WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:29.420 --> 00:01:32.980 =بیا باز هم رو ببینیم= 00:01:33.020 --> 00:01:35.980 =قسمت پنجم= 00:01:36.680 --> 00:01:37.400 کجاست؟ 00:01:39.120 --> 00:01:41.150 انگاری رفت سراغ هوانگ چی مینگ 00:01:41.350 --> 00:01:42.310 هوانگ چی مینگ؟ 00:01:42.310 --> 00:01:43.070 اره 00:01:43.150 --> 00:01:44.510 تمام امروز بهش زنگ زد 00:01:44.510 --> 00:01:45.200 اما مدام گوشی رو قطع کرد 00:01:45.200 --> 00:01:45.870 ممکنه رفته باشه مینگ شیونگ 00:01:45.870 --> 00:01:46.870 تا مستقیما ببینتش 00:01:48.280 --> 00:01:49.310 رییس 00:01:50.150 --> 00:01:51.150 دیگه میرم 00:02:27.060 --> 00:02:29.780 شیانگ یوان. 00:02:29.800 --> 00:02:30.680 کجایی؟ 00:02:31.820 --> 00:02:34.180 شو یان شی،کجایی؟ 00:02:36.620 --> 00:02:38.940 شیانگ یوان ، هتل بای شیانگ فانگ 00:02:45.310 --> 00:02:46.560 به نظرم 00:02:48.710 --> 00:02:52.000 خیلی از شو یان شی باهوشتری 00:02:53.240 --> 00:02:54.120 منظورم اینه که 00:02:55.310 --> 00:02:58.240 آدم عاقل تسلیم شرایط میشه 00:02:58.590 --> 00:03:00.470 منظورم این نبود که برات سختش کنم 00:03:00.750 --> 00:03:02.750 میدونی که بازار مسیریاب 00:03:02.750 --> 00:03:04.470 الان خیلی خرابه؟ 00:03:04.960 --> 00:03:06.000 باید توش دووم بیاری 00:03:06.000 --> 00:03:07.800 ما هم همینطور 00:03:08.030 --> 00:03:09.120 به علاوه 00:03:09.630 --> 00:03:11.190 بازاریابی برای محصولاتتون 00:03:11.360 --> 00:03:13.280 خیلی ضعیفه 00:03:14.240 --> 00:03:15.630 سفارشم رو پس بگیرم 00:03:15.630 --> 00:03:16.520 خوب نیست؟ 00:03:16.710 --> 00:03:18.080 چرا خوبه خوبه 00:03:18.080 --> 00:03:19.750 این دختر نه تنها خوشگله 00:03:19.750 --> 00:03:21.240 که باهوشم هست 00:03:22.560 --> 00:03:23.430 اگه شویان شی 00:03:23.430 --> 00:03:25.470 فقط نصفت باهوش بود 00:03:25.710 --> 00:03:27.240 اونوقت خیلی بیشتر از 00:03:27.840 --> 00:03:31.030 یه سرگروه ساده میشد 00:03:33.430 --> 00:03:34.590 خیلی 00:03:34.800 --> 00:03:36.120 خشکه 00:03:36.710 --> 00:03:37.520 فکر میکنه 00:03:37.520 --> 00:03:39.080 همه باید التماسش رو بکنن 00:03:40.280 --> 00:03:41.630 برخورد با همچین 00:03:42.120 --> 00:03:43.360 سرگروهی خیلی سخته 00:03:43.360 --> 00:03:44.240 حدود یه ماهی هست 00:03:44.240 --> 00:03:45.430 که تو شرکت بودم 00:03:45.560 --> 00:03:47.240 اما به زور بیشتر از 00:03:47.360 --> 00:03:48.240 ده کلمه 00:03:48.560 --> 00:03:49.520 باهاش حرف زدم 00:03:50.630 --> 00:03:51.430 مشخصه که 00:03:51.430 --> 00:03:52.590 آقای هوانگ 00:03:52.710 --> 00:03:55.520 خیلی منطقی و فهمیده ان 00:03:55.750 --> 00:03:57.430 خیلی شیرینی 00:04:00.190 --> 00:04:01.280 بگو ببینم 00:04:01.360 --> 00:04:02.840 از کجا فهمیدی 00:04:02.840 --> 00:04:04.240 منطقی 00:04:05.710 --> 00:04:07.080 و فهمیده ام؟ 00:04:20.430 --> 00:04:21.430 غذات رو بخور ،زود باش 00:04:22.070 --> 00:04:23.720 شو یان شی فقط 00:04:23.920 --> 00:04:25.830 لیانگ چین رو میپسنده 00:04:26.040 --> 00:04:28.190 واقعا فکر می‌کنه تافته جدا بافته است 00:04:28.190 --> 00:04:28.950 و کل دنیا باید 00:04:28.950 --> 00:04:30.480 مثل سگ براش دم تکون بدن 00:04:30.870 --> 00:04:31.630 شیائو شیانگ 00:04:32.750 --> 00:04:34.390 حس میکنم درحقت بی انصافی شده 00:04:34.630 --> 00:04:35.720 که برای همچین 00:04:35.720 --> 00:04:37.870 بازنده ای کار میکنی 00:04:38.270 --> 00:04:40.070 خیلی برات ناعادلانه است 00:04:47.430 --> 00:04:48.680 بیا ، بیا ،بیا اینجا 00:04:49.070 --> 00:04:49.680 بیا 00:04:53.040 --> 00:04:55.390 اگه دختری مثل تو داشتم 00:04:55.390 --> 00:04:56.270 اجازه نمیدادم 00:04:56.270 --> 00:04:59.120 براش کار کنه 00:05:05.750 --> 00:05:08.430 شو یان شی باید تو نوشیدن خوب باشه 00:05:08.560 --> 00:05:10.270 چطوره یه روز قرار بذارم 00:05:10.270 --> 00:05:11.560 و کاری کنم نشونت بده؟ 00:05:11.750 --> 00:05:12.800 اصلا خوب نیست 00:05:16.680 --> 00:05:17.800 از کجا میدونی؟ 00:05:19.240 --> 00:05:20.190 بگو ببینم 00:05:20.830 --> 00:05:22.040 تو چی خوب نیست؟ 00:05:22.040 --> 00:05:23.000 تو هیچی خوب نیست 00:05:23.000 --> 00:05:24.630 شویان شی یه بازنده است 00:05:24.830 --> 00:05:26.800 هر مشکلی داشتین 00:05:26.920 --> 00:05:28.040 مستقیم بیاین سراغ خودم 00:05:44.940 --> 00:05:48.780 های شی شوان 00:06:11.270 --> 00:06:12.310 اصلا خوب نیست 00:06:13.360 --> 00:06:14.390 از کجا میدونی؟ 00:06:14.720 --> 00:06:15.600 بگو ببینم 00:06:15.600 --> 00:06:16.680 تو چی خوب نیست ؟ 00:06:16.680 --> 00:06:17.630 تو هیچی خوب نیست 00:06:17.630 --> 00:06:19.190 شو یان شی یه بازنده است 00:06:19.480 --> 00:06:21.240 هر مشکلی داشتین 00:06:21.600 --> 00:06:22.680 مستقیم بیاین سراغ خودم 00:06:29.160 --> 00:06:30.310 پس معامله کردیم 00:06:30.680 --> 00:06:31.750 سه روز دیگه 00:06:31.750 --> 00:06:32.680 یه جواب رضایت بخش 00:06:32.680 --> 00:06:33.560 بهتون میدیم 00:06:33.920 --> 00:06:34.950 سه روز دیگه 00:06:35.240 --> 00:06:36.680 محصولی میخوایم که 00:06:37.270 --> 00:06:39.360 نیازای عملکردیمون رو مرتفع کنه 00:06:39.360 --> 00:06:41.160 اگه از عهده اش بربیای 00:06:41.270 --> 00:06:42.600 پنجاه درصد جنس دیگه 00:06:43.600 --> 00:06:45.830 سفارش میدم 00:06:47.390 --> 00:06:48.190 خیالتون راحت 00:06:48.190 --> 00:06:49.510 ناامیدتون نمیکنیم 00:06:49.920 --> 00:06:50.600 خیلی خوب 00:06:52.070 --> 00:06:53.510 ناامیدم نکن 00:06:56.070 --> 00:06:57.360 خداحافظ آقای هوانگ 00:07:02.920 --> 00:07:04.390 بریم میرسونمت 00:07:04.870 --> 00:07:05.630 نه 00:07:08.360 --> 00:07:09.870 بیخیال خواهر 00:07:16.310 --> 00:07:17.720 هوانگ چی مینگ دختر نداره 00:07:17.830 --> 00:07:19.040 تنها پسرشم 00:07:24.480 --> 00:07:25.920 خوب چرا میخوای برسونیم؟ 