WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:15.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:17.030 --> 00:00:21.930
همیشه خونم پر از آدرنالینه

00:00:22.700 --> 00:00:27.600
اینقدر که حس می کنم الانه که جوش بیارم

00:00:28.240 --> 00:00:32.370
حتی اگه بترکم و خاکستر بشم

00:00:33.480 --> 00:00:38.810
حتما بازم مثل الان دارم می خندم

00:00:39.050 --> 00:00:44.650
بی خیال شهر می شم و تا آخر دنیا می رم

00:00:44.890 --> 00:00:49.550
بیا لاستیک آتیش بزنیم و مثل عاشقا با هم بمیریم

00:00:50.360 --> 00:00:54.960
بیا تا می تونیم عشق و حال کنیم

00:00:55.930 --> 00:01:00.000
تا وقتی به افق برسیم

00:01:01.970 --> 00:01:04.460
بشکن ! صبحو با انرژی شروع کن

00:01:04.710 --> 00:01:08.110
! سریع ! راننده خفن تر از من نیست

00:01:08.980 --> 00:01:13.440
به سمت خط پایان

00:01:42.940 --> 00:01:46.810
همگي خوب گوش کنيد! از فردا
.ملاقات خونگي معلما شروع ميشه

00:01:47.020 --> 00:01:55.390
ولي ما به هيچ وجه اون عوضي رو
.به عنوان معلممون قبول نداريم

00:01:55.590 --> 00:01:58.750
.هيچ کدوممون نبايد اجازه بديم پاش به خونمون باز شه

00:01:58.960 --> 00:02:03.950
اگه مامان باباتون گذاشتن بياد خونتون
.آبروشو ببرين تا دمشو بذاره رو کولش و در ره

00:02:07.340 --> 00:02:09.100
فهميدين چي گفتم؟

00:02:09.470 --> 00:02:13.740
فقط يه ملاقات خونگيه،چرا
.انقد نسبت به اين مسئله حساسيت نشون ميده؟ آخه اينکه چيز خاصي نيست

00:02:13.940 --> 00:02:17.610
فک کنم به خاطر اينه که مامان موراي--؟

00:02:18.010 --> 00:02:21.970
شما که همکاري مي کنين، مگه نه؟ -
.هر چي شما بگي -

00:02:22.450 --> 00:02:24.780
.خوبه

00:02:29.360 --> 00:02:34.320
اون اونيزوکاي عوضي. عمرا اگه بذارم پاش
!به خونمون باز شه

00:02:34.700 --> 00:02:38.400
: درس هفتم

00:02:34.700 --> 00:02:38.400
مادر همه ی داف ها

00:02:43.470 --> 00:02:47.600
درباره ي ملاقات خونگي
--که فردا شروع ميشه

00:02:47.810 --> 00:02:51.040
ملاقات خونگي؟ مگه بيکارم

00:02:51.380 --> 00:02:53.210
پس نمياي خونه هامون؟

00:02:53.420 --> 00:02:56.850
اگه بخوام پدر و مادر بچه ها رو ببينم
.ميتونم اونا رو تو جلسه ي انجمن اوليا و مربيا ببينم

00:02:57.050 --> 00:03:01.610
چرا بايد اين همه به خودم زحمت بدم و
برم زني رو ببينم که حداقل چهل سالشه؟

00:03:01.920 --> 00:03:06.720
.منطقي به نظر مي رسه
.تو که از اينجور آدما نيستي که پاشي بياي ملاقات خونگي

00:03:06.930 --> 00:03:08.260
.بس کن ديگه

00:03:08.460 --> 00:03:13.900
مطمئنم مامان موراي الان
.هنوز 30 سالشم نشده

00:03:14.400 --> 00:03:18.270
.راس ميگي
--تازه مجردم که هست و هاتم که هست و

00:03:18.470 --> 00:03:23.000
!چي گفتين؟
!راس ميگه؟ جواب بده

00:03:23.210 --> 00:03:25.370
.راس ميگه

00:03:31.120 --> 00:03:33.880
!باور کن الان از هميشه هات ترم هست
مثل يه عروسک نرم و جيگيلي ميگيلي

00:03:34.920 --> 00:03:37.920
هنوزم نه؟ حالا مامان موراي کجا هست؟

00:03:38.130 --> 00:03:41.760
به جاي اين کارا، مي توني مثل بچه آدم
.خيلي محترمانه و به طور رسمي بياي ملاقات خونگي

