WEBVTT
00:00:06.380 --> 00:00:07.920
...داری
00:00:08.920 --> 00:00:10.460
خیانت میکنی؟
00:00:11.380 --> 00:00:13.290
واقعا دیگه این بار گند زدم
00:00:13.290 --> 00:00:16.210
!از دهنم همینطوری پرید بیرون
00:00:16.210 --> 00:00:17.380
...آاا خب
00:00:17.380 --> 00:00:19.250
...اوه آره! خب دوستم
00:00:20.380 --> 00:00:23.040
م-منظورم دوستم بود
00:00:23.040 --> 00:00:24.920
...بهم گفت
00:00:24.920 --> 00:00:26.500
دوستت؟
00:00:26.500 --> 00:00:29.130
.نمیدونستم چه توصیهای بهش بکنم... برای همین
00:00:29.420 --> 00:00:32.130
اصلا خودت رو بابت چیزی سرزنش نکن، کوهاکو چان
00:00:32.460 --> 00:00:36.000
همچین دروغ واضحی رو باور میکنه یعنی؟
00:00:37.420 --> 00:00:40.380
.که اینطور. پس قضیه از این قراره
00:00:40.380 --> 00:00:42.080
!باور کرد
00:00:42.420 --> 00:00:44.750
!ببخشید دروغ گفتم
00:00:44.750 --> 00:00:47.130
...من
00:00:47.920 --> 00:00:52.040
...پام رو از گلیمم درازتر کردم
00:00:56.710 --> 00:00:57.920
متاسفم
00:00:59.790 --> 00:01:02.580
.باید شرایط پیچیدهای باشه
00:01:02.580 --> 00:01:04.920
که انقدر ذهنت رو درگیر کرده... مگه نه؟
00:01:05.790 --> 00:01:06.790
...آاا
00:01:07.960 --> 00:01:10.170
...آمم
00:01:11.130 --> 00:01:13.130
خوشحال میشم کمکت کنم
00:01:13.130 --> 00:01:14.880
...خب
00:01:18.790 --> 00:01:22.420
...ببین، آاا
00:01:25.790 --> 00:01:29.130
...د-دوستم بهم گفت که
00:01:29.130 --> 00:01:35.130
جدیدا روی یه دختره کراش زده
.اما دختره اغلب اوقات پسرونه تیپ میزنه
00:01:35.750 --> 00:01:41.250
و بخاطر همین، دختره رو دوتا آدم متفاوت میبینه
00:01:41.630 --> 00:01:43.540
وقتی که دختره پسرونه لباس میپوشه
00:01:43.540 --> 00:01:45.630
به این فکر میکنه که دوست داره
تو لباس دخترونه ببینهاش
00:01:45.630 --> 00:01:48.040
اما وقتی تو لباس دخترونه میبینهاش
00:01:48.040 --> 00:01:50.670
کل فکر و ذکرش میشه استایل پسرونهاش
00:01:51.170 --> 00:01:54.670
انگار که داره یه جورایی خیانت میکنه
00:01:54.920 --> 00:01:57.920
.برای همین هم دیگه نمیدونم واقعا
00:01:57.920 --> 00:02:00.250
.این حرف دوستمه
00:02:00.250 --> 00:02:01.920
چه پیچیدهست
00:02:01.920 --> 00:02:03.540
.واقعا
00:02:10.000 --> 00:02:12.750
چطوری فکر میکنه خیانت حساب میشه؟
00:02:12.750 --> 00:02:13.670
ها؟
00:02:13.670 --> 00:02:17.130
جفتش، در واقع یه آدمه مگه نه؟
00:02:17.130 --> 00:02:20.330
...خب... آره درسته ولی
00:02:21.580 --> 00:02:27.000
منطقی که بهش نگاه کنی، قابل درکه
...اما هر دفعه که میبینهاش
00:02:30.710 --> 00:02:32.250
...شاید
00:02:33.000 --> 00:02:36.460
شاید هیچکدوم استایلهای دختره رو دوست نداره؟
00:02:37.040 --> 00:02:38.670
ن-نه اینطور نیست
00:02:39.580 --> 00:02:43.460
به نظر من که دختره همه جوره خوشگله
اما قضیه ظاهر دختره نیست
00:02:44.000 --> 00:02:46.250
جوری که حرف میزنه و رفتار میکنه هم هست
00:02:46.880 --> 00:02:49.670
متوجه شدم که بخاطر کسی که هست دوستش دارم
00:02:50.630 --> 00:02:53.920
!ا-اینو دوستم گفت
00:02:54.500 --> 00:02:55.920
که اینطور
00:02:56.880 --> 00:03:00.380
!لعنتی. الانه که سوتی بدم
00:03:02.630 --> 00:03:07.880
هاگی سان، یادت میاد اون دفعه رو که پارفه خوردیم؟
00:03:08.790 --> 00:03:09.790
ها؟
