WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:00:15.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:16.860 --> 00:00:21.760
همیشه خونم پر از آدرنالینه
00:00:22.530 --> 00:00:27.430
اینقدر که حس می کنم الانه که جوش بیارم
00:00:28.070 --> 00:00:32.200
حتی اگه بترکم و خاکستر بشم
00:00:33.310 --> 00:00:38.640
حتما بازم مثل الان دارم می خندم
00:00:38.880 --> 00:00:44.480
بی خیال شهر می شم و تا آخر دنیا می رم
00:00:44.720 --> 00:00:49.380
بیا لاستیک آتیش بزنیم و مثل عاشقا با هم بمیریم
00:00:50.190 --> 00:00:54.790
بیا تا می تونیم عشق و حال کنیم
00:00:55.760 --> 00:00:59.830
تا وقتی به افق برسیم
00:01:01.800 --> 00:01:04.290
بشکن ! صبحو با انرژی شروع کن
00:01:04.540 --> 00:01:07.940
! سریع ! راننده خفن تر از من نیست
00:01:08.810 --> 00:01:13.270
به سمت خط پایان
00:01:40.680 --> 00:01:50.910
فک نمي کنين دارين بيش از
!حقتون درخواست مي کنين، آقاي اوچيامادا
00:01:51.120 --> 00:01:55.890
.اين ماشين دوميه که بهتون داده بوديم -
!متوجهم، ولي خواهش مي کنم به بنده حق بدين -
00:01:56.160 --> 00:02:00.720
.بزارين يه چيزي بهتون بگم
...خراب کردن دو تا ماشين در کمتر از دو هفته
00:02:00.930 --> 00:02:03.300
!ميتونه یه جور جرم به حساب بياد...
00:02:03.500 --> 00:02:07.730
ازتون خواهش مي کنم! قراره آخر اين هفته با خانواده
!به يه مسافرت خيلي خيلي مهم بريم
00:02:08.040 --> 00:02:12.270
براي اين که بتونم اعتبار و ارزشمو به عنوان
...يه پدر دوباره به دست بيارم و همينطور به خاطر وحدت خانوادگيمون
00:02:12.470 --> 00:02:17.340
شديدا نياز به کِرستا دارم...
!التماستون مي کنم
00:02:17.550 --> 00:02:19.380
...نمي دونم چي بگم
00:02:30.150 --> 00:02:33.500
: درس ششم
00:02:30.150 --> 00:02:33.500
توطئه پشت توطئه
00:02:34.660 --> 00:02:38.220
خودشه! مايه ي همه ي
!بدبختي هاي من اونه
00:02:38.430 --> 00:02:41.800
،اون خداي بدبختيه
.خداي فقر و فلاکته
00:02:42.000 --> 00:02:44.800
!اين دفعه ديگه حتما بايد اخراج بشه
00:02:45.010 --> 00:02:46.700
دفتر مدير
00:02:47.410 --> 00:02:49.970
!--خانوم مدير! اونيزوکا بايد
00:02:50.180 --> 00:02:54.270
!اونيزوکا همين الان الساعه بايد اخراج بشه -
درسته. چي؟ -
00:02:54.480 --> 00:02:58.980
به دليل به معرض نمايش گذاشتن لباس زير
!دخترم و گرفتن عکس از اون
00:02:59.190 --> 00:03:02.950
ما نميتونيم اجازه بديم همچين معلم بي حيايي
!که مايه ي ننگ همه ي معلم هاي اين منطقس اينجا باشه
00:03:03.160 --> 00:03:07.420
نه تنها به عنوان ولي يک دانش آموز، بلکه به عنوان
...نماينده ي انجمن اوليا و مربيان
00:03:07.630 --> 00:03:11.220
نميتونم اجازه بدم همچين...
!معلمي اينجا واسه ي خودش ول بچرخه
00:03:11.430 --> 00:03:16.000
متأسفانه خانوم مدير در حال حاضر
...تو دفترشون تشريف ندارن
00:03:16.200 --> 00:03:18.800
.و بنده هم نميتونم به تنهايي در اين باره تصميمي اتخاذ کنم...