00:03:41.960 --> 00:03:45.130
نه تا وقتي مطمئن نشدم اونطور که
.شما ها ميگين داف هست يا نه

00:03:45.330 --> 00:03:49.430
دانش آموزايي مثل شما خامين و
...خيلي تجربه زندگي ندارن

00:03:49.640 --> 00:03:54.740
و نميدونين زيبايي واقعي يعني چي...
هي، عکسشو نداري؟

00:03:54.940 --> 00:03:57.500
...تو جشنواره ي ورزشي بود که

00:03:57.710 --> 00:04:01.550
فک کنم اتفاقا يه عکسشو داشتم...
...که روش زوم کرده بودن

00:04:01.750 --> 00:04:04.050
چيه؟ -
.توئم که مردي بابا -

00:04:04.590 --> 00:04:07.890
--نه اینجوری
.بذار ببينم ديگه -

00:04:08.090 --> 00:04:10.080
.به زور ازت مي گيرما

00:04:20.100 --> 00:04:23.700
!الحق که دافه

00:04:25.210 --> 00:04:29.200
!چي کار داري مي کني؟ -
.اين سؤالو من بايد از جناب عالي بپرسم -

00:04:29.640 --> 00:04:34.140
جناب عالي چرا بي اجازه به عکس من
اونم اينطوري زل زدي؟

00:04:34.380 --> 00:04:36.850
!ايول، اصل جنس خودش اومد

00:04:41.560 --> 00:04:44.320
.سنسی -
سنسی؟ -

00:04:45.090 --> 00:04:48.260
.اين بيرون چقدر سر و صداس
اينجا چه خبره؟

00:04:49.500 --> 00:04:55.200
هي، مامان يالا يالا
.سريعتر بريم خونه

00:05:00.580 --> 00:05:04.980
اون مگه همکلاسيت نبود؟
انگار گفت" سنسی" ؟

00:05:05.580 --> 00:05:07.980
.شايد به زور، زور چپوني بشه بهش گفت سنسی

00:05:08.180 --> 00:05:12.380
.راستي، من خيلي گشنمه
ميشه شامو زود تر بدي بخوريم؟

00:05:12.590 --> 00:05:17.020
.اُ، انقدر دير شده من خبر نداشتم
.ببخشيد، الان آماده مي کنم

00:05:17.690 --> 00:05:20.220
.لعنتي! آخر سر مامانمو ديدش

00:05:20.430 --> 00:05:23.760
. حالا مطمئنم صد در صد مياد خونمون
.صد در صد

00:05:23.970 --> 00:05:26.730
!سلام! اومدم ملاقات خونگي

00:05:26.940 --> 00:05:30.060
.ببخشيد، ولي کونيو در حال حاضر خونه نيس

00:05:30.270 --> 00:05:35.970
.اِ، مشکلي نيس که حالا
.اجازه بدين مثل دو تا آدم عاقل و بالغ سنگامونو با هم وا بکنيم

00:05:36.180 --> 00:05:38.480
...و بعدش، و بعدش

00:05:38.680 --> 00:05:43.480
حتما براتون خيلي سخت بوده که
.خودتون تنهايي بزرگش کنين

00:05:43.690 --> 00:05:46.050
.بله. ولي اون  واقعا پسر آقاييه

00:05:46.620 --> 00:05:51.180
،ولي از الان به بعد
.من مي شم باباش

00:05:51.390 --> 00:05:55.450
.نه، چي دارين ميگين
.شما معلمشين، منم مادرشم

00:05:55.660 --> 00:06:01.630
،اگه همه ي جوانب کارو بذاريم کنار
.ما فقط يه مرد و زنیم که با هم تنهاییم

00:06:02.500 --> 00:06:05.300
.اين حرف آخرت منو به وجد آورد

00:06:08.040 --> 00:06:10.640
!اگه اون يارو دستش به مامانم بخوره مي کُشمش

00:06:13.780 --> 00:06:16.620
چي کار داري ميکني، کونيو؟

00:06:22.920 --> 00:06:28.090
اون ذهنش خيلي منحرفه، صد در صد
.اول مياد خونه ي ما

00:06:28.300 --> 00:06:31.860
اي بابا! حالا چه خاکي تو سرم بريزم؟

00:06:32.570 --> 00:06:36.940
هي، بچه ها من شنيدم که
!می خواد بی خیالِ ملاقاتِ خونگی بشه

