WEBVTT 00:00:01.520 --> 00:00:07.690 یه روز سه تا پسر جوون با کلی امید و آرزو رفتن به یه قرار ملاقات 00:00:07.850 --> 00:00:12.690 اما وقتی رسیدن اونجا به جاش با سه تا زن جذاب رو به رو شدن که مثل مردها لباس پوشیده بودن 00:00:13.230 --> 00:00:18.190 اما یه جورایی، باهاش کنار اومدن و خوش گذروندن 00:00:18.190 --> 00:00:20.350 روز بعد، یکی از پسرها 00:00:20.350 --> 00:00:23.190 تو دانشگاه با یکی از اون خانم‌ها دوباره رو به رو شد 00:00:23.190 --> 00:00:25.980 و معلوم شد که اون خانم، همون پرنس معروف بود 00:00:26.350 --> 00:00:28.480 فوجی سان دعوتت کرده بیای باهم وقت بگذرونیم؟ 00:00:28.980 --> 00:00:33.440 آره. فکر کنم میخواد باز مدلش بشم 00:00:33.520 --> 00:00:34.980 مطمئنی میخوای انجامش بدی؟ 00:00:34.980 --> 00:00:37.980 یعنی حتی به این فکر نکردی که شاید داره گولت میزنه و میکشونتت تو کارهایی که چندان خوشایند نیستن؟ 00:00:37.980 --> 00:00:39.730 یجورایی نگرانتم 00:00:39.730 --> 00:00:41.020 ...آاااا 00:00:41.310 --> 00:00:42.770 ،حالا که حرفش شد 00:00:42.770 --> 00:00:46.310 فوجی گفت بین کلاساش یه جا بریم 00:00:46.310 --> 00:00:47.810 !فوو هان 00:00:48.730 --> 00:00:51.270 پس میخواد آساگی کون رو ببینه، نه؟ 00:00:51.270 --> 00:00:52.980 ...که یعنی 00:00:56.730 --> 00:00:58.230 .ببخشید دیر کردم 00:00:58.480 --> 00:01:00.150 !سلام 00:01:00.150 --> 00:01:02.850 !میدونستم اینطوری میشه 00:02:39.400 --> 00:02:41.150 ببخشید ازت یهویی خواستم همو ببینیم 00:02:41.150 --> 00:02:43.770 !اوه، اصلا حرفشم نزن 00:02:43.770 --> 00:02:46.520 مطمئنی ایرادی نداره دنبالش کنیم؟ 00:02:46.520 --> 00:02:48.770 بابا این آساگیه، مگه نمیدونی؟ 00:02:48.770 --> 00:02:51.350 دقیقا عین این پیرمرداست که سرشون کلاه میره 00:02:51.350 --> 00:02:52.810 !باید حواسمون بهش باشه 00:02:52.810 --> 00:02:56.350 اما هیچی که نمی‌شنویم از اینجا 00:02:56.520 --> 00:02:58.560 چه جور عکس‌برداری‌ای داریم امروز؟ 00:02:58.560 --> 00:03:00.150 !من که با هرچی بگی اوکیم 00:03:00.600 --> 00:03:01.730 باشه 00:03:01.730 --> 00:03:04.520 دستت رو بده بهم، آساگی کون 00:03:09.020 --> 00:03:10.230 ...باشه 00:03:13.150 --> 00:03:14.480 چرا حالا دستام؟ 00:03:14.980 --> 00:03:18.480 اولش خواستم از دست خودم برای رفرنس استفاده کنم 00:03:18.480 --> 00:03:20.730 اما یه جوری بود 00:03:20.730 --> 00:03:23.850 انگار دست یه زن رو برای یه مرد بکشی 00:03:23.850 --> 00:03:25.100 ...آاا که اینطور 00:03:25.100 --> 00:03:27.190 ها؟ حالا که حرفش پیش اومد 00:03:27.190 --> 00:03:29.480 قراره با این عکسا چیکار کنی؟ 00:03:29.480 --> 00:03:31.850 برای مانگا کشیدن ازشون استفاده میکنم 00:03:31.850 --> 00:03:32.980 مانگا میکشی!؟ 00:03:32.980 --> 00:03:34.230 تو یه مانگاکایی؟ 00:03:34.230 --> 00:03:35.560 نه فقط سرگرمیمه 00:03:35.560 --> 00:03:36.980 چجور مانگایی میکشی؟ 00:03:38.100 --> 00:03:41.400 ...داستان‌های عاشقانه‌ی شخصیت‌ مانگاهای اکشن 00:03:41.400 --> 00:03:42.520 دوجینشی 00:03:43.060 --> 00:03:44.480 !این عالیه 00:03:44.480 --> 00:03:47.480 ازشون بعنوان رفرنس استفاده میکنم وقتی که دارم کار میکنم 00:03:47.940 --> 00:03:51.230 داری میگی دستام تو مانگا کشیده میشه؟ 00:03:51.230 --> 00:03:53.770 هی، میگم چون که یه مانگای اکشنه احیانا نیاز به ژست‌های اکشن نداری؟ 00:03:53.770 --> 00:03:55.810 به ژست‌های خشنم نیاز داری، مگه نه؟ 00:03:55.810 --> 00:03:57.650 مثلا از اینا که تو جنگ و درگیری‌ان 00:04:01.400 --> 00:04:02.560 .درسته 00:04:02.980 --> 00:04:05.480 خیلی‌خب پس الان یه چیز تو دستم نگه میدارم 00:04:07.770 --> 00:04:09.810 بیا یکم دستات رو ببندیم بالاتر 00:04:09.810 --> 00:04:12.150 !