WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:47.213 --> 00:00:49.966 •تا ابد بهشت• 00:01:03.104 --> 00:01:03.980 کانگ جونگ گو 00:01:05.815 --> 00:01:07.525 کارگاه کانگ جونگ گویی؟ 00:01:08.526 --> 00:01:11.071 چرا زل زدی بهم؟ 00:01:11.154 --> 00:01:12.781 میشناسیم؟ 00:01:13.573 --> 00:01:14.657 میشناسیم نه؟ 00:01:16.117 --> 00:01:17.202 کی هستی؟ 00:01:18.453 --> 00:01:19.412 نمیشناسیم؟ 00:01:21.372 --> 00:01:22.582 کو ناک جون 00:01:23.333 --> 00:01:24.167 ناک‌جون ؟ 00:01:26.002 --> 00:01:27.253 کیه؟ 00:01:28.838 --> 00:01:30.423 کو ناک جون ؟ 00:01:30.507 --> 00:01:31.341 وایسا 00:01:32.383 --> 00:01:34.260 کو ناک جونی که می‌شناسم 00:01:34.928 --> 00:01:38.431 نمیتونه سرپا وایسه 00:01:39.098 --> 00:01:39.933 چیکار کردی؟ 00:01:40.934 --> 00:01:43.686 چی؟ - به کی فروختیش؟ - 00:01:43.770 --> 00:01:45.355 کمک - جواب بده - 00:01:45.438 --> 00:01:47.357 کمک 00:01:48.024 --> 00:01:49.776 اون‌هو رو می‌شناسی 00:01:50.276 --> 00:01:52.070 کجاست؟ چیکارش کردی؟ 00:01:52.779 --> 00:01:53.780 اون‌هو - ولم کن - 00:01:54.739 --> 00:01:56.658 اون‌هو رو می‌شناسی 00:01:56.741 --> 00:01:58.451 کانگ جونگ گو 00:01:58.535 --> 00:02:00.161 برگرد ببینم 00:02:00.954 --> 00:02:02.497 اره یادم اومد 00:02:09.712 --> 00:02:11.422 عزرائیل الان میرسه 00:02:11.506 --> 00:02:13.174 جواب بده به کی فروختی؟ 00:02:13.258 --> 00:02:15.009 سر هیچی 00:02:15.802 --> 00:02:18.638 مردم؟ 00:02:19.347 --> 00:02:21.182 تقصیر توئه 00:02:21.266 --> 00:02:23.852 همش تقصیر توئه 00:02:24.644 --> 00:02:27.689 تقصیر توئه 00:02:29.149 --> 00:02:30.650 ...پسرم 00:02:30.733 --> 00:02:31.901 کجاست؟ 00:02:32.652 --> 00:02:34.696 میکشمت حرومی 00:02:34.779 --> 00:02:36.948 حروم زاده میکشمت 00:02:37.031 --> 00:02:40.285 عوضی 00:02:41.202 --> 00:02:45.290 همونی که اخراجم کرد 00:02:45.373 --> 00:02:48.877 عوضی کجاست؟ 00:02:52.964 --> 00:02:55.091 حرومی 00:03:06.811 --> 00:03:07.645 کانگ جونگ گو 00:03:08.563 --> 00:03:09.439 کانگ جونگ گو 00:03:09.522 --> 00:03:10.732 کانگ جونگ گو 00:03:11.691 --> 00:03:12.525 سومی 00:03:13.192 --> 00:03:14.360 سومی 00:03:28.374 --> 00:03:30.919 سومی 00:03:31.002 --> 00:03:32.337 ولش کن باشه؟ 00:03:33.129 --> 00:03:34.505 وگرنه نابود میشی سومی 00:03:46.392 --> 00:03:47.227 سومی 00:03:49.437 --> 00:03:50.438 اقای کو ناک جون 00:03:51.940 --> 00:03:54.609 نتونی برگردی کارت تمومه 00:03:55.235 --> 00:03:56.819 بتونی هم برگردی 00:03:58.279 --> 00:03:59.697 کلاهت پس معرکه‌ست 00:04:18.841 --> 00:04:19.884 اون لحظه 00:04:21.010 --> 00:04:24.681 چیزی ندیدم و نشنیدم 00:04:26.766 --> 00:04:28.768 فقط اون رو می‌دیدم 00:04:31.479 --> 00:04:32.814 محو شدنم مهم نبود 00:04:33.815 --> 00:04:35.566 مهم 00:04:37.068 --> 00:04:38.569 محافظت از اون بود 00:05:02.260 --> 00:05:05.763 اولین نفری هستی که گرفتمش 00:05:17.984 --> 00:05:19.861 کسیه که از فکرش درنمیام 00:05:21.904 --> 00:05:24.490 حتی اگه زندگی که یادم نمیاد 00:05:25.783 --> 00:05:28.786 پر از بدبختی بوده باشه 00:05:29.829 --> 00:05:32.248 بازم حاضرم برای داشتنش 00:05:33.708 --> 00:05:36.252 همه‌اش رو 00:05:37.628 --> 00:05:38.963 تحمل کنم 00:05:55.063 --> 00:05:56.064 اون‌هو 00:05:57.231 --> 00:05:58.816 اون‌هو 00:06:04.447 --> 00:06:05.323 کی بود؟ 00:06:13.331 --> 00:06:15.541 دوباره نقطه سر خط 00:06:15.625 --> 00:06:18.795 گفتی چیزی نیست ولی بدتر میکنی 00:06:18.878 --> 00:06:22.924 میگی دور میمونی ولی اویزونش میشی 00:06:24.759 --> 00:06:27.637 دختر بدی هم نیست 00:06:27.720 --> 00:06:30.139 فقط خود درگیری داره 00:06:39.774 --> 00:06:43.528 تصمیم گرفتم از قلبم پیروی کنم 00:06:46.572 --> 00:06:47.406 وای 00:06:51.994 --> 00:06:56.499 فقط خودت توی بهشت رخت پهن میکنی 00:07:02.880 --> 00:07:04.215 میخوام بیام 00:07:06.342 --> 00:07:07.176 بیای؟ 00:07:07.844 --> 00:07:09.846 تنها بری سرکار 00:07:09.929 --> 00:07:12.849 خانم لی مچت رو میگیره 00:07:13.599 --> 00:07:15.601 تازه باهات باشم 00:07:15.685 --> 00:07:18.020 خیالم راحت‌تره 00:07:21.232 --> 00:07:23.317 اره راست میگی 00:07:55.766 --> 00:07:58.019 به نظرت همین‌جاست؟ 00:07:58.769 --> 00:08:00.104 همونی که مرد 00:08:01.856 --> 00:08:05.401 ادم‌های بد میان اینجا؟ 00:08:07.737 --> 00:08:10.823 خودمم میخوام بدونم 00:08:12.033 --> 00:08:13.326 ..ولی 00:08:13.409 --> 00:08:14.785 هی 00:08:14.869 --> 00:08:16.829 نمیشه فهمید 00:08:17.914 --> 00:08:21.125 بهش نگیم تقصیر من بوده؟ 00:08:21.209 --> 00:08:23.044 نمیخوام هه‌سوک نگران شه 00:08:24.128 --> 00:08:27.298 همین الانش هم کم اذیت نشده 00:08:30.801 --> 00:08:32.720 بهش حسودیم میشه 00:08:36.432 --> 00:08:38.100 بریم 00:08:38.184 --> 00:08:39.685 باید یه چیزی بگم 00:08:41.312 --> 00:08:42.146 چیه؟ 00:08:45.274 --> 00:08:46.192 یه خواب 00:08:47.610 --> 00:08:49.278 عجیب دیدم 00:08:51.614 --> 00:08:54.367 نمیدونم از خاطراتمه یا نه 00:08:56.410 --> 00:08:58.329 ولی یه بچه دیدم 00:09:32.029 --> 00:09:32.863 اون‌هو 00:09:36.617 --> 00:09:37.702 اون هو 00:09:42.832 --> 00:09:45.001 صداش میزدن اون‌هو 00:09:49.463 --> 00:09:50.631 اون‌هو؟ 00:09:53.843 --> 00:09:56.178 اون...اون‌هو؟ 00:09:59.307 --> 00:10:00.516 گفتی اون‌هو؟ 00:10:01.392 --> 00:10:02.226 اره 00:10:02.310 --> 00:10:03.603 چطور میشناسیش؟ 00:10:04.312 --> 00:10:05.146 چی؟ 00:10:05.229 --> 00:10:07.523 جواب بده چطور میشناسیش؟ 00:10:08.190 --> 00:10:10.568 نمیدونم هیچی یادم نیست 00:10:13.279 --> 00:10:14.905 ناک‌جون دردم گرفت 00:10:15.698 --> 00:10:16.782 ببخشید 00:10:18.326 --> 00:10:19.577 بعدش؟ 00:10:20.536 --> 00:10:22.371 همین 00:10:25.374 --> 00:10:27.168 اون‌هو کیه؟ 00:10:29.837 --> 00:10:32.006 بهت ارتباطی داره؟ 00:10:34.925 --> 00:10:35.760 اره 00:10:38.679 --> 00:10:40.181 چیزی یادم اومد 00:10:41.182 --> 00:10:43.267 بهت میگم 00:11:09.919 --> 00:11:11.003 ...نمیشه 00:11:13.214 --> 00:11:14.048 همیشه 00:11:15.299 --> 00:11:17.468 اینجوری بمونیم؟ 00:11:26.602 --> 00:11:28.687 جواب بده چطور میشناسیش؟ 00:11:28.771 --> 00:11:30.231 بهت ارتباطی داره؟ 00:11:31.982 --> 00:11:32.817 اره 00:11:34.110 --> 00:11:37.571 از واکنشش معلومه خیلی بهش نزدیکه 00:11:38.989 --> 00:11:39.824 ممکنه 00:11:40.574 --> 00:11:42.326 پسرش باشه؟ 00:11:44.412 --> 00:11:45.246 ...