WEBVTT 00:00:00.001 --> 00:00:09.619 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:09.792 --> 00:00:10.792 چوی گیو ته 00:00:11.709 --> 00:00:12.751 یعنی آخرش 00:00:14.459 --> 00:00:16.584 دست گذاشتی رو ساختمون ده وون من؟ 00:00:18.125 --> 00:00:19.125 یعنی 00:00:20.042 --> 00:00:22.959 یعنی میگی رو ساختمون ده وون وام گرفتی؟ 00:00:23.667 --> 00:00:25.167 اونم از نزول‌خور؟ 00:00:29.918 --> 00:00:34.334 نونا حالت خوبه؟- عزیزم خوبی؟- 00:00:35.959 --> 00:00:39.542 اوپا دقیقا چی تو فکرته؟ باید زانو بزنی و التماس کنی 00:00:39.626 --> 00:00:42.167 چطور تونستی ساختمون ده وون رو قاطی این ماجرا کنی؟ 00:00:42.375 --> 00:00:44.667 بی‌خیال این شو که من از مو چول چیزی بخوام 00:00:45.334 --> 00:00:46.834 من واسه این کار اینجا نیومدم 00:00:47.125 --> 00:00:50.292 اومدم شماها رو با خودم ببرم 00:00:51.459 --> 00:00:53.042 اگه اینجا بذارمتون 00:00:53.292 --> 00:00:56.709 معلوم نیست مو چول چه بلایی سرتون بیاره 00:00:59.542 --> 00:01:00.584 وایسا یه لحظه صبر کن 00:01:01.083 --> 00:01:02.083 وای خدا 00:01:25.334 --> 00:01:26.334 مین یونگ 00:01:27.042 --> 00:01:28.042 متاسفم 00:01:29.083 --> 00:01:30.751 خیلی ازم دلخور شدی نه؟ 00:01:31.792 --> 00:01:33.709 یه کار فوری داشتم 00:01:34.209 --> 00:01:35.584 مجبور شدم یه مدت برم 00:01:37.584 --> 00:01:40.876 دیگه هیچ ‌وقت تنها نمیذارمت 00:01:41.500 --> 00:01:44.375 ببین؟ برگشتم که با هم بریم 00:01:45.792 --> 00:01:47.375 بری یا بمونی 00:01:48.292 --> 00:01:49.500 برام مهم نیست 00:01:51.584 --> 00:01:54.334 میدونم خیلی عصبانی‌ای مین یونگ 00:01:54.334 --> 00:01:55.959 و حق داری 00:01:56.959 --> 00:01:58.959 آخه بی‌خبر غیبم زد 00:01:59.876 --> 00:02:00.876 ولی 00:02:01.500 --> 00:02:03.542 نمیتونی این یه بار منو ببخشی؟ 00:02:05.167 --> 00:02:06.167 فقط همین یه بار؟ 00:02:07.125 --> 00:02:08.834 همیشه همین بودی بابا 00:02:09.876 --> 00:02:11.959 "میگفتی: "پیش عمو بمون زود برمیگردم 00:02:12.959 --> 00:02:15.626 به لطف تو تنهایی بزرگ شدم 00:02:16.459 --> 00:02:18.626 همیشه منتظر پدری بودم که شاید هیچ ‌وقت برنگرده 00:02:19.000 --> 00:02:20.834 و با گریه خوابم میبرد 00:02:22.459 --> 00:02:23.459 متاسفم 00:02:24.042 --> 00:02:25.042 من 00:02:25.667 --> 00:02:27.209 خودم تنها بزرگت کردم 00:02:28.000 --> 00:02:30.834 واسه همین نمیتونستم زیاد کنارت باشم 00:02:31.042 --> 00:02:34.751 ولی تو مهم‌ترین آدم دنیای منی 00:02:35.083 --> 00:02:38.751 این دفعه هم نمیخواستم تنها بذارمت 00:02:38.876 --> 00:02:40.292 لازم نیست اینو الان بگی 00:02:41.250 --> 00:02:42.500 فقط فراموشم کن 00:02:43.751 --> 00:02:45.209 برو دنبال کار خودت 00:02:47.876 --> 00:02:48.876 باشه 00:02:49.959 --> 00:02:53.375 ولی این دفعه حتما با خودم میبرمت 00:02:54.042 --> 00:02:55.292 بدون تو 00:02:56.459 --> 00:02:57.667 هیچ جا نمیرم 00:02:58.667 --> 00:02:59.667 فهمیدی؟ 00:03:22.125 --> 00:03:23.167 مین یونگ 00:03:23.792 --> 00:03:26.584 وقتی رفتی خیلی ضربه خورد 00:03:28.500 --> 00:03:29.959 پس لطفا سعی کن درکش کنی 00:03:31.334 --> 00:03:32.375 ولی اوپا 00:03:33.959 --> 00:03:35.500 واقعا تصمیمت رو گرفتی؟ 00:03:36.918 --> 00:03:40.042 واقعا میخوای اینطوری رابطه‌ت رو با مو چول قطع کنی؟ 