WEBVTT 00:00:03.600 --> 00:00:04.600 ها؟ 00:00:05.310 --> 00:00:06.650 !توکیوا! آساگی 00:00:06.650 --> 00:00:07.730 !بچه‌ها، بچه‌ها نگاه کنید! نگا نگا 00:00:08.270 --> 00:00:10.810 !کوهاکو چان میگه میخواد باهم بریم بیرون 00:00:10.810 --> 00:00:11.770 چی؟ 00:00:11.770 --> 00:00:13.230 ولی برام سواله چرا؟ 00:00:13.230 --> 00:00:15.230 من که اون روز باهاتون نیومدم بار 00:00:15.230 --> 00:00:17.020 .یکم عجیب میزنه 00:00:17.020 --> 00:00:20.270 اما عمرا دعوت یه دختر رو رد کنم 00:00:22.100 --> 00:00:25.980 ا-اون پیش خودش چی فکر کرده!؟ که بهش بدهکار میمونم...؟ 00:00:26.690 --> 00:00:28.690 و حالا هم ازم دوری میکنه؟ 00:00:29.940 --> 00:00:31.690 !این پیام رو به گوش هاگی برسون 00:00:31.690 --> 00:00:34.900 .من حتما حتما حسابمو باهاش صاف میکنم 00:00:34.900 --> 00:00:36.690 !فراموش نکن 00:00:37.060 --> 00:00:38.190 ...خب 00:00:38.190 --> 00:00:39.980 ...ام، هاگی، راستش 00:00:40.770 --> 00:00:43.810 .کوهاکو چان عین سگ ازت عصبانیه 00:00:46.150 --> 00:00:47.480 ولی خب چرا!؟ 00:00:47.480 --> 00:00:50.310 یه‌ چیزایی راجع به حساب صاف کردن و اینجور چیزا گفت 00:00:50.310 --> 00:00:52.600 کاملا گند زدی به اعصابش، مگه نه؟ 00:00:52.600 --> 00:00:55.600 -وایسا ببینم! یادم نمیاد کاری انجام داده باشم که ناراحتش کرده باش 00:00:57.400 --> 00:00:59.770 !کوهاکو چان، خیس خالی شدی 00:00:59.770 --> 00:01:01.100 و لباست هم به بدنت چسبیده 00:01:01.400 --> 00:01:04.440 وای خدا من یه عوضی بی‌ملاحظه بودم 00:01:04.440 --> 00:01:05.980 حداقلش میدونی کجا اشتباه کردی 00:01:05.980 --> 00:01:07.650 فقط بذار عصبانیتشو خالی کنه 00:01:07.650 --> 00:01:10.020 پ-پس وقتی گفت میخواد باهم بریم بیرون 00:01:10.020 --> 00:01:12.770 منظورش این بود که یعنی میخواد عصبانیتشو سر من خالی کنه؟ 00:01:13.600 --> 00:01:17.150 !نه! لطفا باهام بیاین شما هم 00:01:17.150 --> 00:01:19.980 .امکان نداره! کوهاکو چان ترسناکه 00:01:19.980 --> 00:01:21.480 یعنی انقد عصبانیه؟ 00:01:22.020 --> 00:01:23.520 چه خاکی تو سرم بریزم الان؟ 00:03:06.690 --> 00:03:09.400 .عین سگ عصبانیه 00:03:09.400 --> 00:03:10.730 از سر تا پا هم لباس مبدل پوشیده 00:03:10.730 --> 00:03:13.190 چ-چی باید بگم؟ 00:03:13.190 --> 00:03:15.190 یادم رفت که تو یه زنی برای همین حواسم به حرفام نبود؟ 00:03:15.190 --> 00:03:18.730 !این که آتیششو بیشتر میکنه 00:03:18.940 --> 00:03:22.060 وای فکر کنم قراره تپق بزنم و یه حرف احمقانه به زبون بیارم 00:03:22.060 --> 00:03:24.520 !کاش توکیوا و آساگی میتونستن نجاتم بدن 00:03:24.810 --> 00:03:25.810 هاگی سان؟ 00:03:27.850 --> 00:03:30.730 با-بابت اون روز مت-متاسفم 00:03:31.310 --> 00:03:36.230 نمیدونستم که حرفم به احساساتت صدمه میزنه 00:03:36.400 --> 00:03:37.400 ها؟ 00:03:38.730 --> 00:03:39.980 چی؟ 00:03:39.980 --> 00:03:41.190 !چه مرد رویایی‌‌ای 00:03:41.350 --> 00:03:43.980 آم، راجع به چی داری حرف میزنی؟ 00:03:44.480 --> 00:03:45.440 ها؟ 00:03:45.940 --> 00:03:50.730 آساگی و توکیوا گفتن از دستم ناراحتی 00:03:50.730 --> 00:03:51.690 ها؟ 00:03:51.690 --> 00:03:54.560 بخاطر همین نیست که عین پسرا لباس پوشیدی؟ که یه جورایی انتقام بگیری؟ 00:03:54.560 --> 00:03:55.400 ...اوه 00:03:55.400 --> 00:03:56.310 ها؟ 00:03:59.270 --> 00:04:00.770 یه شخصیت مغرور 00:04:00.770 --> 00:04:04.940 بخاطر اینکه نتونستم درست یه شخصیت مغرور رو دربیارم، باعث سو تفاهم شدم 00:04:04.940 --> 00:04:08.350 بخاطر این با لباس مردونه اومدم چون فکر کردم برات پیدا کردنم راحت‌تر باشه 00:04:08.350 --> 00:04:10.400 بابت کل این ماجرا متاسفم 00:04:11.440 --> 00:04:13.270 پس یعنی عصبانی نیستی؟ 