00:03:19.010 --> 00:03:20.840
!پس برو همين حالا بيارشون
00:03:21.040 --> 00:03:25.310
خانوم مدير و اون معلم منحرف
!اونيزوکا رو. همين حالا
00:03:27.780 --> 00:03:30.910
خانوم مدير، مطمئنم که
.اون براي اين کارش دليل داره
00:03:31.120 --> 00:03:35.920
حتي اگه اين طورم که ميگي باشه، اين دفعه
سراغ بد کسي رفته. حالا ميگين چي کار کنيم؟
00:03:36.120 --> 00:03:39.490
.به هر حال، من ميرم دنبال اونیزوکا سنسی
00:03:40.930 --> 00:03:43.660
.اونیزوکا - کون اين دفعه با بد کسي در افتادي
00:03:43.870 --> 00:03:47.890
باورم نميشه با يه نماينده ي
.انجمن اوليا و مربيا در افتاده
00:03:49.500 --> 00:03:51.770
!اونیزوکا سنسی
00:03:54.180 --> 00:03:58.130
چيه چي شده؟
.چرا انقدر هولي
00:03:58.350 --> 00:04:01.110
نکنه اومدي بهم ابراز علاقه کني؟
00:04:01.320 --> 00:04:05.380
!اي نادون
.مادر اوئه هارا - سان اومده
00:04:05.590 --> 00:04:10.080
مگه نمي دونستي؟ مامانش رئیس
.انجمن اوليا و مربيانه
00:04:10.730 --> 00:04:15.420
اگه از انجمن اوليا و مربيا بخوام
.بترسم. ديگه نميتونم اسم خودمو يه معلم بزارم
00:04:15.630 --> 00:04:18.100
!معلم براي زندگي
00:04:15.630 --> 00:04:18.100
!معلم براي زندگي
00:04:18.300 --> 00:04:20.270
دستت خيلي بزرگ نيس؟
00:04:20.540 --> 00:04:22.900
.معلومه! من روزي 1000 بار شنا می رم
00:04:23.100 --> 00:04:28.600
بعدش، 5000 بار دراز نشست می رم
.10,000بارم شناي هندي ميرم
00:04:29.610 --> 00:04:33.210
با اين همه، دست راستتون
...به طرز عجيبي
00:04:34.520 --> 00:04:37.310
!چي؟ چرا انقد گندس
چي شده؟
00:04:37.520 --> 00:04:41.080
.اندازه ي طبيعي نداره
.ممکنه شکسته باشه
00:04:42.560 --> 00:04:45.990
.چي؟ اِ، نه بابا. خوبه
00:04:46.390 --> 00:04:50.960
.ديدي؟ من هنوزم ميتونم وزنه ها رو بدم بالا
.ولي بازم احساس مي کنم دست راست ندارم
00:04:51.170 --> 00:04:56.900
کجاش خوبه؟ تو ديگه
.درد نداري، دستت بي حس شده
00:04:57.110 --> 00:04:58.160
دفتر مدير
00:04:58.370 --> 00:05:02.670
،همونطور که شما ممکنه خبر داشته باشين
...من کارشناس امور تربيتي هم هستم
00:05:02.880 --> 00:05:06.340
وبا اون دسته از معلم هايي که از تنبيه...
.فيزيکي استفاده مي کنن به شدت مخالفم
00:05:06.550 --> 00:05:10.310
به هيچ وجه نميتونم
.همچين جُرميو ناديده بگيرم
00:05:10.850 --> 00:05:15.080
بهتره که اين قضيه همينجا بين خودمون حل شه
.وگرنه خودم به شدت پيگير اين موضوع خواهم بود
00:05:15.290 --> 00:05:19.990
من احساس شما رو درک مي کنم، ولي
.بايد به حرفاي اونیزوکا سنسی هم گوش داده بشه
00:05:20.230 --> 00:05:23.200
چطور مي تونين انقدر نسبت به اين مسئله بي تفاوت باشين؟
00:05:23.400 --> 00:05:25.700
.ببخشيد، خانوم مدير
00:05:28.770 --> 00:05:31.760
.اونیزوکا سنسی بستري شدن
00:05:31.970 --> 00:05:35.530
راس مي گين؟ پس در حال حاضر
.کاري از دست ما ساخته نيس
00:05:35.740 --> 00:05:39.870
بعدا به حرفاي ايشونم
.گوش مي ديم
00:05:40.080 --> 00:05:43.140
.نه، لازم نکرده
00:05:43.350 --> 00:05:47.310
فردا، من خودم درخواست يه جلسه ي فوري
.و اضطراري انجمن اوليا و مربيان رو خواهم داد
00:05:47.620 --> 00:05:53.360
و در اونجا موضوع اخراج آقاي
!اونيزوکا رو مطرح خواهم کرد
00:05:53.560 --> 00:05:55.890
.حالا، مي بخشين
00:06:00.740 --> 00:06:05.140
،به خاطر اين تدبير شما خانوم فويوتسوکي
.لازم نيس ديگه امروز اون هيولا رو تحمل کنيم
00:06:05.340 --> 00:06:09.740
،چه بهانه ي خوبي تراشيدين
.که اونيزوکا تو بيمارستانه
00:06:10.150 --> 00:06:15.910
.ولي راسته. اون دستش شکسته -
چي گفتي؟ -
00:06:20.320 --> 00:06:23.380
.اخراج. اونيوزکا اخراج ميشه
00:06:23.590 --> 00:06:28.220
بالاخره، يکي پيدا شد تا حق منو
.از اين ظالم بگيره
00:06:28.430 --> 00:06:31.830
...حالا با فشار زيادي که انجمن اوليا و مربيا وارد ميکنه
00:06:32.030 --> 00:06:34.830
ديگه حتي مديرم...
