WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:21.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:29.420 --> 00:01:32.980 =بیا باز هم رو ببینیم= 00:01:33.020 --> 00:01:35.780 =قسمت پانزدهم= 00:01:39.460 --> 00:01:40.660 جام شینگ هنگ ،رقابت بیدو پلاس مرحله نهایی نوآوری و کارآفرینی 00:01:40.660 --> 00:01:42.060 جام شینگ هنگ ،رقابت بیدو پلاس مرحله نهایی نوآوری و کارآفرینی 00:01:42.060 --> 00:01:43.860 سالن نمایشگاه های شانگهای ،رویای هوشمند 00:01:46.510 --> 00:01:47.000 این 00:01:48.480 --> 00:01:50.170 ♪نقطه های کوچیک روی نقشه♪ 00:01:50.200 --> 00:01:51.230 خواهش میکنم ببینین 00:01:53.460 --> 00:01:54.760 ♪ناخوداگاه♪ 00:01:54.760 --> 00:01:56.960 ♪بایه خط بهم وصلمون میکنن♪ 00:01:57.000 --> 00:01:57.590 خوبه 00:01:57.840 --> 00:01:58.430 خواهش میکنم ببینین 00:01:58.430 --> 00:02:00.930 ♪میلیاردها سال نوری دورتر تو کهکشان♪ 00:02:01.040 --> 00:02:01.640 اینجام 00:02:05.070 --> 00:02:06.040 چقدر ادم 00:02:06.040 --> 00:02:06.840 اره 00:02:07.280 --> 00:02:08.840 این رقابت ها کلی 00:02:08.840 --> 00:02:10.240 شرکت فناوری خارجی رو جذب کرده 00:02:10.310 --> 00:02:11.800 نباید گاردمون رو پایین بیاریم 00:02:12.860 --> 00:02:14.630 ♪بالاخره راه میفته♪ 00:02:14.750 --> 00:02:16.120 الان تو تلویزیونیم 00:02:16.120 --> 00:02:18.500 موفق باشی ، از پسش برمیای 00:02:19.120 --> 00:02:20.870 خجالت اوره 00:02:20.870 --> 00:02:23.310 ♪همیشه میتونم دوباره از نو شروع کنم♪ 00:02:23.310 --> 00:02:24.520 اینجا یه کد کیو اره 00:02:24.960 --> 00:02:25.680 این کد رو اسکن کنیم 00:02:25.680 --> 00:02:27.030 میتونیم نظرات رگباری روی صفحه بندازیم 00:02:27.190 --> 00:02:28.280 برای چی اسکنش کنیم؟ 00:02:28.280 --> 00:02:29.870 زیاد جدی نیست 00:02:30.030 --> 00:02:31.630 میتونی هدفت رو اعلام 00:02:31.750 --> 00:02:33.030 و خودت رو تشویق کنی 00:02:33.840 --> 00:02:35.470 فقط خوش بگذرون 00:02:36.190 --> 00:02:37.400 وقت تلف نکنین 00:02:37.710 --> 00:02:38.590 بیاین بریم تو 00:02:39.520 --> 00:02:41.080 این که وقت تلف کردن نیست 00:02:42.870 --> 00:02:44.630 میتونیم هرچیز معمولی بگیم 00:02:44.870 --> 00:02:45.680 اگه تو رقابت 00:02:45.680 --> 00:02:47.280 مقامی نگیریم 00:02:47.800 --> 00:02:49.150 حداقل باید یه نشون از خودمون به جا بذاریم یانه 00:02:50.360 --> 00:02:52.080 به نظرم 00:02:52.080 --> 00:02:52.960 ...حرفی که شیانگ یوان زد 00:02:52.960 --> 00:02:56.000 ♪بالاخره راه میفته♪ 00:02:56.030 --> 00:02:56.630 لائوشو 00:02:56.960 --> 00:02:58.680 چطور میتونی استاندارد دوگانه داشته باشی؟ 00:02:58.800 --> 00:03:00.190 مزخرف نگو و بجنب 00:03:01.750 --> 00:03:03.190 امیدوارم تلاشامون 00:03:03.190 --> 00:03:04.030 به ثمر بشینه و 00:03:04.030 --> 00:03:05.560 تو رقابت پیروز بشیم 00:03:06.080 --> 00:03:07.400 امیدوارم جایزه نقدی 00:03:07.400 --> 00:03:08.630 کارت اعتباریم رو پر کنه 00:03:08.630 --> 00:03:10.640 ♪هیچوقت نمیترسم♪ 00:03:11.750 --> 00:03:14.310 امیدوارم آرزوی شو یان شی محقق بشه 00:03:15.470 --> 00:03:16.560 خیلی خوب بریم 00:03:17.000 --> 00:03:17.630 بریم 00:03:17.870 --> 00:03:20.440 ♪دنیام هیچوقت بارونی نمیشه♪ 00:03:21.000 --> 00:03:21.800 شیانگ یوان 00:03:22.120 --> 00:03:23.150 امیدوارم به چیزی که آرزو کردی برسی 00:03:45.280 --> 00:03:46.400 همونه که از فناوری ول 00:03:46.400 --> 00:03:47.400 تو مرحله مقدماتی اول شده؟ 00:03:47.400 --> 00:03:48.360 واقعا؟ 00:03:48.360 --> 00:03:49.310 اره خیلی بااستعداده 00:03:50.660 --> 00:03:52.500 فنگ لی 00:03:53.310 --> 00:03:54.190 اول برین 00:03:55.630 --> 00:03:56.470 خیلی خوش قیافه است 00:03:56.470 --> 00:03:56.870 اره 00:03:56.870 --> 00:03:57.710 وهمینطورم با استعداده 00:03:57.710 --> 00:03:58.190 پدر 00:03:58.430 --> 00:03:59.590 - به محل برگزاری رسیدی؟ - خیره کننده است 00:04:00.430 --> 00:04:01.400 تو ورودیم 00:04:01.400 --> 00:04:02.240 چه خبره؟ 00:04:02.240 --> 00:04:03.120 این اولین رقابتت 00:04:03.120 --> 00:04:04.030 بعد از برگشتن به چینه 00:04:04.240 --> 00:04:05.750 امیدوارم جدیش بگیری 00:04:06.240 --> 00:04:07.910 بالاخره قراره مسئولیت کل تجارتم رو به عهده بگیری 00:04:08.120 --> 00:04:09.240 تو رقابت برنده شو 00:04:09.360 --> 00:04:10.520 و نشونم بده 00:04:10.520 --> 00:04:12.000 تو خارج چی یادگرفتی 00:04:12.150 --> 00:04:12.630 پدر 00:04:12.680 --> 00:04:13.470 حتما میشم 00:04:13.960 --> 00:04:15.080 اون موقع 00:04:15.080 --> 00:04:16.270 کلی زحمت کشیدم 00:04:16.270 --> 00:04:17.360 تا بفرستمت خارج 00:04:17.720 --> 00:04:18.630 امیدوارم اینبار رو 00:04:18.630 --> 00:04:19.720 خوب عمل کنی 00:04:20.000 --> 00:04:20.950 خواسته ام برات 00:04:20.950 --> 00:04:22.750 چیزی جز مقام اولی نیست 00:04:23.120 --> 00:04:25.120 از اون بیشتر برام مهمه که 00:04:25.120 --> 00:04:26.190 چقدر با نایب قهرمان فاصله داشته باشی 00:04:27.310 --> 00:04:28.720 باشه فهمیدم 00:04:29.600 --> 00:04:30.430 خداحافظ 00:04:33.360 --> 00:04:34.120 فنگ جون 00:04:34.510 --> 00:04:35.190 کارتت 00:04:36.620 --> 00:04:38.060 فنگ جون ، از فناوری ول امریکا 00:04:39.800 --> 00:04:40.480 بریم 00:04:42.630 --> 00:04:43.120 ببین 00:04:43.120 --> 00:04:44.070 امروز خیلیا اومدن 00:04:44.070 --> 00:04:44.720 اره 00:04:46.870 --> 00:04:48.360 قربان لطفاً اینجا رو امضا کنین 00:04:51.360 --> 00:04:52.190 خوش اومدین 00:04:52.360 --> 00:04:53.360 - ممنون - از این طرف لطفا 00:04:55.160 --> 00:04:55.630 ببین 00:04:56.160 --> 00:04:57.190 اینا گروهین که 00:04:57.190 --> 00:04:58.000 فناوری ول فرستاده؟ 00:04:58.000 --> 00:04:58.600 چیزیه که داریم ازش استفاده میکنیم 00:04:58.600 --> 00:05:00.240 یکی از هشت شرکت تراز اول فناوری اطلاعات امریکاست 00:05:03.310 --> 00:05:04.040 چرا دارن به خاطر جایزه نقدی 00:05:04.040 --> 00:05:05.240 باهامون رقابت میکنن؟ 00:05:06.240 --> 00:05:07.480 کاری به کار 00:05:07.480 --> 00:05:08.390 پول ندارن 00:05:08.390 --> 00:05:09.310 روشنه که میخوان 00:05:09.310 --> 00:05:10.430 بازار چین رو قبضه کنن 00:05:10.430 --> 00:05:11.000 واقعا؟ 00:05:11.310 --> 00:05:12.360 سرگروهشون رو ببین 00:05:12.600 --> 00:05:14.160 ارباب جوون گروه ون شینگه 00:05:15.870 --> 00:05:16.430 اما 00:05:16.430 --> 00:05:18.000 میگن یه گروه دیگه 00:05:18.120 --> 00:05:19.950 تو دور مقدماتی 00:05:19.950 --> 00:05:21.160 با ول مشترکا اول شده 00:05:21.430 --> 00:05:22.310 میدونم 00:05:22.430 --> 00:05:24.510 انگاری یه شرکت استارت اپ 00:05:24.510 --> 00:05:26.270 به اسم 00:05:26.270 --> 00:05:28.750 اینجا یه شرکت جدی فناوریه است 00:05:28.950 --> 00:05:30.240 اما به نظر 00:05:30.240 --> 00:05:31.190 اصلا یه شرکت جدی نمیاد 00:05:31.500 --> 00:05:33.980 وانگ چینگ یی ، اینجا یه شرکت جدی فناوریه 00:05:37.060 --> 00:05:39.820 اغذیه فروشی 00:05:55.950 --> 00:05:57.510 خوشبختانه به اسم 00:05:57.510 --> 00:05:59.480 لائوچینگ تو رقابت شرکت کردیم 00:06:00.070 --> 00:06:01.040 وگرنه عمرا 00:06:01.040 --> 00:06:02.240 قبول میکردم 00:06:02.240 --> 00:06:03.680 اسمم 00:06:03.680 --> 00:06:04.240 دنباله 00:06:04.360 --> 00:06:07.190 اینجا یه شرکت جدی فناوریه ، بیاد 00:06:09.070 --> 00:06:09.950 کلی ازش وقت گرفته 00:06:09.950 --> 00:06:11.040 تا به این اسم برسه 00:06:11.160 --> 00:06:12.360 مسخره اش نکن 00:06:12.480 --> 00:06:13.120 چرا؟ 00:06:13.120 --> 00:06:14.510 چرا باید از این اسم استفاده کنه؟ 00:06:14.510 --> 00:06:15.560 ...این پسره 00:06:16.620 --> 00:06:17.980 پیرمرد سیتو 00:06:19.160 --> 00:06:20.120 باید جواب بدم 00:06:33.060 --> 00:06:34.060 یوان 00:06:35.600 --> 00:06:36.360 چیشده؟ 00:06:36.680 --> 00:06:38.160 دخترجون کجایی؟ 00:06:38.950 --> 00:06:40.040 تو شرکتم 00:06:40.120 --> 00:06:41.160 فکر کردی کجام؟ 00:06:41.630 --> 00:06:42.560 همین الان یکی رو 00:06:42.560 --> 00:06:44.120 تو پخش مستقیم 00:06:44.120 --> 00:06:45.630 رقابت های نو آوری و کارآفرینی بیدو پلاس 00:06:45.800 --> 00:06:46.480 دیدم که شبیهت بود 00:06:46.480 --> 00:06:47.950 فکر کردم برگشتی شانگهای 00:06:48.270 --> 00:06:49.120 توهم زدی 00:06:49.120 --> 00:06:49.870 همون رقابتی نیست که 00:06:49.870 --> 00:06:50.630 شینگ هنگ برگزارش میکنه؟ 