WEBVTT 00:00:00.238 --> 00:00:21.755 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:12.880 --> 00:02:13.840 بنظرت 00:02:14.600 --> 00:02:16.920 شیا واقعا اخراج میشه؟ 00:02:19.081 --> 00:02:20.640 مدیر فنگ گفت نه 00:02:21.520 --> 00:02:22.560 احتمالا نمیشه 00:02:31.401 --> 00:02:32.361 انگار اومد 00:02:42.840 --> 00:02:43.801 شما چنگ شو هستی 00:02:44.520 --> 00:02:45.200 آره خودمم 00:02:45.840 --> 00:02:46.721 من هائو تیان هستم 00:02:47.361 --> 00:02:48.600 تیان تیان صدام کن 00:02:49.680 --> 00:02:50.361 سلام سلام سلام 00:02:50.921 --> 00:02:51.520 بشین 00:03:01.320 --> 00:03:01.841 برای منه؟ 00:03:02.801 --> 00:03:03.680 آره 00:03:05.361 --> 00:03:05.960 ممنون 00:03:09.400 --> 00:03:10.841 چرا هندزفری گذاشتی؟ 00:03:12.600 --> 00:03:13.441 عادت کردم 00:03:20.801 --> 00:03:21.760 حرف بزن 00:03:22.320 --> 00:03:23.201 داری چیکار میکنی؟ 00:03:23.400 --> 00:03:24.201 خوبه 00:03:25.081 --> 00:03:25.760 چی خوبه؟ 00:03:29.201 --> 00:03:30.921 گفتم موهات خیلی قشنگه 00:03:32.680 --> 00:03:33.641 موی من چشه؟ 00:03:34.600 --> 00:03:35.441 مصنوعیه؟ 00:03:45.040 --> 00:03:46.400 شیا وان‌چینگ باید اخراج بشه 00:03:46.960 --> 00:03:47.921 دوم 00:03:48.281 --> 00:03:49.081 چیان یوان یوان 00:03:49.081 --> 00:03:50.081 تقصیر اونم هست 00:03:50.480 --> 00:03:51.961 باید دفعه قبل اخراجش میکردی 00:03:52.561 --> 00:03:53.401 چین تیان یوئه 00:03:54.001 --> 00:03:54.880 تو که 00:03:54.880 --> 00:03:55.961 آدم مرددی نبودی 00:03:56.241 --> 00:03:57.961 نا، این قضیه 00:03:57.961 --> 00:03:59.080 خیلی 00:03:59.080 --> 00:04:00.080 تقصیر شیا وان چینگ نیست 00:04:00.281 --> 00:04:01.600 شرایط خیلی خاصه 00:04:01.681 --> 00:04:02.760 حتی اگه منم بودم 00:04:03.121 --> 00:04:04.200 پیش بینی اش برام سخت بود 00:04:06.121 --> 00:04:07.241 خیلی وقته از دفتر مرکزی دور بودی 00:04:07.760 --> 00:04:09.760 حتی دیدگاهت هم محدود شده 00:04:13.441 --> 00:04:14.401 الان بنظرت هنوز مهمه 00:04:14.401 --> 00:04:15.320 که تقصیر کی بوده؟ 00:04:16.441 --> 00:04:17.401 مهم اینه که 00:04:17.480 --> 00:04:18.521 نمیشه بذاریم به خاطر یه نفر 00:04:18.640 --> 00:04:20.480 آبروی سرنوشت به خطر بیفته 00:04:21.200 --> 00:04:22.161 مسئولیت تو 00:04:22.161 --> 00:04:23.561 نه تنها اینه که 00:04:23.561 --> 00:04:24.520 استانداردهای کار رو خیلی جدی بگیری 00:04:24.680 --> 00:04:27.360 بلکه در قبال مشتری ها هم مسئولیت پذیر باشی 00:04:27.680 --> 00:04:29.041 و مو به مو 00:04:29.321 --> 00:04:30.960 تصمیمات دفتر مرکزی رو اجرا کنی 00:04:32.321 --> 00:04:33.520 منظورت رو می فهمم، نا 00:04:34.520 --> 00:04:35.680 اما من هم نگرانی هایی دارم 00:04:37.441 --> 00:04:38.321 این سه ماه 00:04:38.360 --> 00:04:40.001 عملکرد ما مدام داره بالا میره 00:04:40.640 --> 00:04:41.960 الان حتی 00:04:41.960 --> 00:04:43.281 از دفتر مرکزی هم بهتر شده 00:04:43.520 --> 00:04:44.200 این نتیجه 00:04:44.200 --> 00:04:45.360 همکاری همه اس 00:04:46.001 --> 00:04:46.800 اگه الان 00:04:46.800 --> 00:04:48.520 ازم بخوای که از شر شیا وان چینگ خلاص بشم 00:04:48.960 --> 00:04:50.161 متقاعد کردن مردم کار سختی میشه 00:04:50.680 --> 00:04:51.761 چه دستاوردهایی؟ 00:04:53.721 --> 00:04:54.360 آره 00:04:55.441 --> 00:04:57.281 نتایج سرنوشت برای سه ماه اول 00:04:57.360 --> 00:04:58.240 واقعا خوب بوده 00:04:59.321 --> 00:05:00.121 تو موفق شدی 00:05:00.121 --> 00:05:01.441 در تاریخ همسریابی در نینگژو 00:05:01.601 --> 00:05:02.520 بزرگترین سفارش 00:05:03.200 --> 00:05:05.001 و اعضای جدید زیادی رو جذب کردین 00:05:06.161 --> 00:05:07.281 ولی توی نتایج عملکردها 00:05:07.281 --> 00:05:08.520 عدم تعادل خیلی بالایی هست 00:05:08.881 --> 00:05:10.360 هشتاد درصد نتایج 00:05:10.800 --> 00:05:11.800 کار فنگ چینگ‌مینگ 00:05:11.960 --> 00:05:13.121 و یه لانگه 00:05:13.601 --> 00:05:14.881 عملکرد لی لفان ضعیفه 00:05:15.161 --> 00:05:16.281 اما اون یه تازه‌کاره 00:05:16.321 --> 00:05:17.400 هنوز جای پیشرفت داره 00:05:17.960 --> 00:05:19.041 در مورد اون چنگ شو 00:05:19.480 --> 00:05:20.080 دانشجوییه که 00:05:20.080 --> 00:05:21.841 خیلی جدیه 00:05:22.520 --> 00:05:23.601 کمک چندانی نمی‌کنه 00:05:23.761 --> 00:05:24.721 ولی آسیبی هم نمیزنه 00:05:25.080 --> 00:05:27.080 فقط اون شیا وان چینگ 00:05:28.161 --> 00:05:29.721 اصلا تحصیلاتش 00:05:29.761 --> 00:05:31.281 با الزامات شرکت همخونی نداره 00:05:32.080 --> 00:05:33.281 و سنش هم زیاده 00:05:33.680 --> 00:05:35.161 نگرش کاری ضعیفی داره 00:05:35.680 --> 00:05:37.441 عملکردش همیشه در انتهای جدول بوده 00:05:38.281 --> 00:05:39.400 حالا هم که این اتفاق افتاده 00:05:39.400 --> 00:05:40.360 دیگه بهونه هم که داری 00:05:40.360 --> 00:05:41.321 ردش کن بره 00:05:41.920 --> 00:05:43.080 من نمی فهمم 00:05:43.321 --> 00:05:44.920 چرا هنوز نگهش داشتی؟ 00:05:48.520 --> 00:05:51.200 آب روان نمی‌گندد، چرخ خانگی نمی‌پوسد 00:05:52.441 --> 00:05:53.960 اگه شیا وان چینگ رو اخراج نکنی 00:05:54.200 --> 00:05:55.920 سرنوشت همیشه 00:05:55.920 --> 00:05:57.080 یه مرداب پر آب راکد میمونه 00:05:57.601 --> 00:05:58.761 هیچی تغییر نمیکنه 00:05:59.960 --> 00:06:00.640 چین تیان‌یوئه 00:06:01.361 --> 00:06:02.441 به خاطر نظرات خودت 00:06:02.441 --> 00:06:04.400 از موفقیت‌های کوچیک مغرور نشو 00:06:04.720 --> 00:06:05.840 شرکت تو رو فرستاده 00:06:05.840 --> 00:06:07.200 تا این آدما رو 00:06:07.200 --> 00:06:08.160 تغییر بدی 00:06:08.321 --> 00:06:09.840 نه اینکه تو هم مثل اونا بشی 00:06:11.241 --> 00:06:13.200 تو واقعیت از عکس خوش تیپ تری 00:06:15.520 --> 00:06:16.801 انگار تو هم 00:06:16.840 --> 00:06:17.720 خیلی شبیه عکست نیستی 00:06:19.921 --> 00:06:21.121 من دخترم 00:06:21.441 --> 00:06:23.200 دخترا همیشه یکم فیلتر میذارن تا صورتشون خوشگلتر بشه 00:06:23.321 --> 00:06:24.200 طبیعیه 00:06:27.960 --> 00:06:30.121 خب پس قیافه ام رو توی عکسم دوست داری 00:06:31.400 --> 00:06:32.561 یا چیزی که الان هستم؟ 00:06:33.280 --> 00:06:34.881 انقدر تابلو بازی درنیار 00:06:35.400 --> 00:06:36.160 نکن 00:06:36.481 --> 00:06:36.921 نه 00:06:37.321 --> 00:06:37.921 نه 00:06:39.080 --> 00:06:40.681 میگم یعنی قیافه ات مشکلی نداره 00:06:42.160 --> 00:06:43.001 خوبه 00:06:47.681 --> 00:06:48.681 چنگ شو 00:06:50.001 --> 00:06:51.481 تو خیلی جالبی 00:06:51.481 --> 00:06:52.921 تو هم جالبی 00:07:06.640 --> 00:07:07.321 چرا داری میری؟ 00:07:12.881 --> 00:07:13.441 ...این 00:07:19.200 --> 00:07:20.561 من اینجا میشینم 00:07:22.881 --> 00:07:24.080 ازم خوشت نمیاد؟ 00:07:34.121 --> 00:07:34.881 بگو ببینم 00:07:36.040 --> 00:07:37.361 من همون کسی بودم که تو قرار ملاقات باهاش آشنا شدی 00:07:37.361 --> 00:07:38.681 کدوم دختر؟ 00:07:44.681 --> 00:07:48.321 اونی که روبرومه به قشنگی من هست؟ 00:07:53.881 --> 00:07:54.481 بگو 00:07:54.520 --> 00:07:56.080 من، من، من یه تلفن میزنم 00:08:05.200 --> 00:08:07.241 من واقعا بلد نیستم چطوری حرف بزنم 00:08:07.840 --> 00:08:09.160 واقعا تحت تاثیرت قرار گرفتم 00:08:09.200 --> 00:08:10.280 داری چت می‌کنی؟ 