00:04:13.270 --> 00:04:14.690 نه 00:04:15.020 --> 00:04:16.730 !خداروشکر 00:04:16.730 --> 00:04:20.100 دلیلی که ازت خواستم امروز همو ببینیم 00:04:20.100 --> 00:04:22.940 این بود که سوئیشرتت رو بهت برگردونم 00:04:22.940 --> 00:04:24.600 ممنونم 00:04:25.060 --> 00:04:26.060 .اوه 00:04:26.770 --> 00:04:29.020 "یادم اومد، اون گفت "حساب 00:04:29.020 --> 00:04:31.190 کوهاکو چان راجع به صاف کردن حسابش گفت 00:04:32.060 --> 00:04:34.480 پس کل ماجرا همین بوده 00:04:35.190 --> 00:04:37.600 ببخشید تو زحمت افتادی. مرسی 00:04:40.190 --> 00:04:41.270 ها؟ 00:04:41.770 --> 00:04:44.190 سوئیتشرتم بو بهشت میده 00:04:44.190 --> 00:04:45.690 ببخشید، آقایون 00:04:46.980 --> 00:04:49.310 سفارشتونو انتخاب کردید؟ 00:04:49.310 --> 00:04:51.810 اوه، خب 00:04:52.600 --> 00:04:54.810 دسر پارفه‌امونو به شدت پیشنهاد میکنم 00:04:55.980 --> 00:04:58.810 اوه، من فقط قهوه میخورم 00:04:58.810 --> 00:05:01.600 !واو! پارفه‌اشون چه خوشمزه بنظر میاد 00:05:01.600 --> 00:05:02.520 ها؟ 00:05:03.100 --> 00:05:05.440 حالا که حالم بهتره ، دلم میخواد یه چیزی بخورم 00:05:05.440 --> 00:05:07.810 کوهاکو چان، نظرت چیه باهمدیگه بخوریمش؟ 00:05:08.520 --> 00:05:09.810 !اصلا 00:05:10.520 --> 00:05:12.230 اصلا!؟ 00:05:12.230 --> 00:05:15.150 نمیخوای باهام شریک بشی؟ 00:05:15.150 --> 00:05:17.560 !اوه نه نه 00:05:17.560 --> 00:05:18.850 !منظورم این نبود 00:05:18.850 --> 00:05:19.730 ها؟ 00:05:19.730 --> 00:05:23.440 خب، آم، امشب عین پسرا لباس پوشیدم 00:05:23.440 --> 00:05:28.060 بنظرت به چشم مردم یکم عجیب نمیاد که دوتا مرد گنده باهمدیگه بشینن پارفه بخورن؟ 00:05:31.230 --> 00:05:33.770 ! همچین فکری اصلا به ذهنم خطور نکرده بود 00:05:33.770 --> 00:05:34.850 ها؟ 00:05:35.150 --> 00:05:39.850 اما بنظرم هم مردا هم زنا از خوردن چیزای خوشمزه خوششون بیاد 00:05:39.850 --> 00:05:41.560 اینطور فکر میکنی؟ 00:05:41.560 --> 00:05:44.190 آره. چیزای خوشمزه بهشتی‌ان 00:05:45.020 --> 00:05:46.520 ... که اینطور 00:05:52.560 --> 00:05:55.270 وای یا خدا! هی! بنظرت اون پسره خیلی هات نیست؟ 00:05:55.270 --> 00:05:58.310 !داره به پارفه نگاه میکنه. چه کیوت 00:05:58.310 --> 00:06:01.230 اما پسرایی که از شیرینی خوششون میاد کنسلن، اینطور فکر نمیکنی؟ 00:06:01.230 --> 00:06:02.600 گل گفتی 00:06:10.400 --> 00:06:13.270 شیرینی با شخصیت مغرورت در تضاده؟ 00:06:13.270 --> 00:06:15.560 چی؟ اوه، نه اینطور نیست 00:06:15.560 --> 00:06:17.440 از شیرینی متنفری؟ 00:06:17.440 --> 00:06:18.650 اممم، نه 00:06:18.650 --> 00:06:19.850 ببخشید 00:06:19.850 --> 00:06:20.940 عیب نداره. یه چیز دیگه سفارش میدیم 00:06:20.940 --> 00:06:22.020 عیب نداره. یه چیز دیگه سفارش میدیم 00:06:22.020 --> 00:06:24.400 فکر نکنم پارفه‌ی بدون شکر وجود داشته باشه ولی 00:06:25.520 --> 00:06:27.100 ع-عاشقشم 00:06:34.400 --> 00:06:36.400 چی؟ جدی؟ 00:06:36.690 --> 00:06:37.520 اره 00:06:37.520 --> 00:06:39.350 عاشق شیرینی‌ام 00:06:39.600 --> 00:06:41.940 ها؟ چی؟ اوه 00:06:41.940 --> 00:06:43.600 منظورت شیرینی بود 00:06:43.600 --> 00:06:44.230 اره 00:06:44.230 --> 00:06:46.350 گ-گ-گ-گرفتم 00:06:47.310 --> 00:06:48.690 دوتا پارفه لطفا 00:06:48.690 --> 00:06:50.440 حتما به روی چشم 00:06:50.440 --> 00:06:52.270 شوکه شدم 00:06:52.270 --> 00:06:54.600 فکر کردم داره بالاخره بهم ابراز علاقه میکنه 00:06:54.600 --> 00:06:56.350 اما همچین چیزی اصلا غیرممکنه 00:06:56.350 --> 00:06:59.350 چرا حالا انقد دستپاچه میشم سر حرفی که یه بچه‌ خوشگل بهم زده؟ 