﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:47.214 --> 00:00:49.967
•تا ابد بهشت•

00:01:11.530 --> 00:01:12.781
سلام استاد چوی

00:01:12.864 --> 00:01:15.158
طرفدارتو

00:01:15.242 --> 00:01:17.160
بهم امضا میدی؟ -
اره -

00:01:17.244 --> 00:01:18.161
اسمت چیه؟

00:01:18.245 --> 00:01:19.580
کیم گو اون -
خانم کیم‌گو اون -

00:01:19.663 --> 00:01:21.081
لی جیسوم

00:01:21.164 --> 00:01:24.167
میشه عکس بگیریم؟ -
البته -

00:01:24.251 --> 00:01:25.294
وای باورم نمیشه

00:01:25.377 --> 00:01:27.004
یک دو سه

00:01:33.260 --> 00:01:34.511
خسته شدی

00:01:34.594 --> 00:01:36.346
میرم برات قهوه بگیرم

00:01:48.358 --> 00:01:49.651
ببخشید

00:01:50.235 --> 00:01:51.737
استاد چوی دوگانگ؟

00:01:52.237 --> 00:01:53.071
بله

00:01:53.155 --> 00:01:54.698
وای

00:01:54.781 --> 00:01:57.534
ستاره درحال ظهوری

00:01:58.744 --> 00:02:02.372
ببخشید یکم توی تاریخ سررشته‌ دارم

00:02:02.456 --> 00:02:05.417
تا حالا یکی مثل تو رو ندیدم

00:02:05.500 --> 00:02:06.335
واقعا باعث افتخاره

00:02:06.418 --> 00:02:08.587
اها ممنون

00:02:08.670 --> 00:02:09.755
آقا

00:02:11.465 --> 00:02:13.133
بهم دست میدی؟

00:02:13.216 --> 00:02:14.426
باشه

00:02:14.509 --> 00:02:16.345
بیا

00:02:17.095 --> 00:02:18.095
باشه

00:02:18.555 --> 00:02:20.390
یه سوالی دارم

00:02:21.600 --> 00:02:22.851
چطور تونستی

00:02:23.560 --> 00:02:25.604
جای دقیق عملیات ژاپنی هارو

00:02:25.687 --> 00:02:29.775
توی دوره استعمار پیدا کنی؟

00:02:31.151 --> 00:02:33.028
انگار خودت اونجا زندگی کردی

00:02:33.111 --> 00:02:35.113
...خب

00:02:35.864 --> 00:02:38.367
تعریف حسابش میکنم

00:02:38.950 --> 00:02:40.035
خودشه

00:02:41.286 --> 00:02:42.286
چوی دو گانگی

00:02:43.538 --> 00:02:44.538
نه

00:02:48.210 --> 00:02:49.419
هاشیموتو جونپی هستی

00:02:51.171 --> 00:02:52.839
یکی از اعضای ارتش سلطنتی

00:02:55.592 --> 00:02:56.635
ممنون دو گانگ

00:02:57.344 --> 00:02:58.345
فراموشت نمیکنم

00:02:59.012 --> 00:03:00.263
کاری نکردم

00:03:00.347 --> 00:03:03.225
الان میان گشت میزنن

00:03:04.184 --> 00:03:05.268
خودت رو قایم کن

00:03:06.603 --> 00:03:07.603
بیا

00:03:08.647 --> 00:03:09.648
یه‌چیز دیگه

00:03:09.731 --> 00:03:12.359
تا علامت ندادم نیا بیرون

00:03:12.442 --> 00:03:13.443
باشه

00:03:24.287 --> 00:03:25.664
دوگانگ

00:03:26.748 --> 00:03:29.000
دوگانگ
چوی دوگانگ

00:03:29.084 --> 00:03:30.502
چی؟

00:03:31.586 --> 00:03:32.879
دوگانگ -
چرا قفله؟ -

00:03:32.963 --> 00:03:34.423
چرا باز نمیشه؟

00:03:34.506 --> 00:03:35.507
چوی دوگانگ

00:03:37.884 --> 00:03:39.052
دوگانگ -
چیه؟ آتیشه؟ -

00:03:39.136 --> 00:03:40.387
چه خبره؟

00:03:40.470 --> 00:03:42.180
دو‌گانگ -
نکن -

00:03:42.264 --> 00:03:43.264
دوگانگ

00:03:43.682 --> 00:03:45.559
اتیشه؟ -
چوی دو گانگ حرومی -

00:03:45.642 --> 00:03:46.642
چه خبره؟

00:03:47.352 --> 00:03:48.937
چوی دوگانگ

00:03:53.525 --> 00:03:55.360
باز کن

00:04:00.699 --> 00:04:01.950
عوضی

00:04:02.033 --> 00:04:03.033
باز کن

00:04:04.745 --> 00:04:06.246
چرا شیطانی مثل تو

00:04:07.122 --> 00:04:09.291
که قبلا با کارهای شیطانی بزرگ شده

00:04:09.374 --> 00:04:12.127
بازم توی این زندگیش شیطانه؟

00:04:12.627 --> 00:04:14.504
واقعا نمیخوای ادم شی؟

00:04:14.588 --> 00:04:17.132
ازم بگذر

00:04:17.924 --> 00:04:20.427
نگران نباش نمیکشمت

00:04:21.011 --> 00:04:23.722
فقط باید زندگیت رو مثل بقیه

00:04:23.805 --> 00:04:26.099
از صفر شروع کنی

00:04:26.683 --> 00:04:27.683
ساده ست

00:04:38.737 --> 00:04:42.157
شاید توی زندگی قبلیت جهنم رو تجربه کرده باشی

00:04:42.240 --> 00:04:45.410
ولی این یکی جهنم گرم تره

00:04:46.495 --> 00:04:47.579
منتظرش باش

00:04:57.297 --> 00:04:59.716
آقا خوبی؟

00:05:02.344 --> 00:05:05.347
اقا

00:05:27.077 --> 00:05:28.161
خانم

00:05:29.079 --> 00:05:31.414
بیا بیرون
همه‌چی رو میدونم

00:05:36.878 --> 00:05:38.755
باشه

00:05:38.839 --> 00:05:41.007
بابا برات بستنی میخره

00:05:41.091 --> 00:05:43.009
هی دختر خوب

00:05:43.093 --> 00:05:44.553
بیا بیرون

00:05:49.099 --> 00:05:50.350
چاره ای نیست

00:05:51.059 --> 00:05:53.144
یکم دوره ولی سعیم رو‌میکنم

00:05:53.228 --> 00:05:55.146
زندگی قبلیت رو پاک میکنم

00:05:55.230 --> 00:05:56.481
وایسا

00:05:57.649 --> 00:06:00.902
تازه پیداش کردم

00:06:01.611 --> 00:06:04.197
...خواهش میکنم

00:06:04.281 --> 00:06:07.534
بذار دخترم رو ببینم

00:06:08.118 --> 00:06:10.829
نمیشه بعدش خاطراتم رو پاک کنی؟

00:06:47.699 --> 00:06:48.699
سلام

00:06:53.038 --> 00:06:55.498
چیه؟
چیزی روی صورتمه

00:07:03.089 --> 00:07:04.089
دختره

00:07:05.925 --> 00:07:06.925
چی؟

00:07:07.677 --> 00:07:08.678
دختردار میشی

00:07:09.929 --> 00:07:11.514
یه دختر خوشگل

00:07:12.682 --> 00:07:13.850
مثل مامانش

00:07:16.728 --> 00:07:18.897
سالم‌بودن بچه خیلی مهمه

00:07:19.606 --> 00:07:21.483
ولی باید خودت هم سالم باشی

00:07:24.319 --> 00:07:26.321
