WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:21.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:29.420 --> 00:01:32.980 =بیا باز هم رو ببینیم= 00:01:33.020 --> 00:01:35.980 =قسمت سیم= 00:01:42.400 --> 00:01:43.310 اما حالا فکر میکنم 00:01:43.310 --> 00:01:44.560 خودخواهی 00:01:44.710 --> 00:01:45.950 بهش فکر کردی؟ 00:01:46.560 --> 00:01:47.230 که شو یان شی چند سال 00:01:47.230 --> 00:01:48.350 منتظر همچین 00:01:48.350 --> 00:01:50.120 فرصتی بوده؟ 00:01:51.200 --> 00:01:53.070 بهم پول بده 00:01:55.840 --> 00:01:57.230 همش همین؟ 00:01:57.230 --> 00:01:58.070 مگه پدرت برای هزینه های زندگی 00:01:58.070 --> 00:01:58.950 بهت پول نداده؟ 00:01:58.950 --> 00:01:59.680 امروز صبح مجبور شدم 00:01:59.680 --> 00:02:00.640 یه جفت کفش برای خودم بخرم 00:02:00.640 --> 00:02:01.840 پدرم رو میشناسی 00:02:01.840 --> 00:02:02.870 اونقدرا بهم پولی نداده 00:02:03.310 --> 00:02:04.480 بجنب 00:02:05.920 --> 00:02:06.790 زود باش با این چندغاز پول 00:02:06.790 --> 00:02:08.430 که نمیتونیم پرستار بچه بگیریم 00:02:08.590 --> 00:02:10.040 جز کمی برای غذا 00:02:10.040 --> 00:02:11.120 همه پولام رو بهت دادم 00:02:11.280 --> 00:02:12.560 همش رو دادم بهت حتی پولی برای غذا ندارم 00:02:12.560 --> 00:02:13.430 لائوچینگ 00:02:13.430 --> 00:02:14.680 پول غذات رو هم بده 00:02:17.470 --> 00:02:17.910 ...اما 00:02:17.910 --> 00:02:18.960 - اینطوری که نمیشه - کلاس 00:02:18.960 --> 00:02:19.520 - هزینه زندگیمون رو پوشش بدیم - لائوشو 00:02:19.590 --> 00:02:21.360 این اولین مسئله ایه 00:02:21.360 --> 00:02:22.560 که معمولا به دانشجوهای جدیدم میدم 00:02:22.560 --> 00:02:24.190 بیاین ببینیم کی می‌تونه حلش کنه 00:02:27.150 --> 00:02:28.310 اسمت چیه؟ 00:02:33.360 --> 00:02:34.430 شو یان شی 00:02:35.710 --> 00:02:36.360 خیلی خوب 00:02:36.590 --> 00:02:37.680 بیا و حلش کن 00:02:41.900 --> 00:02:45.300 (چطور میشه پارامتر نجومی رو با مدار خروج از مرکز تطابق داد؟) 00:02:47.220 --> 00:02:49.620 (به معادله تک پارامتر تبدیلش میکنیم) 00:03:05.220 --> 00:03:06.300 (و مسیر هدف رو محاسبه میکنیم) 00:03:32.400 --> 00:03:33.190 پروفسور 00:03:33.360 --> 00:03:34.240 تموم کردم 00:03:39.030 --> 00:03:40.120 لائوشو حرف نداره 00:03:43.960 --> 00:03:45.000 پروفسور مات مونده 00:03:48.310 --> 00:03:49.590 اسمت رو دوباره بگو؟ 00:03:50.280 --> 00:03:51.430 شو یان شی 00:03:53.400 --> 00:03:54.870 برگرد سرجات شو یان 00:04:03.630 --> 00:04:05.360 یه کشور 00:04:05.800 --> 00:04:07.000 و یه ملت 00:04:07.710 --> 00:04:09.310 باید جاه طلبی 00:04:10.080 --> 00:04:12.710 و عزم و شجاعت 00:04:12.710 --> 00:04:14.190 برای طی کردن مسیرش داشته باشه 00:04:14.910 --> 00:04:16.630 حالا که بیدو سه 00:04:16.630 --> 00:04:17.630 پرتاب شده 00:04:18.470 --> 00:04:20.150 دیر یا زود 00:04:20.470 --> 00:04:21.840 سیستم 00:04:21.840 --> 00:04:23.040 مسیریاب جهانی 00:04:23.160 --> 00:04:25.070 به خوبی جی پی اس امریکایی 00:04:25.070 --> 00:04:26.160 یا حتی بهترش رو میسازیم 00:04:26.160 --> 00:04:26.730 میتونیم 00:04:28.240 --> 00:04:29.830 تو زندگی 00:04:29.830 --> 00:04:31.240 اگه بتونی تو همچین 00:04:31.240 --> 00:04:32.560 هدف بزرگی مشارکت کنی 00:04:32.950 --> 00:04:34.600 یه افتخار بزرگ 00:04:34.870 --> 00:04:36.600 و یه نعمت باورنکردنی میشه (به عرق ملیشون غبطه میخورم) 00:04:37.830 --> 00:04:38.800 یان شی 00:04:39.680 --> 00:04:42.040 دوست داری به گروه 00:04:42.040 --> 00:04:43.430 تحقیقات مسیریابیمون ملحق بشی؟ 00:04:45.070 --> 00:04:46.270 بله البته 00:04:48.630 --> 00:04:49.360 پروفسور لیانگ 00:04:49.360 --> 00:04:50.360 اگه به گروهتون ملحق بشم 00:04:50.360 --> 00:04:52.240 کلی تجربه کاری بدست میارم؟ 00:04:53.240 --> 00:04:55.190 نسبی در نظر بگیریم 00:04:55.190 --> 00:04:56.430 ممکنه پرونده پزشکیت پر بشه 00:05:01.430 --> 00:05:02.510 هم رشته ایامون 00:05:03.040 --> 00:05:04.240 همون قدر که سخت افزار رو میشناسن 00:05:04.430 --> 00:05:05.600 با نرم افزار هم آشنایی دارن 00:05:06.160 --> 00:05:08.120 باید با روند و روش کار 00:05:08.120 --> 00:05:08.560 محصولات سخت افزاری آشنایی داشته باشی 00:05:08.920 --> 00:05:09.870 مثلا نقطه جوش 00:05:10.000 --> 00:05:11.600 جوش خشک بزرگترین مشکله 00:05:11.800 --> 00:05:13.720 مثل اینکه خوب جوش خورده 00:05:14.120 --> 00:05:15.360 و عادی هم عمل میکنه 00:05:15.720 --> 00:05:17.830 اما زمان که بگذره ، لق میشه 00:05:17.950 --> 00:05:19.000 و روی هدایت پذیری اثر میذاره 00:05:20.800 --> 00:05:21.510 پروفسور 00:05:22.190 --> 00:05:23.040 ...هوم 00:05:23.190 --> 00:05:24.870 به خاطر یه مشکل خونوادگی 00:05:25.000 --> 00:05:26.070 باید برم خونه 00:05:32.070 --> 00:05:33.000 خیلی خوب ، باشه 00:05:35.430 --> 00:05:36.040 پروفسور 00:05:37.270 --> 00:05:38.920 باید به خاطر بعضی 00:05:39.000 --> 00:05:40.480 مشکلات خانوادگی از ازمایش 00:05:40.870 --> 00:05:42.040 بعد ازظهر امروز مرخصی بگیرم 00:05:46.560 --> 00:05:47.870 باشه برو 00:05:48.240 --> 00:05:49.190 ممنون پروفسور 00:05:53.310 --> 00:05:54.120 بیا تو 00:05:56.070 --> 00:05:56.870 پروفسور لیانگ 00:05:57.310 --> 00:05:58.270 میخواستین من رو ببینین؟ 00:06:00.310 --> 00:06:01.480 گفتم بیای اینجا 00:06:01.560 --> 00:06:03.000 تا چیزی ازت بپرسم 00:06:03.950 --> 00:06:06.430 شو یان شی چش شده؟ 00:06:06.800 --> 00:06:08.430 چرا آنقدر بهم ریخته است؟ 00:06:09.480 --> 00:06:10.270 پروفسور 00:06:10.360 --> 00:06:11.480 احتمالا خبرندارین 00:06:11.920 --> 00:06:13.870 پدر و نامادریش 00:06:13.870 --> 00:06:15.240 بچه دار شدن 00:06:16.680 --> 00:06:18.750 بچه الان کجاست؟ 