﻿WEBVTT

00:00:01.500 --> 00:00:11.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:24.330 --> 00:00:32.330
گل های وحشی در حال شکفتن

00:00:32.380 --> 00:00:39.759
لطفاً بهم بگید

00:00:39.760 --> 00:00:47.760
چرا انسان ها با هم می جنگند
و همدیگه رو آزار می دن؟

00:00:56.450 --> 00:01:04.199
غنچه های شجاع

00:01:04.200 --> 00:01:11.590
توی سرزمینتون چی می بینید؟

00:01:16.940 --> 00:01:18.280
کلید رو برداشتی؟

00:01:18.670 --> 00:01:19.520
بله‏.‏

00:01:19.521 --> 00:01:21.430
آفرین‏.‏ من راهنماییت می کنم بیرون‏.‏

00:01:22.050 --> 00:01:23.770
سی ثانیه ی دیگه همدیگه رو می بینیم‏.‏

00:01:31.730 --> 00:01:39.730
بارون قطع شده و تابستون
هیئت آبی به خودش گرفته‏.‏

00:01:40.120 --> 00:01:47.460
حالا تنها شدی‏!‏

00:01:48.330 --> 00:01:56.170
روبروی من لرزیدی‏،‏

00:01:56.420 --> 00:02:04.180
بدون این که چیزی بگی‏.‏

00:02:20.450 --> 00:02:27.330
وقتی دوستانت در کنارت پژمرده می شن‏،‏

00:02:28.290 --> 00:02:35.420
چه احساسی داری؟

00:02:41.100 --> 00:02:44.850
فونل‏،‏ لطفاً اینو بده به گای‏.‏

00:03:04.300 --> 00:03:05.450
من پوشش می دم‏.‏

00:03:06.280 --> 00:03:07.910
برو پیش گای‏،‏ سریع‏!‏

00:03:08.590 --> 00:03:09.830
فونل‏.‏‏.‏‏.‏

00:03:17.840 --> 00:03:18.890
وای‏!‏

00:03:20.300 --> 00:03:28.300
برای تمام کسانی که اسمی ندارند‏.‏

00:04:05.690 --> 00:04:07.239
صبح به خیر شو‏!‏

00:04:07.240 --> 00:04:09.719
خمیازه برای چی بود؟

00:04:09.720 --> 00:04:11.679
خب‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:11.680 --> 00:04:13.600
دیشب تو اینتنرت گشت می زدی؟

00:04:14.130 --> 00:04:15.919
بازی می کرد؟

00:04:15.920 --> 00:04:17.060
کتاب می خوندی؟

00:04:17.340 --> 00:04:19.360
یه چی تو همین مایه ها‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:20.960 --> 00:04:23.700
باشه خیلی خب‏.‏

00:04:24.700 --> 00:04:28.950
خطر

00:04:29.630 --> 00:04:31.859
امروز چقدر زیادن؟

00:04:31.860 --> 00:04:33.499
اخبار رو ندیدی؟

00:04:33.500 --> 00:04:36.769
انگار دیروز یه حمله ی
تروریستی اتفاق افتاده‏.‏

00:04:36.770 --> 00:04:40.500
توی اودایبا‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏نه‏،‏ الان
دیگه اسمش نگهبانی 24 اِ‏.‏

00:04:50.220 --> 00:04:51.310
آهای شو‏!‏

00:04:52.080 --> 00:04:56.360
شرمنده‏،‏ هنوز فیلم رو ادیت نکردم‏.‏

00:04:57.180 --> 00:04:59.089
نیومده بودم در مورد این حرف بزنم‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:59.090 --> 00:05:00.090
پس چی کار داری؟

00:05:01.320 --> 00:05:04.089
نگران مهلت ارسال نباش‏،‏
تا اون موقع تحویلش می دم‏.‏