واو! این محشره 00:04:12.150 --> 00:04:13.690 میشه یه جور رفتار کنی انگار دردت اومده؟ 00:04:13.690 --> 00:04:15.400 ...دردم اومده؟ 00:04:16.730 --> 00:04:18.520 دارن چه غلطی میکنن؟ 00:04:18.520 --> 00:04:19.940 ...بخدا اگه بدونم 00:04:20.230 --> 00:04:22.850 مرحله‌ی بعدی چیه؟ 00:04:24.270 --> 00:04:26.100 اوه؟ ها؟ 00:04:28.190 --> 00:04:30.150 فوجی سان، میشه بازش کنی؟ 00:04:30.440 --> 00:04:31.650 هاا 00:04:33.560 --> 00:04:36.150 عه؟ اوه؟ واووو؟ 00:04:37.270 --> 00:04:38.730 فوجی سان؟ 00:04:40.850 --> 00:04:42.190 ...فکر کنم اسمشو بذارم 00:04:42.480 --> 00:04:44.150 ‫.Bottom on Top 00:04:44.810 --> 00:04:46.440 !چه خفن 00:04:46.690 --> 00:04:47.940 ببخشید 00:04:49.440 --> 00:04:51.980 اوه، کوهاکو سان. آفتاب از کدوم سمت درومده اومدی اینجا؟ 00:04:51.980 --> 00:04:53.770 تازه داشتیم به جاهای خوبش میرسیدیم 00:04:53.770 --> 00:04:56.770 پاک یادت رفته کجایی؟ 00:04:57.770 --> 00:05:01.980 هنوز نیومده بودی، سوو سان گفت اینجایی 00:05:01.980 --> 00:05:03.440 برای همین منم اومدم 00:05:03.690 --> 00:05:05.940 شما چهارتا دارید چکار میکنید؟ 00:05:05.940 --> 00:05:07.770 واو! شما دوتا هم اینجائین؟ 00:05:07.770 --> 00:05:09.770 !عفت آساگی تو خطر بود 00:05:09.770 --> 00:05:11.310 ...خیلی ترسناک بود 00:05:12.940 --> 00:05:17.350 ...آم، میدونستی که عکسایی که نیاز به نزدیکی زیاد دارن رو میتونی انجام ندی 00:05:17.350 --> 00:05:18.560 .اوه؟ آره 00:05:18.560 --> 00:05:20.350 این نزدیکی زیاد یکم شوکه‌ام‌ کرد 00:05:20.650 --> 00:05:22.770 !ولی فوجی سان خیلی بوی خوبی میداد 00:05:22.770 --> 00:05:24.190 که اینطور 00:05:24.350 --> 00:05:27.150 بهرحال، فوجی سان وقتشه برگردیم 00:05:27.150 --> 00:05:28.150 ...آاا 00:05:28.150 --> 00:05:30.690 !اوه فوجی سان! فوجی سان 00:05:31.850 --> 00:05:34.730 اگر بازم به مدل نیاز داشتی خبرم کن 00:05:35.100 --> 00:05:37.440 اوه.. پس باید لطفت رو جبران کنم 00:05:37.440 --> 00:05:38.850 چی دوست داری؟ 00:05:39.230 --> 00:05:41.730 ...کادو مادو نمیخوام 00:05:41.730 --> 00:05:45.100 ولی دوست دارم یه روز مانگات رو بخونم 00:05:47.020 --> 00:05:49.100 .باشه. ولی +۱۸ عه 00:05:49.100 --> 00:05:50.600 !اصلا راه نداره 00:05:52.850 --> 00:05:56.900 نمیتونم مانگای فوجی سان رو بخونم 00:05:56.900 --> 00:05:58.850 ...ولی من حتی براش مدل هم شدم 00:05:58.850 --> 00:06:01.650 میدونستم سرت کلاه میره 00:06:02.020 --> 00:06:03.650 یکم عجیب نیست؟ 00:06:03.850 --> 00:06:05.650 ها؟ چی؟ 00:06:05.940 --> 00:06:09.350 بعد اون قرار ، جفتتون با دخترا باز لاس زدید 00:06:09.350 --> 00:06:11.230 پس چرا هیچی گیر من نیومده؟ 00:06:11.230 --> 00:06:13.270 من اسمشو لاس زدن نمیذارم 00:06:13.270 --> 00:06:17.150 !یادت رفته دست همدیگه رو گرفته بودین؟ اسکل خائن 00:06:17.440 --> 00:06:20.350 !با این وضع، من و کوهاکو چان باید بعدی میبودیم 00:06:20.350 --> 00:06:21.730 !ولی هیچی که هیچی 00:06:21.730 --> 00:06:23.400 چرا آخه؟ 00:06:23.400 --> 00:06:25.190 !آساگی بهم بگو چرا؟ 00:06:25.190 --> 00:06:27.150 ها؟ آم.. خب 00:06:29.480 --> 00:06:31.150 شاید بهت علاقه‌ای نداره؟ 00:06:33.270 --> 00:06:35.770 داداش، چرا آخه انقد یهویی زدی تو پرش؟ 00:06:35.770 --> 00:06:39.020 !اوه نباید میگفتم اینو؟ ببخشید هاگی 00:06:39.940 --> 00:06:41.400 ...ولی الان که دارم بهش فکر میکنم 00:06:41.400 --> 00:06:44.850 اخرین‌باری که همو دیدیم حتی تو چشمام هم نگاه نکرد 00:06:44.850 --> 00:06:47.730 یعنی اصلا حتی یه ذره هم بهم علاقه نداره؟ 00:06:48.850 --> 00:06:49.900 !همم 00:06:49.900 --> 00:06:51.730 ...خب، من 00:06:53.600 --> 00:06:58.600 .ترجیح منم یه دختر کیوت کوچولوعه !تا کسی که عین مردا لباس میپوشه. لعنتی حتی از منم جذاب‌تره 00:07:01.190 --> 00:07:02.600 !