00:06:50.630 --> 00:06:51.390 ازشون خیلی متنفری 00:06:51.390 --> 00:06:52.190 چطور ممکنه تو 00:06:52.190 --> 00:06:52.920 رقابتشون شرکت کنم 00:06:52.920 --> 00:06:53.510 هان؟ 00:06:54.310 --> 00:06:55.390 میشه یکم آرومتر برین؟ 00:06:55.390 --> 00:06:56.600 ارومتر 00:06:56.600 --> 00:06:57.390 خیلی خوب 00:06:57.390 --> 00:06:58.360 خوشحالم که یادته 00:06:58.360 --> 00:06:59.270 مگه تو 00:06:59.270 --> 00:06:59.920 رقابت دفعه پیش 00:06:59.920 --> 00:07:01.480 بد بهشون نباختیم؟ 00:07:01.720 --> 00:07:02.920 بهت گفته باشما 00:07:03.310 --> 00:07:04.950 به نظرم شینگ هنگ 00:07:04.950 --> 00:07:06.190 عمدا علیهمونه 00:07:07.000 --> 00:07:08.070 خیلی خوب فهمیدم 00:07:08.070 --> 00:07:08.800 دارم قطع میکنم 00:07:08.800 --> 00:07:09.480 سرم شلوغه 00:07:14.190 --> 00:07:15.480 مثل اینکه 00:07:15.480 --> 00:07:16.390 گزارشگرا زیادن 00:07:16.600 --> 00:07:18.120 بهتره حواسم رو جمع کنم 00:07:21.800 --> 00:07:22.600 کیه؟ 00:07:23.680 --> 00:07:24.800 فنگ جون 00:07:25.120 --> 00:07:26.360 برگشتی 00:07:26.360 --> 00:07:28.120 غافلگیرشدی؟ 00:07:28.240 --> 00:07:29.310 دلت برام تنگ شده بود؟ 00:07:30.000 --> 00:07:31.510 دیگه بزرگ شدی 00:07:31.630 --> 00:07:33.120 نمیدونی چطور سلام و احوال پرسی کنی؟ 00:07:33.360 --> 00:07:34.310 خودت هم همینطور نیستی؟ 00:07:34.310 --> 00:07:35.360 به محکمی قبلا میزنیم 00:07:35.630 --> 00:07:37.480 چرا بعد از دبیرستان 00:07:37.560 --> 00:07:38.510 تماسا باهام رو قطع کردی؟ 00:07:38.750 --> 00:07:40.680 خودت بودی که به کل همه چیز رو قطع کردیا نه؟ 00:07:42.480 --> 00:07:43.720 برای رقابت اومدی؟ 00:07:44.440 --> 00:07:45.010 اوهوم 00:07:45.630 --> 00:07:46.750 فنگ جون فناوری ول 00:07:46.750 --> 00:07:47.870 اوضاع و احوالت خوبه؟ 00:07:47.870 --> 00:07:48.870 خیلی خوبم 00:07:48.870 --> 00:07:50.560 خیلی راحت کار گیراوردم 00:07:50.560 --> 00:07:51.600 حالا پز نده 00:07:51.600 --> 00:07:52.560 چند وقت چین میمونی؟ 00:07:53.510 --> 00:07:54.680 هنوز نمیدونم 00:07:54.800 --> 00:07:56.310 اما شرکتم میخواد تجارتش رو تو چین گسترش بده 00:07:56.310 --> 00:07:58.190 برای همین باید مرتب تو رفت و آمد باشم 00:07:58.950 --> 00:07:59.510 خودت چی؟ 00:07:59.680 --> 00:08:00.600 چرا اومدی اینجا؟ 00:08:00.870 --> 00:08:02.680 تو هم برای شرکت فناوری اطلاعات کار میکنی؟ 00:08:02.750 --> 00:08:04.070 عیبی داره؟ 00:08:04.510 --> 00:08:05.600 ریاضیاتت افتضاح بود 00:08:05.600 --> 00:08:06.190 مطمئنی؟ 00:08:06.920 --> 00:08:07.950 وقتی آلبرت اینشتین 00:08:07.950 --> 00:08:09.000 اثر فوتوالکتریک رو کشف کرد 00:08:09.000 --> 00:08:10.870 تو ریاضی تک میاورد 00:08:11.390 --> 00:08:12.510 اون آلمانی بود 00:08:12.510 --> 00:08:13.630 و سیستم شش نشان رو ابداع کردن 00:08:13.630 --> 00:08:15.070 این مقالات تئوریک رو نخون 00:08:15.070 --> 00:08:16.360 هنوز در شرکتت تخته نشده؟ 00:08:16.720 --> 00:08:18.000 میخوام یه 00:08:18.000 --> 00:08:18.830 مغز متفکر رو بهت معرفی کنم 00:08:18.950 --> 00:08:19.680 کیه؟ 00:08:19.680 --> 00:08:20.680 حتی از منم بهتره؟ 00:08:22.190 --> 00:08:23.390 میفهمی 00:08:25.950 --> 00:08:26.950 کجاست؟ 00:08:29.560 --> 00:08:30.920 همین الان اینجا بودا 00:08:31.830 --> 00:08:34.030 بذار بهش زنگ بزنم 00:08:34.030 --> 00:08:34.480 باشه 00:08:36.820 --> 00:08:39.020 آقای شو 00:08:40.000 --> 00:08:40.720 شیانگ یوان 00:08:41.440 --> 00:08:42.630 اینی که گفتی رو 00:08:42.630 --> 00:08:43.550 میشناسم؟ 00:08:43.750 --> 00:08:44.600 حدس بزن 00:08:46.750 --> 00:08:47.670 فنگ جون 00:08:57.480 --> 00:08:58.670 واقعا خودتی 00:09:04.240 --> 00:09:05.150 خیلی گذشته 00:09:27.320 --> 00:09:28.200 مشتاق دیدار 00:09:32.240 --> 00:09:33.360 چطوری؟ 00:09:34.360 --> 00:09:35.120 خوبم 00:09:36.750 --> 00:09:37.840 چند وقته برگشتی؟ 00:09:38.360 --> 00:09:39.440 مدتی میشه 00:09:40.000 --> 00:09:40.910 از یه طرف 00:09:40.910 --> 00:09:42.240 برای رقابت برگشتم 00:09:42.240 --> 00:09:43.120 از طرف دیگه 00:09:43.270 --> 00:09:44.960 شرکتم میخواد تجارتش رو تو چین گسترش بده 00:09:45.150 --> 00:09:46.550 تنهایی تو مرحله مقدماتی بودم 00:09:46.550 --> 00:09:47.790 برای همین این اواخر خیلی سرم شلوغ بود 00:09:50.480 --> 00:09:51.480 آفرین بهت 00:09:55.870 --> 00:09:56.630 خودت چی؟ 00:09:56.840 --> 00:09:58.480 برای رقابت اومدی؟ 00:09:59.720 --> 00:10:00.480 نه دقیقا 00:10:01.910 --> 00:10:02.960 با یه دوست اومدم 00:10:05.870 --> 00:10:07.000 برای کدوم 00:10:07.320 --> 00:10:08.670 شرکت کارمیکنی؟ 00:10:09.080 --> 00:10:10.200 شینگ هنگ؟ 00:10:12.320 --> 00:10:13.240 وی لین 00:10:14.150 --> 00:10:15.440 وی لین؟ 00:10:16.960 --> 00:10:18.120 اصلا اسمش رو نشنیدم 00:10:18.240 --> 00:10:19.150 چیکار میکنن؟ 00:10:19.790 --> 00:10:20.630 میدونی؟ 00:10:22.030 --> 00:10:23.120 منم تو وی لینم 00:10:24.840 --> 00:10:26.550 تو یه شرکتین؟ 00:10:32.960 --> 00:10:33.720 آفرین بهتون 00:10:41.120 --> 00:10:42.510 حال و احوال برادرت چطوره؟ 00:10:42.670 --> 00:10:43.790 خیلی وقته ندیدمش 00:10:43.960 --> 00:10:45.390 دلم میخواد باهاش شام بخورم 00:10:45.870 --> 00:10:47.480 خیلی سخت باهاش درارتباطم 00:10:47.910 --> 00:10:48.870 واقعا؟ 00:10:49.270 --> 00:10:50.790 جیامیان هنوز 00:10:50.790 --> 00:10:51.670 درگیر پایگاه پروازیشه؟ 00:10:51.910 --> 00:10:52.960 دوست دختر داره؟ 00:10:54.240 --> 00:10:55.390 نگرانش نباش 00:10:55.510 --> 00:10:56.840 میبخشی دیگه باید برم 00:11:02.390 --> 00:11:03.670 زیاد تغییر نکردی 00:11:11.000 --> 00:11:12.150 منم باید برم 00:11:12.630 --> 00:11:13.360 شیانگ یوان 00:11:13.840 --> 00:11:14.720 ویچتت رو بهم بده 00:11:15.150 --> 00:11:16.150 بذار اسکنت کنم 00:11:19.200 --> 00:11:19.840 باید برم 00:11:19.960 --> 00:11:20.670 فعلا 00:11:27.320 --> 00:11:28.120 یکی بهم بده 00:11:28.600 --> 00:11:29.360 از 00:11:29.630 --> 00:11:30.390 شرکت کننده هام 00:11:30.510 --> 00:11:30.790 همشون رو میخوای؟ 00:11:30.790 --> 00:11:31.390 شرکت کننده ام 00:11:31.390 --> 00:11:32.270 - اره ، اره - این رو میخوای؟ 00:11:32.270 --> 00:11:33.000 نه این نه 00:11:33.000 --> 00:11:33.720 اون یکی رو بده بهم 00:11:33.720 --> 00:11:34.270 باشه 00:11:34.670 --> 00:11:35.390 ممنون 00:11:35.390 --> 00:11:36.000 خواهش میشه 00:11:36.510 --> 00:11:37.270 شرکت کننده ام 00:11:38.560 --> 00:11:39.360 وای 00:11:40.510 --> 00:11:41.550 مونده بودم 00:11:41.910 --> 00:11:43.720 یه تعمیرکار کامپیوتر 00:11:43.720 --> 00:11:45.120 چطور واجد شرایط حضور تو مرحله نهایی شده 00:11:45.390 --> 00:11:47.000 مثل اینکه نیروی پشتیبانی خبر کردی 00:11:49.200 --> 00:11:50.030 چیه؟ 00:11:50.910 --> 00:11:52.790 اومدی شانگهای چون 00:11:52.960 --> 00:11:54.030 نتونستی اونجا دووم بیاری؟ 00:11:54.910 --> 00:11:56.120 خودتون رو ببینین 00:11:56.120 --> 00:11:57.030 الان 00:11:57.150 --> 00:11:58.320 ژانگ یی با یه زن زندگی میکنه 00:11:58.440 --> 00:11:59.600 لائوگوی حسابی مریضه 00:11:59.750 --> 00:12:01.870 تو شانگهای کسی شدم 00:12:03.000 --> 00:12:05.030 تو و شویان شی 00:12:05.200 --> 00:12:06.390 هنوز میخوای مثل دوتا لاکپشت 00:12:06.390 --> 00:12:08.080 سرتون رو تو لاکاتون کنین؟ 00:12:10.080 --> 00:12:11.150 لو جون لیانگ 00:12:11.390 --> 00:12:12.840 تموم این سالها 00:12:12.840 --> 00:12:13.550 بارها این متن 00:12:13.550 --> 00:12:14.510 از پیش نوشته ات 00:12:14.510 --> 00:12:15.320 رو تکرار کردی 00:12:15.320 --> 00:12:16.750 خسته نشدی؟ 