ولی 00:11:46.372 --> 00:11:50.292 خانم لی چیزی نگفته 00:11:57.967 --> 00:11:58.884 خواب 00:11:59.552 --> 00:12:01.429 عجیبی دیدم 00:12:01.512 --> 00:12:03.681 یه‌بچه بود 00:12:03.764 --> 00:12:05.975 صداش میزدن اون‌هو 00:12:08.352 --> 00:12:09.687 چیکار کنم؟ 00:12:09.770 --> 00:12:14.608 اگه واقعا ادم بدی باشم چی؟ 00:12:15.234 --> 00:12:17.653 اگه لیاقت بخشش نداشته باشم چی؟ 00:12:45.931 --> 00:12:46.765 دعا میکنم 00:12:48.559 --> 00:12:52.313 در اخر تمامی دردها پاداش خوبی هست 00:12:54.106 --> 00:12:55.941 برای ذره ذره کارها پاداش و مجازات هست 00:12:57.610 --> 00:13:00.279 به خواستم رسیدم 00:13:05.618 --> 00:13:06.452 ...و 00:13:07.995 --> 00:13:10.080 ممنونم که دعاهام 00:13:12.291 --> 00:13:13.375 جواب داده شدن 00:13:29.975 --> 00:13:30.851 مامان 00:13:35.189 --> 00:13:36.607 هر روز 00:13:38.317 --> 00:13:39.985 دعا میکردم 00:13:40.069 --> 00:13:41.820 دعا میکردم مامانم رو ببینم 00:13:44.657 --> 00:13:46.242 اولین نفری هستی که 00:13:48.035 --> 00:13:49.787 اومدی دیدنم 00:13:53.290 --> 00:13:54.124 ...تو 00:13:55.668 --> 00:13:56.502 مامانمی نه؟ 00:13:59.922 --> 00:14:00.756 ...من 00:14:01.840 --> 00:14:03.175 بچه‌ای ندارم 00:14:06.053 --> 00:14:07.054 بله؟ 00:14:07.137 --> 00:14:11.475 من و شوهرم بچه‌ای نداشتیم 00:14:16.355 --> 00:14:17.439 آها 00:14:18.148 --> 00:14:20.651 چرا فکر کردی مامانتم؟ 00:14:27.533 --> 00:14:30.286 شوخی کردم 00:14:30.369 --> 00:14:33.038 دروغ نگو گریه میکنی 00:14:34.206 --> 00:14:36.083 بازی بود اوکی؟ 00:14:36.166 --> 00:14:38.919 باید از ته دل بازی میکردم 00:14:39.545 --> 00:14:41.130 خیلی واقعی بود 00:14:41.922 --> 00:14:44.049 شبیه مامان خونده‌اتم؟ 00:14:44.133 --> 00:14:46.802 میگم اشتباه میکنی 00:14:46.886 --> 00:14:48.762 خونده رو ولش کن 00:14:48.846 --> 00:14:50.848 بهم بگو مامان 00:14:50.931 --> 00:14:53.976 کم مونده خلم کنی برو 00:14:54.059 --> 00:14:56.186 باورم نمیشه 00:14:56.937 --> 00:14:58.105 هعی 00:15:19.335 --> 00:15:21.003 انسان‌هایی هستین 00:15:21.086 --> 00:15:23.756 که اومدین جهنم کار کنین؟ 00:15:23.839 --> 00:15:25.341 رییس؟ 00:15:25.424 --> 00:15:26.508 نه اون نیست 00:15:27.593 --> 00:15:29.762 خب...انسان نیستیم 00:15:30.387 --> 00:15:31.597 سگیم 00:15:32.890 --> 00:15:34.058 جاجانگ، خودشه 00:15:34.683 --> 00:15:35.643 اشتباه میکنی 00:15:36.393 --> 00:15:37.937 حرف زدنش رو ببین 00:15:38.020 --> 00:15:39.104 سگ؟ 00:15:41.523 --> 00:15:42.566 سگ شین 00:15:49.114 --> 00:15:50.324 لعنتی 00:15:52.034 --> 00:15:53.202 ...به هرحال 00:15:53.285 --> 00:15:56.121 این چندسال هرچی اشغاله دیدم 00:15:56.205 --> 00:15:58.624 دیدن دو توله سگ روحم رو‌ جلا داد 00:16:00.042 --> 00:16:01.585 جهنم چطوره؟ 00:16:01.669 --> 00:16:04.964 فکر‌میکردم خیلی ترسناکه 00:16:05.547 --> 00:16:08.300 ولی بهتر تصورمه 00:16:09.134 --> 00:16:11.053 بوی خوشمزه میاد 00:16:11.136 --> 00:16:13.097 بوی ادم‌هاییه که کباب میشن 00:16:13.180 --> 00:16:14.348 چی؟ 00:16:14.431 --> 00:16:16.100 نه 00:16:16.183 --> 00:16:19.186 بوی شیرینی میاد 00:16:19.269 --> 00:16:21.855 بوی انسان کبابی همینه 00:16:21.939 --> 00:16:23.816 چی؟کباب؟ 00:16:26.068 --> 00:16:29.571 جاجانگ، میترسم چیکار کنم؟ 00:16:29.655 --> 00:16:32.408 فکر کردی اینجا خونه خاله‌ست؟ 00:16:32.491 --> 00:16:36.036 به نازک نارنجی که فکر‌میکنی نیستیم 00:16:36.578 --> 00:16:40.249 اومدیم عوضیا رو مجازات کنیم 00:16:41.542 --> 00:16:42.626 اها 00:16:43.544 --> 00:16:45.546 حالا فهمیدم 00:16:46.171 --> 00:16:49.174 کسی نباید حیوون ازاری کنه 00:16:49.258 --> 00:16:50.384 درسته 00:16:50.467 --> 00:16:51.635 باشه 00:16:51.719 --> 00:16:54.888 برین و بگیرین‌شون 00:16:54.972 --> 00:16:56.056 جدی؟ 00:16:57.349 --> 00:16:58.475 تونستیم 00:16:58.559 --> 00:17:00.477 ممنون 00:17:01.770 --> 00:17:02.604 بریم 00:17:02.688 --> 00:17:03.856 وایسین - بله؟ - 00:17:04.648 --> 00:17:06.400 یه چیزی مونده 00:17:09.903 --> 00:17:10.738 یه‌چرخ بزنین 00:17:14.450 --> 00:17:16.410 نه 00:17:17.202 --> 00:17:18.454 بریم 00:17:18.537 --> 00:17:19.872 یه چرخ بزنین 00:17:21.123 --> 00:17:21.957 چرخ 00:17:22.041 --> 00:17:23.667 بس کن، 00:17:28.756 --> 00:17:29.965 جاجانگ، میترسم 00:17:30.049 --> 00:17:32.384 کم مونده دمم پشمش بریزه - خودمم - 00:17:32.468 --> 00:17:34.178 ولی مجبوریم 00:17:34.261 --> 00:17:37.681 باید کارمون رو انجام بدیم 00:17:37.765 --> 00:17:40.184 ولی چطوری پیداشون کنیم؟ 00:17:40.267 --> 00:17:43.270 اینجا پر ادمه 00:17:45.898 --> 00:17:47.316 اره جهنمیم 00:17:47.399 --> 00:17:50.527 ... هیونگ بوش - ادم بدیه - 00:17:50.611 --> 00:17:52.696 همشون بدن - اینو نمیگم & 00:17:53.697 --> 00:17:57.117 بوی توله سگ میده 00:17:57.868 --> 00:17:59.286 سگ‌هارو مینداخته توی قفس 00:17:59.369 --> 00:18:01.413 تا روزی که بمیرن هی حامله‌شون میکرده 00:18:01.497 --> 00:18:03.499 مریض میشدن نمیبردشون بیمارستان 00:18:04.208 --> 00:18:07.002 میذاشت تا بمیرن 00:18:07.086 --> 00:18:08.754 چی‌میگی؟ 00:18:08.837 --> 00:18:10.923 کی؟ مدرکی داری؟ 00:18:11.006 --> 00:18:11.924 ها؟ 00:18:12.841 --> 00:18:15.344 جام‌پونگ، مطمئنی؟ 00:18:15.427 --> 00:18:17.096 کاملا 00:18:17.971 --> 00:18:19.306 توی قفس به دنیا اومدم 00:18:20.974 --> 00:18:22.643 وایسا 00:18:23.977 --> 00:18:25.979 جام‌پونگ یه تسویه حساب داره 00:18:45.207 --> 00:18:46.083 اومدی 00:18:49.128 --> 00:18:51.213 حتما اذیت شدی 00:18:52.798 --> 00:18:55.175 عزیزم 00:18:55.259 --> 00:18:56.093 بله؟ 00:18:56.176 --> 00:18:57.427 یونگ‌ای رفته 00:19:00.597 --> 00:19:01.431 اها 00:19:02.891 --> 00:19:04.351 ولی بهتره 00:19:05.269 --> 00:19:07.771 باید روی زمین شاد زندگی کنه 00:19:10.649 --> 00:19:11.775 خستمه 00:19:13.026 --> 00:19:13.861 میدونم 00:19:15.404 --> 00:19:16.238 بیا رو کولم 00:19:16.905 --> 00:19:19.408 حقته سواری کنی 00:19:20.450 --> 00:19:22.452 می‌دونم راه برم بریم 00:19:22.536 --> 00:19:23.412 باشه 00:19:24.288 --> 00:19:25.122 باشه 00:19:26.206 --> 00:19:28.625 بریم شام‌بخوریم 00:19:28.709 --> 00:19:29.543 باشه 00:19:33.380 --> 00:19:34.590 ... امروز 00:19:34.673 --> 00:19:37.092 میدونی توی کلیسا چی شد؟ 00:19:37.176 --> 00:19:38.010 چی شد؟ 