00:03:44.834 --> 00:03:48.792 گاوپا حتی اگه فرار کنی هیچ ‌وقت راحت نمیشی 00:03:49.000 --> 00:03:52.751 فکر میکنی نمیشناسمت؟ این‌قدر بی‌رحم نیستی 00:03:53.918 --> 00:03:56.500 بیا همین الان بریم پیش مو چول 00:03:56.792 --> 00:03:59.000 حداقل حقیقت رو بهش بگیم باشه؟ 00:03:59.292 --> 00:04:02.792 بین من و مو چول همه‌چی تموم شده 00:04:04.000 --> 00:04:06.667 همون لحظه‌ای که قبض‌های بیمارستان مین یونگ رو بازیچه کرد 00:04:08.500 --> 00:04:10.918 دیگه دوستم حسابش نکردم 00:04:11.417 --> 00:04:12.208 چی؟ 00:04:14.209 --> 00:04:15.500 مو چول 00:04:16.751 --> 00:04:19.375 قبض‌های بیمارستان مین یونگ رو بازیچه کرد؟ 00:04:20.000 --> 00:04:22.375 من هرچی سر خودم بیاد مهم نیست 00:04:23.792 --> 00:04:26.334 ولی وقتی بچه آدم مریضه پدر هر کاری میکنه 00:04:27.042 --> 00:04:29.959 واسه همین هرچی گفت انجام دادم 00:04:30.918 --> 00:04:33.000 ولی اون 00:04:34.083 --> 00:04:36.542 باهام طوری رفتار کرد که انگار یه انگل بودم 00:04:37.334 --> 00:04:38.667 و چسبیده بودم بهش 00:04:39.417 --> 00:04:40.792 تا آخرش هم منو تحقیر کرد 00:04:41.876 --> 00:04:43.876 خب مین یونگ مریضه 00:04:44.876 --> 00:04:46.500 باید عمل بشه 00:04:47.584 --> 00:04:49.125 ولی پول عملشو ندارم 00:04:49.584 --> 00:04:51.417 پنجاه هزار دلار؟ 00:04:51.542 --> 00:04:54.667 تنها کسی که میتونم همچین چیزی ازش بخوام تویی 00:04:54.959 --> 00:04:58.751 باید پسرمو عمل کنم- به من ربطی نداره احمق- 00:05:00.626 --> 00:05:01.626 جدی؟ 00:05:02.834 --> 00:05:06.584 موچول واقعا همچین حرفی بهت زد؟ 00:05:07.709 --> 00:05:09.167 حتی یه غریبه هم همچین کاری نمیکنه 00:05:10.959 --> 00:05:13.167 وقتی جون بچه‌م در خطر بود نه 00:05:14.334 --> 00:05:15.792 و نه به پدری 00:05:16.959 --> 00:05:18.083 که از نگرانی داره دق میکنه 00:05:18.959 --> 00:05:20.375 میگم حتی یه غریبه هم این کارو نمیکرد 00:05:21.667 --> 00:05:22.959 من و موچول 00:05:24.459 --> 00:05:26.209 حتی اون دنیا هم آشتی نمیکنیم 00:05:28.292 --> 00:05:29.334 پس 00:05:30.751 --> 00:05:32.375 بهتره بیخیال بشی 00:05:38.542 --> 00:05:39.542 به هر حال 00:05:40.751 --> 00:05:42.709 بابت همه سختیایی که کشیدی خیلی متاسفم 00:05:44.209 --> 00:05:47.500 باورم نمیشه تهش گیر یه آدم بیچاره‌ای مثل من افتادی 00:05:49.709 --> 00:05:50.876 اگه تو هم راضی باشی 00:05:53.000 --> 00:05:55.918 میتونیم بریم یه جای دور 00:05:56.542 --> 00:05:58.250 و از نو شروع کنیم 00:06:01.834 --> 00:06:03.751 فردا صبح راه میوفتم 00:06:05.292 --> 00:06:06.792 خوب فکر کن و جوابمو بده 00:06:27.959 --> 00:06:28.959 اوه سوک جین 00:06:29.417 --> 00:06:30.417 چی شده؟ 00:06:31.459 --> 00:06:32.459 بابا 00:06:32.792 --> 00:06:34.500 یه چیزی هست که باید ازت بپرسم 00:06:35.417 --> 00:06:37.083 و میخوام کاملا راستشو بهم بگی 00:06:37.667 --> 00:06:39.751 چی؟ چرا؟ چی شده؟ 00:06:49.000 --> 00:06:50.000 این 00:06:51.292 --> 00:06:52.292 این دارو چیه؟ 00:06:56.751 --> 00:06:59.334 ..آهان اون.. اون 00:07:00.000 --> 00:07:01.375 خودم چک کردم 00:07:02.751 --> 00:07:05.459 نوشته این دارو برای بیماران سرطانه 00:07:10.209 --> 00:07:12.083 بابا نگو که 00:07:15.125 --> 00:07:16.125 اینطور نیست نه؟ 00:07:16.751 --> 00:07:17.792 امکان نداره درسته؟ 