00:07:26.190 --> 00:07:27.430 برای همین باید ازم تشکر کنی 00:07:28.560 --> 00:07:29.310 خداحافظ 00:07:58.700 --> 00:08:00.220 شیانگ یوان ، شو یان شی : تو راه مراقب باش 00:08:06.430 --> 00:08:07.480 تو راه مراقب باش. 00:08:35.750 --> 00:08:36.480 ژانگ جون 00:08:37.840 --> 00:08:38.600 کجاست؟ 00:08:39.510 --> 00:08:41.320 یینگ یین یین همین الان بهش زنگ زد 00:08:41.550 --> 00:08:43.000 چرا دنبالش میگشت؟ 00:08:43.150 --> 00:08:44.120 نمیدونم 00:08:44.750 --> 00:08:45.750 انگار به خاطر 00:08:45.750 --> 00:08:47.480 یه سری ویدیو بوده 00:08:48.200 --> 00:08:49.440 چه ویدیویی؟ 00:08:49.870 --> 00:08:50.870 ...نکنه؟ 00:08:51.080 --> 00:08:51.870 یین یین بهم گفت 00:08:51.870 --> 00:08:52.790 وقتی تازه اومده بود 00:08:52.790 --> 00:08:54.390 از شو یان شی دعوت کرده که باهم فیلم ببینن 00:08:54.510 --> 00:08:56.320 فقط می‌تونه تازه واردا رو گول بزنه 00:08:56.320 --> 00:08:57.320 همکارای قدیمی مثل ما 00:08:57.320 --> 00:08:58.720 از همه زیر و بمش خبر دارن 00:08:58.720 --> 00:08:59.720 اره 00:09:16.360 --> 00:09:17.080 چیه؟ 00:09:18.360 --> 00:09:19.550 کسی 00:09:20.510 --> 00:09:22.080 ازت فیلم خصوصی گرفته؟ 00:09:23.440 --> 00:09:24.080 قبلا با 00:09:24.080 --> 00:09:25.550 یینگ یین یین بودی؟ 00:09:27.510 --> 00:09:28.750 ازت مدرک داره؟ 00:09:31.000 --> 00:09:32.750 برام بفرست 00:09:33.120 --> 00:09:33.960 بذار ببینمش 00:09:35.320 --> 00:09:36.200 واقعا میخوای ببینی؟ 00:09:44.600 --> 00:09:47.480 شویان شی باید تو نوشیدن خوب باشه 00:09:47.720 --> 00:09:48.910 اصلا خوب نیست 00:09:49.720 --> 00:09:50.480 نیست؟ 00:09:50.480 --> 00:09:51.390 بگو ببینم 00:09:51.390 --> 00:09:52.720 تو چی خوب نیست؟ 00:09:56.960 --> 00:09:58.390 هوانگ چی مینگ بهم قول داد 00:09:58.390 --> 00:09:59.550 اگه سه روزه تراشه هایی که نیازهاش رو برآورده کنه 00:09:59.550 --> 00:10:01.150 بسازیم 00:10:01.150 --> 00:10:01.960 پنجاه درصد دیگه 00:10:01.960 --> 00:10:03.720 جنس سفارش میده 00:10:05.030 --> 00:10:05.750 نمیتونیم 00:10:06.150 --> 00:10:07.000 ولش کن 00:10:07.320 --> 00:10:08.120 چرا؟ 00:10:08.360 --> 00:10:09.870 مگه نگفتی خوب نیستم؟ 00:10:10.600 --> 00:10:11.120 ...اما 00:10:12.510 --> 00:10:13.120 مگه 00:10:13.270 --> 00:10:13.840 نمیخوای 00:10:14.150 --> 00:10:15.480 خودت رو 00:10:15.480 --> 00:10:16.440 ثابت کنی؟ 00:10:17.120 --> 00:10:18.240 گرفتن همچین 00:10:18.240 --> 00:10:19.590 فیلمای مخفیانه ای غیرقانونیه 00:10:20.660 --> 00:10:22.630 اینجور فیلم گرفتنای مخفیانه ،غیرقانونیه 00:10:23.420 --> 00:10:24.310 پس دیگه نبینشون 00:10:25.360 --> 00:10:26.080 برای تولید محصولاتی که 00:10:26.080 --> 00:10:27.390 نیازای مشتری رو برآورده کنن 00:10:27.630 --> 00:10:29.150 تراشه های فنگ یو لازمن 00:10:29.600 --> 00:10:30.720 اما فنگ یو 00:10:30.720 --> 00:10:31.910 با هوانگ چی مینگ همکاری طولانی مدت داره 00:10:32.670 --> 00:10:33.240 فکر میکنی 00:10:33.240 --> 00:10:33.960 میذارن به عنوان واسطه 00:10:33.960 --> 00:10:35.360 ازش سود ببریم؟ 00:10:36.080 --> 00:10:36.960 مطمئنم 00:10:36.960 --> 00:10:38.360 جایگزین دارن 00:10:39.360 --> 00:10:40.390 وقتت رو تلف نکن 00:10:40.510 --> 00:10:41.600 بهتره وقتت رو 00:10:41.870 --> 00:10:42.670 صرف 00:10:42.670 --> 00:10:43.320 پیدا کردن کار بهتری 00:10:43.320 --> 00:10:44.080 برای خودت بکنی 00:10:44.960 --> 00:10:46.670 باز میخوای استعفا بدم؟ 00:10:51.480 --> 00:10:52.600 نمیرم 00:11:03.600 --> 00:11:05.030 همینطور گذری یه نگاهی بهش بنداز 00:11:11.080 --> 00:11:12.910 چرا همیشه باهاش خشنی؟ 00:11:13.240 --> 00:11:14.750 نمیتونی یه ذره باهاش مدارا کنی؟ 00:11:15.000 --> 00:11:16.200 خودمم میخوام بدونم 00:11:16.550 --> 00:11:17.910 چرا همیشه بهش میپرم 00:11:24.480 --> 00:11:25.550 چی شده؟ 00:11:26.200 --> 00:11:27.080 انگاری 00:11:27.080 --> 00:11:28.360 دوتا کوه یخ شرکتمون 00:11:28.360 --> 00:11:29.670 دارن جرقه میزنن 00:11:30.440 --> 00:11:31.630 راست میگی 00:11:32.630 --> 00:11:34.600 دعوا کردن؟ 00:11:35.550 --> 00:11:36.550 به نظرم 00:11:49.870 --> 00:11:50.600 امضاش کن 00:11:56.030 --> 00:11:56.960 دیگه میرم 00:12:13.440 --> 00:12:14.600 دوباره گرم شدم 00:12:19.360 --> 00:12:20.000 ممنون 00:12:21.630 --> 00:12:22.840 پرونده ها رو برام بفرست 00:12:24.550 --> 00:12:25.200 و 00:12:25.670 --> 00:12:26.550 به بقیه بگو 00:12:26.870 --> 00:12:27.480 اضافه کاری وایسن 00:12:29.600 --> 00:12:32.270 میدونستم میتونی 00:12:35.720 --> 00:12:37.270 اضافه کاری،اضافه کاری 00:12:37.480 --> 00:12:39.360 همگی خوراکی شبونه امشب مهمون منین 00:12:53.150 --> 00:12:55.720 ♪نقطه های کوچیک روی نقشه♪ 00:12:58.120 --> 00:12:59.340 ♪ناخودآگاه♪ 00:12:59.340 --> 00:13:01.770 ♪با یه خط به هم وصلمون میکنن♪ 00:13:02.870 --> 00:13:05.510 ♪میلیاردها سال نوری دورتر تو کهکشان♪ 00:13:05.510 --> 00:13:08.180 ♪کلی ستاره در انتظارن♪ 00:13:12.920 --> 00:13:15.600 ♪بعضی وقتا سیستم از کار میفته♪ 00:13:25.360 --> 00:13:25.960 مراقب باش 00:13:28.840 --> 00:13:30.390 تا دیروقت اضافه کار وایسادیم 00:13:30.630 --> 00:13:31.870 به اندازه کافی نخوابیدم 00:13:32.750 --> 00:13:34.150 و خیلی زود از خونه کشیدیم بیرون 00:13:34.150 --> 00:13:35.390 حتی نمیدونم کجا میریم 00:13:36.240 --> 00:13:37.240 میریم دیدن یکی 00:13:40.960 --> 00:13:42.240 واسه چی انقدر کنجکاوم؟ 00:13:42.600 --> 00:13:43.750 میریم دیدن پدر و مادرت؟ 00:13:44.390 --> 00:13:45.870 تنها فوبیام دیدن خونواده یه پسره 00:13:47.600 --> 00:13:48.480 انگاری 00:13:49.150 --> 00:13:50.720 یه پسر دیدن پدر و مادرش بردتت 00:13:53.200 --> 00:13:55.030 نه خیرم افتاد؟ 