00:06:59.350 --> 00:07:01.350 بیخیال، اروم باش. اروم بگیر 00:07:02.190 --> 00:07:03.850 حالت خوبه؟ 00:07:05.650 --> 00:07:07.400 از صبر و شکیبایی شما ممنونیم 00:07:09.230 --> 00:07:11.230 اومم، کوهاکو چان 00:07:12.940 --> 00:07:15.270 آرامشتو حفظ کن. آرامشتو حفظ کن 00:07:15.270 --> 00:07:17.650 بنظرت عالی نیست؟ 00:07:24.020 --> 00:07:26.440 اره، موافقم 00:07:27.980 --> 00:07:32.150 لبخندش چقدر قشنگه 00:07:33.150 --> 00:07:35.690 میشه عکس بگیرم؟ 00:07:35.690 --> 00:07:38.230 یعنی بایسکشوالم؟ 00:07:38.230 --> 00:07:38.980 چی؟ 00:07:39.980 --> 00:07:41.940 من اومدم... شیفتمه 00:07:43.230 --> 00:07:44.940 ...دیگه نمیتونم 00:07:45.440 --> 00:07:47.600 واو! زیر چشمات برای چی گود افتاده؟ 00:07:49.400 --> 00:07:52.480 .فکر کنم با داستانش داره خوب پیش نمیره 00:07:52.480 --> 00:07:53.730 داستانش؟ 00:07:53.730 --> 00:07:55.480 اوه، دوجینشی‌اشو میگی 00:07:55.480 --> 00:07:57.900 ...ها؟ ولی مگه 00:07:57.900 --> 00:08:00.060 حواسم بهش هست 00:08:00.770 --> 00:08:02.520 پس اون روز چی؟ 00:08:03.770 --> 00:08:07.810 با روند داستانم حال نمیکردم برای همینم دو روز پیش کلشو خط‌ خطی کردم 00:08:07.810 --> 00:08:09.350 !احمق 00:08:09.770 --> 00:08:12.100 چ-چرا آخه همچین ریسکی کردی؟ 00:08:12.770 --> 00:08:14.810 تا کی مهلت داری به انتشارات تحویلش بدی؟ 00:08:14.810 --> 00:08:16.730 ...تا فردا صبح 00:08:17.020 --> 00:08:20.400 یعنی اگه تا فردا نرسونیش، هیچی که هیچی؟ 00:08:21.850 --> 00:08:23.770 نمک روی زخمش نپاش 00:08:23.770 --> 00:08:26.230 ... باید زودی برم خونه و بشینم پای کار 00:08:26.230 --> 00:08:29.600 ...تو تنها کسی هستی که تا آخر ساعت کاری نمیمونی 00:08:29.600 --> 00:08:32.690 کس دیگه‌ای هست که کمکت کنه؟ 00:08:34.150 --> 00:08:35.560 ...کس دیگه 00:08:41.810 --> 00:08:44.020 نمیدونم هاگی باهاش اوکی باشه یا نه 00:08:44.020 --> 00:08:46.770 ...باهمدیگه ارتباطی نگرفتیم 00:08:47.770 --> 00:08:48.770 همم؟ 00:08:51.150 --> 00:08:52.440 فوجی سان؟ 00:08:53.440 --> 00:08:57.150 آم اینجا باید بپیچم به راست 00:08:59.520 --> 00:09:01.350 .اوه! فکر کنم همینجاست 00:09:02.310 --> 00:09:03.520 !لالا، لالا 00:09:03.520 --> 00:09:05.600 موندم برای چی ازم کمک میخواد 00:09:05.600 --> 00:09:07.190 مدلینگ؟ 00:09:07.440 --> 00:09:10.650 !اولین باره که خونه‌اشو میبینم! خیلی هیجان‌زده‌ام 00:09:14.940 --> 00:09:16.690 !فوجی‌ سان! من اومدم 00:09:23.100 --> 00:09:24.520 منتظرت بودم 00:09:24.730 --> 00:09:27.100 ها؟ خونه‌اش جن‌زده‌ست؟ 00:09:27.100 --> 00:09:29.440 خونه‌ی یه زن مجرده 00:09:29.440 --> 00:09:30.850 حرفت زشت بود 00:09:31.230 --> 00:09:34.020 بنظر میاد حالت خوب نیست. رو به راهی؟ 00:09:34.020 --> 00:09:35.600 آره خوبم 00:09:35.600 --> 00:09:38.230 آم، مرسی دعوتم کردی اینجا 00:09:38.850 --> 00:09:40.520 حتی تو خونه هم اینطوری لباس میپوشی؟ 00:09:40.520 --> 00:09:42.940 تازه از سر کار برگشتم 00:09:42.940 --> 00:09:46.230 وقت نکردم لباسمو عوض کنم و میکاپمو پاک کنم 00:09:46.650 --> 00:09:48.060 بیا ، بگیر اینو 00:09:50.230 --> 00:09:53.020 میخوام این جاهایی که علامت زدم رو رنگ کنی و اسکرین‌تُن بهش اضافه کنی 00:09:50.230 --> 00:09:53.020 screentone: بافت و ترکیب 00:09:53.020 --> 00:09:54.650 رنگ کنم؟ اسکرین‌تن؟ 00:09:54.650 --> 00:09:56.650 پس امروز مدلینگ کار نمیکنیم؟ 