.نميتونه ازش پشتيباني کنه
00:06:35.270 --> 00:06:39.900
اين دفعه ديگه
.حتما کارش تمومه
00:06:46.480 --> 00:06:51.510
.حقّشه. اون بايد تقاص عصباني کردن مامانمو پس بده
00:06:51.720 --> 00:06:54.120
...ولي من خيلي دلم ميخواد بدونم
00:06:54.320 --> 00:06:59.160
چرا اونيزوکا از...
لباس زيرت عکس گرفت؟
00:07:01.930 --> 00:07:06.490
سؤال نداره که. اونيوزکا يه
.آدم منحرف عقده ي دختره
00:07:06.700 --> 00:07:11.200
.مثل آدماي قرون وسطي مي مونه -
!راس ميگي -
00:07:11.510 --> 00:07:14.570
به هر حال، اونيزوکا
.صد در صد اخراجه
00:07:14.810 --> 00:07:17.180
.شکي نيس
00:07:22.280 --> 00:07:26.880
جناب معاون، شايعاتي که درباره ي اخراج آقاي
اونيزوکا شنيده ميشه، حقيقت داره؟
00:07:27.660 --> 00:07:30.180
...تو جلسه ي انجمن اوليا و مربيان فردا
00:07:30.390 --> 00:07:34.120
شک ندارم که....
.صد در صد اين تصميم اتخاذ ميشه
00:07:34.330 --> 00:07:39.530
اون از اولشم
.براي اين کار ساخته نشده بود
00:07:39.730 --> 00:07:42.330
.حالام بالاخره موقعش رسيده
00:07:42.870 --> 00:07:48.210
اگه طرف مقابل آقاي اونيوزکا
.انجمن اوليا و مربياس، اون هيچ شانسي نداره
00:07:48.410 --> 00:07:53.370
راستي، امروز اونیزوکا سنسی
.رو تو مدرسه نديدم
00:07:53.720 --> 00:07:56.980
ايشون با دست شيکسته تو
.بيمارستانن
00:07:57.190 --> 00:08:00.750
!مطمئنم اين بازيم از خودش در آورده تا مؤاخذه نشه
00:08:00.960 --> 00:08:07.120
از همون اول که باهاش مصاحبه کردم
.فهميدم چجور آدميه
00:08:13.840 --> 00:08:18.770
حالا چيکار کنم، کيکوچي - کون؟
.اونیزوکا سنسی داره اخراج ميشه
00:08:18.970 --> 00:08:21.870
.همش تقصير منه. همش تقصير منه
00:08:22.380 --> 00:08:25.870
حتي اگه تو يا کل کلاس
...تو اين ماجرا دخالتي نداشتين
00:08:26.080 --> 00:08:30.980
.دير يا زود اين اتفاق مي افتاد...
.اون از اولشم نبايد ميومد سراغ اين کار
00:08:30.500 --> 00:08:32.880
آکادمي هولي فورست
00:08:32.500 --> 00:08:37.290
اون بالاخره به خاطر
.اسگل بازياش یه روزی اخراج ميشد
00:08:43.260 --> 00:08:45.630
...ميدونستم که منحرفه و خيليم اسگله
00:08:45.830 --> 00:08:50.970
ولي هيچ وقت به ذهنم خطور نميکرد که...
.مممکنه با دختر نماينده ي انجمن اوليا و مربيا شاخ به شاخ شه
00:08:51.170 --> 00:08:56.340
.الان وقت خنديدن نيس
.اون تو آستانه ي اخراج شدنه
00:08:56.580 --> 00:09:02.450
اصلا باورم نميشه. حتي اون موقعيم که تک و تنها
...پا شد رفت با 100 تا از اعضاي دار و دسته ي دشمن دعوا کرد
00:09:02.650 --> 00:09:05.210
.حتي يه خراشم روش نيفتاد...