00:19:38.093 --> 00:19:41.430 کشیش پرسید مامانشم یا نه 00:19:43.432 --> 00:19:46.435 خیلی جدی بود 00:19:46.518 --> 00:19:49.688 منم گفتم من و شوهرم بچه نداریم 00:19:49.771 --> 00:19:52.024 راستش رو گفتم 00:19:54.985 --> 00:19:56.820 بچه نداشتن؟ 00:19:58.155 --> 00:20:00.824 پس اون‌هو کیه؟ 00:20:14.671 --> 00:20:15.505 اون‌هو 00:20:19.009 --> 00:20:20.427 اون هو 00:20:34.441 --> 00:20:35.275 اون‌هو 00:20:36.443 --> 00:20:37.277 اون‌هو 00:20:38.445 --> 00:20:39.613 اون هو 00:20:40.405 --> 00:20:41.823 اون‌هو 00:20:42.449 --> 00:20:43.283 اون‌هو 00:20:46.036 --> 00:20:48.121 ...بچه‌ام 00:20:49.581 --> 00:20:50.457 پسش بده 00:20:53.043 --> 00:20:54.211 اون‌هو 00:20:58.882 --> 00:21:00.926 بچه‌ام اون‌هو 00:21:09.601 --> 00:21:10.936 ناک‌جون 00:21:11.019 --> 00:21:12.229 اون بچه اون‌هو 00:21:13.563 --> 00:21:15.232 ...فکر کنم پسرم بود 00:21:15.315 --> 00:21:16.400 آتیش 00:21:30.080 --> 00:21:31.373 مامان 00:21:53.061 --> 00:21:54.146 چی میگی؟ 00:21:57.316 --> 00:21:59.234 اون‌هو پسر‌تو بوده؟ 00:22:01.403 --> 00:22:02.487 کی گفته؟ 00:22:04.239 --> 00:22:06.158 کی گفته؟ 00:22:11.997 --> 00:22:12.956 مهم نیست 00:22:14.291 --> 00:22:16.668 حتما اشتباه کردم 00:22:19.338 --> 00:22:20.380 میرم توی اتاقم 00:22:32.225 --> 00:22:33.143 باز کن 00:22:35.062 --> 00:22:36.438 باز کن 00:22:37.230 --> 00:22:39.649 گفتم باز کن 00:22:40.400 --> 00:22:42.402 باز کن 00:22:44.821 --> 00:22:45.655 باز کن 00:23:19.606 --> 00:23:20.690 مامان 00:23:28.532 --> 00:23:30.575 باز کن 00:23:30.659 --> 00:23:33.078 زود باش 00:23:33.161 --> 00:23:34.329 باز کن 00:23:36.123 --> 00:23:37.290 فروختیش؟ 00:23:37.374 --> 00:23:38.875 به اون حیوون؟ 00:23:40.127 --> 00:23:41.503 چی میگی؟ 00:23:41.586 --> 00:23:42.712 اون‌هو 00:23:42.796 --> 00:23:44.297 چرا پسرم؟ 00:23:45.132 --> 00:23:46.550 پسرت؟ 00:23:47.759 --> 00:23:49.427 چی میگی؟ 00:23:49.511 --> 00:23:51.847 کجاست؟ پسرم کجاست؟ 00:23:52.597 --> 00:23:53.473 چیه؟ 00:23:54.015 --> 00:23:55.475 حافظه‌ات برگشت؟ 00:23:56.810 --> 00:23:58.812 حافظه‌ات برگشته؟ بگو 00:24:07.863 --> 00:24:08.697 جواب بده 00:24:10.448 --> 00:24:14.327 حافظه‌ات برگشته چرا میگی اون هو؟ چرا؟ 00:24:14.911 --> 00:24:16.288 پسرت؟ 00:24:16.371 --> 00:24:18.039 کی هستی؟ 00:24:48.987 --> 00:24:51.031 میدونستم میای 00:24:52.866 --> 00:24:54.868 خبر داشتی 00:25:06.504 --> 00:25:08.256 امروز چیزی شده؟ 00:25:08.924 --> 00:25:10.717 خیلی سوت‌وکوره 00:25:11.343 --> 00:25:13.511 دراما گذاشتن یا چی؟ 00:25:14.262 --> 00:25:15.430 آها 00:25:15.513 --> 00:25:17.390 شاید فستیوال لاتاریه 00:25:18.892 --> 00:25:20.227 فستیوال لاتاری؟ 00:25:20.936 --> 00:25:22.145 همچین چیزیم هست؟ 00:25:22.729 --> 00:25:26.233 میدونی چطور بعد خواب اجدادشون لاتاری میبرن؟ 00:25:26.316 --> 00:25:28.276 هرکسی نمیتونه بره بخواب شون 00:25:28.860 --> 00:25:32.739 باید حتما نسبتی داشته باشن 00:25:32.822 --> 00:25:35.242 اقای کیم که سبزی فروشه 00:25:35.325 --> 00:25:38.536 گفت مامان مرحومش بلیط لاتاری رو بهش گفته 00:25:38.620 --> 00:25:39.955 اوه 00:25:40.038 --> 00:25:43.041 حتما حسابی اذیت شده تا بره توی خوابش 00:25:43.625 --> 00:25:46.419 برای توی خواب رفتن کلنجار میری؟ 00:25:47.087 --> 00:25:48.797 مگه رمانه؟ 00:25:49.547 --> 00:25:50.507 پس چطوری؟ 00:25:51.883 --> 00:25:53.969 لایو الان شروع میشه 00:25:55.220 --> 00:25:57.472 اره اونوره بریم 00:26:01.643 --> 00:26:02.560 ببخشید 00:26:03.144 --> 00:26:04.271 ببخشید 00:26:04.354 --> 00:26:06.564 بزرگ‌ترین ایونت بهشته 00:26:07.357 --> 00:26:10.735 میتونین به خواب دوست و اقوام برین 00:26:10.819 --> 00:26:13.405 و شماره لاتاری رو بگین 00:26:13.488 --> 00:26:16.408 این فستیوال لاتاری بهشته 00:26:17.117 --> 00:26:18.743 نمیدونستم لاتاری هم هست 00:26:20.578 --> 00:26:23.081 خانواده کیم بعد بردن لاتاری 00:26:23.164 --> 00:26:25.667 از هم پاشید 00:26:26.251 --> 00:26:29.838 سر پولش رفتن دادگاه 00:26:30.672 --> 00:26:32.424 برادرها هم با چاقو اومدن سراغش 00:26:32.924 --> 00:26:34.843 بد وضعی بود 00:26:34.926 --> 00:26:36.761 لاتاری ما نبوده 00:26:36.845 --> 00:26:37.679 بله؟ 00:26:37.762 --> 00:26:39.931 لاتاری جهنم بوده 00:26:40.598 --> 00:26:41.850 لاتاری جهنم؟ 00:26:41.933 --> 00:26:43.893 جهنم هم لاتاری داره 00:26:43.977 --> 00:26:47.355 اون رو ببری برای قوم‌و خویش بدبختی به بار میاره 00:26:47.439 --> 00:26:50.275 برای همین میگیم فستیوال لاتاری 00:26:50.358 --> 00:26:53.361 ولی توی جهنم بهش میگن تله لاتاری 00:26:53.445 --> 00:26:55.113 آها 00:26:55.196 --> 00:26:57.282 راستی، شنیدی چی‌گفتم؟ 00:26:57.866 --> 00:26:58.867 نه 00:27:00.118 --> 00:27:00.952 چی؟ 00:27:01.036 --> 00:27:05.623 خب چطور برین توی خواب بقیه؟ 00:27:06.249 --> 00:27:09.252 باید کلید رو که قایم شده 00:27:10.337 --> 00:27:12.630 پیدا کنین 00:27:14.007 --> 00:27:16.509 همه‌جارو میشه گشت؟ 00:27:16.593 --> 00:27:18.845 پارسال توی فانوس دریایی 00:27:18.928 --> 00:27:20.013 مسیر پیاده روی 00:27:20.096 --> 00:27:21.348 مخزن 00:27:21.431 --> 00:27:23.892 و توی مرکز شهر و حمایتی بودن 00:27:25.393 --> 00:27:26.353 درسته 00:27:26.436 --> 00:27:28.480 جاهای مختلفی هست 00:27:28.563 --> 00:27:31.358 پس به پلازا مرکز حمایتی هم بیاین 00:27:31.441 --> 00:27:32.525 اونجا 00:27:34.152 --> 00:27:37.280 شش جعبه میبینین 00:27:37.864 --> 00:27:41.034 با کلید بازشون میکنی 00:27:41.951 --> 00:27:44.537 هرکلیدی نمیشه 00:27:44.621 --> 00:27:47.832 باید کلید لاتاری باشه 00:27:47.916 --> 00:27:49.959 خب بازش میکنی 00:27:50.794 --> 00:27:54.714 و وارد مرحله بعدی میشی 00:27:55.715 --> 00:27:57.133 شش تاتون 00:27:57.217 --> 00:27:59.844 توی دور اخر مسابقه میدین 00:28:00.428 --> 00:28:02.764 مسابقه؟ چطوری؟ 00:28:03.390 --> 00:28:05.892 گاهی خودشون کنار میرن 00:28:05.975 --> 00:28:08.937 گاهی به داستان هم رای میدن 00:28:11.106 --> 00:28:16.069 همه توی بهشت حق رای دارن 00:28:17.737 --> 00:28:20.657 همین که برنده مشخص شد 00:28:21.241 --> 00:28:26.413 شماره لاتاری رو میگیم که بره توی خواب اشناشون 00:28:27.122 --> 00:28:28.289 اینجور که معلومه 00:28:28.373 --> 00:28:31.668 هرچی داستان ناراحت‌تر رای بیشتر 00:28:32.460 --> 00:28:35.588 کی برنده میشه؟ 00:28:35.672 --> 00:28:38.341 منتظریم بیاین توی چالش 00:28:47.475 --> 00:28:49.644 آبجی چیه؟ چشمات چشه؟ 