00:07:26.792 --> 00:07:27.792 آره راست میگی 00:07:29.250 --> 00:07:30.334 من سرطان دارم 00:07:38.042 --> 00:07:40.167 توی کبدمه 00:07:41.167 --> 00:07:42.542 ولی مرحله یکه خوب میشم 00:07:43.584 --> 00:07:45.417 با درمان و دارو حالم بهتر میشه 00:07:45.751 --> 00:07:48.334 این مسکن افیونیه 00:07:48.334 --> 00:07:50.709 بیمار مرحله یک چرا باید مسکن افیونی بخوره؟ 00:07:52.292 --> 00:07:53.792 خواهش میکنم راستشو بگو 00:07:54.792 --> 00:07:55.792 مرحله یک نیست نه؟ 00:07:56.334 --> 00:07:57.334 درسته؟ 00:07:58.667 --> 00:08:01.709 چرا هست دکتر گفت اگه دارو رو بخورم بهتر میشم 00:08:02.834 --> 00:08:04.500 اینو میبرم داروخونه از خودشون میپرسم 00:08:04.959 --> 00:08:05.959 سوک جین 00:08:10.542 --> 00:08:11.542 نمیتونی فقط حرف منو 00:08:13.751 --> 00:08:15.209 قبول کنی؟ 00:08:15.792 --> 00:08:16.959 چطور میتونم؟ 00:08:17.709 --> 00:08:19.542 بابا این سرطانه داریم راجع به جون تو حرف میزنیم 00:08:20.626 --> 00:08:23.042 چطور میتونم بی‌خیال بشم وقتی جونت در خطره؟ 00:08:25.375 --> 00:08:26.500 اگه نمیخوای بگی 00:08:27.709 --> 00:08:30.167 پس خودم میرم همین الان میپرسم 00:08:31.959 --> 00:08:33.542 سوک جین 00:08:40.375 --> 00:08:42.542 سوک جین 00:08:50.542 --> 00:08:51.584 باشه حق با توئه 00:08:52.751 --> 00:08:53.876 من سرطان دارم 00:08:57.751 --> 00:08:59.292 سیروز کبدی در مرحله آخره 00:09:03.083 --> 00:09:04.083 گفتن 00:09:06.500 --> 00:09:07.834 فقط 00:09:08.542 --> 00:09:10.417 شش ماه دیگه زنده‌م 00:09:15.500 --> 00:09:16.584 شش ماه؟ 00:09:20.334 --> 00:09:22.125 نه امکان نداره 00:09:23.209 --> 00:09:26.292 بریم یه بیمارستان دیگه دوباره آزمایش بدی 00:09:26.417 --> 00:09:27.959 شاید اشتباه تشخیص دادن 00:09:31.292 --> 00:09:32.667 همه این کارا رو کردم 00:09:35.751 --> 00:09:36.792 نه نمیتونم قبول کنم 00:09:38.667 --> 00:09:40.834 تا وقتی خودم نتیجه آزمایشو نبینم 00:09:42.083 --> 00:09:43.834 باور نمیکنم بابا 00:09:45.709 --> 00:09:46.751 چطور ممکنه همچین بلایی سرت بیاد بابا؟ 00:09:47.834 --> 00:09:48.834 ...چطور 00:10:02.584 --> 00:10:03.792 ببخش سوک جین 00:10:06.459 --> 00:10:07.584 خیلی متاسفم 00:10:27.334 --> 00:10:28.334 موچول 00:10:29.334 --> 00:10:30.375 خب چی شد؟ 00:10:30.751 --> 00:10:32.125 با آقای چوی ملاقات کردی؟ 00:10:33.292 --> 00:10:34.459 نه نیومد 00:10:34.792 --> 00:10:36.751 یعنی با پول فرار کرده؟ 00:10:37.626 --> 00:10:40.292 مگه نگفتی رو ساختمون ده وون وام گرفته؟ 00:10:43.334 --> 00:10:44.334 عزیزم 00:10:45.209 --> 00:10:48.709 ...این روش جواب نمیده شاید باید 00:10:49.334 --> 00:10:51.375 چرا باهاش منطقی حرف نمیزنی؟ 00:10:52.042 --> 00:10:55.459 بهش بگو سخت نمیگیری شاید اون‌وقت بیاد 00:10:55.876 --> 00:10:57.000 بخشش؟ 00:10:57.250 --> 00:11:01.751 شاید آقای چوی دلیلی داشته که کارش به اینجا کشیده 00:11:01.834 --> 00:11:03.792 بد نیست حرفاشو بشنوی 00:11:03.918 --> 00:11:05.083 یعنی چون احساس میکنه بهش ظلم شده 00:11:05.542 --> 00:11:07.250 حق داره پول منو بدزده؟ 