00:06:37.140 --> 00:06:38.800
چي گفتي؟ -
مطمئني؟ -

00:06:39.170 --> 00:06:43.770
آره بابا. خودم از زبون بقيه ي معلما
.شنيدم که تو دفتر دبیران داشتن در بارش حرف ميزدن

00:06:43.980 --> 00:06:48.850
آخه چطور ممکنه؟ -
.حالا هر طور ممکنه، از اونجا آورديم

00:06:49.280 --> 00:06:51.810
.موراي، يه لحظه بيا

00:06:53.150 --> 00:06:55.380
چي گفتي؟ مطمئني؟

00:06:55.590 --> 00:06:58.920
.انقدر تاريک بود که نمي شد خوب ديد
مگه نه، سايِکو؟

00:06:59.130 --> 00:07:02.650
.راس ميگه. اونيزوکا و مامانت بودن

00:07:02.860 --> 00:07:07.230
ديدم ديشب يکي بهش زنگ زد
.و بعدش جيم شد رفتا

00:07:07.440 --> 00:07:11.430
.ما هم يه چيزايي حس کرديم
.به نظر خيلي با هم گرم و صميمي بودن

00:07:11.640 --> 00:07:15.700
مامانت ممکنه يهو
--خام اونيزوکا بشه

00:07:16.240 --> 00:07:19.650
عمرا اگه بزارم اون اونيزوکاي عوضي
!بره سرغ مامانم

00:07:20.120 --> 00:07:23.950
،هر کاري مي کني
...فقط تو هم از پشت به ما خنجر نزن

00:07:24.150 --> 00:07:26.280
.مثل اون کيکوچي نامرد و یوشیکاوا

00:07:26.490 --> 00:07:30.790
.باشه -
.خدا کنه -

00:07:40.540 --> 00:07:44.440
ملاقات خونگي ما معلما
.فقط یه چیز فرمالیته و به درد نخوره

00:07:44.940 --> 00:07:47.910
.پس مهم نيس که من دست بکار بشم يا نه

00:07:48.340 --> 00:07:52.940
ممطئنم مامانم به هيچ وجه
.عاشق يه آدم اسگل به تمام معنا نميشه

00:07:53.150 --> 00:07:56.610
.ولي فک نکنم خيلي خوب بتونه آدما رو بشناسه

00:07:56.820 --> 00:08:00.520
به خاطر همينه که
.اين کلاس ملاقات خونگي نخواهد داشت

00:08:00.720 --> 00:08:02.820
از طرف من از پدر و مادراتون معذرت خواهي کنين
.و خودتونم يه بهونه اي بتراشين

00:08:05.190 --> 00:08:08.250
موراي، تو با ما نميايي؟

00:08:09.230 --> 00:08:12.890
.نه، ببخشيد، امروز نميتونم

00:08:19.840 --> 00:08:21.600
!مامان

00:08:21.810 --> 00:08:27.250
اِ، کونيو برگشتي؟
.به موقع رسيدي، من دارم ميرم بيرون

00:08:27.450 --> 00:08:30.610
...مامامن، نيگا کن چي پوشيدي

00:08:30.820 --> 00:08:35.310
به نظرت قشنگ نشدم؟
اصلا بهم نمياد که يه بچه به سن تو داشته باشم، مگه نه؟

00:08:35.520 --> 00:08:39.250
اين همه شال و کلا
کردي کجا ايشالا؟

00:08:40.230 --> 00:08:42.160
.سر قرار

00:08:43.100 --> 00:08:48.230
ممکنه دير وقت برسم خونه. پس
.هر چي دوس داري سفارش بده برات بيارن

00:08:51.470 --> 00:08:54.670
گفت داره ميره سر قرار؟

00:08:58.650 --> 00:09:01.380
...نگو که

00:09:10.730 --> 00:09:13.850
،نه بابا فک نکنم
...ولي خدا کنه قرارش با اون

00:09:14.300 --> 00:09:16.790
.اسگل نباشه...