غذاهات رو بخور

00:07:27.197 --> 00:07:28.448
مراقب ماشین‌ها باش

00:07:55.350 --> 00:07:56.601
ممنون

00:07:57.310 --> 00:07:58.812
تموم شد

00:08:25.588 --> 00:08:27.674
میتونم درکش کنم

00:08:28.591 --> 00:08:31.594
منم بودم میرفتم دیدن بچه‌ام

00:08:31.678 --> 00:08:33.013
میدونم

00:08:33.096 --> 00:08:34.639
برای همین حس بدی دارم

00:08:35.390 --> 00:08:37.017
شاید نباید این کارو میکردم

00:08:37.100 --> 00:08:40.687
کار درست رو کردی

00:08:41.771 --> 00:08:43.815
کیمچی و سوپ پختم

00:08:43.898 --> 00:08:45.400
بخور بهتر شی

00:08:45.483 --> 00:08:46.818
وای خوبه

00:08:46.901 --> 00:08:48.778
راستی

00:08:48.862 --> 00:08:51.656
فردا نمیری توی‌خواب یونگ‌ای؟

00:08:51.740 --> 00:08:52.866
اره

00:08:52.949 --> 00:08:56.369
ولی چرا پخشش میکنن
معذب میشم

00:08:56.453 --> 00:08:58.413
نمیشه

00:08:58.496 --> 00:08:59.914
باید آماده شیم

00:08:59.998 --> 00:09:03.376
چی توی سرته؟

00:09:03.460 --> 00:09:04.753
بیا بیرون بهم اعتماد کن

00:09:11.885 --> 00:09:14.387
خانم اوه
خانم لی هه سوک حاضره؟

00:09:14.929 --> 00:09:17.015
میرم اتاق انتظار

00:09:25.857 --> 00:09:28.651
خانم لی آماده ای؟

00:09:29.360 --> 00:09:30.445
...خب

00:09:31.071 --> 00:09:32.363
لباست اینه؟

00:09:32.447 --> 00:09:36.493
شوهرم گفت فرشته بال میخواد

00:09:36.576 --> 00:09:37.786
ولی زیاده رویه؟

00:09:41.206 --> 00:09:43.458
نه بهت میاد

00:09:44.584 --> 00:09:46.795
الان شروع میشه

00:09:46.878 --> 00:09:48.088
قبل رفتن

00:09:48.171 --> 00:09:50.048
یه چیزایی باید بدونی

00:09:50.131 --> 00:09:53.176
اتفاق توی خواب زیاد میوفته
پس سریع باش

00:09:53.259 --> 00:09:54.886
وسطش بیدار شه تمومه

00:09:54.969 --> 00:09:57.097
بعضیا بعد بیدار شدن بازم میخوابن

00:09:57.180 --> 00:09:58.389
که احتمالش کمه

00:09:58.973 --> 00:10:01.226
خانم لی یونگ‌ای خوابش سبک نیست؟

00:10:01.309 --> 00:10:02.936
زود از خواب نپره

00:10:03.019 --> 00:10:05.313
بمب هم بیدارش نمیکنه

00:10:05.980 --> 00:10:07.273
خوبه پس

00:10:07.357 --> 00:10:08.691
شروع میکنیم

00:10:08.775 --> 00:10:10.193
خانم لی اماده باشه

00:10:10.276 --> 00:10:11.319
باشه

00:10:11.402 --> 00:10:12.487
بریم

00:10:15.698 --> 00:10:18.451
با شنیدن حرکت باز کن

00:10:48.898 --> 00:10:50.859
خب خانم لی

00:10:50.942 --> 00:10:53.361
اجازه داری بری توی خوابش

00:10:53.444 --> 00:10:54.444
حرکت

00:11:02.829 --> 00:11:03.997
هیچی عوض نشده

00:11:16.634 --> 00:11:18.887
بهش گفتم درست بخوره

00:11:20.263 --> 00:11:22.015
اینا چیه پخته؟

00:11:24.434 --> 00:11:26.269
خانم لی وقت زیادی نداری

00:11:29.022 --> 00:11:30.231
یونگ‌ای

00:11:32.233 --> 00:11:33.233
یونگ‌ای

00:11:34.652 --> 00:11:35.570
یونگ‌ای

00:11:35.653 --> 00:11:37.530
لی یونگ‌ای

00:11:37.614 --> 00:11:40.533
گفتم با اسم کاملم صدام نزن
کی هستی؟

00:11:42.535 --> 00:11:44.454
خانم لی

00:11:44.537 --> 00:11:45.622
سلام

00:11:46.873 --> 00:11:49.208
چطور اومدی؟ خوابه یا واقعی؟

00:11:49.292 --> 00:11:52.503
خوابه بشین

00:11:53.338 --> 00:11:55.924
یونگ‌ای وقت ندارم
گوش بده

00:11:56.674 --> 00:11:58.009
شماره لاتاری رو میگم

00:11:58.801 --> 00:12:03.932
3, 7, 8, 9, 24, 44.

00:12:04.015 --> 00:12:08.019
کلی دعا کردم بیای توی‌خوابم

00:12:08.102 --> 00:12:09.395
برای همین اومدم

00:12:10.355 --> 00:12:11.689
شماره رو حفظ کن

00:12:11.773 --> 00:12:16.611
3, 7, 8, 9, 24, 44.

00:12:16.694 --> 00:12:17.528
راستی

00:12:17.612 --> 00:12:19.697
مامان بزرگ بوک یون 480 هزار وون بدهکار بود؟

00:12:19.781 --> 00:12:22.116
همش میگه 410هزارتاست

00:12:22.200 --> 00:12:23.660
اره 480 هزارتاست

00:12:23.743 --> 00:12:26.037
ولی الان مهم نیست

00:12:26.120 --> 00:12:27.330
اعداد رو حفظ کن

00:12:27.413 --> 00:12:33.378
3, 7, 8, 9, 24, 44.

00:12:33.461 --> 00:12:35.546
حفظ کردی؟ -
سه و هفت از کجا اومدن؟ -

00:12:35.630 --> 00:12:36.547
هی

00:12:36.631 --> 00:12:39.050
میدونی حفظ اعدادم بده

00:12:39.133 --> 00:12:40.927
خانم لی الان یونگ‌ای بیدار میشه

00:12:41.010 --> 00:12:42.303
آماده برگشت شو

00:12:42.387 --> 00:12:45.181
برگرد سمت دری که اومدی

00:12:45.848 --> 00:12:48.351
حفظش کن

00:12:48.434 --> 00:12:51.437
3, 7, 8, 9, 24, 44.

00:12:51.521 --> 00:12:52.605
آروم بگو

00:12:52.689 --> 00:12:54.273
...بعد هفت چنده؟ سه

00:12:54.357 --> 00:12:56.275
چیکار کنم؟

00:12:56.359 --> 00:12:57.527
هشت -
هشت؟ -

00:12:57.610 --> 00:12:58.444
خانم لی

00:12:58.528 --> 00:13:00.196
زود بیا بیرون

00:13:00.279 --> 00:13:01.614
زود باش

00:13:01.698 --> 00:13:03.116
ببخشید

00:13:04.033 --> 00:13:05.034
عزیزم منم

00:13:05.118 --> 00:13:06.869
میشنوی؟

00:13:06.953 --> 00:13:07.954
باشه گوش بده

00:13:08.037 --> 00:13:11.207
هرچی میگم بهش بگو

00:13:11.290 --> 00:13:13.835
7, 9, 3, 8, 24.

00:13:13.918 --> 00:13:16.796
اقای هفت، نه بار میخونه

00:13:16.879 --> 00:13:19.173
اقای هفت، نه بار میخونه

00:13:19.257 --> 00:13:21.426
3, 8, 24.