00:09:05.420 --> 00:09:09.050
.حالا دستش شيکسته
.خيلي دلم ميخواد بدونم چيکار کرده
00:09:12.890 --> 00:09:14.730
دارين درو قفل مي کنين، مگه گوریل گرفتین؟
00:09:15.200 --> 00:09:17.930
...اون تو تختش بستريه
00:09:18.130 --> 00:09:22.660
اگه بيدار شه...
.فقط جلوي دست و پامونو مي گيره
00:09:22.870 --> 00:09:24.340
.چاره ي ديگه اي نداريم
00:09:24.540 --> 00:09:29.140
نميدونم تو همچين موقعيت
.حساسي داره به چي فک ميکنه
00:09:30.080 --> 00:09:31.840
---اونیزوکا - سا
00:09:34.420 --> 00:09:35.850
!اونیزوکا - سان
00:09:36.050 --> 00:09:40.450
.فرار کرده-
!اما آخه اينجا طبقه ي چهارمه -
00:09:41.960 --> 00:09:45.390
آخرش، اونيزوکا هم
.خيلي گُنده نبود
00:09:45.960 --> 00:09:50.330
فک نکنم هيچ معلمي پيدا شه که
.بتونه حريف کلاس 4-3 شه
00:09:50.970 --> 00:09:54.960
اون عوضي فردا تو جلسه ي انجمن اوليا و مربيا
.به دار کشيده ميشه
00:09:55.170 --> 00:09:58.800
!نميتونم تا اون موقع صبر کنم. بدرود، اونيزوکا
00:10:07.120 --> 00:10:09.710
!حقّشه
.حالا بریم بازی بعدی
00:10:09.450 --> 00:10:12.920
جيوکن3
مشت درندگان
00:10:13.120 --> 00:10:14.350
چي شده؟
00:10:14.560 --> 00:10:16.680
حريف مي طلبم
00:10:21.160 --> 00:10:22.750
!اسگل
00:10:37.550 --> 00:10:43.040
!باشه! خودم ميزنم حالتو جا ميارم
00:11:09.010 --> 00:11:11.980
.بازم بهم پول بدين -
.ديگه بازي نکن -
00:11:12.180 --> 00:11:15.340
!خفه! يه کم پول بهم بدين
00:11:16.550 --> 00:11:21.990
!چيش! اين دستگاه چه مرگشه
!بسمه ديگه! مسخرس
00:11:22.190 --> 00:11:23.710
!خيلي ضعيفي، مورای - چان
00:11:23.930 --> 00:11:24.980
حريف مي طلبم
00:11:24.750 --> 00:11:29.560
.عروس بلد نيس برقصه ميگه زمين کجه -
!اونيزوکا -
00:11:30.000 --> 00:11:34.330
بهتره بري خونه پيش مامان جونت
.(شيرتو بخوري(بستنيش خوشمزه تره!
00:11:34.540 --> 00:11:37.500
چرا اينجا
وقتتو تلف مي کني؟
00:11:37.940 --> 00:11:40.460
!ببين کي داره از تلف کردن وقت حرف ميزنه
00:11:40.810 --> 00:11:45.250
.مواظب حرف زدنت باش
!من با استراتژي بازي ميکنم
00:11:45.450 --> 00:11:48.780
.راستي، خيلي ضعيفي
00:11:49.480 --> 00:11:53.980
اين طوري بازي کردن مثل اين ميمونه
.که پولاتو بريزي تو جوب شهرداري
00:11:54.690 --> 00:11:57.620
ولي به خاطر افرادي
...مثل تو
00:11:57.830 --> 00:12:01.020
من اين بازيو فقط با...