00:08:10.280 --> 00:08:11.561 این خیلی خجالت‌آور نیست؟ 00:08:11.840 --> 00:08:13.001 تو هیچ وقت عاشق نشدی 00:08:13.040 --> 00:08:14.160 منم هیچ وقت عاشق نشدم 00:08:14.640 --> 00:08:15.921 تو مردی؟ 00:08:16.121 --> 00:08:17.001 من، من، اینطوری نیست 00:08:17.001 --> 00:08:18.121 خیلی سخته بخوام 00:08:18.600 --> 00:08:19.720 فضاش رو درست کنم 00:08:22.280 --> 00:08:23.160 آقای هان 00:08:23.600 --> 00:08:25.080 این پسر خوشتیپی که معرفی کردی 00:08:25.121 --> 00:08:26.481 شبیه آدم پولدارها نیست 00:09:00.561 --> 00:09:01.241 شیا وان چینگ 00:09:02.600 --> 00:09:03.640 بهت سه تا انتخاب میدم 00:09:03.921 --> 00:09:05.241 اول، استعفا 00:09:06.520 --> 00:09:08.001 این باعث میشه همه حس بهتری داشته باشن 00:09:08.280 --> 00:09:09.520 روی کارهای دیگه ات تاثیر نمیذاره 00:09:09.520 --> 00:09:11.241 برو توی بقیه آژانس های همسریابی درخواست بده 00:09:11.561 --> 00:09:13.241 دوم، شرکت تعدیلت کنه 00:09:13.881 --> 00:09:14.720 طبق مقررات 00:09:15.481 --> 00:09:17.121 میتونی غرامت بگیری 00:09:17.640 --> 00:09:18.520 ولی برای اعتبار و آبروت 00:09:18.520 --> 00:09:19.200 هیچ فایده ای نداره 00:09:19.520 --> 00:09:20.200 انتخاب سوم چیه؟ 00:09:20.441 --> 00:09:21.200 اگه دو تای اول رو 00:09:21.200 --> 00:09:22.400 نخوای انتخاب کنی 00:09:22.681 --> 00:09:24.040 سومی اخراج کردنته 00:09:24.361 --> 00:09:25.600 بالاخره انجامش دادی 00:09:28.520 --> 00:09:29.241 چین تیان یوئه 00:09:30.481 --> 00:09:32.040 من قبول میکنم 00:09:32.520 --> 00:09:33.400 درست از پس قضیه گائو هوی هوی بر نیومدم 00:09:33.681 --> 00:09:35.321 اما کی تو شرکت هست که اشتباه نکرده باشه؟ 00:09:35.801 --> 00:09:38.960 اگه این پرونده دست یه لانگ 00:09:39.121 --> 00:09:40.720 چنگ شو، فنگ چینگ مینگ 00:09:40.801 --> 00:09:42.001 یا لی لفان بود 00:09:42.600 --> 00:09:43.720 باز هم اونا رو اخراج میکردی؟ 00:09:44.040 --> 00:09:45.280 درواقع خیلی وقت بود که از من بدت میومد 00:09:46.441 --> 00:09:47.881 بالاخره امروز یه بهونه پیدا کردی 00:09:48.361 --> 00:09:49.640 مهم نیست درباره من چه فکری می کنی 00:09:50.481 --> 00:09:51.640 شرکت تصمیمش رو گرفته 00:09:51.960 --> 00:09:53.561 من وظیفه دارم مو به مو دستورات رو انجام بدم 00:09:53.681 --> 00:09:54.720 شرکت چی؟ 00:09:55.160 --> 00:09:56.001 تویی 00:09:56.160 --> 00:09:57.441 تویی که می‌خوای منو اخراج کنی 00:09:57.720 --> 00:09:58.600 ولی یادت نره 00:09:58.761 --> 00:09:59.561 توی سرنوشت 00:09:59.561 --> 00:10:00.720 تصمیم نهایی فقط با توئه 00:10:00.921 --> 00:10:01.921 تا وقتی من اینجا کار میکردم 00:10:01.921 --> 00:10:03.400 تو نمی‌دونی کجاست 00:10:03.921 --> 00:10:04.921 از چیان یوان یوان شروع کردی 00:10:04.921 --> 00:10:06.080 صرفا چون از من خوشت نمیومد 00:10:06.520 --> 00:10:08.121 جابجاش کردی و دادیش به لی لفان 00:10:08.200 --> 00:10:08.960 لین کشین 00:10:10.040 --> 00:10:10.881 دوباره 00:10:10.881 --> 00:10:12.001 ازم گرفتیش 00:10:12.040 --> 00:10:13.080 بازم دادی به لی لفان 00:10:13.481 --> 00:10:14.680 من همه اینا رو تحمل کردم 00:10:14.920 --> 00:10:15.800 گو مینگ شان 00:10:15.961 --> 00:10:16.721 من شش سال تمام 00:10:16.721 --> 00:10:18.121 براش تلاش کردم 00:10:18.280 --> 00:10:19.761 ولی تو برات مهم نبود 00:10:19.920 --> 00:10:21.560 دادیش به یه لانگ 00:10:21.761 --> 00:10:23.640 خودت که میدونی تو کل سرنوشت 00:10:23.640 --> 00:10:24.920 کسی که کمترین عملکرد عضویت رو داره 00:10:24.920 --> 00:10:25.761 منم 00:10:26.680 --> 00:10:28.560 وقتی اینکارا رو میکنی واضحه 00:10:28.560 --> 00:10:29.640 که داری سعی میکنی منو هل بدی کنار 00:10:29.680 --> 00:10:32.121 از چیان یوان یوان لین کشین 00:10:32.121 --> 00:10:33.280 بعدش هم که گو مینگشان 00:10:34.040 --> 00:10:35.680 روند ماجرا کاملا واضح و شفافه 00:10:36.040 --> 00:10:37.280 به خاطر مشکل تو 00:10:37.601 --> 00:10:38.520 منجر شده به اینکه مشتری ها 00:10:38.520 --> 00:10:39.520 به تو بی اعتماد بشن 00:10:39.680 --> 00:10:40.440 من این کار رو میکنم 00:10:41.040 --> 00:10:42.280 در قبال شرکت هم مسئولم 00:10:42.520 --> 00:10:43.440 وانگ داآن چی؟ 00:10:44.761 --> 00:10:45.481 خیلی سخت تلاش کردم تا تونستم 00:10:45.481 --> 00:10:46.721 چنین عضوی رو وارد کنم 00:10:47.721 --> 00:10:48.721 اونم هی شرایطش رو عوض میکرد 00:10:48.961 --> 00:10:50.640 چندتا قرار براش گذاشتم؟ 00:10:50.721 --> 00:10:52.081 تمام تلاشم رو کردم که راضیش کنم 00:10:52.361 --> 00:10:53.761 مگه خودت نگفتی؟ 00:10:53.761 --> 00:10:54.881 مسئله گائو هوی هوی 00:10:54.881 --> 00:10:55.961 یه اتفاق بود 00:10:56.481 --> 00:10:57.680 حالا که اتفاق بوده 00:10:57.881 --> 00:10:58.481 چرا من باید 00:10:58.520 --> 00:10:59.841 تنها کسی باشم که تقصیرا گردنش میوفته؟ 00:11:00.440 --> 00:11:01.201 آسمون و زمین حساب کتاب میکنن 00:11:01.201 --> 00:11:02.841 مگه دیگه میتونم یه سرور باشم؟ 00:11:02.881 --> 00:11:03.721 شیا وان چینگ 00:11:04.400 --> 00:11:06.361 چه ازم متنفر باشی چه منو سرزنش کنی مهم نیست 00:11:07.201 --> 00:11:08.081 یه بار دیگه ازت میپرسم 00:11:09.040 --> 00:11:10.121 بهت سه تا انتخاب میدم 00:11:10.320 --> 00:11:11.160 تصمیم می گیری یا نه؟ 00:11:11.320 --> 00:11:12.201 تصمیم نمی گیرم 00:11:12.400 --> 00:11:13.201 بهت کمک می کنم تصمیم بگیری 00:11:14.961 --> 00:11:15.680 اخراجت می کنم 00:11:15.761 --> 00:11:16.800 جرات داری اخراجم کنی؟ 00:11:16.881 --> 00:11:17.800 ازت شکایت می کنم 00:11:17.881 --> 00:11:18.800 حق اینکارو رو داری 00:11:19.040 --> 00:11:19.961 هنوز کارم باهات تموم نشده 00:11:21.721 --> 00:11:22.241 آبجی 00:11:22.241 --> 00:11:22.800 برو گمشو 00:11:27.361 --> 00:11:28.001 آبجی 00:11:28.160 --> 00:11:28.961 از سر راهم برو کنار 00:11:31.800 --> 00:11:32.361 خواهر شیا 00:11:33.320 --> 00:11:34.160 خواهر شیا 00:11:34.761 --> 00:11:35.481 خواهر شیا 00:11:38.560 --> 00:11:39.280 داداش 00:11:40.881 --> 00:11:41.601 داداش 00:12:10.520 --> 00:12:11.201 چین تیان یوئه 00:12:11.721 --> 00:12:12.961 نمیتونی شیا وان چینگ رو اخراج کنی 00:12:16.721 --> 00:12:17.560 دوباره بگو 00:12:17.761 --> 00:12:18.640 گفتم 00:12:18.640 --> 00:12:20.121 نمیتونی شیا وان چینگ رو اخراج کنی 00:12:20.241 --> 00:12:21.040 فنگ چینگ مینگ 00:12:22.201 --> 00:12:23.560 وفاداری ات باید یه حد و اندازه ای داشته باشه 00:12:24.320 --> 00:12:25.841 من نمی‌خواستم آدم بده باشم 00:12:25.841 --> 00:12:27.160 اما چاره دیگه ای ندارم 00:12:27.481 --> 00:12:28.320 خودتم میدونی 00:12:28.800 --> 00:12:29.640 خانم جیانگ اومد اینجا 00:12:30.160 --> 00:12:31.201 خیلی سنگین صحبت کرد 00:12:32.361 --> 00:12:33.361 سرنوشت تازه 00:12:33.361 --> 00:12:34.881 با چندین بخش تجاری شروع به همکاری کرده 00:12:34.920 --> 00:12:36.081 یه بخش خیلی کوچیک 00:12:37.320 --> 00:12:38.201 فقط یه آزمایشه 00:12:38.280 --> 00:12:39.761 اگه خوب انجامش بدیم، رئیس خوشحال میشه 00:12:40.001 --> 00:12:41.160 می تونیم به زندگی ادامه بدیم 00:12:42.040 --> 00:12:43.280 اما اگه نتونیم خوب انجامش بدیم 00:12:44.361 --> 00:12:46.280 نه تنها به اعتبار دست به دست آسیب میزنه 00:12:46.320 --> 00:12:47.081 شاید سرنوشت 00:12:47.881 --> 00:12:49.040 همینجا کارش تموم بشه 00:12:50.121 --> 00:12:50.761 یه نفر باید 00:12:50.761 --> 00:12:51.841 مسئولیت این قضیه رو به عهده بگیره 00:12:52.481 --> 00:12:53.520 اگه شیا وان‌چینگ نره 00:12:54.040 --> 00:12:55.400 شاید نفر بعدی تو 00:12:55.761 --> 00:12:56.361 یا من باشیم 00:12:57.081 --> 00:12:58.241 سرنوشت از هم می پاشه 00:12:58.761 --> 00:12:59.841 پس بذار شیا وان‌چینگ بمونه 00:13:00.121 --> 00:13:00.440 من میرم 00:13:00.800 --> 00:13:01.320 فنگ چینگ‌مینگ 00:13:01.320 --> 00:13:02.601 میشه عقلت رو به کار بندازی؟ 