00:12:16.870 --> 00:12:19.360 اره همش یه تعمیرکار کامپیوترم 00:12:19.510 --> 00:12:21.120 اما بعد از این همه سال 00:12:21.120 --> 00:12:22.150 صفحه نمایش گری 00:12:22.150 --> 00:12:23.600 با همچین وضوح پایینی مثلت ندیدم 00:12:23.750 --> 00:12:25.030 تمام روز 00:12:25.030 --> 00:12:26.320 با این قیافه 00:12:26.320 --> 00:12:27.240 کیوار کدی ول میچرخی 00:12:27.360 --> 00:12:28.440 اگه جات بودم 00:12:28.600 --> 00:12:29.910 جای اینکه تو جمع ظاهر بشم 00:12:29.910 --> 00:12:31.320 تو زمین فرو میرفتم 00:12:31.320 --> 00:12:33.080 شرم و حیا نداری 00:12:33.270 --> 00:12:33.910 و درضمن 00:12:34.080 --> 00:12:35.200 حالا که برای رقابت اومدیم 00:12:35.200 --> 00:12:37.720 حداکثر چیزی که گیرت میاد اینه 00:12:37.910 --> 00:12:38.480 خداحافظ 00:12:59.440 --> 00:13:01.120 حدس بزن الان کی رو دیدم 00:13:02.030 --> 00:13:03.080 ماهم به یه 00:13:03.080 --> 00:13:03.870 دوست قدیمی برخوردیم 00:13:03.870 --> 00:13:05.630 بذار اول من بگم 00:13:06.200 --> 00:13:07.910 الان 00:13:07.910 --> 00:13:08.670 لوجون لیانگ رو دیدم 00:13:08.840 --> 00:13:09.670 کیه؟ 00:13:10.480 --> 00:13:12.120 یکی از ارشدامون تو دانشگاهه 00:13:12.270 --> 00:13:13.120 همیشه خدا نفر دوم بود 00:13:13.270 --> 00:13:15.080 عادت داشت 00:13:15.080 --> 00:13:16.440 تو رقابتای مختلف 00:13:16.440 --> 00:13:17.360 تقلب و حقه بازی کنه 00:13:17.360 --> 00:13:19.030 اما تا وقتی لائوشو بود 00:13:19.150 --> 00:13:20.910 هیچوقت نتونست اول بشه 00:13:20.910 --> 00:13:21.480 الان 00:13:22.240 --> 00:13:23.720 بین هکرها 00:13:23.790 --> 00:13:25.240 باید خیلی 00:13:25.840 --> 00:13:27.120 معروف باشه 00:13:29.720 --> 00:13:31.120 چرا اومده؟ 00:13:31.240 --> 00:13:33.200 خودمم موندم 00:13:33.440 --> 00:13:35.000 برای همین به نظرم رقابت شینگ هنگ 00:13:35.000 --> 00:13:36.200 نفرت انگیزتر شده 00:13:36.200 --> 00:13:37.790 همه میتونن بیان و رقابت کنن 00:13:38.080 --> 00:13:39.960 تقریبا داره محل جمع آوری اشغال میشه 00:13:40.200 --> 00:13:41.840 جای تعجب نیست که کله گنده های این صنعت 00:13:41.840 --> 00:13:43.270 دیگه برای رقابت نمیان 00:13:44.720 --> 00:13:45.870 میدونی 00:13:45.870 --> 00:13:47.080 پسره چی صدامون زد؟ 00:13:47.320 --> 00:13:49.510 بهمون گفت لاک پشت 00:13:49.630 --> 00:13:51.600 ...چطور ممکنه 00:13:55.910 --> 00:13:57.550 خوب ، گفتی 00:13:57.550 --> 00:13:58.480 کی رو دیدی؟ 00:13:58.480 --> 00:13:59.150 فنگ جون 00:13:59.360 --> 00:14:00.550 فنگ جون؟ 00:14:01.000 --> 00:14:01.910 کجاست؟ 00:14:02.240 --> 00:14:03.440 چه خبره؟ 00:14:03.440 --> 00:14:04.440 چرا انقدر جا خوردی؟ 00:14:04.440 --> 00:14:05.870 باهم فارغ‌التحصیل نشدین؟ 00:14:05.870 --> 00:14:06.510 نمیشناسیش؟ 00:14:06.510 --> 00:14:09.270 چرا خیلی هم خوب میشناسمش 00:14:09.320 --> 00:14:10.080 ...اون موقع من 00:14:10.080 --> 00:14:10.720 تو صف منتظربمون 00:14:12.240 --> 00:14:13.510 اون موقع چی شد؟ 00:14:13.510 --> 00:14:14.480 مهم نیست 00:14:14.480 --> 00:14:15.790 عادت داشتیم باهمدیگه بگردیم 00:14:15.790 --> 00:14:17.030 و لائوشو اغلب از دردسر نجاتش میداد 00:14:26.750 --> 00:14:27.440 خوب 00:14:27.440 --> 00:14:29.000 یه چیز دیگه که بهم نگفتن 00:14:33.300 --> 00:14:36.020 شیانگ یوان 00:14:43.080 --> 00:14:44.120 این دوتا کی بهم 00:14:44.120 --> 00:14:45.150 ربط پیدا کردن؟ 00:14:50.120 --> 00:14:50.840 الو 00:14:51.240 --> 00:14:52.550 گروهی که مشترکا تو مقدماتی 00:14:52.550 --> 00:14:53.480 باهامون اول شده اسمش 00:14:53.480 --> 00:14:55.030 اینجا یه شرکت جدی فناوریه است 00:14:55.030 --> 00:14:56.120 سرگروه هم وانگ چینگ ییه 00:14:56.440 --> 00:14:57.320 لائوچینگ؟ 00:14:58.670 --> 00:14:59.120 ادامه بده 00:14:59.550 --> 00:15:00.510 عجیبه 00:15:00.510 --> 00:15:01.440 طرف برای 00:15:01.440 --> 00:15:02.630 هیچ شرکتی کار نمیکنه 00:15:02.750 --> 00:15:04.120 و یه فروشگاه تعمیر کامپیوتر رو میچرخونه 00:15:05.270 --> 00:15:06.320 باشه فهمیدم 00:15:10.030 --> 00:15:12.000 رقابت های جام شینگ هنگ بیدو پلاس مرحله نهایی درحال شروعه 00:15:12.270 --> 00:15:14.030 همگی 00:15:14.030 --> 00:15:15.840 خواهش میکنم وسیله نقلیه مسابقه اتون رو انتخاب کنین 00:15:15.840 --> 00:15:17.120 و آماده بشین 00:15:45.670 --> 00:15:47.390 این رقابت رانندگی 00:15:47.390 --> 00:15:48.600 مسافت شش کیلومتری داره 00:15:49.120 --> 00:15:50.390 هم سرعت و 00:15:50.390 --> 00:15:51.550 هم دقت میخواد 00:15:51.720 --> 00:15:53.080 بازیکنا باید در طی مسابقه از موانع دوری کنن 00:15:53.200 --> 00:15:54.670 و توزیع دستورالعمل 00:15:54.670 --> 00:15:55.960 و همه جا محرمانه است 00:15:56.120 --> 00:15:57.270 مثل یه امتحان کتاب بسته میمونه 00:15:57.790 --> 00:15:58.750 که حسابی الگوریتممون رو 00:15:58.750 --> 00:15:59.720 به چالش میکشه 00:16:00.480 --> 00:16:01.790 بارها شبیه سازیش کردیم 00:16:02.120 --> 00:16:03.150 از پسش برمیایم 00:16:04.480 --> 00:16:07.080 باید دقیق و پیوسته پیش بریم 00:16:07.300 --> 00:16:08.860 درحال بارگذاری اطلاعات 00:16:08.860 --> 00:16:09.460 بارگذاری شد 00:16:10.320 --> 00:16:12.000 عالیه لائوشو 00:16:12.150 --> 00:16:13.480 هیچ آدمی رو ندیدم 00:16:13.480 --> 00:16:14.550 که ازت برجسته تر باشه 00:16:15.270 --> 00:16:15.720 ...تو 00:16:16.510 --> 00:16:18.120 خیلی برجسته ای 00:16:19.150 --> 00:16:20.120 میدونی چیه؟ 00:16:20.440 --> 00:16:21.630 همه شانسم رو 00:16:21.630 --> 00:16:23.120 برای دیدن 00:16:23.120 --> 00:16:25.000 همچین کله گنده ای خرج کردم 00:16:25.000 --> 00:16:26.000 معلومه که برجسته است 00:16:27.120 --> 00:16:28.240 بذار ببینم 00:16:28.480 --> 00:16:29.960 الان تو کدوم صفحه 00:16:29.960 --> 00:16:31.080 قصه پریونی؟ 00:16:32.000 --> 00:16:33.750 خوبه 00:16:34.000 --> 00:16:35.440 حالا که حرفش شد 00:16:35.960 --> 00:16:37.000 به نظرم باعث خجالته 00:16:37.000 --> 00:16:38.840 که فقط پنج تا جایزه نوبل داریم 00:16:39.030 --> 00:16:39.790 ببین چی میگم اگه نوبلی برای 00:16:39.790 --> 00:16:41.150 علوم کامپیوتر بود 00:16:41.150 --> 00:16:42.440 حتما یکی از گزینه ها میشد 00:16:43.480 --> 00:16:44.150 نه 00:16:44.670 --> 00:16:46.480 باید یه جایزه نوبل پاچه خواری باشه 00:16:46.720 --> 00:16:48.510 چون بدجور توش خوبی 00:16:48.720 --> 00:16:50.440 نوبل باید خودش دوستی جایزه رو تقدیمت کنه 00:16:52.910 --> 00:16:54.790 نمک نشناس 00:16:55.000 --> 00:16:56.000 خودت بگیرش 00:17:10.440 --> 00:17:11.880 برای تحریک اشتیاق 00:17:11.880 --> 00:17:13.550 نوآوری و کارافرینی 00:17:13.830 --> 00:17:16.750 و ساختن نیروی جدیدی 00:17:17.240 --> 00:17:19.400 برای پیشبرد 00:17:19.400 --> 00:17:21.240 سیستم مسیریاب بیدو 00:17:21.680 --> 00:17:23.750 و بدست آوردن قله های جدیدی 00:17:23.750 --> 00:17:24.750 برای مسیریاب بیدو 00:17:24.960 --> 00:17:26.550 امروز مرحله نهایی 00:17:26.550 --> 00:17:28.640 رقابت نوآوری و کارآفرینی بیدو پلاس 00:17:28.790 --> 00:17:30.270 رو برگزار میکنیم 00:17:31.200 --> 00:17:32.960 - خوبه - خوبه ، خوبه 00:17:33.660 --> 00:17:35.060 اینجا یه شرکت جدی فناوریه 00:17:38.720 --> 00:17:40.550 سومین رقابت بیدو پلاس هشت گروه به نمایندگی از 00:17:40.550 --> 00:17:41.790 شرکت های برجسته داخلی و خارجی 00:17:41.960 --> 00:17:43.640 نمایشی از سرعت و اشتیاقشون 00:17:43.640 --> 00:17:45.960 بهمون نشون میدن 00:17:46.200 --> 00:17:48.200 همگی حاضرین؟ 00:17:48.440 --> 00:17:50.030 اره 00:17:57.110 --> 00:17:59.270 وسیله نقلیه شماره یک وسیله نقلیه شماره یک از فناوری مائوشنگ 00:17:59.400 --> 00:18:00.960 خیلی آروم به سمت 00:18:00.960 --> 00:18:02.270 خط شروع میره 00:18:04.110 --> 00:18:04.920 سه 00:18:05.030 --> 00:18:05.720 دو 00:18:05.880 --> 00:18:06.480 یک 00:18:06.640 --> 00:18:08.240 سیستم وسیله نقلیه بدون سرنشین راه افتادن 00:18:08.270 --> 00:18:08.920 توی مسیر 00:18:08.920 --> 00:18:10.510 هشت مرحله رو درنظر گرفتیم 00:18:10.640 --> 00:18:11.750 که شامل تقاطع یو 00:18:11.920 --> 00:18:12.830 تشخیص چراغ راهنمایی 00:18:13.000 --> 00:18:14.270 مانع دوچرخه 00:18:14.270 --> 00:18:15.440 یه دوراهی ، دوربرگردون و غیره است 00:18:15.750 --> 00:18:17.160 که برای بررسی جامع 00:18:17.160 --> 00:18:18.720 وسیله نقلیه خودران از جنبه های مختلفی 00:18:18.720 --> 00:18:21.000 که شامل حساسیت تشخیص مانع 00:18:21.000 --> 00:18:22.550 کنترل دقیق مسیر رانندگی 00:18:22.550 --> 00:18:23.480 و راحتی در 00:18:23.480 --> 00:18:25.200 تجربه رانندگیه 00:18:25.480 --> 00:18:26.880 مرحله اول ،تقاطع یو 00:18:26.880 --> 00:18:27.880 داره نزدیک میشه 00:18:28.030 --> 00:18:28.510 یعنی میتونن خیلی نرم 00:18:28.510 --> 00:18:29.590 ازش رد بشن 00:18:29.590 --> 00:18:30.750 مقام اول رو بدست بیارن؟ 