خدای من 00:07:03.730 --> 00:07:05.480 !ممنونم 00:07:11.690 --> 00:07:12.560 !اوه 00:07:12.560 --> 00:07:13.440 سلام 00:07:13.940 --> 00:07:17.350 چطوریه که هرموقع لباس مردونه پوشیدی همو میبینیم؟ 00:07:17.350 --> 00:07:18.440 چی؟ 00:07:18.690 --> 00:07:21.980 یکی از مشتری‌ها یه چیزی تو بار جا گذاشته بود برای همین برگشتم 00:07:21.980 --> 00:07:23.350 آه که اینطور 00:07:23.350 --> 00:07:25.190 باید برگردم سر کار 00:07:25.980 --> 00:07:27.350 میبینمت 00:07:27.350 --> 00:07:28.730 -ها؟ اوه ام... وایسا 00:07:30.730 --> 00:07:32.350 وا.. چرا انقد یهویی؟ 00:07:32.350 --> 00:07:34.980 !کوهاکو چان، بیا اینور! خیس میشی 00:07:46.980 --> 00:07:48.810 بارون یهویی، ها؟ 00:07:48.810 --> 00:07:51.060 موقعیت خیلی هیجان‌انگیزی نیست 00:07:51.520 --> 00:07:54.480 ،با اینکه خیلی رمانتیکه که زیر بارون با یه نفر پناه بگیری 00:07:54.480 --> 00:07:57.230 رسما کنار یه دخترکش وایسادم فقط 00:07:58.020 --> 00:08:01.060 دخترا فقط به کوهاکو چان نگاه میکنن 00:08:01.690 --> 00:08:05.060 خیلی خوب میشد اگه کوهاکو چان عین دخترا لباس میپوشید 00:08:05.060 --> 00:08:07.440 تو اون عکس خیلی کیوت بود 00:08:07.440 --> 00:08:10.060 اگه بیشتر همدیگه رو بشناسیم، میتونم بیشتر اون روی شخصیتشو ببینم؟ 00:08:10.810 --> 00:08:11.810 اوه؟ 00:08:12.810 --> 00:08:15.150 !کوهاکو چان، خیس خالی شدی 00:08:15.150 --> 00:08:16.770 و لباست هم به بدنت چسبیده 00:08:16.770 --> 00:08:18.270 !ها؟ وای 00:08:18.270 --> 00:08:19.020 !آاا 00:08:19.020 --> 00:08:20.020 !اینو بگیر 00:08:20.020 --> 00:08:21.350 !ا-ا-این طور نیست که قلبم یه لحظه از کار وایسه یا هرچی 00:08:21.350 --> 00:08:22.690 !ا-ا-این طور نیست که قلبم یه لحظه از کار وایسه یا هرچی 00:08:22.690 --> 00:08:24.850 شاید بخاطر اینه که یکم... اغواکننده بود 00:08:24.850 --> 00:08:26.190 !اینو بپوش و خودتو بپوشون 00:08:26.190 --> 00:08:29.020 !اما چیزی که خودت پوشیدی هم خیسه که 00:08:29.020 --> 00:08:32.770 خ-خ-خب این درست نیست که بذاری یه دختر سردش بشه 00:08:32.770 --> 00:08:35.190 باشه، قرض میگیرمش 00:08:35.560 --> 00:08:37.100 اره همینکارو کن 00:08:37.770 --> 00:08:39.060 ها؟ 00:08:39.060 --> 00:08:43.600 چرا وقتی کوهاکو چان مثل پسرا لباس میپوشه دستپاچه میشم؟ 00:08:43.600 --> 00:08:46.230 هنوز شبیه پسراست. دلیلی نداره اینطوری واکنش نشون بدم 00:08:54.190 --> 00:08:55.730 !!چی؟ چرا انقد کیوته 00:08:55.940 --> 00:08:59.520 ...یه مرد جذاب که نمیتونه کیوت باشه 00:09:00.310 --> 00:09:03.310 خب البته من مرد هستم و کوهاکو چان زنه 00:09:03.310 --> 00:09:04.310 !همینه 00:09:04.310 --> 00:09:07.310 !کوهاکو چان ذاتا یه دختر کیوته و بخاطر همینه که قلبم داره تو دهنم میزنه 00:09:07.310 --> 00:09:10.350 امکان نداره یه پسر هات بتونه باعث تپش قلبم بشه 00:09:10.350 --> 00:09:11.270 هاگی سان؟ 00:09:12.940 --> 00:09:14.440 ببخشید ، شما دوتا 00:09:15.060 --> 00:09:17.440 میخواید چتر منو بگیرید؟ 00:09:17.440 --> 00:09:19.810 ولی متاسفانه فقط یدونه دارم 00:09:19.810 --> 00:09:22.100 !اوه ممنونم 00:09:22.100 --> 00:09:23.850 ببخشید تو زحمت انداختیمتون 00:09:26.230 --> 00:09:29.400 هاگی سان، داری میری ایستگاه قطار؟ تا اونجا همراهیت میکنم 00:09:29.400 --> 00:09:31.310 ها؟ خب، نه.. من میرسونمت 00:09:31.310 --> 00:09:32.020 ...اما 00:09:32.020 --> 00:09:33.480 نه نه جدی میگم 00:09:37.270 --> 00:09:40.480 احیانا این موقعیت عین این داستانای رمانتیک کلیشه‌ای نیستش که دوتایی باهم زیر چتر قدم میزنن؟ 00:09:41.270 --> 00:09:44.480 لعنت. شونه‌هامون هی بهم میخوره. شونه‌های خیلی باریکی داره 00:09:44.810 --> 00:09:48.480 چرا قلبم داره واسه یه پسر جذاب تند میزنه؟ 