00:13:02.680 --> 00:13:04.121 اگه همه عقلانیتشون مثل تو باشه که 00:13:04.160 --> 00:13:05.361 سرنوشت بی احساس میشه 00:13:06.361 --> 00:13:06.761 بذار بهت بگم 00:13:06.761 --> 00:13:08.481 برام مهم نیست جیانگ چی میگه 00:13:08.640 --> 00:13:09.640 سرنوشت هم یه روز رفتنیه 00:13:09.640 --> 00:13:10.680 من از معامله بزرگ نمیترسم 00:13:10.680 --> 00:13:11.961 نهایتش یه جای جدید باز میکنیم 00:13:12.520 --> 00:13:14.280 اگه بخوای مجبورم کنی 00:13:14.361 --> 00:13:14.961 بین شیا وان چینگ 00:13:14.961 --> 00:13:16.241 و سرنوشت یکی رو انتخاب کنم 00:13:16.640 --> 00:13:18.800 خوب گوش کن، من شیا وان‌چینگ رو انتخاب میکنم 00:13:20.361 --> 00:13:21.121 فکر میکنی با این کارت 00:13:21.121 --> 00:13:22.121 داری ازش محافظت میکنی؟ 00:13:22.601 --> 00:13:23.761 داری بهش آسیب میزنی 00:13:24.001 --> 00:13:25.320 تو همه رو کشتی 00:13:26.761 --> 00:13:28.320 فنگ چینگ مینگ، خوب بهش فکر کن 00:13:29.320 --> 00:13:31.481 میتونی شیا وان چینگ رو تا ابد نگه داری؟ 00:13:31.481 --> 00:13:32.241 برام مهم نیست 00:13:32.241 --> 00:13:33.961 میتونم اونو تا ابد نگه دارم یا نه 00:13:34.961 --> 00:13:36.280 اما یه چیز رو میدونم 00:13:36.881 --> 00:13:38.800 اگه شیا وان‌چینگ از سرنوشت بره 00:13:38.961 --> 00:13:40.440 دیگه واقعا جایی برای رفتن نداره 00:13:40.560 --> 00:13:41.560 این به خودش مربوطه 00:13:44.121 --> 00:13:45.001 داری چیکار میکنی؟ 00:13:45.520 --> 00:13:46.721 میخوام ببرمت یه جایی 00:13:47.280 --> 00:13:48.241 اگه بعد از اینکه اونجا رو دیدی هم 00:13:48.640 --> 00:13:49.920 بازم خواستی شیا وان چینگ رو اخراج کنی 00:13:50.680 --> 00:13:51.920 من دیگه چیزی نمیگم 00:15:01.481 --> 00:15:03.761 این شوهر شیا وان چینگ، ژو یوئه هست 00:15:04.920 --> 00:15:06.160 سال سوم ازدواجشون 00:15:06.640 --> 00:15:07.881 تشخیص دادن بیماری کلیوی داره 00:15:08.520 --> 00:15:10.601 کم کم هی بدتر و بدتر شد 00:15:11.400 --> 00:15:12.640 آخرش دچار اورمی شد 00:15:14.121 --> 00:15:15.841 هفته ای دو بار باید دیالیز بشه 00:15:17.201 --> 00:15:17.881 برای یازده سال 00:15:18.560 --> 00:15:19.520 منظورت اینه که 00:15:21.121 --> 00:15:22.520 شیا وان چینگ هر سه شنبه و جمعه عصر 00:15:22.520 --> 00:15:23.560 نمیاد سر کار 00:15:24.721 --> 00:15:26.160 برای اینکه همراه شوهرش میاد که دیالیز بشه؟ 00:15:26.761 --> 00:15:27.201 آره 00:15:31.201 --> 00:15:33.241 وقتی فرشته عشق زیر نور مهتاب تازه باز شده بود 00:15:33.920 --> 00:15:35.841 فقط من و یه لانگ بودیم 00:15:37.121 --> 00:15:38.560 کسی باور نمیکرد 00:15:38.560 --> 00:15:39.800 مردای گنده ای مثل ما بتونن از پس همچین شغلی بر بیان 00:15:40.601 --> 00:15:43.201 خوشبختانه شیا وان چینگ اینجا بود 00:15:44.761 --> 00:15:46.320 اون ازدواج شادی داره 00:15:46.961 --> 00:15:48.520 اخلاقش کاملا با ما فرق داشت 00:15:49.920 --> 00:15:51.320 ولی به خاطر شوهرش 00:15:51.761 --> 00:15:53.241 هر سه شنبه و جمعه 00:15:53.280 --> 00:15:54.320 باید مرخصی میگرفت 00:15:55.001 --> 00:15:56.721 خیلی از واحدها اونو نمی‌خواستن 00:15:57.560 --> 00:15:59.160 ولی ما به شدت به نیرو نیاز داشتیم 00:16:00.040 --> 00:16:01.560 من با آقای یانگ همکاری میکنم 00:16:01.601 --> 00:16:02.800 و اونو جا گذاشتن 00:16:03.800 --> 00:16:04.800 تنها شرطش این بود که 00:16:05.320 --> 00:16:06.680 سه شنبه ها و جمعه ها بعد از ظهر 00:16:06.680 --> 00:16:07.800 کار نمی‌کنه 00:16:08.121 --> 00:16:09.361 تا همراه شوهرش برای دیالیز بیاد 00:16:10.961 --> 00:16:12.601 با اینکه روشش با ما فرق داره 00:16:13.241 --> 00:16:14.280 من میتونم با اطمینان بگم 00:16:15.361 --> 00:16:17.640 اون سخت‌کوش‌ترین کارمند شرکت ماست 00:16:18.001 --> 00:16:19.560 عملکردش هم بهترینه 00:16:20.601 --> 00:16:21.961 بدون اون 00:16:22.440 --> 00:16:24.560 خدای عشق زیر نور ماه 00:16:25.001 --> 00:16:26.841 به جایی که الان هست نمیرسید 00:16:28.481 --> 00:16:29.440 این چیزا درمورد شیا وان چینگ رو 00:16:29.440 --> 00:16:30.680 انگار همتون میدونستین 00:16:31.361 --> 00:16:33.160 شیا عزت نفس بالایی داره 00:16:33.680 --> 00:16:35.320 نمیخواد بقیه بهش ترحم کنن 00:16:36.241 --> 00:16:37.800 فقط به من اینا رو گفت 00:16:38.160 --> 00:16:39.520 من قول دادم براش راز نگه دارم 00:16:41.440 --> 00:16:42.841 خواهر شیا و ژو یوئه 00:16:43.001 --> 00:16:44.920 عشقشون خیلی زیبا بود 00:16:45.920 --> 00:16:47.881 مخصوصا خیلی عاشق سفر کردن بودن 00:16:48.800 --> 00:16:49.920 خواهر شیا گفت که 00:16:50.280 --> 00:16:52.001 خیلی نیاز نداره پول زیادی به دست بیاره 00:16:52.680 --> 00:16:54.280 هر تعطیلات زمستونی و تابستونی 00:16:54.280 --> 00:16:56.040 این دو نفر با هم میرن سفر 00:16:56.601 --> 00:16:58.680 مخصوصا ژو یوئه خیلی دوست داره جابجا بشه 00:16:59.320 --> 00:17:01.160 با همدیگه رفتن فلات چینگهای تبت 00:17:01.160 --> 00:17:02.520 از بز کوهی تبتی کلی عکس گرفتن 00:17:03.280 --> 00:17:05.841 رفتن گبی توی شین جیانگ، و از الاغ وحشی فیلم گرفتن 00:17:06.640 --> 00:17:08.081 و قصد داشتن 00:17:08.121 --> 00:17:09.841 برن جنگل‌های آمازون 00:17:09.961 --> 00:17:10.601 و عجیب ترین حیوون های دنیا رو 00:17:10.601 --> 00:17:11.841 ببینن 00:17:12.761 --> 00:17:14.920 میخواستن دشت های آفریقا هم برن 00:17:15.320 --> 00:17:17.800 مهاجرت گورخرها و یوزپلنگ‌ها رو ببینن 00:17:19.481 --> 00:17:20.841 ولی این روزای خوبشون 00:17:21.081 --> 00:17:22.680 فقط پنج سال طول کشید 00:17:24.241 --> 00:17:25.361 بیماری ژو یوئه 00:17:26.280 --> 00:17:28.481 اوضاع زندگی شون رو به شدت بد کرد 00:17:30.081 --> 00:17:30.961 می‌دونی 00:17:31.601 --> 00:17:33.800 بیماری اراده آدم رو فرسوده می‌کنه 00:17:34.680 --> 00:17:37.040 امید به زندگی رو میکشه 00:17:37.320 --> 00:17:38.241 واسه همین اون خیلی 00:17:38.241 --> 00:17:39.361 شکننده شد 00:17:40.201 --> 00:17:41.640 هر روز بیشتر و بیشتر 00:17:42.520 --> 00:17:43.961 حساس و خشن میشد 00:17:45.400 --> 00:17:47.001 ولی خواهر شیا تحملش میکنه 00:17:47.721 --> 00:17:48.640 چون میدونه 00:17:48.881 --> 00:17:50.640 ژو یوئه همچین آدمی نیست 00:17:51.761 --> 00:17:53.800 واسه همین خیلی با ژو یوئه صبوره 00:17:54.160 --> 00:17:55.961 به هر شکل ممکن ازش مراقبت می کنه 00:17:57.121 --> 00:17:58.320 بهت که گفتم 00:17:58.640 --> 00:18:00.761 خواهر