WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:06:41.302 --> 00:06:42.403
‫چهارتا جسد

00:06:43.537 --> 00:06:44.805
‫توی یه روز.

00:06:45.306 --> 00:06:47.541
‫فکر کنم تا فردا مظنونی برامون نَمونه.

00:06:49.677 --> 00:06:51.378
‫سردمـه، عزیزم.

00:06:51.545 --> 00:06:52.713
‫الان گرمت می‌کنم.

00:06:54.248 --> 00:06:55.616
‫نه بابا؟

00:06:56.350 --> 00:06:57.351
‫آخ.

00:06:57.585 --> 00:06:59.019
‫باز خون‌ریزی کرد؟

00:06:59.119 --> 00:07:00.454
‫ولش کن.
‫یه ماچ بده.

00:07:02.623 --> 00:07:03.858
‫بگو ببینم چت شده؟

00:07:04.592 --> 00:07:06.927
‫بالاخره تونستم دهنش رو ببندم.

00:07:07.962 --> 00:07:11.065
‫- کوایِن رو می‌گی؟
‫- نه، کرو.

00:07:11.365 --> 00:07:13.534
‫هنوز زنده بود.
‫باورت می‌شه؟

00:07:13.534 --> 00:07:15.402
‫منتظر من بود که بفرستمش جهنم.

00:07:16.604 --> 00:07:18.005
‫بافومه رو شکر.

00:07:18.939 --> 00:07:20.975
‫نگفت کار کی بوده؟

00:07:21.208 --> 00:07:24.778
‫نه. پرسیدم،
‫ولی همه‌ش همون کلمه رو می‌گفت.

00:07:25.446 --> 00:07:27.515
‫هنرمندمون بلد نیست نبض بگیره.

00:07:27.815 --> 00:07:29.917
‫شاید.
‫شاید هم عمداً نگرفته.

00:07:30.985 --> 00:07:33.020
‫یعنی کار اونـه؟

00:07:34.655 --> 00:07:36.991
‫شاید کرو رو برای
‫یه کار دیگه نگه داشته بوده.

00:07:37.525 --> 00:07:41.695
‫درهرصورت اون مُرده
‫و کارش نیمه‌تموم موند.

00:07:42.463 --> 00:07:43.831
‫ولی این بار فهمیدم

00:07:44.298 --> 00:07:46.066
‫کسی که کرو رو کُشته

00:07:46.400 --> 00:07:47.701
‫و تونسته نگهش داره

00:07:47.801 --> 00:07:50.237
‫و میخ‌ها رو توی جمجمه‌ش فرو کنه

00:07:50.638 --> 00:07:51.939
‫قطعاً قوی بوده.

00:07:52.072 --> 00:07:56.343
‫شاید هم کرو رو چیزخور کرده بوده.

00:07:56.544 --> 00:07:58.679
‫آره، احتمالش هست.

00:07:59.480 --> 00:08:00.648
‫ولی اون‌طوری که حال نمی‌ده.

00:08:02.182 --> 00:08:03.918
‫راستی کوایِن پیشنهاد داد

00:08:03.918 --> 00:08:07.021
‫که به هم اعتماد کنیم
‫و گفت با من مشکلی نداره.

00:08:07.454 --> 00:08:10.524
‫فقط قاتل همچین حرفی می‌زنه.

00:08:10.758 --> 00:08:13.928
‫فکر کرده فقط خودشـه
‫که توان کُشتن آدم‌ها رو داره.

00:08:14.628 --> 00:08:17.097
‫شاید هم

00:08:18.933 --> 00:08:20.401
‫کوایِن واقعاً قاتلـه

00:08:20.668 --> 00:08:22.036
‫و راز ما رو فهمیده.

00:08:22.336 --> 00:08:25.205
‫فهمیده که ما از یه قُماشـیم.

00:08:25.606 --> 00:08:27.608
‫این‌قدر با هم تنها بودیم
‫و هیچی نگفت.

00:08:29.310 --> 00:08:31.045
‫فکر کنم ناراحت شده
‫که هنرش رو نقد کردم.

00:08:31.278 --> 00:08:32.346
‫باید مطمئن بشیم.

00:08:33.647 --> 00:08:37.217
‫شاید باید با لطافت
‫باهاش حرف بزنیم...

00:08:37.318 --> 00:08:38.285
‫عجب.

00:08:39.720 --> 00:08:40.721
‫پس کار خودتـه.

00:08:40.821 --> 00:08:42.156
‫کار خودمـه.

00:11:08.602 --> 00:11:10.237
‫وارد فضای جنایت کنم

00:11:23.917 --> 00:11:24.918
‫خیلی

00:14:47.621 --> 00:14:48.221
‫(تصویری از بُز بافومه.)

00:20:00.000 --> 00:20:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:33:36.849 --> 00:33:38.884
‫البته مطمئنـم جای زخم می‌مونه.

00:38:09.288 --> 00:38:11.190
‫واقعاً ناامیدم کرد.

00:38:13.359 --> 00:38:14.960
‫پس شروع کنیم؟

00:38:19.732 --> 00:38:23.168
‫تو من رو خوشبختِ عالم کردی.

00:47:35.024 --> 00:47:45.024
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:47:45.048 --> 00:48:00.048
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.