00:09:48.770 --> 00:09:50.190 اینجا جائیه که کار میکنم 00:09:50.190 --> 00:09:51.600 !خیلی دور نبود 00:09:53.440 --> 00:09:55.560 ببخشید مجبور شدی تا اینجا همراهیم کنی 00:09:55.560 --> 00:09:57.600 !نه بابا این چه حرفیه 00:09:57.600 --> 00:09:59.020 میخوای بیای داخل؟ 00:09:59.020 --> 00:09:59.770 ها؟ 00:09:59.770 --> 00:10:02.440 اممم، نه ممنونم! شاید یه وقت دیگه 00:10:02.440 --> 00:10:03.270 !خب پس میبینمت 00:10:03.270 --> 00:10:04.310 !میبینمت 00:10:05.850 --> 00:10:09.480 هی! پس کی بهت سوئیشرتت رو پس بدم؟ 00:10:12.520 --> 00:10:13.690 اوه؟ 00:10:24.020 --> 00:10:25.810 همم 00:10:29.770 --> 00:10:31.190 !توکیوا 00:10:31.190 --> 00:10:32.770 وا چی شدی؟ 00:10:33.020 --> 00:10:36.190 !قلبم داره از سینه‌ام میزنه بیرون 00:10:36.190 --> 00:10:38.520 اوه! هنوزم سوئیشرتم تنشه 00:10:38.520 --> 00:10:40.350 داری راجع به چی حرف میزنی؟ 00:10:42.730 --> 00:10:44.480 اون مال یه پسره مگه نه؟ 00:10:44.480 --> 00:10:46.940 کیه؟ زودباش بگو 00:10:46.940 --> 00:10:49.100 برگردید سر کار 00:10:55.730 --> 00:10:57.520 درست همینطوری، توکیوا کون 00:10:57.520 --> 00:10:59.350 ... محکم نگهش دار 00:11:00.600 --> 00:11:02.730 نلرز 00:11:03.350 --> 00:11:06.350 حرکت منو دنبال کن 00:11:06.350 --> 00:11:09.810 چ-چه اتفاقی داره برام میفته؟ 00:11:12.770 --> 00:11:14.600 میخواید بیایم بار؟ 00:11:14.600 --> 00:11:18.100 آره. مردها هم میتونن بیان 00:11:18.100 --> 00:11:20.600 ا-اما چرا داری همچین پیشنهادی میدی؟ 00:11:21.980 --> 00:11:26.350 درواقع منتظر بودم که خودت ازم بخوای که بیاید به بار 00:11:26.350 --> 00:11:28.810 ...ولی هیچی نگفتی 00:11:29.150 --> 00:11:31.100 !توکیوا، من میخوام برم بار 00:11:31.100 --> 00:11:32.150 !بریم، بریم 00:11:32.150 --> 00:11:35.310 آه... خب فکر کنم بشه که یه بار بریم 00:11:35.310 --> 00:11:36.940 عالی، خب پس تصمیم گرفته شد 00:11:37.270 --> 00:11:39.020 ، گفتیم که میایم 00:11:39.020 --> 00:11:41.230 ولی نمیتونم برم تو 00:11:42.150 --> 00:11:44.150 !چه زرق و برقیه 00:11:44.150 --> 00:11:47.440 م-مطمئنی مشکلی نداره اگه بریم تو؟ 00:11:47.440 --> 00:11:48.440 !نه بابا چه مشکلی 00:11:49.150 --> 00:11:51.060 ...سوو سان 00:11:51.060 --> 00:11:53.980 اتفاقا همین الان داشتم فکر میکردم چرا نیومدید هنوز 00:11:53.980 --> 00:11:55.100 هاگی کون کجاست؟ 00:11:55.100 --> 00:11:56.520 ...خب اون 00:11:56.900 --> 00:12:01.690 از نظر ذهنی هنوز آماده نیستم کوهاکو چان رو ببینم 00:12:01.690 --> 00:12:03.850 ...مطمئن نیستم تصمیم درستی باشه 00:12:03.850 --> 00:12:06.020 ...و مطمئن هم نیستم که بخوام الان انجامش بدم 00:12:06.020 --> 00:12:07.310 اینو گفت 00:12:07.310 --> 00:12:08.560 اوه؟ 00:12:08.560 --> 00:12:10.560 خب پس بیاید بریم تو 00:12:12.190 --> 00:12:15.060 به "رز" بار درگ کینگ‌مون خوش اومدید 00:12:15.770 --> 00:12:17.600 !خوش اومدید 00:12:19.270 --> 00:12:20.440 !وایسید 00:12:20.440 --> 00:12:22.270 !بیخیال 00:12:22.560 --> 00:12:24.230 اینجا پر پسر خوشگله 00:12:24.230 --> 00:12:25.980 !اینجا کجاست؟ مامانمو میخوام 00:12:25.980 --> 00:12:27.940 دلیلی نداره بترسی 00:12:28.560 --> 00:12:30.060 آب میخوای؟ 00:12:30.060 --> 00:12:31.310 اینم از منو 00:12:31.310 --> 00:12:32.600 نوشیدنی چی میل دارید؟ 00:12:32.600 --> 00:12:35.060 من "کوکتل انتخاب بارتندر" رو پیشنهاد میدم 00:12:35.060 --> 00:12:36.400 خیلی خب پس همونو میخوام 00:12:36.400 --> 00:12:37.190 !باشه 00:12:38.310 --> 00:12:39.310 فوجی 00:12:39.310 --> 00:12:40.190 اوهوم 00:12:45.190 --> 00:12:46.940 !چه باحال 00:12:46.940 --> 00:12:48.940 ا-این دیگه چه جورشه...؟ 