00:09:18.970 --> 00:09:21.230
اون ديگه کدوم خريه؟

00:09:24.240 --> 00:09:27.540
خدارو شکر. اون مرتيکه
.فقط مي خواست سوارش کنه

00:09:30.280 --> 00:09:33.440
.اون فک کنم ... آره همکارش بود

00:09:33.650 --> 00:09:38.710
.بابا منو که از نگرانی کشتی
.ولي يارو همکارشه تازه زنم هست

00:09:38.920 --> 00:09:41.010
.فک کردم داره ميره پيش اونيزوکا

00:09:41.220 --> 00:09:46.420
!مادرخانوم! ببخشيد که منتظرتون گذاشتم

00:09:46.630 --> 00:09:49.530
چي ؟ -
.خيلي دير کردين -

00:09:49.730 --> 00:09:53.290
انقد از شوق بيرون اومدن با
...شما هيجان زده شده بودم که

00:09:53.500 --> 00:09:59.200
.مجبور بودم هي اين کارو انجام بدم هي اون کارو...
.خُب، نمي خواين که تا آخرش همينجا وايسيم

00:10:04.280 --> 00:10:07.010
!اونيزوکا

00:10:09.680 --> 00:10:13.020
وقتي کلاس هشتم بودم
.اون به دنيا اومد

00:10:13.220 --> 00:10:16.120
...کلاس هشتم؟ کلاس هشتم منظورت

00:10:16.320 --> 00:10:17.790
.سيزده سالگيه

00:10:17.990 --> 00:10:23.560
اون موقع ها، من تصميم خودمو گرفته بودم
.ميخواستم هر طور شده بچمو به دنيا بيارم

00:10:23.770 --> 00:10:28.170
فوق العادس. با اين که
.13سالتون بوده اين طوري فک مي کردين

00:10:28.370 --> 00:10:31.360
.ولي به اين راحتيام نبود

00:10:31.570 --> 00:10:36.010
، وقتي فهميدن من باردارم
...دوست پسرم ولم کرد و رفت

00:10:36.210 --> 00:10:38.370
.و پدر و مادرم هي بهم سرکوفت ميزدن...

00:10:39.580 --> 00:10:45.640
منم از خونه فرار کردم و اومدم توکيو
.و يه زندگي جديدو تو يه آپارتمان نُقلي شروع کردم

00:10:46.090 --> 00:10:47.880
...احتمالا به خاطر همينه که

00:10:48.090 --> 00:10:52.550
پسرم نميتونه...
.به مرداي غريبه اعتماد کنه

00:10:52.760 --> 00:10:57.420
.اون هميشه از مشکلات فرار ميکنه
.پيش خودش خيال ميکنه مثل آدم بزرگا فکر ميکنه

00:10:57.630 --> 00:11:01.530
، پس هر وقت يه مشکلي پيش مياد
اون خودشو مي بازه؟

00:11:01.740 --> 00:11:07.000
ولي اين چيزي که ميفرمايين خيلي طبيعيه
.چون اون هيچوقت سايه ي يه پدر بالا سرش نبوده

00:11:08.140 --> 00:11:11.740
لعنتي! اي کاش ميشد
.يه جوري بفهمم چي بهم ميگن

00:11:11.950 --> 00:11:17.110
ببخشید. چيز ديگه اي ميل دارين؟

00:11:17.320 --> 00:11:19.840
.اِ، نه همين خوبه

00:11:20.050 --> 00:11:22.780
.متاسفانه بايد بگم که اين طوري نميشه

00:11:22.990 --> 00:11:27.360
نميشه که فقط يه آبميوه سفارش بدين
!و چند ساعت اينجا بمونين

00:11:27.560 --> 00:11:30.830
!اگه يه آبميوه سفارش دادم، پس اين نشون ميده که منم يه مشتريم

00:11:31.030 --> 00:11:35.060
کونيو! تو اينجا چه غلطي مي کني؟

00:11:35.340 --> 00:11:36.630
!لعنتي

00:11:38.440 --> 00:11:42.270
انقد نيگران مادرش بوده که
.تعقيبش کرده ببينه کجا ميره

00:11:42.480 --> 00:11:46.850
"به جاي اين که بگيم اون يه "بچه تعطيله
!"بايد بگيم اون يه "بچه تعقيبه

00:11:48.180 --> 00:11:53.480
ريتمش باحال بود نه؟
--"تعقيب و تعطيل"

00:11:53.690 --> 00:11:58.560
!من فقط داشتم از اينجا رد مي شدم
با اين يارو اونم اينجا چيکار داري؟