00:09:56.650 --> 00:09:58.230 اوه! نه. همچین اتفاقی نمیفته 00:09:58.230 --> 00:10:00.650 ازت میخوام کمکم کنی مانگامو تموم کنم 00:10:06.270 --> 00:10:07.520 جدی؟ واقعا میگی؟ 00:10:07.520 --> 00:10:08.730 !این که عالیه 00:10:08.730 --> 00:10:10.230 این چرک‌نویسته؟ 00:10:10.230 --> 00:10:11.650 این همین اصل‌ کاریه؟ 00:10:11.850 --> 00:10:13.940 .مهلتش تا فردا صبحه 00:10:13.940 --> 00:10:17.020 کمکم میکنی به ددلاینم برسم؟ 00:10:17.020 --> 00:10:18.310 !بله بله کاپیتان 00:10:18.310 --> 00:10:21.190 !واو محشره! تو یه مانگاکای درجه‌ یکی 00:10:21.190 --> 00:10:24.020 .پس اینطوری انجامش میدن! فوق‌العاده‌ست 00:10:28.230 --> 00:10:29.230 چخبرا!؟ 00:10:29.230 --> 00:10:31.020 .اوه بیداری 00:10:31.020 --> 00:10:34.150 کوهاکو نگران بود مرده باشی 00:10:34.150 --> 00:10:35.100 !سلام 00:10:35.100 --> 00:10:37.230 شرمنده نشد بیایم کمک 00:10:37.230 --> 00:10:39.650 اوضاع احوالت خوبه؟ کسی اومد کمکت؟ 00:10:40.020 --> 00:10:42.520 اوهوم، آساگی کون اومده اینجا 00:10:42.520 --> 00:10:44.350 شوخی میکنی؟ آساگی کون؟ 00:10:44.350 --> 00:10:45.270 چی؟ 00:10:45.270 --> 00:10:46.060 همم؟ 00:10:46.060 --> 00:10:47.900 ...آااا ، فوجی سان 00:10:49.270 --> 00:10:52.730 مگه نگفته بودی مانگات +۱۸ ئه؟ 00:10:52.730 --> 00:10:53.690 آره. گفته بودم 00:10:53.690 --> 00:10:57.520 به آساگی کون که صحنه‌هاشو نشون ندادی، دادی؟ 00:10:58.060 --> 00:10:58.980 .اوه 00:10:58.980 --> 00:11:00.850 ."گفت "اوه 00:11:00.850 --> 00:11:02.020 اوه اوه 00:11:02.900 --> 00:11:05.150 اگه اشتباهی به کسی که از اینجور چیزا نمیخونه ، نشون بدی مانگاتو 00:11:05.150 --> 00:11:06.940 تا عمر داره یادش نمیره 00:11:06.940 --> 00:11:10.060 !وای! دیگه بسه! میخوام برم خونه 00:11:10.060 --> 00:11:12.560 ...نههههههههه 00:11:12.560 --> 00:11:13.730 ...آاااا 00:11:13.730 --> 00:11:17.060 اول، باید اونجاهایی که علامت زده شده رو سیاه کنم 00:11:21.400 --> 00:11:22.480 فوجی سان؟ 00:11:22.480 --> 00:11:25.400 !د-دست نویستو خراب نکن! خیلی ارزشمنده 00:11:25.400 --> 00:11:26.690 مشکل چیه؟ 00:11:27.150 --> 00:11:29.730 اگه الان بری پدرم درمیاد 00:11:29.730 --> 00:11:31.730 کی گفت میخوام برم؟ 00:11:31.730 --> 00:11:34.350 از اینجا به بعدش با خودم 00:11:34.730 --> 00:11:36.560 تو اینا رو انجام بده 00:11:36.560 --> 00:11:38.520 ب-باشه 00:11:39.730 --> 00:11:41.900 ...باید رنگش کنم 00:11:44.230 --> 00:11:45.730 ...همم 00:11:46.520 --> 00:11:49.730 برام سواله این چرا انقد سرخ و سفید میشه 00:11:50.350 --> 00:11:54.190 هنوز دیالوگاشونو ننوشته برای همین نمیدونم داستان از چه قراره 00:11:54.440 --> 00:11:56.730 ...آااا ، الان دارن 00:11:56.730 --> 00:11:58.440 صحبت میکنن 00:11:58.730 --> 00:12:00.730 طرفو خوابوند روی تخت 00:12:07.480 --> 00:12:11.600 داستانش راجع به پسریه که از دوست مریضش مراقبت میکنه 00:12:12.060 --> 00:12:13.230 ...وایسا ببینم 00:12:13.230 --> 00:12:16.770 مگه فوجی سان نگفته بود مانگاش اکشنه؟ 00:12:16.770 --> 00:12:19.230 قراره بعدش باهمدیگه گلاویز بشن؟ 00:12:19.400 --> 00:12:21.980 شاید تازه الان داره صحنه‌ی دعواشونو میکشه 00:12:23.400 --> 00:12:24.520 !آخ 00:12:25.270 --> 00:12:26.350 ببخشید 00:12:26.350 --> 00:12:28.900 میخوام مطمئن بشم که شوکه نمیشی 00:12:28.900 --> 00:12:29.900 دیدیش؟ 00:12:29.900 --> 00:12:31.190 یه نمه‌اشو 00:12:31.520 --> 00:12:34.270 ....نهههه 00:12:34.270 --> 00:12:36.480 نبرد تن به تنه ، نه؟ 00:12:36.480 --> 00:12:37.560 ها؟ 00:12:37.770 --> 00:12:39.770 خوبه دارن مشت‌پراکنی میکنن 00:12:39.770 --> 00:12:41.060 !