00:13:21.509 --> 00:13:23.094
سه هشت تا میشه بیست چهارتا

00:13:23.177 --> 00:13:26.305
...و بعدیش

00:13:26.389 --> 00:13:28.891
آهنگ مورد علاقه‌اته

00:13:28.975 --> 00:13:31.394
لاتاری رو بردم چهار چهار چهار

00:13:31.477 --> 00:13:32.520
چهل و چهار

00:13:33.104 --> 00:13:35.982
لاتاری رو بردم چهار چهار چهار

00:13:36.065 --> 00:13:37.358
همینه عالیه

00:13:37.442 --> 00:13:38.568
بهش بگو

00:13:39.444 --> 00:13:41.070
گوش بده

00:13:41.154 --> 00:13:44.198
اقای هفت، نه بار میخونه

00:13:44.991 --> 00:13:46.784
سه هشت تا میشه بیست چهارتا

00:13:46.868 --> 00:13:50.204
لاتاری بردم چهار چهار چهار

00:13:50.288 --> 00:13:52.582
چهل‌و‌چهار تکرار کن

00:13:52.665 --> 00:13:55.626
اقای هفت، نه بار میخونه

00:13:55.710 --> 00:13:57.295
سه هشت تا میشه بیست چهار

00:13:57.837 --> 00:14:00.173
لاتاری بردم چهار چهار چهار

00:14:00.965 --> 00:14:02.133
چهل و چهار؟

00:14:02.216 --> 00:14:03.718
باید برگردی

00:14:03.801 --> 00:14:04.801
افرین

00:14:05.470 --> 00:14:06.679
یونگ‌ای

00:14:06.763 --> 00:14:08.139
میرم

00:14:08.806 --> 00:14:11.893
با ادمی اشنا نشی

00:14:12.685 --> 00:14:13.685
بای بای

00:14:14.520 --> 00:14:16.230
خانم لی

00:14:25.907 --> 00:14:28.826
اقای هفت، نه بار میخونه

00:14:29.994 --> 00:14:31.329
سه هشت تا بیست چهارتا

00:14:31.996 --> 00:14:34.499
لاتاری بردم چهار چهار چهار

00:14:35.875 --> 00:14:36.959
چهل و چهار

00:14:40.880 --> 00:14:43.800
اونقدر بد نیست

00:14:44.801 --> 00:14:46.511
فقط بلد نیست

00:14:47.595 --> 00:14:50.056
موندم بلیط گرفته یا نه -
عزیزم -

00:14:50.139 --> 00:14:52.183
مال توئه

00:14:53.184 --> 00:14:54.477
کی فرستاده؟

00:14:54.560 --> 00:14:57.730
لی یونگ‌ای
یونگ ای فرستاده

00:14:57.814 --> 00:14:59.649
یونگ‌ای؟

00:15:01.317 --> 00:15:03.319
اینجا هم بسته میفرستن؟

00:15:03.403 --> 00:15:04.403
اره

00:15:04.987 --> 00:15:05.822
وای

00:15:05.905 --> 00:15:08.116
انگار یونگ‌ای توی فکرت بوده

00:15:09.200 --> 00:15:11.202
ببینم چیه

00:15:12.495 --> 00:15:13.495
وای

00:15:14.205 --> 00:15:16.124
تربچه

00:15:16.207 --> 00:15:17.207
... این

00:15:17.875 --> 00:15:20.128
سوپ

00:15:21.087 --> 00:15:25.299
اینم دوکبوکی
همش غذاهای موردعلاقه‌ات

00:15:26.384 --> 00:15:28.886
وای خدا تربچه‌هارو

00:15:30.596 --> 00:15:34.475
با وجود دست پخت بدش درست کرده

00:15:34.559 --> 00:15:36.769
ولی چطور رسیده اینجا؟

00:15:36.853 --> 00:15:38.896
... ببین

00:15:38.980 --> 00:15:42.191
هرچی مردم روی زمین خیرات کنن

00:15:42.275 --> 00:15:43.276
میرسه دستمون

00:15:43.359 --> 00:15:44.193
روز والدین یا

00:15:44.277 --> 00:15:47.363
توی روزهای زیاد گیرمون میاد

00:15:49.323 --> 00:15:50.616
فکر نکنم بتونم بخورمش

00:15:51.242 --> 00:15:55.163
چرا؟ برای خودت درست کرده

00:15:57.123 --> 00:15:58.833
نگران خودش باشه

00:15:58.916 --> 00:16:02.795
درست غذا نمیخوره

00:16:03.588 --> 00:16:05.715
روی مبل میخوابه

00:16:06.340 --> 00:16:08.509
حالش خوبه
بچه خوبیه

00:16:08.593 --> 00:16:11.345
از پول لاتاری خوب استفاده میکنه

00:16:19.395 --> 00:16:20.813
دست پخت یونگ‌ایه

00:16:21.689 --> 00:16:22.689
فاجعه ست

00:16:22.732 --> 00:16:24.901
جدی؟ بخورم

00:16:30.406 --> 00:16:31.406
اره

00:16:38.247 --> 00:16:39.665
چی بود؟

00:16:40.750 --> 00:16:41.750
چی بود؟

00:16:42.543 --> 00:16:43.543
...اقای سه

00:16:44.212 --> 00:16:46.589
نه اقای هفت

00:16:47.298 --> 00:16:49.592
اقای هفت، نه بار میخونه

00:16:49.675 --> 00:16:51.511
سه هشت‌تا بیست چهارتا

00:16:51.594 --> 00:16:53.679
لاتاری بردم چهار چهار چهار

00:16:53.763 --> 00:16:54.889
همینه

00:16:54.972 --> 00:16:56.140
....اقای هفت

00:16:57.558 --> 00:16:59.310
نه بار میخونه

00:17:01.646 --> 00:17:02.730
پیک

00:17:02.813 --> 00:17:04.482
بذارش اینجا

00:17:08.194 --> 00:17:09.111
حرومی

00:17:09.195 --> 00:17:10.195
لعنتی

00:17:10.738 --> 00:17:11.989
‌..تو

00:17:12.073 --> 00:17:13.073
...من

00:17:13.574 --> 00:17:14.867
تف

00:17:22.416 --> 00:17:23.416
وایسا

00:17:24.460 --> 00:17:25.628
گفتم وایسا

00:17:31.342 --> 00:17:32.342
وایسا

00:17:56.909 --> 00:17:58.035
لعنتی

00:17:59.203 --> 00:18:00.203
هی

00:18:10.006 --> 00:18:11.716
گرفتمت حرومی

00:18:11.799 --> 00:18:12.925
بلند شو -
کی هستی؟ -

00:18:13.009 --> 00:18:14.009
بریم

00:18:15.219 --> 00:18:17.346
...شماره های لاتاری امروز

00:18:21.434 --> 00:18:22.434
هفت

00:18:23.269 --> 00:18:24.478
اقای هفت

00:18:24.562 --> 00:18:27.148
بعدی نه

00:18:27.690 --> 00:18:29.400
نه بار میخونه

00:18:29.483 --> 00:18:31.277
سه و هشت

00:18:31.360 --> 00:18:33.404
سه هشت تا بیست  چهارتا

00:18:33.487 --> 00:18:34.530
بیست چهار

00:18:35.865 --> 00:18:37.992
عدد اخری چیه؟

00:18:38.826 --> 00:18:40.494
لاتاری بردم چهار چهار چهار

00:18:40.578 --> 00:18:41.954
چهل و چهار تبریک میگم

00:18:46.917 --> 00:18:48.377
ازم بگذر

00:18:58.346 --> 00:19:01.349
میگم عوض شدم

00:19:01.432 --> 00:19:04.018
خودت دیدی سرکارم

00:19:04.101 --> 00:19:06.187
بیست روزه کار‌میکنم

00:19:06.270 --> 00:19:09.607
دارم در حد مرگ کار‌میکنم

00:19:10.232 --> 00:19:11.400
...و

00:19:11.484 --> 00:19:13.694
ده‌روز دیگه پرداخت دارم

00:19:13.778 --> 00:19:16.781
همه رو با سودش پس میدم

00:19:16.864 --> 00:19:19.700
چند بهت بدهکارم؟سودش میشه 1.2 میلیون وون؟

00:19:20.242 --> 00:19:21.702
میشه 1.98 میلیارد

00:19:22.328 --> 00:19:23.328
چی؟

00:19:24.163 --> 00:19:25.831
پول لاتاریه

00:19:26.666 --> 00:19:27.583
که چی؟

00:19:27.667 --> 00:19:29.043
برای تو از دستش دادم

00:19:30.086 --> 00:19:33.255
میخواستی بخری

00:19:34.215 --> 00:19:37.176
هربار میشه بردش

00:19:37.259 --> 00:19:38.678
...اخه

00:19:38.761 --> 00:19:40.388
دنبال این چیزها نباش

00:19:40.471 --> 00:19:43.057
مثل من زندگی کن -
اره زندگی -

00:19:43.933 --> 00:19:47.520
زندگیت رو جهنم میکنم