00:05:04.090 --> 00:05:06.419
ببین شو‏،‏ من ــــ

00:05:06.420 --> 00:05:07.749
ولش کن شوتا‏.‏

00:05:07.750 --> 00:05:09.209
گفت به موقع تحویل می ده‏.‏

00:05:09.210 --> 00:05:10.700
خیلی خب‏،‏ روت حساب کردیم ها‏.‏

00:05:12.680 --> 00:05:14.589
دلم برای شوتا می سوزه‏.‏

00:05:14.590 --> 00:05:19.249
چرا؟ خیلی سعی کردم تا اجتماعی رفتار کنم‏.‏

00:05:19.250 --> 00:05:21.129
موفق نبودی‏.‏

00:05:21.130 --> 00:05:22.020
که این طور‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:22.021 --> 00:05:23.269
خیلی خنگی‏.‏

00:05:23.270 --> 00:05:24.270
برپا‏!‏

00:05:27.850 --> 00:05:29.290
خنگم؟

00:05:30.190 --> 00:05:33.390
یه جورایی حقیقت داره که ذهنم
مثل بقیه دو دو تا چهار تا نمی کنه‏.‏

00:05:34.490 --> 00:05:39.260
در واقع فقط نمی دونم
چطوری باید با بقیه برخورد کنم‏.‏

00:05:40.470 --> 00:05:43.749
برای همین همیشه استرسم رو مخفی می
کنم و سعی می کنم ببینم بقیه چی می گن‏.‏

00:05:43.750 --> 00:05:46.370
این طوری با شبه رفیق
هام زندگیم رو سر می کنم‏.‏

00:05:47.900 --> 00:05:51.939
در حال حاضر ژاپن به عنوان
کشور شبه غیر وابسته اداره می شه‏.‏

00:05:51.940 --> 00:05:53.740
مادرم این طوری گفته‏.‏

00:05:53.830 --> 00:05:57.280
استفاده از سلاح های میکروبی؟

00:06:00.430 --> 00:06:04.460
برای همین مجبور شدیم کمک غیر قابل
وصفی از کشورهای دیگه دریافت کنیم‏.‏

00:06:05.120 --> 00:06:08.010
و هنوز به اون ها وابیسته ایم‏.‏

00:06:08.360 --> 00:06:11.650
ساختار ژاپن از هم پاشیده‏.‏

00:06:14.090 --> 00:06:16.290
هر روز این رو می شنویم‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:17.160 --> 00:06:19.020
نمی تونیم شما رو به خودتون واگذار کنیم‏.‏

00:06:20.150 --> 00:06:24.880
شما قدرت مراقبت از مردمی
که براتون مهمه رو ندارید‏.‏

00:06:28.040 --> 00:06:30.480
ولی آیا باید این حرف رو قبول کنیم؟

00:06:31.810 --> 00:06:35.440
کار بیش تری نیست که من بتونم انجام بدم؟

00:06:37.040 --> 00:06:40.040
Blockade Zone

00:06:46.270 --> 00:06:53.440
گل های وحشی در حال شکفتن

00:06:54.470 --> 00:07:01.769
لطفاً بهم بگید

00:07:01.770 --> 00:07:09.770
چرا انسان ها با هم می جنگند
و همدیگه رو آزار می دن؟

00:07:18.380 --> 00:07:25.660
غنچه های شجاع

00:07:30.310 --> 00:07:31.310
آخ ــــ

00:07:33.700 --> 00:07:35.789
اشتباه می کنی‏!‏

00:07:35.790 --> 00:07:37.760
من قصد نداشتم که ــــ

00:07:38.600 --> 00:07:39.730
تو همون ــــ

00:07:53.890 --> 00:07:56.589
هنوز تموم نشده‏!‏

00:07:56.590 --> 00:07:58.099
این تصویر شهر منه و ــــ

00:07:58.100 --> 00:07:59.100
خوشگله‏.‏

00:08:01.410 --> 00:08:02.490
ها؟

00:08:12.430 --> 00:08:14.550
اونیگیری می خوری؟

00:08:16.230 --> 00:08:22.060
پل لندن‏،‏ فرو می ریزه‏،‏
فرو می ریزه‏،‏ فرو می ریزه‏.‏

00:08:23.760 --> 00:08:26.340
تو اینوری هستی درسته؟

00:08:28.280 --> 00:08:30.070
همون خواننده ی خود پرست؟

00:08:32.050 --> 00:08:36.809
پل لندن‏،‏ فرو می ریزه‏،‏
فرو می ریزه‏،‏ فرو می ریزه‏.‏