00:14:02.150 --> 00:14:03.080 اومدیم 00:14:03.080 --> 00:14:04.080 آدمای شینگ هنگ رو ببینیم؟ 00:14:08.270 --> 00:14:09.910 مدیر بخش تحقیق و توسعه شینگ هنگ 00:14:10.240 --> 00:14:11.030 لیانگ لیانگ 00:14:12.000 --> 00:14:13.240 از کجا میشناسیش؟ 00:14:13.360 --> 00:14:15.120 تو نمایشگاه کار دانشکده قبل از فارغ‌التحصیلیم 00:14:15.630 --> 00:14:17.120 مصاحبه کننده شینگ هنگ بود 00:14:17.670 --> 00:14:18.910 تو مصاحبه هم رو دیدیم 00:14:19.150 --> 00:14:20.510 بعدش باهم در ارتباط بودیم 00:14:21.360 --> 00:14:24.630 بعد از فارغ‌التحصیلی رفتی شینگ هنگ؟ 00:14:24.750 --> 00:14:25.320 نه 00:14:25.960 --> 00:14:27.120 همون اول اومدم وی لین 00:14:28.270 --> 00:14:28.910 مثل اینکه شاگرد ممتاز هم 00:14:28.910 --> 00:14:30.440 بعضی وقتا شکست میخورن 00:14:36.870 --> 00:14:37.550 آقای لیانگ 00:14:40.720 --> 00:14:42.480 دیدنت خیلی سخته 00:14:42.480 --> 00:14:43.630 تکنولوژی شینگ هنگ 00:14:43.630 --> 00:14:44.670 آقای لیانگ از دیدنتون خوشحالم 00:14:49.080 --> 00:14:50.080 سرگروه تیم دو فنی 00:14:50.080 --> 00:14:51.630 شیانگ یوانه 00:14:52.270 --> 00:14:53.030 سلام آقای لیانگ 00:14:53.320 --> 00:14:54.000 سلام 00:14:54.440 --> 00:14:55.030 بشینین 00:14:57.550 --> 00:14:59.390 چرا یهویی اومدی سراغم؟ 00:14:59.750 --> 00:15:01.120 تو دردسر افتادی ؟ 00:15:01.320 --> 00:15:03.030 خوب ازتون کمک میخوایم 00:15:03.440 --> 00:15:04.480 نمونه تراشه 00:15:04.480 --> 00:15:05.630 پردازنده سیگنال تولید کردیم 00:15:06.240 --> 00:15:07.240 که به مشکل خورده 00:15:07.720 --> 00:15:08.750 مینگ شیونگ ازمون خواسته 00:15:09.080 --> 00:15:10.630 تجهیزات جانبی بالاتر از استاندارد 00:15:11.150 --> 00:15:12.320 براش تهیه کنیم 00:15:12.550 --> 00:15:13.790 اما بودجه امون کفاف نمیده 00:15:14.080 --> 00:15:14.910 چند روزه 00:15:16.910 --> 00:15:17.870 هوانگ چی مینگ همیشه 00:15:17.870 --> 00:15:19.270 همینطوری بقیه رو به دردسر میندازه 00:15:19.720 --> 00:15:21.030 یه سری فکر جدید دارم 00:15:21.150 --> 00:15:22.150 آقای لیانگ لطفاً ببینین 00:15:23.720 --> 00:15:25.440 سیستم رو به روز کردم 00:15:25.750 --> 00:15:27.240 اگه تراشه های موجود 00:15:27.240 --> 00:15:28.870 با این تراشه ها ترکیب بشن 00:15:28.870 --> 00:15:30.120 قدرت و اندازه مصرف 00:15:30.120 --> 00:15:31.390 کاهش پیدا میکنه 00:15:31.550 --> 00:15:32.120 و تو بازار 00:15:32.120 --> 00:15:34.120 تک میشه 00:15:34.910 --> 00:15:36.120 بذار ببینم 00:15:36.510 --> 00:15:38.750 ♪امروز کارای شادی بخش میکنیم♪ 00:15:38.750 --> 00:15:42.290 ♪امروز حاضره♪ 00:15:42.630 --> 00:15:44.150 فوق‌العاده است 00:15:44.390 --> 00:15:46.120 میشه ثبتش کرد 00:15:46.840 --> 00:15:47.670 اینطوری 00:15:47.670 --> 00:15:49.270 حتی تراشه های سطح دو 00:15:49.270 --> 00:15:50.630 میتونن به استاندارد سطح یک برسن 00:15:50.750 --> 00:15:51.510 هزینه هاتون 00:15:51.510 --> 00:15:52.870 به شدت کاهش پیدا میکنه 00:15:54.030 --> 00:15:55.030 خوبه که 00:15:55.390 --> 00:15:56.910 همچین فکر بکری کردی 00:15:57.440 --> 00:15:58.200 عالیه 00:15:58.910 --> 00:16:00.870 از یه طرف دارم فکر میکنم 00:16:01.030 --> 00:16:02.670 این ایده قابل اجراست یانه 00:16:03.320 --> 00:16:04.840 همه کارمندامون 00:16:04.910 --> 00:16:06.320 برای تست و آزمایش ها 00:16:06.440 --> 00:16:08.240 اضافه کاری کردن 00:16:08.630 --> 00:16:09.670 از طرف دیگه 00:16:10.000 --> 00:16:11.390 بخشای 00:16:11.390 --> 00:16:12.200 جدیدی میخوایم 00:16:12.840 --> 00:16:14.030 اما هوانگ چی مینگ 00:16:14.030 --> 00:16:15.440 فقط سه روز بهمون وقت داده 00:16:15.550 --> 00:16:16.630 برای همین نمیدونم 00:16:17.120 --> 00:16:17.960 میتونین شخصا به 00:16:17.960 --> 00:16:18.870 بخش تامین برین 00:16:19.080 --> 00:16:20.270 و درمورد 00:16:20.510 --> 00:16:22.120 سفارشات اضافی صحبت کنین یانه 00:16:23.960 --> 00:16:24.960 خوب 00:16:26.320 --> 00:16:27.510 اینکه برای یه غریبه 00:16:28.480 --> 00:16:30.030 برم بخش تامین 00:16:30.030 --> 00:16:31.960 و با تواضع سفارش فوری بخوام 00:16:33.270 --> 00:16:34.670 به نظرت درسته؟ 00:16:36.150 --> 00:16:37.320 راستش درست نیست 00:16:37.440 --> 00:16:38.150 خیلی رو راستی 00:16:38.720 --> 00:16:40.320 خوشم اومد 00:16:40.840 --> 00:16:42.480 اگه کمکی از دستم برمیاد 00:16:42.790 --> 00:16:43.960 حتما بهم بگین 00:16:44.270 --> 00:16:45.480 نمیتونم 00:16:45.790 --> 00:16:47.030 برای غریبه ها کاری کنم 00:16:48.720 --> 00:16:49.670 اما یان شی 00:16:50.720 --> 00:16:53.000 اگه غریبه نباشی چی؟ 00:16:55.390 --> 00:16:56.480 آقای لیانگ میدونین که 00:16:56.840 --> 00:16:57.910 نمیتونم امسال از 00:16:58.550 --> 00:16:59.910 وی لین استعفا بدم 00:17:00.030 --> 00:17:01.030 استعفا نمیخواد 00:17:01.200 --> 00:17:02.480 منظورم اینه 00:17:03.270 --> 00:17:05.350 حالا که قراردادت سال دیگه فسخ میشه 00:17:05.640 --> 00:17:07.640 خوب برام مثل نیروی آزاد کار کن 00:17:07.880 --> 00:17:08.640 چطوره؟ 00:17:11.960 --> 00:17:13.590 پس،شینگ هنگ دنبالشه 00:17:14.160 --> 00:17:15.310 کلی استعداد علمی هستن که 00:17:15.310 --> 00:17:16.880 آرزوی اومدن به اینجا رو دارن 00:17:17.240 --> 00:17:19.160 درحالیکه شو یان شی هنوزم مردده 00:17:22.070 --> 00:17:23.510 خیالت راحت باشه یان شی 00:17:24.070 --> 00:17:25.200 یکی مثل 00:17:25.310 --> 00:17:26.960 چن شان گروه دونگ هه نیستم 00:17:27.110 --> 00:17:28.720 آزادیت رو ازت نمیگیرم 00:17:30.240 --> 00:17:32.160 مگه چن شان از دفتر مرکزی 00:17:32.160 --> 00:17:33.880 آزادیش رو ازش گرفته؟ 00:17:34.720 --> 00:17:35.590 یعنی 00:17:35.750 --> 00:17:36.440 گروه دونگ هه 00:17:36.440 --> 00:17:37.720 فریبش داده؟ 