.100ين بازي مي کنم
00:12:01.230 --> 00:12:03.790
.خيلي زود ديگه وقت خداحافظي ميرسه
00:12:04.230 --> 00:12:09.500
!فردا اخراجت مي کنن
فهميدي چي گفتم، عوضي؟
00:12:10.100 --> 00:12:13.270
بذارين يه چيزي بهتون بگم. معلم بودن
...خيلي حال ميده
00:12:13.470 --> 00:12:19.410
منم به اين راحتا ولش نمي کنم
!حالا هر کي ميخواد هر چي بگه. فعلا
00:12:20.720 --> 00:12:25.650
.تو رو خدا، مامان
.شما تنها کسي هستين که من ميتونم روش حساب کنم
00:12:28.320 --> 00:12:30.590
.مامانم حسابي اعصابش به هم ريخته
00:12:31.230 --> 00:12:35.530
اون گفت ممکنه حتي اونيزوکا
.رو بکشه تو تلويزيون
00:12:35.730 --> 00:12:40.600
.حالا ديگه اونيزوکا کارش تمومه -
خُب، با یوشیکاوا چيکار کنيم؟ -
00:12:40.800 --> 00:12:44.100
،وقتي آبا از آسياب افتاد
.دوباره ميريم مي زنيمش
00:12:44.470 --> 00:12:50.670
بايد بهش نشون بديم که با
.بد کسايي در افتاده
00:12:54.950 --> 00:12:57.980
به هيچ وجه جاي
!هيچ گونه عذر و بهانه اي نيس
00:12:58.190 --> 00:13:01.020
آيا بايد همچين معلم منحرفي
توي مدرسه ي ما حضور داشته باشه؟
00:13:01.420 --> 00:13:06.220
!اون يه آشغاله. اون به هيچ دردي نميخوره
!بايد فورا از کادر علمي اين مدرسه حذف بشه
00:13:06.430 --> 00:13:12.160
اونيزوکا. شيطوني که
.دو بار ماشينمو داغون کرده
00:13:12.370 --> 00:13:16.130
!بالاخره ديگه وقت خداحافظي رسيده
00:13:16.370 --> 00:13:19.400
.يه دانش آموز 14 ساله هنوز يک کودکه
00:13:19.610 --> 00:13:23.910
علي الخصوص يه دختر که توي اين سن
.در مرحله ي حساسي از زندگي به سر مي بره
00:13:24.110 --> 00:13:26.240
...دختر نجيب و سر به زير من
00:13:26.450 --> 00:13:32.550
توسط اون مرد از لحاظ فيزيکي و روحي
.آسيب ديده. که بيشتر از اين چيزيه که من خدمتتون عرض کردم
00:13:36.220 --> 00:13:39.660
.واقعا که اين معلم مايه ي ننگ همه ي معلماس
00:13:43.730 --> 00:13:48.290
نه تنها به عنوان ولي يک دانش آموز، بلکه به عنوان
...يک کارشناس امور تربيتي
00:13:48.500 --> 00:13:51.900
بنده خودم به شخصه به شدت...
!با اين موضوع برخورد کرده و اين مسئله را پيگيري مي کنم
00:13:52.510 --> 00:13:54.370
...خانوم مدير
00:13:55.140 --> 00:14:01.100
!من اخراج فوري اونو از شما تقاضا دارم
!اخراجش کنين! اون شايسته ي چيزي بهتر از اين هم نخواهد بود
00:14:23.910 --> 00:14:26.370
پشیمان
00:14:27.110 --> 00:14:28.100
اونيزوکا؟
00:14:28.580 --> 00:14:32.170
!اون خودشه! همون معلم منحرفه
00:14:34.720 --> 00:14:38.080
تو اونيزوکايي؟
تو اينجا چيکار ميکني؟
00:14:38.290 --> 00:14:41.450
متوجه نيستي؟
.اُ، اصلا باورم نميشه
00:14:41.660 --> 00:14:45.490
،اگه بگم
.مزش ميره
00:14:45.930 --> 00:14:50.630
مزه؟ اصلا مي فهمي تو
چه موقعيتي هستي؟
00:14:50.830 --> 00:14:53.930
مزه داشتن يا نداشتن
!الان اصلا مهم نيس
00:14:54.170 --> 00:14:56.260
.اتفاقا مزش خيليم مهمه
00:14:56.470 --> 00:15:01.740
.اين وظيفه ي منه تا مدرسه رو براي دانش آموزام مزه دار کنم
! اونيزوکا اکیچی هستم! از ملاقاتتون خوشبختم
00:15:01.940 --> 00:15:03.040
از ملاقاتتون خوشبختم
00:15:01.940 --> 00:15:03.140
از ملاقاتتون خوشبختم
00:15:04.810 --> 00:15:08.110
همه ي شما عزيزان مطابق چيزي
...که الان مشاهده کردين
00:15:08.320 --> 00:15:12.550
مي تونين قضاوت کنين که...