00:08:36.810 --> 00:08:39.359
پس این جا چی کار می کنی؟

00:08:39.360 --> 00:08:41.739
مهم تر از اون آسیب دیدی؟

00:08:41.740 --> 00:08:43.960
باید اینو به دست گای برسونیم‏.‏

00:08:46.270 --> 00:08:47.270
اینو بگیر‏.‏

00:08:48.570 --> 00:08:51.229
اینو بگیر‏،‏ خب‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:51.230 --> 00:08:53.300
شو‏!‏ اوما شو‏!‏

00:08:54.130 --> 00:08:56.430
اگه سعی کنی شاید موفق بشی‏.‏

00:08:57.310 --> 00:09:00.030
ولی اگه سعی نکنی نمی تونی موفق بشی‏.‏

00:09:01.910 --> 00:09:04.940
اوما شو‏،‏ تو ترسویی؟

00:09:12.240 --> 00:09:13.240
ها؟

00:09:15.010 --> 00:09:16.870
یهو چی شد؟

00:09:23.080 --> 00:09:24.080
فونل‏.‏

00:09:26.390 --> 00:09:27.390
اینوری‏!‏

00:09:29.470 --> 00:09:30.500
اوهوی‏.‏

00:09:36.610 --> 00:09:37.610
تو دانش آموزی؟

00:09:38.890 --> 00:09:40.299
بله قربان‏!‏

00:09:40.300 --> 00:09:43.509
این دختر آسیب دیده‏.‏ لطفاً بهش آسیب ــــ

00:09:43.510 --> 00:09:45.789
این زن یه مجرمه‏.‏

00:09:45.790 --> 00:09:49.560
اگه ازش دفاع کنی تو هم باهاش حذف می شی‏.‏

00:09:54.190 --> 00:09:56.389
اطلاعات رو چک کردید؟

00:09:56.390 --> 00:09:59.680
اون یکی از اعضای اتاق
تدفین در راپونگی هستش‏.‏

00:10:01.840 --> 00:10:02.840
فاحشه ی تروریست‏!‏

00:10:06.220 --> 00:10:07.369
ببریدش‏.‏

00:10:07.370 --> 00:10:08.370
بله قربان‏!‏

00:10:25.270 --> 00:10:27.170
باید بپذریم؟

00:10:32.210 --> 00:10:33.900
باید بپذریم؟

00:10:37.140 --> 00:10:43.470
وقتی خطر رفع شد یکم احساس آسودگی کردم‏.‏

00:10:44.580 --> 00:10:46.550
من اینقدر بدبختم‏.‏

00:10:47.390 --> 00:10:50.390
نتونستم براش کاری بکنم‏.‏

00:10:52.120 --> 00:10:53.120
بگیرش‏.‏

00:10:55.030 --> 00:10:56.150
می خواستم بگیرمش‏.‏

00:10:59.190 --> 00:11:02.430
می خواستم بهش نزدیک بهش و دستش رو لمس کنم‏!‏

00:11:04.880 --> 00:11:09.080
ولش کن شو‏،‏ یکم استراحت کن دوباره خوب می شی‏.‏

00:11:10.340 --> 00:11:13.390
بعدش دوباره خود همیشگیت می شی‏.‏

00:11:23.510 --> 00:11:25.530
باید اینو برسونیم به دست گای‏.‏

00:11:27.030 --> 00:11:31.250
شوخی می کنی؟ می خوای برم اون جا؟

00:11:44.550 --> 00:11:48.230
این شاید آخرین فرصت
من باشه تا از خودم بدم نیاد‏.‏

00:11:53.650 --> 00:11:55.950
چرا بین این همه جا باید این جا باشه‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:02.380 --> 00:12:06.419
بهم گفته شده یه دسته
به روپونگی اعزام کردید‏.‏