00:06:18.800 --> 00:06:20.360 لائوشو یه آپارتمان 00:06:20.360 --> 00:06:21.750 نزدیک دانشکده گرفته 00:06:21.750 --> 00:06:23.120 و یه پرستار هم استخدام کرده 00:06:39.160 --> 00:06:40.000 شو یان 00:06:42.360 --> 00:06:43.190 پروفسور لیانگ 00:06:48.000 --> 00:06:48.800 پروفسور 00:06:48.870 --> 00:06:49.920 چیزی شده؟ 00:06:50.120 --> 00:06:51.000 یان شی 00:06:51.720 --> 00:06:52.680 تازه از شرایط 00:06:52.680 --> 00:06:53.720 خونواده ات باخبر شدم 00:06:55.560 --> 00:06:56.560 از امروز به بعد 00:06:56.630 --> 00:06:58.510 نمیخواد برای برادر کوچیکت زحمت بکشی 00:06:59.040 --> 00:07:00.070 بفرستش 00:07:00.240 --> 00:07:01.630 پیش همسرم 00:07:01.800 --> 00:07:02.800 ازش مراقبت میکنه 00:07:06.240 --> 00:07:07.190 ممنون پروفسور 00:07:18.510 --> 00:07:19.120 - باشه - باشه 00:07:19.120 --> 00:07:20.720 - میبینمت - خداحافظ 00:07:24.000 --> 00:07:26.000 شینگ هنگ شرکت 00:07:26.000 --> 00:07:27.600 وابسته به پژوهشکده مسیریابیه 00:07:29.870 --> 00:07:31.120 عجب غافلگیریه 00:07:31.830 --> 00:07:32.680 اولین 00:07:32.680 --> 00:07:34.000 دانشجویی هستی 00:07:34.000 --> 00:07:35.510 که تاحالا استخدام کردن 00:07:39.950 --> 00:07:42.270 تو قرن بیست و یکم 00:07:42.750 --> 00:07:44.750 فناوری عضو لاینفک همه کشورها محسوب میشه 00:07:44.950 --> 00:07:46.040 فناوری 00:07:46.190 --> 00:07:47.920 تصمیم میگیره که کدوم کشور و چطور قوی بشه 00:07:47.920 --> 00:07:49.360 عقب موندگی ازش یه جور شکسته 00:07:51.120 --> 00:07:52.870 علم هیچ حد و مرزی نداره 00:07:52.870 --> 00:07:55.480 اما دانشمندا علایق میهنی خودشون رو دارن 00:07:56.160 --> 00:07:57.680 امیدوارم حسابی 00:07:57.920 --> 00:07:59.000 تو شینگ هنگ کار کنی 00:07:59.270 --> 00:07:59.870 حتما 00:08:01.510 --> 00:08:02.240 پروفسور 00:08:04.000 --> 00:08:05.630 ازتون بابت مراقبت از 00:08:05.870 --> 00:08:07.240 چنگ لی از شما و همسرتون ممنونم 00:08:07.390 --> 00:08:08.160 اینطوری نگو 00:08:09.040 --> 00:08:10.480 راستش 00:08:10.750 --> 00:08:13.870 منم نیت خودخواهانه خودم رو دارم 00:08:14.070 --> 00:08:15.430 میخوام 00:08:15.750 --> 00:08:17.480 همه اونایی 00:08:17.800 --> 00:08:20.630 که کار تحقیقات علمی میکنن 00:08:20.920 --> 00:08:22.390 همه انرژیشون رو 00:08:22.430 --> 00:08:24.510 روی کارشون بذارن 00:08:25.920 --> 00:08:26.510 شو یان 00:08:26.870 --> 00:08:28.040 درست میگم؟ 00:08:28.160 --> 00:08:29.040 پروفسور 00:08:29.560 --> 00:08:30.120 میشه برای یه بارم که شده 00:08:30.120 --> 00:08:32.000 اسمم رو درست بگین؟ 00:08:32.480 --> 00:08:33.160 باشه 00:08:33.800 --> 00:08:36.240 وقتی با شینگ هنگ 00:08:36.240 --> 00:08:37.480 قرارداد بستی 00:08:37.870 --> 00:08:38.630 درست صدات میکنم 00:08:39.080 --> 00:08:39.720 خیلی خوب 00:08:40.030 --> 00:08:40.670 قبوله 00:08:44.910 --> 00:08:46.480 به خاطر دلایل شخصیت 00:08:48.030 --> 00:08:49.510 همچین انتخابی کردی 00:08:49.630 --> 00:08:50.480 حداقل 00:08:50.480 --> 00:08:51.360 خونواده و دوستات 00:08:51.360 --> 00:08:52.550 رو ناامید نکردی 00:08:53.270 --> 00:08:54.240 اما خودت 00:08:54.240 --> 00:08:55.630 رو چرا 00:08:58.240 --> 00:08:59.550 شنیدم قرارداد پنج ساله 00:08:59.550 --> 00:09:01.240 با وی لین داری 00:09:02.240 --> 00:09:02.960 باشه 00:09:03.030 --> 00:09:04.080 بیا ماهم یه 00:09:04.080 --> 00:09:05.750 قرار پنج ساله بذاریم 00:09:07.150 --> 00:09:08.440 پنج سال دیگه 00:09:09.080 --> 00:09:10.150 شو یان شی 00:09:10.630 --> 00:09:12.720 با ظاهر کاملا جدیدی 00:09:12.790 --> 00:09:13.910 به گروهمون ملحق بشه 00:09:13.910 --> 00:09:14.910 باشه؟ 00:09:28.320 --> 00:09:29.390 وقت رفتنه 00:09:29.790 --> 00:09:30.510 پروفسور 00:09:31.240 --> 00:09:32.840 من...باید برم 00:09:34.320 --> 00:09:34.870 باشه 00:09:51.200 --> 00:09:53.080 (اینا یه سری از آخرین مقالات ) 00:09:53.080 --> 00:09:55.240 (و تحقیقات خارجین) 00:09:55.440 --> 00:09:57.480 (وقت کردی بخونشون) 00:10:15.180 --> 00:10:17.180 (شو یان شی) 00:10:17.180 --> 00:10:19.420 (وی لین گزارش سالانه) 00:10:26.750 --> 00:10:27.630 الو پروفسور 00:10:27.840 --> 00:10:28.750 یان شی 00:10:29.080 --> 00:10:30.510 اخیرا 00:10:30.510 --> 00:10:31.440 یه ماموریت گرفتیم 00:10:31.550 --> 00:10:32.600 خیلی سخته 00:10:32.840 --> 00:10:34.360 اما فرصت خوبیه 00:10:34.670 --> 00:10:37.080 میخوای بیای ببینی و یاد بگیری؟ 00:10:37.150 --> 00:10:38.390 اما تعطیلات 00:10:38.390 --> 00:10:39.870 جشنواره بهارت رو میگیره 00:10:40.440 --> 00:10:41.150 عیبی نداره 00:10:41.550 --> 00:10:43.200 تعطیلاتم امروز شروع شده 00:10:43.480 --> 00:10:44.670 فردا اونجام 00:10:56.910 --> 00:10:57.480 این یه 00:10:57.480 --> 00:10:59.000 فرصت بی نظیره 00:10:59.360 --> 00:11:00.200 اگه ردش کنه 00:11:00.200 --> 00:11:01.600 دیگه فرصت دومی پیدا نمیکنه 00:11:02.390 --> 00:11:03.360 و دیگه 00:11:03.510 --> 00:11:05.000 هیچوقت راهی 00:11:05.510 --> 00:11:06.840 برای برگشت به پژوهشکده پیدا نمیکنه 00:11:08.390 --> 00:11:09.150 امیدوارم دوتایی 00:11:09.150 --> 00:11:10.390 دقیق تر به این که 00:11:10.480 --> 00:11:11.960 میخواین این فرصت رو بدست بیارین یا نه فکر کنین 00:11:12.720 --> 00:11:13.510 هنوزم یکم وقت 00:11:13.510 --> 00:11:14.670 تا مصاحبه هست 00:11:16.030 --> 00:11:17.150 منتظر جوابت میمونم 00:11:17.200 --> 00:11:18.080 پروفسور لیانگ 00:11:20.960 --> 00:11:21.910 نمیخواد منتظر باشین 00:11:22.910 --> 00:11:24.240 مجبورش میکنم بره 00:11:28.080 --> 00:11:28.390 بازم 00:11:28.390 --> 00:11:30.120 استاد شو یان شی میمونین 00:11:30.630 --> 00:11:32.240 امیدوارم ازش مراقبت کنین 00:11:42.580 --> 00:11:45.180 (مقام اول رقابت های انفرادی) 00:12:21.980 --> 00:12:23.580 (ششمین دوره رقابت های ملی طراحی برنامه های کاربردی جی پی اس دانشجویان ) 00:12:23.580 --> 00:12:25.580 (مقام اول ششمین دوره رقابت های ملی دانشجویان) 00:12:56.080 --> 00:12:57.030 (وقتی شویان شی دانشگاه میرفت) 00:12:57.030 --> 00:12:58.320 (نشان هوافضا) (عاشق) 00:12:58.320 --> 00:12:59.360 (مجموعه نشان های) 00:12:59.360 --> 00:13:01.320 (ال ام سه پرتاب شده با ایشین ست یک) (یادبود پرتاب ماهواره هام بود) 00:13:01.790 --> 00:13:02.320 (به نظرم) 00:13:02.360 --> 00:13:04.240 (واقعا مغرور بود) 00:13:04.510 --> 00:13:06.720 (و واقعا میخواست) 00:13:06.720 --> 00:13:08.390 (نشان یادبود فضایی چین هزار و نهصد و نود و چهار) (حرفه باشکوهی داشته باشه) 00:13:09.270 --> 00:13:10.790 (تو این پنج سال) 00:13:10.910 --> 00:13:12.030 (هرسال) 00:13:12.030 --> 00:13:13.440 (یه ماهواره پرتاب شده) 00:13:13.440 --> 00:13:15.030 (که نشان ) 00:13:15.030 --> 00:13:16.510 (یادبودش رو) 00:13:16.510 --> 00:13:18.000 (برای شو یان شی میفرستادم) 00:13:18.630 --> 00:13:20.030 (تا این افتخار رو) 00:13:20.030 --> 00:13:21.030 (باهاش سهیم بشم) 00:13:21.270 --> 00:13:22.510 (میخواستم بدونه) 00:13:22.630 --> 00:13:25.030 (نشان ماهواره هواشناسی آف وای دو) (حتی اگه موقتا هم نباشه) 00:13:25.120 --> 00:13:26.270 (تلاشاش) 00:13:26.510 --> 00:13:27.790 (شامل این) 00:13:27.790 --> 00:13:29.150 (افتخار میشه) 00:13:29.390 --> 00:13:30.270 (تو کهکشان) 00:13:30.270 --> 00:13:32.200 (ماهواره های زیادی) 00:13:32.360 --> 00:13:34.720 (به صف میشن تا سیستم ارتباطی تشکیل بدن.) 00:13:34.960 --> 00:13:35.750 (اینجا) 00:13:35.960 --> 00:13:36.840 (در اصل) 00:13:37.000 --> 00:13:38.910 (مجموعه قدرت و ارمانهای) 00:13:38.910 --> 00:13:41.510 (عوامل بیدوئه) 00:13:41.600 --> 00:13:43.150 (نشان هوافضا) (که کنارهم جمع شده) 00:13:43.320 --> 00:13:45.480 (تا بیدو واقعی رو بسازه) 00:13:57.080 --> 00:13:57.960 چی شده؟ 00:13:59.960 --> 00:14:01.200 کی همچین اتفاقی افتاد؟ 00:14:03.440 --> 00:14:04.670 فهمیدم 00:14:27.870 --> 00:14:28.630 اومد 00:14:33.600 --> 00:14:34.670 اینجا چیکار میکنین؟ 00:14:39.550 --> 00:14:40.600 چرا ساکتین؟ 00:14:43.440 --> 00:14:44.200 پس میرم خونه 00:14:47.550 --> 00:14:49.030 پروفسور لیانگ با لائو گوی حرف زد 00:14:49.270 --> 00:14:50.240 گفت که مصاحبه 00:14:50.240 --> 00:14:51.480 پژوهشکده رو رد کردی 00:14:51.960 --> 00:14:53.320 لائو گوی اومده پیشمون 00:14:53.630 --> 00:14:55.030 تا متقاعدت کنیم 00:14:55.360 --> 00:14:56.550 اما به نظرم 00:14:56.550 --> 00:14:58.440 حتما دلایل خودت رو داری 00:14:59.960 --> 00:15:01.480 خوب قضیه اینه که 00:15:02.390 --> 00:15:02.840 باهمدیگه 00:15:02.840 --> 00:15:03.910 حرف زدیم 00:15:03.910 --> 00:15:04.790 معتقدیم 00:15:04.790 --> 00:15:05.550 شیانگ یوان 00:15:05.550 --> 00:15:06.510 همسرت میشه 00:15:06.510 --> 00:15:08.150 با کس دیگه ای ازدواج نمیکنی 00:15:08.480 --> 00:15:09.320 برای همین 00:15:09.320 --> 00:15:10.390 وقتی به دردسر میفته 00:15:10.390 --> 00:15:11.790 قطعا کمکش میکنیم 00:15:13.320 --> 00:15:14.080 ممنون 00:15:15.120 --> 00:15:16.510 اما ربطی بهتون نداره 00:15:17.000 --> 00:15:18.480 نمیتونم 00:15:18.840 --> 00:15:19.440 شو یان شی 00:15:19.440 --> 00:15:21.080 نمیتونی اینبار رو برای خودت زندگی کنی؟ 00:15:27.600 --> 00:15:29.030 چندتا تلفن زدم 00:15:29.200 --> 00:15:30.910 دونگ هه تکنیسین میخواد 00:15:31.320 --> 00:15:32.550 لیو زه یانگ آخر این ماه میره 00:15:32.550 --> 00:15:33.360 تاالان هنوز هم یه 00:15:33.360 --> 00:15:34.750 مدیر فناوری بدردنخور پیدا نکردن 00:15:35.480 --> 00:15:36.240 آقای لای 00:15:36.240 --> 00:15:37.000 به هر طریقی تونسته 00:15:37.000 --> 00:15:38.120 دنبال گزینه مناسب گشته 00:15:38.200 --> 00:15:39.600 چرخه فناوری زیاد گسترده نیست 00:15:39.600 --> 00:15:40.790 شایعات همه جا هستن 00:15:40.790 --> 00:15:41.960 میخوای کمکشون کنی؟ 00:15:41.960 --> 00:15:42.600 باشه 00:15:42.750 --> 00:15:43.870 باهات میام 00:15:46.320 --> 00:15:47.320 شو یان شی 00:15:47.510 --> 00:15:48.200 از نظر فنی 00:15:48.200 --> 00:15:49.480 شاید به خوبیت نباشم 00:15:49.670 --> 00:15:51.240 اما یادت باشه برادر 00:15:51.360 --> 00:15:52.840 تو بخش فنی شرکت 00:15:52.840 --> 00:15:53.270 تنست کار کردم 00:15:53.270 --> 00:15:54.320 به جای تو 00:15:54.320 --> 00:15:54.790 من رو استخدام میکنن 00:15:54.790 --> 00:15:55.630 پس برگرد 00:15:55.630 --> 00:15:56.550 سر مصاحبه ات 00:15:59.600 --> 00:16:00.960 احمق بازی درنیار 00:16:02.390 --> 00:16:03.960 شو یان شی گوش کن 00:16:03.960 --> 00:16:05.360 میرم دونگ هه 00:16:05.480 --> 00:16:07.080 همینجا بمون و آماده مصاحبه ات شو 00:16:31.630 --> 00:16:32.390 (خوب میدونم) 00:16:32.480 --> 00:16:33.480 (بیدو برات) 00:16:33.480 --> 00:16:34.600 (چه معنی میده) 00:16:35.080 --> 00:16:36.390 (امیدوارم بتونی) 00:16:36.390 --> 00:16:38.080 (نشان خودت رو هم بدست بیاری) 00:17:34.640 --> 00:17:35.830 به جز مواردی که تو لیستن 00:17:35.830 --> 00:17:36.550 همه پروژه ها 00:17:36.550 --> 00:17:37.510 باید معلق بشن 00:17:38.270 --> 00:17:39.270 همشون؟ 00:17:39.640 --> 00:17:40.510 پروژه خودم چی؟ 00:17:40.720 --> 00:17:41.510 خیلی وقته روش کار کردم 00:17:41.920 --> 00:17:43.160 چطور ممکنه معلق بشه؟ 