00:28:49.728 --> 00:28:52.021 نرو توی حس رقابتی - چرا؟ - 00:28:52.105 --> 00:28:53.106 فردا شروع میشه 00:28:58.653 --> 00:28:59.863 عزیزم 00:28:59.946 --> 00:29:00.780 عزیزم 00:29:03.950 --> 00:29:07.746 عزیزم یه چیزی پیدا کردم 00:29:07.829 --> 00:29:09.539 لاتاریه 00:29:10.165 --> 00:29:12.292 میخوام ببرمش 00:29:13.418 --> 00:29:15.670 نتونستم براش کاری کنم 00:29:16.588 --> 00:29:18.757 ولی باید زندگی راحتی داشته باشه 00:29:20.133 --> 00:29:21.134 اره 00:29:21.968 --> 00:29:22.802 یونگ‌ای؟ 00:29:24.721 --> 00:29:25.722 ...ببین 00:29:27.265 --> 00:29:28.391 عزیزم 00:29:31.436 --> 00:29:33.938 چی شده؟ حرفی داری؟ 00:29:36.733 --> 00:29:38.401 ...تو - هوم - 00:29:40.278 --> 00:29:41.196 خوشحالی؟ 00:29:43.114 --> 00:29:46.409 لاتاری رو بدم یونگ‌ای ، اره 00:29:50.121 --> 00:29:50.955 خوبه 00:29:53.708 --> 00:29:55.376 شاد باشی بسه 00:29:56.920 --> 00:29:59.589 سومی کو؟ چه ساکته 00:29:59.672 --> 00:30:01.382 راست میگی 00:30:02.175 --> 00:30:03.676 انگار نیومده 00:30:10.517 --> 00:30:11.768 کی بهت گفته؟ 00:30:11.851 --> 00:30:13.019 کی هستی؟ 00:30:17.232 --> 00:30:18.233 ناک جون 00:30:19.651 --> 00:30:20.693 کی هستی؟ 00:30:38.753 --> 00:30:40.338 چیکار میکنی؟ 00:30:42.549 --> 00:30:43.383 وای 00:30:44.259 --> 00:30:45.844 چیکار میکنی؟ 00:30:46.511 --> 00:30:48.847 کیک برنجی و پودر طعم دهنده درست میکنم 00:30:49.597 --> 00:30:51.808 چی؟ برای منه؟ 00:30:51.891 --> 00:30:53.142 ایش 00:30:53.810 --> 00:30:56.396 میخوام لاتاری ببرم 00:30:57.188 --> 00:30:58.022 لاتاری؟ 00:30:58.773 --> 00:31:01.568 چه ربطی به کیک برنجی داره؟ 00:31:02.318 --> 00:31:04.571 بهش میگن عقلانیت 00:31:05.530 --> 00:31:09.617 اها ولی چرا کشیدیش به اینجا؟ 00:31:10.660 --> 00:31:13.246 هی دوستیم 00:31:42.066 --> 00:31:43.818 هنوزم بچه‌ای 00:31:46.195 --> 00:31:47.113 راستی 00:31:47.780 --> 00:31:49.240 گفتی بچه‌ای نداری 00:31:49.324 --> 00:31:51.075 میخوای بری توی خواب کی؟ 00:31:53.036 --> 00:31:56.289 یکی هست که جای بچمه 00:32:29.447 --> 00:32:30.448 هی 00:32:30.990 --> 00:32:33.284 پول اضافه میخوای؟ سودش کمه 00:32:33.368 --> 00:32:35.662 چیه؟ کار و بار کساده؟ 00:32:37.956 --> 00:32:40.166 نمیبینی باید پول خرج کنی 00:32:41.834 --> 00:32:43.795 چیزی بهت رسیده؟ 00:32:45.046 --> 00:32:49.717 از اون زن که چیزی بهت نمیماسه 00:32:50.301 --> 00:32:52.845 مثل خدمتکار باهات رفتار می‌کنه 00:32:53.763 --> 00:32:56.057 حداقل نباید یه چیزی برات میذاشت 00:32:56.140 --> 00:32:58.017 رو‌مخ 00:32:58.101 --> 00:33:00.728 خیلی برام گذاشته 00:33:01.479 --> 00:33:03.064 بیشتر از نیازمه 00:33:03.564 --> 00:33:04.774 فکر کردم پول نداری 00:33:05.358 --> 00:33:08.361 پولم رو به رخ بکشم پولم رو نمیدن 00:33:10.446 --> 00:33:12.198 به کسی نگی پولدارم 00:33:15.535 --> 00:33:16.369 میری؟ 00:33:17.578 --> 00:33:18.413 و 00:33:19.122 --> 00:33:21.791 بد خانم لی رو بگی 00:33:22.792 --> 00:33:24.627 جرت میدم 00:33:28.423 --> 00:33:29.340 فهمیدی سر تکون بده 00:33:38.766 --> 00:33:40.351 تنها چیزی که براش گذاشتم 00:33:40.435 --> 00:33:43.104 یه حساب تقریبا خالیه 00:33:43.187 --> 00:33:44.897 منطقیه 00:33:45.648 --> 00:33:46.482 راستی 00:33:47.275 --> 00:33:48.401 چرا اینجاییم؟ 00:34:01.205 --> 00:34:05.001 بالاخره به خودم اومدم 00:34:05.710 --> 00:34:07.962 و خیلی ازت 00:34:08.629 --> 00:34:10.423 ممنونم 00:34:11.507 --> 00:34:15.678 نمیدونم کافیه یا نه 00:34:15.762 --> 00:34:17.513 خیلیه 00:34:18.097 --> 00:34:19.348 خداروشکر 00:34:20.016 --> 00:34:22.977 میخوام از الان راحت بگیرم 00:34:23.853 --> 00:34:26.647 میخوام توی بهشت بچرخم 00:34:26.731 --> 00:34:29.358 و قلبم رو به روی همه باز کنم 00:34:30.068 --> 00:34:32.111 فکر خوبیه 00:34:32.695 --> 00:34:35.323 جاهای قشنگ زیاد داریم 00:34:36.157 --> 00:34:37.992 پیشنهادی داری؟ 00:34:38.076 --> 00:34:41.996 اول کجا برم؟ 00:34:42.872 --> 00:34:47.752 کلیدی که قلبم رو باز میکنه کجاست؟ 00:34:50.588 --> 00:34:52.590 دریا؟ کوهستان؟ 00:34:53.549 --> 00:34:55.468 شایدم مخزن؟ 00:34:56.761 --> 00:34:59.263 شاید پیاده‌رو؟ یا همین ساختمون؟ 00:35:00.431 --> 00:35:02.809 هرجایی میشه 00:35:03.434 --> 00:35:06.771 ولی خودت یه جا بگو 00:35:08.815 --> 00:35:11.651 همه جارو برو 00:35:13.736 --> 00:35:15.404 باشه میشه 00:35:18.616 --> 00:35:21.202 دوربین زیاده 00:35:21.285 --> 00:35:23.121 نباید گول بخوری 00:35:23.955 --> 00:35:28.000 مطمئنم بدون حرف زدن 00:35:28.084 --> 00:35:31.671 میتونیم هم رو درک کنیم 00:35:33.172 --> 00:35:37.135 چه قدر بدنم گرفته؟ 00:35:40.263 --> 00:35:41.472 اونجاست؟ 00:35:44.725 --> 00:35:45.768 یا اونور؟ 00:35:47.687 --> 00:35:49.105 سرت تکون بده 00:35:52.233 --> 00:35:54.819 اینور؟ اونور؟ کجا؟ 00:35:55.528 --> 00:35:57.029 نمیتونم بگم 00:35:57.947 --> 00:36:00.116 خیلی نکبتی 00:36:00.700 --> 00:36:02.076 نمیخوای بگی؟ 00:36:03.077 --> 00:36:05.830 نه نمیتونم 00:36:06.455 --> 00:36:07.874 ...خیلی بده 00:36:07.957 --> 00:36:11.335 چی؟ فکر خودمه 00:36:11.919 --> 00:36:14.422 فکر کردم بدون حرف زدن درکم میکنی 00:36:15.423 --> 00:36:16.257 شنیدی؟ 00:36:17.341 --> 00:36:19.218 اره 00:36:19.844 --> 00:36:21.804 کیفیتش عالی بود 00:36:23.598 --> 00:36:26.100 حرفم زدم 00:36:26.184 --> 00:36:27.810 میرم 00:36:28.561 --> 00:36:29.854 برای غذا ممنون 00:36:35.484 --> 00:36:38.696 لیوان خالی رو بذار یه جا 00:36:39.280 --> 00:36:40.323 باشه 00:36:52.919 --> 00:36:55.087 بذارش راحت باش 00:37:07.016 --> 00:37:08.434 یکی دیگه بخور 00:37:09.393 --> 00:37:11.812 باید بریم 00:37:11.896 --> 00:37:12.772 وایسا 00:37:12.855 --> 00:37:14.857 ببخشید میریم 00:37:17.568 --> 00:37:20.238 کشیش مگه زیر پات سوزن بود؟ 00:37:23.074 --> 00:37:28.329 برنامه ریخته بودم پریدی وسط 00:37:28.829 --> 00:37:32.875 میدونم بدجور میخوای پیداش کنی 00:37:32.959 --> 00:37:36.212 ولی تقلب حساب میشه 00:37:36.295 --> 00:37:39.548 تقلب؟ گفتم عقلانیته 00:37:39.632 --> 00:37:42.551 چه زندگی داشتی؟ 00:37:43.219 --> 00:37:44.679 دیگه اونجوری نباش 00:37:44.762 --> 00:37:46.847 چرا؟ - جدی میپرسی؟ - 00:37:46.931 --> 00:37:50.476 این کار ادم بدهاست 00:37:50.559 --> 00:37:52.061 میخوای اونجوری بمونی؟ 00:37:53.271 --> 00:37:54.814 اینجوری میشناسیم؟ 