00:11:59.230 --> 00:12:04.390
چرا به ايشون ميگي يارو؟
.معلمته. فورا معذرت خواهي کن

00:12:04.600 --> 00:12:07.660
!من از اين يارو معذرت بخوام؟

00:12:07.870 --> 00:12:10.300
.تو زود خام اين و اون ميشي
!به خاطر همينم هس که مردا راحت قالت ميزارن

00:12:10.510 --> 00:12:13.800
.اگه بلايي سرت بياد تقصير خودته

00:12:16.640 --> 00:12:18.130
!کونيو

00:12:25.750 --> 00:12:28.120
!اين عوضي ديگه داره حالمو بهم ميزنه

00:12:28.390 --> 00:12:31.150
بچه تعقيب"؟ چه بامزه"

00:12:31.590 --> 00:12:37.430
!من همين الان اين عوضيو مي کشمش
تو چي ميگي، فوجي يوشي؟

00:12:37.630 --> 00:12:41.570
پس اونا رو هميونجوري به امان خدا ول کردي و اومدي؟ -
.آره -

00:12:41.770 --> 00:12:44.930
.بدترين کار ممکنو کردي

00:12:45.140 --> 00:12:49.270
تو گفتي مادرت بهت گفته
داره ميره سر قرار، نه؟

00:12:49.480 --> 00:12:55.470
وقتي آدم بزرگا باهم قرار ميذارن
.بعد از غذا ميرن يه جاهايي

00:12:55.680 --> 00:12:59.620
يه جاهايي؟ -
.هتلو ميگم. لاو هتل -

00:12:59.820 --> 00:13:02.690
لاو هتل

00:13:04.190 --> 00:13:09.650
اون عوضي حرومزاده اونيزوکا
!اگه دستش بخوره به مامانم ميکشمش

00:13:11.650 --> 00:13:14.600
.چند وقت پيش خندون از اينجا رفتن

00:13:16.940 --> 00:13:20.670
.انگار خیلی سر کیف بودن و دست تو دست هم رفتن نمی دونم کجا

00:13:22.440 --> 00:13:27.640
.امکان نداره
...مامان من و اونيزوکا

00:13:27.820 --> 00:13:31.080
اگه با هم بچه دار شن چي؟

00:13:32.120 --> 00:13:35.320
.مي بيني، کونيو؟ اين خواهرته

00:13:35.520 --> 00:13:39.290
.و، کونيو منم باباي جديدتم

00:13:39.490 --> 00:13:43.490
از الان ديگه اسم تو
!اونيزوکا کونیوئه

00:13:44.600 --> 00:13:46.660
اونيزوکا کونيو

00:13:46.870 --> 00:13:50.600
!نه! اون حرومزاده ي مو بور

00:13:50.840 --> 00:13:54.070
!مي کشمش

00:13:54.580 --> 00:13:58.510
تعنه ميزني اونوقت
بدون يه معذرت خواهي خشک و خالي ميذاري ميري؟

00:13:59.010 --> 00:14:02.310
کيو ميخواستي بکشي؟

00:14:02.580 --> 00:14:05.480
!وايسا! عوضي

00:14:22.200 --> 00:14:23.900
مامان؟

00:14:44.290 --> 00:14:49.390
.واقعا؟ برگشت خونه؟ پس خدا روشکر

00:14:49.600 --> 00:14:53.260
.آره. ميدونستم مامانم خام اين يارو نميشه

00:14:53.470 --> 00:14:56.060
.ولي معلوم نيس کار از کار نگذشته باشه

00:14:56.270 --> 00:15:00.760
آيزاوا، انگار تو بدت نمیاد
کار از کار گذشته باشه؟

00:15:01.180 --> 00:15:05.410
.نه بابا. اصلا به من چه چي شده

00:15:05.610 --> 00:15:10.050
،ولي اگه همچين شايعه اي گوش به گوش بپيچه
.همين بهونه ي خوبي ميتونه واسه اخراجش باشه

00:15:10.250 --> 00:15:14.550
معلم منحرفي که
!مامان شاگردش را مُخ ميکند

00:15:14.760 --> 00:15:17.880
!فکر خيلي خوبيه -
مگه نه؟ -

00:15:18.530 --> 00:15:22.330
.اصلانم خوب نيس! ديگه نبينم برا مامان من نقشه بکشيدا