00:12:56.600 --> 00:12:57.810 نوش جان 00:12:57.810 --> 00:12:58.600 !واو 00:12:58.600 --> 00:13:00.520 !چه خوشگله 00:13:00.520 --> 00:13:02.100 چطوری این رنگی درش آوردی؟ 00:13:02.350 --> 00:13:03.980 ـمه OTP رنگ 00:13:03.980 --> 00:13:05.350 یعنی چی؟ 00:13:05.350 --> 00:13:07.770 .رنگ رویی، رنگ تاپه و رنگ زیری رنگ باتم شیپ موردعلاقمه 00:13:07.770 --> 00:13:08.810 !واوو 00:13:09.400 --> 00:13:12.770 نگاه کردنشون آرومم میکنه 00:13:12.770 --> 00:13:14.850 خیلی عادی دارن رفتار میکنن 00:13:16.310 --> 00:13:21.350 جو اینجا یه جورایی با اون کافه‌ی خدمتکارها فرق داره 00:13:21.690 --> 00:13:23.350 کافه‌ی‌ خدمتکارها!؟ 00:13:23.350 --> 00:13:24.520 ها؟ 00:13:24.520 --> 00:13:26.350 قبلا رفتی اونجا؟ 00:13:26.350 --> 00:13:29.600 یه بار هاگی دعوتم کرد اونجا 00:13:31.310 --> 00:13:32.770 امورایس خوردیم 00:13:33.940 --> 00:13:36.560 بعد هم زودی ازش زدیم بیرون 00:13:38.230 --> 00:13:39.600 ...همم 00:13:39.600 --> 00:13:40.900 سوو سان...؟ 00:13:40.900 --> 00:13:43.100 امورایس ما رو هم امتحان کن پس 00:13:43.100 --> 00:13:44.100 ها؟ 00:13:44.100 --> 00:13:45.440 یدونه امورایس لطفا 00:13:45.440 --> 00:13:46.650 .بله! بفرمائید 00:13:46.650 --> 00:13:47.650 !چه زود 00:13:47.650 --> 00:13:49.690 بیا ، کچاپ رو بگیر 00:13:49.690 --> 00:13:51.650 ها؟ بگیرمش؟ 00:13:52.560 --> 00:13:53.980 اینطوری 00:13:56.560 --> 00:13:57.650 ها؟ 00:13:59.650 --> 00:14:01.560 ب-بنظرت خیلی نزدیک نیستی؟ 00:14:01.560 --> 00:14:04.690 تو بار ما ، آخرین مرحله اینه که باهمدیگه روی امورایس کچاپ بریزیم 00:14:04.690 --> 00:14:07.150 !چی؟ وایسا! یه دقیقه 00:14:07.810 --> 00:14:11.190 ... اینطوری، توکیوا کون. محکم نگهش دار 00:14:11.190 --> 00:14:12.940 نباید بلرزی 00:14:12.940 --> 00:14:14.690 چ-چی؟ 00:14:15.480 --> 00:14:18.190 حرکت منو دنبال کن 00:14:18.770 --> 00:14:20.440 چ-چطوری این اتفاق داره برام میفته؟ 00:14:25.850 --> 00:14:27.150 حالت خوبه؟ 00:14:27.150 --> 00:14:29.940 !هیچی از بعد اینکه کچاپ دست گرفتم یادم نمیاد 00:14:30.190 --> 00:14:32.440 سوو امروز خیلی مشتاقیا 00:14:32.440 --> 00:14:33.690 جدی؟ 00:14:33.690 --> 00:14:35.690 اما کارمون خوب بود 00:14:35.690 --> 00:14:37.020 نگاه کن 00:14:40.440 --> 00:14:42.650 س-سوو سان، این چیه؟ 00:14:42.650 --> 00:14:43.730 هم؟ 00:14:46.770 --> 00:14:49.020 .ناز نازی، تالاپ تالاپ 00:14:50.100 --> 00:14:53.440 قلبت از اون موقع که به اون کافه رفتید تندتر زد مگه نه؟ 00:14:55.270 --> 00:14:58.480 ...س-سوو سان 00:14:58.730 --> 00:14:59.980 هه هه 00:14:59.980 --> 00:15:03.560 ح-حسودیش شده راجع به اون قضیه؟ چرا خب؟ 00:15:03.730 --> 00:15:06.850 خیلی خوشمزه‌ست! یه دونه دیگه میخوام OTC وای 00:15:06.850 --> 00:15:08.400 حتما 00:15:09.060 --> 00:15:10.480 !خوش اومدید 00:15:12.770 --> 00:15:14.810 اوه داره شلوغ‌تر میشه 00:15:14.810 --> 00:15:18.150 فکر کنم وقتشه دیگه بریم خونه 00:15:18.150 --> 00:15:20.900 اوه، خب... آمم 00:15:21.730 --> 00:15:24.980 سخته وقتی که زل زدی بهم غذا بخورم 00:15:24.980 --> 00:15:26.150 همم؟ 00:15:26.150 --> 00:15:28.270 هنوز هیچی نخوردی که 00:15:28.270 --> 00:15:29.730 !میخوای بهت غذا بدم؟ هواپیما داره میاد 00:15:30.190 --> 00:15:31.900 !خودم میتونم بخورم 00:15:31.900 --> 00:15:34.310 !من من! آااا 00:15:34.310 --> 00:15:36.310 !آساگی، خودت دست داری 00:15:37.690 --> 00:15:40.440 سوو سان، میز شماره ۲ تورو خواسته 00:15:40.440 --> 00:15:41.150 همم؟ 00:15:41.770 --> 00:15:43.230 یه لحظه 00:15:43.230 --> 00:15:45.150 اوه، باشه 00:15:46.020 --> 00:15:47.650 هی، ببخشید معطل شدید 00:15:47.650 --> 00:15:51.270 .