00:12:06.420 --> 00:12:08.420
به نظرم الزامی بود‏.‏

00:12:09.480 --> 00:12:11.719
ولی دشمنی بی جا ایجاد می کنه‏.‏

00:12:11.720 --> 00:12:14.759
اگه قصد کمک رسانی نیست نمی تونم اجازه بدم‏.‏

00:12:14.760 --> 00:12:16.429
متوجهم‏.‏

00:12:16.430 --> 00:12:22.590
حالا این ووید گنوم چقدر خطرناکه؟

00:12:23.320 --> 00:12:24.040
راستش ــــ

00:12:24.041 --> 00:12:26.890
اطلاعات محرمانه از نوع 3‏-‏آ هستش‏.‏

00:12:28.020 --> 00:12:33.090
یعنی حتی به من افسر عالی
رتبه ی مقر هم نمی تونید بگید؟

00:12:33.790 --> 00:12:35.190
متاسفانه بله قربان‏.‏

00:12:36.080 --> 00:12:37.809
ولی جای نگرانی نیست‏.‏

00:12:37.810 --> 00:12:41.579
آدم هام مجرم رو دستگیر کردند‏،‏

00:12:41.580 --> 00:12:44.450
و الان دنبال گنومی که در
موردش صحبت کردیم می گردند‏.‏

00:12:48.620 --> 00:12:51.160
هنوز نمی خوای حرف بزنی؟

00:12:53.310 --> 00:12:58.380
ما این قدرت رو داریم که بدون
هشدار مریض ها رو نابود کنیم‏.‏

00:12:59.410 --> 00:13:01.539
اگه به ما نگی کجا قایمش کردیم‏،‏

00:13:01.540 --> 00:13:06.050
مجبوریم همه ی آدم های این منطقه رو بکشیم‏.‏

00:13:13.370 --> 00:13:14.850
بعداً پشیمون می شی‏.‏

00:13:18.040 --> 00:13:19.250
همه ی واحد ها توجه کنید‏.‏

00:13:19.690 --> 00:13:23.999
تمامی مردم این منطقه به
مرحله ی 5+ بیماری آلوده شدند‏.‏

00:13:24.000 --> 00:13:25.990
بدین وسیله حق دارید آلودگی رو کنترل کنید‏!‏

00:13:27.590 --> 00:13:29.270
با دختره چی کار کنیم؟

00:13:29.870 --> 00:13:32.790
بعد از این که حمله رو شروع کردیم
ببریدش بیرون و از شرش خلاص شید‏.‏

00:13:48.500 --> 00:13:49.769
این جا؟‏!‏

00:13:49.770 --> 00:13:50.800
آهای تو‏!‏

00:13:52.870 --> 00:13:53.900
بله؟

00:13:57.010 --> 00:13:58.250
اون غذاشت؟

00:13:59.110 --> 00:14:00.110
ببخشید؟

00:14:00.860 --> 00:14:02.310
این خوردنیه؟

00:14:03.730 --> 00:14:08.680
خب نه‏،‏ فکر نمی کنم‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:09.190 --> 00:14:10.319
بذارش این جا‏.‏

00:14:10.320 --> 00:14:12.370
نه‏،‏ نمی تونم‏!‏

00:14:14.260 --> 00:14:17.410
مسخرم می کنی؟ بذارش این جا‏.‏

00:14:18.240 --> 00:14:20.540
شرمنده‏،‏ ولی این برای من نیست‏!‏

00:14:21.310 --> 00:14:23.679
خیلی تلاش کرد که ازش محافظت کنه‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:23.680 --> 00:14:25.880
برای همین شرمنده‏!‏

00:14:38.570 --> 00:14:41.100
سلام دوستان مرده ی من‏.‏

00:14:42.810 --> 00:14:44.319
مرده؟‏!‏

00:14:44.320 --> 00:14:49.000
بله‏.‏ با این شرایط نمی تونید زنده بمونید‏.‏

00:14:52.420 --> 00:14:55.390
برای همین از الان مردید‏.‏

00:14:55.990 --> 00:14:57.749
نگو که اون‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:57.750 --> 00:14:58.700
گای اِ‏!‏