00:18:32.440 --> 00:18:33.400 از خط رد شدن 00:18:33.440 --> 00:18:34.960 و خیلی سریع به گوشه پیچیدن 00:18:35.160 --> 00:18:35.960 همینطور که میدونیم 00:18:35.960 --> 00:18:37.070 راحتی سواری 00:18:37.070 --> 00:18:38.240 به خاطر رانندگی نرم 00:18:38.240 --> 00:18:39.880 یکی از شاخص های مهم 00:18:39.880 --> 00:18:41.000 برای امتیاز نهاییه 00:18:41.160 --> 00:18:42.000 حیف شد 00:18:45.920 --> 00:18:47.590 وسیله نقلیه شماره دو از فناوری بای تای 00:18:47.640 --> 00:18:48.310 که از 00:18:48.310 --> 00:18:49.310 دوستان قدیمیمونه 00:18:49.310 --> 00:18:50.790 آخرین مقامی که 00:18:50.790 --> 00:18:52.240 وسیله نقلیه شماره دو بدست آوردن رتبه هفتم بود 00:18:52.350 --> 00:18:54.510 اینبار میتونن این ننگ رو پاک کنن؟ 00:18:59.680 --> 00:19:00.750 خیلی سریع 00:19:00.750 --> 00:19:01.550 به تقاطع یو رسیدن 00:19:01.550 --> 00:19:03.680 رانندگی و چرخششون کاملا نرم و یکنواخته 00:19:06.880 --> 00:19:08.750 اما چرخاش منحرف شدن 00:19:08.750 --> 00:19:09.400 اگه روی خط رانندگی کنه 00:19:09.400 --> 00:19:10.400 - احتمالا عاقبتش - بهت گفتم 00:19:10.400 --> 00:19:12.160 مثل شماره یک میشه 00:19:12.440 --> 00:19:12.960 خوب 00:19:13.110 --> 00:19:14.310 شماره دو این مرحله رو رد کرد 00:19:14.830 --> 00:19:16.160 بعدی چراغ قرمزه 00:19:16.310 --> 00:19:17.070 اینجا دقت شناسایی 00:19:17.070 --> 00:19:17.750 چراغ های راهنمایی وسیله نقلیه 00:19:17.750 --> 00:19:19.830 مورد ارزیابی قرار میگیره 00:19:21.830 --> 00:19:22.400 وایسین 00:19:22.680 --> 00:19:23.880 چرا شماره دو 00:19:23.880 --> 00:19:24.920 هیچ توقف نکرد؟ 00:19:24.920 --> 00:19:25.680 چطور شده؟ 00:19:25.680 --> 00:19:26.720 اگه همینطور به حرکت ادامه بده 00:19:26.720 --> 00:19:28.030 ممکنه با عابرپیاده تصادف کنه 00:19:28.030 --> 00:19:28.960 به محض برخورد با عابر پیاده 00:19:28.960 --> 00:19:30.110 صرفنظر از عملکردش 00:19:30.270 --> 00:19:31.160 از رقابت 00:19:31.160 --> 00:19:32.590 حذف میشه 00:19:33.110 --> 00:19:33.920 عابرپیاده خیلی اروم 00:19:33.920 --> 00:19:35.000 به سمت وسط مسیر حرکت میکنه 00:19:36.310 --> 00:19:37.070 چقدر حیف 00:19:37.720 --> 00:19:39.310 شماره دو حذف شد 00:19:39.830 --> 00:19:41.240 واقعا؟ 00:19:44.480 --> 00:19:45.240 وحشت نکن 00:19:45.830 --> 00:19:47.110 همه مشکلاتی که 00:19:47.400 --> 00:19:48.510 دارن رو شبیه سازی کردیم 00:19:48.640 --> 00:19:50.160 قطعا ازشون بهتریم 00:19:52.110 --> 00:19:53.880 اما این مرحله واقعا سخته 00:19:54.030 --> 00:19:55.310 موقعیت ادمک خیلی نامردیه 00:19:55.310 --> 00:19:56.310 به نظرم خیلیا 00:19:56.310 --> 00:19:57.160 نمیتونن ردش کنن 00:19:57.750 --> 00:19:58.480 نمیدونم 00:19:58.480 --> 00:19:59.510 چه سختیایی درپیشه 00:19:59.680 --> 00:20:01.160 چطور ممکنه آنقدر وحشتناک باشه 00:20:01.400 --> 00:20:01.960 اره 00:20:02.480 --> 00:20:04.000 به برنامه لائوشو 00:20:04.000 --> 00:20:05.680 اطمینان دارم 00:20:07.830 --> 00:20:09.240 مال منه 00:20:10.750 --> 00:20:11.880 یکی دیگه برات میارم 00:20:18.480 --> 00:20:20.510 بعدی وسیله نقلیه شماره سه 00:20:20.510 --> 00:20:21.920 از فناوری وله 00:20:25.460 --> 00:20:27.580 موقعیت یابی یو وی اس سرعت نقشه 00:20:27.590 --> 00:20:29.240 این یه گروه بین الملل 00:20:29.240 --> 00:20:31.200 متشکل از استعداد های چینی و خارجیه 00:20:31.200 --> 00:20:32.480 از اول رقابت ها توجه 00:20:32.480 --> 00:20:34.030 خیلیا رو به خودشون جلب کردن 00:20:34.160 --> 00:20:35.590 حالا راه میفتن 00:20:35.980 --> 00:20:38.260 موقعیت یابی یو وی اس سرعت نقشه 00:20:48.830 --> 00:20:49.480 موفق شدن 00:20:50.480 --> 00:20:51.480 افرین 00:21:05.400 --> 00:21:06.030 بدون تردید 00:21:06.030 --> 00:21:07.000 پشت خط عابر پیاده 00:21:07.000 --> 00:21:07.790 شبیه سازی شده 00:21:07.790 --> 00:21:09.030 متوقف شد 00:21:09.260 --> 00:21:11.140 وسیله نقلیه شماره سه 00:21:15.550 --> 00:21:16.400 در عین رانندگی یکنواخت 00:21:16.400 --> 00:21:17.310 سرعت شماره سه 00:21:17.310 --> 00:21:19.030 تا الان سریعترین بوده 00:21:26.000 --> 00:21:26.680 یه ذره سریع 00:21:26.680 --> 00:21:27.720 چرخ رو چرخوندن 00:21:27.920 --> 00:21:28.750 اما بازم رد شدن 00:21:28.790 --> 00:21:29.270 آفرین 00:21:30.000 --> 00:21:31.200 لیاقت شهرتشون رو دارن 00:21:31.400 --> 00:21:32.510 میدونین ، مانعی که تعبیه کردیم 00:21:32.510 --> 00:21:34.200 یه دوچرخه ثابته 00:21:34.200 --> 00:21:35.110 که با یه مانع 00:21:35.110 --> 00:21:36.270 غیرمتحرک برابری میکنه 00:21:36.440 --> 00:21:37.680 و چالش خوبی 00:21:37.680 --> 00:21:38.680 برای حساسیت تشخیصی 00:21:38.880 --> 00:21:39.400 سیستم پیشران خودکاره 00:21:39.400 --> 00:21:40.240 مانع غیرمتحرک- -کجاش ترسناکه؟ 00:21:40.240 --> 00:21:41.030 خیلی راحت 00:21:41.030 --> 00:21:41.960 باعث گمراهی 00:21:41.960 --> 00:21:42.790 پیشران خودکار میشه 00:21:42.830 --> 00:21:43.240 ...سریعن 00:21:43.240 --> 00:21:44.200 اما هیچ پیش داوری نکردن 00:21:44.510 --> 00:21:45.880 و دقیقن 00:21:46.030 --> 00:21:47.510 و از بیشتر موانع رد شدن 00:21:48.350 --> 00:21:49.440 لائوشو 00:21:49.590 --> 00:21:50.750 چرا مدام 00:21:50.750 --> 00:21:52.030 طرفشون رو میگیری؟ 00:21:52.240 --> 00:21:53.550 اما به اندازه کافی برای 00:21:53.550 --> 00:21:54.920 شناسایی مانع غیرمتحرک حساس نیست 00:21:55.200 --> 00:21:56.270 همین الان نزدیک بود 00:21:56.270 --> 00:21:57.240 به دوچرخه بزنن 00:21:57.400 --> 00:21:58.270 احتمالا اگه بازم 00:21:58.270 --> 00:21:59.310 شرایط مشابهی پیش بیاد 00:21:59.830 --> 00:22:01.160 خرابکاری کنه 00:22:01.550 --> 00:22:02.750 امیدوارم 00:22:06.880 --> 00:22:07.510 شماره سه 00:22:07.510 --> 00:22:08.440 اولین وسیله نقلیه است که 00:22:08.440 --> 00:22:10.110 وسیله نقلیه شماره سه امروز وارد مسیر دشوار شده 00:22:10.480 --> 00:22:12.030 یعنی میتونن 00:22:12.030 --> 00:22:13.590 از سه چرخه ثابت 00:22:13.590 --> 00:22:14.350 و اجناس روش دوری کنن 00:22:14.350 --> 00:22:15.590 و خیلی راحت به راست بپیچن؟ 00:22:19.400 --> 00:22:20.480 حیف شد 00:22:21.400 --> 00:22:22.750 بازم به اجناس برخورد کرد 00:22:23.200 --> 00:22:23.880 اما مهم نیست 00:22:23.900 --> 00:22:25.450 - دقیق پیش بینیش کردی - این تنها اشتیاهیه 00:22:25.480 --> 00:22:26.830 که تاالان کردن 00:22:28.200 --> 00:22:29.200 شماره سه به نظر میاد 00:22:29.200 --> 00:22:30.310 تحت تاثیر قرار نگرفته و محکم 00:22:30.310 --> 00:22:32.240 به سمت مقصد پیش میره 00:22:33.440 --> 00:22:34.440 تاالان فقط هفت دقیقه و پونزده ثانیه 00:22:34.440 --> 00:22:36.400 ازشون وقت گرفته 00:22:37.030 --> 00:22:38.000 تنها مرحله باقیمونده 00:22:38.000 --> 00:22:39.310 دوراهی تو جاده است 00:22:39.880 --> 00:22:40.790 بعد گذشتن از دوراهی 00:22:40.790 --> 00:22:42.310 اولین گروهی میشن که 00:22:42.310 --> 00:22:44.260 کل دور رو تموم میکنن 00:22:44.260 --> 00:22:48.700 وسیله نقلیه شماره سه 00:22:48.700 --> 00:22:51.300 پایان 00:22:53.830 --> 00:22:55.110 خوبه موفق شدن 00:22:55.350 --> 00:22:56.440 با برنامه ریزی دقیق 00:22:56.440 --> 00:22:57.000 مسیر تونستن 00:22:57.000 --> 00:22:58.480 به خط پایان برسن 00:22:58.960 --> 00:23:00.920 گروه سوم فناوری ول 00:23:01.070 --> 00:23:02.110 با یه خطا 00:23:02.270 --> 00:23:04.200 در هفت دقیقه و چهل و دوثانیه روشن رو تموم کردن 00:23:04.200 --> 00:23:06.270 و با هزار و چهارصد و شصت امتیاز 00:23:06.270 --> 00:23:08.030 الان تو رتبه اولن 00:23:11.750 --> 00:23:13.070 شماره چهار تاالان 00:23:13.070 --> 00:23:14.920 سریع و ثابت بوده 00:23:22.980 --> 00:23:26.580 شرکت فناوری هان یو چیونگ پینگ 00:23:27.030 --> 00:23:28.880 عملکرد شماره پنج هم عالیه 00:23:28.880 --> 00:23:30.030 همونطور که از اسم شرکتشون پیداست 00:23:30.030 --> 00:23:31.590 وسیله نقلیه شماره پنج شماره پنج درحال اوج گیری 00:23:31.590 --> 00:23:33.070 رو پرواز در 00:23:33.790 --> 00:23:34.350 تمام طول مسیره 00:23:34.350 --> 00:23:35.640 انگار نمیشه هیچکدومشون رو دست کم گرفت 00:23:45.020 --> 00:23:47.820 موقعیت یابی یو وی اس سرعت نقشه 00:23:47.830 --> 00:23:49.440 تو دوراهی سرعتش کم شد 00:23:49.590 --> 00:23:50.550 اگه اشتباه انتخاب کنه 00:23:50.550 --> 00:23:52.310 دیگه نمیتونه به خط شروع برگرده 00:23:53.270 --> 00:23:54.400 درست انتخاب کرد 00:23:54.550 --> 00:23:56.000 اما شماره پنج به لحاظ 00:23:56.000 --> 00:23:57.400 سرعت و ثبات از ول عقب افتاد 00:23:57.400 --> 00:23:59.110 پایان و به همین خاطر شانسی 00:23:59.110 --> 00:24:01.000 برای قهرمانی ندارن 00:24:01.680 --> 00:24:02.720 نزدیک بودا 00:24:03.440 --> 00:24:04.480 بازم مقام دوم 00:24:07.400 --> 00:24:08.750 فقط سه تیم موندن 00:24:09.350 --> 00:24:10.270 حالا که هیچ 00:24:10.270 --> 00:24:11.110 اشتباه فاحشی نکردیم 00:24:11.270 --> 00:24:12.510 به نظرم حتما 00:24:12.510 --> 00:24:13.440 اول میشیم 00:24:13.590 --> 00:24:14.550 پس 00:24:14.880 --> 00:24:15.880 قیافه ات رو آویزون نکن 00:24:15.880 --> 00:24:16.960 باشه؟ 00:24:17.720 --> 00:24:18.510 فکر نکنم 00:24:18.720 --> 00:24:19.590 چطور؟ 00:24:19.960 --> 00:24:21.590 گروه شماره هفت رو میشناسم 00:24:22.440 --> 00:24:23.000 واقعا قوی هستن 00:24:23.000 --> 00:24:23.920 شماره شش راه افتاد 00:24:24.000 --> 00:24:24.440 واقعا؟ 00:24:24.440 --> 00:24:25.160 بیاین عملکرد 00:24:25.160 --> 00:24:26.640 - باید چیکار کنیم؟ - این گروه رو ببینین 00:24:26.790 --> 00:24:27.790 بااینکه با موفقیت 00:24:28.030 --> 00:24:29.000 از تقاطع یو رد شد 00:24:29.270 --> 00:24:30.590 - مهم نیست - اما یه ذره سریع پیچید 00:24:31.240 --> 00:24:32.200 اگه توش نشسته بودین 00:24:32.200 --> 00:24:33.790 احتمالا باید خیلی محکم دستگیره رو میچسبیدین 00:24:35.440 --> 00:24:37.160 بعدی تشخیص چراغ و 00:24:37.160 --> 00:24:38.770 وسیله نقلیه شماره شش و ترمز اضطراری خودکاره 00:24:38.790 --> 00:24:40.030 یعنی شماره شش میتونه 00:24:40.030 --> 00:24:41.400 می‌تونه از گروه های سوم و پنجم که الان 00:24:41.400 --> 00:24:43.070 تو رده اول و دوم هستن پیش بیفته؟ 00:24:43.270 --> 00:24:44.720 بیاین منتظر باشیم و ببینیم 00:24:46.140 --> 00:24:50.940 منطقه استراحت 00:24:51.880 --> 00:24:53.000 مشتاق دیدار 00:24:53.790 --> 00:24:54.750 تویی 00:24:55.110 --> 00:24:56.200 از سرراهم برو کنار 00:24:56.310 --> 00:24:57.880 شو یان شی رو دیدی؟ 00:24:59.350 --> 00:25:00.240 راهی دارم 00:25:00.240 --> 00:25:01.110 تا مقام اول رو بدست بیاری 00:25:03.750 --> 00:25:04.440 چی میگی؟ 00:25:05.000 --> 00:25:06.030 نظرت جلب شد؟ 00:25:08.350 --> 00:25:09.590 عادت داشتی 00:25:09.590 --> 00:25:10.550 تو دانشکده با شو یان شی بپری 00:25:11.110 --> 00:25:12.920 باید بدونی که چقدر 00:25:12.920 --> 00:25:13.590 توانمنده 00:25:13.790 --> 00:25:15.550 سالها خارج بودی 00:25:15.750 --> 00:25:17.030 هنوزم میخوای 00:25:17.030 --> 00:25:18.310 زیر سایه اش زندگی کنی؟ 00:25:18.830 --> 00:25:20.790 اونی که تو سایه است تویی 00:25:21.110 --> 00:25:22.110 نه من 00:25:23.720 --> 00:25:24.750 شنیدم که 00:25:25.400 --> 00:25:27.070 خیلی عالی 00:25:27.070 --> 00:25:29.070 مشکل تشخیص 00:25:29.070 --> 00:25:30.110 مانع غیرمتحرک رو حل کردن 00:25:34.110 --> 00:25:35.720 اگه راهی داری 00:25:36.640 --> 00:25:37.960 چرا همین الان تو 00:25:37.960 --> 00:25:38.720 مسابقه امون استفاده اش نکردی؟ 00:25:40.240 --> 00:25:41.680 چون فکر نمیکردم 00:25:41.680 --> 00:25:43.510 برنده ناشناس جنابعالی باشی 00:25:45.110 --> 00:25:46.510 خوب میتونی خودت شخصا 00:25:46.510 --> 00:25:47.640 طی مسابقه شویان شی 00:25:47.830 --> 00:25:48.920 ازش استفاده کنی 00:25:49.110 --> 00:25:49.750 حالا که نمیتونم 00:25:49.750 --> 00:25:51.030 مقام اول رو بگیرم 00:25:52.590 --> 00:25:54.240 چرا دستام رو کثیف کنم؟ 00:26:00.790 --> 00:26:02.200 مگه مقام اول رو نمیخوای؟ 00:26:06.260 --> 00:26:08.780 دستیار اینجا یه شرکت جدی فناوریه 00:26:08.960 --> 00:26:09.720 بعدی 00:26:09.720 --> 00:26:12.070 وسیله نقلیه شماره هفت بیاین به گروه هفتم خوشآمد بگیم 00:26:13.640 --> 00:26:14.920 گروه شماره هفت 00:26:14.920 --> 00:26:16.000 اسم خاصی داره 00:26:16.640 --> 00:26:17.550 شرکت 00:26:17.830 --> 00:26:19.030 - لائوشو - یه شرکت جدی فناوریه 00:26:19.030 --> 00:26:20.030 از پسش برمیایم؟ 00:26:20.240 --> 00:26:21.480 - هرکاری که باید رو کردیم - بیاین ببینیم 00:26:21.500 --> 00:26:22.480 - اعتماد به نفس داشته باش - وسیله اشون همون‌طور که از اسمشون پیداست 00:26:22.480 --> 00:26:22.920 نتایج خیره کننده ای 00:26:22.920 --> 00:26:24.510 بدست میاره یا نه 00:26:25.350 --> 00:26:28.070 موقعیت یابی یو وی اس سه ، دو ، یک 00:26:28.680 --> 00:26:29.640 برو 00:26:30.420 --> 00:26:33.660 وسیله نقلیه شماره هفت 00:26:33.680 --> 00:26:35.240 بعدی تقاطع یوئه 00:26:35.550 --> 00:26:36.350 بیاین 00:26:36.350 --> 00:26:37.440 عملکرد شماره هفت رو ببینیم 00:26:38.310 --> 00:26:40.880 بین جاده صاف و راحت پیچید 00:26:40.880 --> 00:26:42.720 شماره هفت آنقدر با ثبات حرکت میکنه 00:26:42.920 --> 00:26:43.880 انگار که یکی 00:26:43.880 --> 00:26:45.310 داره باهاش رانندگی میکنه 00:26:45.310 --> 00:26:46.600 وسیله نقلیه شماره هفت 00:26:46.640 --> 00:26:47.510 تشخیص چراغ راهنماش 00:26:47.510 --> 00:26:48.350 دقیقه 00:26:48.510 --> 00:26:49.400 انگار 00:26:49.440 --> 00:26:49.960 موانع نمیتونن شکستش بدن 00:26:49.960 --> 00:26:51.070 با ول هم ترازن 00:26:51.240 --> 00:26:53.160 این ماشین با ثباته 00:26:53.240 --> 00:26:53.640 اره 00:26:53.660 --> 00:26:54.590 - خوب - و عملکرد خوبی داره 00:26:54.590 --> 00:26:55.830 بیاین ببینیم 00:26:55.830 --> 00:26:57.790 شماره هفت تو 00:26:57.790 --> 00:26:59.480 پیش بینی عابرپیاده چطور عمل میکنه 00:26:59.750 --> 00:27:00.880 شماره هفت درست قبل از 00:27:00.880 --> 00:27:02.030 خط عابرپیاده توقف کرد 00:27:02.480 --> 00:27:03.310 بعد از شماره سه 00:27:03.310 --> 00:27:04.590 وسیله نقلیه بعدی میشه 00:27:04.590 --> 00:27:05.720 که مسیر رو کامل طی کرده 00:27:07.960 --> 00:27:08.920 شماره هفت تا الان 00:27:08.920 --> 00:27:10.110 سه دقیقه و سی و سه ثانیه زمان صرف کرده 00:27:10.110 --> 00:27:11.510 تو راحتی و 00:27:11.510 --> 00:27:12.270 دقت تشخیص هم عملکرد خوبی داره 00:27:12.350 --> 00:27:14.070 بعدی دوچرخه است 00:27:14.160 --> 00:27:15.350 که پیش بینیش خیلی سخته 00:27:17.240 --> 00:27:18.070 شماره هفت انگار 00:27:18.070 --> 00:27:19.270 قبلا موقعیت 00:27:19.270 --> 00:27:20.310 دوچرخه رو پیش بینی کرده بود 00:27:20.830 --> 00:27:21.550 چیزی که در مرحله بعد داریم 00:27:21.550 --> 00:27:22.790 دوری از سد معبر ثابته 00:27:24.640 --> 00:27:25.640 عالیه 00:27:27.270 --> 00:27:29.070 شماره هفت همون‌طور که انتظار می‌رفت خیلی آروم رد شد 00:27:29.680 --> 00:27:31.310 به نظر خیلی راحت از 00:27:31.310 --> 00:27:32.640 نقطه ای شماره سه 00:27:32.640 --> 00:27:33.550 خراشیده بود دوری کرده 00:27:34.400 --> 00:27:35.550 آرزوم برات 00:27:35.550 --> 00:27:37.440 هیچی جز بردن مقام اول نیست 00:27:37.590 --> 00:27:38.310 چیزی که خیلی برام مهمه 00:27:38.550 --> 00:27:39.790 اینه که چقدر از نایب قهرمان 00:27:39.790 --> 00:27:41.110 فاصله میگیری 00:27:42.240 --> 00:27:43.070 اگه وسیله نقلیه 00:27:43.070 --> 00:27:43.830 حین نزدیک شدن به 00:27:43.830 --> 00:27:44.960 مانع غیرمتحرک 00:27:44.960 --> 00:27:45.790 مانور بده ،نمیتونه 00:27:45.790 --> 00:27:47.070 ثباتش رو حفظ کنه 00:27:47.830 --> 00:27:49.750 و مستعد تصادف میشه 00:27:49.920 --> 00:27:51.240 در اون صورت کسر امتیاز هم به دنبال داره 00:27:51.750 --> 00:27:52.750 اما شماره هفت 00:27:52.750 --> 00:27:53.880 به لحاظ دو جاخالی قبلیش 00:27:53.880 --> 00:27:55.240 مسیر حرکتش رو 00:27:55.240 --> 00:27:57.000 تغییر داد 00:27:57.110 --> 00:27:58.750 و تونست ثباتش رو حفظ کنه 00:27:58.750 --> 00:28:00.200 و سرعت و دقت 00:28:00.200 --> 00:28:01.720 و صحت عملکردش رو بهبود بخشید 00:28:02.240 --> 00:28:03.270 شرکتشون لیاقت اسم 00:28:03.270 --> 00:28:04.640 یه شرکت جدی فناوری رو داره 00:28:13.110 --> 00:28:14.750 حالا نوبت مرحله سخت 00:28:14.750 --> 00:28:16.110 که دوراهی تو جاده است میرسه 00:28:16.350 --> 00:28:17.830 گروه پرواز دراوج 00:28:17.830 --> 00:28:19.400 همینجا اشتباه کرد 00:28:19.400 --> 00:28:21.240 و قهرمانی رو از دست داد 00:28:21.240 --> 00:28:22.240 وسیله نقلیه شماره هفت 00:28:22.240 --> 00:28:23.920 -یعنی شماره هفت - بعد از این مرحله 00:28:23.920 --> 00:28:25.350 - می‌تونه آزمایش نهایی رو بگذرونه - میتونیم بدستش بیاریم 00:28:25.480 --> 00:28:27.350 و با فناوری ول و پرواز دراوج 00:28:27.350 --> 00:28:28.640 رقابت کنه؟ 