.آيا اونيزوکا مناسب شغل شريف معلمي هست يا خير
00:15:13.190 --> 00:15:16.550
اجازه بدين رأي بگيريم که
.آيا اونو اخراج کنم يا خير
00:15:16.760 --> 00:15:18.020
!صبر کنين
00:15:18.660 --> 00:15:23.260
من نميدنم چجوري ميشه يه نماينده ي
!انجمن اوليا و مربيا شد. ولي پيشنهاد مبارزه ي منو قبول کنين
00:15:23.460 --> 00:15:25.660
چيکار مي کنين؟
00:15:27.030 --> 00:15:31.770
،اگه شما منو بردين
.من خودم از شغلم استعفا ميدم
00:15:31.970 --> 00:15:36.380
اما اگه من بردم، تمام اين اتفاقات
.رو فراموش مي کنيم
00:15:36.910 --> 00:15:40.040
.ولي بايد بگم من هيچ وقت تو اين بازي نباختم
00:15:40.780 --> 00:15:45.010
.هر وقت مايل باشين مي تونيم شروع کنيم -
!واقعا که احمقانس -
00:15:45.350 --> 00:15:48.350
چيکار مي کني؟
00:15:51.990 --> 00:15:55.390
کي با اخراج فوري موافقه؟
00:16:12.010 --> 00:16:13.450
!صبر کنين
00:16:13.980 --> 00:16:18.380
!اُخ،! موچم
.دوباره دستم درد گرفت
00:16:20.860 --> 00:16:25.720
بنابراين به اتفاق آرا
.اون اخراج خواهد شد
00:16:29.400 --> 00:16:32.460
اون ديگه کيه؟
.دانش آموزا حق حضور تو اين جلسه رو ندارن
00:16:33.170 --> 00:16:34.600
.یوشیکاوا
00:16:34.800 --> 00:16:39.900
در حال حاضر ما داريم در مورد مسئله ي مهمي
.تصميم مي گيريم. فورا برگرد به کلاست
00:16:50.250 --> 00:16:55.880
چي کار داري ميکني؟ اين ديگه چه کاريه؟
!اين بچه چشه
00:16:59.790 --> 00:17:02.390
...اگه ميخواين اونيزوکا سنسی رو اخراج کنين
00:17:02.600 --> 00:17:06.090
.اين کارو بعد از اين که به بدن من نگاه انداختين بکنين...
00:17:07.440 --> 00:17:10.670
چي داري ميگي؟
چرا من بايد...؟
00:17:10.870 --> 00:17:12.770
!به اين زخما خوب نگاه کنين
00:17:17.850 --> 00:17:21.910
.من توسط اوئه هارا آنکو - سان اذيت شدم
.اون همين الان اينجا حضور داره
00:17:24.150 --> 00:17:28.090
.الان خيلي وقته که اين جوريه
...ولي آخرين دفعه اوئه هارا - سان و دوستاش
00:17:28.790 --> 00:17:33.990
منو کتک زدن چون...
.من اوقاتمو با اونيوزکا سنسی مي گذروندم
00:17:34.830 --> 00:17:38.360
،به خاطر آزار و اذيت اونا
.من سعي کردم خودمو بکشم
00:17:38.570 --> 00:17:41.360
.ولي اونیزوکا سنسی منو نجات دادن
00:17:45.970 --> 00:17:51.640
که اين طور. دست اونیزوکا سنسی وقتي شکسته
.که داشته یوشیکاوا - کون رو نجات ميداده
00:17:52.280 --> 00:17:55.370
آقا معلم اين کارو با
...اوئه هارا - سان کرد
00:17:55.580 --> 00:17:58.020
...چون عکس منو ديدن...
00:17:58.220 --> 00:18:03.120
و سعي داشتن تا از آزار و اذيت هاي...
--اونا جلوگيري کنن. به خاطر همين
00:18:03.390 --> 00:18:07.920
الکي واسه ي خودت داستان نباف! چطور ممکنه
آنکوي من تو آزار و اذيت ديگران دست داشته باشه؟
00:18:08.130 --> 00:18:11.830
واسه ي اين حرفت مدرکي هم داري؟ -
اين چطوره؟ -
00:18:14.170 --> 00:18:17.970
آيا يه مادر نميتونه دست خط
دخترشو تشخيص بده؟
00:18:21.680 --> 00:18:25.610
...سنسی -
.ازت ممنونم، یوشیکاوا -
00:18:26.810 --> 00:18:30.910
تا کِي ميخواي لُخت بموني؟ -
.لباساتو بپوش
00:18:31.120 --> 00:18:35.110
.گريه نکن. بهت تجاوز که نشده
00:18:35.890 --> 00:18:39.260
.همگي، لطفا سکوت
...حتي اگر هم موضوعِ آزار و اذيت در ميان باشه
00:18:39.460 --> 00:18:42.220
.دختر من از اين مسئله مُبراس...