00:19:48.688 --> 00:19:52.149
اول 1 میلیون رو بده

00:19:52.233 --> 00:19:53.943
...گفتم بعدا میدم الان

00:19:54.026 --> 00:19:56.696
عوضی -
چطور بدم وقتی ندارم؟ -

00:19:56.779 --> 00:19:58.572
مشکل من نیست

00:19:58.656 --> 00:20:01.283
برام مهم نیست چطوری میدیش

00:20:01.367 --> 00:20:02.618
الان میدی

00:20:03.285 --> 00:20:04.285
اوف

00:20:05.329 --> 00:20:06.330
واقعا همینی

00:20:08.833 --> 00:20:10.376
همین رو میخوای

00:20:13.045 --> 00:20:15.589
چه قدر پول داری؟

00:20:18.759 --> 00:20:19.844
پنج هزارتا

00:20:19.927 --> 00:20:21.762
پول شاممه

00:20:23.013 --> 00:20:24.515
برای خودت گیم‌باپ بخر

00:20:25.516 --> 00:20:29.145
تا پولم رو ندادی هیچی نخور

00:20:29.228 --> 00:20:31.105
الکل و سیگار هم‌ممنوعه

00:20:31.188 --> 00:20:33.858
تا پولم ندی ولت نمیکنم

00:20:33.941 --> 00:20:37.778
دیگه داری از حد می‌گذری

00:20:37.862 --> 00:20:40.114
بهم اعتماد نداری؟
چطور اعتماد کنم؟ -

00:20:40.197 --> 00:20:41.907
میخوای بمیری؟

00:20:41.991 --> 00:20:44.535
بزن توی‌مخش

00:20:44.618 --> 00:20:47.621
مخش باید جا به جا شه

00:20:47.705 --> 00:20:49.874
اره راست میگه

00:20:49.957 --> 00:20:53.169
پس چطوری پولم رو بده؟

00:20:53.252 --> 00:20:57.381
این روزها کاپلا اینجوری رفتار میکنن؟

00:20:58.132 --> 00:21:01.469
اصلا بهش نمیاد گشنگی بهت بده

00:21:01.552 --> 00:21:02.552
وا

00:21:03.012 --> 00:21:04.889
باورم نمیشه

00:21:04.972 --> 00:21:06.474
... واقعا که

00:21:06.557 --> 00:21:08.267
کاپل‌کیه؟

00:21:08.350 --> 00:21:10.102
آروم باش

00:21:10.186 --> 00:21:11.687
ولم کن

00:21:11.771 --> 00:21:12.772
آروم باش

00:21:12.855 --> 00:21:14.732
ولم کن

00:21:14.815 --> 00:21:16.734
بچه هست

00:21:16.817 --> 00:21:18.235
توی خونه عشق بازی‌کنین

00:21:19.278 --> 00:21:20.321
چی؟

00:21:20.905 --> 00:21:23.240
حتما عاشق همین

00:21:25.326 --> 00:21:26.577
خانم

00:21:26.660 --> 00:21:27.745
بزرگ باش

00:21:27.828 --> 00:21:29.246
آروم -
تحریکم می‌کنه -

00:21:36.378 --> 00:21:37.463
لعنتی

00:21:40.674 --> 00:21:41.674
کیه؟

00:21:43.385 --> 00:21:44.720
این ساعت چیکار داری؟

00:21:44.804 --> 00:21:47.264
شب هم کار‌میکنم که پولت رو بدم

00:21:47.348 --> 00:21:48.808
چیزی سفارش ندادم

00:21:49.683 --> 00:21:50.683
بازش کن

00:21:56.649 --> 00:21:57.649
بازش کن

00:22:04.782 --> 00:22:06.408
تا دا

00:22:06.492 --> 00:22:09.703
میرم سرکار که پولت رو بدم

00:22:09.787 --> 00:22:12.331
گفتی میای دنبالم

00:22:13.332 --> 00:22:14.500
پس کفشت باید راحت باشه

00:22:17.127 --> 00:22:19.338
نمیخوای بدش -
نه -

00:22:19.421 --> 00:22:22.716
پوشیدم میندازم دور -
حتما بیای دنبالم -

00:22:22.800 --> 00:22:25.511
نگران نباش تا اخر دنیا میام

00:22:26.220 --> 00:22:28.639
ولی جدی میگم
خرابشون نکنی

00:22:29.181 --> 00:22:32.476
اولین هدیه ایه که به یه زن میدم

00:22:34.311 --> 00:22:35.479
نخواستم

00:22:35.563 --> 00:22:36.730
نمیدونی

00:22:37.231 --> 00:22:40.401
شاید بلیط لاتاریت باشم

00:22:41.110 --> 00:22:42.611
دیونه‌ای؟

00:23:16.353 --> 00:23:17.353
عزیزم

00:23:18.022 --> 00:23:19.022
بله

00:23:20.274 --> 00:23:21.358
...چی‌میشه

00:23:22.693 --> 00:23:24.153
تناسخ کنیم؟

00:23:27.489 --> 00:23:30.117
چرا همچین سوالی رو

00:23:30.200 --> 00:23:33.412
مثل شام میخوری می‌پرسی؟

00:23:34.955 --> 00:23:38.626
راستش خیلی بهم فکر‌میکنم

00:23:39.293 --> 00:23:42.379
نمیخوای با زن پیرت زندگی کنی؟

00:23:44.173 --> 00:23:46.050
نه این جوری نیست

00:23:46.967 --> 00:23:51.013
به خاطر من توی این بدن

00:23:51.096 --> 00:23:53.724
گیر افتادی

00:23:53.807 --> 00:23:55.225
با این که هیچی نمیگم

00:23:57.436 --> 00:23:59.730
خوشحالم

00:24:01.273 --> 00:24:04.568
دوست دارم و همه جوره خوشگلی

00:24:04.652 --> 00:24:06.570
ولی نمیدونم درسته یا نه

00:24:06.654 --> 00:24:09.156
که همین جوری توی بهشت بمونی

00:24:11.784 --> 00:24:15.162
بعد تناسخ بازم خودت میخوام

00:24:15.788 --> 00:24:16.788
من نه

00:24:17.331 --> 00:24:18.957
میتونی ولم کنی

00:24:19.041 --> 00:24:21.585
ولی میخوام با خودت ازدواج کنم

00:24:21.669 --> 00:24:23.796
خانواده شیم

00:24:23.879 --> 00:24:26.215
و باهم پیر شیم

00:24:26.882 --> 00:24:27.882
همین رو میخوام

00:24:30.010 --> 00:24:31.095
باشه

00:24:33.847 --> 00:24:34.847
چی؟

00:24:35.349 --> 00:24:36.433
انجامش بدیم

00:24:39.520 --> 00:24:40.520
باشه

00:24:54.076 --> 00:24:55.619
سلام

00:25:11.468 --> 00:25:13.887
عوضی

00:25:46.837 --> 00:25:49.423
همیشه ورود پر سروصدایی داری

00:25:49.506 --> 00:25:51.842
بهشت حوصله سربره

00:25:51.925 --> 00:25:54.344
فکر کردم یکم حال بدم بهش

00:25:55.095 --> 00:25:59.016
همیشه راحت حرف میزنی
ولی داداش بزرگترم

00:25:59.099 --> 00:26:01.727
شبیه شب و روز
اسمون زمین

00:26:01.810 --> 00:26:03.979
گناه و مجازات
بهشت و جهنم

00:26:04.062 --> 00:26:05.147
هستیم

00:26:05.230 --> 00:26:07.691
مثل ما نیست

00:26:11.361 --> 00:26:12.361
اولا

00:26:12.404 --> 00:26:15.324
روز قبل شب به وجود اومد

00:26:15.407 --> 00:26:16.241
...پس

00:26:16.325 --> 00:26:18.076
اول تاریکی بوده

00:26:18.160 --> 00:26:19.661
شب اوله

00:26:19.745 --> 00:26:22.247
نمیدونی؟ احمق

00:26:23.957 --> 00:26:25.626
باید حرف بزنیم

00:26:25.709 --> 00:26:27.294
چیه؟

00:26:28.670 --> 00:26:30.798
باهام یکی به دو میکنی؟

00:26:30.881 --> 00:26:31.715
ولم کن

00:26:31.799 --> 00:26:33.258
ول‌نکنی میرم

00:26:33.342 --> 00:26:35.135
اونوقت تعطیلاتت خراب میشه

00:26:35.219 --> 00:26:36.929
باشه

00:26:37.012 --> 00:26:40.098
نیومدی دلم تنگ شده بود

00:26:40.724 --> 00:26:45.521
کسی رو نترسون و برو

00:26:46.146 --> 00:26:47.231
وا

00:26:47.314 --> 00:26:50.067
چرا میخوای بری زمین؟
چیز خاصی نداره

00:26:50.150 --> 00:26:53.695
خب یه اتفاقی افتاده

00:26:53.779 --> 00:26:57.449
یه چیزی رو باید بدونم

00:26:57.533 --> 00:26:59.785
برای همین گناه میکنن؟