شیا پرچم شرکت ماست 00:18:01.800 --> 00:18:03.361 نه اینکه ازدواجش 00:18:03.361 --> 00:18:05.601 چقدر خوشبخت و عالیه 00:18:06.081 --> 00:18:08.241 بلکه تلاشش برای عشق 00:18:08.961 --> 00:18:10.680 خیلی زیاده 00:18:11.121 --> 00:18:12.440 این خیلی قابل احترامه 00:18:13.201 --> 00:18:13.841 در ضمن 00:18:15.001 --> 00:18:16.241 ژو یوئه مریضه 00:18:16.320 --> 00:18:17.721 تمام مدت فقط خونه میمونه 00:18:18.481 --> 00:18:20.160 با اون تامین اجتماعی ناچیز 00:18:20.961 --> 00:18:22.361 کل زندگی شون 00:18:22.721 --> 00:18:24.481 فقط به واسطه خواهر شیا می چرخه 00:18:26.201 --> 00:18:27.800 برای اینکه بتونه پول درمان ژو یوئه رو بده 00:18:27.800 --> 00:18:29.800 حتی یه قرون هم 00:18:30.761 --> 00:18:32.680 پول لباس خوب نمیده 00:18:32.841 --> 00:18:34.721 فقط وقتایی که میاد سرکار میپوشدش 00:18:35.841 --> 00:18:37.001 وقتی هم که از سرکار برمیگرده درش میاره 00:18:37.440 --> 00:18:39.400 همیشه آخرین نفریه که میره بازار تره بار 00:18:40.241 --> 00:18:40.881 چون اون موقع دیگه 00:18:40.920 --> 00:18:42.440 همه چی ارزون ترینه 00:18:46.520 --> 00:18:47.600 من حرفام تموم شد 00:18:47.961 --> 00:18:49.360 الان دیگه میدونی اوضاع از چه قراره 00:18:50.600 --> 00:18:52.001 خواهر شیا برای خانواده‌شون 00:18:52.001 --> 00:18:53.001 تنها ستونه 00:18:54.320 --> 00:18:56.040 اگر اخراجش کنی 00:18:56.520 --> 00:18:58.241 مثل اینه که این خانواده رو نابود کردی 00:19:23.280 --> 00:19:24.641 اگر فنگ چینگ‌مینگ نمی‌تونه کاری کنه 00:19:24.641 --> 00:19:26.001 که چین تیان یوئه نظرش رو عوض کنه 00:19:26.401 --> 00:19:27.320 چیکار کنیم؟ 00:19:28.201 --> 00:19:29.481 فوقش بیاین همه با هم بریم 00:19:35.001 --> 00:19:35.360 نه 00:19:35.840 --> 00:19:37.360 چرا همتون دارین منو نگاه میکنین؟ 00:19:38.120 --> 00:19:40.001 منم نمیخوام خواهر شیا بره 00:19:40.360 --> 00:19:40.961 ولی 00:19:41.560 --> 00:19:42.921 باید یه چیزی رو روشن کنم 00:19:43.761 --> 00:19:45.761 من هنوزم باید حرف رئیس چین رو گوش کنم 00:19:46.161 --> 00:19:48.080 تو گفتی مشکلی نداره 00:19:49.520 --> 00:19:51.241 عملکردمون هم بهتر شده 00:19:51.721 --> 00:19:52.721 پاداش هم قراره بگیریم 00:19:52.761 --> 00:19:54.080 میشه ماهانه هم پرداخت بشه 00:19:54.761 --> 00:19:56.080 من کلی پر انرژی شده بودم 00:19:57.280 --> 00:19:58.681 چرا یهویی 00:19:58.681 --> 00:20:00.001 این بدشانسی اومد سراغمون؟ 00:20:01.080 --> 00:20:04.040 این اتفاق دیگه افتاده 00:20:05.280 --> 00:20:07.001 قضیه اینه 00:20:08.761 --> 00:20:10.360 اگه خواهر شیا واقعا اخراج بشه 00:20:13.761 --> 00:20:15.241 فکر کنم منم دیگه نمیتونم نگهش دارم 00:20:17.441 --> 00:20:18.840 داداش کجا بره؟ من کجا برم؟ 00:20:19.040 --> 00:20:20.320 نه، بچه ها 00:20:21.320 --> 00:20:23.080 پس سرنوشت چی؟ 00:20:24.001 --> 00:20:25.401 اگه واقعا این کار رو بکنین 00:20:25.441 --> 00:20:27.080 مجبورم به خانم چین گزارش بدم 00:20:28.600 --> 00:20:29.481 لفان 00:20:30.600 --> 00:20:31.840 ما الکی باهات خوب رفتار کردیم 00:20:32.401 --> 00:20:33.120 یادت رفته 00:20:33.921 --> 00:20:35.681 من تو اون لحظات حساس 00:20:36.080 --> 00:20:36.961 برات پیش قدم شدم؟ 00:20:37.320 --> 00:20:38.641 شو بهت کمک کرد از دست کوانگ خلاص شی 00:20:45.721 --> 00:20:47.520 اگه واقعا کاری از دستت بر نمیاد 00:20:48.241 --> 00:20:49.320 یه ایده دارم 00:20:52.001 --> 00:20:52.961 لزوما مفید نیست 00:20:53.520 --> 00:20:54.401 ولی میتونی امتحانش کنی 00:20:57.241 --> 00:20:59.241 با اینکه کارمندای شرکتمون خیلی زیاد نیستن 00:20:59.641 --> 00:21:00.481 ولی هر کسی 00:21:00.481 --> 00:21:01.560 داستان خودش رو داره 00:21:02.600 --> 00:21:03.641 فقط یه نگاه به یه لانگ بنداز 00:21:04.201 --> 00:21:05.320 بیشتر از سی سالشه 00:21:05.600 --> 00:21:07.040 ولی هنوز تنهایی معلقه 00:21:07.600 --> 00:21:09.161 حتی جایی برای زندگی هم نداره 00:21:09.800 --> 00:21:10.520 توی خونه 00:21:10.840 --> 00:21:12.401 همیشه خبرهای خوب رو گزارش میده ولی خبرهای بد رو نه 00:21:14.161 --> 00:21:15.040 در واقع 00:21:15.280 --> 00:21:16.641 وقتی از دانشگاه فارغ التحصیل شد 00:21:17.201 --> 00:21:18.600 گفتن اگر برگردی شهر خودت 00:21:19.161 --> 00:21:20.600 شاید بهتر باشه 00:21:22.080 --> 00:21:23.241 پس چرا برنگشت؟ 00:21:25.961 --> 00:21:28.721 شهر خودش یه جای خیلی دورافتاده اس 00:21:28.721 --> 00:21:29.441 شهر کوچیکیه 00:21:29.441 --> 00:21:31.120 و خیلی فقیره 00:21:32.040 --> 00:21:33.641 تونسته برسه به نینگژو 00:21:33.761 --> 00:21:35.641 و بعد از فارغ التحصیلی هم تونسته توی نینگژو بمونه 00:21:35.721 --> 00:21:36.721 از نظر مردم همونجا اگه بخوایم حساب کنیم 00:21:36.721 --> 00:21:38.161 این یه چیز شگفت انگیزه 00:21:38.921 --> 00:21:41.001 والدینش همیشه بهش افتخار می کردن 00:21:41.961 --> 00:21:44.800 برای اونا همین که مجبور نشن برگردن شهر خودشون 00:21:44.880 --> 00:21:46.641 تا وقتی که بتونن از اون جای فقیر فرار کنن خوبه 00:21:46.721 --> 00:21:48.320 هر جایی باشه از خونه بهتره 00:21:49.761 --> 00:21:51.441 به خاطر امید پدر و مادرش 00:21:51.921 --> 00:21:53.201 یه لانگ عزمش رو جزم کرد 00:21:53.201 --> 00:21:54.520 و توی نینگژو موند 00:21:55.600 --> 00:21:57.080 کار پیدا کردن سخت بود 00:21:57.401 --> 00:21:58.681 جایی برای زندگی نداشت 00:21:58.761 --> 00:22:00.320 حتی غذایی برای خوردن هم نداشت 00:22:01.320 --> 00:22:03.201 همه جا مسخره اش میکردن 00:22:04.080 --> 00:22:05.161 ولی اون چاره ای نداشت 00:22:06.120 --> 00:22:08.080 یه لانگ گفت باید برای نفس کشیدنش بجنگه 00:22:08.401 --> 00:22:09.401 فقط اینجوریه که میتونه 00:22:09.441 --> 00:22:10.600 جلوی پدر مادرش تو شهر خودشون 00:22:10.600 --> 00:22:12.161 سرش رو بلند کنه و آبرو داری کنه 00:22:14.040 --> 00:22:15.320 قرون به قرون پولی رو که بدست میاورد 00:22:15.320 --> 00:22:16.201 میفرستاد خونه 00:22:17.840 --> 00:22:19.961 در واقع، آرزوش هم خیلی واقعیه 00:22:20.761 --> 00:22:22.241 آرزوش اینه که اگه یه روزی 00:22:22.280 --> 00:22:23.161 پولدار شد 00:22:23.481 --> 00:22:25.241 و تونست توی نینگژو خونه بخره 00:22:25.600 --> 00:22:27.120 مامان باباش رو بیاره پیش خودش با هم توی نینگژو زندگی کنن 00:22:28.761 --> 00:22:29.641 چنگ شو چی؟ 00:22:30.681 --> 00:22:31.201 چنگ شو 00:22:32.961 --> 00:22:34.481 اون هدیه خداست 00:22:34.481 --> 00:22:35.961 یکی از بچه هامونه 00:22:37.040 --> 00:22:37.641 داره میاد بیرون 00:22:49.320 --> 00:22:50.080 کجا داری میری؟ 00:22:50.201 --> 00:22:50.921 مترو سوار شم 00:22:52.840 --> 00:22:53.961 چرا میخوای مترو سوار شی؟ 00:22:54.280 --> 00:22:55.360 ماشین گرفتم 00:22:55.641 --> 00:22:56.800 که نشون بدی پولداری آره؟ 00:22:57.560 --> 00:22:58.721 میخوای پیش من تظاهر به پولداری کنی، آره؟ 