00:28:30.000 --> 00:28:30.680 الان 00:28:30.680 --> 00:28:31.790 مشخص میشه 00:28:31.900 --> 00:28:36.820 وسیله نقلیه شماره هفت 00:28:37.680 --> 00:28:38.590 چی شده؟ 00:28:39.000 --> 00:28:40.350 چرا شماره هفت که خوب عمل میکرد 00:28:40.350 --> 00:28:41.680 سرعت سی و سه کیلومتر یهو سرعت کم کرد؟ 00:28:42.000 --> 00:28:42.550 چی شده؟ 00:28:42.550 --> 00:28:43.590 چه خبره؟ 00:28:44.110 --> 00:28:45.110 سیگنال مشکل دار شده 00:28:45.790 --> 00:28:46.750 یعنی 00:28:46.750 --> 00:28:48.200 روی موقعیت یاب تاثیر گذاشته؟ 00:28:48.310 --> 00:28:49.750 چطوری قراره 00:28:49.750 --> 00:28:50.070 از دوراهی روبروش بگذره؟ 00:28:50.070 --> 00:28:51.000 این مسیر دوراهی 00:28:51.000 --> 00:28:51.720 بزرگترین چالش 00:28:51.720 --> 00:28:53.070 برای سیستمه 00:28:53.720 --> 00:28:55.000 چون نقشه با دقت بالا 00:28:55.000 --> 00:28:56.640 ارائه ندادیم 00:28:56.880 --> 00:28:57.960 وسیله نقلیه باید فقط با اتکا به سیستم بیدو 00:28:57.960 --> 00:28:59.240 سیستم وسیله نقلیه بی سرنشین برنامه ریزی و مسیریابی کنه 00:28:59.680 --> 00:29:00.960 انتخابش برای دوراهی پیش رو 00:29:00.960 --> 00:29:02.480 مستقیم رو نتایج تاثیر میذاره 00:29:03.160 --> 00:29:04.270 اگه مسیر اشتباه بره 00:29:04.350 --> 00:29:05.720 امتیاز صفر میگیره 00:29:06.750 --> 00:29:08.270 ممکنه شماره هفت 00:29:08.270 --> 00:29:09.000 تا همچین وضعی قبول بشه؟ 00:29:09.000 --> 00:29:10.030 نه ، نه ، نه 00:29:10.590 --> 00:29:11.830 فقط گذروندن آخرین مرحله مونده بود 00:29:11.830 --> 00:29:13.270 چطور همچین اتفاقی افتاد؟ 00:29:13.300 --> 00:29:15.140 وسیله نقلیه شماره هفت 00:29:18.340 --> 00:29:21.940 سیستم وسیله نقلیه بی سرنشین 00:29:21.940 --> 00:29:23.780 سیستم لختی 00:29:26.110 --> 00:29:27.480 انگار شماره هفت 00:29:27.480 --> 00:29:28.440 تغییر کرده 00:29:32.920 --> 00:29:34.240 یعنی سیگنال درست شده؟ 00:29:34.440 --> 00:29:35.960 به این خاطره که نقشه پشتیبان داریم 00:29:36.310 --> 00:29:37.640 چه نقشه ای؟ 00:29:37.720 --> 00:29:39.070 طبق تکنیک های 00:29:39.070 --> 00:29:40.310 سیستم لختی موقعیت یابی و نقشه برداری 00:29:40.550 --> 00:29:41.720 موقعیت رو ترکیب وجابه جا میکنیم 00:29:42.720 --> 00:29:44.720 وقتی سیگنال مسیریابی ضعیف میشه 00:29:45.160 --> 00:29:46.960 ماشین به صورت خودکار مسیریابی لختی رو انتخاب میکنه 00:29:47.070 --> 00:29:48.000 و به حرکتش ادامه میده 00:29:48.790 --> 00:29:50.000 اما با این سرعت 00:29:50.640 --> 00:29:51.750 و کاهش دقت 00:29:52.070 --> 00:29:53.510 دیگه نمیتونه مسابقه رو تموم کنه 00:29:54.440 --> 00:29:55.440 نزدیک پیچه 00:29:55.880 --> 00:29:56.960 بعد از اتفاقی که افتاد 00:29:56.960 --> 00:29:58.240 ممکنه شماره هفت بازم موفق بشه؟ 00:29:58.400 --> 00:30:00.270 اینجا یه شرکت جدی فناوریه 00:30:00.270 --> 00:30:01.350 و همینطور تنها 00:30:01.350 --> 00:30:02.720 گروه تازه کاریه که 00:30:02.720 --> 00:30:03.680 به مرحله نهایی رسیده 00:30:03.960 --> 00:30:05.000 تقریبا هیچ اشتباهی 00:30:05.000 --> 00:30:06.400 تو موانع سابق 00:30:06.480 --> 00:30:08.110 و با سبقت گرفتن از شرکت بزرگ پرواز دراوج 00:30:08.110 --> 00:30:09.240 و در رقابت با شرکت برتر خارجی 00:30:09.240 --> 00:30:10.240 فناوری ول نکردن 00:30:11.270 --> 00:30:13.830 شماره هفت بجنب 00:30:14.110 --> 00:30:19.830 بجنب ، میتونی 00:30:19.880 --> 00:30:26.440 تو میتونی ، میتونی 00:30:26.480 --> 00:30:28.240 مرحله آخر درست پیش روشه 00:30:28.240 --> 00:30:29.960 شماره هفت داره آخرین تلاشش رو میکنه 00:30:30.200 --> 00:30:31.640 بجنب ، زودباش 00:30:31.640 --> 00:30:32.640 افرین 00:30:33.880 --> 00:30:34.590 بااینکه وضعیت برگشت 00:30:34.590 --> 00:30:35.510 اما خیلی آروم از 00:30:35.510 --> 00:30:37.200 دوراهی رد شد 00:30:40.560 --> 00:30:44.340 ♪از افق میگذرم تا از غروب لذت ببرم♪ 00:30:45.640 --> 00:30:47.440 وسیله نقلیه شماره هفت شرایط شماره هفت بهبود پیدا کرده 00:30:47.640 --> 00:30:48.830 از مسیر منحرف نشد 00:30:48.830 --> 00:30:50.590 ثباتش رو حفظ کرد 00:30:50.750 --> 00:30:52.160 خط پایان درست جلوی روشه 00:30:52.310 --> 00:30:53.440 یعنی ممکنه شماره هفت 00:30:53.440 --> 00:30:54.550 شماره سه رو که جایگاه اول رو داره 00:30:54.550 --> 00:30:55.480 شکست بده؟ 00:30:56.720 --> 00:30:57.830 بجنب ، میتونی 00:30:58.000 --> 00:30:58.920 میتونی ، میتونی 00:30:58.920 --> 00:31:00.350 شماره هفت بجنب 00:31:00.480 --> 00:31:03.270 زودباش ، میتونی 00:31:03.270 --> 00:31:04.400 تقریبا رسیدی 00:31:05.160 --> 00:31:06.790 برو ، برو 00:31:07.550 --> 00:31:08.590 شماره هفت بجنب 00:31:08.590 --> 00:31:10.720 وسیله نقلیه شماره هفت 00:31:10.720 --> 00:31:12.110 شماره هفت برو 00:31:13.070 --> 00:31:14.790 شماره هفت با هفت دقیقه و پنجاه ثانیه 00:31:15.030 --> 00:31:17.160 به خط پایان رسید 00:31:17.480 --> 00:31:18.310 بیاین ببینیم 00:31:18.310 --> 00:31:19.550 شماره هفت درمجموع 00:31:19.550 --> 00:31:21.000 چقدر امتیاز گرفته 00:31:21.350 --> 00:31:23.550 هزار و چهارصد و پنجاه امتیاز 00:31:24.400 --> 00:31:25.720 فقط ده امتیاز کمتر از شماره سه 00:31:25.720 --> 00:31:26.510 تبریک میگم 00:31:26.510 --> 00:31:28.110 اینجا یه شرکت جدی فناوریه 00:31:28.110 --> 00:31:29.480 با عبور از پرواز دراوج 00:31:29.480 --> 00:31:30.830 بعد از فناوری ول 00:31:30.830 --> 00:31:32.310 مقام دوم رو کسب کرد 00:31:39.830 --> 00:31:40.960 همگی ویبوتون رو چک کنین 00:31:41.070 --> 00:31:41.960 رییس به فینال 00:31:41.960 --> 00:31:43.240 بیدو پلاس رسیده 00:31:43.480 --> 00:31:44.350 زودباشین ببینین 00:31:44.350 --> 00:31:45.000 بیدو پلاس؟ 00:31:45.000 --> 00:31:45.480 عجله کنین 00:31:48.160 --> 00:31:49.830 دیدمش تو مرحله نهایی رقابت میکرد 00:31:49.830 --> 00:31:50.510 واقعا؟ 00:31:50.510 --> 00:31:52.240 این برنامه نویس 00:31:52.240 --> 00:31:53.440 خیلی باحاله 00:31:53.640 --> 00:31:54.720 جام شینگ هنگ رقابت بیدو پلاس چینگ چینگ ،چینگ چینگ 00:31:56.110 --> 00:31:57.160 کی همچین عکس 00:31:57.160 --> 00:31:58.240 توپی ازش گرفته؟ 00:31:58.240 --> 00:31:59.920 اره ،خیلی جذابه 00:31:59.920 --> 00:32:01.790 به هرحال که خیلی جذابیه 00:32:03.220 --> 00:32:05.940 اینجا یه شرکت جدی فناوریه 00:32:08.440 --> 00:32:09.960 مقام دومم بد نیست 00:32:11.920 --> 00:32:13.440 جعبه سیاه رو بررسی کردم 00:32:13.680 --> 00:32:15.000 ماشین مشکلی نداشته 00:32:15.680 --> 00:32:16.960 اما سیگنال ماهواره 00:32:16.960 --> 00:32:17.720 مشکل داشته 00:32:18.110 --> 00:32:18.720 اما چطور ممکنه 00:32:18.720 --> 00:32:20.440 سیگنال ماهواره ایراد پیدا کنه؟ 00:32:20.750 --> 00:32:21.640 در حالت عادی 00:32:21.640 --> 00:32:22.830 تو رقابتای بزرگی 00:32:22.830 --> 00:32:23.680 مثل این همچین 00:32:23.680 --> 00:32:24.960 ایراد احمقانه ای پیش نمیاد 00:32:27.110 --> 00:32:27.880 به نظرتون 00:32:27.920 --> 00:32:28.720 ممکنه یکی از 00:32:28.720 --> 00:32:29.830 مسدودکننده استفاده کرده باشه؟ 00:32:34.680 --> 00:32:35.680 باید جواب بدم 00:32:35.960 --> 00:32:36.680 تو ورودی میبینمتون 00:32:37.240 --> 00:32:37.640 باشه 00:32:40.270 --> 00:32:42.200 اگه کسی واقعا 00:32:42.200 --> 00:32:43.400 ...