00:27:00.577 --> 00:27:01.870
تف

00:27:01.954 --> 00:27:03.163
سفر به خیر

00:27:05.666 --> 00:27:07.125
بهشت

00:27:07.209 --> 00:27:08.961
اومدم

00:27:30.357 --> 00:27:31.859
اینارو ببین

00:27:32.568 --> 00:27:35.153
خیلی حوصله سربره

00:27:35.821 --> 00:27:39.783
حوصله سربر بودن گماهه

00:27:40.409 --> 00:27:41.952
همه گناهکارین

00:28:00.095 --> 00:28:03.807
به خدا اعتقاد دارین؟

00:28:12.983 --> 00:28:14.151
نگاهش کن

00:28:16.278 --> 00:28:17.905
اره خوشم اومد

00:28:20.657 --> 00:28:22.117
...اعتقاد دارین

00:28:26.079 --> 00:28:28.707
...یوم‌را

00:28:37.966 --> 00:28:39.593
اعتقاد دارین یا نه

00:28:39.676 --> 00:28:44.598
اما خدارو جاهای مختلف

00:28:44.681 --> 00:28:46.600
زندگی تون میبینین

00:29:11.625 --> 00:29:13.794
...خواهران

00:29:13.877 --> 00:29:16.171
نه خواهران نه

00:29:19.132 --> 00:29:20.467
ببخشید

00:29:31.937 --> 00:29:34.022
وای کمک

00:29:34.106 --> 00:29:34.940
کمک

00:29:35.023 --> 00:29:37.693
...همین یه بار کمک کنی

00:29:37.776 --> 00:29:41.238
کار خیر میکنم و فقرا کمک میکنم

00:29:42.739 --> 00:29:43.824
خواهش میکنم

00:29:43.907 --> 00:29:45.909
...توروخدا

00:29:52.291 --> 00:29:53.458
ممنون خدا

00:29:53.542 --> 00:29:55.043
ممنون خدا

00:30:00.716 --> 00:30:02.634
...عمل مامانم -
شهریه فردا مهلت اخرشه -

00:30:02.718 --> 00:30:04.261
نمیخوام بچه‌ام اذیت شه

00:30:04.344 --> 00:30:05.178
نگران نباش

00:30:05.262 --> 00:30:07.139
...لطفا -
مراقبش هستم -

00:30:07.222 --> 00:30:08.056
دیت؟

00:30:08.140 --> 00:30:09.850
...فردا

00:30:09.933 --> 00:30:12.060
مامان -
امیدوارم اذیتم نکنن -

00:30:12.144 --> 00:30:14.479
نمیخوام امیدی بمونه

00:30:15.731 --> 00:30:19.651
می‌خواستم دووم بیارم ولی نمیشه

00:30:20.819 --> 00:30:22.446
زندگی سخته

00:30:24.156 --> 00:30:27.075
برای دخترت خیلی اذیت شدی

00:30:28.618 --> 00:30:30.037
ببخشید مامان

00:30:30.871 --> 00:30:32.122
من میرم

00:30:33.999 --> 00:30:35.292
ببخشید مامان

00:30:36.209 --> 00:30:37.711
خیلی ببخشید

00:31:07.157 --> 00:31:09.659
جاجانگ روت حساب میکنم

00:32:29.030 --> 00:32:30.157
تیکه اخره

00:32:31.450 --> 00:32:32.576
دیگه ندارم

00:33:13.825 --> 00:33:14.826
سلام

00:33:15.952 --> 00:33:17.621
دنبال کار پاره وقتی؟

00:33:27.964 --> 00:33:30.133
سوسیس
سوسیس میخوام

00:33:30.217 --> 00:33:31.259
ببخشید

00:33:31.343 --> 00:33:33.470
سوسیس نخریدم

00:33:33.553 --> 00:33:36.890
ولی کار پیدا کردم

00:33:36.973 --> 00:33:39.809
برات گوشت میخرم

00:33:40.477 --> 00:33:41.853
وای نه

00:33:41.937 --> 00:33:43.939
یه اسم برات گذاشتم

00:33:44.022 --> 00:33:45.273
خوشگل چطوره؟

00:33:45.857 --> 00:33:47.567
خوشگل؟

00:33:47.651 --> 00:33:48.651
دوستش داری؟

00:33:49.277 --> 00:33:52.197
اسم پسر رو میذاری خوشگل؟

00:33:52.864 --> 00:33:53.907
منم دوستش دارم اونی

00:33:54.574 --> 00:33:55.408
خوشگل

00:33:55.492 --> 00:33:58.119
گفتم نه

00:33:58.203 --> 00:34:00.747
وایسا اونی؟

00:34:00.830 --> 00:34:02.123
خوشگل

00:34:02.207 --> 00:34:06.836
این چه جنسیتیه

00:34:06.920 --> 00:34:08.171
...شاید

00:34:08.255 --> 00:34:12.175
خدا بیشتر بهمون نزدیکه

00:34:29.859 --> 00:34:32.946
کار جدیدت سخته

00:34:33.738 --> 00:34:34.738
سلام

00:34:36.741 --> 00:34:37.826
چرا‌اومدی؟

00:34:38.410 --> 00:34:39.410
تعطیلاتم

00:34:41.037 --> 00:34:43.582
چه نسیم خوبیه

00:34:44.666 --> 00:34:46.876
حیف باید بریم

00:34:59.639 --> 00:35:01.891
توی بهشت همه چی خوبه

00:35:02.517 --> 00:35:04.936
ولی حیف اینارو نداریم

00:35:05.729 --> 00:35:08.773
نه فقط الکل
زندگی رو میگم

00:35:10.150 --> 00:35:11.568
مثل سوجو

00:35:11.651 --> 00:35:14.237
زندگی تلخ و شیرینه

00:35:17.115 --> 00:35:18.241
عیبی نداره

00:35:18.908 --> 00:35:19.908
باشه

00:35:29.169 --> 00:35:32.672
شبیه خاطراتیه که پاک میکنم

00:35:33.423 --> 00:35:36.885
خاطرات تلخ و شیرین

00:35:39.679 --> 00:35:42.974
کار خوبی نیست نه؟

00:35:46.561 --> 00:35:47.729
...خب

00:35:48.772 --> 00:35:51.149
خودم رو میذارم جاشون

00:35:51.232 --> 00:35:54.486
هزار فکر میکنم

00:35:55.779 --> 00:35:58.239
همه گذشته ات رو موقع تناسخ فراموش میکنی

00:35:58.323 --> 00:35:59.323
ولی حداقل

00:36:01.368 --> 00:36:04.120
نمیدونی فراموشش کردی

00:36:08.625 --> 00:36:10.377
ناک جون

00:36:11.044 --> 00:36:14.547
دوست دارم به درجات بالاتری برسی

00:36:15.173 --> 00:36:18.093
نه که تناسخ کنی

00:36:22.806 --> 00:36:23.806
...خب

00:36:24.891 --> 00:36:27.394
به هه‌سوک مدیونم

00:36:30.230 --> 00:36:32.440
میخوام براش جبران کنم

00:36:35.902 --> 00:36:37.696
ولی نمیدونم‌چطوری

00:36:42.117 --> 00:36:43.117
حرفش شد

00:36:44.077 --> 00:36:47.122
اونم میتونه تناسخ کنه

00:36:47.205 --> 00:36:50.166
دوباره باهم برین و باهم باشین

00:36:55.922 --> 00:36:58.258
یه بار دیگه؟

00:37:02.137 --> 00:37:06.349
میگن زن و شوهر با زنجیر بهم وصلن

00:37:07.308 --> 00:37:08.852
یعنی

00:37:08.935 --> 00:37:11.354
یه مسیر رو‌میرن

00:37:50.810 --> 00:37:51.810
هی آقا

00:37:57.650 --> 00:37:58.651
زنم

00:37:59.444 --> 00:38:00.278
وای

00:38:00.361 --> 00:38:02.739
توی مستی هم میشناسیم

00:38:05.325 --> 00:38:06.993
کجا مشروب خوردی؟

00:38:07.619 --> 00:38:08.828
تنهایی خوردی؟

00:38:09.537 --> 00:38:10.747
توی فکر‌بودم

00:38:12.373 --> 00:38:13.625
فقط مال منی

00:38:16.294 --> 00:38:19.756
دوست دارم

00:38:19.839 --> 00:38:21.466
خجالت بکش

00:38:21.549 --> 00:38:24.052
بریم تو

00:38:25.178 --> 00:38:27.472
باشه خوشحال باشی بسه

00:38:32.393 --> 00:38:34.395
میخواین داستان مارو بنویسین؟

00:38:34.479 --> 00:38:35.479
اره

00:38:35.855 --> 00:38:38.274
برنامه مون زندگی خوب، تناسخ خوبه

00:38:38.358 --> 00:38:41.027
برنامه درمورد کساییه که تناسخ میکنن

00:38:41.110 --> 00:38:44.113
داریم برای قسمت صدم اماده میشیم

00:38:44.197 --> 00:38:46.449
چه طولانی
ولی تا حالا برنامه تون‌رو ندیدم