00:11:07.626 --> 00:11:08.876 نه معلومه که نه ولی 00:11:11.292 --> 00:11:12.292 راستشو بخوای 00:11:13.292 --> 00:11:14.792 تازگیا خیلی به این موضوع فکر کردم 00:11:15.500 --> 00:11:18.751 وقتی یاد گذشته‌ت میافتم اون دو تا دوستت 00:11:19.167 --> 00:11:21.542 باید خیلی ازت دلخور شده باشن 00:11:24.250 --> 00:11:25.792 آقای کیم هم همینطور 00:11:26.500 --> 00:11:29.375 تو فقط بلیط بخت‌آزمایی رو نبخشیدی 00:11:29.375 --> 00:11:31.100 شنیدم با اون بلیط کرایه مسیر رو دادی 00:11:31.125 --> 00:11:33.584 من از دوستم خواستم منو برسونه و بابتش پول دادم 00:11:34.167 --> 00:11:36.584 این کجاش بده؟- اسم اینو میذاری درخواست؟- 00:11:37.375 --> 00:11:39.417 یا فقط چون نمیخواستی پول راننده بدی ده شیک رو صدا کردی؟ 00:11:41.250 --> 00:11:44.292 اون موقع یه ریالم خرج نمیکردی 00:11:44.417 --> 00:11:46.626 میدونم خیلی خسیس بودم 00:11:47.209 --> 00:11:51.125 ولی ده شیک بلیط منو برداشت بعد که برنده شد خودش رو به خنگی زد 00:11:51.459 --> 00:11:53.167 و دروغ گفت که خودش خریده بوده 00:11:53.167 --> 00:11:54.918 این چه ربطی به گذشته من داره؟ 00:11:55.083 --> 00:11:57.209 منظورم این نبود که اینو بگم 00:11:57.542 --> 00:11:58.542 تو 00:12:00.125 --> 00:12:01.209 تازگیا خیلی عجیب شدی 00:12:02.042 --> 00:12:03.584 چرا هی منو مقصر میکنی؟ 00:12:04.125 --> 00:12:07.584 داری همه دلخوریا و عصبانیتاتو سر این ماجرا خالی میکنی؟ 00:12:09.167 --> 00:12:10.167 عزیزم 00:12:10.250 --> 00:12:14.250 خسیس بودن من و دزدی اون دوتا قضیه جداست 00:12:15.125 --> 00:12:16.125 خواهش میکنم 00:12:16.792 --> 00:12:18.792 قاطی‌شون نکن 00:12:20.792 --> 00:12:21.792 وای خدای من 00:12:44.417 --> 00:12:45.417 ببخشید 00:12:46.250 --> 00:12:47.417 که این همه اذیت شدی 00:12:51.959 --> 00:12:52.959 سوک جین 00:12:54.250 --> 00:12:55.959 یه چیزی ازت میخوام 00:12:58.959 --> 00:13:00.459 در مورد مریضیم 00:13:02.125 --> 00:13:04.375 ترجیح میدم به خانواده چیزی نگی 00:13:07.250 --> 00:13:08.542 اگه الان بفهمن 00:13:09.250 --> 00:13:11.125 نمیخوام ببینم عذاب میکشن 00:13:15.959 --> 00:13:18.584 دوست دارم وقتی هنوز سرحالم ازشون خداحافظی کنم 00:13:21.709 --> 00:13:22.876 میتونی این کارو برام بکنی؟ 00:13:23.918 --> 00:13:24.918 نه 00:13:25.542 --> 00:13:26.751 نمیتونم این کارو بکنم 00:13:27.584 --> 00:13:30.792 همه باید بدونن اینطوری تو هم آروم میشی 00:13:31.959 --> 00:13:34.375 اگه یه دفعه اتفاقی برات بیفته چی؟ 00:13:35.667 --> 00:13:37.500 فکر میکنی چقدر حسرت میخورن؟ 00:13:39.125 --> 00:13:42.876 وقتی پدر و مادر از دنیا میرن مهم نیست کی فهمیده باشی 00:13:43.876 --> 00:13:45.918 بچه‌ها همیشه با حسرت میمونن 00:13:46.918 --> 00:13:47.918 منم همینطور بودم 00:13:49.584 --> 00:13:52.125 وقتی پدربزرگتو از دست دادم اینو فهمیدم 00:13:55.918 --> 00:13:57.375 واسه همینه که 00:13:58.375 --> 00:14:02.834 میخوام این دوره‌ی سختی رو حتی یه کم کوتاه‌تر کنم 00:14:05.500 --> 00:14:07.792 دیدن اون همه درد و غم که از قبل شروع میشه 00:14:10.751 --> 00:14:12.375 برام خیلی سخته 00:14:15.042 --> 00:14:16.042 سوک جین 00:14:17.167 --> 00:14:19.417 به عنوان پدرت ازت خواهش میکنم باشه؟ 00:14:27.167 --> 00:14:28.167 سوک جین 00:14:29.042 --> 00:14:30.125 چرا از اونجا اومدی بیرون؟ 00:14:37.042 --> 00:14:38.083 چی‌شده؟ 00:14:39.375 --> 00:14:40.751 نکنه اتفاقی بین اون و بابا افتاده؟ 00:14:57.834 --> 00:14:59.792 فردا صبح راه میوفتم 00:15:01.250 --> 00:15:02.751 خوب فکر کن و جوابمو بده 00:15:34.083 --> 00:15:38.876 جین ته- چی؟ آهان بله هیونگ نیم- 00:15:39.292 --> 00:15:41.292 پاشو بریم مین یونگ رو بیدار کن 00:15:41.709 --> 00:15:42.709 باشه 00:15:43.500 --> 00:15:45.709 مین یونگ مین یونگ بیدار شو 00:15:46.250 --> 00:15:48.334 چی؟ کجا رفت؟ 00:15:49.417 --> 00:15:50.626 هی مین یونگ کجاست؟ 00:15:51.167 --> 00:15:52.375 بیرون نیست؟ 00:15:54.000 --> 00:15:55.042 چی؟ 00:15:55.792 --> 00:15:57.500 وایسا ...مین یونگ- مین یونگ- 00:16:08.125 --> 00:16:10.751 من دیگه دارم از این خونه میرم 00:16:11.584 --> 00:16:13.000 بابت همه چی ممنون 00:16:16.167 --> 00:16:17.918 اوه هی مین یونگ رو دیدی؟ 00:16:18.209 --> 00:16:21.209 مین یونگ؟ مگه تو اتاقش نیست؟ 00:16:21.250 --> 00:16:24.250 دیشب کنارم خوابیده بود ولی وقتی بیدار شدم نبود 00:16:26.167 --> 00:16:27.167 اینو ببین 00:16:29.959 --> 00:16:32.292 یعنی میگی مین یونگ فرار کرده؟ 00:16:33.125 --> 00:16:36.709 نه هیونگ نیم کجا میخوای بری؟ اگه الان بری بیرو میگیرنت 00:16:36.758 --> 00:16:39.883 خب پس میخوای چیکار کنم؟ کی میدونه کجا رفته 00:16:39.959 --> 00:16:42.125 من میرم دنبالش تو همین‌جا بمون هیونگ نیم 00:16:42.626 --> 00:16:43.667 نه منم باهات میام 00:16:52.292 --> 00:16:53.417 یالا جواب بده 00:16:54.042 --> 00:16:55.125 خواهش میکنم جواب بده 00:17:02.042 --> 00:17:03.834 وای این سوپ محشره 00:17:04.250 --> 00:17:07.834 مثل همیشه دختر کوچیکمون آشپزیش بی‌نظیره 00:17:08.584 --> 00:17:09.751 بابا فردا براتون آشپزی میکنه 00:17:10.250 --> 00:17:12.417 نه بابا نیازی نیست ما درست میکنیم 00:17:13.667 --> 00:17:15.751 شما فقط غذاتونو بخور 00:17:17.250 --> 00:17:19.584 به جاش، چطوره فردا صبح تو آشپزی کنی اوپا؟ 00:17:21.667 --> 00:17:22.487 اوپا؟ 00:17:24.083 --> 00:17:24.892 هان؟ 00:17:25.667 --> 00:17:27.000 از دیروز چی شده؟ 00:17:27.375 --> 00:17:29.876 هی داری مثل آدمای حواس‌پرت رفتار میکنی 00:17:31.542 --> 00:17:32.584 ممنون بابت غذا 00:17:39.667 --> 00:17:40.751 بابا چش شده؟ 00:17:41.209 --> 00:17:42.918 راستشو بخوای نمیدونم 00:17:43.375 --> 00:17:44.375 بیا بخوریم 00:17:49.167 --> 00:17:50.959 هی اوپا 00:17:51.626 --> 00:17:52.626 اینجا چی کار میکنی؟ 00:17:54.492 --> 00:17:55.492 سو وو 00:17:57.292 --> 00:17:58.626 سلام اونی 00:18:05.042 --> 00:18:06.042 چطوری؟ 00:18:07.209 --> 00:18:10.167 میگم..احیانا سوک جین اوپا چیزیش شده؟ 00:18:10.417 --> 00:18:12.751 چرا؟ چیزی بهت گفته؟ 00:18:13.375 --> 00:18:16.375 نه فقط خیلی سرحال به نظر نمیرسید 00:18:16.709 --> 00:18:20.334 منم دقیق نمیدونم از دیروز یه جوریه 00:18:21.792 --> 00:18:22.792 ولی 00:18:23.626 --> 00:18:26.042 واقعا تو و داداشم برای همیشه بهم زدین؟ 00:18:26.667 --> 00:18:27.236 ها؟ 00:18:27.959 --> 00:18:29.876 یعنی آره 00:18:31.292 --> 00:18:35.209 خیلی باید سخت برات باشه مخصوصا که با هم یه جا زندگی میکنین 00:18:37.709 --> 00:18:39.209 هان سو وو اینجا چی کار میکنی؟ 00:18:40.459 --> 00:18:41.459 من برم داخل 00:18:44.876 --> 00:18:47.876 هی امروز تایم استراحتت برنامه‌ای داری؟ 00:18:48.876 --> 00:18:51.584 نه زیاد فقط میخواستم استراحت کنم چرا؟ 00:18:52.417 --> 00:18:56.542 یه چیزی باید بخرم واقعا نظر یه خانم به دردم میخوره 00:18:57.959 --> 00:19:01.584 اگه وقت داری با من میای؟ ناهار و قهوه مهمون من 00:19:02.667 --> 00:19:03.574 من 00:19:04.125 --> 00:19:05.667 چرا؟ نمیتونی؟ 00:19:07.667 --> 00:19:09.125 باشه باهات میام 00:19:09.709 --> 00:19:10.709 جدی؟ 00:19:11.626 --> 00:19:13.209 واقعا میای دیگه؟ 00:19:27.292 --> 00:19:30.292 (املاک شماره یک) 00:19:57.250 --> 00:19:58.250 (پیام) 00:19:58.334 --> 00:19:59.584 (در حال تماس) 00:19:59.959 --> 00:20:01.751 یک پیام جدید دارید 00:20:02.167 --> 00:20:03.334 گیو ته منم 00:20:03.959 --> 00:20:05.584 وقتی اینو شنیدی زنگ بزن 00:20:06.626 --> 00:20:08.498 یه موضوع مهم هست که باید در موردش حرف بزنیم 00:20:12.792 --> 00:20:13.792 خب 00:20:14.751 --> 00:20:15.751 چیزی پیدا کردی؟ 00:20:16.083 --> 00:20:17.083 نبودش 00:20:17.375 --> 00:20:20.125 هرجایی که ممکن بود باشه رو گشتم هیچ‌جا نبود 00:20:20.375 --> 00:20:22.000 منم دنبالش گشتم ولی پیداش نکردم 00:20:22.667 --> 00:20:24.584 برای همین به پلیس گزارش مفقودی دادم 00:20:26.751 --> 00:20:29.500 صبر کن اوپا مطمئنم برمیگرده 00:20:29.500 --> 00:20:31.292 شاید فقط رفته باشه هوا بخوره 00:20:35.459 --> 00:20:36.918 (املاک شماره یک) 00:20:37.375 --> 00:20:38.138 چی؟ 00:20:41.292 --> 00:20:42.626 اینجا چی کار میکنی؟ 00:20:45.667 --> 00:20:48.209 مو چول در مورد گیو ته‌ست 00:20:49.334 --> 00:20:52.125 فکر کنم خیلی میترسه که خودش رو نشون بده 00:20:53.375 --> 00:20:55.584 میشه بری باهاش حرف بزنی و سر عقل بیاریش؟ 00:20:56.000 --> 00:20:56.709 چی؟ 00:20:58.250 --> 00:21:02.417 آخه تو خودت گیو ته رو میشناسی هر وقت دردسر درست میکنه 00:21:02.500 --> 00:21:05.125 فرار میکنه و قایم میشه به جای اینکه معذرت‌خواهی کنه 00:21:05.792 --> 00:21:06.876 هر چی بیشتر طول بکشه 00:21:07.375 --> 00:21:09.334 بیشتر فرار میکنه 00:21:09.667 --> 00:21:13.042 شوخی میکنی؟ چرا باید به یه کلاهبردار تخفیف بدم؟ 00:21:13.250 --> 00:21:18.167 نمیگم تخفیف بدی هر جور دوست داری بازخواستش کن 00:21:18.417 --> 00:21:20.542 ولی حداقل باید حرفای گیو ته رو هم بشنویم 00:21:20.667 --> 00:21:23.709 اون یارو فرستادت اینو بگی؟ 00:21:24.334 --> 00:21:25.459 اگه داری واسطه میشی 00:21:25.959 --> 00:21:30.375 قول داده نصف پول وام ساختمون ده وون رو بهت بده؟ 00:21:31.083 --> 00:21:33.918 چی؟ چی داری میگی؟ ساختمون ده وون؟ 00:21:35.500 --> 00:21:38.000 صبر کن یعنی میگی گیو ته ساختمون ده وون رو 00:21:38.876 --> 00:21:43.375 گرو گذاشته و وام گرفته؟- حواسم بهت هست- 00:21:44.500 --> 00:21:46.584 اگه بفهمم داری با گیو ته همدستی میکنی 00:21:48.542 --> 00:21:49.626 نمیذارم راحت در بری 00:21:54.834 --> 00:21:58.000 مامان واقعا میخوای با بابا درخواست طلاق بدی؟ 00:21:58.500 --> 00:22:00.167 آره همین کارو میکنم 00:22:00.709 --> 00:22:02.292 از مدل موهام معلوم نیست؟ 00:22:02.542 --> 00:22:05.918 میشه یکم آروم بشی و دوباره فکر کنی؟ 00:22:06.542 --> 00:22:10.083 چون اونی هم حاضر نیست بابا رو ببینه دارم میترسم 00:22:10.292 --> 00:22:12.375 میترسم کلا خونوادمون از هم بپاشه 00:22:12.542 --> 00:22:13.542 چی میگی تو؟ 00:22:13.959 --> 00:22:15.042 یعن چی نمیخوای باباتو ببینی؟ 00:22:15.250 --> 00:22:19.083 اون منو مثل یه دروغگوی پول‌پرست میبینه چطور روم میشه ببینمش؟ 