00:17:45.200 --> 00:17:46.070 غیرممکنه 00:17:47.030 --> 00:17:49.440 پروژه ام نباید معلق بشه 00:17:49.750 --> 00:17:50.350 بیشتر از نیمی از 00:17:50.350 --> 00:17:51.880 این پروژه تموم شده 00:17:52.160 --> 00:17:53.400 مال منم نمیشه 00:17:53.400 --> 00:17:54.200 پروژه ام پارسال 00:17:54.200 --> 00:17:55.270 پیش پرداخت گرفته 00:17:55.350 --> 00:17:57.200 اگه کند یا معلق بشه 00:17:57.200 --> 00:17:58.590 چطور به مشتریم توضیح بدم؟ 00:17:58.590 --> 00:17:59.880 پروژه منم نباید معلق بشه 00:18:00.160 --> 00:18:00.960 فعلا 00:18:01.200 --> 00:18:03.030 برامون سخته که همه پروژه ها رو برسونیم 00:18:03.270 --> 00:18:04.960 آدم کم داریم 00:18:05.160 --> 00:18:06.550 و کسی هم استخدام نکردیم 00:18:07.030 --> 00:18:08.030 برای همین فقط باید 00:18:08.030 --> 00:18:08.720 پروژه هایی که 00:18:08.720 --> 00:18:09.790 سود بالایی دارن انجام بدیم 00:18:10.000 --> 00:18:10.830 شیانگ یوان 00:18:10.920 --> 00:18:12.160 راستش 00:18:12.350 --> 00:18:14.160 به خاطر شرکته 00:18:14.200 --> 00:18:16.240 که اینجا موندیم 00:18:16.640 --> 00:18:17.400 وگرنه 00:18:17.400 --> 00:18:19.000 با آقای یانگ به شرکت 00:18:19.070 --> 00:18:20.590 جدیدش میرفتیم 00:18:21.680 --> 00:18:22.960 عمو گو 00:18:24.310 --> 00:18:25.350 دارم خیلی احترامتون رو نگه میدارم 00:18:25.640 --> 00:18:27.110 که عمو خطابتون میکنم 00:18:27.680 --> 00:18:28.880 اگه واقعا میخواین 00:18:28.880 --> 00:18:31.200 دنبال آقای یانگ برین 00:18:31.550 --> 00:18:32.590 راه بازه 00:18:32.880 --> 00:18:33.960 کسی جلوتون رو نگرفته 00:18:36.550 --> 00:18:38.200 راستی 00:18:38.480 --> 00:18:39.880 اگه کسی میخواد استعفا بده 00:18:40.240 --> 00:18:41.350 جلوش رو نمیگیرم 00:18:46.920 --> 00:18:48.750 همچین منظوری نداشتم 00:18:49.200 --> 00:18:50.160 اما حالا که آقای گو 00:18:50.160 --> 00:18:51.070 پیش کشیدش 00:18:51.070 --> 00:18:52.350 یه چیز رو روشن میکنم 00:18:53.030 --> 00:18:54.310 استعفای آقای یانگ 00:18:54.310 --> 00:18:55.640 واقعا 00:18:55.640 --> 00:18:57.550 دردسر بزرگی پیش اورده 00:18:57.790 --> 00:18:59.240 اما باخودم فکر میکردم 00:18:59.240 --> 00:19:00.720 شرکتمون یه سری مشکل داشته 00:19:01.000 --> 00:19:02.240 قصد توهین ندارم 00:19:02.680 --> 00:19:05.160 اما کارمندامون همه پیر شدن 00:19:05.550 --> 00:19:07.750 و نمیتونیم افراد جوون استخدام کنیم 00:19:08.640 --> 00:19:10.590 افراد جوون و بااستعداد 00:19:10.590 --> 00:19:11.920 همه حیف شدن 00:19:12.960 --> 00:19:14.440 اونایی که هنوز موندن 00:19:14.590 --> 00:19:16.400 حقوق میگیرن اما غلطی نمیکنن 00:19:17.640 --> 00:19:18.310 درست میگم 00:19:18.550 --> 00:19:19.440 جناب گو؟ 00:19:25.720 --> 00:19:27.510 بذارین بهتون یادآوری کنم 00:19:28.110 --> 00:19:28.830 الان 00:19:28.830 --> 00:19:30.400 بزرگترین سهامدارم 00:19:30.880 --> 00:19:32.000 اما به 00:19:32.070 --> 00:19:33.750 بی قیدی پدربزرگم نیستم 00:19:34.200 --> 00:19:36.000 همیشه ناامید بودم 00:19:36.000 --> 00:19:36.920 و بهش عادت دارم 00:19:38.680 --> 00:19:41.400 برای همین تو شرایط فعلی 00:19:41.680 --> 00:19:42.350 به هیچی 00:19:42.350 --> 00:19:43.480 اهمیت نمیدم 00:19:43.750 --> 00:19:44.200 در بدترین حالت 00:19:44.200 --> 00:19:46.000 به خاطر ورشکستگی 00:19:46.000 --> 00:19:47.070 از پدربزرگم معذرت میخوام 00:19:47.750 --> 00:19:48.790 تقصیرا رو گردن میگیرم 00:19:48.790 --> 00:19:50.000 و درگیرتون نمیکنم 00:19:50.270 --> 00:19:51.440 پس 00:19:52.200 --> 00:19:53.480 اگه کسی 00:19:53.590 --> 00:19:55.680 میخواد برای رفتن به شرکت جدید استعفا بده 00:19:56.310 --> 00:19:57.200 دستش رو بالا ببره 00:20:00.750 --> 00:20:01.640 آقای گو 00:20:02.110 --> 00:20:03.000 چی میگین؟ 00:20:07.030 --> 00:20:09.000 هنوز کسی جایگزین لیو زه یانگ نشده 00:20:09.510 --> 00:20:10.310 اما الان 00:20:10.310 --> 00:20:11.070 میخوای 00:20:11.070 --> 00:20:12.310 اخراجم کنی 00:20:13.070 --> 00:20:14.440 شیانگ یوان 00:20:14.830 --> 00:20:15.720 پدربزرگت 00:20:15.720 --> 00:20:17.000 همچین قدرتی بهت داده 00:20:17.030 --> 00:20:18.110 تا فقط 00:20:18.110 --> 00:20:19.350 تصمیمات مسخره بگیری؟ 00:20:25.240 --> 00:20:26.030 خانم شیانگ 00:20:26.270 --> 00:20:27.750 بهترین آدم رو برای 00:20:27.750 --> 00:20:29.000 مدیریت ارشد فناوریمون پیدا کردیم 00:20:29.110 --> 00:20:29.830 واقعا؟ 00:20:41.590 --> 00:20:42.350 متاسفم 00:20:42.640 --> 00:20:43.590 دیرکردم 00:20:45.440 --> 00:20:46.400 همگی 00:20:47.310 --> 00:20:49.790 ایشون شو یان شی هستن 00:20:50.350 --> 00:20:52.110 قراره جایگزین لیو زه یانگ 00:20:52.110 --> 00:20:53.880 و مدیر جدید فناوریمون بشن 00:21:52.440 --> 00:21:54.200 از شیائوبای میخوام برسونتت خونه 00:21:56.240 --> 00:21:57.720 دونگ هه تو خطره 00:21:58.200 --> 00:21:59.110 و نباید درگیرش بشی 00:22:00.790 --> 00:22:01.480 دونگ هه و من 00:22:01.480 --> 00:22:02.750 نیازی بهت نداریم 00:22:03.790 --> 00:22:05.240 برو برای مصاحبه ات آماده شو 00:22:05.680 --> 00:22:06.830 قبلا واردش شدم 00:22:07.000 --> 00:22:07.750 ...شو یان شی 00:22:07.750 --> 00:22:09.070 شیانگ یوان دوستم داری؟ 00:22:16.200 --> 00:22:17.680 آنقدر جوابش سخته؟ 00:22:20.720 --> 00:22:22.510 اگه تو دردسر بیفتم 00:22:23.350 --> 00:22:24.720 فقط وایمیسی و تماشا میکنی ؟ 