00:22:59.040 --> 00:22:59.880 نه 00:23:01.641 --> 00:23:03.360 تو تازه دیالیز شدی و نباید خسته بشی 00:23:04.120 --> 00:23:05.241 مترو خیلی شلوغه 00:23:05.441 --> 00:23:07.600 آره، من مریضم 00:23:07.600 --> 00:23:08.241 کار نمیکنم 00:23:08.600 --> 00:23:09.961 ولی بی عرضه نیستم 00:23:10.560 --> 00:23:11.880 اگه بقیه میتونن، منم میتونم تو مترو خودم رو جا بدم 00:23:12.040 --> 00:23:13.280 با مترو سوار شدن که آدم نمیمیره 00:23:13.441 --> 00:23:14.241 داد نزن 00:23:15.761 --> 00:23:17.320 انقدر کل روز حرف نزن 00:23:17.840 --> 00:23:18.800 بدشانسی میاره 00:23:19.040 --> 00:23:20.080 دیر یا زود، میمیرم 00:23:20.840 --> 00:23:21.360 نیازی به گفتن نیست 00:23:22.241 --> 00:23:23.520 مگه چند روز دیگه میتونم زنده بمونم؟ 00:23:24.161 --> 00:23:25.320 برام بهتر نیست بمیرم؟ 00:23:25.560 --> 00:23:26.800 وقتی بمیرم، تو آزاد میشی 00:23:27.761 --> 00:23:29.401 چت شده؟ 00:23:30.280 --> 00:23:31.721 مگه همین الان خوب نبودی؟ 00:23:32.880 --> 00:23:34.040 من که باهات کاری نداشتم 00:23:34.921 --> 00:23:36.320 اگه از چیزی ناراحتی 00:23:36.600 --> 00:23:37.481 وقتی رفتیم خونه حرف میزنیم 00:23:37.520 --> 00:23:39.360 من خوشحال نیستم 00:23:39.641 --> 00:23:41.280 از دیدن تو خوشحال نیستم 00:23:42.441 --> 00:23:43.560 وقتی آدم زیاد هست، ادا در میاری 00:23:44.080 --> 00:23:45.320 بعدش به من آب میدی 00:23:45.320 --> 00:23:46.401 عرق منو پاک میکنی 00:23:46.721 --> 00:23:47.280 چیه؟ 00:23:48.040 --> 00:23:48.921 میترسی بقیه ندونن 00:23:48.921 --> 00:23:51.241 تو همسر خوبی هستی، مگه نه؟ 00:23:51.880 --> 00:23:52.481 ژو یوئه 00:23:54.641 --> 00:23:55.560 می‌دونم مریضی 00:23:55.560 --> 00:23:56.520 احساس ناراحتی می‌کنی 00:23:57.961 --> 00:23:59.441 ولی تو هم نباید با من این کار رو بکنی 00:23:59.880 --> 00:24:00.761 در حقت ظلم شده 00:24:01.761 --> 00:24:02.721 دیگه نمی‌تونی تظاهر کنی 00:24:03.560 --> 00:24:04.401 نمیخوای همراهم باشی؟ 00:24:04.401 --> 00:24:05.320 مجبور نیستی 00:24:05.481 --> 00:24:06.441 هیچوقت ازت نخواستم 00:24:07.600 --> 00:24:09.280 میشه تمومش کنی؟ 00:24:10.441 --> 00:24:11.560 تو یه همچین روز گرمی 00:24:12.481 --> 00:24:13.401 نمی‌دونی من چی کشیدم 00:24:13.401 --> 00:24:15.161 تو شرکت کلی اتفاق بد افتاده بود 00:24:15.520 --> 00:24:17.161 عصر هم که باید با تو میومدم دیالیز 00:24:17.280 --> 00:24:18.800 همش تو راه بدو بدو میکردم 00:24:19.320 --> 00:24:20.080 تو ماشین هم که بودم 00:24:20.080 --> 00:24:21.800 همش از راننده میخواستم تندتر برونه 00:24:22.441 --> 00:24:23.120 میشه 00:24:23.161 --> 00:24:24.441 فقط به فکر خودت نباشی؟ 00:24:24.641 --> 00:24:26.320 به فکر بقیه هم باش 00:24:26.800 --> 00:24:28.241 بالاخره چهره واقعیت رو نشون دادی 00:24:29.320 --> 00:24:30.241 خیلی عجولی 00:24:31.280 --> 00:24:32.120 یه همچین کار مزخرفی داری 00:24:32.120 --> 00:24:33.120 فکر میکنی خیلی عالی هستی؟ 00:24:33.681 --> 00:24:35.560 باید ازت ممنون باشم؟ 00:24:36.921 --> 00:24:38.280 فکر میکنی اگه بهم غذا نداده بودی 00:24:38.921 --> 00:24:41.001 مرده بودم، درسته؟ 00:24:41.080 --> 00:24:41.961 بسه 00:24:42.840 --> 00:24:43.880 مجبورم نکن 00:24:44.161 --> 00:24:44.560 میدونم 00:24:44.560 --> 00:24:46.040 منتظر این روز بودی 00:24:46.320 --> 00:24:47.001 منتظر بودی که 00:24:47.001 --> 00:24:48.201 من اخراج بشم مگه نه؟ 00:24:48.840 --> 00:24:50.280 دیگه هیچوقت مجبور نیستم برم سر کار 00:24:50.320 --> 00:24:51.961 مثل تو هر روز خونه میمونم 00:24:52.080 --> 00:24:53.880 اینجوری چجوری باید شکممون رو سیر کنیم؟ 00:24:54.441 --> 00:24:55.481 باد شمال غربی رو بخوریم؟ 00:24:55.921 --> 00:24:57.600 پول دکتر رفتن تو رو لازم نیست بدیم؟ 00:24:58.441 --> 00:25:00.481 میشه یه بار هم که شده خودتو جای من بذاری؟ 00:25:00.481 --> 00:25:01.800 طلاق 00:25:08.560 --> 00:25:09.560 این تمام چیزیه که من دارم 00:25:10.481 --> 00:25:11.520 من کاملا فرسوده شدم 00:25:11.520 --> 00:25:12.840 حالم هم بهتر نمیشه 00:25:14.201 --> 00:25:14.921 شیان وان چینگ 00:25:15.761 --> 00:25:16.800 دیگه لازم نیست تحمل کنی 00:25:17.441 --> 00:25:19.080 فردا میریم اداره ثبت احوال 00:25:19.120 --> 00:25:20.241 گواهی طلاق رو میگیریم 00:25:21.040 --> 00:25:22.120 راه رو به آسمون باز میشه 00:25:22.600 --> 00:25:23.641 بیا هرکدوم بریم سر زندگی خودمون 00:25:25.600 --> 00:25:26.120 ژو یوئه 00:25:26.201 --> 00:25:27.040 بذار برم 00:25:27.360 --> 00:25:27.721 ژو یوئه 00:25:27.761 --> 00:25:28.921 ولم کن 00:25:59.241 --> 00:25:59.840 خواهر 00:26:02.961 --> 00:26:03.681 خواهر شیا 00:26:05.880 --> 00:26:06.880 اینجا نشین 00:26:24.360 --> 00:26:24.921 خواهر شیا 00:26:26.360 --> 00:26:27.800 اول ازت 00:26:29.201 --> 00:26:30.320 به عنوان رئیست عذرخواهی میکنم 00:26:30.600 --> 00:26:31.600 تازه فهمیدم 00:26:31.600 --> 00:26:33.161 تو خونه با خیلی مشکلات داری دست و پنج نرم میکنی 00:26:34.600 --> 00:26:35.681 حتما خیلی برات سخته 00:26:36.961 --> 00:26:37.961 لازم نیست برام دلسوزی کنی 00:26:38.441 --> 00:26:39.320 دلسوزی نمیکنم 00:26:40.761 --> 00:26:41.800 تحسینت می کنم 00:26:42.120 --> 00:26:44.080 صبر و تحملت 00:26:45.080 --> 00:26:46.641 اینکه این همه برای عشق فدا میکنی 00:26:48.360 --> 00:26:49.201 هر زنی 00:26:49.201 --> 00:26:50.001 نمیتونه از پسش بر بیاد 00:26:50.441 --> 00:26:51.560 حالا اگه اینجوری باشم چی میشه مگه؟ 00:26:53.241 --> 00:26:54.320 باید بهم نگاه بد داشته باشی؟ 00:26:54.320 --> 00:26:55.560 یا از بالا بهم نگاه کنی؟ 00:26:56.600 --> 00:26:59.520 باید اخراج بشم؟ 00:26:59.921 --> 00:27:02.360 خواهر شیا، حرف از سر عصبانیت نزن 00:27:02.441 --> 00:27:04.280 خانم چین هم خیلی تحت فشاره 00:27:04.401 --> 00:27:05.840 شرکت قانون و مقررات داره 00:27:06.120 --> 00:27:07.441 کسب و کار شاخص داره 00:27:07.921 --> 00:27:09.320 اون یه اجراکننده قانونه 00:27:09.840 --> 00:27:11.641 خیلی وقتا دست خودش نیست 00:27:12.481 --> 00:27:13.761 نگران نباش چین تیان‌یوئه 00:27:15.560 --> 00:27:16.800 دیگه دردسر درست نمیکنم 00:27:18.401 --> 00:27:19.520 دنبال شکایت کردن هم 00:27:19.560 --> 00:27:20.641 نیستم 00:27:22.560 --> 00:27:24.161 این فقط از بدشانسی خودمه 00:27:25.080 --> 00:27:25.641 قبولش دارم 00:27:26.120 --> 00:27:27.481 ممنون از اینکه منو درک میکنی 00:27:29.481 --> 00:27:30.161 این حرفایی که میزنی 00:27:30.161 --> 00:27:31.880 منو شرمنده میکنه 00:27:34.481 --> 00:27:35.320 تا حالا 00:27:35.320 --> 00:27:36.320 این سوال رو شنیدی؟ 00:27:38.520 --> 00:27:39.840 اگه یه سوییچ 00:27:40.080 --> 00:27:41.001 توی دستت باشه 00:27:41.600 --> 00:27:44.241 میتونی تصمیم بگیری بذاری قطار 00:27:44.840 --> 00:27:45.800 یه نفرو زیر بگیره و بکشه 00:27:46.201 --> 00:27:47.481 یا پنج نفر رو زیر بگیره 00:27:48.721 --> 00:27:49.681 انتخابت چیه؟ 00:27:52.921 --> 00:27:54.681 خیلی وقتا تو زندگی 00:27:56.001 --> 00:27:57.441 هیچ درست یا غلطی وجود نداره 00:27:58.560 --> 00:27:59.481 سیاه و سفیدی وجود نداره 00:28:01.201 --> 00:28:02.280 حالا میفهمم 00:28:04.001 --> 00:28:05.320 نمیشه هیچ کدوم رو انتخاب کرد 00:28:06.761 --> 00:28:08.681 چون حتی اگر انتخابت این باشه که 00:28:09.040 --> 00:28:10.161 اولی رو هم زیر بگیری 00:28:12.001 --> 00:28:16.001 باز هم اون یه آدم زنده بوده 00:28:16.961 --> 00:28:18.241 یه زندگی که گوشت و خون داره 00:28:21.040 --> 00:28:22.641 منظورت از این حرف‌ها چیه؟ 