00:22:19.500 --> 00:22:20.500 نمیتونم 00:22:21.584 --> 00:22:25.751 اون این حرفو از سر عصبانیت زد مطمئن باش واقعا اینطوری فکر نمیکنه 00:22:25.959 --> 00:22:29.042 من به عنوان زنش یه چیزی ولی تو نمیتونی اینجوری باشی 00:22:29.542 --> 00:22:31.284 اون پدرته این رابطه رو نمیتونی قطع کنی 00:22:31.500 --> 00:22:32.876 چطور میتونی اینطوری قیدشو بزنی؟ 00:22:34.375 --> 00:22:38.959 من واقعا بهش گفتم دادگاه تعیین کنه پس چرا خبری ازش نیست؟ 00:22:39.042 --> 00:22:40.042 ما تو وقت استراحتیم 00:22:40.542 --> 00:22:41.584 اوه بابا 00:22:42.083 --> 00:22:44.167 اوه همه داشتین غذا میخوردین 00:22:45.709 --> 00:22:46.959 تو هم اینجایی 00:22:48.250 --> 00:22:50.751 میخواستم بعد از باز شدن مغازه بیام ببخشید دیر شد 00:22:51.334 --> 00:22:52.334 ببخشید آه جین 00:22:52.709 --> 00:22:53.709 اشکالی نداره 00:22:55.167 --> 00:22:58.000 اومدی واسه دادگاه؟ مدارکو آوردی؟ 00:22:58.667 --> 00:23:00.500 نه نیاوردم 00:23:01.375 --> 00:23:03.834 بهت گفتم یه زمان انتخاب کن و خبر بده 00:23:04.709 --> 00:23:06.918 پس واسه چی اومدی؟ 00:23:08.417 --> 00:23:09.417 خب من فقط 00:23:09.709 --> 00:23:12.542 حس کردم خیلی وقته دور هم غذا نخوردیم 00:23:13.042 --> 00:23:14.542 واسه همین اومدم باهاتون غذا بخورم 00:23:15.417 --> 00:23:19.751 چی گفتی؟ واقعا وقتشه راحت بشینیم غذا بخوریم؟ 00:23:19.792 --> 00:23:22.125 مامان اول غذا بخوریم 00:23:22.584 --> 00:23:25.584 بابا برات یه بشقاب بیارم- باشه ممنون- 00:23:25.959 --> 00:23:28.292 من باید برم- می جین- 00:23:31.292 --> 00:23:32.667 چیزی که اون روز بهت گفتم 00:23:33.584 --> 00:23:35.000 اگه ناراحتت کرده بی‌خیالش شو 00:23:35.834 --> 00:23:38.375 عصبانی بودم یهویی گفتم منظورم اون نبود 00:23:42.709 --> 00:23:43.751 میتونی این کارو برام بکنی؟ 00:23:52.083 --> 00:23:53.167 کجا رفت؟ 00:24:01.167 --> 00:24:03.042 بابا چرا تو داری معذرت میخوای؟ 00:24:03.542 --> 00:24:06.500 مگه خودت نگفتی منم که اشتباه کردم؟ 00:24:06.834 --> 00:24:09.375 مگه من همون دختر مزخرفی نیستم که عاشق پوله؟ 00:24:09.375 --> 00:24:11.584 و هر کاری میکنه تا ازت پول بگیره؟ 00:24:13.000 --> 00:24:16.167 اینطور نیست می جین من اصلا اینطوری بهت نگاه نمیکنم 00:24:16.375 --> 00:24:19.542 دیگه مهم نیست تو چی فک میکنی درموردم 00:24:21.250 --> 00:24:23.584 خب حتما خیلی خوشحالی 00:24:24.083 --> 00:24:28.083 حالا میتونی پولتو همونجور که میخواستی به عمو مو چول بدی 00:24:36.751 --> 00:24:37.792 من فقط 00:24:38.834 --> 00:24:41.125 میخواستم به قولم عمل کنم 00:24:41.876 --> 00:24:43.709 ته دلم 00:24:45.334 --> 00:24:47.334 همیشه یه بار روی وجدانم بود 00:24:48.417 --> 00:24:51.375 فقط میخواستم بالاخره پسش بدم- دقیقا منظورم همینه- 00:24:51.751 --> 00:24:54.042 دوستات همیشه اولویت دارن نه؟ 00:24:54.250 --> 00:24:57.125 قبل از مامان حتی قبل از بچه‌هات 00:24:57.792 --> 00:25:00.459 پس حق نداری از من معذرت بخوای 00:25:00.559 --> 00:25:02.809 این پول توئه چرا از من عذرخواهی میکنی؟ 00:25:02.834 --> 00:25:04.626 مگه من حقی دارم بهش؟ 00:25:05.042 --> 00:25:09.083 دوباره میخوای منو آدم بد ماجرا نشون بدی؟ اینطوریه؟ 00:25:09.167 --> 00:25:10.500 بس کن نونا 00:25:12.834 --> 00:25:14.667 بابا بریم- هی کیم سوک جین- 00:25:14.709 --> 00:25:15.918 گفتم بس کن 00:25:16.584 --> 00:25:18.209 تو دخالت نکن سوک جین 00:25:19.292 --> 00:25:21.083 می جین هیچ حرف اشتباهی نزد 00:25:21.500 --> 00:25:25.334 میدونی تصمیمای نصفه‌نیمت چقدر باعث عذاب این خانواده شده؟ 