00:17:38.200 --> 00:17:38.720 خیلی خوب 00:17:39.400 --> 00:17:40.720 نمیخواد الان جواب مثبت بدی 00:17:41.270 --> 00:17:42.110 اما 00:17:42.680 --> 00:17:44.550 دوست دارم صداقتم رو نشون بدم 00:17:45.590 --> 00:17:46.790 همراهتون میام بخش تامین 00:17:47.640 --> 00:17:50.000 و درمورد سفارش فوری حرف میزنم 00:17:51.000 --> 00:17:52.000 ممنون آقای لیانگ 00:17:52.510 --> 00:17:53.310 بیخیال 00:17:53.790 --> 00:17:54.920 بذار ببینمش 00:17:55.590 --> 00:17:56.310 چطوری 00:17:56.310 --> 00:17:57.880 اجراش میکنی؟ 00:18:15.590 --> 00:18:18.160 خوراکی شبونه رسید 00:18:18.880 --> 00:18:20.440 - خوراکی شبونه ، خوراکی شبونه - بریم ، بریم ،بریم 00:18:20.920 --> 00:18:21.960 ممنون سرگروه 00:18:22.720 --> 00:18:24.480 فکر کردم خسته شدی 00:18:24.480 --> 00:18:25.270 پس 00:18:25.270 --> 00:18:26.550 رفته بودی برامون خوراکی بخری 00:18:26.640 --> 00:18:27.200 بشین اینجا 00:18:29.680 --> 00:18:30.240 چاپ استیک 00:18:30.510 --> 00:18:32.550 غذای مورد علاقه امه 00:18:34.310 --> 00:18:35.400 رییس اینجا نیست 00:18:35.400 --> 00:18:37.400 بالاخره میتونم چیزی که تند نیست بخورم 00:18:37.400 --> 00:18:38.030 اوهوم 00:18:38.030 --> 00:18:38.480 رییس 00:18:38.480 --> 00:18:39.720 آدم ساکتیه 00:18:39.720 --> 00:18:41.680 اما هربار غذای تند سفارش میده 00:18:41.680 --> 00:18:43.550 حتی تحمل دیدنش رو هم ندارم 00:18:43.550 --> 00:18:44.680 متوجه شدین؟ 00:18:44.920 --> 00:18:45.960 رییس به ندرت 00:18:46.070 --> 00:18:47.920 لباس قرمز 00:18:47.920 --> 00:18:49.590 زرد یا سبز میپوشه 00:18:50.070 --> 00:18:51.830 ارتباط خاصی بهم داره؟ 00:18:51.830 --> 00:18:52.550 اره 00:18:52.790 --> 00:18:53.720 ثابت می‌کنه که رییس 00:18:54.200 --> 00:18:54.920 از درون مشتاق و از بیرون سرده 00:18:56.750 --> 00:18:58.640 چیزای زیادی درموردش میدونی 00:18:58.640 --> 00:18:59.640 از نظر فیزیکی 00:18:59.640 --> 00:19:00.830 به لوچنگ رفته 00:19:00.830 --> 00:19:02.200 اما هنوز اینجا کنارمون تو وی لینه 00:19:04.270 --> 00:19:05.440 فقط رییسه که میتونه 00:19:05.590 --> 00:19:06.680 همچین مشکل پیچیده ای رو 00:19:06.680 --> 00:19:08.030 تو همچین زمان کوتاهی 00:19:08.310 --> 00:19:10.270 به خوبی و خیلی سریع حل کنه 00:19:10.960 --> 00:19:12.070 اوهوم 00:19:12.240 --> 00:19:13.920 رییس این اواخر روحیه خوبی داشته 00:19:14.030 --> 00:19:15.440 یه جورایی هیجان زده شده 00:19:16.830 --> 00:19:19.030 الان تو مشت بعضیاست 00:19:19.240 --> 00:19:20.750 الان تو فن کلاب 00:19:20.750 --> 00:19:23.000 شو یان شی 00:19:23.000 --> 00:19:23.590 یا همچین چیزی نشستم؟ 00:19:27.400 --> 00:19:28.550 غذات چطوره؟ 00:19:28.790 --> 00:19:29.920 - بچشش - بیا امتحان کن 00:19:31.070 --> 00:19:31.640 گوشت مال تو باشه 00:19:31.640 --> 00:19:32.480 ممنون ،ممنون 00:19:33.480 --> 00:19:33.920 خوشمزه است؟ 00:19:34.000 --> 00:19:34.550 ممنون 00:19:34.550 --> 00:19:35.680 رشته هام گوشت گوسفندی داره 00:19:41.830 --> 00:19:43.270 یو ژی ، پرونده ها 00:19:47.790 --> 00:19:49.310 سرگروه پرونده هایی که میخواستی 00:19:53.960 --> 00:19:55.200 به نظرمیاد 00:19:55.200 --> 00:19:56.070 به خاطر اضافه کاری 00:19:56.070 --> 00:19:57.640 یه جورایی مضطربی 00:20:00.640 --> 00:20:01.550 شاید خیلی خسته ام 00:20:03.240 --> 00:20:03.960 برگرد سرکارت 00:20:04.160 --> 00:20:04.680 باشه 00:20:12.000 --> 00:20:12.640 الو 00:20:12.880 --> 00:20:13.880 حل شد 00:20:14.030 --> 00:20:15.030 دارم برمیگردم 00:20:16.000 --> 00:20:16.880 مراقب باش 00:20:22.030 --> 00:20:23.480 وای نه ، صورتم 00:20:41.830 --> 00:20:44.030 توهم زدم؟ 00:20:44.200 --> 00:20:47.070 چرا صورت رییس تو گل 00:20:47.070 --> 00:20:49.030 روی در افتاده؟ 00:20:53.000 --> 00:20:53.790 برگشتم 00:20:54.310 --> 00:20:55.240 بابت زحماتتون ممنون بچه ها 00:20:55.550 --> 00:20:56.480 رییس 00:20:56.830 --> 00:20:58.640 رییس 00:21:03.550 --> 00:21:05.680 خیلی خوابم میاد 00:21:31.680 --> 00:21:32.480 برگشتی 00:21:47.030 --> 00:21:48.110 چی شده؟ 00:21:48.480 --> 00:21:50.030 به نظر خیلی داغون میومدی 00:21:50.550 --> 00:21:52.070 خوشگله کی...کی هستی؟ 00:21:52.240 --> 00:21:53.030 چی شده؟ 00:21:55.270 --> 00:21:57.030 بیاین جزییات طرح ها رو بررسی کنیم 00:22:19.650 --> 00:22:22.180 ♪در تعقیب یک رویا♪ 00:22:22.360 --> 00:22:24.800 ♪دیر شروع کردن مهم نیست♪ 00:22:26.700 --> 00:22:29.060 ♪هیچکس بی عیب و نقص نیست♪ 00:22:29.510 --> 00:22:32.010 ♪جلوی باد مقاومت کن♪ 00:22:32.970 --> 00:22:36.240 ♪صدای بلند تشویق ها تو خط پایان انتظارت رو میکشن ♪ 00:22:36.580 --> 00:22:39.340 ♪اما هزینه اش عرق ریختنه♪ 00:22:40.110 --> 00:22:43.300 ♪سرت رو به سمت درخشش ستاره ها بلند کن♪ 00:22:43.720 --> 00:22:46.000 ♪باهمدیگه به بالا خیره بشیم♪ 00:22:46.700 --> 00:22:52.400 ♪اسمونم خیلی متفاوته♪ 00:22:53.820 --> 00:22:59.570 ♪توی رویام همیشه پر از لبخندته♪ 00:23:01.150 --> 00:23:04.880 ♪باد استخون سوز با تابش خورشید گرم میشه♪ 00:23:04.880 --> 00:23:08.520 ♪عادی اما باشکوهه که قهرمانت باشم♪ 00:23:08.520 --> 00:23:13.810 ♪تو اسمونم یه رنگین کمون پنهون شده♪ 00:23:20.720 --> 00:23:22.030 از چی عکس میگیری؟ 00:23:22.590 --> 00:23:25.790 یکم تحت تاثیر قرار گرفتم 00:23:25.790 --> 00:23:28.200 ♪یه روز بهم میرسیم♪ 00:23:30.510 --> 00:23:31.270 بیاین 00:23:31.680 --> 00:23:32.350 خیلی خوب 00:23:33.310 --> 00:23:34.070 سه 00:23:34.680 --> 00:23:35.400 دو 00:23:36.000 --> 00:23:37.350 یک 00:23:37.350 --> 00:23:39.720 - پنیر - پنیر 00:23:41.170 --> 00:23:44.770 ♪به سوی صاعقه میدوم♪ 00:23:44.770 --> 00:23:46.550 ♪مبارزه میکنم ، میجنگم و میجنگم♪ 00:23:46.550 --> 00:23:47.510 از زحماتتون ممنون بچه ها 00:23:47.880 --> 00:23:48.680 زود استراحت کنین 00:23:48.880 --> 00:23:50.720 به یونگ بیائو خبر میدم 00:23:50.880 --> 00:23:53.000 فردا صبح خوب بخوابین 00:24:33.720 --> 00:24:34.590 ممنون 00:24:54.830 --> 00:24:55.720 چیه؟ 