00:03:10.170 --> 00:03:11.880
اوه. آره
00:03:11.880 --> 00:03:13.920
خوشمزه بود مگه نه؟
00:03:13.920 --> 00:03:15.330
قضیه این نیست
00:03:15.330 --> 00:03:18.170
اون موقع لباس پسرونه نپوشیده بودم؟
00:03:18.670 --> 00:03:21.000
بخاطر همین مضطرب بودم که مردم خیره نگاه کنن
00:03:21.000 --> 00:03:25.170
یا اینکه فکر کنن که چه عجیبه که
دوتا پسر باهمدیگه پارفه بخورن
00:03:25.630 --> 00:03:29.250
اما میدونم که چه زن چه مرد از خوردن
خوراکیهای خوشمزه خوششون میاد
00:03:29.920 --> 00:03:33.130
...وقتی اون حرف رو زدی
00:03:34.710 --> 00:03:37.670
واقعا خوشحالم کرد
00:03:39.540 --> 00:03:42.040
بخاطر همین فکر میکنم که دوستت
00:03:42.040 --> 00:03:46.880
نباید نگران احساساتش نسبت به اون دختر
صرفا در مورد ظاهرش باشه
00:03:46.880 --> 00:03:49.000
بنظرم این عالیه که بخاطر شخصیت خود اون دختر
ازش خوشش میاد و دوستش داره
00:03:50.580 --> 00:03:52.420
و-واقعا؟
00:03:52.790 --> 00:03:55.330
شک ندارم الان فقط یکم گیج شده
00:03:55.330 --> 00:03:58.040
و وقتی یه بار با دقت به قضیه نگاه کنه
درست میشه
00:04:00.080 --> 00:04:03.670
چون دختره رو بخاطر کسی که هست دوست داره
مگه نه؟
00:04:11.960 --> 00:04:13.040
متوجه شدم
00:04:15.170 --> 00:04:16.670
.راست میگی. درسته
00:04:18.500 --> 00:04:21.630
عادت ندارم درمورد روابط نظر بدم
00:04:21.630 --> 00:04:23.380
توصیهام بد نبود مگه نه؟
00:04:23.380 --> 00:04:25.290
!ها؟ اوه. خوب بود
00:04:25.290 --> 00:04:28.040
حرفت رو به گوش دوستم میرسونم
ممنونم
00:04:28.040 --> 00:04:31.710
تو دوست خوبی هستی، واقعا خیلی نگرانشی
00:04:36.330 --> 00:04:37.380
اوه
00:04:37.380 --> 00:04:39.330
تموم شد صحبتتون؟
00:04:39.630 --> 00:04:42.080
بیاین اینور پیش ما
00:04:42.080 --> 00:04:43.880
!اوه باشه
00:04:47.710 --> 00:04:49.330
بریم؟
00:04:51.710 --> 00:04:53.210
آره بریم
00:04:53.880 --> 00:04:57.710
من کوهاکو چان رو بخاطر خودش دوست دارم
00:04:59.540 --> 00:05:00.960
ممنونم
00:05:01.500 --> 00:05:03.330
...پس، درست میشه
00:05:04.040 --> 00:05:06.330
...تا وقتی که به قضیه جور دیگه نگاه کنم
00:05:07.630 --> 00:05:08.630
ها؟
00:05:10.580 --> 00:05:11.670
دستش
00:05:13.380 --> 00:05:16.250
...این اولین باره
00:05:16.250 --> 00:05:17.380
هاگی سان؟
00:05:17.380 --> 00:05:19.790
!که دست کوهاکو چان رو میگیرم
00:05:20.630 --> 00:05:21.710
ها؟
00:05:21.880 --> 00:05:24.540
ی-یاهووو
00:05:24.540 --> 00:05:25.830
هاگی سان!؟
00:05:26.330 --> 00:05:28.250
!توکیوا! نگاه! نگاه کن
00:05:28.250 --> 00:05:29.750
چیه؟
00:05:30.080 --> 00:05:31.580
دستمو نگاه چیشده!؟
00:05:31.580 --> 00:05:33.000
قضیه چیه؟
00:05:34.710 --> 00:05:37.920
خوشحالم حال هاگی سان بهتر بنظر میرسه
00:05:39.630 --> 00:05:42.710
...جدیدا روی یه دختره کراش زده
00:05:42.710 --> 00:05:45.170
.اما دختره اغلب اوقات پسرونه تیپ میزنه
00:05:46.210 --> 00:05:47.210
همم؟
00:05:57.750 --> 00:05:59.580
...ممکنه که
00:06:07.330 --> 00:06:08.540
کوهاکو؟
00:06:09.080 --> 00:06:10.580
!آاا الان میام
00:06:15.080 --> 00:06:17.960
!شما دوتا! نگاه! دستمو نگاه
00:06:17.960 --> 00:06:19.880
.ها؟ خب یه دسته دیگه
00:06:20.250 --> 00:06:21.790
یه دسته دیگه
00:07:57.960 --> 00:07:59.880