حال کردم 00:12:41.060 --> 00:12:43.770 ولی فقط یه کوچولوشو دیدم 00:12:44.690 --> 00:12:46.400 منم خوشم اومد ازش 00:12:46.400 --> 00:12:48.480 نفهمید پس وضعیت سفیده 00:12:55.060 --> 00:12:56.690 !تونستیم 00:12:56.690 --> 00:12:58.520 !باریکلا 00:13:01.850 --> 00:13:04.310 باورم نمیشه تا قبل از موعد تمومش کردیم 00:13:04.310 --> 00:13:07.190 همش به لطف توئه آساگی کون، ممنونم 00:13:07.190 --> 00:13:08.850 کلی خوش گذشت 00:13:09.190 --> 00:13:11.440 وایسا. بذار پولشو بدم 00:13:11.440 --> 00:13:12.480 ...اوه 00:13:13.600 --> 00:13:16.020 فوجی سان، رنگت پریده 00:13:16.020 --> 00:13:17.730 فکر کنم بهتره بخوابی 00:13:17.730 --> 00:13:20.690 عادیه ، سه شبه که نخوابیدم 00:13:20.690 --> 00:13:23.060 !سه شب؟ میمیری که 00:13:23.310 --> 00:13:25.810 چیزی نیست. زنده‌ام 00:13:26.060 --> 00:13:27.020 فوجی سان 00:13:28.310 --> 00:13:29.520 چیه؟ 00:13:35.190 --> 00:13:36.310 ها؟ 00:13:44.690 --> 00:13:46.900 داری چیکار میکنی آساگی کون؟ 00:13:47.850 --> 00:13:49.270 تکون نخور 00:13:51.730 --> 00:13:56.560 داره شبیه تاپ اون صحنه رفتار میکنه 00:13:57.270 --> 00:14:00.600 و دقیقا همون دیالوگی که تاپ به باتم تو اون موقعیت میگه رو گفت 00:14:00.600 --> 00:14:03.600 شاید داره محض شوخی اون صحنه رو اجرا میکنه 00:14:06.020 --> 00:14:09.020 از کجا آساگی کون دیالوگاشونو میدونه؟ 00:14:10.060 --> 00:14:13.400 .فکر نکنم تو دست‌نویسم بوده باشه 00:14:13.400 --> 00:14:15.270 ...یادم نمیاد 00:14:15.270 --> 00:14:17.520 از کجا دیده دیالوگارو؟ 00:14:18.440 --> 00:14:19.810 ...وایسا ببینم ، یعنی 00:14:19.810 --> 00:14:22.310 میدونه بعدش چی میشه؟ 00:14:22.310 --> 00:14:23.900 تف توش 00:14:25.270 --> 00:14:28.270 به فنا میرم اگه بعد این بهم کمک نکنه 00:14:29.230 --> 00:14:31.480 هـ-هی آساگی کون 00:14:31.480 --> 00:14:32.650 !اوه 00:14:32.650 --> 00:14:34.980 !گفتم تکون نخور دیگه 00:14:34.980 --> 00:14:36.480 !باید بخوابی 00:14:36.480 --> 00:14:37.400 همم؟ 00:14:37.400 --> 00:14:40.150 !سه شب شب‌بیداری حسابی داغونت کرده 00:14:40.440 --> 00:14:41.690 ها؟ 00:14:42.980 --> 00:14:44.650 بیا ، این حوله رو گرم کردم 00:14:45.150 --> 00:14:48.770 درست عین مانگات ازت مراقبت میکنم 00:14:49.480 --> 00:14:50.730 الان چطوری؟ 00:14:51.230 --> 00:14:53.060 فکر کنم اونقدرام اثرگذار نباشه 00:14:54.270 --> 00:14:57.190 بعد جفتمون روی تخت خوابیدیم و بیهوش شدیم 00:14:57.190 --> 00:14:59.520 ...باهمدیگه روی تخت خوابتون برد 00:15:01.230 --> 00:15:03.060 پشمام ریخته 00:15:06.730 --> 00:15:07.650 !لعنتی 00:15:07.940 --> 00:15:10.560 !یادم رفت تکلیفمو انجام بدم 00:15:10.560 --> 00:15:12.850 حتی اگه الان شروع کنم نمیتونم سر وقت تمومش کنم 00:15:12.850 --> 00:15:14.440 کسی نیست ازش کمک بخوام؟ 00:15:14.440 --> 00:15:15.560 هیچکس؟ 00:15:15.560 --> 00:15:16.560 !اوه 00:15:25.020 --> 00:15:26.730 !جونمو نجات داد 00:15:28.770 --> 00:15:30.600 !چه شلوغه 00:15:30.600 --> 00:15:33.690 خب ، مطمئنم میتونم به راحتی سوو سان رو پیدا کنم 00:15:42.060 --> 00:15:44.190 ها؟ کجاست؟ 00:15:44.190 --> 00:15:46.270 ...نمیبینمش 00:15:47.940 --> 00:15:49.690 ... مگه همیشه کلی دختر 00:15:49.690 --> 00:15:51.900 هرجا که میرفت دنبالش راه نمیفتادن؟ 00:15:51.900 --> 00:15:53.600 پرنس امروز اینجا نیست 00:15:53.600 --> 00:15:55.100 !چه ضدحالی 00:15:56.060 --> 00:15:58.270 شاید رفته از کافه‌تریا 00:16:00.020 --> 00:16:01.600 اوه، ببخشید 00:16:06.400 --> 00:16:09.020 من اینجام ، توکیوا کون 00:16:12.020 --> 00:16:14.060 عین دخترا لباس پوشیدی؟ 