00:38:46.533 --> 00:38:48.910
ریت برنامه پایینه نه؟

00:38:50.787 --> 00:38:52.997
برای صدمین قسمت

00:38:53.081 --> 00:38:57.961
میخوایم با محبوب ترین زوج بهشت مصاحبه کنیم

00:38:58.044 --> 00:39:00.004
ما؟

00:39:00.088 --> 00:39:02.674
رییس شمارو پیشنهاد داده

00:39:02.757 --> 00:39:04.843
گفت نمونه‌این

00:39:06.469 --> 00:39:07.679
... ولی

00:39:09.514 --> 00:39:12.851
هنوز تصمیم به تناسخ نگرفتیم

00:39:12.934 --> 00:39:13.934
چی‌میگی؟

00:39:14.769 --> 00:39:18.189
گفتی از موقع اومدنم بهش فکر کردی

00:39:18.273 --> 00:39:20.066
و میخوای باهم تناسخ کنیم

00:39:22.110 --> 00:39:24.195
تحقیق کردیم

00:39:24.279 --> 00:39:26.739
واجد شرایط هستین

00:39:27.532 --> 00:39:29.659
بالاخره واجد شرایطم

00:39:29.742 --> 00:39:30.743
... اره خب

00:39:30.827 --> 00:39:32.412
جزییات رو نمیدونم

00:39:32.495 --> 00:39:37.166
رییس گفت وقتی پشیمونی نداشته باشین

00:39:37.250 --> 00:39:40.795
میتونین تناسخ کنین

00:39:48.970 --> 00:39:51.264
...میگم

00:39:52.390 --> 00:39:54.601
نخوای نمیخوام

00:39:55.935 --> 00:39:56.936
چی؟

00:39:57.729 --> 00:39:59.564
ضبط یا تناسخ؟

00:40:00.607 --> 00:40:01.691
هردو

00:40:02.275 --> 00:40:03.275
نه

00:40:03.943 --> 00:40:07.280
دلیلی بوده‌که مامانم

00:40:08.072 --> 00:40:11.367
مادر شوهرم و اون هو رو توی بهشت دیدم

00:40:12.285 --> 00:40:15.788
کل زندگیم به عذابشون عادت کرده بودم

00:40:16.915 --> 00:40:18.666
ولی حالا تموم شد

00:40:19.334 --> 00:40:20.585
درسته

00:40:21.794 --> 00:40:26.132
میخوام برگردم و باهات شروع تازه داشته باشم

00:40:27.008 --> 00:40:28.259
موافق نیستی؟

00:40:30.011 --> 00:40:31.137
چی؟

00:40:31.220 --> 00:40:34.557
میگم هرچی تو بگی

00:40:46.736 --> 00:40:49.572
فردا ضبط داریم چرا نشستی؟

00:40:49.656 --> 00:40:52.408
نباید آماده شی؟

00:40:52.492 --> 00:40:53.660
چرا ساکتی؟

00:40:58.456 --> 00:40:59.791
...خب

00:41:02.043 --> 00:41:04.212
...به تناسخ فکر میکنم یه جوری

00:41:08.967 --> 00:41:10.176
چه حسی داری؟

00:41:11.302 --> 00:41:12.470
درمورد تناسخ

00:41:14.055 --> 00:41:15.139
خوشحالی؟

00:41:15.223 --> 00:41:16.516
اره

00:41:16.599 --> 00:41:20.186
قراره باهم بریم هیجان دارم

00:41:21.187 --> 00:41:22.187
جدی؟

00:41:24.482 --> 00:41:27.986
...و ضبط

00:41:28.069 --> 00:41:29.195
باهم پرواز میکنیم

00:41:29.278 --> 00:41:31.739
چرا آماده شیم؟
همین جوری میریم

00:41:31.823 --> 00:41:32.823
اوکی؟

00:41:35.326 --> 00:41:39.414
ببخشید خانم لی
ولی این سمت رو نگاه کن

00:41:40.039 --> 00:41:44.377
توی برنامه قبلی دیدم

00:41:45.003 --> 00:41:46.671
سمت چپش قشنگ‌تره

00:41:46.754 --> 00:41:48.673
پانزده درجه بچرخ

00:41:49.507 --> 00:41:52.218
خب شروع‌میکنیم

00:41:53.052 --> 00:41:55.805
از لحظه‌ای که اومدین بهشت

00:41:55.888 --> 00:42:00.476
شنیدم پرماجرا بودین

00:42:00.560 --> 00:42:02.770
یکم بزرگش کردن

00:42:02.854 --> 00:42:07.817
هر روز یه حس جدیده

00:42:07.900 --> 00:42:09.527
لاف نمیزنم

00:42:09.610 --> 00:42:12.572
ولی رفتم جهنم یه بار

00:42:12.655 --> 00:42:14.699
بی‌خیال اون داستام شو

00:42:14.782 --> 00:42:17.493
شوهرم برای نجاتم

00:42:17.577 --> 00:42:18.995
اومد

00:42:19.078 --> 00:42:23.249
بدون فکر پریدم توی دمای 18 هزار درجه

00:42:23.332 --> 00:42:24.792
اره این کارو کردم

00:42:24.876 --> 00:42:30.131
عشق جهنم و بهشت نمیشناسه

00:42:30.882 --> 00:42:31.966
چه حسی داری

00:42:32.050 --> 00:42:37.138
که زنت هنوز هشتاد سالشه؟

00:42:38.765 --> 00:42:40.183
...خب

00:42:41.142 --> 00:42:45.063
فکر بهش احساساتیم میکنه

00:42:46.314 --> 00:42:50.401
روز‌اولی که دیدمش

00:42:50.485 --> 00:42:53.321
قلبم شکست

00:42:54.655 --> 00:42:58.868
...فکر کردم شاید سن من اشتباهه

00:42:58.951 --> 00:43:00.286
گریه کردی

00:43:03.623 --> 00:43:04.623
من؟

00:43:04.665 --> 00:43:05.665
اره

00:43:06.334 --> 00:43:07.543
یادت نیست؟

00:43:08.753 --> 00:43:10.088
...من

00:43:10.171 --> 00:43:12.965
گفتن نمیتونن جوونم کنن

00:43:13.049 --> 00:43:14.717
خواستی پیرت کنن

00:43:14.801 --> 00:43:16.928
ولی گریه کردی که جدی نبودی

00:43:18.012 --> 00:43:19.263
جدی؟

00:43:19.347 --> 00:43:20.598
یه لحظه

00:43:23.810 --> 00:43:26.562
خوب راه برین

00:43:26.646 --> 00:43:28.397
خوشحال باشین
شروع

00:44:34.964 --> 00:44:35.882
میز

00:44:35.965 --> 00:44:37.592
وایسا

00:44:37.675 --> 00:44:39.886
چرا همه جارو تمیز میکنی؟

00:44:39.969 --> 00:44:41.554
فردا میریم

00:44:41.637 --> 00:44:44.807
خونه باید همیشه تمیز باشه

00:44:44.891 --> 00:44:46.976
تازه این خونه باهامون خوب بوده

00:44:47.059 --> 00:44:49.729
خوب میخوریم و می‌خوابیم

00:44:49.812 --> 00:44:51.230
بذارش زمین

00:44:54.525 --> 00:44:56.152
موافق نیستی؟

00:44:56.235 --> 00:45:00.031
مثل روزیه که میری محله جدید

00:45:01.908 --> 00:45:04.285
واقعا هیجان زده‌ام

00:45:05.870 --> 00:45:07.955
...ولی تو رو دارم

00:45:08.664 --> 00:45:09.916
گلدون

00:45:12.043 --> 00:45:13.043
اون یکی

00:45:28.976 --> 00:45:30.394
حس میکنم باز عاشقت شدم

00:45:30.478 --> 00:45:32.521
بازم شروع کردی

00:45:33.773 --> 00:45:35.691
اوکیه؟‌خوبم؟

00:45:38.361 --> 00:45:39.570
خوشگلی

00:45:40.947 --> 00:45:43.032
خیلی خوشگلی

00:45:43.115 --> 00:45:47.203
همیشه زبون میریزی

00:45:48.162 --> 00:45:49.162
بریم

00:46:05.554 --> 00:46:08.140
خیلی اذیت کردم نه؟

00:46:08.224 --> 00:46:10.810
این جا خیلی اروم بود

00:46:10.893 --> 00:46:14.188
اومدی بهش جون دادی

00:46:14.855 --> 00:46:16.482
یاد گرفتی

00:46:16.565 --> 00:46:18.359
از دوستم یاد گرفتم

00:46:21.529 --> 00:46:24.073
اینجا خیلی اذیت شدی

00:46:25.032 --> 00:46:26.450
همش تقصیر خودم بود

00:46:27.118 --> 00:46:28.494
ببخشید

00:46:30.329 --> 00:46:33.708
این که باهمین خیالم راحته

00:46:33.791 --> 00:46:37.753
میدونم مراقبته پس نمیام دیگه

00:46:38.504 --> 00:46:39.547
خداحافظ

00:47:17.543 --> 00:47:18.377
چیه؟