00:14:58.701 --> 00:15:00.360
خیلی دل داری بچه‏.‏

00:15:15.040 --> 00:15:16.940
لعنت‏،‏ این دیگه کیه؟‏!‏

00:15:38.460 --> 00:15:39.710
ها‏،‏ چی شد؟‏!‏

00:15:40.300 --> 00:15:43.210
این فونله؟ پسش بده‏!‏

00:15:49.530 --> 00:15:50.670
تو اوما شو هستی؟

00:15:57.950 --> 00:16:00.220
اون دختری که باهات بود چی شد؟

00:16:04.080 --> 00:16:06.430
خب‏.‏‏.‏‏.‏راستش‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:07.460 --> 00:16:08.730
ولش کردی؟

00:16:20.150 --> 00:16:23.750
گای‏!‏ سفید پوش های جی‏-‏اچ‏-‏کیو حمله کردند‏!‏

00:16:30.380 --> 00:16:34.880
لعنتی ها‏!‏ هر موجود زنده ای می بینن می زننش

00:16:36.780 --> 00:16:39.510
سوگومی‏،‏ آیاسه و بقیه کجان؟

00:16:39.900 --> 00:16:41.090
اونا‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:42.060 --> 00:16:43.520
دشمن از سمت چپ داره میاد‏!‏

00:16:51.340 --> 00:16:52.840
برو کنار‏،‏ سر راهی‏!‏

00:16:56.650 --> 00:16:57.969
برو شو‏!‏

00:16:57.970 --> 00:17:02.090
این دفعه ولش نکن‏!‏ ازش محافظت کن‏!‏

00:17:16.040 --> 00:17:19.570
ولی من چی کار می تونم بکنم؟

00:17:24.210 --> 00:17:25.320
چند تان؟

00:17:26.000 --> 00:17:28.619
مطمئن نیست‏!‏ همین طور زیاد می شن‏!‏

00:17:28.620 --> 00:17:29.820
به خودت مسلط باش‏!‏

00:17:34.860 --> 00:17:36.220
چی کار می کنی؟‏!‏

00:18:11.870 --> 00:18:13.020
اینوری‏!‏

00:18:16.600 --> 00:18:19.200
یه بار یه کاری کن که بهت نمیاد شو‏!‏

00:18:50.760 --> 00:18:51.760
چی‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:57.990 --> 00:18:59.130
این دیگه چیه؟

00:19:01.190 --> 00:19:03.670
شو‏،‏ لطفاً‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:04.440 --> 00:19:06.600
‏.‏‏.‏‏.‏از من استفاده کن

00:19:12.120 --> 00:19:15.200
این بار بگیرش شو‏.‏

00:19:16.770 --> 00:19:17.939
این کیه؟

00:19:17.940 --> 00:19:19.710
این قدرته‏.‏

00:19:20.550 --> 00:19:25.140
قدرتی که تاج گناهکار از طریق
پیوند دو قلب صورت خارجی داده‏.‏

00:20:33.270 --> 00:20:35.100
این دیگه چیه؟

00:20:58.900 --> 00:21:08.900
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:09.000 --> 00:21:19.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:21:20.340 --> 00:21:26.340
روزهایی که دوستم داشتی گذشت

00:21:26.970 --> 00:21:32.970
دیگه قدرم رو نمی دونی

00:21:33.350 --> 00:21:41.350
من دیگه تنهام

00:21:43.570 --> 00:21:49.660
وقتی از هم جدا شدیم بهم چی گفتی؟

00:21:50.280 --> 00:21:56.290
کلمات در هوا معلق شد و هیچ وقت به من نرسید

00:21:56.750 --> 00:22:03.050
می دونم رویاها و آرزوهام خیالیه
با این وجود نمی تونم ازشون دل بکنم

00:22:03.630 --> 00:22:09.680
گفتی ولم نکن‏،‏ دستم رو بگیر

00:22:20.230 --> 00:22:26.690
و ما همیشه با هم خواهیم بود

00:22:26.860 --> 00:22:34.860
دستات خیلی گرم

00:22:38.580 --> 00:22:43.750
و مهربون بودند

00:22:50.840 --> 00:22:55.800
I'm in charge of key animation for the
Guilty Crown‏:‏ Lost Christmas PC game‏.‏
—Chuo Higashiguchi