00:15:23.060 --> 00:15:27.470
حتي با اين که ميخواين اين کارو به خاطر
.کلاسمون بکنين نميذارم همچين کاري بکنين

00:15:27.670 --> 00:15:28.730
.موراي

00:15:29.300 --> 00:15:32.760
من خودم يه نقشه اي
.واسه ي اين يارو اونيزوکا ميکشم

00:15:32.970 --> 00:15:37.000
!پس کلا بيخيال مامان من بشين -
.موراي -

00:15:37.210 --> 00:15:40.910
.بريم، سايِکو -
.بريم -

00:15:41.780 --> 00:15:46.780
...ميابي -
.پس معلوم شد اونم فقط الکي حرف ميزنه -

00:15:47.720 --> 00:15:51.590
!هي! بيا اينجا -
چيه؟ -

00:15:59.970 --> 00:16:02.490
اون اينجا حموم ميکنه؟

00:16:02.700 --> 00:16:03.970
.بزن بريم که کلي کار داريم

00:16:07.510 --> 00:16:11.040
اون داره به لاي پاهاشم
!اسپري خوشبو کننده ميزنه

00:16:11.250 --> 00:16:16.270
.احتمالا ميخواد بره سر قراري چيزي
!امشبه که بختش باز شه

00:16:16.480 --> 00:16:19.980
!کثافت -
!موراي -

00:16:20.190 --> 00:16:23.210
!هي، اونيزوکا -
چيه؟ -

00:16:23.620 --> 00:16:28.560
،مگه اين که از رو نئش من رد شي
!با مامانم بري بيرون

00:16:29.900 --> 00:16:31.160
.باشه اشکال نداره رد ميشم

00:16:47.980 --> 00:16:52.080
ميدونستي من يه زماني تو
.تو مسابقات ايکِبوکورو قهرمان بودم واسه خودم

00:16:52.290 --> 00:16:54.480
!مطمئن باش ميبرمت

00:16:55.390 --> 00:16:58.020
.مسابقات کشوري؟ جالبه

00:16:58.230 --> 00:17:03.360
فک نکن به خاطر اين که موتور
!ميروني، ميتوني اين بازيو ببري

00:17:03.560 --> 00:17:06.730
!همين الان ميزنم بميري

00:17:11.110 --> 00:17:15.130
!خيلي ببخشيد
!بايد قرار امروزتو کنسل کني

00:17:15.340 --> 00:17:17.070
!اومدم

00:17:21.350 --> 00:17:23.840
اونيزوکا با سرعت خيلي زيادي
!داره ميادش

00:17:24.050 --> 00:17:28.150
!موراي ديگه کارش تمومه -
چي!؟ -

00:17:30.690 --> 00:17:33.350
!خيلي نامردي، رو نکرده بودي

00:17:33.600 --> 00:17:37.830
.بهت آوانس دادم
.وگرنه اصلا پيشنهادتو  قبول نميکردم

00:17:38.030 --> 00:17:40.190
فک کردي کي هستي؟

00:17:43.640 --> 00:17:47.160
!اين چطوره؟ چي؟

00:17:48.280 --> 00:17:52.800
تو مسابقات کشوري برنده شدي؟
!اما اين دليل خوبي براي اين نيس که حريفتو دست کم بگيري