00:24:57.590 --> 00:24:58.750 چیکار میکنه؟ 00:25:08.920 --> 00:25:10.200 یه چیزی به چشمت بود 00:25:26.960 --> 00:25:28.160 یهویی 00:25:28.160 --> 00:25:29.240 برگشتی 00:25:29.310 --> 00:25:31.070 حتی وقت نکردم آرایشم رو درست کنم 00:25:32.160 --> 00:25:33.830 انگار زیادی نگران بودم 00:25:34.350 --> 00:25:35.350 درمورد چی؟ 00:25:35.680 --> 00:25:37.160 وی لین برای پیشرفت فردی 00:25:37.160 --> 00:25:38.440 شرکت خوبی نیست 00:25:39.550 --> 00:25:40.400 برای همین نگران 00:25:40.400 --> 00:25:41.440 آینده ام بودی؟ 00:25:41.750 --> 00:25:43.350 نگران اشتیاقت بودم 00:25:45.480 --> 00:25:46.680 زیادی نگران بودی 00:25:47.310 --> 00:25:48.720 میدونی که از بچگی 00:25:48.790 --> 00:25:50.310 به چیزی اشتیاق ندارم 00:25:56.030 --> 00:25:57.830 اگه فکر میکنی وی لین برای پیشرفت فردی 00:25:57.830 --> 00:25:59.270 شرکت خوبی نیست 00:26:00.030 --> 00:26:00.960 چرا استعفا نمیدی 00:26:01.270 --> 00:26:02.510 و بخش رو بهم نمیسپری؟ 00:26:03.000 --> 00:26:04.070 خودم برات مدیریتش میکنم 00:26:05.830 --> 00:26:07.750 یه ذره هم عوض نشدی 00:26:08.270 --> 00:26:09.510 هنوزم گستاخ 00:26:09.510 --> 00:26:10.720 و بی شرمی 00:26:11.000 --> 00:26:12.200 چرا انقدر ازخود راضی هستی؟ 00:26:12.350 --> 00:26:13.240 به خاطر تو 00:26:14.160 --> 00:26:15.920 راستش رو بگو 00:26:15.920 --> 00:26:17.310 اگه نمیخوای 00:26:17.310 --> 00:26:18.480 همکارت باشم 00:26:19.440 --> 00:26:21.510 خوب میتونی بخش رو 00:26:21.510 --> 00:26:22.680 بهم بسپری 00:26:23.350 --> 00:26:24.310 از اینا گذشته بخش 00:26:24.310 --> 00:26:25.920 بدون تو هم خوب اداره میشه 00:26:26.680 --> 00:26:27.240 مگه نه؟ 00:26:28.350 --> 00:26:29.240 تویی که نمیخوای 00:26:29.240 --> 00:26:30.310 من همکارت باشم 00:26:31.240 --> 00:26:32.720 عین خودت 00:26:54.740 --> 00:26:55.740 سررسید کارت اعتباری تون سر اومده لطفاً بلافاصله پرداختش کنین. 00:26:55.750 --> 00:26:58.350 بدهی قبلی صد و نود و نه هزار و نهصد و نود یوان صدو نود و نه هزار و نهصد و نود تا؟ 00:27:01.160 --> 00:27:01.720 او راستی 00:27:02.070 --> 00:27:03.790 بعد از سفر کاریم یه کیف خریدم 00:27:06.100 --> 00:27:07.660 موجودی کل ، هفت یوان و هشتاد و دو سکه 00:27:13.750 --> 00:27:16.160 الان یه ققنوس بی پرو بالم 00:27:16.160 --> 00:27:17.550 که دست کمی 00:27:17.550 --> 00:27:18.350 از مرغ ندارم (منظورش اینه که بی پوله) 00:27:33.540 --> 00:27:35.260 ارسال برای انجمن 00:27:35.270 --> 00:27:36.310 برای فروش 00:27:36.550 --> 00:27:37.720 جهت پرداخت سررسید کارت اعتباری 00:27:37.880 --> 00:27:38.880 اصله 00:27:39.110 --> 00:27:40.750 برم جهنم اگه تقلبی باشه 00:28:01.490 --> 00:28:03.430 جرات داری برای بررسی ببریش؟ 00:28:07.350 --> 00:28:08.400 معلومه. 00:28:08.550 --> 00:28:10.400 اما یه نکته رو بهت بگم. 00:28:10.640 --> 00:28:11.270 هیچ پیشخونی نیست 00:28:11.270 --> 00:28:12.750 که حاضربشه 00:28:12.750 --> 00:28:14.110 اصالتش رو بسنجه 00:28:14.310 --> 00:28:15.680 این به اصطلاح اصالت سنجی 00:28:15.680 --> 00:28:16.920 برای شیره مالیدن سر مردمه 00:28:17.590 --> 00:28:18.720 همه گواهی ها رو دارم. 00:28:18.720 --> 00:28:19.590 بی فاکتوره 00:28:19.590 --> 00:28:20.200 اگه باورت شده بخرش 00:28:20.200 --> 00:28:21.830 وگرنه وقتت رو تلف نکن. 00:28:45.590 --> 00:28:46.400 هی 00:28:47.920 --> 00:28:48.400 ...این 00:28:48.510 --> 00:28:50.240 بینمون یه راز میمونه 00:28:50.240 --> 00:28:52.200 به بقیه چیزی نگو 00:28:52.310 --> 00:28:54.720 از چرخه تولید خارج شده 00:28:54.720 --> 00:28:56.200 برای همین خریدمش 00:28:56.200 --> 00:28:58.000 هیچوقت جنس دسته دوم نمیخرم 00:28:59.350 --> 00:29:00.510 خیالت راحت 00:29:02.590 --> 00:29:03.680 دهانم قرصه 00:29:04.550 --> 00:29:05.750 پس بهت اعتماد میکنم 00:29:21.680 --> 00:29:22.680 چی چی ، کاکا 00:29:22.680 --> 00:29:24.790 ببینین چی خریدم 00:29:25.790 --> 00:29:27.400 یین یین ، این کیفه 00:29:27.880 --> 00:29:28.680 کیفه است 00:29:28.880 --> 00:29:30.510 چطوری این کیف رو خریدی؟ 00:29:30.510 --> 00:29:31.240 ...این کیف 00:29:31.240 --> 00:29:32.550 خیلی بهت میاد 00:29:32.550 --> 00:29:33.400 مگه نه؟ 00:29:33.400 --> 00:29:34.440 مثل کیف شاهدختاست مگه نه؟ 00:29:34.440 --> 00:29:35.110 قشنگه 00:29:35.110 --> 00:29:36.200 هیچوقت فکرش رو هم نمیکردم 00:29:36.200 --> 00:29:37.240 این کیف رو تو پیشخون ببینم 00:29:37.240 --> 00:29:38.590 گمونم فقط وی ای پی هان 00:29:38.590 --> 00:29:39.960 که میتونن بخرنش 00:29:39.960 --> 00:29:41.550 وی ای پی های معمولی نه 00:29:41.550 --> 00:29:42.880 فقط 00:29:42.880 --> 00:29:44.440 وی ای پی های ویژه 00:29:44.640 --> 00:29:45.480 این کیف 00:29:45.750 --> 00:29:47.030 نسخه محدوده 00:29:47.030 --> 00:29:48.030 خیلی کمیابه 00:29:48.160 --> 00:29:49.350 حتی اگه پول هم داشته باشی نمیتونی بخریش 00:29:49.350 --> 00:29:51.030 فقط برای ادمای خاصه 00:29:51.620 --> 00:29:54.340 حساب مصرف شخصی 00:30:03.740 --> 00:30:07.260 سیتوی پیر 00:30:07.280 --> 00:30:08.070 پدربزرگ 00:30:08.880 --> 00:30:10.110 خواهش میکنم لطفی درحقم بکن 00:30:12.440 --> 00:30:13.000 چینگ چینگ 00:30:13.200 --> 00:30:14.720 دیروز مومنتام رو 00:30:14.720 --> 00:30:15.680 دیدی؟ 00:30:16.070 --> 00:30:17.310 کدوم یکی؟ 00:30:17.830 --> 00:30:19.000 همون که فوروارد کردم 00:30:19.000 --> 00:30:19.550 ببین 00:30:23.240 --> 00:30:24.480 خوشت نیومد؟ 