00:28:23.441 --> 00:28:24.120 خواهر شیا 00:28:24.161 --> 00:28:25.320 بهم یکم بیشتر زمان بده 00:28:25.761 --> 00:28:26.800 فقط فرض کن که 00:28:27.241 --> 00:28:28.481 به خودت چند روز مرخصی دادی 00:28:28.961 --> 00:28:30.520 خوب از شوهرت مراقبت کن 00:28:31.721 --> 00:28:32.800 مسائل مربوط به کارت رو 00:28:33.921 --> 00:28:36.120 من یه راهی برای حلش پیدا میکنم 00:28:38.761 --> 00:28:40.800 خواهر شیا هشت سال پیش 00:28:41.080 --> 00:28:42.641 وقتی اولین بار اومدی توی شرکت 00:28:43.120 --> 00:28:44.441 مگه قرار نذاشتیم 00:28:45.280 --> 00:28:45.840 که ما 00:28:45.840 --> 00:28:47.481 یه خانواده صمیمی هستیم؟ 00:28:48.161 --> 00:28:51.120 چطور ممکنه یه خانواده از هم جدا بشه؟ 00:29:15.481 --> 00:29:17.201 خواهر شیا امروز نیومده 00:29:17.441 --> 00:29:19.280 یعنی واقعا اخراج شده؟ 00:29:20.761 --> 00:29:22.241 فکر نکنم اوضاع خوب پیش بره 00:29:23.161 --> 00:29:24.441 داداش صبح زود رفت داخل 00:29:25.040 --> 00:29:26.320 هنوز نیومده 00:29:29.241 --> 00:29:30.040 داری چیکار میکنی؟ 00:29:30.161 --> 00:29:31.241 میخوام برم اون تو مستقیم بهش بگم 00:29:33.681 --> 00:29:34.320 داری چیکار میکنی؟ 00:29:34.840 --> 00:29:35.241 ...من 00:29:37.840 --> 00:29:38.280 به موقع اومدین 00:29:38.761 --> 00:29:39.800 خانم چین میخواد یه چیزی بهتون بگه 00:29:39.961 --> 00:29:40.600 همتون بیاین داخل 00:29:53.641 --> 00:29:54.241 همه اومدن 00:29:54.520 --> 00:29:55.721 میخوام یه چیزی بهتون بگم 00:29:55.721 --> 00:29:56.201 خانم چین 00:29:56.800 --> 00:29:57.961 ما هم میخوایم یه چیزی بهت بگیم 00:29:58.600 --> 00:29:59.520 اگه واقعا قصد داری 00:29:59.520 --> 00:30:00.481 خواهر شیا رو اخراج کنی 00:30:00.800 --> 00:30:02.040 باید همه مون رو با هم اخراج کنی 00:30:02.560 --> 00:30:03.681 هممون استعفانامه رو نوشتیم 00:30:04.201 --> 00:30:04.961 دست یه لانگه 00:30:21.001 --> 00:30:22.401 چه استعفایی؟ 00:30:23.441 --> 00:30:24.320 ببین چیکار میکنین 00:30:27.681 --> 00:30:28.360 واقعا که 00:30:37.600 --> 00:30:38.401 همتون خیلی با مرامین 00:30:45.080 --> 00:30:45.761 لی لفان 00:30:47.080 --> 00:30:47.880 تو هم امضا کردی 00:30:48.921 --> 00:30:49.201 ...من 00:30:49.201 --> 00:30:49.921 من مجبورش کردم 00:30:53.320 --> 00:30:54.840 با اینکه اونا مجبورم کردن امضا کنم 00:30:54.840 --> 00:30:56.800 ولی رئیس‌ چین 00:30:56.800 --> 00:30:58.800 من حس می‌کنم که اخراج خواهر شیا زیاده‌روی هست 00:30:58.921 --> 00:30:59.880 خیلی زیاده رویه 00:31:00.201 --> 00:31:01.481 اگه میخوای یکی از ما رو ازمون جدا کنی 00:31:01.481 --> 00:31:02.120 هممون رو با هم 00:31:02.161 --> 00:31:03.080 اخراج کن 00:31:10.761 --> 00:31:12.120 انگار واقعا همتون با هم خانواده هستین 00:31:13.880 --> 00:31:15.040 من غریبه‌ام 00:31:16.481 --> 00:31:18.040 دارین چیکار می‌کنین؟ 00:31:18.600 --> 00:31:19.800 اینجا شرکته 00:31:20.201 --> 00:31:22.320 شورش شوییبو لیانگشان که نیست 00:31:23.241 --> 00:31:23.641 در ضمن 00:31:23.641 --> 00:31:24.721 مگه خانم چین همچین آدمیه؟ 00:31:25.921 --> 00:31:26.721 اخراج شیا وان‌چینگ 00:31:26.761 --> 00:31:27.800 یه حرف از روی عصبانیت بود 00:31:32.800 --> 00:31:34.161 آره آره آره 00:31:37.481 --> 00:31:39.001 خب اگه خواهر شیا این دو روز بره سر کار 00:31:39.201 --> 00:31:40.481 وقتی گائو هوی‌هوی دنبالش بگرده باید چیکار کنه؟ 00:31:41.880 --> 00:31:43.880 خانم چین، یه استراتژی تاخیری به کار گرفته 00:31:44.241 --> 00:31:45.120 بهش دو روز مرخصی داده 00:31:45.120 --> 00:31:46.120 که از انظار دور باشه 00:31:48.080 --> 00:31:49.560 من همیشه گفتم که خانم چین بهترینه 00:31:49.560 --> 00:31:50.840 یه رئیس خوب که قدردان محبته و کارش درسته 00:31:50.961 --> 00:31:52.520 چطور ممکنه بتونه خواهر شیا رو اخراج کنه؟ 00:31:52.800 --> 00:31:54.360 نباید میذاشتم استعفا نامه بنویسین 00:31:55.280 --> 00:31:56.120 کار زشتیه 00:31:56.201 --> 00:31:57.161 چیه؟ 00:31:57.520 --> 00:31:58.280 مگه ایده ی خودت نبود؟ 00:31:58.280 --> 00:31:59.320 خودت اولین نفری بودی که قبول کردی 00:31:59.800 --> 00:32:01.280 چه موافقتی؟ 00:32:02.360 --> 00:32:03.681 ندیدی موقع امضا زدن و اثر انگشت زدن 00:32:03.961 --> 00:32:04.961 من دارم تردید می کنم؟ 00:32:05.320 --> 00:32:06.040 مگه تو نبودی که مجبورم کردی 00:32:06.040 --> 00:32:06.721 اولین امضا رو بزنم؟ 00:32:06.721 --> 00:32:07.600 من امضا کردم؟ 00:32:07.641 --> 00:32:08.320 امضا کردی 00:32:09.360 --> 00:32:10.681 اون اول امضا کرد 00:32:10.761 --> 00:32:11.681 چی من اول زدم؟ 00:32:11.721 --> 00:32:12.600 تو منو هل دادی 00:32:13.080 --> 00:32:14.560 تو هل دادی 00:32:14.600 --> 00:32:16.441 خیلی خب دیگه نمیخواد ادا در بیارین 00:32:17.080 --> 00:32:17.961 دیگه تمومه 00:32:23.641 --> 00:32:24.641 بذارین حقیقت رو بهتون بگم 00:32:25.280 --> 00:32:26.800 اینکه شیا وان چینگ میتونه برگرده سر کار یا نه 00:32:27.201 --> 00:32:28.161 حرف من مهم نیست 00:32:28.880 --> 00:32:30.481 فقط اون استاد رونگ حرف آخر رو میزنه 00:32:30.840 --> 00:32:32.040 استاد رونگ 00:32:32.241 --> 00:32:34.520 آره 00:32:34.921 --> 00:32:36.241 فقط همین استاد رونگ 00:32:36.241 --> 00:32:37.161 نفرینه 00:32:37.641 --> 00:32:39.161 نه فقط برای خواهر شیا 00:32:39.681 --> 00:32:40.800 و اون وانگ داآن 00:32:41.320 --> 00:32:42.481 اون مشتری ماست 00:32:42.961 --> 00:32:44.401 اون استاد قلابی رو ببینین 00:32:44.641 --> 00:32:45.520 همشون تو اداره پلیسن 00:32:45.520 --> 00:32:46.481 هنوز لج میکنه 00:32:48.080 --> 00:32:48.961 چطوره رسواش کنیم؟ 00:32:49.520 --> 00:32:50.840 کارمون هنوز تموم نشده 00:32:57.080 --> 00:32:57.840 خانم هان 00:32:58.481 --> 00:33:00.280 چنگ شو خیلی خوش‌تیپه 00:33:00.681 --> 00:33:01.840 ولی خیلی خشکه 00:33:01.840 --> 00:33:02.761 انگار اصلا روغن و آب تو استخوناش نیست 00:33:03.241 --> 00:33:03.921 می‌شه دفعه بعد 00:33:03.961 --> 00:33:05.441 یکی بهتر بهم معرفی کنی؟ 00:33:05.721 --> 00:33:06.641 مطمئنی؟ 00:33:07.641 --> 00:33:08.360 از روی ظاهر قضاوت کردن 00:33:08.360 --> 00:33:10.001 یه تابوی بزرگه توی صنعت ما 00:33:10.161 --> 00:33:11.241 عقب می‌کشی و می‌گی 00:33:11.520 --> 00:33:12.401 بیست هزارتا میخوام 00:33:12.401 --> 00:33:13.120 دیگه گرفتمش 00:33:13.481 --> 00:33:15.161 حتی اگه نتونی ازش روغن یا آبی بکشی بیرون 00:33:15.280 --> 00:33:15.840 باید هم 00:33:15.840 --> 00:33:17.120 در اسرع وقت رابطه‌ت رو باهاش قطعی کنی 00:33:17.401 --> 00:33:18.120 چرا؟ 00:33:18.401 --> 00:33:19.641 اگه اون هم هرچه سریعتر بیوفته دنبالت 00:33:19.641 --> 00:33:20.441 رابطه تون مشخص میشه 00:33:20.840 --> 00:33:21.481 قرارداد 00:33:21.481 --> 00:33:22.681 به طور خودکار لغو نشده 00:33:23.280 --> 00:33:24.040 کار تو همینه 00:33:24.040 --> 00:33:25.241 بازی تموم شد 00:33:25.721 --> 00:33:26.560 اما حس میکنم 00:33:26.560 --> 00:33:27.921 چنگ شو 00:33:27.961 --> 00:33:29.441 به نظر نمیاد علاقه مند باشه 00:33:29.800 --> 00:33:30.761 پس یه راهی پیدا کن 00:33:31.880 --> 00:33:32.921 از پس گو مینگ شان که نمیتونی بر بیای 00:33:33.161 --> 00:33:34.560 چنگ شو هم رو نمیتونی کاریش کنی 00:33:34.800 --> 00:33:35.681 چطوری میخوای پولدار شی پس؟ 