سوو سان خیلی مشهوره 00:15:51.900 --> 00:15:54.480 .نباید وقتشو با من تلف کنه 00:15:55.650 --> 00:15:59.770 !اوه! هی، بیا با کوهاکو سان حرف بزنیم 00:16:00.230 --> 00:16:01.440 ها؟ 00:16:02.020 --> 00:16:03.520 چی گفتی؟ 00:16:03.520 --> 00:16:04.440 ها؟ 00:16:04.440 --> 00:16:06.770 آه خب، میخواستم باهات حرف بزنیم 00:16:08.100 --> 00:16:10.770 .میخواید حرف بزنید هاه؟ باشه 00:16:11.560 --> 00:16:14.650 به نفعتونه سرگرمم نگه دارید 00:16:15.020 --> 00:16:15.900 !اوه 00:16:15.900 --> 00:16:17.310 کوهاکو سان!؟ 00:16:17.310 --> 00:16:18.520 همم؟ 00:16:18.520 --> 00:16:21.060 هی، لیواناتون خالیه که 00:16:21.060 --> 00:16:22.150 اوه 00:16:22.560 --> 00:16:24.060 فکر کنم باید برم به کارم برسم 00:16:24.060 --> 00:16:25.560 همون قبلی؟ 00:16:25.560 --> 00:16:26.560 آ-آره 00:16:28.060 --> 00:16:30.060 عین یه پسر خوب منتظرم بمون 00:16:30.060 --> 00:16:31.230 آااا 00:16:31.230 --> 00:16:32.560 چی؟ 00:16:33.270 --> 00:16:37.060 فوجی سان، دوتا کوکتل دیگه لطفا 00:16:37.060 --> 00:16:38.310 ۴۵ امتیاز 00:16:38.310 --> 00:16:39.400 چی؟ 00:16:39.400 --> 00:16:42.060 !چرا اخه؟ من که مغرورانه رفتار کردم 00:16:42.440 --> 00:16:46.730 یه پسر مغرور هیچوقت کله‌ی کسی که تازه دیده‌اش رو ناز نمیکنه 00:16:48.600 --> 00:16:49.810 ولی 00:16:49.810 --> 00:16:53.400 چرا آخه باید نقش یه آدم مغرور رو بازی کنم؟ 00:16:53.400 --> 00:16:55.810 چون بقیه‌‌امون نمیتونیم 00:16:56.270 --> 00:17:00.230 سوو که پرنسه و من هم که پسر خشک و بی‌احساسم 00:17:00.230 --> 00:17:03.400 شما دوتا عین خودتون رفتار می‌کنید 00:17:03.810 --> 00:17:07.350 ما پسر ناجی پرانرژی و همچینن داداش بزرگه رو هم داریم 00:17:07.690 --> 00:17:11.350 اما هنوزم نمیفهمم چرا باید پسر مغرور باشم 00:17:12.150 --> 00:17:15.350 مغرور بودن از درون آدم نشات میگیره 00:17:15.850 --> 00:17:19.060 باید گستاخ و بدقلق باشی ولی همزمان گاهی اوقات هم 00:17:19.060 --> 00:17:22.060 اون وجهه مهربونت رو به نزدیکانت نشون بدی 00:17:22.350 --> 00:17:24.520 اینطوری عشق جوونه میزنه 00:17:24.520 --> 00:17:28.190 این احیانا داستان مانگای مورد علاقه‌ات نیست؟ 00:17:28.350 --> 00:17:30.730 .متکبر باش، سادیست باش 00:17:30.730 --> 00:17:32.230 انقد زود صمیمی نشو 00:17:32.230 --> 00:17:34.230 کوهاکو سان چشه؟ 00:17:34.230 --> 00:17:35.600 همیشه اینطوری بود؟ 00:17:35.600 --> 00:17:38.650 اینکه انقد با خود همیشگیش‌ متفاوته هیجان‌زده‌ام کرده 00:17:38.650 --> 00:17:39.730 اینکه انقد با خود همیشگیش‌ متفاوته هیجان‌زده‌ام کرده 00:17:39.730 --> 00:17:42.480 یه لحظه فکر کردم واقعا عصبانیه 00:17:42.480 --> 00:17:44.650 سرمو ناز کرد 00:17:44.650 --> 00:17:46.600 خیلی وقت بود کسی سرمو ناز نکرده بود 00:17:46.600 --> 00:17:48.310 یه جورایی، خجالت... آور بود 00:17:50.600 --> 00:17:52.020 ا-این دیگه چی بود!؟ 00:17:52.020 --> 00:17:53.310 بفرما 00:17:54.600 --> 00:17:57.850 بهرحال، هاگی سان کی میاد؟ 00:17:58.850 --> 00:18:01.560 گفت امروز نمیاد 00:18:01.770 --> 00:18:04.150 چی؟! نمیاد!؟ 00:18:04.150 --> 00:18:05.480 آروم باش 00:18:06.020 --> 00:18:09.850 !اگه اینطور باشه که هیچوقت نمیتونم سوئیتشرتشو بهش پس بدم 00:18:10.270 --> 00:18:11.650 ک-کوهاکو سان؟ 00:18:15.400 --> 00:18:16.810 مغرور باش 00:18:17.650 --> 00:18:18.730 ا-الان یعنی عصبانیه؟ 00:18:18.730 --> 00:18:20.810 عصبانیه؟! ولی آخه برای چی؟ 00:18:22.480 --> 00:18:25.690 ...ا-اون پیش خودش چی فکر کرده!؟ که بهش بدهکار میمونم؟ 00:18:26.600 --> 00:18:28.690 ... و حالا هم ازم دوری میکنه؟ 00:18:28.690 --> 00:18:29.770 چ-چی!؟ 00:18:30.730 --> 00:18:32.690 !این پیام رو به گوش هاگی برسون 00:18:32.690 --> 00:18:35.980 .