00:22:25.000 --> 00:22:26.240 مثل هم نیستن 00:22:29.350 --> 00:22:30.350 نمیخوام 00:22:30.350 --> 00:22:31.350 یه روز پشیمون بشی 00:22:31.350 --> 00:22:33.030 پشیمون از این تصمیمت 00:22:33.030 --> 00:22:34.830 پشیمونی از فدا کردن همه چیز به خاطرم 00:22:34.830 --> 00:22:36.160 و پشیمونی از اینکه همه چیز رو فقط به خاطرم 00:22:36.160 --> 00:22:38.030 نادیده گرفتی 00:22:41.680 --> 00:22:42.720 وقتی عاشقیم باید 00:22:42.720 --> 00:22:44.310 به خاطر همدیگه کوتاه بیایم 00:22:45.070 --> 00:22:46.160 کسی نباید 00:22:46.160 --> 00:22:47.440 تنهایی فدا بشه 00:22:50.680 --> 00:22:51.750 امیدوارم تو چشمام 00:22:51.750 --> 00:22:52.960 همیشه 00:22:53.200 --> 00:22:54.680 مردی رو 00:22:54.680 --> 00:22:55.160 که برای رویاش میدرخشه 00:22:55.160 --> 00:22:55.640 به جای مردی که 00:22:55.640 --> 00:22:57.550 که به خاطرم زمین گیر شده ،ببینم 00:22:58.310 --> 00:22:59.830 کی رو زمینگیر کردی؟ 00:23:01.480 --> 00:23:02.270 چرا باید 00:23:02.270 --> 00:23:03.480 آنقدر خودت رو سرزنش کنی؟ 00:23:05.030 --> 00:23:06.640 شوخی نکن 00:23:06.920 --> 00:23:07.790 اینجوری حرف زدنت 00:23:07.790 --> 00:23:08.880 بی معنیه 00:23:10.310 --> 00:23:11.480 دونگ هه بهت نیازی نداره 00:23:13.270 --> 00:23:14.830 خودم به شیائوبای میگم 00:23:16.270 --> 00:23:17.720 برگرد پیش پروفسور لیانگ 00:23:41.270 --> 00:23:42.400 آقای سیتو به عنوان 00:23:42.400 --> 00:23:43.880 مدیر فناوری دونگ هه منصوبم کرده 00:23:44.590 --> 00:23:45.720 برای همین مجبوری 00:23:46.790 --> 00:23:48.070 تحملم کنی 00:23:49.270 --> 00:23:50.590 میدونی الان چی 00:23:50.590 --> 00:23:51.480 از همه بیشتر درد داره؟ 00:23:55.030 --> 00:23:56.350 این که تو چشمات نگاه کنم 00:23:59.310 --> 00:24:01.310 میدونم جاه طلبی 00:24:01.590 --> 00:24:02.920 اما نمیتونم کاری برات بکنم 00:24:02.920 --> 00:24:04.000 حتی باری به دوشتم 00:24:04.000 --> 00:24:05.880 باید کمک خودخواهانه ات رو قبول کنم 00:24:07.830 --> 00:24:08.720 برگشتی شرکت 00:24:08.720 --> 00:24:09.720 و باید باهات کار کنم 00:24:09.720 --> 00:24:11.000 انگار که هیچ اتفاقی نیفتاده 00:24:13.160 --> 00:24:14.830 یوان یوان به این قضیه اهمیت نده 00:24:16.590 --> 00:24:17.480 دارم کاری که 00:24:17.480 --> 00:24:18.720 میخوام رو انجام میدم 00:24:27.790 --> 00:24:28.480 حالا که اصرار به 00:24:28.480 --> 00:24:30.070 موندن داری 00:24:32.640 --> 00:24:33.640 بیا جدا بشیم 00:24:38.680 --> 00:24:39.880 واقعا لیاقتش رو ندارم 00:25:09.920 --> 00:25:11.110 قبولش نمیکنم 00:25:54.920 --> 00:25:58.750 رییس 00:25:58.750 --> 00:26:00.310 - رییس - رییس 00:26:02.000 --> 00:26:04.070 - رییس - رییس 00:26:04.480 --> 00:26:06.680 گم...گمشو 00:26:07.200 --> 00:26:08.880 رییس خیلی وقته ندیدمت 00:26:09.400 --> 00:26:10.590 اینجا چیکار میکنین؟ 00:26:13.260 --> 00:26:15.980 (طومار حمایتی برای دونگ هه از طرف گائولنگ) 00:26:16.920 --> 00:26:17.640 خانم سائو 00:26:17.750 --> 00:26:19.270 دفتر مرکزی ،تکنیسین میخواد 00:26:19.680 --> 00:26:20.550 میرم کمکشون کنم 00:26:21.270 --> 00:26:22.920 گائولنگ برگرد دفترت 00:26:22.920 --> 00:26:23.830 و دردسر درست نکن 00:26:24.500 --> 00:26:25.500 (طومار حمایتی دونگ هه ، از طرف شی تیان یو) 00:26:25.500 --> 00:26:26.110 (طومار حمایتی دونگ هه از طرف یوژی) 00:26:26.110 --> 00:26:27.070 اگه تاییدش نکنی 00:26:27.070 --> 00:26:28.240 استعفا میدیم و بعدش میریم 00:26:28.240 --> 00:26:29.000 - درسته - درسته 00:26:29.400 --> 00:26:29.880 ...تو 00:26:31.440 --> 00:26:33.350 وایسا ومنم 00:26:34.480 --> 00:26:34.960 ...تو 00:26:36.160 --> 00:26:38.240 آنقدر نافرمانی نکنین 00:26:38.880 --> 00:26:39.400 میدونین که 00:26:39.400 --> 00:26:41.240 آقای لی تاییدش نمیکنه 00:26:43.110 --> 00:26:44.270 بجنب دیگه 00:26:44.270 --> 00:26:45.880 مفیدن 00:26:46.000 --> 00:26:46.720 اره 00:26:48.920 --> 00:26:49.880 اما آقای لی 00:26:50.000 --> 00:26:51.590 خودمون هم آدم کم داریم 00:26:53.660 --> 00:26:54.940 (لی) 00:26:55.070 --> 00:26:57.000 زنده باد یونگ بیائو 00:27:00.200 --> 00:27:00.720 آقای لی 00:27:02.310 --> 00:27:03.110 حس میکنم 00:27:03.110 --> 00:27:03.790 انگار یه قرنه که 00:27:03.790 --> 00:27:04.920 هم رو ندیدیم 00:27:05.270 --> 00:27:06.270 رییس خبر نداری 00:27:06.270 --> 00:27:07.720 چقدر جون کندم تا 00:27:07.720 --> 00:27:08.920 یوژی رو تو وی لین نگه دارم 00:27:08.920 --> 00:27:10.030 تا تونستم اومد 00:27:10.110 --> 00:27:11.000 حالا یوژی 00:27:11.000 --> 00:27:12.270 سرگروه 00:27:12.270 --> 00:27:13.110 بخش فنی وی لینه 00:27:13.110 --> 00:27:14.920 همه تازه واردا رو راهنمایی میکنه 00:27:16.270 --> 00:27:16.720 راستی 00:27:16.880 --> 00:27:17.350 ...خوب 00:27:18.030 --> 00:27:19.480 خانم شیانگ کجاست؟ 00:27:21.160 --> 00:27:21.960 طبقه بالا 00:27:22.310 --> 00:27:23.790 تو دفتر معاون رییسه 00:27:25.680 --> 00:27:27.270 خوبه 00:27:29.510 --> 00:27:30.920 خودت چشمگیرتر شدی 00:27:30.920 --> 00:27:32.880 همچین دوست دختر خوبی نصیبت شده 00:27:35.680 --> 00:27:37.510 اما شنیدم 00:27:37.510 --> 00:27:38.440 گروهمون 00:27:38.440 --> 00:27:39.590 تو دردسر افتاده 00:27:39.590 --> 00:27:40.720 میگن داریم ورشکسته میشیم 00:27:40.720 --> 00:27:41.960 و ممکنه حقوق کارمندا رو ندن 00:27:41.960 --> 00:27:43.110 چی شده؟ 00:27:43.830 --> 00:27:44.830 اگه واقعا 00:27:44.830 --> 00:27:45.830 نتونیم بدیم 00:27:46.160 --> 00:27:46.960 بازم اینجا کار میکنی؟ 00:27:47.000 --> 00:27:48.550 اره چراکه نه؟ 00:27:48.550 --> 00:27:49.440 تا وقتی بمونی ،هستم 00:27:49.440 --> 00:27:50.790 پس برو سرکارت 00:27:50.790 --> 00:27:51.880 کاری نداشته باش بقیه چی میگن 00:27:52.440 --> 00:27:53.680 - باشه - باشه 00:27:54.880 --> 00:27:55.480 باشه 00:28:04.350 --> 00:28:05.270 بیا تو 00:28:18.960 --> 00:28:20.160 چرا اومدی؟ 