00:47:18.461 --> 00:47:22.131
فکر کردم بعد در زمینه

00:47:25.301 --> 00:47:28.512
خوشحالم اومدی

00:47:30.222 --> 00:47:32.683
تنهایی سختم میشد

00:47:34.393 --> 00:47:38.314
انگار از عمد این مسیر رو طولانی درست کردن

00:47:38.981 --> 00:47:40.316
نظرت عوض شد

00:47:41.484 --> 00:47:43.235
میتونی برگردی

00:47:43.903 --> 00:47:45.404
میشه؟

00:47:46.155 --> 00:47:47.155
اره

00:47:49.075 --> 00:47:51.243
تناسخ زوری نیست

00:47:51.327 --> 00:47:52.953
انتخاب خودته

00:47:56.165 --> 00:47:57.249
به نظرت

00:47:58.125 --> 00:47:59.585
اون هو هم بی مشکل رفته؟

00:48:00.961 --> 00:48:02.379
سفر طولانی بوده

00:48:04.131 --> 00:48:05.382
جوونه

00:48:06.050 --> 00:48:07.676
راحت تر رفته

00:48:10.262 --> 00:48:12.473
میدونم چه قدر برات سخت بوده

00:48:14.016 --> 00:48:15.559
پسرت رو از دست دادی

00:48:15.643 --> 00:48:19.063
ولی درگیر زن دیونه‌ات هم شدی

00:48:21.315 --> 00:48:23.067
ازم ناراحت نشدی؟

00:48:27.404 --> 00:48:30.491
خوشحال بودم کنارمی

00:48:32.868 --> 00:48:34.370
بعد گم شدن اون‌هو

00:48:37.039 --> 00:48:39.542
خیلی نگرانت بودم

00:48:41.877 --> 00:48:43.504
به خاطر تو دووم آوردم

00:48:47.758 --> 00:48:48.926
خیلی مهربونی

00:48:49.885 --> 00:48:51.929
چون شوهرمی نمیگم

00:48:53.139 --> 00:48:54.932
واقعا خوبی

00:49:04.316 --> 00:49:06.527
یکم بشینیم؟

00:49:06.610 --> 00:49:08.112
باشه بیا

00:49:14.702 --> 00:49:15.953
بشینیم

00:49:16.036 --> 00:49:17.036
باشه

00:49:31.969 --> 00:49:36.807
پس جایی که بودم بهشت نبود؟

00:49:38.559 --> 00:49:39.559
بود

00:49:41.103 --> 00:49:42.271
بهشته

00:49:43.647 --> 00:49:45.566
ولی مقصد نهایی نیست

00:49:48.652 --> 00:49:50.362
ساده بگم

00:49:50.446 --> 00:49:52.448
یه لایه از

00:49:53.365 --> 00:49:55.201
زندگی بعدیه

00:49:56.702 --> 00:50:00.623
میدونستم مال بهشت نیست

00:50:03.792 --> 00:50:05.711
میگن بهشت جایزه نیست

00:50:07.338 --> 00:50:11.550
رها کردن زندگی قبلی

00:50:11.634 --> 00:50:14.053
و ازاد شدن جایزه‌اته

00:50:15.387 --> 00:50:19.475
پس برای من برمیگردی؟

00:50:20.392 --> 00:50:21.392
اره

00:50:22.561 --> 00:50:25.856
برات هربار برمیگردم

00:50:29.735 --> 00:50:33.364
خوشحالم شوهرمی

00:50:51.548 --> 00:50:53.300
حالا باید از پل رد شیم

00:50:53.801 --> 00:50:55.803
ترسناکه

00:50:57.596 --> 00:51:00.599
داشتن شوهر جوون برای این موقع‌ست

00:51:01.558 --> 00:51:02.559
بپر رو‌کولم

00:51:11.819 --> 00:51:14.363
انگار اومدم دنبال ارزوم

00:51:15.281 --> 00:51:17.866
بارها کولم‌کردی

00:51:20.786 --> 00:51:24.123
آخرین بار کی بود؟

00:51:25.958 --> 00:51:29.003
قبل زمین گیر شدنت

00:51:29.086 --> 00:51:30.086
اره

00:51:30.546 --> 00:51:32.840
روزی که فهمیدی اون‌هو رو حامله ام

00:51:35.968 --> 00:51:36.968
اره

00:51:38.220 --> 00:51:39.221
هی

00:51:39.305 --> 00:51:43.058
اون موقع حالت تهوع داشتی

00:51:44.310 --> 00:51:46.061
موهات سفید شدن

00:51:46.145 --> 00:51:47.688
نکششون

00:51:48.480 --> 00:51:50.607
کچل شم چی؟

00:51:50.691 --> 00:51:52.693
ولی میبینمش

00:51:53.902 --> 00:51:54.902
اینا

00:51:56.822 --> 00:51:58.407
از پشت هم جذابی

00:52:02.161 --> 00:52:03.161
عزیزم

00:52:03.787 --> 00:52:07.041
یادته چی گفتم؟

00:52:08.000 --> 00:52:08.876
چی؟

00:52:08.959 --> 00:52:11.712
زن و شوهری که زندگی قبلی باهم بودن

00:52:11.795 --> 00:52:12.880
زن و شوهر؟

00:52:13.630 --> 00:52:17.468
میگن توی زندگی قبلیشون دشمنن

00:52:18.761 --> 00:52:23.015
دشمن ها میشن زن و شوهر

00:52:23.098 --> 00:52:24.433
منطقیه

00:52:25.225 --> 00:52:28.812
برای همین همیشه دعوا دارن

00:52:28.896 --> 00:52:34.526
دعوا نداریم پس دشمن نبودیم

00:52:35.444 --> 00:52:36.570
مطمئنم

00:52:37.404 --> 00:52:39.740
بابات بودم

00:52:40.699 --> 00:52:43.118
خیلی دوست

00:52:43.952 --> 00:52:45.537
داشتم

00:52:47.247 --> 00:52:48.874
نور چشمیم بودی

00:52:49.583 --> 00:52:51.919
دختر عزیزم هه‌سوک

00:52:52.002 --> 00:52:54.838
باشه زندگی قبلی‌مون که یادم نیست

00:52:54.922 --> 00:52:57.091
هرجوری میخوای فکر کن

00:52:57.174 --> 00:52:59.218
وگرنه

00:52:59.301 --> 00:53:03.931
چطور این مراقبمی

00:53:04.014 --> 00:53:04.848
موافق نیستی؟

00:53:04.932 --> 00:53:06.600
بگو ممنون

00:53:06.683 --> 00:53:08.727
چرا حرف زندگی گذشته رو میزنی؟

00:53:13.023 --> 00:53:15.943
توی زندگی قبلی زن و شوهر بودیم؟

00:53:17.111 --> 00:53:18.529
رییس گفت؟

00:53:20.989 --> 00:53:21.989
اره

00:53:25.160 --> 00:53:26.995
توی این زندگی

00:53:27.079 --> 00:53:29.581
بیست و سه بار زن و شوهر بودیم

00:53:30.791 --> 00:53:33.293
این همه؟

00:53:36.171 --> 00:53:37.171
اره

00:53:38.048 --> 00:53:39.967
پس زندگی بعدی

00:53:40.717 --> 00:53:43.345
دخترت شم یا چی؟

00:53:50.436 --> 00:53:51.770
همین جا بس کنیم

00:53:52.938 --> 00:53:53.938
چرا؟

00:54:43.864 --> 00:54:44.864
ببین

00:54:52.331 --> 00:54:53.999
خیلی درگیرت بودم

00:55:00.005 --> 00:55:02.216
توی هر زندگی عذابت دادم

00:55:02.299 --> 00:55:04.134
و عذاب وجدان دارم

00:55:06.011 --> 00:55:09.306
به خودم گفتم زندگی بعدی هم می‌بینمت

00:55:10.098 --> 00:55:11.600
و باهات بهتر رفتار میکنم

00:55:13.101 --> 00:55:14.311
..و زندگی بعدی

00:55:15.395 --> 00:55:16.480
...زندگی بعدی

00:55:17.981 --> 00:55:18.981
باز همون کار رو کردم

00:55:23.278 --> 00:55:24.278
ببخشید

00:55:28.033 --> 00:55:30.369
همش از حسرت

00:55:31.495 --> 00:55:32.746
دنبالت بودم

00:55:42.047 --> 00:55:44.174
برای همین همیشه

00:55:45.175 --> 00:55:46.176
برامون سخت بود

00:55:46.843 --> 00:55:49.179
راستش همه چی رو برات سخت کردم

00:55:52.140 --> 00:55:53.642
...پس

00:55:54.685 --> 00:55:55.769
...این بار

00:55:59.147 --> 00:56:00.232
میخوام یه زندگی

00:56:01.817 --> 00:56:03.819
متفاوت داشته باشی

00:56:07.906 --> 00:56:08.906
بدون من

00:56:11.243 --> 00:56:12.243
عزیزم

00:56:21.253 --> 00:56:22.671
خودت برو