00:17:53.010 --> 00:17:56.740
بهت نشون ميدم که
!هميشه دست بالاي دست بسياره

00:17:56.950 --> 00:18:01.250
!لعنتي! نميزارم رد شه
!عمرا اگه بزارم ازم رد شه

00:18:01.460 --> 00:18:03.690
!هيچي نيستي

00:18:04.160 --> 00:18:06.020
چي؟

00:18:06.890 --> 00:18:09.950
!نه، امکان نداره

00:18:14.700 --> 00:18:16.360
!همینه

00:18:17.740 --> 00:18:19.370
...خُب

00:18:19.910 --> 00:18:24.610
.مرده و قولش
.من ميرم سر قرار

00:18:27.050 --> 00:18:29.020
...سنسی

00:18:32.420 --> 00:18:34.850
.بالاخره بيخيال شدي

00:18:37.320 --> 00:18:38.350
چي؟

00:18:38.560 --> 00:18:42.150
اسگل! چرا من بايد
به کسي مثل تو دست بدم؟

00:18:42.360 --> 00:18:45.200
!نميذارم بري سر اون قرار

00:18:45.470 --> 00:18:50.130
!هي، بچه ها! وايسين ! موراي

00:18:51.070 --> 00:18:54.200
هي،موراي. فک نمي کني ديگه
داري زياده روي مي کني؟

00:18:54.410 --> 00:18:58.670
!مهم نيس! اون عوضي
!وايسا -

00:18:58.880 --> 00:19:00.640
...اون صدا

00:19:00.920 --> 00:19:02.910
!وايسا

00:19:03.120 --> 00:19:06.520
اگه واي نستي، مي کشمت
!بچه ي تخس

00:19:07.020 --> 00:19:09.650
!اونيزوکا -
اون ديگه کيه، هيولاس؟ -

00:19:09.860 --> 00:19:14.850
!کليد اين لعنتيو بده به من
!چطوري با اين دسته تبر ميتونم برم سر قرار

00:19:15.260 --> 00:19:18.750
،قبلا گفتم بازم ميگم
!قرار بي قرار

00:19:26.970 --> 00:19:28.410
!کونيو

00:19:29.310 --> 00:19:32.110
!مامان -
!وايسا، عوضي -

00:19:32.310 --> 00:19:35.280
!سوار شو! عجله کن

00:19:45.230 --> 00:19:48.220
!تويي، مامان -
!سنسی -

00:19:48.430 --> 00:19:51.830
.بابت ديشب ازتون ممنونم -
.دستتون درد نکنه -

00:19:52.030 --> 00:19:55.090
!با اون يارو حرف نزن

00:19:55.300 --> 00:20:00.600
.من خودم تا آخر عمر نوکرتم مامان جون
!به همچين آدم عوضي اي اعتماد نکن

00:20:01.140 --> 00:20:06.310
!موراي، منو نخندون -
!سنسی -

00:20:06.510 --> 00:20:11.010
.تو نميتوني قبول کني که بازيو باختي
.وقتي يه مشکلي پيش مياد، سريع ازش فرار ميکني

00:20:11.390 --> 00:20:16.350
تو درست داري به حساب خودت
!اداي همون آدم بزرگايي رو در مياري که ازشون بدت مياد

00:20:16.560 --> 00:20:20.720
فک ميکني آدمي مثل تو که حتي نميتونه
شلوارشو بالا بکشه، ميتونه از يه خانوم محافظت کنه؟

00:20:21.300 --> 00:20:23.230
!خفه شو! خفه شو

00:20:35.140 --> 00:20:37.300
!مامان

00:20:37.950 --> 00:20:40.240
!کم عقل! جلوتو نيگا کن

00:20:47.050 --> 00:20:51.180
حالت خوبه؟ -
.آره، ممنون -

00:20:52.290 --> 00:20:57.060
...مامان -
کونيو! تو خوبي؟ -

00:20:57.770 --> 00:21:03.070
خوب گوش کن ببين چي ميگم، موراي. اگه
.ميخواي از کسي محافظت کني بايد جونتو کف دستت بذاري و بري جلو

00:21:03.270 --> 00:21:07.570
.نميتوني فقط با حرف زدن از کسی مراقبت کني

00:21:08.080 --> 00:21:13.450
.حالا ديگه، وقت قراره

00:21:13.650 --> 00:21:16.050
.مادر خانوم، بعدا مي بينمتون

00:21:16.250 --> 00:21:21.240
!خوش بگذره -
اون همين الان گفت قرار. پس با کي ميخواد بره بيرون؟ -

00:21:21.460 --> 00:21:24.360
.با مادر يکي از همکلاسيات

00:21:24.930 --> 00:21:29.860
خُب، بعدي نوبت
.مادر توئه، کوسانو

00:21:30.130 --> 00:21:35.430
اون اسمشو گذاشته" ملاقات خونگي به سبک قرار گذاشتن
"همراه با مادران دلسوز

00:21:35.640 --> 00:21:38.370
چي؟ -
.خُب، من اين طوري بيشتر حال ميکنم

00:21:38.570 --> 00:21:41.800
.بعدا مي بينمتون. نميخوام دير کنم

00:21:42.940 --> 00:21:46.440
ملاقات خونگي معمولي
.هيچي جز يه فرماليته ي اداري نيس

00:21:47.410 --> 00:21:51.150
اين طوري نمي تونه
.با همچين سيستمي اوليا رو بشناسه

00:21:51.350 --> 00:21:53.680
.واقعا آدم منحصر به فرد و عجيب غريبه

00:21:54.190 --> 00:21:57.850
...اون يارو -
.همچين بعد شخصيتي باحالي داشت و ما خبر نداشتيم -