از مسدودکننده 00:32:44.790 --> 00:32:45.880 لو جون لیانگ 00:32:46.000 --> 00:32:47.110 کار خودشه 00:32:58.880 --> 00:33:00.880 یادمه طی 00:33:00.880 --> 00:33:02.720 مسابقه گروهمون 00:33:03.960 --> 00:33:05.640 دیدم فنگ جون و لو جون لیانگ 00:33:05.640 --> 00:33:06.920 رفتن بیرون 00:33:07.310 --> 00:33:08.750 انگار داشتن 00:33:09.030 --> 00:33:10.510 چیزی رد و بدل میکردن 00:33:12.160 --> 00:33:13.110 وقتی فنگ جون برگشت 00:33:13.110 --> 00:33:14.030 سیگنال بهم ریخت 00:33:14.310 --> 00:33:15.030 اینطوری 00:33:15.030 --> 00:33:16.510 که کار خودشه 00:33:16.640 --> 00:33:17.720 بازم اون 00:33:18.640 --> 00:33:20.350 منظورت از باز دوباره چیه؟ 00:33:25.350 --> 00:33:26.000 الو 00:33:26.110 --> 00:33:26.750 رییس 00:33:27.440 --> 00:33:28.550 چرا تو رقابت بیدو پلاش 00:33:28.550 --> 00:33:30.400 شرکت کردی؟ 00:33:30.550 --> 00:33:31.510 از کجا فهمیدی؟ 00:33:32.030 --> 00:33:33.830 ازتون عکس گرفتن 00:33:33.960 --> 00:33:35.270 حتی بهت گفتن 00:33:35.270 --> 00:33:36.880 برنامه نویس خیلی جذاب 00:33:37.080 --> 00:33:37.760 ها 00:33:38.350 --> 00:33:40.240 چرا آنقدر ارومی؟ 00:33:40.240 --> 00:33:41.750 موضوع بزرگیه 00:33:41.750 --> 00:33:42.830 جادوگر دوریان حتما 00:33:42.830 --> 00:33:44.000 سرش قشقرق به پا میکنه 00:33:44.110 --> 00:33:45.240 شاید قشقرش به پا کنه 00:33:45.640 --> 00:33:46.750 شایدم نکنه 00:33:47.880 --> 00:33:48.920 هنوزم 00:33:48.920 --> 00:33:49.920 حس و حال شوخی داری؟ 00:33:50.070 --> 00:33:50.790 پس چی؟ 00:33:51.440 --> 00:33:52.310 ...رییس گفته باشمتا 00:33:52.310 --> 00:33:53.350 خیلی خوب باید برم 00:33:54.680 --> 00:33:55.880 الو ، رییس الو 00:33:56.590 --> 00:33:57.310 قطع کرد؟ 00:33:57.720 --> 00:33:58.510 اره 00:33:58.510 --> 00:33:59.310 چی گفت؟ 00:34:00.070 --> 00:34:01.350 هیچی 00:34:07.550 --> 00:34:09.230 لائوشو واقعا قلب مهربونی داره 00:34:09.590 --> 00:34:10.630 وگرنه فنگ جون به جایی که 00:34:10.630 --> 00:34:11.710 امروز هست نمیرسید 00:34:11.920 --> 00:34:13.670 خوب بینشون چی پیش اومد؟ 00:34:15.980 --> 00:34:18.500 پیشنهاد از شرکت فناوری شینگ هنگ 00:34:18.510 --> 00:34:19.440 خوبه 00:34:20.670 --> 00:34:22.190 تنها دانشجوی 00:34:22.190 --> 00:34:23.190 کارشناسی هستی که 00:34:23.190 --> 00:34:25.190 تو این سالها از شینگ هنگ پیشنهاد کار گرفته 00:34:28.360 --> 00:34:29.360 شینگ هنگ تو صنعت 00:34:29.670 --> 00:34:32.360 ملی سیستم های موقعیت یاب 00:34:32.360 --> 00:34:33.280 سرامده 00:34:34.030 --> 00:34:35.880 باید همچین فرصت بی نظیری رو 00:34:35.880 --> 00:34:37.670 غنیمت بدونی 00:34:40.480 --> 00:34:42.000 هنوز اولین 00:34:42.000 --> 00:34:43.550 درسی که بهتون دادم رو یادمه 00:34:43.960 --> 00:34:45.550 ازتون نظر خواستم 00:34:45.550 --> 00:34:47.360 اولین نفری بودی که بلند شدی 00:34:47.710 --> 00:34:50.550 و بهم گفتی حاضری تو صنعت 00:34:50.960 --> 00:34:52.550 مسیریابی چین مشارکت کنی 00:34:52.960 --> 00:34:53.760 حالا 00:34:54.360 --> 00:34:55.510 میتونی 00:34:55.510 --> 00:34:56.590 به ایده هات جامه عمل بپوشونی 00:34:57.840 --> 00:34:59.880 استاد اگه به خاطرتون نبود 00:35:00.000 --> 00:35:00.550 همچین فرصتی 00:35:00.550 --> 00:35:01.840 نصیبم نمیشد 00:35:03.190 --> 00:35:04.630 اما باید یادت بمونه 00:35:05.630 --> 00:35:06.960 از الان به بعد 00:35:07.630 --> 00:35:09.880 نه تنها 00:35:09.880 --> 00:35:11.400 باید افتخار کسب کنی 00:35:12.190 --> 00:35:13.480 که بخشی از صنعت 00:35:13.630 --> 00:35:15.840 مسیریابی چین رو 00:35:16.110 --> 00:35:17.670 هم به عهده داری 00:35:18.210 --> 00:35:18.850 بله 00:35:19.400 --> 00:35:20.280 میفهمم 00:35:36.660 --> 00:35:38.580 اعلامیه حذف خویشاوندی از گروه 00:35:42.800 --> 00:35:43.880 درستش کردی؟ 00:35:44.030 --> 00:35:44.800 معلومه 00:35:44.800 --> 00:35:45.880 فکر کردی کیم؟ 00:35:46.880 --> 00:35:47.710 بسه ، بسه 00:35:48.280 --> 00:35:48.920 فقط 00:35:48.920 --> 00:35:50.590 دوثانیه ازت عقب موندم 00:35:51.840 --> 00:35:52.880 خودت چی لائوچینگ؟ 00:35:53.670 --> 00:35:54.550 خیلی ازت عقبترم 00:35:54.760 --> 00:35:56.360 تازه وارد شدم 00:35:56.710 --> 00:35:57.440 دارم بهت میگم 00:35:57.630 --> 00:35:58.800 موفق شدی چون 00:35:58.800 --> 00:35:59.550 از کامپیوتر لائوشو استفاده کردی 00:35:59.550 --> 00:36:00.440 و قدرتش رو شریک شدی 00:36:00.630 --> 00:36:02.070 چرا از کامپیوتر خودت استفاده نمیکنی 00:36:02.070 --> 00:36:03.000 و دوباره باهام نمیجتگی؟ 00:36:03.000 --> 00:36:05.070 کامپیوترم زیر برنامه است باشه؟ 00:36:05.070 --> 00:36:06.070 به هرحال کامپیوتر 00:36:06.070 --> 00:36:06.880 هم فرقی ایجاد نمیکنه. 00:36:06.880 --> 00:36:07.840 آنقدر پرروبازی درنیار 00:36:08.150 --> 00:36:09.150 بخور ، بخور 00:36:09.150 --> 00:36:09.670 بخور 00:36:09.670 --> 00:36:10.320 خیلی خوب 00:36:10.320 --> 00:36:11.400 شکستم رو قبول میکنم 00:36:11.400 --> 00:36:12.320 بجنب 00:36:50.980 --> 00:36:54.260 پیشنهاد از طرف فناوری شینگ هنگ 00:37:02.460 --> 00:37:03.740 کیفرخواست نقض 00:37:06.880 --> 00:37:09.510 شو یان شی ، وانگ چینگ یی و گائو سی بو 00:37:09.510 --> 00:37:10.960 به صورت غیرقانونی 00:37:10.960 --> 00:37:12.000 سیستم شرکتمون رو غیرقانونی هک کردین 00:37:12.000 --> 00:37:13.510 که باعث غیرفعال شدن سیستم شد 00:37:13.510 --> 00:37:15.360 ضرر هنگفتی رو بهمون تحمیل کردین 00:37:15.480 --> 00:37:16.880 این کیفرخواستمونه 00:37:17.000 --> 00:37:17.670 که شامل همه 00:37:17.670 --> 00:37:19.030 اسناد و مدارک میشه 00:37:21.940 --> 00:37:23.980 کیفرخواست نقض 00:37:32.700 --> 00:37:37.100 مجموعا ، ده میلیون یوان 00:37:43.510 --> 00:37:44.360 فنگ جون 00:37:44.840 --> 00:37:45.960 یه چیزی بگو 00:37:47.070 --> 00:37:48.070 چی بگم؟ 00:37:48.440 --> 00:37:49.630 چرا چیزی نمیگی؟ 00:37:49.630 --> 00:37:51.480 باهام شوخی میکنی؟ 00:37:51.800 --> 00:37:52.480 چرا حالا 00:37:52.480 --> 00:37:53.150 لالمونی گرفتی؟ 00:37:53.150 --> 00:37:54.190 بلند شو بگو ببینم 00:37:55.000 --> 00:37:56.320 چه ربطی به لائو شو داره؟ 00:37:56.760 --> 00:37:57.920 سیستمشون رو با 00:37:57.920 --> 00:37:58.630 کامپیوتر لائوشو هک کردی 00:37:58.630 --> 00:37:59.880 تنهایی انجامش دادم؟ 00:38:00.230 --> 00:38:01.550 مگه خودتون هکش نکردین؟ 00:38:01.550 --> 00:38:03.510 احتمالا اون روز تسخیرمون کرده بودن 00:38:03.510 --> 00:38:04.070 چطور میتونیم 00:38:04.070 --> 00:38:05.360 همچین پولی رو بدیم؟ 00:38:05.590 --> 00:38:06.110 اره 00:38:06.920 --> 00:38:08.030 تازه داریم فارغ‌التحصیل میشیم 00:38:08.710 --> 00:38:09.440 خونواده ام ازم میخوان 00:38:09.440 --> 00:38:10.440 یه شغل خوب گیر بیارم 00:38:10.440 --> 00:38:11.440 حالا چی 00:38:11.880 --> 00:38:13.030 کارم تمومه 00:38:13.880 --> 00:38:14.880 عالیه 00:38:14.880 --> 00:38:15.960 همگی ،اروم باشین 00:38:16.150 --> 00:38:17.400 اتفاقیه که افتاده 00:38:17.670 --> 00:38:18.440 باید به راه چاره 00:38:18.440 --> 00:38:19.400 فکر کنیم 00:38:29.920 --> 00:38:31.320 اینا پرونده های دیگه نفوذ به شبکه ان 00:38:31.320 --> 00:38:32.920 که آنلاین جمعشون کردم 00:38:33.840 --> 00:38:34.800 و با چندتا وکیل 00:38:34.800 --> 00:38:36.110 درمورد غرامت حرف زدم 00:38:36.230 --> 00:38:38.030 پرونده های غرامت نفوذ به شبکه اکثر ادعاهای مطرح شده 00:38:38.710 --> 00:38:39.590 توی کیفرخواست رو 00:38:39.590 --> 00:38:40.630 نباید جبران کنیم 00:38:41.000 --> 00:38:42.670 مبلغی که باید بدیم 00:38:42.960 --> 00:38:44.070 دومیلیون یوان میشه 00:38:48.630 --> 00:38:50.760 بابتش متاسفم 00:38:50.960 --> 00:38:52.360 اما هرکس خربزه میخوره 00:38:52.360 --> 00:38:54.360 باید پای لرزش هم بشینه 00:38:54.630 --> 00:38:56.070 اگه تجدید نظر کنیم 00:38:56.070 --> 00:38:58.400 براتون خیلی سخت میشه 00:38:58.400 --> 00:39:00.150 که در آینده تو این صنعت برای خودتون جایی بدست بیارین 00:39:00.150 --> 00:39:01.550 باید درک کنین 00:39:03.400 --> 00:39:04.110 میکنم 00:39:04.960 --> 00:39:05.710 برای جبران 00:39:05.710 --> 