00:18:42.430 --> 00:18:46.630
من اين کار تو رو به عنوان
.يه توهين به يه کارشناس امور تربيتي قلمداد ميکنم
00:18:47.230 --> 00:18:51.470
.مامان -
.من مطمئنم اون اين داستانو از خودش در آورده -
00:18:51.670 --> 00:18:57.010
، از اونجايي که مدرک معتبري وجود نداره
!من اخراج فوري این مردو تقاضا دارم
00:18:57.340 --> 00:19:00.180
!درسته! قطعا همينطوره
00:19:03.580 --> 00:19:07.110
اين دفعه ميخواي چجوري ادبش کني؟
00:19:07.320 --> 00:19:10.380
...مي بينيد. اين دفعه
00:19:10.590 --> 00:19:14.960
فقط به گرفتن عکس لختش...
.اکتفا نمي کنيم
00:19:15.160 --> 00:19:20.790
باورم نميشه مامانت نماينده ي
.انجمن اوليا و مربانه
00:19:21.040 --> 00:19:23.560
.علي الخصوص وقتي مي بينم تو انقد دختر کثيفي هستي
00:19:23.770 --> 00:19:27.710
مشکلي نيس. من تو خونه
.مثل يه دختر نجيب و سر به زيرم
00:19:27.910 --> 00:19:33.610
مامان من به عنوان کارشناس امور تربيتي
.تو تلويزيون برنامه داره. که يکي از پر ببينده ترين برنامه هاس
00:19:33.810 --> 00:19:36.150
.ولي اون هر کاري من ازش بخوام برام ميکنه
00:19:36.350 --> 00:19:40.380
،اون انقد ليلي به لالام ميذاره
!که بعضي وقتا خودم خندم ميگيره
00:19:40.860 --> 00:19:45.380
من هر کاري بخوام ميتونم بکنم. از
.آزار و اذيت گرفته تا شکنجه و ترور معلما
00:19:45.590 --> 00:19:48.260
.مامانم هميشه سپر بلاي من ميشه
00:19:48.460 --> 00:19:51.360
!خوش به حالت چه مامان خوبي داري
00:19:51.570 --> 00:19:57.600
!بسه! بسه! يکي سريعا قطعش کنه
00:19:59.740 --> 00:20:02.800
آنکو، اين چي ميگه؟
اين حقيقت نداره، مگه نه؟
00:20:03.010 --> 00:20:08.610
اين حقيقت نداره. دختر من
.حتي آزارش به يه مورچه هم نميرسه
00:20:08.820 --> 00:20:13.650
!من مادرشم و بهتر از هر کس ديگه اي مي شناسمش
00:20:13.850 --> 00:20:15.550
مگه نه، آنکو؟
00:20:15.760 --> 00:20:19.920
.ولم کن
!ديگه از دستت خسته شدم، مامان
00:20:20.130 --> 00:20:21.990
چي داري ميگي؟
00:20:22.200 --> 00:20:25.720
.نخندون منو
.هميشه فک مي کني همه چيزو ميدوني
00:20:25.930 --> 00:20:31.300
!ولي تو حتي از دختر خودتم خبر نداري -
...آنکو -
00:20:31.670 --> 00:20:35.940
همين که مي بينم اين طوري
.رفتار ميکني بيشتر حرصمو در مياره
00:20:36.140 --> 00:20:40.770
!به خاطر همينه که همش دلم ميخواد يکيو اذيت کنم
.اينا همش تقصير توئه
00:20:41.180 --> 00:20:46.710
تو انگار حالت خوب نيس. تو
.امروز خودت نيستي. با من بیا
00:20:46.920 --> 00:20:49.620
!نميخوام
00:20:49.820 --> 00:20:53.160
.تقصير پدر و مادرت ننداز
00:20:53.590 --> 00:20:56.290
!بچه نباش
00:20:57.000 --> 00:21:01.400
.به جاش، خوب دور ورتو نگاه کن
00:21:01.600 --> 00:21:07.510
احتمالا چيزي هست که از اذيت کردن
.بيشتر بهت حال بده
00:21:09.910 --> 00:21:11.640
...آنکو
00:21:26.930 --> 00:21:30.190
.پس حدسم درست بود . فکرشو ميکردم کار تو باشه
00:21:30.400 --> 00:21:34.230
تو خوب با اين جور
.کلکا آشنايي
00:21:34.440 --> 00:21:37.770
.نصف نوار ساختگی بود
00:21:37.970 --> 00:21:41.170
.بابت کاري که براي اونیزوکا سنسی کردي ازت ممنونم
00:21:41.840 --> 00:21:44.970
.اشتباه برداشت نکنين -