00:16:14.060 --> 00:16:16.690 من از اولشم دختر بودما 00:16:16.690 --> 00:16:18.520 چ-چخبره اینجا؟ 00:16:18.810 --> 00:16:21.520 امروز بیکارم برای همینم معمولی لباس پوشیدم 00:16:21.520 --> 00:16:22.770 معمولی لباس پوشیدی؟ 00:16:22.770 --> 00:16:24.730 !آها که اینطور. پس این ظاهر معمولیته 00:16:24.730 --> 00:16:28.150 خیلی وقت میشه که تو لباس دخترونه ندیده بودمت 00:16:28.560 --> 00:16:31.560 هیچکس حتی بو نبرده تو پرنسی؟ 00:16:32.100 --> 00:16:35.310 اونقدرها تو چشم نیستم برای همین مشکلی نیست 00:16:35.310 --> 00:16:37.730 .ا-این یه جورایی عجیب بنظر میرسه 00:16:38.400 --> 00:16:40.810 میخواستی از روی من بنویسی نه؟ 00:16:40.810 --> 00:16:43.230 !اوه اره! ممنونم 00:16:43.600 --> 00:16:45.020 هممم 00:16:45.020 --> 00:16:49.310 ...فکر کردم هیچوقت به لباس مبدل پوشیدن سوو سان عادت نمیکنم 00:16:51.770 --> 00:16:54.730 ولی به قیافه دخترونه‌اشم عادت ندارم خب 00:16:54.730 --> 00:16:56.520 .واقعا خوشگله 00:16:57.060 --> 00:16:58.230 تموم شد؟ 00:16:58.230 --> 00:17:01.560 !همم؟ اوه اره. ممنونم 00:17:01.560 --> 00:17:03.310 خواهش میکنم 00:17:04.020 --> 00:17:06.270 آاا ، باید یه جورایی لطفتو جبران کنم 00:17:06.270 --> 00:17:07.440 چی دوست داری؟ 00:17:07.440 --> 00:17:09.060 .نیازی نیست 00:17:09.060 --> 00:17:10.730 اما باید یه جورایی جبران کنم لطفتو 00:17:10.730 --> 00:17:11.850 واقعا؟ 00:17:11.850 --> 00:17:14.100 ...همم.. اگه انقدر مشتاقی 00:17:15.060 --> 00:17:18.020 بیا باهم بریم بیرون نوشیدنی بخوریم 00:17:18.560 --> 00:17:19.600 ها؟ 00:17:24.020 --> 00:17:25.560 ...آاام 00:17:25.690 --> 00:17:28.690 مگه نگفتی امروز بیکاری؟ 00:17:29.600 --> 00:17:31.480 چرا اینطوری لباس پوشیدی پس؟ 00:17:31.480 --> 00:17:35.100 انگاری وقتی اینطوری لباس میپوشم راحت‌تری 00:17:36.400 --> 00:17:38.560 یا شایدم دوست داری دخترونه لباس بپوشم؟ 00:17:38.560 --> 00:17:40.560 آاا منظورم این نبود 00:17:40.560 --> 00:17:42.350 !خیلی نزدیکی، خیلی خیلی 00:17:42.350 --> 00:17:45.400 اما مطمئنی این کافیه برای جبران لطفی که در حقم کردی؟ 00:17:45.690 --> 00:17:48.650 دلم میخواست فقط خودمون دوتا بریم باهمدیگه نوشیدنی بخوریم 00:17:49.810 --> 00:17:53.810 خب پس، منظورش اینه که سرگرمش کنم؟ خودم؟ 00:17:53.810 --> 00:17:55.400 بفرمائید اینم از آبجوتون 00:17:55.810 --> 00:17:58.020 اول، نظرت چیه بسلامتی بزنیم؟ 00:17:58.020 --> 00:17:59.270 اوه حتما 00:17:59.810 --> 00:18:00.810 !بسلامتی 00:18:01.020 --> 00:18:02.020 !بسلامتی 00:18:03.940 --> 00:18:06.940 فقط باید سعی کنم همراه خوبی باشم 00:18:13.810 --> 00:18:14.940 پر‌ــــ 00:18:14.940 --> 00:18:16.270 پرنس!؟ 00:18:16.270 --> 00:18:18.560 !فکر کردم امروز قرار نیست ببینیمش 00:18:18.560 --> 00:18:21.100 !چه شانسی! نه. چه معجزه‌ای 00:18:21.100 --> 00:18:23.190 !خیلی جذابه 00:18:23.480 --> 00:18:24.730 ... و 00:18:25.230 --> 00:18:27.060 !اون پسره باز باهاشه 00:18:27.060 --> 00:18:29.350 پرنس و اون پسره دارن باهم غذا میخورن، فقط خودشون دوتا 00:18:29.350 --> 00:18:31.060 !حسودیم شد 00:18:31.350 --> 00:18:33.850 !اوه. باهمدیگه دارن به منو نگاه میکنن 00:18:33.850 --> 00:18:36.600 و خیلی هم باهمدیگه صمیمی‌‌ان انگاری 00:18:36.600 --> 00:18:40.060 !اوه باورم نمیشه نمیذاره پرنس هیچی سفارش بده 00:18:40.400 --> 00:18:42.310 !خودش باید برای خودش سفارش بده 00:18:42.310 --> 00:18:44.190 بهش یاد ندادن؟ 00:18:44.190 --> 00:18:47.100 !چه عوضی‌ایه 00:18:47.100 --> 00:18:48.060 ...