00:30:25.590 --> 00:30:27.440 همونی که رییس فوروارد کرده؟ 00:30:27.620 --> 00:30:28.620 مومنت 00:30:28.620 --> 00:30:29.380 درحال بارگذاری 00:30:46.460 --> 00:30:48.340 سرگروه تیم یک فنی 00:30:50.110 --> 00:30:51.640 سلام گرگ 00:30:51.830 --> 00:30:53.110 بی طمع نیست 00:30:56.310 --> 00:30:58.270 آقای شو تشنه ات نیست؟ 00:30:58.480 --> 00:30:58.960 ببین 00:30:59.350 --> 00:31:01.590 قهوه مخصوص خودت 00:31:01.790 --> 00:31:02.590 گرمه 00:31:02.590 --> 00:31:03.550 دماش عالیه 00:31:03.880 --> 00:31:05.110 امریکانوی مورد علاقه اته 00:31:05.110 --> 00:31:06.350 بدون شیر و شکر 00:31:08.000 --> 00:31:08.960 قضیه چیه؟ 00:31:09.510 --> 00:31:10.720 ...خوب 00:31:10.720 --> 00:31:12.550 برام مهمی 00:31:13.000 --> 00:31:14.310 انقدر مهربونی؟ 00:31:18.960 --> 00:31:19.550 بگو 00:31:20.400 --> 00:31:21.400 ازم کمک میخوای؟ 00:31:25.200 --> 00:31:26.510 دیدم 00:31:27.200 --> 00:31:29.200 یه سری اطلاعات 00:31:29.200 --> 00:31:30.880 درمورد 00:31:30.880 --> 00:31:34.400 رقابت نوآوری پست کردی 00:31:35.030 --> 00:31:36.400 بعدش پاک شده بود 00:31:36.590 --> 00:31:37.350 چیه؟ 00:31:40.640 --> 00:31:41.590 ...من 00:31:41.590 --> 00:31:42.680 میخوام شرکت کنم 00:31:45.310 --> 00:31:46.350 تو؟ 00:31:46.720 --> 00:31:47.830 به چه اسمی؟ 00:31:49.270 --> 00:31:50.750 به اسم شرکت خوبه؟ 00:31:50.880 --> 00:31:51.720 به چه دلیلی؟ 00:31:58.240 --> 00:32:00.640 تا هرکاری میتونم برای پیشرفت 00:32:00.750 --> 00:32:03.160 شرکتمون بکنم 00:32:03.270 --> 00:32:05.480 برای اشتیاق جوونی 00:32:05.590 --> 00:32:06.830 برای جاه طلبی 00:32:06.960 --> 00:32:08.160 برای درخشش 00:32:08.270 --> 00:32:10.030 و رسیدن به هدف بزرگتر 00:32:11.550 --> 00:32:13.310 ترجیح میدم باور کنم 00:32:13.750 --> 00:32:15.160 یه جورایی برای جایزه است 00:32:15.160 --> 00:32:15.680 اره 00:32:20.440 --> 00:32:22.110 علاقمند شدی؟ 00:32:22.310 --> 00:32:23.070 یا هم میتونیم 00:32:23.070 --> 00:32:24.510 جایزه رو تقسیم کنیم 00:32:26.240 --> 00:32:27.310 هفتاد سی؟ 00:32:29.270 --> 00:32:30.400 واقعا آدم خوبیم 00:32:30.400 --> 00:32:31.310 یا همش 00:32:31.510 --> 00:32:32.350 ده هزارتا 00:32:32.480 --> 00:32:33.640 همش ده هزارتا 00:32:33.640 --> 00:32:35.240 کلش مال خودت چطوره؟ 00:32:35.790 --> 00:32:36.680 علاقه ای ندارم 00:32:37.590 --> 00:32:39.640 نه آقای شو 00:32:40.350 --> 00:32:41.310 مطمئنا اگه 00:32:41.310 --> 00:32:41.920 شرکت کنی 00:32:41.920 --> 00:32:42.720 جایزه رو میبری 00:32:42.720 --> 00:32:43.030 درسته؟ 00:32:43.030 --> 00:32:45.480 مطمئنم میتونی 00:32:48.350 --> 00:32:48.920 وگرنه 00:32:48.920 --> 00:32:50.200 چندتا از اعضای تیمت رو بهم بده 00:32:50.200 --> 00:32:51.350 تکنیسین‌ها رو 00:32:51.750 --> 00:32:53.350 خودت فرستادیش 00:32:53.350 --> 00:32:55.240 که یعنی میخوای شرکت کنی 00:32:56.680 --> 00:32:58.270 فقط برای 00:32:58.270 --> 00:33:00.030 جایزه اش نمیرم 00:33:00.110 --> 00:33:01.000 میدونی 00:33:01.000 --> 00:33:02.590 ...همراهت شرکت کردن 00:33:05.000 --> 00:33:08.030 ...با زیردستات 00:33:08.030 --> 00:33:09.350 راستش 00:33:09.350 --> 00:33:09.790 واقعا 00:33:09.790 --> 00:33:10.920 فرصت بی نظیریه 00:33:10.920 --> 00:33:11.880 میتونیم تو رقابت 00:33:11.880 --> 00:33:12.790 کلی چیز یاد بگیریم 00:33:12.790 --> 00:33:13.750 هیچکس 00:33:13.750 --> 00:33:15.400 برنده متولد نشده 00:33:15.400 --> 00:33:16.240 حتما کلی شکست هم هست 00:33:16.240 --> 00:33:17.350 شکست مقدمه موفقیته 00:33:17.350 --> 00:33:17.920 مگه نه؟ 00:33:25.920 --> 00:33:28.110 امید نداشتی 00:33:28.110 --> 00:33:30.830 آرزوهام محقق بشن 00:33:32.590 --> 00:33:34.110 اخیرا این 00:33:34.110 --> 00:33:35.720 بزرگترین ارزوم شده 00:33:36.110 --> 00:33:39.720 درحال حاضر موفقیت خیلی سخته 00:33:39.720 --> 00:33:42.510 نمیشه مقدمه اش باشه؟ 00:33:50.640 --> 00:33:51.270 یان شی 00:33:54.350 --> 00:33:55.880 پستت درمورد 00:33:55.880 --> 00:33:58.240 رقابت نوآوری شینگ هنگ بیدو پلاس رو دیدم 00:33:58.790 --> 00:33:59.920 توش شرکت میکنی؟ 00:34:01.590 --> 00:34:02.920 لطفا برین سر اصل مطلب 00:34:03.920 --> 00:34:05.240 سه سال شرکت کردی 00:34:05.480 --> 00:34:06.920 و مدام شکست خوردی 00:34:07.510 --> 00:34:08.710 تسلیم نشدی؟ 00:34:11.510 --> 00:34:12.440 راستش 00:34:13.230 --> 00:34:13.920 یان شی 00:34:14.510 --> 00:34:15.760 مشکل از تو نیست 00:34:16.150 --> 00:34:16.880 میدونم 00:34:17.400 --> 00:34:19.550 اره همه چیز رو میدونی 00:34:20.510 --> 00:34:21.760 از شرکتته 00:34:23.150 --> 00:34:24.550 کل صنعت شرط بستن که 00:34:24.550 --> 00:34:26.480 وی لین سال دیگه منحل میشه 00:34:26.710 --> 00:34:28.030 و از بازار مسیریاب ها بیرون میره 00:34:28.710 --> 00:34:31.000 هیچ سرمایه گذاری نمیخواد 00:34:31.150 --> 00:34:32.360 روی شرکتت سرمایه‌گذاری کنه یا بهش رای بده 00:34:32.510 --> 00:34:33.880 بیشتر 00:34:34.000 --> 00:34:35.550 شرکات رو از دست دادی مگه نه؟ 00:34:37.440 --> 00:34:38.710 شرکت تو این رقابت 00:34:38.920 --> 00:34:39.670 فقط شرکتت رو مضحکه 00:34:39.670 --> 00:34:41.110 این صنعت میکنه 00:34:48.070 --> 00:34:49.150 متاسفم 00:34:49.590 --> 00:34:50.630 نمیتونم کمکت کنم 00:35:06.070 --> 00:35:07.230 برو ، برو ، برو زودباش 00:35:08.150 --> 00:35:09.190 رییس 00:35:09.360 --> 00:35:11.070 چطور خودت این کار رو میکنی؟ 00:35:11.070 --> 00:35:11.760 مگه نه؟ 00:35:11.760 --> 00:35:12.550 بذارش به عهده ما 00:35:16.920 --> 00:35:17.590 رییس 00:35:17.920 --> 00:35:19.320 برات قهوه درست کردیم 00:35:19.320 --> 00:35:20.800 باید جواب سوالامون رو بدی 00:35:22.000 --> 00:35:22.670 بپرس 00:35:23.710 --> 00:35:24.360 رییس 00:35:24.510 --> 00:35:27.320 خانم شیانگ واقعا همکلاسیت بوده؟ 