00:28:20.750 --> 00:28:22.000 مجبور بودم 00:28:23.350 --> 00:28:24.640 دونگ هه 00:28:24.640 --> 00:28:25.790 تو همین دردسر بزرگی افتاده 00:28:26.160 --> 00:28:27.680 چرا بهم نگفتی؟ 00:28:31.400 --> 00:28:32.590 ببین بس که اضافه کاری موندی 00:28:32.590 --> 00:28:33.920 پای چشمات سیاه شده 00:28:40.400 --> 00:28:42.160 ...خوب 00:28:46.000 --> 00:28:46.680 بیا بریم 00:28:46.750 --> 00:28:47.830 برات شیرچای میخرم 00:28:48.000 --> 00:28:49.000 شیرچای؟ 00:28:49.440 --> 00:28:51.310 مومو ژاژا نمیخوای؟ 00:28:51.510 --> 00:28:54.270 خوب پس دم نوش میگیرم 00:28:56.200 --> 00:28:57.640 اذیتم نکن 00:29:00.550 --> 00:29:01.790 قیافه ات رو ببین 00:29:02.000 --> 00:29:03.750 خیلی داغونی 00:29:04.030 --> 00:29:05.000 بگیرش 00:29:05.160 --> 00:29:06.400 برگرد خونه 00:29:06.400 --> 00:29:07.640 یه دوش بگیر 00:29:07.640 --> 00:29:09.030 و استراحت کن 00:29:09.030 --> 00:29:09.960 ماسک هم بذار 00:29:09.960 --> 00:29:11.480 بعد فکرت رو خاموش کن و بخواب 00:29:11.480 --> 00:29:12.510 به هیچی فکر نکن 00:29:12.750 --> 00:29:13.680 رییسی 00:29:13.680 --> 00:29:14.920 اگه از پادربیای 00:29:15.160 --> 00:29:16.590 چطور میخوای برای مبارزه هدایتمون کنی؟ 00:29:16.750 --> 00:29:18.750 حالا ازم شاکی شدی 00:29:18.750 --> 00:29:19.160 بریم 00:29:19.720 --> 00:29:21.960 جرات شکایت ندارم 00:29:22.160 --> 00:29:23.110 حسگر متن 00:29:23.110 --> 00:29:24.200 دست گائولنگ باشه 00:29:25.110 --> 00:29:26.480 (پیشنهاد زمانبندی کاری) رییس همین الان اومدیم 00:29:26.480 --> 00:29:28.030 اونوقت کار انداختی گردنم 00:29:28.110 --> 00:29:29.030 چقدر بی رحمی 00:29:29.030 --> 00:29:29.960 آنقدر گله نکن 00:29:29.960 --> 00:29:30.400 کار رو به عهده میگیری یانه؟ 00:29:30.400 --> 00:29:31.350 اره اره 00:29:31.350 --> 00:29:32.240 اره 00:29:44.880 --> 00:29:45.680 خواهر یوان 00:29:45.880 --> 00:29:47.510 اومدیم کمکت کنیم 00:29:53.830 --> 00:29:54.790 شیانگ یوان 00:29:54.790 --> 00:29:56.240 منم اومدم 00:29:59.030 --> 00:30:00.750 نیشت رو ببند بیا کمکم کن 00:30:01.400 --> 00:30:02.270 شیانگ یوان 00:30:02.880 --> 00:30:04.160 کمک نمیخوای؟ 00:30:20.910 --> 00:30:22.680 (بیمارستان) لین های از بخش تجارت راهبردی 00:30:22.680 --> 00:30:24.680 هم میخواد استعفا بده 00:30:26.270 --> 00:30:29.510 عجب نمک نشناسایی 00:30:30.070 --> 00:30:31.480 حالا که شرکت تو دردسر افتاده 00:30:31.480 --> 00:30:32.350 خیلی غیرمسئولانه 00:30:32.350 --> 00:30:34.350 راهشون رو میکشن و میرن 00:30:36.400 --> 00:30:37.510 آخه چجور کارمندی 00:30:37.510 --> 00:30:39.310 تربیت کردم؟ 00:30:41.350 --> 00:30:42.680 گو چانگ شنگ چی؟ 00:30:43.070 --> 00:30:44.270 استعفا نداده 00:30:44.400 --> 00:30:45.590 گمونم 00:30:46.270 --> 00:30:47.880 منتظره سهامتون رو بخره 00:30:48.030 --> 00:30:50.110 پس بذار منتظر بمونه 00:30:50.680 --> 00:30:51.750 باید چیزی بگم 00:30:53.680 --> 00:30:54.590 بگو 00:30:55.880 --> 00:30:57.550 چندتا تکنیسین جدید 00:30:57.830 --> 00:30:59.400 از وی لین برای 00:30:59.400 --> 00:31:00.400 کمک بهمون اومدن 00:31:00.640 --> 00:31:02.440 وانگ چینگ یی از تنست 00:31:02.880 --> 00:31:05.110 ...ژانگ یی از فناوری مینگ ده 00:31:05.440 --> 00:31:06.480 رزومه هاشون رو 00:31:06.480 --> 00:31:08.000 برای گرفتن یه شغل 00:31:08.440 --> 00:31:09.750 فرستادن 00:31:11.110 --> 00:31:13.030 چی میخوان؟ 00:31:13.640 --> 00:31:14.680 همه 00:31:15.270 --> 00:31:16.160 دوستای 00:31:16.160 --> 00:31:17.590 شیانگ یوان و شو یان شین 00:31:18.350 --> 00:31:19.880 دوستای خوبین به هرحال 00:31:20.350 --> 00:31:21.880 بدون شک 00:31:21.880 --> 00:31:23.590 کاراشون رو ول کردن 00:31:23.680 --> 00:31:25.110 و برای کمک اومدن 00:31:33.880 --> 00:31:36.030 شو یان شی 00:31:36.030 --> 00:31:37.070 مصاحبه اش با پژوهشکده رو داره 00:31:37.070 --> 00:31:38.590 درسته؟ 00:31:39.830 --> 00:31:40.640 بله هفته دیگه است 00:31:42.790 --> 00:31:44.750 از بایگانی بخواه 00:31:44.750 --> 00:31:46.160 پرونده اش رو آماده کنه 00:31:47.240 --> 00:31:49.110 و بذاره به مصاحبه اش برسه 00:31:49.110 --> 00:31:50.550 کارش رو به تاخیر نندازین 00:31:52.070 --> 00:31:54.030 وانگ چینگ یی و دوستاش چی؟ 00:31:55.070 --> 00:31:57.000 بذار شو یان شی و شیانگ یوان 00:31:57.000 --> 00:31:58.750 بهش رسیدگی کنن 00:31:59.070 --> 00:31:59.960 نباید 00:31:59.960 --> 00:32:01.880 تو کارشون دخالت کنیم 00:32:02.400 --> 00:32:03.480 این ادما 00:32:03.480 --> 00:32:05.110 واقعا به درد یوان یوان 00:32:05.590 --> 00:32:07.830 میخورن 00:32:08.400 --> 00:32:09.720 یوان یوان هم 00:32:09.720 --> 00:32:11.790 دختر قدرشناسیه 00:32:12.680 --> 00:32:13.720 بذار 00:32:13.720 --> 00:32:14.960 خودش تصمیم بگیره 00:32:22.960 --> 00:32:24.750 واقعا نمیتونم برگردم 00:32:25.310 --> 00:32:26.550 استعفا دادم 00:32:30.160 --> 00:32:31.790 میشه بگین دنبال چی هستین؟ 00:32:33.400 --> 00:32:34.200 لائوشو 00:32:34.590 --> 00:32:35.720 جای اینکه بگیم 00:32:35.880 --> 00:32:37.270 اومدیم کمکت کنیم 00:32:37.640 --> 00:32:38.240 ترجیح میدیم بگیم 00:32:38.240 --> 00:32:39.920 اومدیم سر شغل جدیدمون 00:32:40.240 --> 00:32:42.160 شنیدم دوست دخترت 00:32:42.240 --> 00:32:43.720 تکنیسین استخدام میکنه 00:32:44.000 --> 00:32:45.350 اومدم امتحان کنم 00:32:45.680 --> 00:32:46.720 اما همین تازگی 00:32:46.720 --> 00:32:48.270 ترفیع گرفتی و مدیر شدی 00:32:48.270 --> 00:32:49.550 از کارم اومدم بیرون 00:32:49.750 --> 00:32:51.640 رییسم همش دنبالم افتاده بود 00:32:51.880 --> 00:32:53.030 و ازم سواستفاده میکرد 00:32:53.880 --> 00:32:55.110 دیگه کلافه شدم 00:32:55.270 --> 00:32:56.440 برای همین اومدم بیرون 00:32:57.070 --> 00:32:58.350 به چی میخندی؟ 