00:39:07.000 خسارتی که زدیم 00:39:07.630 --> 00:39:08.670 میتونیم 00:39:08.670 --> 00:39:09.960 سیستم امنیتی شرکتتون رو 00:39:10.880 --> 00:39:12.000 به روز رسانی کنیم 00:39:13.070 --> 00:39:13.800 باشه 00:39:14.400 --> 00:39:15.760 اگه سیستم به روز رسانی شده 00:39:15.760 --> 00:39:16.840 از عهده تامین 00:39:16.840 --> 00:39:17.880 خواسته هامون بربیاد 00:39:18.550 --> 00:39:20.110 دومیلیون یوان رو قبول میکنیم 00:39:22.880 --> 00:39:23.960 راستش 00:39:25.630 --> 00:39:26.590 میتونم انتخاب 00:39:26.590 --> 00:39:27.670 بهتری پیشنهاد بدم 00:39:28.030 --> 00:39:29.320 اگه قبول کنی 00:39:29.510 --> 00:39:30.800 تو وی لین کار کنی 00:39:31.230 --> 00:39:33.070 شکایتمون رو پس میگیریم 00:39:33.070 --> 00:39:34.190 و نمیخواد 00:39:34.190 --> 00:39:35.440 خسارتی بهمون بدی 00:39:36.030 --> 00:39:37.070 قبول نمیکنم 00:39:39.800 --> 00:39:41.510 پروفسور لیانگ بهم گفت 00:39:41.510 --> 00:39:43.760 تنها دانشجوی کارشناسی امسالی 00:39:43.800 --> 00:39:45.320 که از شینگ هنگ 00:39:45.320 --> 00:39:46.400 پیشنهاد گرفته 00:39:46.630 --> 00:39:47.880 اما باید بدونی 00:39:48.030 --> 00:39:49.800 شینگ هنگ اگه نتونی حلش کنی 00:39:50.710 --> 00:39:52.280 قبولت نمیکنه 00:39:52.440 --> 00:39:53.550 قطعا حلش میکنم 00:39:55.630 --> 00:39:56.360 خیلی خوب 00:39:57.030 --> 00:39:58.670 حالا که آنقدر خاطر جمعی 00:39:58.670 --> 00:40:00.630 بهت دوهفته وقت میدم 00:40:11.320 --> 00:40:12.230 چطور پیش رفت؟ 00:40:14.760 --> 00:40:16.030 با چن شان معامله کردم 00:40:16.510 --> 00:40:17.670 تو دوهفته 00:40:17.840 --> 00:40:18.400 باید سیستم امنیتی 00:40:18.400 --> 00:40:19.550 وی لین رو به روز رسانی کنیم 00:40:19.550 --> 00:40:20.150 و دو میلیون یوان 00:40:20.150 --> 00:40:21.280 بالا بود غرامت رو بدیم 00:40:25.710 --> 00:40:27.710 پولش با من 00:40:27.960 --> 00:40:28.760 دو میلیونه 00:40:29.030 --> 00:40:29.880 چیزی نیست 00:40:31.000 --> 00:40:32.000 خوب 00:40:32.550 --> 00:40:33.880 الان همچین 00:40:33.880 --> 00:40:35.320 پولی نداریم 00:40:35.960 --> 00:40:38.190 ممکنه جامون بپردازیتش؟ 00:40:38.320 --> 00:40:39.880 وقتی پول دستمون اومد بهت برش میگردونیم 00:40:40.400 --> 00:40:41.320 ممنون برادر 00:40:41.710 --> 00:40:42.400 عیبی نداره 00:40:43.110 --> 00:40:44.480 ماسه تا هم مسئول 00:40:44.760 --> 00:40:46.030 بروز رسانی سیستمیم 00:40:47.030 --> 00:40:47.960 بیاین شروع کنیم 00:41:12.320 --> 00:41:13.440 تمومش کردم 00:41:14.590 --> 00:41:15.440 شما چی؟ 00:41:15.590 --> 00:41:16.960 منم تموم کردم 00:41:19.760 --> 00:41:20.590 تمومه 00:41:23.110 --> 00:41:24.000 عالیه 00:41:24.400 --> 00:41:25.800 هنوز دو روز وقت داریم 00:41:25.800 --> 00:41:26.920 هنوز وقت هست 00:41:28.510 --> 00:41:29.630 نمیدونم فنگ جون 00:41:29.630 --> 00:41:30.440 پول جمع کرده یانه 00:41:42.440 --> 00:41:44.320 متاسفم مشترکی که با آن تماس گرفته اید 00:41:44.320 --> 00:41:45.550 مشغول است 00:41:45.550 --> 00:41:46.440 خواهش میکنم بعدا 00:41:57.800 --> 00:41:59.030 - الو - الو 00:41:59.630 --> 00:42:00.760 میتونم با فنگ جون حرف بزنم؟ 00:42:01.150 --> 00:42:02.630 فنگ جون رفته خارج 00:42:02.840 --> 00:42:03.840 خارج؟ 00:42:04.280 --> 00:42:05.190 ...میشه بهم بگی 00:42:05.190 --> 00:42:05.960 بهت بگما 00:42:06.360 --> 00:42:07.400 این قضیه هیچ ربطی 00:42:07.400 --> 00:42:08.590 به فنگ جون نداره 00:42:08.920 --> 00:42:10.550 دوباره مزاحم پسرم نشو 00:42:11.030 --> 00:42:12.110 الو ، الو 00:42:23.920 --> 00:42:25.070 باید چیکار کنیم؟ 00:42:25.280 --> 00:42:26.510 بیاین جداگانه پول جمع کنیم 00:42:36.280 --> 00:42:37.710 چقدر لازم داری؟ 00:42:42.590 --> 00:42:44.400 بهم بگو وقت تلف نکن 00:42:46.840 --> 00:42:47.840 یک و نیم میلیون 00:42:50.030 --> 00:42:50.920 میخوام 00:42:57.510 --> 00:42:58.230 ببینم 00:42:59.480 --> 00:43:00.920 چیکار میتونم بکنم 00:43:02.880 --> 00:43:03.760 درمورد شینگ هنگ 00:43:03.760 --> 00:43:04.960 هم خودم باهاشون حرف میزنم 00:43:07.920 --> 00:43:08.880 ممنون قربان 00:43:17.880 --> 00:43:18.760 لائو شو 00:43:18.920 --> 00:43:19.800 نگران نباش 00:43:19.920 --> 00:43:21.110 پول رو به 00:43:21.110 --> 00:43:22.030 چن شان میدیم 00:43:22.030 --> 00:43:23.280 و این قضیه رو ختم میکنیم 00:43:23.280 --> 00:43:25.110 لائوگوی و من راهی برای 00:43:25.110 --> 00:43:26.670 برگردوندن پولی که از پروفسور لیانگ قرض کردیم پیدا نیکنیم 00:43:27.920 --> 00:43:28.920 وقتی کارم تو شینگ هنگ رو شروع کنم 00:43:29.440 --> 00:43:30.920 کمکتون میکنم پول رو برگردونین 00:43:31.030 --> 00:43:31.590 باشه 00:43:32.230 --> 00:43:33.150 روت 00:43:33.280 --> 00:43:34.190 حساب میکنیم 00:43:34.630 --> 00:43:35.400 بچه ها 00:43:35.400 --> 00:43:37.280 حتی بااینکه میخندین ،ناراحت به نظر میاین 00:43:37.400 --> 00:43:38.440 اخماتون رو باز کنین 00:43:38.440 --> 00:43:39.550 هنوزم آینده درخشانی داریم 00:43:39.880 --> 00:43:40.880 باید جشن بگیریم 00:43:41.030 --> 00:43:41.800 بیاین بنوشیم 00:43:43.110 --> 00:43:43.880 میرم یکم آبجو بگیرم 00:43:43.880 --> 00:43:44.320 باشه 00:43:46.780 --> 00:43:48.660 پدر درحال تماس 00:43:51.630 --> 00:43:52.440 پدر 00:43:52.630 --> 00:43:53.440 یان شی 00:43:53.590 --> 00:43:54.800 این اواخر یه 00:43:54.800 --> 00:43:56.150 فرصت خیلی خوب پیدا کردم 00:43:56.760 --> 00:43:57.840 اینبار یکمی پول 00:43:58.230 --> 00:43:59.030 ازت قرض کردم 00:43:59.030 --> 00:44:00.110 برای کار ضروریه 00:44:00.440 --> 00:44:02.110 وقتی پول گیر اوردم 00:44:02.230 --> 00:44:03.670 همش رو پست میدم 00:44:15.880 --> 00:44:16.880 خوب ، لائوشو 00:44:17.630 --> 00:44:19.360 پدرت عقل از سرش پریده؟ 00:44:20.230 --> 00:44:21.550 می‌دونه این قضیه 00:44:21.550 --> 00:44:22.440 چه تاثیری روت میذاره؟ 00:44:22.440 --> 00:44:23.840 رو آینده ات اثر میذاره 00:44:23.840 --> 00:44:24.230 بسه 00:44:24.230 --> 00:44:24.880 براش 00:44:24.880 --> 00:44:25.760 سخت ترش نکن 00:44:25.760 --> 00:44:27.320 بهم گوش کن 00:44:27.480 --> 00:44:28.670 بیاین براش دلیل بیاریم 00:44:28.670 --> 00:44:29.760 یا اینکه زنگ بزنیم پلیس 00:44:29.760 --> 00:44:30.230 چی میگی؟ 00:44:30.230 --> 00:44:31.670 نمیتونیم به پلیس زنگ بزنیم پدرشه 00:44:31.670 --> 00:44:32.510 اهمیتی نمیدم 00:44:32.510 --> 00:44:33.710 دو میلیون پوله 00:44:34.590 --> 00:44:35.920 میخوای پلیس 00:44:35.920 --> 00:44:36.880 پدرش رو برای دومیلیون بکیره؟ 00:44:37.000 --> 00:44:37.710 خوب چیکار میتونیم بکنیم؟ 00:44:37.710 --> 00:44:38.710 بگو دیگه 00:44:38.760 --> 00:44:39.070 چه گلی به سر بگیریم 00:44:39.070 --> 00:44:40.030 اینکه مدام داد بزنی 00:44:40.030 --> 00:44:41.280 بدتر ناراحتش میکنه 00:44:41.440 --> 00:44:43.000 پیشنهاد از شینگ هنگ 00:44:43.000 --> 00:44:45.000 بیا بشینیم و فکری بکنیم باشه؟ 00:44:45.920 --> 00:44:47.000 چند روز بعد که 00:44:47.000 --> 00:44:48.110 چن شان خبر پس گرفتن 00:44:48.110 --> 00:44:49.150 شکایت رو بهمون داد 00:44:49.550 --> 00:44:50.800 لائوشو دیگه 00:44:50.960 --> 00:44:52.480 به وی لین رفته بود 00:44:54.110 --> 00:44:55.510 شو یان شی فقط برای همین 00:44:55.510 --> 00:44:57.110 دست از شغل و زندگیش کشید؟ 00:44:57.550 --> 00:44:59.190 فنگ جون از خارج برگشت و 00:44:59.190 --> 00:45:00.480 باز از اول شروع کرد 00:45:01.070 --> 00:45:01.960 لائوگوی شغل خوب و 00:45:01.960 --> 00:45:03.630 و یه زندگی عاشقانه تو شانگهای داره 00:45:03.960 --> 00:45:05.400 انگاری که این قضیه 00:45:05.400 --> 00:45:06.510 خط سیر زندگی 00:45:06.510 --> 00:45:07.510 هیچ کس رو عوض نکرد 00:45:08.920 --> 00:45:10.190 جز لائوشو... 00:45:26.710 --> 00:45:27.670 بدون من برین 00:45:32.000 --> 00:45:32.920 منتظرم بودی؟ 00:45:33.880 --> 00:45:34.710 بیا حرف بزنیم 00:45:53.500 --> 00:45:56.940 اینجا یه شرکت جدی فناوریه 00:45:56.964 --> 00:46:08.964 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:46:08.988 --> 00:46:20.988 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.