00:37:54.897 --> 00:37:55.982 اره 00:37:57.275 --> 00:37:58.776 حالا ادم بد تنده 00:37:58.859 --> 00:38:02.571 ببخشید ولی اینجوری هم دیده میشه 00:38:04.448 --> 00:38:06.200 چرا دعا میکنی؟ 00:38:06.284 --> 00:38:07.868 دعا هم تقلبه 00:38:08.619 --> 00:38:12.123 نه دعا برای چیزیه که داری 00:38:12.790 --> 00:38:15.668 پس ساکت دعا کنیم 00:38:22.383 --> 00:38:25.177 هر روز خسته کننده ست 00:38:25.261 --> 00:38:29.473 برای زنده بودن با بقیه بد بودم 00:38:29.557 --> 00:38:32.643 فکرش رو میکنم پشیمونم 00:38:33.394 --> 00:38:36.897 میخوام یونگ‌ای زندگیش خوب باشه 00:38:37.565 --> 00:38:39.233 ...کلید رو داشته باشم 00:38:39.942 --> 00:38:45.197 نه هر کلیدی ، همونی که جعبه هارو باز میکنه 00:38:45.281 --> 00:38:46.949 ... یکیش رو داشته باشم 00:38:48.034 --> 00:38:49.535 ...میتونم برم جهنم 00:38:49.618 --> 00:38:51.871 نه اونقدر نه 00:38:52.955 --> 00:38:57.168 به دردی که میکشم توجهی نمیکنم 00:38:57.251 --> 00:38:58.544 کلید 00:38:58.627 --> 00:39:00.880 کلید رو بهم بدی 00:39:01.922 --> 00:39:03.299 رییس جذاب 00:39:04.467 --> 00:39:06.802 و خوب و فوق‌العاده رو 00:39:06.886 --> 00:39:11.015 ناجی زندگیم می‌دونم 00:39:11.098 --> 00:39:15.895 قول میدم براش جبران کنم 00:39:16.771 --> 00:39:19.648 احتمالا کسی دعام رو نمیشنوه 00:39:19.732 --> 00:39:22.485 ولی مطمئنم 00:39:22.568 --> 00:39:24.570 اون ادم میشنوه 00:39:24.653 --> 00:39:28.366 و جوابم رو میده 00:39:29.283 --> 00:39:31.744 وگرنه میدونم و اون 00:39:32.411 --> 00:39:34.038 اون روی منم میبینه 00:39:35.456 --> 00:39:37.625 میفهمم 00:39:38.125 --> 00:39:39.668 وای 00:39:39.752 --> 00:39:41.045 چند وقته نشستی؟ 00:39:41.796 --> 00:39:44.757 خیلی وقته 00:39:45.383 --> 00:39:46.384 ول نمیکردی 00:39:47.635 --> 00:39:48.928 میبرمش 00:39:49.678 --> 00:39:52.139 ...نه باید حرف بزنیم - بلند شو - 00:40:07.905 --> 00:40:10.241 نزدیک شی جیغ میزنم 00:40:17.623 --> 00:40:19.041 باید یه چیزی بپرسم 00:40:21.043 --> 00:40:25.256 یه تیکه دیگه از حافظه‌ام برگشته 00:40:27.091 --> 00:40:28.008 چی؟ 00:40:30.636 --> 00:40:31.720 چی برگشته؟ 00:40:33.222 --> 00:40:34.473 به قبل فکر میکنم 00:40:36.267 --> 00:40:37.435 همش دنبال برگشت 00:40:38.477 --> 00:40:40.563 حافظه‌ام بودی 00:40:42.481 --> 00:40:46.235 فکر میکردم ادم خوبی هستی 00:40:49.655 --> 00:40:52.575 ولی میخواستی مطمئن شی 00:40:53.701 --> 00:40:54.577 درسته؟ 00:40:56.162 --> 00:40:57.663 نمیدونم کیم 00:40:59.874 --> 00:41:03.043 ولی تو میدونی؟ 00:41:04.962 --> 00:41:05.796 بگو 00:41:13.304 --> 00:41:14.805 مهم نیست کی هستی 00:41:16.265 --> 00:41:18.225 پس مزاحم هه‌سوک نشو 00:41:23.814 --> 00:41:27.443 چرا توی قطار نجاتم دادی؟ 00:41:30.279 --> 00:41:31.864 خوشحال بودم 00:41:32.948 --> 00:41:34.825 ...چیزی یادم نمیومد 00:41:34.909 --> 00:41:37.244 ...کنارت مینشستم 00:41:42.625 --> 00:41:43.626 کاش میشد 00:41:45.127 --> 00:41:47.004 باز اونجوری شم 00:42:10.819 --> 00:42:12.154 انگار یکی کلید رو پیدا کرده 00:42:12.988 --> 00:42:13.906 دوستان 00:42:13.989 --> 00:42:18.661 بالاخره اولین کلید پیدا شد 00:42:18.744 --> 00:42:23.707 ممکنه کلید برنده باشه؟ 00:42:23.791 --> 00:42:24.667 بازش کنیم 00:42:32.591 --> 00:42:33.759 مبارکه 00:42:33.842 --> 00:42:38.931 وارد فینال شدی 00:42:39.014 --> 00:42:42.101 ولی ناامید نشین 00:42:42.184 --> 00:42:46.647 چون پنج‌تای دیگه مونده 00:42:49.191 --> 00:42:51.569 چطور تونستی پیداش کنی؟ 00:42:51.652 --> 00:42:54.530 رازت رو به بقیه میگی؟ 00:42:54.613 --> 00:42:57.700 ...خب من 00:42:58.450 --> 00:43:01.328 حرصم رو کنار گذاشتم تا پیداش کنم 00:43:01.412 --> 00:43:02.705 اها 00:43:02.788 --> 00:43:04.748 شنیدی؟ ...حرص نزده براش 00:43:07.459 --> 00:43:09.670 منم حرص نمیزنم 00:43:11.380 --> 00:43:15.926 دیگه هیچی نمیخوام 00:43:17.219 --> 00:43:18.053 جدی؟ 00:43:18.637 --> 00:43:20.389 پس بریم کلیسا؟ 00:43:21.015 --> 00:43:22.182 اره 00:43:36.739 --> 00:43:38.866 وای کلید خونه افتاد 00:43:39.825 --> 00:43:41.660 تنها کلیدیه که دارم 00:43:41.744 --> 00:43:44.663 چطور برم خونه؟ 00:43:46.457 --> 00:43:47.541 کوه روحانی 00:43:47.625 --> 00:43:49.752 کلید طلایی 00:43:49.835 --> 00:43:52.504 یا نقره‌ای نمیخوام - کوه روحانی نداریم - 00:43:54.340 --> 00:43:55.549 کلیدت رو نمیخوای؟ 00:43:55.633 --> 00:43:57.718 چرا کلید خونه توی بهشت باشه؟ 00:44:03.891 --> 00:44:05.559 ...خب 00:44:05.643 --> 00:44:08.520 ...همه جارو گشتم 00:44:08.604 --> 00:44:09.772 ...با خلوص نیت 00:44:09.855 --> 00:44:11.690 ارزوش کردم و پیداش کردم 00:44:14.193 --> 00:44:16.445 وای یکی مونده 00:45:29.309 --> 00:45:31.270 سرده 00:45:32.062 --> 00:45:33.021 چه بارونیه 00:45:33.105 --> 00:45:34.398 موش اب کشیده شدی 00:45:34.481 --> 00:45:35.441 نه خوبم 00:45:38.068 --> 00:45:40.154 رنگین کمونه 00:45:42.656 --> 00:45:43.949 بیا زیرش 00:45:44.032 --> 00:45:45.367 چی؟ - خیس میشی - 00:45:47.327 --> 00:45:48.162 یکم پایین تر 00:45:48.996 --> 00:45:50.831 اینجوری؟ - نه - 00:45:51.832 --> 00:45:52.666 اینجوری؟ 00:45:53.333 --> 00:45:56.003 بیشتر 00:45:56.628 --> 00:45:57.963 چشمات جلوی چشممه اوکی 00:46:37.252 --> 00:46:40.547 می‌دونم هرکسی رو میبینم بازتابی از خودمه 00:46:41.798 --> 00:46:45.093 هرچی عصبیم میکنه 00:46:46.011 --> 00:46:48.388 برای اگاه کردنمه 00:46:49.097 --> 00:46:50.224 مامان - ...من - 00:46:51.183 --> 00:46:53.352 بچه ندارم - حالا هرچی که - 00:46:54.061 --> 00:46:55.979 خواستم رو ول کردم 00:46:57.814 --> 00:47:01.527 میدونم این برای درک کردن بقیه ست 00:47:02.236 --> 00:47:04.655 حتی خودمم شاید ندونم 00:47:05.781 --> 00:47:07.449 ولی این لحظه 00:47:07.533 --> 00:47:09.535 براش دعا میکنم 00:47:10.786 --> 00:47:12.829 وسوسه نیست 00:47:12.913 --> 00:47:15.165 نباید به وسوسه ختم شه 00:47:16.083 --> 00:47:17.543 پس بذار 00:47:17.626 --> 00:47:20.128 به چیزی که میخوایم برسیم 00:47:21.463 --> 00:47:22.297 آمین 00:47:32.224 --> 00:47:33.475 چی بود؟ 00:47:37.604 --> 00:47:38.855 وای کلید 00:47:38.939 --> 00:47:40.566 کشیش کلیده 00:47:40.649 --> 00:47:41.483 جدا؟ 00:47:41.567 --> 00:47:44.194 خیلی خفنی 00:47:46.363 --> 00:47:47.239 چطور تونستی؟ 00:47:48.156 --> 00:47:49.575 ...