00:32:58.350 --> 00:32:59.200 خودت چی؟ 00:32:59.200 --> 00:33:00.830 از تو هم سو استفاده میکردن؟ 00:33:00.830 --> 00:33:02.510 از بالا نگاهم نکن 00:33:02.640 --> 00:33:03.920 درمورد من 00:33:03.920 --> 00:33:05.550 رییسم باهام بد بود 00:33:05.590 --> 00:33:07.270 خیلی وقت بود که میخواستم استعفا بدم 00:33:07.270 --> 00:33:08.640 تلاشت برای متقاعد کردم بی فایده است 00:33:08.830 --> 00:33:10.270 ...دنیای کار 00:33:10.270 --> 00:33:11.880 رو تجربه کردم 00:33:12.070 --> 00:33:13.310 فقط همراه 00:33:13.510 --> 00:33:15.000 دوستام کارکردنه که 00:33:15.000 --> 00:33:15.830 خوشحالم میکنه 00:33:19.750 --> 00:33:20.750 تو چی؟ 00:33:21.400 --> 00:33:23.270 یه مورد متفاوتم 00:33:23.270 --> 00:33:24.720 بهم حقوق 00:33:24.720 --> 00:33:26.200 بالایی پیشنهاد دادن 00:33:30.220 --> 00:33:31.060 (به شو یان شی ، دوستمون بزرگتر از این حرفاست) 00:33:31.440 --> 00:33:33.590 دوستیمون بزرگتر از این حرفاست 00:33:37.070 --> 00:33:37.960 لائوشو 00:33:38.830 --> 00:33:39.830 لائوشو 00:33:39.830 --> 00:33:41.240 (ازطرف ژانگ یی ،وانگ چینگ یی و گائو انبو) 00:33:41.240 --> 00:33:42.450 (به شو یان شی ، دوستمون بزرگتر از این حرفاست) لائوشو 00:33:50.510 --> 00:33:51.440 حالا یه مشکل 00:33:51.440 --> 00:33:52.720 خیلی جدی داریم 00:33:53.110 --> 00:33:54.720 شکاف بودجه دونگ هه 00:33:54.720 --> 00:33:56.310 خیلی بزرگتر از انتظارمونه 00:33:56.550 --> 00:33:58.480 اگه بازم نتونیم وام بگیریم 00:33:58.590 --> 00:34:00.480 ممکنه دونگ هه ورشکست بشه 00:34:03.790 --> 00:34:04.790 پول دارم 00:34:08.680 --> 00:34:09.960 پایگاه پرواز رو فروختم 00:34:10.070 --> 00:34:11.480 با پس اندازام 00:34:11.590 --> 00:34:12.920 نزدیک چهل میلیون دارم 00:34:13.000 --> 00:34:14.480 جیامیان 00:34:14.710 --> 00:34:15.840 پدربزرگ 00:34:16.360 --> 00:34:18.800 استراحت کن تا خوب بشی 00:34:19.030 --> 00:34:20.400 در مقایسه با سلامت 00:34:20.400 --> 00:34:21.960 پول ارزشی نداره درسته؟ 00:34:28.710 --> 00:34:30.880 میتونیم خونمون رو بفروشیم 00:34:31.150 --> 00:34:32.800 و برگردیم آپارتمان قدیمیمون 00:34:35.150 --> 00:34:36.030 - باشه - باشه 00:34:46.070 --> 00:34:46.630 پدربزرگ 00:34:46.630 --> 00:34:48.360 بیشتر استراحت کن 00:34:48.510 --> 00:34:50.230 حواس من و برادرم به شرکت هست 00:34:50.630 --> 00:34:51.710 شیائوبای هم هست 00:34:51.800 --> 00:34:52.710 اره 00:34:59.190 --> 00:35:00.920 شنیدم آقای سیتو مریضن 00:35:00.920 --> 00:35:02.440 برای همین اومدم ببینمشون 00:35:02.960 --> 00:35:04.280 تنها چیزی که میدونم 00:35:04.360 --> 00:35:06.230 سلام گرگ بی طمع نیست 00:35:10.230 --> 00:35:11.360 آقای سیتو 00:35:11.710 --> 00:35:13.880 کاملا قوی به نظر میاین 00:35:14.000 --> 00:35:15.440 دیگه نگران نباشم پس 00:35:15.550 --> 00:35:16.800 اره 00:35:17.190 --> 00:35:19.400 نمیدونستم زنده میمونم 00:35:20.360 --> 00:35:21.360 اگه اومدی 00:35:21.360 --> 00:35:22.590 شرکتمون رو به خاطر 00:35:22.590 --> 00:35:24.630 گرفتاریش مسخره کنی 00:35:25.030 --> 00:35:26.510 بهتره قبل از اینکه 00:35:26.510 --> 00:35:27.880 تاریک بشه بری 00:35:29.480 --> 00:35:30.360 ای بابا 00:35:30.670 --> 00:35:32.360 به نمایندگی از پینگ شان اومدن دیدنتون 00:35:32.360 --> 00:35:33.760 چرا بیرونم میکنین؟ 00:35:34.510 --> 00:35:35.440 میدونم 00:35:35.440 --> 00:35:36.710 از وقتی پینگ شان رفته 00:35:36.710 --> 00:35:38.630 دونگ هه دوره سختی رو میگذرونه 00:35:38.920 --> 00:35:39.920 ...اما 00:35:39.920 --> 00:35:41.190 لیو زه یانگ و بعضیای دیگه 00:35:41.190 --> 00:35:42.840 اصرار کردن دنبالمون بیان 00:35:42.880 --> 00:35:44.800 پینگ شان هم خیلی خجالت زده است 00:35:44.800 --> 00:35:46.480 اما چاره دیگه ای نداشت 00:35:46.550 --> 00:35:48.280 بالاخره پرنده ها با همنوع خودشون میپرن 00:35:48.880 --> 00:35:50.030 پس مونده ها رو 00:35:50.030 --> 00:35:51.400 هم باید تفکیک کرد 00:35:51.840 --> 00:35:52.760 خوب 00:35:52.920 --> 00:35:54.150 خانم لی 00:35:54.230 --> 00:35:55.800 کدوم سطل زباله مناسبته؟ 00:35:56.030 --> 00:35:57.920 اینطور که گفتی 00:35:58.440 --> 00:36:01.110 گمونم سمت چپی خوبه 00:36:04.480 --> 00:36:05.800 جوونا 00:36:05.800 --> 00:36:07.190 آنقدر بی حوصلگی نکنین 00:36:07.480 --> 00:36:09.710 راه حلا همیشه چندتان 00:36:11.110 --> 00:36:12.920 به هرحال ربطی بهت نداره 00:36:14.230 --> 00:36:16.190 نمیخوای که حراست رو خبرکنم هان؟ 00:36:18.320 --> 00:36:19.320 آقای سیتو 00:36:19.510 --> 00:36:20.320 باید برم 00:36:21.710 --> 00:36:22.920 خوشحال شدیم 00:36:31.360 --> 00:36:31.960 نگران نباش 00:36:32.550 --> 00:36:33.920 فقط استراحت کن تا خوب بشی 00:36:34.000 --> 00:36:35.550 دونگ هه به حال اولش برمیگرده 00:39:21.400 --> 00:39:24.070 (گروه دونگ هه) ...شو یان شی 00:39:24.070 --> 00:39:25.070 کیه؟ 00:39:25.360 --> 00:39:26.670 از کجا پیداش شده؟ 00:39:26.760 --> 00:39:28.000 مگه آقای یانگ جوری نسق همه رو نکشید 00:39:28.000 --> 00:39:29.400 که هیچکس جرات نداشت 00:39:29.400 --> 00:39:30.630 بیاد سراغمون؟ 00:39:30.630 --> 00:39:31.320 ...چرا 00:39:33.320 --> 00:39:34.150 آقای گو 00:39:34.360 --> 00:39:35.960 اگه واقعا 00:39:35.960 --> 00:39:36.920 این مشکل رو حل کنن 00:39:36.920 --> 00:39:37.480 ممکنه نتونیم 00:39:37.480 --> 00:39:38.320 با قیمت خیلی پایین سهام بخریم؟ 