00:21:58.060 --> 00:22:01.650
اون ميخواست نظرمو راجع به
.يه سري موضوعات بدونه

00:22:02.160 --> 00:22:05.060
ملاقات با مامانِ بچه ها چطوره؟

00:22:05.270 --> 00:22:08.960
!آره، خیلی باحاله
.منم باهاتون موافقم

00:22:09.270 --> 00:22:15.230
.اين طوري شد که، من اولين نفر بودم
...اولش ما با هم رفتيم يه چيزي خورديم

00:22:15.440 --> 00:22:18.670
ولي بعدش فقط داشتيم...
.در مورد تو صحبت مي کرديم

00:22:18.880 --> 00:22:20.900
...همچين چيزيو

00:22:21.420 --> 00:22:23.820
توقع داري من همچين چيزيو باور کنم؟

00:22:24.020 --> 00:22:27.780
!اون اونيزوکائه! همون معلم منحرف

00:22:27.990 --> 00:22:31.520
شک ندارم که فقط
.دنبال بَدَنت بوده

00:22:31.730 --> 00:22:35.160
اون در اصل اصلا
!ملاقات خونگي واسش مهم نيس

00:22:39.900 --> 00:22:44.300
از کِي تا حالا داري
مثل يه بازنده ي تمام، فکر ميکني؟

00:22:44.810 --> 00:22:49.800
.اينو میگي چون نميدوني بيشتر وقتا چطوريه

00:22:50.480 --> 00:22:56.070
، مهم نيس اون ذاتش چه طوريه
.اون کاريو ميکنه که بايد بکنه

00:22:56.280 --> 00:23:00.720
.مرد بايد اين طوري باشه

00:23:01.820 --> 00:23:03.380
..مامان

00:23:03.590 --> 00:23:09.650
،وقتي پريد منو نجات داد ديديش
مگه نه؟

00:23:12.570 --> 00:23:16.500
...اون يارو، اون يارو

00:23:16.700 --> 00:23:20.140
!من به هيچ وجه به هيچ وجه قبولش ندارم

00:23:21.140 --> 00:23:24.040
!موراي -
!هي، صبر کن -

00:23:32.480 --> 00:23:42.480
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.

00:23:46.660 --> 00:23:51.600
که به دنبال احساسات جديدي براي امروز باشيم

00:23:51.840 --> 00:23:56.670
با هم ميتونيم بر همه چيز فائق بیایم

00:23:56.940 --> 00:24:02.610
به خاطر اينکه من ميخوام از فردايي جديد لذت ببرم

00:24:02.880 --> 00:24:07.010
در ها رو باز کن و چشمانت رو

00:24:07.820 --> 00:24:12.220
دنيايي که جلوي چشماته

00:24:13.020 --> 00:24:17.830
من ميخوام با  صدايي که
دوست دارم برم بيرون

00:24:18.230 --> 00:24:22.430
من ميخوام احساسات بچگيم رو بچشم

00:24:23.700 --> 00:24:33.240
من اينجام که از نور خورشيد لذت ببرم

00:24:33.840 --> 00:24:43.190
من ميخوام نسبت به گذشته
از خودم لذت بيشتري ببرم

00:24:43.420 --> 00:24:47.650
من ميخوام تو رو ببينم ، ولي نميتونم

00:24:47.890 --> 00:24:52.760
من فقط ميخوام عشقم رو در بر بگيرم

00:24:53.000 --> 00:24:57.830
حتي اگه داخل يه خيابون شلوغ هم راه برم

00:24:58.070 --> 00:25:04.440
خنده تو باعث اين ميشه که من حيران بمونم

00:25:15.300 --> 00:25:20.360
اگه پریدم اون وقت
!دیگه حق نداري دور و ور مامانم بپلکي

00:25:15.320 --> 00:25:16.910
قسمت بعد</b>

00:25:32.270 --> 00:25:35.040
دورائِمون

00:25:36.380 --> 00:25:39.970
اگه من يه معلم بودم، احتمالا
:بهتون مي گفتم

00:25:40.510 --> 00:25:46.320
بايد انقد مرد باشين تا
.خودتون بتونين از پس مشکلتون بر بيايين