ولی 00:18:48.850 --> 00:18:51.850 بنظر میاد پرنس داره بهش خوش میگذره 00:18:52.060 --> 00:18:55.770 .فکر میکردم از این آدمای سرد و کم‌حرفه 00:18:55.770 --> 00:18:58.310 ولی کلی داره با اون پسره میگه و میخنده 00:18:58.310 --> 00:19:01.980 لابد دوست نزدیک پرنسه 00:19:06.560 --> 00:19:08.520 سیبیل بهت نمیاد 00:19:08.520 --> 00:19:09.520 چی؟ 00:19:12.690 --> 00:19:15.690 فقط دوستن؟ 00:19:18.230 --> 00:19:21.350 !آمم، ببخشید شما دوتا از کجا همدیگه رو میشناسید؟ 00:19:21.350 --> 00:19:23.270 دوستید؟ 00:19:24.310 --> 00:19:25.480 آره 00:19:26.440 --> 00:19:27.690 برای فعلا البته 00:19:27.850 --> 00:19:30.100 "جدی گفت "برای فعلا 00:19:30.100 --> 00:19:32.440 پس، این همون "برای فعلا" ایه که ازش صحبت میکرد؟ 00:19:35.850 --> 00:19:37.850 خیلی خوردی، نه؟ 00:19:40.560 --> 00:19:42.350 ...ظرفیتت کمه. زود میگیرتت پس 00:19:43.150 --> 00:19:46.730 ا-انقد مضطرب بودم که هی تند تند دادم بالا 00:19:47.690 --> 00:19:49.310 خوابم گرفته الان 00:19:49.310 --> 00:19:50.520 توکیوا کون 00:20:01.770 --> 00:20:04.150 اگه خوابت میاد میتونی بخوابی 00:20:04.150 --> 00:20:05.020 چی؟ 00:20:05.020 --> 00:20:07.060 !ولی این از خیلی نظرات یه جوریه 00:20:07.060 --> 00:20:09.730 منم نفع میبرم پس راحت باش 00:20:10.060 --> 00:20:11.650 چی؟ ها؟ 00:20:11.650 --> 00:20:16.020 !اگه یکی از بچه‌های دانشگاه تو این وضعیت ببینتم بیچاره میشم 00:20:16.020 --> 00:20:17.730 بگیر بخواب 00:20:17.730 --> 00:20:18.650 ها؟ 00:20:18.650 --> 00:20:21.350 من الان پرنسم 00:20:21.350 --> 00:20:23.520 با بوسه‌ معروف پرنس‌ها بیدارت میکنم 00:20:23.520 --> 00:20:25.020 !واو! مثل داستان شاه پریانه 00:20:25.020 --> 00:20:29.400 ...ولی نمیشه که بخوابم روی 00:20:34.100 --> 00:20:36.480 وقتی مستی خیلی خنده‌دار میشی 00:20:37.560 --> 00:20:39.230 واقعا خوابت برد؟ 00:20:39.230 --> 00:20:40.600 !توکیوا کون 00:21:07.560 --> 00:21:10.060 فکر کنم درست عین داستان شاه پریان پیش نرفت 00:21:14.060 --> 00:21:16.770 ها؟ پرنس...؟ چی؟ 00:21:17.100 --> 00:21:19.270 ب-ب-بوسش کرد؟ 00:21:19.270 --> 00:21:21.560 !قطعا یه چیزی فراتر از دوستن 00:22:54.810 --> 00:22:57.810 قرار بود همین طرفا همدیگه رو ببینیم 00:23:01.060 --> 00:23:02.310 نمیبینمشون 00:23:02.310 --> 00:23:04.560 هممم. شاید هنوز تو راهن 00:23:07.270 --> 00:23:08.400 ها؟ 00:23:11.230 --> 00:23:12.400 چ-؟ 00:23:14.650 --> 00:23:15.480 آااا...؟ 00:23:17.020 --> 00:23:18.100 همم..؟ 00:23:20.100 --> 00:23:21.100 چی...؟ 00:23:21.100 --> 00:23:22.100 !اوه 00:23:22.100 --> 00:23:25.270 !آساگی 00:23:26.190 --> 00:23:29.100 آساگی کون، از چیزی که بنظر میرسی قوی‌تری 00:23:29.100 --> 00:23:29.980 واقعا؟ 00:23:29.980 --> 00:23:31.520 خصوصا عضله‌ی دندانه‌ای قدامیت 00:23:31.520 --> 00:23:32.520 عضله‌ی دندانه‌ای قدامی؟ 00:23:32.520 --> 00:23:33.980 آره. همونجا 00:23:33.980 --> 00:23:38.100 :قسمت بعدی ...اون موقع که رفتم به باغ‌وحش و 00:23:38.100 --> 00:23:40.400 ...عضله‌ی دندانه‌ی قدامی اون دیگه کجاست؟ 00:06:19.850 --> 00:06:20.940 -نه! نیاز نیس 00:00:01.020 --> 00:00:03.480 ‫دانشگاه 00:00:04.770 --> 00:00:07.730 position:20% line:20% کوهاکو 00:00:04.770 --> 00:00:07.730 position:80% اگه امروز وقتت آزاده میخوای بریم بیرون؟ 00:00:11.770 --> 00:00:21.770 position:20% line:20% نگران 00:02:54.350 --> 00:02:57.850 00:02:54.350 --> 00:02:57.850 position:20% line:20% ...اون موقع که رفتم ایزاکایا و 00:03:36.600 --> 00:03:36.980 position:20% line:20% ها؟ 