00:39:38.320 --> 00:39:39.280 درسته 00:39:39.400 --> 00:39:41.190 اگه میدونستم چیزی گیرم نمیاد 00:39:41.190 --> 00:39:41.670 ...من 00:39:41.760 --> 00:39:43.400 با یانگ رفته بودم 00:39:43.510 --> 00:39:45.070 خیالت راحت 00:39:45.440 --> 00:39:46.510 کسی جرات نداره 00:39:46.510 --> 00:39:48.000 جای لیو زه یانگ رو بگیره 00:39:48.480 --> 00:39:49.320 هممون میدونیم 00:39:49.320 --> 00:39:50.320 سیتو مینگ تیان 00:39:50.360 --> 00:39:51.510 چقدر پول صرف 00:39:51.590 --> 00:39:53.280 پرورشش کرده 00:39:53.280 --> 00:39:55.000 برای تحصیلات تکمیلی و تمرین 00:39:55.000 --> 00:39:56.670 هرسال به خارج فرستاده میشد 00:39:56.670 --> 00:39:57.920 که همه امون شاهدش بودیم 00:39:58.000 --> 00:39:59.400 اما شو یان شی 00:39:59.480 --> 00:40:00.320 هیچ صلاحیت یا 00:40:00.320 --> 00:40:01.550 سابقه ای نداره 00:40:02.030 --> 00:40:03.670 لای فی بای حتما دیوونه شده 00:40:03.800 --> 00:40:04.760 میخواد یه 00:40:04.760 --> 00:40:06.230 لیو زه یانگ دیگه پرورش بده 00:40:06.440 --> 00:40:07.510 خیلی دیر نیست؟ 00:40:07.920 --> 00:40:09.070 مثل شوخی میمونه 00:40:09.670 --> 00:40:11.360 این یه مشکل جدیه 00:40:11.630 --> 00:40:13.110 اما سیتو هنوز ازش درس نگرفته 00:40:15.030 --> 00:40:16.510 بعضی وقتا 00:40:16.880 --> 00:40:18.710 بیش از حد اعتماد به نفس داره 00:40:18.710 --> 00:40:19.590 و یه دنده میشه 00:40:20.030 --> 00:40:20.960 قبلا 00:40:21.190 --> 00:40:22.550 بهش هشدار دادم 00:40:22.920 --> 00:40:24.150 کلی پول صرف 00:40:24.150 --> 00:40:25.800 پرورش یه استعداد فنی کرد 00:40:26.670 --> 00:40:27.920 اما هوشیار نبود 00:40:29.590 --> 00:40:31.920 بعدش یانگ طرف رو برداشت و برد 00:40:41.840 --> 00:40:43.920 شو یان شی و گروهش 00:40:43.920 --> 00:40:45.150 همه پروژه های کلیدیمون رو 00:40:45.150 --> 00:40:46.590 تثبیت کردن 00:40:46.760 --> 00:40:48.920 و شو یان شی ارتباطات خوبی هم داره 00:40:49.190 --> 00:40:50.550 تازه تو 00:40:50.550 --> 00:40:51.710 کنفرانس مسیریابی جهانی امسال هم شرکت کرده 00:40:51.710 --> 00:40:52.960 اونایی که شرکت کردن 00:40:53.110 --> 00:40:55.320 همه از بهترین تکنیسین های شرکت های مختلفن 00:40:55.630 --> 00:40:57.360 شو یان شی تقریبا 00:40:57.400 --> 00:40:59.110 همشون رو میشناسه 00:41:02.400 --> 00:41:04.070 خوب میدونی 00:41:04.190 --> 00:41:06.070 دایره اشون خیلی کوچیکه 00:41:06.360 --> 00:41:07.280 مدیر فناوری 00:41:07.280 --> 00:41:08.510 ...پینگ هو 00:41:08.710 --> 00:41:10.150 تو همین دایره ان 00:41:10.150 --> 00:41:11.630 وقتی داشتیم با همدیگه غذا میخوردیم 00:41:11.800 --> 00:41:12.760 شو یان شی و او 00:41:12.760 --> 00:41:14.150 رو مسخره کردیم 00:41:15.590 --> 00:41:16.630 درمورد چی؟ 00:41:17.590 --> 00:41:18.670 میگفتن ازشون 00:41:18.670 --> 00:41:20.960 زوج خوبی درمیاد 00:41:21.800 --> 00:41:23.000 تازه میگفتن 00:41:23.000 --> 00:41:24.030 مدیرشون 00:41:24.030 --> 00:41:25.630 به شویان شی نخم داده 00:41:25.630 --> 00:41:26.760 و این هفته باهم قرار 00:41:26.760 --> 00:41:27.670 هم دارن 00:41:27.880 --> 00:41:29.800 امروز چرا آنقدر وراج شدی؟ 00:41:30.480 --> 00:41:31.710 خیلی آزاردهنده است برو بیرون 00:41:31.880 --> 00:41:33.510 چرا عصبانی شدی؟ 00:41:33.920 --> 00:41:34.360 خیلی خوب 00:41:35.070 --> 00:41:35.710 وایسا 00:41:36.710 --> 00:41:38.150 هنوز درمورد 00:41:38.150 --> 00:41:39.590 انتصاب شو یان شی چیزی نپرسیدم 00:41:39.840 --> 00:41:40.840 چرا بهم نگفتی؟ 00:41:40.840 --> 00:41:42.150 مقصر نیستم 00:41:42.150 --> 00:41:43.960 پدربزرگت قبولش کرده 00:41:44.030 --> 00:41:45.000 وقتی دستور میده 00:41:45.000 --> 00:41:46.280 جرات سرپیچی ندارم 00:41:46.320 --> 00:41:47.280 کی بوده؟ 00:41:47.630 --> 00:41:48.920 آخر هفته 00:41:49.230 --> 00:41:50.670 شو یان شی تو بیمارستان 00:41:50.670 --> 00:41:52.000 دیدتش 00:41:53.030 --> 00:41:55.230 حتی لوله پدربزرگت رو هم خالی کرده 00:41:56.030 --> 00:41:58.150 اما نمیدونم 00:41:58.150 --> 00:41:59.360 درمورد چی حرف زدن 00:41:59.510 --> 00:42:00.920 مگه جرات دارم 00:42:01.280 --> 00:42:02.920 ذهن پدربزرگت رو بخونم؟ 00:42:04.280 --> 00:42:07.110 چون خیلی خوب میشناسیش 00:42:08.800 --> 00:42:10.320 خیلی خوب خانم جون 00:42:10.440 --> 00:42:11.320 برمیگردم سرکارم 00:42:19.070 --> 00:42:20.550 پدربزرگ 00:42:20.710 --> 00:42:21.760 چرا از شویان شی خواستی 00:42:21.760 --> 00:42:22.630 لوله ات رو خالی کنه؟ 00:42:22.630 --> 00:42:24.000 مگه برات پرستار نگرفتم؟ 00:42:26.000 --> 00:42:26.510 میشه لطفا 00:42:26.510 --> 00:42:28.070 اینطوری شو یان شی رو به زحمت نندازی؟ 00:42:29.070 --> 00:42:29.960 اصلا زحمتی نیست 00:42:31.150 --> 00:42:32.710 شو...شویان شی؟ 00:42:35.320 --> 00:42:36.510 مگه 00:42:36.510 --> 00:42:37.550 با اون خانم خانما 00:42:37.550 --> 00:42:38.800 قرار نداری؟ 00:42:39.320 --> 00:42:39.960 پدربزرگم 00:42:39.960 --> 00:42:41.110 ربطی بهت نداره 00:42:59.400 --> 00:43:00.840 با کی حرف میزدی؟ 00:43:01.280 --> 00:43:02.480 شیانگ یوان بهتون زنگ زده بود 00:43:04.710 --> 00:43:05.440 مراقب باشین 00:43:05.550 --> 00:43:07.440 چی میگفت؟ 00:43:08.030 --> 00:43:10.320 ازم پرسید ناهار خوردین یانه 00:43:13.360 --> 00:43:14.960 دعواتون شده؟ 00:43:16.960 --> 00:43:17.630 نه 00:43:18.360 --> 00:43:20.760 جدا شدیم 00:43:20.784 --> 00:43:32.784 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:32.808 --> 00:43:44.808 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.