00:56:50.699 --> 00:56:51.867
یعنی

00:56:53.535 --> 00:56:54.536
... نمیتونم

00:56:56.288 --> 00:56:57.998
ببینمت؟

00:57:01.752 --> 00:57:02.753
اره

00:57:06.506 --> 00:57:10.010
به اندازه کافی هم دیگه رو دیدیم

00:57:13.013 --> 00:57:15.057
خیلی زیاد دیدیم

00:57:15.807 --> 00:57:16.807
اره

00:57:18.435 --> 00:57:20.520
چه خسته کننده

00:57:22.940 --> 00:57:23.857
هعی

00:57:23.941 --> 00:57:26.109
باید برم با یکی دیگه

00:57:26.985 --> 00:57:29.154
همین حس رو دارم

00:57:33.408 --> 00:57:34.993
ولی واقعا

00:57:36.620 --> 00:57:37.955
دیگه نمیبینمت؟

00:57:40.040 --> 00:57:41.583
خودت هم خسته شدی

00:57:42.292 --> 00:57:43.293
نگفتم نیست

00:57:45.003 --> 00:57:47.839
فقط اگه باز ببینمت خسته کننده میشه

00:57:48.840 --> 00:57:50.175
چک میکردم

00:57:52.594 --> 00:57:55.764
عزیزم خیلی اذیت شدی

00:57:57.766 --> 00:57:59.267
خیلی برام اذیت شدی

00:58:01.103 --> 00:58:03.397
میدونم تحت فشار بودی

00:58:04.690 --> 00:58:06.608
ولی مهم نیست

00:58:07.943 --> 00:58:09.277
خیلی اذیت شدی

00:58:10.487 --> 00:58:11.487
ببخشید

00:58:12.739 --> 00:58:15.784
فکر کردی به خاطر این بی‌خیال میشم؟

00:58:18.078 --> 00:58:19.079
ممنون

00:58:23.500 --> 00:58:24.751
واقعا از وجودت

00:58:27.921 --> 00:58:29.256
خوشحال بودم

00:58:46.815 --> 00:58:49.317
واقعا از بودن باهات

00:58:50.485 --> 00:58:53.280
خوشحال بودم ولی خسته‌ام

01:00:34.256 --> 01:00:36.883
محرمانه میمونه

01:00:37.551 --> 01:00:42.389
میخوای دوباره همسر اقای کو باشی؟

01:00:43.640 --> 01:00:44.640
گمونم

01:00:45.559 --> 01:00:46.893
اره

01:00:47.686 --> 01:00:48.728
چرا؟

01:00:48.812 --> 01:00:51.148
میتونی یکی دیگه رو ببینی

01:00:51.231 --> 01:00:52.607
اره

01:00:55.026 --> 01:00:58.738
جز اون نمیتونم به کس دیگه ای فکر کنم

01:01:00.866 --> 01:01:03.285
حتما باهات خیلی خوبه

01:01:03.368 --> 01:01:04.619
نازت رو میخره

01:01:05.287 --> 01:01:08.206
برای این نیست

01:01:08.290 --> 01:01:11.209
چون بیشتر زندگیش رو

01:01:12.711 --> 01:01:15.130
روی تخت خوابید

01:01:15.797 --> 01:01:17.132
فقط اون رو میخوام

01:01:19.342 --> 01:01:21.595
کل روز  توی اتاق تنها بود

01:01:21.678 --> 01:01:22.804
تا میومدم

01:01:23.388 --> 01:01:26.057
لبخند میزد

01:01:27.142 --> 01:01:29.603
لبخندش قشنگ بود

01:01:31.354 --> 01:01:35.025
حتی موهاش که سفید شد

01:01:35.108 --> 01:01:38.278
بازم جداب بود

01:01:38.361 --> 01:01:41.489
و موهاش رو شونه میزنم

01:01:43.158 --> 01:01:44.158
جدی میگم

01:01:44.743 --> 01:01:46.161
همین بود

01:01:46.244 --> 01:01:47.245
باشه

01:01:47.329 --> 01:01:48.622
پس

01:01:48.705 --> 01:01:51.291
جواب اقای کو چی‌ می‌تونه باشه؟

01:01:52.626 --> 01:01:56.254
همین جوابشه

01:01:57.756 --> 01:02:00.550
موقع مرگمم مطمئن بودم

01:02:01.676 --> 01:02:04.012
مطمئن بودم که

01:02:04.596 --> 01:02:08.266
حتما میاد

01:02:09.267 --> 01:02:11.937
پس نمیترسیدم

01:02:12.646 --> 01:02:16.233
ولی به جاش انگور‌میومد

01:03:16.084 --> 01:03:18.295
هه سوک خوبی؟

01:03:20.005 --> 01:03:23.842
بهشت برام معنی نمیده

01:03:25.969 --> 01:03:27.220
بالاخره فهمیدم

01:03:28.096 --> 01:03:31.850
همه سال هایی که باهم بودیم عذاب نبود

01:03:31.933 --> 01:03:33.268
خوشبختی بود

01:03:36.646 --> 01:03:39.524
میشد برگردم

01:03:40.692 --> 01:03:42.027
از هر لحظه اش استفاده میکردم

01:03:43.278 --> 01:03:47.365
زندگی باهات از بهشت بهتره

01:06:05.086 --> 01:06:06.086
... خب

01:06:08.089 --> 01:06:09.716
چطور بودم؟

01:06:19.100 --> 01:06:20.518
بهتر از انتظار بودی

01:06:22.020 --> 01:06:23.438
عادی بودی

01:06:25.106 --> 01:06:26.107
توی زندگیت خوب بودی

01:06:32.197 --> 01:06:33.531
... ولی بازم

01:06:35.200 --> 01:06:36.910
...فکر نکنم بتونم

01:06:39.496 --> 01:06:41.915
بی تو باشم

01:06:56.054 --> 01:06:57.055
منم

01:07:06.314 --> 01:07:08.149
اگه براتون سواله خدا کجاست

01:07:09.400 --> 01:07:11.319
یه نگاه به دورتون کنین

01:07:12.028 --> 01:07:14.697
یکی از ما زندگی میکنه و یکی میمیره

01:07:15.698 --> 01:07:20.328
یکی خوشبخته یکی بدبخت

01:08:05.623 --> 01:08:10.253
یکی عشقش رو دیده یکی ندیده

01:08:10.336 --> 01:08:12.547
هیچ‌وقت نمیدونی

01:08:16.175 --> 01:08:36.513
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

01:08:36.537 --> 01:08:56.537
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

01:09:33.628 --> 01:09:36.923
اگه تناسخ کنی

01:09:37.006 --> 01:09:38.383
میخوای چیکار کنی؟

01:09:39.050 --> 01:09:40.259
تناسخ؟

01:09:40.343 --> 01:09:41.636
خب

01:09:41.719 --> 01:09:44.847
یکم احمقانه‌ست

01:09:45.431 --> 01:09:46.432
ولی بازیگر شم

01:09:47.475 --> 01:09:49.227
میخوام بازیگر شم

01:09:49.727 --> 01:09:54.107
هربار یه زندگی متفاوت میکنه

01:09:54.190 --> 01:09:57.860
انگار هربار متولد میشی

01:09:57.944 --> 01:10:02.031
میخوام نقش های مختلف بازی کنم

01:10:02.115 --> 01:10:06.369
میخوام یه زن خوشگل باشم

01:10:06.452 --> 01:10:10.456
یا یه روستایی خوشحال

01:10:11.040 --> 01:10:15.753
نقش یه بازیگر رو داشته باشی خوبه

01:10:15.837 --> 01:10:19.674
از دراما ها خوشم میاد

01:10:19.757 --> 01:10:24.512
میتونی یه احمق باشی

01:10:24.595 --> 01:10:26.848
جایزه بهترین بازیگر رو ببری چی؟

01:10:26.931 --> 01:10:29.142
عالی میشه

01:10:30.393 --> 01:10:32.687
باعث افتخاره

01:10:32.770 --> 01:10:37.692
اگه بتونم ببرم اسمم توی

01:10:37.775 --> 01:10:40.361
فستیوال خارجی میدرخشه

01:10:41.028 --> 01:10:41.863
خوشم میاد

01:10:41.946 --> 01:10:46.242
چه بازیگری میخوای باشی

01:10:46.325 --> 01:10:50.663
همچین سوالی رو دوست دارم

01:10:50.747 --> 01:10:53.166
استرس گرفتم

01:10:54.167 --> 01:10:55.501
چه بازیگری باشم؟

01:10:57.295 --> 01:10:58.880
یه بازیگر خاص

01:10:59.630 --> 01:11:02.800
جوری که مردم یادشون باشه

01:11:04.677 --> 01:11:08.014
و بگن خیلی کارش خوب بود

01:11:09.474 --> 01:11:11.267
این کافیه