00:03:36.980 --> 00:03:41.190 position:20% line:20% همهمه 00:03:38.730 --> 00:03:39.980 position:20% line:20% چی؟ 00:03:39.980 --> 00:03:41.190 position:20% line:20% چه مرد رویایی‌ای 00:04:26.900 --> 00:04:27.270 position:20% line:20% اوه 00:04:29.020 --> 00:04:31.190 line:20% یه چیزی راجع به حساب پس دادن گفت 00:05:29.350 --> 00:05:29.850 position:20% line:20% شوکه 00:05:47.400 --> 00:05:50.190 position:20% line:20% !!تازه 00:05:47.400 --> 00:05:50.190 position:80% خوشمزه‌ترین سفارش موجود در منوی ما 00:05:47.400 --> 00:05:50.190 position:20% line:20% پارفه‌ی میوه‌ای 00:06:32.600 --> 00:06:36.400 position:20% line:20% نفوذ کردن 00:06:32.600 --> 00:06:36.400 position:20% line:20% چی؟ 00:06:32.600 --> 00:06:36.400 position:20% line:20% عاشقمه؟ 00:07:26.980 --> 00:07:32.940 position:20% line:20% لبخند زد 00:07:26.980 --> 00:07:32.940 position:20% line:20% چه خوشگل 00:07:43.020 --> 00:07:44.940 position:20% line:20% افسردگی 00:07:43.020 --> 00:07:44.940 position:20% line:20% ...تسلیم شدم 00:07:47.730 --> 00:07:48.940 position:20% line:20% هعی 00:08:09.770 --> 00:08:16.730 position:20% line:20% هاهاهاهاها 00:08:21.270 --> 00:08:23.770 با عواقب کار خودش داره دست و پنجه نرم میکنه 00:08:23.770 --> 00:08:26.230 position:20% line:20% کشیدن 00:08:49.310 --> 00:08:53.270 position:20% line:20% فوجی 00:08:49.310 --> 00:08:53.270 ‫اورژانسیه! نجاتم بده 00:09:02.310 --> 00:09:07.190 position:20% line:20% لالا لالا 00:09:07.190 --> 00:09:10.650 position:20% line:20% فوجی 00:10:21.980 --> 00:10:24.020 position:20% line:20% زنگ زنگ 00:10:24.020 --> 00:10:26.980 position:20% line:20% سوو 00:10:24.020 --> 00:10:26.980 position:20% line:20% زنگ زدن 00:12:11.770 --> 00:12:19.230 position:20% line:20% کشیدن 00:12:45.770 --> 00:12:48.730 position:80% line:20% نفهمید پس اوضاع خوبه 00:12:51.810 --> 00:12:54.770 position:20% line:20% فرستادن 00:13:26.060 --> 00:13:27.020 position:20% line:20% ...همم 00:14:04.850 --> 00:14:05.650 position:20% line:20% همم؟ 00:14:09.350 --> 00:14:10.350 position:20% line:20% جیر جیر 00:14:10.350 --> 00:14:10.850 position:20% line:20% شر شر 00:14:15.650 --> 00:14:17.150 position:20% line:20% جیر جیر 00:14:17.150 --> 00:14:17.900 position:20% line:20% شر شر 00:14:33.150 --> 00:14:33.650 position:20% line:20% بخار 00:14:34.150 --> 00:14:34.650 position:20% line:20% بخار 00:14:43.650 --> 00:14:44.480 position:20% line:20% بخار 00:14:45.650 --> 00:14:47.100 position:20% line:20% تلو تلو 00:14:45.650 --> 00:14:47.100 position:20% line:20% تلو تلو 00:15:19.350 --> 00:15:23.060 position:80% یادم رفت تکلیفمو انجام بدم لطفا کمکم کن 00:15:23.060 --> 00:15:24.020 position:80% تو کافه‌تریام 00:15:24.020 --> 00:15:24.850 position:80% میتونی مال منو کپی کنی 00:16:31.810 --> 00:16:32.600 position:20% line:20% رک 00:16:50.270 --> 00:16:50.850 position:20% line:20% نگاه 00:17:22.600 --> 00:17:25.560 position:20% line:20% ایزاکایا 00:21:10.730 --> 00:21:13.060 position:20% line:20% سرک کشیدن 00:23:38.100 --> 00:23:40.400 position:20% line:20% ‫ اون موقع که رفتم به باغ‌وحش و... 00:00:00.000 --> 00:00:12.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:31.390 --> 00:23:41.390 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:41.414 --> 00:23:53.414 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.