00:33:35.921 --> 00:33:37.641 فکر نکن صرفا چون خوشگلی 00:33:37.840 --> 00:33:38.560 میتونی راحت 00:33:38.560 --> 00:33:39.961 هر مردی رو اغوا کنی 00:33:50.001 --> 00:33:50.880 زمان فرخنده داره نزدیک میشه 00:33:54.721 --> 00:33:56.280 این استاد اینجا زندگی میکنه 00:33:57.080 --> 00:33:57.840 بازم نفهمیدی؟ 00:33:58.441 --> 00:33:58.961 به این چی میگن؟ 00:34:00.120 --> 00:34:01.481 به این میگن اختفای بزرگ در شهر 00:34:02.080 --> 00:34:03.040 استادم بهم گفت 00:34:03.481 --> 00:34:04.161 اینکار رو به خاطر این کرده که 00:34:04.280 --> 00:34:05.600 جلوی افشا شدن رازها رو بگیره 00:34:05.961 --> 00:34:07.320 واسه همین فقط می‌تونیم 00:34:07.360 --> 00:34:08.681 اینجا قایم بشیم 00:34:09.280 --> 00:34:10.800 فقط اینجوری میتونیم از مجازات آسمان ها دور بمونیم 00:34:11.320 --> 00:34:12.001 چی میگن بهش؟ 00:34:12.800 --> 00:34:14.600 بهش میگن تمرین برای مردم 00:34:16.120 --> 00:34:17.641 پنج سال پیش 00:34:17.681 --> 00:34:18.360 من اینجا بودم 00:34:18.360 --> 00:34:19.120 داشتم به استادم التماس میکردم 00:34:20.120 --> 00:34:20.880 اون روز 00:34:21.360 --> 00:34:22.880 آسمان پر از ابرهای فرخنده بود 00:34:23.560 --> 00:34:24.401 از اون موقع 00:34:24.921 --> 00:34:26.641 همه چی شروع کرد به خوب پیش رفتن 00:34:26.681 --> 00:34:27.681 من شروع کردم قدم به قله برداشتم 00:34:27.840 --> 00:34:28.641 استادم گفت 00:34:28.761 --> 00:34:29.761 تا زمانی که به حرفش گوش کنم 00:34:29.761 --> 00:34:30.560 بقیه عمرم 00:34:30.761 --> 00:34:32.241 قطعا ثروتمند میشم 00:34:32.641 --> 00:34:34.401 شادی و طول عمر برام به ارمغان میاد 00:34:36.921 --> 00:34:37.721 نخند 00:34:39.360 --> 00:34:40.280 یادتون باشه 00:34:41.241 --> 00:34:43.320 وقتی رفتین داخل الکی سوال نپرسین 00:34:44.761 --> 00:34:46.120 به استادم التماس کردم 00:34:46.161 --> 00:34:47.001 استادم از قیافه ام میفهمه 00:34:47.001 --> 00:34:47.721 همین تازگی 00:34:47.761 --> 00:34:48.761 باهاتون آشنا شدم 00:34:50.241 --> 00:34:50.800 یادتون باشه 00:34:51.520 --> 00:34:53.320 راستی به ایمان منجر میشه 00:34:53.481 --> 00:34:55.401 ایمان 00:34:55.921 --> 00:34:56.560 مطمئن باش 00:34:56.840 --> 00:34:58.001 ما هم از استاد یه چیزی میخوایم 00:34:58.001 --> 00:34:59.320 که تا اینحا اومدیم 00:34:59.761 --> 00:35:00.360 حتما باهاش صادقانه رفتار میکنیم 00:35:15.441 --> 00:35:17.441 استاد ما تشریف فرما شدیم 00:35:34.280 --> 00:35:35.441 مردها چپ، زن ها راست 00:35:41.161 --> 00:35:42.080 خواهر شوشین اینجاست 00:35:43.681 --> 00:35:44.360 دیگران 00:35:44.761 --> 00:35:46.120 همه‌اش از ظاهرت شروع میکنن 00:35:46.161 --> 00:35:47.401 بعد میرسن به الانت 00:35:47.481 --> 00:35:48.320 پس نباید 00:35:48.320 --> 00:35:48.961 به خودت شک کنی، باشه؟ 00:35:49.001 --> 00:35:49.681 خواهر 00:35:50.320 --> 00:35:50.800 اومدم 00:35:51.161 --> 00:35:51.761 بشین بشین بشین 00:35:53.681 --> 00:35:54.440 سلام خواهر شو شین 00:35:55.840 --> 00:35:56.960 بیا یه نگاهی به اطلاعات بندازیم 00:35:58.121 --> 00:35:59.241 اسم این آقا گو مینگ‌شان هست 00:35:59.681 --> 00:36:01.121 شش ساله با آدمای مختلف قرار میذاره ولی موفق نشده 00:36:02.800 --> 00:36:04.400 آخرین بار نزدیک بود ازدواج کنه 00:36:04.400 --> 00:36:06.121 تقریبا همه‌چی داشت تموم می‌شد 00:36:06.521 --> 00:36:08.161 اون دختر، دوست دختر سابقشه 00:36:08.920 --> 00:36:10.641 لباس‌هاش می‌تونن بهت سرنخ بدن 00:36:11.280 --> 00:36:12.121 ولی مراقب باش 00:36:12.280 --> 00:36:13.721 دوست دختر سابقش، خیلی روی کارش تمرکز میکرد 00:36:14.161 --> 00:36:15.280 حدس می‌زنم این گو مینگ‌شان 00:36:15.280 --> 00:36:16.161 الان خیلی آسیب دیده باشه 00:36:16.641 --> 00:36:17.521 واسه همین الان خواسته اش اینه که 00:36:17.521 --> 00:36:19.000 دنبال کسی میگرده که خونه دار باشه 00:36:19.960 --> 00:36:21.000 تو که بلدی چطوری انجامش بدی 00:36:22.721 --> 00:36:23.681 فهمیدم 00:36:24.601 --> 00:36:25.840 بسپرش به خودم 00:36:25.840 --> 00:36:27.480 منظورت اینه که 00:36:27.641 --> 00:36:28.521 یه کاری کنم دوباره یه حسی شبیه داشتن دوست دختر سابقش رو حس کنه 00:36:28.521 --> 00:36:30.400 و اون اعتماد و محبتی که دوست دختر سابقش بهش نداشت رو براش فراهم کنم 00:36:30.920 --> 00:36:31.920 منظورت همینه؟ 00:36:32.081 --> 00:36:33.000 همینه 00:36:34.521 --> 00:36:35.920 این گو مینگشان یه ماهی بزرگه 00:36:36.880 --> 00:36:37.761 نگهش دار 00:36:37.840 --> 00:36:39.041 پس هنوز چهار به شش هستیم 00:36:39.721 --> 00:36:41.360 چهار مال تو، شش مال من 00:36:41.800 --> 00:36:42.360 مشکلی نیست 00:36:48.800 --> 00:36:49.320 ممنون 00:37:00.721 --> 00:37:01.521 سلام استاد 00:37:01.761 --> 00:37:03.241 ممنون که به برنامتون پایبند بودین 00:37:03.280 --> 00:37:04.641 وقت گذاشتین تا ما رو ببینین 00:37:04.800 --> 00:37:06.000 من چین تیان یوئه هستم 00:37:06.480 --> 00:37:06.920 ...من 00:37:06.960 --> 00:37:07.761 داآن 00:37:07.880 --> 00:37:08.521 استاد 00:37:09.480 --> 00:37:11.360 از اونجایی که شماها همدیگه رو میشناسین 00:37:11.800 --> 00:37:12.920 فعلا یکم برو بیرون 00:37:13.320 --> 00:37:14.320 چشم 00:37:25.241 --> 00:37:26.681 اگه درست حدس زده باشم 00:37:27.320 --> 00:37:28.761 شماها باید اونایی باشین 00:37:28.761 --> 00:37:30.121 که دارن براش همسریابی میکنن درسته؟ 00:37:33.800 --> 00:37:34.721 درسته 00:37:35.920 --> 00:37:37.681 من یه چیزی باید بگم 00:37:38.081 --> 00:37:40.280 ماوراءالطبیعه، درسته؟ 00:37:40.840 --> 00:37:41.840 ما زیاد سر در نمیاریم 00:37:42.161 --> 00:37:43.681 صرفا یه جا باز کردیم 00:37:44.280 --> 00:37:45.681 به بقیه از همسریابی و گره زدن کارها بگیم 00:37:45.681 --> 00:37:46.681 یه کم پول دربیاریم 00:37:46.840 --> 00:37:47.761 واسه همین 00:37:47.840 --> 00:37:50.280 امروز اومدیم اینجا تا ازتون دعوت کنیم 00:37:50.320 --> 00:37:52.320 دستاتونو اینقدر بالا ببرین 00:37:52.320 --> 00:37:53.840 که کارمون خوب پیش بره 00:37:54.041 --> 00:37:55.761 بتونیم کار وانگ داآن رو خوب پیش ببریم 00:37:59.320 --> 00:38:01.880 این یه مقدار کوچیکی از توجه ماست 00:38:02.320 --> 00:38:03.800 پول رو پس بگیر 00:38:04.761 --> 00:38:06.761 قضیه همسریابی داآن خیلی مسئله بزرگیه 00:38:07.761 --> 00:38:10.681 دوستی اینجا ‌قیمت نداره 00:38:20.000 --> 00:38:20.800 شما هم 00:38:20.800 --> 00:38:22.121 مثل شیا وان‌چینگ 00:38:22.880 --> 00:38:24.161 فکر می‌کنین من دروغگو ام؟ 00:38:24.480 --> 00:38:25.320 استاد بزرگ 00:38:25.320 --> 00:38:27.161 چطور ممکنه شما دروغگو باشی؟ 00:38:27.681 --> 00:38:29.081 اگه فکر میکردیم دروغگویی 00:38:29.081 --> 00:38:30.601 چرا اومدیم اینجا دیدنت؟ 