خب 00:47:49.658 --> 00:47:51.159 از ته دل دعا کردم 00:48:01.253 --> 00:48:03.088 دعوت نامه ست 00:48:03.171 --> 00:48:06.091 شش تا باهمیم 00:48:06.174 --> 00:48:08.760 و بعدش رای گیری میشه 00:48:08.844 --> 00:48:11.471 برنده میره توی خواب اشناش 00:48:12.055 --> 00:48:14.141 و شماره لاتاری رو میگه 00:48:15.017 --> 00:48:18.020 باید داستان خودت رو بگی 00:48:18.687 --> 00:48:21.356 یه داستان متاثر کننده 00:48:21.440 --> 00:48:23.358 و من کیم؟ 00:48:23.442 --> 00:48:25.402 ملکه تراژدی 00:48:25.485 --> 00:48:27.988 تراژدی رو از رو من ساختن 00:48:31.033 --> 00:48:33.327 چیه؟ اتفاقی افتاده؟ 00:48:34.119 --> 00:48:34.953 چی؟ 00:48:36.079 --> 00:48:36.913 نه 00:48:38.123 --> 00:48:38.957 ...توی فکر بودم 00:48:41.168 --> 00:48:44.004 منم جزوی از زندگی تراژدیت بودم 00:48:45.005 --> 00:48:45.922 همین 00:48:46.840 --> 00:48:48.634 نه 00:48:50.927 --> 00:48:52.846 ...ولی 00:48:53.472 --> 00:48:54.640 استرس دارم 00:48:55.223 --> 00:48:56.308 چیکار کنم؟ 00:48:57.309 --> 00:49:00.145 به نظرت میتونم؟ 00:49:00.228 --> 00:49:02.147 توی تلویزیون نشون میدن 00:49:09.738 --> 00:49:12.157 وای چت شده؟ 00:49:15.619 --> 00:49:17.579 کجا بودی؟ 00:49:18.205 --> 00:49:20.207 دنبال حافظه‌اتی؟ 00:49:22.417 --> 00:49:25.253 اخرش میمیری 00:49:25.879 --> 00:49:26.713 چیزی خوردی؟ 00:49:27.923 --> 00:49:29.049 برو دست و صورتت بشور 00:49:29.132 --> 00:49:30.801 قبل خواب یه چیزی بخور 00:49:31.802 --> 00:49:33.637 نمیشه معده‌ات خالی بمونه 00:49:44.856 --> 00:49:46.733 تا خانم لی هستش 00:49:47.943 --> 00:49:49.444 نمیتونی کاریم‌کنی 00:49:52.155 --> 00:49:55.701 چون نباید بدونه 00:49:57.160 --> 00:49:57.994 درسته؟ 00:50:11.633 --> 00:50:13.677 میرم بیرون 00:50:14.553 --> 00:50:15.679 عزیزم 00:50:15.762 --> 00:50:16.638 عزیزم 00:50:17.889 --> 00:50:20.058 نمیخوای بیام؟ - اره - 00:50:20.142 --> 00:50:22.728 دیدنت بیشتر استرس میده بهم 00:50:23.437 --> 00:50:25.313 گند بزنم تمومه 00:50:25.397 --> 00:50:27.691 خودمو آماده کردم نترس 00:50:27.774 --> 00:50:30.861 خونه بشین تا بیام 00:50:30.944 --> 00:50:33.405 باشه موفق باشی 00:50:33.488 --> 00:50:34.322 باشه - باشه - 00:50:34.406 --> 00:50:35.240 فایتینگ 00:50:35.323 --> 00:50:36.491 فایتینگ 00:50:57.304 --> 00:50:58.138 اوکی 00:51:11.777 --> 00:51:14.905 آماده باشین 00:51:14.988 --> 00:51:17.616 دوربین یک 00:51:20.535 --> 00:51:21.703 چی؟ 00:51:21.787 --> 00:51:23.371 بشینین 00:51:23.455 --> 00:51:24.956 ادامه بدین 00:51:29.669 --> 00:51:31.546 رییس اومده 00:51:31.630 --> 00:51:32.631 همه آماده 00:51:33.173 --> 00:51:34.424 شمارش ده ثانیه 00:51:35.091 --> 00:51:36.092 آماده؟ 00:51:36.676 --> 00:51:40.514 با تشویق تماشاگرا شروع میکنیم 00:51:45.393 --> 00:51:48.855 سیصد و نوزدهمین لاتاری بهشت 00:51:52.692 --> 00:51:56.780 شین موک مین هستم 00:51:56.863 --> 00:52:00.492 فرمت مسابقه داستان گوییه 00:52:01.076 --> 00:52:04.746 همه باید داستان شخصی‌شون رو بگن 00:52:04.830 --> 00:52:09.167 اگه باهاشون هم دردی کردین 00:52:09.251 --> 00:52:11.461 دکمه اوکی رو بزنین 00:52:11.545 --> 00:52:14.756 که روی کنترله 00:52:14.840 --> 00:52:16.174 و بیننده‌ها 00:52:16.258 --> 00:52:19.261 کلید اوکی روی کنترل تلویزیون رو بزنن 00:52:19.344 --> 00:52:22.180 رای‌تون حساب میشه 00:52:22.264 --> 00:52:25.767 کی برنده خوش شانس ماست؟ 00:52:25.851 --> 00:52:28.603 به داستان خودتون رای بدین 00:52:33.692 --> 00:52:36.069 اولین نفری که کلید رو پیدا کرد 00:52:36.152 --> 00:52:38.738 به داستانش گوش بدیم 00:52:40.615 --> 00:52:41.449 ...زندگیم 00:52:42.576 --> 00:52:43.910 همش بدبختی بود 00:52:45.662 --> 00:52:48.415 توی اوج خاورمیانه 00:52:49.165 --> 00:52:51.501 پدرم اونجا کار میکرد 00:52:51.585 --> 00:52:53.086 و بدجوری مصدوم شد 00:52:54.588 --> 00:52:56.923 مامانم خیانت کرد و رفت 00:52:58.049 --> 00:53:01.928 بابام هر روز مست میکرد 00:53:02.762 --> 00:53:04.264 من و داداشم 00:53:04.890 --> 00:53:06.141 توی یه خونه داغون 00:53:07.475 --> 00:53:08.977 پیش یه مرد سگ مست 00:53:09.769 --> 00:53:11.104 زندگی میکردیم 00:53:11.187 --> 00:53:12.355 ...ولی 00:53:15.066 --> 00:53:16.985 از خونه فرار کردم 00:53:19.154 --> 00:53:21.573 برادرم جا موند 00:53:22.741 --> 00:53:24.993 میخوام بلیط لاتاری رو بدم بهش 00:53:25.911 --> 00:53:28.455 که نتونستم مراقبش باشم 00:53:33.835 --> 00:53:35.921 واقعا متاسفم 00:53:36.004 --> 00:53:37.797 ولی یه سوال دارم 00:53:38.798 --> 00:53:40.759 خونه مال خودتونه؟ 00:53:41.593 --> 00:53:42.427 بله؟ 00:53:44.095 --> 00:53:45.889 اره 00:53:45.972 --> 00:53:47.057 لوکیشن؟ 00:53:47.641 --> 00:53:48.475 پانگ‌یو 00:53:48.558 --> 00:53:49.726 قبل توسعه؟ 00:53:53.772 --> 00:53:54.606 بله 00:53:56.191 --> 00:53:57.192 همین 00:53:57.776 --> 00:54:00.987 تا سه ثانیه دیگه رای گیری بسته میشه 00:54:01.071 --> 00:54:03.990 سه دو یک 00:54:04.074 --> 00:54:05.241 بسته شد 00:54:05.325 --> 00:54:10.038 شرکت کننده اول 65 امتیاز گرفت 00:54:10.121 --> 00:54:13.375 الان نوبت نفر بعدیه 00:54:14.084 --> 00:54:15.001 کل عمرم 00:54:15.627 --> 00:54:18.129 تنها بودم 00:54:21.633 --> 00:54:23.718 برای همین 00:54:24.469 --> 00:54:26.221 پنجره اتاقم باز بود 00:54:26.846 --> 00:54:30.100 تا والدینم بیان با این که نمیدونستم کی میان 00:54:30.183 --> 00:54:33.311 فقط هر روز چشم انتظار بودم 00:54:33.395 --> 00:54:34.396 یه لحظه 00:54:35.313 --> 00:54:38.274 چطور پنجره رو باز کردی؟ 00:54:38.858 --> 00:54:41.695 اینوری 00:54:41.778 --> 00:54:43.989 یا اونوری؟ 00:54:45.073 --> 00:54:46.157 اینجوری 00:54:47.242 --> 00:54:49.661 این پنجره پولدارهاست 00:54:52.122 --> 00:54:53.498 ..خب 00:54:53.581 --> 00:54:55.291 دلم برای سگم 00:54:55.875 --> 00:54:58.294 خیلی تنگ شده 00:54:58.378 --> 00:55:01.047 پارس کردن سگت چطور بود؟ 00:55:01.131 --> 00:55:02.132 ...خب 00:55:03.550 --> 00:55:04.384 اینجوری 00:55:05.135 --> 00:55:07.804 صداش شبیه دوبرمانه؟ 00:55:09.055 --> 00:55:09.889 اره 00:55:09.973 --> 00:55:14.644 صدای زنگ خونه اینجوری بود؟ 00:55:14.728 --> 00:55:15.979 اره 00:55:16.062 --> 00:55:18.231 شبیه خانواده پولداره 00:55:19.190 --> 00:55:20.233 همین 00:55:31.494 --> 00:55:32.579 ...من 00:55:37.250 --> 00:55:38.334 کنار میکشم 00:55:39.169 --> 00:55:40.253 چرا؟ 00:55:40.336 --> 00:55:41.254 منم 00:55:42.839 --> 00:55:44.841 لاتاری رو نمیخوام 00:55:45.717 --> 00:55:46.634 بله؟ 