00:25:25.417 --> 00:25:27.417 فکر میکنی یه معذرت‌خواهی همه‌چیو درست میکنه؟ 00:25:28.083 --> 00:25:30.083 داری این کارو میکنی که خودتو راحت کنی 00:25:30.125 --> 00:25:32.167 لطفا بسه دیگه 00:25:32.751 --> 00:25:35.375 سوک جین این چه طرز حرف زدن با مادرته؟ 00:25:36.918 --> 00:25:38.792 نمیبینی بابا چقدر داره درد میکشه؟ 00:25:39.292 --> 00:25:41.334 واقعا لازمه همه حرفاتو همین الان بزنی؟ 00:25:41.459 --> 00:25:44.500 هی کیم سوک جین با مامان اینطوری حرف نزن 00:25:44.542 --> 00:25:45.959 تو هم بس کن نونا 00:25:46.459 --> 00:25:48.876 ...میدونی بابا چه وضعیتی داره؟ اون 00:25:48.959 --> 00:25:50.417 همه‌تون بس کنین 00:25:54.167 --> 00:25:55.167 سوک جین 00:25:56.459 --> 00:25:57.751 دارم ازت خواهش میکنم 00:25:58.042 --> 00:25:59.209 فقط بس کن 00:26:02.250 --> 00:26:03.834 بابا بریم 00:26:15.876 --> 00:26:16.876 وای خدا 00:26:18.292 --> 00:26:19.292 حرفی ندارم 00:26:27.876 --> 00:26:28.876 هی کجایی؟ 00:26:29.417 --> 00:26:32.125 ببخشید فکر نکنم امروز بتونم بیام 00:26:32.720 --> 00:26:33.381 چی؟ 00:26:34.375 --> 00:26:36.751 چرا؟ مغازه مشکلی پیش اومده؟ 00:26:37.125 --> 00:26:39.751 بعدا توضیح میدم خیلی ببخشید 00:26:41.334 --> 00:26:42.334 باشه 00:26:48.751 --> 00:26:49.834 چوی گیو ته 00:26:50.459 --> 00:26:53.709 امروز آخرین مهلت احضاریه‌شه وضع چطوره؟ 00:26:54.626 --> 00:26:58.375 تا آخر روز صبر میکنیم اگه نیاد حکم جلب میگیریم 00:26:59.209 --> 00:27:01.751 همین که صادر بشه برگه تعقیب براش میزنیم 00:27:01.834 --> 00:27:02.876 فهمیدم 00:27:03.500 --> 00:27:04.500 راستی 00:27:04.834 --> 00:27:07.375 امروز صبح یه گزارش گمشدی دریافت کردیم 00:27:07.792 --> 00:27:09.375 معلوم شد برای پسر آقای چوی بوده 00:27:10.584 --> 00:27:13.000 چوی مین یونگ میشناسیدش؟ 00:27:13.709 --> 00:27:14.959 چی؟ مین یونگ؟ 00:27:17.292 --> 00:27:18.500 گم شده؟ 00:27:22.709 --> 00:27:23.709 واقعا که 00:27:27.667 --> 00:27:28.667 اون مین یونگه؟ 00:27:29.209 --> 00:27:30.209 مین یونگ خودتی؟ 00:27:30.584 --> 00:27:31.626 منم 00:27:32.209 --> 00:27:33.209 درو باز کن 00:27:38.042 --> 00:27:39.042 گیو ته 00:27:43.000 --> 00:27:44.167 هی درو باز کن 00:27:45.417 --> 00:27:46.542 اون تو چی کار میکنی؟ 00:27:50.042 --> 00:27:53.167 چی شده؟ بدو 00:27:54.000 --> 00:27:55.000 درو باز کن 00:27:55.792 --> 00:27:57.042 درو باز میکنی یا نه؟ 00:27:57.292 --> 00:27:58.792 یعنی مسخره‌ست 00:27:59.125 --> 00:28:00.125 هی 00:28:00.189 --> 00:28:04.392 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:28:04.417 --> 00:28:06.667 (موفق باشی) 00:28:06.709 --> 00:28:08.209 هی این همونیه که من دارم 00:28:08.667 --> 00:28:11.250 یه مرد اینو خریده بود- یه مرد؟- 00:28:11.667 --> 00:28:12.876 می جین نباید اینکارو بکنی 00:28:12.876 --> 00:28:16.000 اینجوری با بابا رفتار کنی پشیمون میشی 00:28:16.025 --> 00:28:17.901 چی؟- صبر کن ببینم- 00:28:18.488 --> 00:28:19.488 اینا 00:28:20.011 --> 00:28:21.595 اینا کفشای گیو ته نیست؟ 00:28:21.619 --> 00:28:42.619 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.