چي؟ -
00:21:45.180 --> 00:21:49.780
.اين فکر یوشیکاوا بود
.گفت ميخواد به اونيزوکا کمک کنه
00:21:51.120 --> 00:21:56.780
من دوست ندارم. نميخوام
.اونیزوکا سنسی از اينجا بره، هر طور شده نميذارم
00:21:56.990 --> 00:22:02.830
شايد حق با تو باشه، ولي معلماي
.زيادي هستن که مي تونن جاي اونو بگيرن
00:22:03.030 --> 00:22:08.900
،شايد معلماي زيادي باشن که بتونن جاي اونو بگيرن
.ولي هيچ دوستي نميتونه جاي اونو پر کنه
00:22:21.720 --> 00:22:22.980
--کیکوچی - کون
00:22:23.180 --> 00:22:29.520
من فقط خيلي مشتاق بودم ببينم
.اين دفعه ديگه اونيزوکا چه کلکي ميخواد سوار کنه
00:22:34.960 --> 00:22:38.730
،نماينده ي انجمن اوليا و مربيان، اوئه هارا - سان
...به من زنگ زدن و گفتن
00:22:38.930 --> 00:22:42.530
ايشون از تقاضاي اخراجشون
.صرف نظر کردن
00:22:42.840 --> 00:22:47.800
و از اونیزوکا سنسی معملم آنکو اوئه هارا
...و دوستاش درخواست کردن
00:22:48.010 --> 00:22:53.500
تا اونا رو سفت و سخت تربيت کنن. فهميدين؟
00:22:54.080 --> 00:22:58.680
.بله، خانوم
.چيش! نزديک بودا
00:22:58.890 --> 00:23:02.190
،عجب آدم سمجيه ها
!اونيزوکا
00:23:03.720 --> 00:23:06.920
,شما اخراج نشدين
ولي مي گين که نميتونين فردا درس بدين؟
00:23:07.360 --> 00:23:10.230
.خُب، مصدومم
00:23:10.430 --> 00:23:14.060
از اين روزاي بستريم
.نهايت استفاده رو مي کنم و کلي حال مي کنم
00:23:14.270 --> 00:23:19.570
عمرا اگه من همچين شغل
خوبيو ولش کنم، مگه نه؟
00:23:23.210 --> 00:23:26.150
!معلم بزرگ اونيزوکا
00:23:29.440 --> 00:23:39.440
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.
00:23:39.190 --> 00:23:43.350
تو و من ، بيا از اينجا بريم
00:23:43.620 --> 00:23:48.560
که به دنبال احساسات جديدي براي امروز باشيم
00:23:48.800 --> 00:23:53.630
با هم ميتونيم بر همه چيز فائق بشیم
00:23:53.900 --> 00:23:59.570
به خاطر اينکه من ميخوام از فردايي جديد لذت ببرم
00:23:59.840 --> 00:24:03.970
در ها رو باز کن و چشمانت رو
00:24:04.780 --> 00:24:09.180
دنيايي که جلوي چشماته
00:24:09.980 --> 00:24:14.790
من ميخوام با صدايي که
دوست دارم برم بيرون
00:24:15.190 --> 00:24:19.390
من ميخوام احساسات بچگيم رو بچشم
00:24:20.660 --> 00:24:30.200
من اينجام که از نور خورشيد لذت ببرم
00:24:30.800 --> 00:24:40.150
من ميخوام نسبت به گذشته
از خودم لذت بيشتري ببرم
00:24:40.380 --> 00:24:44.610
من ميخوام تو رو ببينم ، ولي نميتونم
00:24:44.850 --> 00:24:49.720
من فقط ميخوام عشقم رو در بر بگيرم
00:24:49.960 --> 00:24:54.790
حتي اگه داخل يه خيابون شلوغ هم راه برم
00:24:55.030 --> 00:25:01.400
خنده تو باعث اين ميشه که من حيران بمونم
00:25:12.250 --> 00:25:13.580
قسمت بعد
00:25:13.790 --> 00:25:19.890
مامان! اين همه شال و کلا
کردي کجا، ايشالا؟
00:25:20.660 --> 00:25:21.820
.سر قرار
00:25:22.030 --> 00:25:24.830
!سلام
.اومدم ملاقات خونگي
00:25:29.500 --> 00:25:31.700
!هي، اونيزوکا
00:25:32.240 --> 00:25:35.730
،اگه ميخواي با مامان من بري سر قرار
.اول بايد از رو نئش من رد شي
00:25:37.610 --> 00:25:43.140
از کي تاحالا داري
مثل يه بازنده ي تمام، فک ميکني؟