00:55:46.718 --> 00:55:49.304 پس چرا اومدین توی برنامه؟ 00:55:50.263 --> 00:55:52.348 خواستم حرفم رو بزنم 00:55:53.725 --> 00:55:54.809 تا شاید شوهرم 00:55:56.352 --> 00:55:58.271 صدام رو بشنوه 00:55:58.354 --> 00:55:59.355 اها 00:55:59.439 --> 00:56:02.650 ...شوهرت هنوز زنده 00:56:02.734 --> 00:56:05.278 توی جهنمه 00:56:08.406 --> 00:56:10.867 پارک چول جین 00:56:10.950 --> 00:56:12.702 اسمشه 00:56:14.037 --> 00:56:16.623 همین که بدونم زنم توی بهشته 00:56:17.582 --> 00:56:19.000 میرم جهنم 00:56:21.419 --> 00:56:22.587 باورم نمیشه 00:56:23.505 --> 00:56:25.507 انگار این تنها راهیه که 00:56:27.050 --> 00:56:30.136 میتونم حسم رو بگم 00:56:31.179 --> 00:56:34.724 برای همین کلید رو پیدا کردم 00:56:36.893 --> 00:56:39.437 به کدوم دوربین نگاه کنم؟ 00:56:40.188 --> 00:56:42.774 فرقی نداره 00:56:50.865 --> 00:56:51.699 ... خب 00:56:52.867 --> 00:56:53.701 عزیزم 00:56:55.036 --> 00:56:56.204 یونگ‌سونم 00:56:58.414 --> 00:57:00.083 حتما درد میکشی 00:57:02.919 --> 00:57:05.088 میدونم اومدی دیدنم 00:57:06.089 --> 00:57:07.757 ولی نتونستیم هم دیگه رو ببینیم 00:57:08.550 --> 00:57:10.176 واقعا ناراحت شدم 00:57:12.220 --> 00:57:13.138 ...ببین 00:57:14.389 --> 00:57:16.558 ازت ناراحت نیستم 00:57:17.892 --> 00:57:20.228 میدونم به فکر خودم بودی 00:57:21.646 --> 00:57:23.481 با این که بچه بازی درمیوردم 00:57:25.191 --> 00:57:29.446 مثل پرنسس ها باهام رفتار میکردی 00:57:31.114 --> 00:57:32.740 اگه جای قشنگی بود 00:57:34.284 --> 00:57:37.454 حتما منم میبردی 00:57:38.746 --> 00:57:40.874 اگه بشه 00:57:41.583 --> 00:57:44.169 بازم میخوام زنت باشم 00:57:46.880 --> 00:57:47.714 ... پس 00:57:48.631 --> 00:57:49.757 دوباره هم دیگه رو ببینیم 00:57:50.967 --> 00:57:52.135 ...و 00:57:52.218 --> 00:57:54.304 مثل شاهزاده باهات رفتار میکنم 00:57:55.430 --> 00:57:56.514 و مراقبتم 00:58:02.645 --> 00:58:03.688 خیلی خب 00:58:03.771 --> 00:58:06.608 رای بدیم 00:58:24.125 --> 00:58:26.294 نود و نه رای 00:58:26.377 --> 00:58:27.795 بالاترین رای 00:58:28.755 --> 00:58:31.007 لاتاری رو نمیخوام 00:58:31.716 --> 00:58:32.884 جدی میگم 00:58:32.967 --> 00:58:34.385 ممنون 00:58:34.469 --> 00:58:38.181 لاتاری رو نمیخواد چرا حذفش نکنیم؟ 00:58:38.264 --> 00:58:42.977 ولی تماشاگرا بهش رای دادن 00:58:43.061 --> 00:58:46.272 پس نمیشه حذفش کنیم 00:58:46.356 --> 00:58:47.482 درسته 00:58:47.565 --> 00:58:51.819 خب حالا باید 99 رو بشکنیم 00:58:52.987 --> 00:58:53.905 شکستش میدم 00:58:53.988 --> 00:58:55.490 عالیه 00:59:05.250 --> 00:59:06.292 چیه؟ 00:59:07.627 --> 00:59:10.421 کل شب فکر‌کردم 00:59:10.922 --> 00:59:12.757 تا زندگیم رو 00:59:12.840 --> 00:59:14.884 اینجوری نقاشی کشیدم 00:59:15.593 --> 00:59:18.304 پس بریم سراغ 00:59:18.388 --> 00:59:21.099 زندگی بدبختانه‌ام 00:59:29.691 --> 00:59:34.904 بچه که بودم مامان و بابام رو از دست دادم و مامان بزرگم بزرگم کرد 00:59:35.613 --> 00:59:40.368 مامان بزرگم گفت مامانم غرق شد 00:59:43.621 --> 00:59:46.833 ولی هر شب منتظرش بودم 00:59:46.916 --> 00:59:50.128 چون میخواستم مامانم رو 00:59:50.211 --> 00:59:52.297 حتی شده روحش رو ببینم 00:59:56.593 --> 00:59:57.844 ولی 00:59:57.927 --> 01:00:01.014 بعدش فهمیدم مامانم نمرده 01:00:01.097 --> 01:00:03.600 و ولم کرده 01:00:04.267 --> 01:00:06.936 چه قدر بده نه؟ 01:00:10.440 --> 01:00:12.442 اگه همش این بود شروع نمیکردم 01:00:12.525 --> 01:00:16.988 اونی که ولم کرد مامان واقعیم نبود 01:00:17.071 --> 01:00:19.616 دروقع مامان واقعیم 01:00:20.283 --> 01:00:22.535 معشوقه اون خونه بود 01:00:23.119 --> 01:00:25.663 مادرخونده‌ام بزرگم کرد 01:00:25.747 --> 01:00:29.334 بعدش بابام با مامانم توی سفر مردن 01:00:29.417 --> 01:00:31.419 باور نکردنیه نه؟ 01:00:33.004 --> 01:00:34.797 تموم شد؟ 01:00:34.881 --> 01:00:36.049 نه 01:00:36.132 --> 01:00:38.676 هنوز یکی‌مونده 01:00:39.969 --> 01:00:42.472 یه نامه به شوهرمه 01:00:43.348 --> 01:00:46.059 که ستون زندگیم بوده 01:00:46.142 --> 01:00:48.102 بله؟ یهویی؟ 01:00:48.186 --> 01:00:49.228 بله 01:00:49.312 --> 01:00:51.189 نامه رو میخونم 01:00:54.567 --> 01:00:55.443 عزیزم 01:00:56.277 --> 01:01:00.156 فکر کردم بعد ازدواج خوشبخت میشیم 01:01:01.991 --> 01:01:03.743 ولی بعد تصادف 01:01:03.826 --> 01:01:07.330 علیل افتادی توی تخت 01:01:08.539 --> 01:01:11.167 مجبور شدم کار پیداکنم 01:01:11.250 --> 01:01:13.294 و شدم نزول خور 01:01:13.378 --> 01:01:15.213 میدونی چیه؟ 01:01:15.797 --> 01:01:18.466 پول قرض میدی و پس میگیری 01:01:18.549 --> 01:01:23.805 هرکی که پول قرض میده می‌دونه پس گرفتنش چه سخته 01:01:25.556 --> 01:01:28.017 اب کیمچی و ماهی 01:01:28.101 --> 01:01:30.061 میریختن روم 01:01:30.144 --> 01:01:35.191 حتی گاهی میوفتادن دنبالم 01:01:36.526 --> 01:01:39.404 نامه‌ام همین‌جا تموم میشه 01:01:39.487 --> 01:01:42.657 خب ببینیم رای چطوریه 01:01:42.740 --> 01:01:45.159 سه دو 01:01:45.243 --> 01:01:46.703 ...یک - یه لحظه - 01:01:57.964 --> 01:02:01.426 واقعا هنرمندی اون‌هو 01:02:02.719 --> 01:02:03.636 کیه؟ 01:02:03.720 --> 01:02:04.679 بابا 01:02:04.762 --> 01:02:05.847 اسمش چیه؟ 01:02:05.930 --> 01:02:07.473 کو ناک جون 01:02:07.557 --> 01:02:09.058 افرین 01:02:10.893 --> 01:02:11.811 این کیه! 01:02:12.395 --> 01:02:13.354 کو اون‌هو 01:02:15.606 --> 01:02:18.025 به کی رفتی که باهوشی؟ 01:02:19.610 --> 01:02:20.445 ...پس 01:02:21.320 --> 01:02:22.363 این کیه؟ 01:02:22.447 --> 01:02:24.073 مامان 01:02:31.956 --> 01:02:35.042 همه ‌چی رو فهمیدم 01:02:35.126 --> 01:02:36.461 من و تو 01:02:37.503 --> 01:02:38.629 عاشق بودیم 01:02:39.630 --> 01:02:41.466 ولی کسی نمیدونست 01:02:42.717 --> 01:02:45.928 همش میگفتم چیکار کردم که حقم جهنمه 01:02:47.847 --> 01:02:49.056 ولی حالا فهمیدم 01:02:50.308 --> 01:02:52.560 حتما ازم خسته شدی 01:02:53.895 --> 01:02:56.522 میخواستی بری پیش خانواده خودت 01:02:56.606 --> 01:02:58.900 میخواستی از شرم راحت شی؟ 01:03:05.782 --> 01:03:08.743 برای همین خواستی بکشیم؟ 01:03:11.579 --> 01:03:14.081 یه چیزی بگو 01:03:25.760 --> 01:03:26.761 خب 01:03:26.844 --> 01:03:30.181 دیگه وقتی نمونده 01:03:30.264 --> 01:03:33.100 ولی حرف اخر رو بزن 01:03:36.604 --> 01:03:38.648 خوابم میاد - خوابم گرفته - 01:03:41.234 --> 01:03:42.068 ...