00:16:35.690 --> 00:16:37.330 .اونا هم جوینده‌های رویای نهایی هستن 00:16:39.200 --> 00:16:42.120 .شرمنده که منتظرتون گذاشتم دوستان 00:16:43.880 --> 00:16:46.000 چیزی هم که این ابله‌ها دارن 00:16:46.350 --> 00:16:49.710 .یه رویای واقعیه که با آیدول‌هاشون دنبالش می‌کنن 00:16:49.710 --> 00:16:52.620 ا...امکان نداره. اومده اینجا چی کار؟ 00:16:52.620 --> 00:16:55.500 .جداً که تو یه گروه آیدول‌ها رو دست ندارن 00:16:56.340 --> 00:16:59.270 .الماس ما داره بیشتر می‌درخشه، علی‌الخصوص الان 00:16:59.620 --> 00:17:02.270 .به لطف ما خِل‌های گنده‌بک 00:17:03.760 --> 00:17:07.830 یعنی باور داشتن که میاد اینجا؟ 00:17:07.830 --> 00:17:12.860 ...ما سر... نه، کل این ماجرا و مبارزات زشتش 00:17:13.290 --> 00:17:18.660 یه خل گنده‌بک بود که کمک کنه !الماسی به اسم اوتسو بیشتر بدرخشه؟ 00:17:18.660 --> 00:17:20.910 !کل مدت از ما استفاده می‌کردین؟ 00:17:20.910 --> 00:17:23.090 !کاگورا چان! بچه‌ها 00:17:23.090 --> 00:17:24.540 .اوتسو 00:17:24.540 --> 00:17:28.890 .زیاد نبود ولی آیدول بودن کنار تو خیلی بهم خوش گذشت 00:17:29.760 --> 00:17:34.300 .بذار بشنون... آهنگ ما الماس‌های خلوی 48 رو 00:17:34.820 --> 00:17:38.810 آهنگ آیدول‌های واقعی، که همه‌ی توهمات !و شست‌وشوهای مغزی رو از بین می‌بره 00:17:38.810 --> 00:17:41.180 !آ...آشغال 00:17:41.780 --> 00:17:45.440 !ملت! نذارین چند تا توهم سوارتون بشه ها 00:17:45.440 --> 00:17:47.690 !رویاهاتون رو پس بگیرین 00:17:48.350 --> 00:17:50.790 !به آهنگ ما گوش کنین 00:17:50.790 --> 00:17:51.570 ...و 00:17:51.920 --> 00:17:55.860 ،اگه از الماس‌های خلوی 48 بدتون اومد هم 00:17:55.860 --> 00:18:00.540 !خواهشاً از تراکادو اوتسو بدتون نیاد 00:18:08.160 --> 00:18:09.290 .لطفاً گوش‌هاتون رو در اختیارم بذارین 00:18:09.880 --> 00:18:12.050 ،اعضایی که با من تا اینجا اومدین 00:18:12.440 --> 00:18:14.800 ،طرفدارانی که من رو تشویق کردین 00:18:14.800 --> 00:18:18.760 .و رقیب‌هایی که با من مسابقه دادین 00:18:18.760 --> 00:18:21.810 .همه‌ی شما ستون حامی من بودین 00:18:22.520 --> 00:18:26.270 ،همه‌ی شما قسمتی از الماس‌های خلوی 48 هستین .و این آهنگ رو به شما تقدیم می‌کنم 00:18:26.920 --> 00:18:28.810 .به این میگن نشان شرف آیدول 00:18:28.810 --> 00:18:34.690 لا لا لا، آیدول 00:18:34.690 --> 00:18:40.530 لا لا لا، آیدول 00:18:40.530 --> 00:18:46.290 اکسل، کنسول، رویا می‌فروشیم 00:18:46.290 --> 00:18:49.320 آیدول و آیدول و ولگردی 00:18:49.320 --> 00:18:55.010 توی شرایط وخیم هم کنترل با ماست 00:19:00.800 --> 00:19:06.600 آبروریزی اون موقعی 00:19:06.600 --> 00:19:12.360 جمله‌ی تابستونی بود 00:19:12.360 --> 00:19:17.240 می‌دونم بحث مرگ‌وزندگیه، آره 00:19:17.700 --> 00:19:23.120 شاید آخرش برم توی کار بالشت 00:19:23.990 --> 00:19:28.920 اون روز هر ماه هم امن و امانه 00:19:29.670 --> 00:19:38.470 اسکارلت، یاقوت خونین، نشان شرف آیدول 00:19:38.470 --> 00:19:44.350 لا لا لا، آیدول 00:19:44.350 --> 00:19:49.690 لا لا لا، آیدول 00:19:50.020 --> 00:19:55.360 سرباز پیاده، تاراج و غارت، فروشنده‌ی بالشت 00:19:55.790 --> 00:19:58.440 آیدول و آیدول و ولگردی 00:19:58.440 --> 00:20:03.700 نمی‌تونیم جلوی گذر عمر رو بگیریم 00:20:04.260 --> 00:20:07.200 اوادو دومه 00:20:11.170 --> 00:20:12.960 چه مسخره‌ست 00:20:12.960 --> 00:20:16.520 سکویی که روش یه آیدول وایستاده تا به مردم رویا بده 00:20:16.520 --> 00:20:19.240 .