00:35:30.550 --> 00:35:31.800 اون موقع چطوری بود؟ 00:35:31.920 --> 00:35:32.710 از کدوم جنبه؟ 00:35:33.110 --> 00:35:34.670 معلومه از همه جنبه ها 00:35:34.960 --> 00:35:35.920 دانش آموزای الان 00:35:35.920 --> 00:35:37.960 از همه جنبه ها 00:35:37.960 --> 00:35:39.000 پیشرفت میکنن 00:35:39.000 --> 00:35:41.000 مثلا ،درسش چطور بود؟ 00:35:41.880 --> 00:35:42.960 متوسط بود 00:35:43.110 --> 00:35:44.110 دوست پسر داشت؟ 00:35:44.230 --> 00:35:45.190 ...دوست پسر 00:35:49.550 --> 00:35:50.320 نمیدونم 00:35:51.550 --> 00:35:52.510 شاید داشته 00:35:53.000 --> 00:35:54.550 خونواده اش ثروتمند بودن؟ 00:35:54.670 --> 00:35:55.590 حتی میخواست از گائولنگ دویست یوان 00:35:55.590 --> 00:35:57.360 قرض کنه مگه نه؟ 00:35:57.630 --> 00:35:58.550 دویست یوان؟ 00:35:58.670 --> 00:35:59.400 اره 00:35:59.590 --> 00:36:00.920 یو ژی دستش انداخت 00:36:01.030 --> 00:36:02.000 تا اسکرین شاتی که 00:36:02.000 --> 00:36:03.000 گرفته رو به قیمت 00:36:03.000 --> 00:36:04.030 دویست یوان بخره 00:36:04.190 --> 00:36:05.400 باورش شد 00:36:05.400 --> 00:36:06.960 و از گائولنگ پول قرض میخواست 00:36:06.960 --> 00:36:07.760 گائولنگ بهش قرض داد؟ 00:36:08.440 --> 00:36:09.360 نه گائولنگ پولش کجابود 00:36:10.000 --> 00:36:11.320 اما گفت 00:36:11.320 --> 00:36:12.710 بعد از خواهر شو خواسته 00:36:12.880 --> 00:36:13.760 خواهر شو بهش داده 00:36:13.880 --> 00:36:15.800 اما بعد شیانگ یوان نخواستدش 00:36:16.510 --> 00:36:17.400 نمیدونم 00:36:17.400 --> 00:36:18.320 چی تو سرش 00:36:18.320 --> 00:36:19.670 میگذره 00:36:20.920 --> 00:36:21.510 هیچی درمورد 00:36:21.510 --> 00:36:22.760 خونواده اش نمیدونم 00:36:23.230 --> 00:36:24.280 تو مدرسه روش 00:36:24.280 --> 00:36:25.150 کراش داشتی؟ 00:36:25.150 --> 00:36:26.670 خیلی حوصله سربرین 00:36:27.030 --> 00:36:27.880 سوال پرسیدنتون تموم شد؟ 00:36:29.360 --> 00:36:30.630 برگردین و داده ها رو بنویسین 00:36:31.400 --> 00:36:32.360 برو،برو ،برو 00:36:46.710 --> 00:36:47.800 انقدر فقیره؟ 00:36:50.510 --> 00:36:51.800 سرگروه دیگه میریم 00:36:51.920 --> 00:36:52.480 خداحافظ 00:36:52.550 --> 00:36:53.590 خداحافظ،خداحافظ 00:36:53.590 --> 00:36:54.510 خداحافظ سرگروه 00:36:55.030 --> 00:36:56.000 خداحافظ یوژی 00:36:56.360 --> 00:36:57.280 منتظرم بمون 00:36:57.440 --> 00:36:58.400 دم در منتظرم 00:36:58.840 --> 00:36:59.630 حتما وایسیا 00:37:01.960 --> 00:37:03.110 بعد از کار نرو 00:37:03.400 --> 00:37:04.440 میبرمت جایی 00:37:08.760 --> 00:37:09.630 نه 00:37:12.070 --> 00:37:14.030 خوب بگو باشه دیگه 00:37:14.480 --> 00:37:16.550 چرا قبول نمیکنی؟ 00:37:21.680 --> 00:37:24.820 ♪زمان شادی رو باهات میگذرونم♪ 00:37:25.650 --> 00:37:28.190 ♪طبیعتا رازهای♪ 00:37:28.980 --> 00:37:31.880 ♪تو قلبم رو میدونی♪ 00:37:32.240 --> 00:37:35.530 ♪هربار که افکارت رو حدس میزنم♪ 00:37:36.250 --> 00:37:38.710 ♪ضرباهنگ تنفس رو که دنبال میکنم♪ 00:37:39.410 --> 00:37:42.860 ♪توی لطافتت غرق میشم♪ 00:37:43.170 --> 00:37:46.040 ♪جوابت مثل درک ضمنیه♪ 00:37:46.040 --> 00:37:49.280 ♪همین به رویا♪ 00:37:49.700 --> 00:37:52.500 ♪نزدیکم میکنه♪ 00:37:53.410 --> 00:37:56.770 ♪با شجاعت برای اعتراف به عشقم♪ 00:37:57.060 --> 00:37:59.490 ♪به سمتت میام♪ 00:37:59.960 --> 00:38:02.490 ♪فقط تو♪ 00:38:03.470 --> 00:38:06.320 ♪عزیزم عاشق شدم♪ 00:38:06.320 --> 00:38:09.170 ♪عزیزم منتظرت میمونم♪ 00:38:09.170 --> 00:38:11.520 ♪این انتظار شیرینه♪ 00:38:11.520 --> 00:38:14.260 ♪فقط تو رو میخوام♪ 00:38:14.470 --> 00:38:16.770 ♪با هر چیزی و هر زمانی♪ 00:38:16.770 --> 00:38:20.590 ♪برای آینده امون معامله میکنم♪ 00:38:20.650 --> 00:38:25.950 ♪عزیزم تنها تویی که تو دنیام وجود داری♪ 00:38:26.120 --> 00:38:31.020 ♪فقط تویی فقط تو♪ 00:38:31.240 --> 00:38:35.520 ♪ تویی که به دنیام وارد شدی فقط تو ♪ 00:39:02.710 --> 00:39:04.230 کجا میریم؟ 00:39:05.280 --> 00:39:06.840 میریم پیش بابا نوئل 00:39:12.550 --> 00:39:13.880 مثل اینکه 00:39:14.320 --> 00:39:17.000 با بابانوئل اشنایی 00:39:17.000 --> 00:39:18.900 خیلی خشنه 00:39:22.220 --> 00:39:23.620 تعمیر کامپیوتر 00:39:25.030 --> 00:39:27.190 هدایای کریسمس 00:39:27.440 --> 00:39:28.630 بیا مال توئه 00:39:29.400 --> 00:39:30.070 و 00:39:30.440 --> 00:39:31.400 اینم مال تو 00:39:31.670 --> 00:39:32.760 برو و بشورشون 00:39:37.880 --> 00:39:39.030 برای چی اومدی؟ 00:39:41.480 --> 00:39:42.590 بیا 00:39:42.880 --> 00:39:43.800 خوشگل خانم یکم آب بخور 00:39:44.280 --> 00:39:44.880 ممنون 00:39:46.440 --> 00:39:47.320 وانگ چینگ یی 00:39:47.710 --> 00:39:48.400 شیانگ یوان 00:39:49.880 --> 00:39:51.320 ...همونم 00:39:51.320 --> 00:39:52.630 رقابت نوآوری شینگ هنگ 00:39:52.630 --> 00:39:54.150 چینگ یی به اسمت 00:39:54.400 --> 00:39:55.550 تو مسابقه شرکت میکنیم 00:39:55.550 --> 00:39:56.550 با برنامه پیش میریم 00:39:56.840 --> 00:39:58.150 قبول کردی شرکت کنیم؟ 00:39:59.510 --> 00:40:01.630 قبلا گفتی نه 00:40:01.800 --> 00:40:02.760 گفتی 00:40:02.760 --> 00:40:03.960 عمرا شرکت کنی نگفتی؟ 00:40:04.400 --> 00:40:05.670 جایزه رو بین خودتون تقسیم کنین 00:40:06.360 --> 00:40:08.030 چرا جایزه نمیخوای؟ 00:40:10.670 --> 00:40:11.920 پس با شرکت تقسیمش کنین 00:40:14.230 --> 00:40:15.960 از چینگ یی سو استفاده نکن 00:40:15.960 --> 00:40:17.000 بعدا کلی ازش 00:40:17.000 --> 00:40:18.550 کمک میخوایم 00:40:20.000 --> 00:40:21.480 چطور بینمون تقسیم میشه؟ 