خب 01:03:42.735 --> 01:03:43.736 بچه‌پنج ساله 01:03:44.570 --> 01:03:47.824 پنج سالتون بود کجا بودین؟ 01:03:48.950 --> 01:03:49.784 ... خب 01:03:50.535 --> 01:03:54.121 میخوریم، میخوابیدیم و بازی میکردیم 01:03:54.205 --> 01:03:56.457 ولی پنج سال زیاد نیست 01:03:56.541 --> 01:03:57.875 حالا یه چیز عجیب 01:03:58.835 --> 01:04:00.336 از زندگی یه بچه 01:04:01.003 --> 01:04:04.257 پنج ساله میشنوین 01:04:05.550 --> 01:04:06.676 کشیش 01:04:07.510 --> 01:04:08.761 بلند شو 01:04:14.892 --> 01:04:16.686 هم دیگه رو میشناسن؟ 01:04:16.769 --> 01:04:17.854 بلند شو 01:04:22.024 --> 01:04:23.943 داستان خودش نیست - داستان یکی دیگه ست؟ - 01:04:25.444 --> 01:04:27.196 برگردیم به زمستونی که 01:04:29.115 --> 01:04:31.117 پنج سالت بود 01:04:33.244 --> 01:04:35.705 باید توی اتاق گرمت باشی 01:04:35.788 --> 01:04:40.042 و غذای مامانت رو بخوری 01:04:40.126 --> 01:04:42.336 به جاش چیکار میکردی؟ 01:04:46.716 --> 01:04:50.303 از سرما میلرزیدم 01:04:51.971 --> 01:04:53.931 ولم کرده بود 01:04:57.852 --> 01:04:59.896 اخرین خاطره‌ام 01:05:00.813 --> 01:05:02.023 اغوش مامانم نیست 01:05:03.691 --> 01:05:05.192 سرمای خیابونه 01:05:08.988 --> 01:05:10.990 اخرین خاطره‌امه 01:05:12.325 --> 01:05:15.244 چی اذیتت میکرد؟ 01:05:17.079 --> 01:05:18.164 سرما؟ 01:05:18.956 --> 01:05:20.458 ترس؟ 01:05:21.167 --> 01:05:22.001 نه 01:05:23.544 --> 01:05:24.503 ایمانم بود 01:05:26.881 --> 01:05:27.965 ایمان داشتم 01:05:28.549 --> 01:05:32.470 مامانم میاد دنبالم 01:05:33.846 --> 01:05:37.016 یه پسر بچه تنها و ترسیده 01:05:37.099 --> 01:05:40.937 به مامانش قول داده کنار کلیسا منتظرش میمونه 01:05:41.979 --> 01:05:44.231 و الان توی بهشت هم 01:05:45.483 --> 01:05:47.401 کشیش شده که مامانش بیاد 01:05:52.114 --> 01:05:53.366 واقعا 01:05:54.283 --> 01:05:56.327 داستان متاثر کننده‌ایه 01:05:56.410 --> 01:05:57.495 ...ولی 01:05:57.578 --> 01:06:01.123 چه ربطی به تو داره؟ 01:06:02.041 --> 01:06:03.292 امروز اومدم 01:06:03.960 --> 01:06:07.880 که مامانش رو متهم کنم 01:06:14.887 --> 01:06:16.806 اون بچه توی خیابون 01:06:16.889 --> 01:06:19.141 منتظر بوده 01:06:19.850 --> 01:06:23.354 مادر سنگ دلی که 01:06:24.063 --> 01:06:25.564 به بچه‌اش خیانت کرده 01:06:27.274 --> 01:06:30.027 جوری ناپدید شد که 01:06:30.820 --> 01:06:34.824 هیچ وقت نبوده 01:06:38.035 --> 01:06:39.453 لی هه‌سوک 01:06:40.955 --> 01:06:41.914 گناهکار 01:07:07.648 --> 01:07:10.026 ببخشید 01:07:11.068 --> 01:07:12.111 پسرم 01:07:17.241 --> 01:07:18.826 ...مامان 01:07:18.909 --> 01:07:20.536 مامان 01:07:21.078 --> 01:07:23.122 مامان 01:07:30.588 --> 01:07:31.505 بالاترین رای 01:07:32.131 --> 01:07:34.467 رسید به صد 01:07:34.550 --> 01:07:37.386 خانم لی هه‌سوک برد 01:07:37.470 --> 01:07:39.764 مامان 01:07:41.015 --> 01:07:42.183 اسم مامانت چیه؟ 01:07:43.517 --> 01:07:45.478 لی هه‌سوک 01:07:47.313 --> 01:07:48.147 چی؟ 01:07:48.856 --> 01:07:50.941 مامانم لی هه‌سوکه 01:07:52.193 --> 01:07:54.528 چی گفتی؟ 01:07:54.612 --> 01:07:57.114 لی هه‌سوک مامانمه 01:07:57.907 --> 01:07:59.116 هه‌سوکه 01:08:03.662 --> 01:08:04.580 ...اون‌هو 01:08:07.625 --> 01:08:09.251 پسر و من هه‌سوکه 01:08:25.518 --> 01:08:27.478 دروغه؟ 01:08:27.561 --> 01:08:28.854 کاملا 01:08:28.938 --> 01:08:30.981 جلوی دوربین نقش میان 01:08:31.941 --> 01:08:32.775 خب چی میشه؟ 01:08:34.693 --> 01:08:36.487 دروغ گفته باشه رد میشه 01:08:37.154 --> 01:08:37.988 اقای شیم 01:08:38.072 --> 01:08:40.574 .خانم لی یونگ‌سون رو برنده اعلام کن 01:08:40.658 --> 01:08:42.118 روال عادی پیش بره 01:08:44.411 --> 01:08:45.246 بله؟ 01:08:45.329 --> 01:08:47.915 ولی دروغ گفته قبولش کنیم؟ 01:08:47.998 --> 01:08:49.250 دروغ؟ 01:08:49.333 --> 01:08:51.502 دروغ توی بهشت شدنیه؟ 01:08:53.087 --> 01:08:53.921 اره 01:08:54.922 --> 01:08:56.507 میگی دروغ نبوده؟ 01:08:56.590 --> 01:08:57.675 نه 01:08:58.592 --> 01:08:59.844 این دوتا 01:08:59.927 --> 01:09:02.263 راستش رو میگن 01:09:13.149 --> 01:09:14.150 خوبی؟ 01:09:15.985 --> 01:09:17.611 نزدیک بود گیر بیوفتیم 01:09:18.654 --> 01:09:19.655 اره 01:09:19.738 --> 01:09:22.658 چرا دروغ گفتی؟ 01:09:25.202 --> 01:09:28.414 یعنی اشک‌هات دروغ بودن؟ 01:09:29.248 --> 01:09:30.875 نه 01:09:30.958 --> 01:09:32.668 دلم برات 01:09:32.751 --> 01:09:35.588 کباب بود 01:09:38.424 --> 01:09:39.466 بریم خونه؟ 01:09:39.550 --> 01:09:41.552 نه باید برم کلیسا 01:09:42.219 --> 01:09:43.262 چرا کلیسا؟ 01:09:43.345 --> 01:09:46.682 دروغ گفتم باید توبه کنم 01:09:47.308 --> 01:09:48.142 آها 01:09:48.225 --> 01:09:51.478 نمیدونم بشه توبه کرد 01:09:51.562 --> 01:09:54.899 خودت هم باید توبه کنی 01:09:55.983 --> 01:09:57.193 شریک جرمی 01:09:57.860 --> 01:09:58.861 چرا؟ 01:09:58.944 --> 01:10:01.197 سکوت کردی 01:10:01.280 --> 01:10:02.907 دستکاری حقیقته 01:10:05.993 --> 01:10:07.119 دعا کنیم پس 01:10:16.962 --> 01:10:18.422 کشیش 01:10:18.505 --> 01:10:19.924 پاهام میلرزه 01:10:20.007 --> 01:10:22.635 دستم رو میگیری؟ 01:10:22.718 --> 01:10:23.552 باشه 01:10:26.847 --> 01:10:29.058 راستی چه دروغگوی خوبی هستی 01:10:29.141 --> 01:10:30.768 منم گول زدی 01:10:30.851 --> 01:10:35.606 گل کاشتم؟ کار هشتاد سالمه 01:10:36.899 --> 01:10:39.193 هی تبریک میگم 01:11:11.976 --> 01:11:15.104 ولی چرا پسرش رو یادش نمیاد؟ 01:11:15.187 --> 01:11:19.400 بهش فکر میکنم ناراحت میشم 01:11:19.483 --> 01:11:21.026 دوستم داشتی؟ 01:11:21.110 --> 01:11:23.320 که چی؟ میری؟ 01:11:23.404 --> 01:11:24.405 تناسخ؟ 01:11:24.488 --> 01:11:27.825 میخوام یه زندگی معمولی داشته باشم 01:11:27.908 --> 01:11:29.368 تصمیم درستی گرفتی 01:11:29.910 --> 01:11:32.371 میخوام برسونمت خونه 01:11:32.454 --> 01:11:34.832 خوبه برای بار آخر 01:11:34.915 --> 01:11:37.418 میخوام همیشه کنارت باشم ناک جون 01:11:37.501 --> 01:11:40.546 سه تایی نمیشه باید دوتا باشیم 01:11:40.629 --> 01:11:42.589 تقصیر منه 01:11:42.673 --> 01:11:43.799 خودم درستش میکنم 01:11:43.882 --> 01:11:46.343 کاری نمیتونی کنی 01:11:48.178 --> 01:11:49.722 نه هه‌سوک 01:11:50.723 --> 01:11:51.932 هه‌سوک 01:11:51.956 --> 01:12:11.956 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:12:11.980 --> 01:12:31.980 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.