00:38:30.641 --> 00:38:31.480 یه ضرب المثل هست که میگه 00:38:32.000 --> 00:38:34.280 به دیگران آسایش بده تا به خودت آسایش بدی 00:38:34.400 --> 00:38:35.480 ما امروز اینجاییم 00:38:36.241 --> 00:38:37.880 فقط میخواییم کارمون رو آسون کنیم 00:38:40.081 --> 00:38:42.920 اگر احساس می‌کنی پول هدیه کافی نیست 00:38:43.880 --> 00:38:46.241 بگو چه قدر میخوای 00:38:46.400 --> 00:38:48.041 بحث پول نیست 00:38:48.840 --> 00:38:50.641 من خیلی ساله داآن رو میشناسم 00:38:50.920 --> 00:38:53.800 با اینکه استاد و شاگرد مثل خواهر و برادر هستن 00:38:54.360 --> 00:38:55.121 اون به من ایمان داره 00:38:55.561 --> 00:38:56.920 من نمیتونم ناامیدش کنم 00:38:57.280 --> 00:38:59.400 می‌خواین با پول من رو بخرین؟ 00:39:00.721 --> 00:39:01.561 واقعا که 00:39:03.241 --> 00:39:04.201 پس بگیرینش 00:39:13.280 --> 00:39:14.960 تا با چشمای خودم ندیده بودمش واقعا نمیدونستم 00:39:14.960 --> 00:39:16.480 وقتی دیدمش شوکه شدم 00:39:17.201 --> 00:39:18.000 واقعا که 00:39:18.280 --> 00:39:19.920 الان استادا همه چینی و غربی رو ترکیب میکنن 00:39:20.840 --> 00:39:21.641 ورودی در 00:39:21.800 --> 00:39:23.561 مجسمه اساطیر یونانی بود 00:39:24.121 --> 00:39:26.601 پشت سرش یه بودیساتوای بودایی بود 00:39:27.000 --> 00:39:27.641 روی میز 00:39:28.000 --> 00:39:29.641 وسایل جادویی تائویی هم هست 00:39:30.201 --> 00:39:30.761 اینا دیگه چیه؟ 00:39:30.761 --> 00:39:32.081 همه چی رو با هم قاطی کرده 00:39:32.920 --> 00:39:34.280 یه عود هم اونجا روشن کرده 00:39:35.081 --> 00:39:36.440 که دودش هرکی گیج نیست رو گیج کنه 00:39:36.601 --> 00:39:37.641 حالا میفهمی وانگ داآن چجور آدمیه؟ 00:39:37.641 --> 00:39:39.000 چرا به این استاد رونگ 00:39:39.000 --> 00:39:40.280 انقدر ایمان داره؟ 00:39:41.320 --> 00:39:43.161 دیدی چطوری 00:39:43.161 --> 00:39:44.320 وانمود میکنه 00:39:44.800 --> 00:39:45.960 داره به مردم کمک میکنه؟ 00:39:46.561 --> 00:39:47.440 حرفاش 00:39:47.480 --> 00:39:48.320 دل سنگ رو آب میکنه 00:39:48.641 --> 00:39:50.880 گفتی قصدمون این نیست که 00:39:50.880 --> 00:39:51.561 بذار ببینه 00:39:51.561 --> 00:39:52.761 اون اینو عمدا گفت 00:39:53.641 --> 00:39:54.721 ضبط صدا رو اون پیدا کرده بود 00:39:54.960 --> 00:39:56.121 احتمالا نه 00:39:57.121 --> 00:39:58.800 فکر کنم اون خیلی وقته دزده 00:39:59.440 --> 00:40:01.440 حس ضد تجسسش نسبتا قویه 00:40:01.480 --> 00:40:03.320 اولین بار بود ما دو تا غریبه رو میدید 00:40:03.721 --> 00:40:04.840 خیلی حواسش جمع بود 00:40:05.201 --> 00:40:06.241 برای پیدا کردن مدرک 00:40:07.761 --> 00:40:08.960 باید به فکر راه چاره باشیم 00:40:10.201 --> 00:40:10.601 آره 00:40:11.800 --> 00:40:13.800 حرف زدن خالی قطعا بی فایده اس 00:40:14.641 --> 00:40:16.121 توی یه همچین خونه بزرگی 00:40:16.400 --> 00:40:17.360 نور فقط تو اتاق اصلی بود 00:40:17.360 --> 00:40:18.641 برامون نقش روح درمیورد 00:40:18.800 --> 00:40:19.561 احاطه شده توسط ابرها و کوه ها 00:40:19.561 --> 00:40:20.561 چی میشه بهش گفت آخه؟ 00:40:22.000 --> 00:40:22.840 ما هنوزم باید بیایم 00:40:23.121 --> 00:40:23.920 بازم بیایم؟ 00:40:39.601 --> 00:40:41.161 چند دست لباس عوض کرده؟ 00:40:41.521 --> 00:40:43.081 داره نقش بازی میکنه یا چی؟ 00:40:43.761 --> 00:40:44.480 حدس می‌زنم 00:40:44.800 --> 00:40:46.641 اینا رو براساس ترجیحات 00:40:46.761 --> 00:40:48.241 اینطوری با دقت طراحی میکنن 00:40:48.601 --> 00:40:50.121 آخرین باری که هان بینگ رو دیدم 00:40:50.400 --> 00:40:52.161 گفت میخواد یه ویدیو از یه خانم سلطنتی نگاه کنه 00:40:52.440 --> 00:40:53.241 نذاشت من ببینم 00:40:53.840 --> 00:40:55.681 بعد هائو تیان مثل اون لباس پوشید 00:40:55.681 --> 00:40:57.201 مثل یو جیه اومد دیدنم 00:41:01.561 --> 00:41:03.320 چرا از یو خوشت میاد؟ 00:41:03.400 --> 00:41:04.480 چی میگی؟ 00:41:04.641 --> 00:41:05.800 فقط امتحانشون می‌کنم 00:41:18.480 --> 00:41:19.280 قهوه‌اتون 00:41:19.920 --> 00:41:20.320 ممنون 00:41:24.521 --> 00:41:25.241 مينگ‌شان 00:41:26.601 --> 00:41:27.400 ببخشید 00:41:28.280 --> 00:41:29.880 نباید اینطوری صدات کنم؟ 00:41:30.761 --> 00:41:32.521 صرفا گفتم 00:41:32.761 --> 00:41:33.840 یه جوری صدات کنم که خیلی غریبه به نظر نیاد 00:41:34.241 --> 00:41:35.041 نه نه نه 00:41:35.800 --> 00:41:36.761 همون مینگ شان صدام کن 00:41:37.161 --> 00:41:37.721 خیلی خوبه 00:41:38.521 --> 00:41:39.601 اگه دوست داری 00:41:39.641 --> 00:41:40.641 میتونی منو شیائوشین صدا کنی 00:41:41.081 --> 00:41:42.201 خانواده‌م منو اینطوری صدا میکنن 00:41:43.320 --> 00:41:46.041 شیائو شین جالبه 00:41:47.081 --> 00:41:47.761 با این اسم داستانی داری؟ 00:41:48.121 --> 00:41:48.800 داستانی نداره 00:41:49.561 --> 00:41:52.201 همه‌ش یه تصادفه، بیخیالش 00:41:53.840 --> 00:41:54.320 باشه 00:41:55.280 --> 00:41:56.360 پس منو شیائو شو صدا کن 00:41:56.440 --> 00:41:57.360 شیائو شو خوبه 00:41:57.440 --> 00:41:58.800 همون شیائو شو صدات میکنم 00:42:00.721 --> 00:42:02.641 مینگ‌شان، میخواستم بگم 00:42:03.121 --> 00:42:04.000 اگه به اینجور جاها 00:42:04.000 --> 00:42:04.920 عادت نداری 00:42:04.960 --> 00:42:05.840 میتونیم عوض کنیم 00:42:06.201 --> 00:42:08.400 نه، نه، نه، عادت دارم 00:42:08.920 --> 00:42:10.081 راستی، شیائو شو 00:42:10.360 --> 00:42:11.121 اصلا 00:42:11.360 --> 00:42:12.721 من برای اولین بار تو رو به شام دعوت کردم 00:42:12.880 --> 00:42:14.561 باید تو رو میبردم 00:42:14.601 --> 00:42:16.000 یه رستوران یکم شیک‌تر 00:42:16.440 --> 00:42:17.000 غیرمنتظره بود 00:42:18.161 --> 00:42:19.241 که تو منو آوردی اینجا 00:42:20.360 --> 00:42:21.121 فکر من این بود که 00:42:21.121 --> 00:42:22.280 اولین غذامون 00:42:22.480 --> 00:42:24.041 نباید خرج زیادی برات داشته باشه 00:42:24.280 --> 00:42:26.081 در واقع، غذا خوردن 00:42:26.641 --> 00:42:28.201 مهم نیست کجا باشه 00:42:28.681 --> 00:42:30.561 مهم اینه که مزه‌اش خوب باشه 00:42:31.521 --> 00:42:33.521 و اینکه اون غذا در کنار کی خورده میشه 00:42:36.360 --> 00:42:37.601 به اینکه جاش کوچیکه نگاه نکن 00:42:38.081 --> 00:42:39.081 غذاشون خیلی خوشمزه اس 00:42:40.561 --> 00:42:41.761 خوبه 00:42:42.681 --> 00:42:43.920 من کارمندم 00:42:44.440 --> 00:42:46.840 خیلی در نمیارم 00:42:47.960 --> 00:42:49.601 فکر که نمیکنی خیلی خسیسم؟ 00:42:50.081 --> 00:42:50.800 نه، نه، نه 00:42:51.121 --> 00:42:51.880 چطور ممکنه حس کنم 00:42:51.920 --> 00:42:53.000 تو خسیسی؟ 00:42:53.880 --> 00:42:55.840 تو خیلی خوبی، خیلی واقعی هستی 00:42:56.681 --> 00:42:57.761 مهمترین چیز اینه که 00:42:57.880 --> 00:42:59.800 خودت رو جای من گذاشتی 00:42:59.800 --> 00:43:00.960 و از طرف من همه همه جوانب و مشکلات رو در نظر گرفتی 00:43:03.601 --> 00:43:04.041 ممنونم 00:43:04.081 --> 00:43:04.681 ممنونم 00:43:04.840 --> 00:43:05.400 نوش جان 00:43:07.161 --> 00:43:07.920 بیا بخورش 00:43:08.521 --> 00:43:09.280 ممنون ممنون 00:43:09.920 --> 00:43:11.360 تو هم بخور 00:43:14.840 --> 00:43:15.681 مزه اش چطوره؟ 00:43:17.280 --> 00:43:18.000 خوشمزه اس 00:43:18.241 --> 00:43:19.960 مزه خونه رو میده 00:43:22.945 --> 00:43:42.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:42.024 --> 00:44:03.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.