00:40:24.000 --> 00:40:25.030 سی تو ، هفتاد من 00:40:27.070 --> 00:40:27.760 خیلی خوب 00:40:28.590 --> 00:40:30.000 شرکت میکنم 00:40:30.110 --> 00:40:31.000 اما جایزه رو نمیخوام 00:40:31.150 --> 00:40:32.110 همش مال خودتون 00:40:32.710 --> 00:40:34.150 دارم ازت کمک میخوام 00:40:34.710 --> 00:40:35.630 لیاقتش رو داری 00:40:36.670 --> 00:40:37.760 هفته دیگه 00:40:38.000 --> 00:40:39.230 درمورد نقشه با همدیگه حرف میزنیم 00:40:39.400 --> 00:40:41.030 باید پیشاپیش آماده بشی 00:40:41.190 --> 00:40:41.920 باشه 00:40:58.190 --> 00:41:00.030 واقعا شرکت میکنیم؟ 00:41:00.190 --> 00:41:02.070 کار شخصی محسوب نمیشه؟ 00:41:02.230 --> 00:41:02.840 و میدونی 00:41:02.840 --> 00:41:04.510 اگه افراد تو شرکت بو ببرن 00:41:04.510 --> 00:41:05.960 چیزی بهمون نمیگن؟ 00:41:06.550 --> 00:41:07.630 حتی ممکنه 00:41:07.630 --> 00:41:09.230 زندگیمون روهم ازدست بدیم 00:41:11.670 --> 00:41:12.800 شرکت میکنی یانه؟ 00:41:12.800 --> 00:41:13.920 اره 00:41:14.670 --> 00:41:15.440 همینه 00:41:16.480 --> 00:41:17.320 میگم چینگ یی 00:41:17.320 --> 00:41:18.150 حواسش رو جمع کنه 00:41:18.590 --> 00:41:19.510 در این مورد 00:41:19.960 --> 00:41:21.360 گائو لنگ ، لین چینگ چینگ 00:41:21.480 --> 00:41:22.360 و لی چی و یوژی 00:41:22.360 --> 00:41:23.320 هیچ کدومشون نباید بفهمن 00:41:23.440 --> 00:41:24.710 افراد شرکت همه اهل شایعه سازین 00:41:25.000 --> 00:41:25.880 مراقب باش 00:41:26.110 --> 00:41:27.510 احمق نیستم 00:41:29.440 --> 00:41:30.230 چطور به سرت زد به 00:41:30.230 --> 00:41:31.920 اسم چینگ یی شرکت کنی؟ 00:41:34.320 --> 00:41:35.000 میخوای همه ارزوهات 00:41:35.000 --> 00:41:36.190 محقق بشن مگه نه؟ 00:41:37.400 --> 00:41:39.000 اگه بخوای جای ساعت هشت 00:41:39.320 --> 00:41:40.150 ساعت نه کیک گیرت بیاد 00:41:40.150 --> 00:41:41.320 میلی به خوردنش نداری 00:41:42.030 --> 00:41:43.000 ممکنه تو رقابت بعدی 00:41:43.000 --> 00:41:44.440 شرکت نکنی 00:41:46.800 --> 00:41:48.440 ذهن بقیه رو میخونی؟ 00:41:49.360 --> 00:41:50.230 فقط پشیمونم که 00:41:50.230 --> 00:41:51.630 ساعت هشت کیک خریدم 00:41:54.000 --> 00:41:55.400 خیلی گشنه امه 00:41:56.280 --> 00:41:57.840 دلم کیکای می ژی لین رو میخواد 00:41:58.710 --> 00:41:59.960 میخوای چیکار کنی؟ 00:41:59.960 --> 00:42:01.480 دربون نمی‌ذاره بری بیرون 00:42:03.000 --> 00:42:05.670 همدیگه رو خیلی خوب میشناسیم 00:42:06.550 --> 00:42:08.480 اما کلاس بعدی برای 00:42:08.480 --> 00:42:09.400 خانم وانگه 00:42:09.400 --> 00:42:11.000 برگه های آزمون رو تموم نکردی 00:42:11.510 --> 00:42:13.360 خیلی وقته حواسش بهته 00:42:13.360 --> 00:42:14.960 اگه امروز دوباره گیر بیفتی 00:42:15.230 --> 00:42:17.070 مردی 00:42:18.440 --> 00:42:20.480 کدوم زنیه که همه چیز رو برای یه زن دیگه سخت میکنه؟ 00:42:27.110 --> 00:42:28.000 همگی 00:42:28.630 --> 00:42:30.670 آزمون ورودی پونصد روز دیگه است 00:42:30.880 --> 00:42:31.630 چرا فکر میکنین 00:42:31.630 --> 00:42:32.920 پونصد سال دیگه است؟ 00:42:34.880 --> 00:42:35.590 بای سوژن برای دیدار با 00:42:35.590 --> 00:42:37.480 شو شیان از کوه پایین میره 00:42:37.840 --> 00:42:39.440 مگه ادبیات چینی نخوندین؟ 00:42:40.280 --> 00:42:42.400 مگه فرقی بین انسان و اهریمنه؟ 00:42:42.920 --> 00:42:44.320 ساکت باشین، ساکت باشین، ساکت باشبن 00:42:46.800 --> 00:42:48.630 گشنه اتونه؟ 00:42:50.480 --> 00:42:51.190 باشه کلاس تعطیله 00:42:51.190 --> 00:42:52.500 ادبیات 00:42:56.220 --> 00:42:57.700 شیانگ یوان 00:43:03.000 --> 00:43:03.670 شیانگ یوان 00:43:04.030 --> 00:43:05.110 یکی بهت کیک داده 00:43:07.920 --> 00:43:09.000 می ژی لین 00:43:09.550 --> 00:43:10.230 شیانگ یوان 00:43:10.360 --> 00:43:11.880 تا خواستی و به حقیقت پیوست 00:43:13.190 --> 00:43:14.230 پنج میلیون میخوام 00:43:14.230 --> 00:43:15.070 برام آرزو کن 00:43:15.230 --> 00:43:16.360 ثروتمند بشم 00:43:17.110 --> 00:43:18.360 ...خوب 00:43:19.320 --> 00:43:21.510 اسم فرستنده نداره 00:43:22.800 --> 00:43:24.840 باید کار پسری از کلاسمون باشه که 00:43:24.840 --> 00:43:26.280 بهت اهمیت میده 00:43:26.800 --> 00:43:27.550 بذار رادارم اسکن کنه 00:43:27.550 --> 00:43:28.710 ببینیم 00:43:28.880 --> 00:43:31.190 کسی بهت اهمیت میده یانه 00:43:32.800 --> 00:43:33.480 شیائو بی 00:43:35.000 --> 00:43:36.070 از طرف توئه؟ 00:43:37.880 --> 00:43:38.510 نه 00:43:39.360 --> 00:43:40.230 ولش کن ، ولش کن 00:43:40.760 --> 00:43:41.880 خانم وانگ مخم رو خورده 00:43:41.880 --> 00:43:43.110 اشتهای خوردن ندارم 00:43:43.320 --> 00:43:44.190 میتونی بخوریش 00:43:55.070 --> 00:43:56.320 خیلی خوشمزه است 00:43:56.710 --> 00:43:57.840 مطمئنی یه تیکه هم نمیخوری؟ 00:43:59.710 --> 00:44:00.670 میخواستم ساعت هشت کیک بخورم 00:44:00.670 --> 00:44:01.630 اما ساعت نه شد 00:44:01.630 --> 00:44:02.590 حالا دیگه کیکم نمیاد 00:44:03.230 --> 00:44:04.440 غیرمنطقیه 00:44:06.760 --> 00:44:07.760 شو یان شی 00:44:18.510 --> 00:44:19.670 کیکه ازطرف تو بود؟ 00:44:20.000 --> 00:44:20.760 پس چی؟ 00:44:21.590 --> 00:44:22.710 چرا اسمت رو ننوشتی؟ 00:44:22.710 --> 00:44:24.190 فکر کردم ازطرف یکی دیگه است 00:44:25.670 --> 00:44:27.510 همون کیکی بود که میخواستی 00:44:27.800 --> 00:44:29.480 فرستنده اش مهمه؟ 00:44:31.070 --> 00:44:32.320 معلومه 00:44:32.320 --> 00:44:33.590 اگه میدونستم از طرف توئه 00:44:33.590 --> 00:44:35.150 نمیذاشتم بغل دستیم بخوردش 00:44:41.360 --> 00:44:42.280 مصاحبه است 00:44:42.670 --> 00:44:43.920 چرا برام 00:44:43.920 --> 00:44:44.920 کیک گرفتی؟ 00:44:44.944 --> 00:44:56.944 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:56.968 --> 00:45:08.968 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.