روی ناکامی‌های بیشمار رویای دیگه ساخته شده 00:20:20.570 --> 00:20:26.010 .ولی برای همینه که مثل یه ستاره‌ی تنها در تاریکی می‌درخشه 00:20:26.850 --> 00:20:30.230 روی رویای ما و دوستاش پا می‌ذاره 00:20:30.230 --> 00:20:33.610 .و این راه پر پیچ‌وخم ستاره‌بودن آیدول‌ها رو طی می‌کنه 00:20:35.060 --> 00:20:39.780 .بعید می‌دونم بتونین جبران قربانی‌ای که کردین رو بکنین 00:20:39.780 --> 00:20:44.120 .بی‌خیال استعدادی شدین که می‌تونست از اوتسو هم جلو بزنه 00:20:44.120 --> 00:20:47.550 ،بی‌رحمی کنار زدن دشمن‌هاش رو داره 00:20:47.550 --> 00:20:51.580 و در عین حال ازخودگذشتگی برای کنار گذاشتن خودش .و کمک به دوستانش رو هم داره 00:20:51.580 --> 00:20:56.420 ،الماسی که با خل پوشیده شده .و دو چهره‌ی کاملاً متضاد داره 00:20:54.130 --> 00:20:56.420 line:20% !گین سان! کاگورا چان 00:20:56.420 --> 00:21:00.370 line:20% د وایستین، مگه شما نگاه نمی‌کنین؟ 00:20:56.960 --> 00:21:01.620 ،آره، ازش پرسیدم دوست داره ادامه بده یا نه 00:21:00.370 --> 00:21:02.890 line:20% .تف تو این شانس بازم پولی عایدم نشد 00:21:01.620 --> 00:21:04.430 .ولی قبول نکرد و گفت خودش یه گروه آیدولی داره 00:21:05.500 --> 00:21:09.180 .خیلی حیف شد، ولی همینطوری خوبشه 00:21:09.180 --> 00:21:13.180 .آخه اون تو همون گروه سه نفره‌ست که می‌درخشه 00:21:17.650 --> 00:21:21.610 ،فراتر از تمامی سیگارها، الکل‌ها و سرهای تراشیده 00:21:23.040 --> 00:21:25.450 ...کسی که من رو باری دیگر پر از عشق و انگیزه کرد 00:21:25.450 --> 00:21:31.680 .تو بودی، تو تو تو 00:21:35.170 --> 00:21:36.080 .ممنونوم 00:21:36.100 --> 00:21:46.100 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:46.124 --> 00:21:57.124 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:05.820 --> 00:23:10.800 بی‌خیالش بشین دیگه 00:23:10.800 --> 00:23:13.780 .اوتسو چان خیلی نازه 00:23:13.780 --> 00:23:16.770 .ولی تازگیا یه چیزیش شده 00:23:16.770 --> 00:23:20.770 .نگا، مثلاً آیدوله ولی چه کار می‌کنه 00:23:20.770 --> 00:23:25.130 انگار یه گروه آیدولی که خیلی دوستش داشت .روش تاثیر گذاشته 00:23:25.900 --> 00:23:29.410 .یه گروهی که بعد از اولین اجراش منحل شد 00:23:29.410 --> 00:23:30.700 چی می‌گفتن بهش؟ 00:23:30.700 --> 00:23:33.150 .الماس‌های خلوی 48 00:23:33.150 --> 00:23:38.210 .آها آها! گروه آِیدولی شبحی، الماس‌های خلوی 48 00:23:40.040 --> 00:23:42.210 شبحش کجا بود؟ 00:23:42.920 --> 00:23:45.710 توی قلب من که 00:23:46.250 --> 00:23:48.260 !به عنوان گروه آیدولی رویاها می‌مونه 00:23:51.890 --> 00:23:57.350 پیش‌نمایش 00:23:52.380 --> 00:23:54.470 ،پیش‌پیش می‌گیم که بدونید 00:23:54.470 --> 00:23:57.980 .دنبال تبلیغ برای فروش بازی جدیدمون که قراره بیاد نیستیم 00:23:57.350 --> 00:24:00.850 مرز بین بازی‌های فوق خفن و آشغال از کاغذ نازک‌تره 00:23:57.980 --> 00:23:59.530 .صرفاً وقت تلف می‌کنیم 00:24:00.850 --> 00:24:06.230 ،خب پس 00:24:00.850 --> 00:24:06.230 .همگی خوب حواستون باشه که یادتون بمونه 00:24:06.230 --> 00:24:12.280 قسمت بعدی دوباره همینطور موج، باد 00:24:06.230 --> 00:24:12.280 !و جایگاه و مقام داریم