من حتما حتما حسابمو باهاش صاف میکنم 00:18:35.980 --> 00:18:37.810 !فراموش نکن 00:18:49.350 --> 00:18:53.480 ها-هاگی چه گهی خورده؟ 00:18:53.480 --> 00:18:55.900 !خیلی عصبانیه 00:18:56.690 --> 00:18:58.850 !ممنونم 00:19:01.770 --> 00:19:05.310 ...من واقعا خوب بلد نیستم نقش یه آدم مغرور رو بازی کنم 00:19:05.310 --> 00:19:06.560 ها؟ 00:19:07.650 --> 00:19:09.020 اینطوری فکر میکنی؟ 00:19:09.020 --> 00:19:12.060 ولی اون موقع با مشتری‌ها که خیلی خوب درش آوردی 00:19:12.060 --> 00:19:17.600 ش-شاید تو راست بگی، ولی کلا برام سخته تشخیص بدم که کارم خوب بوده یا نه 00:19:17.900 --> 00:19:20.060 اوه. پس نظرت راجع به یه شخصیت دیگه چیه؟ 00:19:20.060 --> 00:19:21.730 اومم، ایرادی نداره؟ 00:19:21.730 --> 00:19:25.440 تو یه ادم جدی‌ای که میتونه هرچیز بخواد رو اجرا کنه 00:19:25.440 --> 00:19:27.940 فوجی، چه شخصیت‌هایی باقی مونده‌ان؟ 00:19:31.400 --> 00:19:32.810 ایناهاشن 00:19:32.810 --> 00:19:34.190 !واووو 00:19:34.480 --> 00:19:36.690 حتی یدونه شخصیت خوب هم باقی نمونده 00:19:36.690 --> 00:19:38.980 حتی یه دونه هم نیست که عین مال شماها عادی باشه؟ 00:19:38.980 --> 00:19:41.480 حوصله سر بر بودن، برای همین همشونو انداختم دور 00:19:41.480 --> 00:19:42.810 انداختی دور؟ 00:19:46.850 --> 00:19:47.900 نظرت؟ 00:19:47.900 --> 00:19:49.560 !مرد منحرف؟ اصلا حرفشم نزن 00:19:52.060 --> 00:19:54.560 ...اوه، سندرم چونیبیو یعنی 00:19:55.600 --> 00:19:57.600 ها؟ فوجی سان؟ 00:19:57.600 --> 00:19:59.020 حالت خوبه؟ 00:19:59.350 --> 00:20:02.980 .چشمم... داره میکوبه 00:20:03.270 --> 00:20:04.150 چی؟ 00:20:04.150 --> 00:20:05.690 مشکلی پیش اومده برای چشمت؟ 00:20:05.690 --> 00:20:07.020 .همم، نه 00:20:07.400 --> 00:20:11.190 ...هیچی بدتر از این نیست که کسی جوکت رو متوجه نشه 00:20:11.190 --> 00:20:12.850 .برای کوهاکو واقعا یه چالش محسوب میشه 00:20:12.850 --> 00:20:13.810 .برای کوهاکو واقعا یه چالش محسوب میشه 00:20:13.810 --> 00:20:15.810 ها؟ چی؟ 00:20:19.480 --> 00:20:21.480 اوه، اون شخصیت 00:20:21.480 --> 00:20:24.400 سوو خیلی وقت پیش امتحانش کرد 00:20:25.100 --> 00:20:26.600 جدی؟ 00:20:28.400 --> 00:20:30.850 الان داشتی به یه پسر دیگه نگاه میکردی؟ 00:20:30.850 --> 00:20:33.940 .اما بهم قول داده بودی نگاهت فقط به من باشه 00:20:34.350 --> 00:20:36.190 ...ناراحتم میکنه 00:20:38.270 --> 00:20:41.690 .شاید باید همین الان به زنجیر بکشمت و یه جا زندونیت کنم 00:20:41.900 --> 00:20:43.100 اینطور فکر نمیکنی؟ 00:20:45.060 --> 00:20:46.650 !لطفا اینکار رو بکن 00:20:46.650 --> 00:20:47.440 !منم میخوام 00:20:48.270 --> 00:20:48.940 !و من 00:20:48.940 --> 00:20:49.940 ها؟ 00:20:49.940 --> 00:20:53.650 خیلیا دلشون میخواست سوو دستشونو ببنده ، برای همین دیگه این شخصیت رو گذاشتیم کنار 00:20:53.650 --> 00:20:55.190 اوه اره، همچین شد مگه نه؟ 00:20:55.190 --> 00:20:56.270 ...واو 00:20:56.270 --> 00:20:57.270 کوهاکو 00:20:57.270 --> 00:20:58.350 بله؟ 00:20:59.690 --> 00:21:01.480 این چیه؟ مانگاست؟ 00:21:01.480 --> 00:21:04.350 برات منبع جور کردم 00:21:04.350 --> 00:21:06.690 که کمکت کنه اون وجهه‌ی مغرورت رو بکشی بیرون 00:21:06.690 --> 00:21:08.190 ...شوخی میکنی 00:21:08.190 --> 00:21:10.480 مرسی، زحمت افتادی 00:21:11.810 --> 00:21:16.480 اگه جات بودم، به خودم و قابلیت‌هام اعتماد میکردم و شخصیت مغرور رو به بهترین نحو درمیاوردم 00:21:16.480 --> 00:21:17.810 ...فوجی سان 00:21:19.690 --> 00:21:23.730 .باشه، بیشتر روش کار میکنم 00:21:23.730 --> 00:21:25.690 !تو میتونی 00:21:26.190 --> 00:21:27.980 بیاید استراحت کنیم و خوش بگذرونیم 00:21:27.980 --> 00:21:29.100 !موافقم 00:21:29.100 --> 00:21:31.900 فوجی سان، پس مانگات رو قرض میگیرم و میخونم 00:21:31.900 --> 00:21:32.900 باشه 00:21:32.900 --> 00:21:36.230 ...اما اگه نتونی این شخصیت رو دربیاری 00:21:37.020 --> 00:21:39.350 .شخصیت بعدی‌ای که باید اجراش کنی، مرد منحرفه 00:21:39.350 --> 00:21:41.690 تمام سعی‌امو میکنم "پسر مغرور" رو دربیارم 00:21:51.190 --> 00:21:52.350 ها؟ 00:23:26.270 --> 00:23:27.690 هی، چیکار کنیم؟ 00:23:29.730 --> 00:23:30.650 چی؟ 00:23:30.650 --> 00:23:32.810 !نمیدونم! منم فقط شنیدم 00:23:32.810 --> 00:23:34.810 !ولی ایزاکایا خوش میگذره 00:23:34.810 --> 00:23:36.230 !قطعا خوش میگذره 00:23:36.230 --> 00:23:40.060 :قسمت بعدی ... اون موقع که رفتم به ایزاکایا و 00:08:20.020 --> 00:08:21.350 چ-چی؟ 00:10:03.270 --> 00:10:04.310 !اوکی، اوه 00:10:04.310 --> 00:10:05.150 !اوکی، اوه 00:12:22.560 --> 00:12:24.230 !سلام 00:17:32.230 --> 00:17:34.230 ...نمیدونم والا، ولی 00:17:34.230 --> 00:17:35.600 ...نمیدونم والا، ولی 00:17:35.600 --> 00:17:38.650 اصلا اعتماد بنفسشو ندارم 00:17:38.650 --> 00:17:39.730 نه، نمیتونم همچین چیزیو بگم 00:17:39.730 --> 00:17:42.480 نه نمیتونم همچین چیزیو بگم 00:17:42.480 --> 00:17:44.650 .نه! نمیتونم انجامش بدم 00:20:11.190 --> 00:20:12.850 .عیب نداره. عیب نداره 00:20:47.440 --> 00:20:48.270 !منم 00:20:48.940 --> 00:20:49.940 !منم 00:19:49.560 --> 00:19:52.060 تو ژاپن، برای نوجوانانی به کار میره که خیلی خیالاتی‌ان و میخوان به چشم بیان یه انیمه هم به همین اسم داریم و به خوبی این سندرم رو به تصویر کشیده 00:19:49.560 --> 00:19:52.060 سندرم چونیبیو؟ این دیگه چیه؟ 00:20:16.900 --> 00:20:19.480 .آخریش، یاندره‌ست 00:20:16.900 --> 00:20:19.480 عاشق کنترل‌گر روان‌پریش 00:23:27.690 --> 00:23:29.600 !دارن دیت میرن ایزاکایا 00:23:27.690 --> 00:23:29.600 یک جور رستوران که درش نوشیدنی و خوراکی سرو میشه 00:00:28.480 --> 00:00:33.440 ‫خواب‌آلود 00:02:34.560 --> 00:02:38.980 00:02:34.560 --> 00:02:38.980 ‫اون موقع که رفتم به بار و ... 00:02:56.520 --> 00:03:00.480 ‫هیجان زده 00:03:09.230 --> 00:03:09.810 ‫دست دراز کردن 00:03:18.480 --> 00:03:24.350 ...عجیب 00:03:50.520 --> 00:03:55.980 ‫هیجان‌زده 00:04:15.600 --> 00:04:20.100 ‫جیغ و داد 00:04:33.560 --> 00:04:36.150 ‫هل دادن 00:07:07.650 --> 00:07:09.150 خیابان تجاری 00:08:53.560 --> 00:08:54.980 ‫خیلی کیوته! 00:11:10.350 --> 00:11:12.310 ‫دانشگاه 00:14:20.440 --> 00:14:25.400 یا خدا 00:14:37.190 --> 00:14:39.650 ‫نازی 00:17:28.350 --> 00:17:44.600 ‫درگوشی 00:17:39.980 --> 00:17:44.600 ‫یا خدا! 00:17:48.600 --> 00:17:50.100 ‫لرزیدن 00:19:18.480 --> 00:19:27.940 ‫پاپی پرانرژی 00:19:18.480 --> 00:19:27.940 ‫شخصیت ناجی 00:19:22.480 --> 00:19:27.940 ‫شخصیت داداش بزرگه 00:19:25.980 --> 00:19:27.940 ‫شخصیت پرنس 00:19:28.730 --> 00:19:30.440 ‫شخصیت بی‌احساس 00:19:30.810 --> 00:19:34.190 ‫یاندره 00:19:30.810 --> 00:19:34.190 ‫سندرم چونیبیو 00:19:30.810 --> 00:19:34.190 ‫مرد منحرف 00:19:46.100 --> 00:19:47.900 ‫مرد منحرف 00:19:46.100 --> 00:19:55.270 ‫سندرم چونیبیو 00:20:16.520 --> 00:20:24.480 ‫یاندره 00:21:37.520 --> 00:21:41.690 ‫مرد منحرف 00:21:45.980 --> 00:21:50.940 اگر امروز وقتت خالیه میخوای بریم بیرون؟ 00:23:28.650 --> 00:23:29.600 ‫فوجی 00:23:28.650 --> 00:23:29.600 ‫اورژانسیه! نجاتم بدید 00:23:38.020 --> 00:23:40.400 position:20% line:20% ‫اون موقع که رفتم به ایزاکایا و ... 00:00:00.000 --> 00:00:12.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:31.390 --> 00:23:41.390 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:41.414 --> 00:23:53.414 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.