.این سوئیت خیلی بزرگه
00:08:01.250 --> 00:08:03.580
.موندم بتونیم دریا رو ببینیم یا نه
00:08:03.880 --> 00:08:07.540
واقعا ایرادی نداره اگه شب رو اینجا بمونیم؟
00:08:07.540 --> 00:08:10.880
از اونجایی که رئیس اینجا رو برامون رزرو کرده
!باید نهایت لذت رو ازش ببریم
00:08:10.880 --> 00:08:13.000
واقعا دستش درد نکنه
00:08:13.250 --> 00:08:15.540
دیروقته. شب رو اینجا بمونید
00:08:15.540 --> 00:08:17.040
یه سوئیت همین طرفا براتون رزرو کردم
00:08:17.040 --> 00:08:17.880
ها؟
00:08:18.330 --> 00:08:21.750
عالی میشد اگع فوجی سان و بقیه هم میتونستن
باهامون شب رو بگذرونن
00:08:21.750 --> 00:08:24.380
خب اونطوری بد میشد
!چونکه عمرا کسی میتونست بخوابه
00:08:24.380 --> 00:08:26.500
اینطور به نظر میرسید که برنامه داشتن
00:08:26.500 --> 00:08:28.040
شب رو خونهی رئیس بمونن
00:08:28.040 --> 00:08:30.880
فردا مستقیم میرن به بار درگ کینگ
00:08:30.880 --> 00:08:33.920
برای همین فردا نمیبینیمشون
00:08:33.920 --> 00:08:36.290
اگه بریم بار نمیتونیم ببینیمشون؟
00:08:37.750 --> 00:08:39.580
...ها؟ آااا
00:08:40.420 --> 00:08:42.250
!نه نه نه
00:08:42.250 --> 00:08:45.130
!اگه بعد امروز باز بریم ببینیمشون، اذیتشون میکنیم! قطعا
00:08:45.130 --> 00:08:46.420
اینطور فکر میکنی؟
00:08:47.080 --> 00:08:49.080
!این بحثا رو بذارید کنار! بیاین بریم سوپرمارکت
00:08:49.080 --> 00:08:50.420
اوه ایدهی خوبیه
00:08:50.420 --> 00:08:52.670
الکل، تنقلات و آبنبات. نظرتون چیه؟
00:08:52.670 --> 00:08:53.960
و؟
00:08:53.960 --> 00:08:56.130
نیاز نیست لباس عوض کنیم
00:08:56.130 --> 00:08:57.540
!شلوار! شلوار بخریم
00:08:57.540 --> 00:09:00.330
یه جورایی شبیه گشتزنی شد
00:09:00.330 --> 00:09:02.330
بنظرتون پاسور هم دارن؟
00:09:02.330 --> 00:09:03.420
...نمیدونم
00:09:05.080 --> 00:09:06.460
سوپرمارکت کجاست؟
00:09:06.460 --> 00:09:08.420
آم... از این طرف
00:09:08.790 --> 00:09:09.790
همم؟
00:09:10.250 --> 00:09:13.750
انگاری یه عالمه جای دیدنی این طرفا هست
00:09:13.750 --> 00:09:14.880
آره
00:09:15.420 --> 00:09:18.750
کل روز رو توی خونهی ساحلی بودیم
00:09:18.750 --> 00:09:21.210
فردا بعد ظهر راه میفتیم برگردیم خونه
00:09:21.210 --> 00:09:24.000
حالا که اینجاییام، چطوره قبل اینکه برگردیم خونه
چند جا رو بریم بگردیم؟
00:09:24.000 --> 00:09:25.960
فکر خوبیه. من که پایهام
00:09:25.960 --> 00:09:28.960
خیلیخب. پس فردا زود پاشیم
00:09:33.960 --> 00:09:37.250
این چیپسا چه خوشمزهان
00:09:37.250 --> 00:09:38.460
خیلی خوشمزهان
00:09:42.750 --> 00:09:46.460
بنظرتون کوهاکو چان با کسی تو رابطهاس؟
00:09:49.630 --> 00:09:51.460
اینو دیگه از کجا آوردی؟
00:09:51.460 --> 00:09:53.960
خب... منظورم اینه که... یعنی
00:09:53.960 --> 00:09:56.920
!خیلی باحال و خوشگله
00:09:57.330 --> 00:09:58.630
اه صداش چه بلنده
00:09:58.630 --> 00:09:59.960
آخ گفتی
00:10:03.250 --> 00:10:08.000
قطعا یه عالمه پسر قبلتر از من
با جذابیت کوهاکو چان آشنا شدن
00:10:08.670 --> 00:10:12.000
اصلا بعید نیست که تو رابطه باشه
00:10:12.250 --> 00:10:15.380
وایسا!؟ دوست پسر داره مگه نه؟
00:10:15.380 --> 00:10:16.790
خ-خدا میدونه
00:10:19.000 --> 00:10:21.580
اومد سر قرار ، این یعنی دوست پسر نداره نه؟
00:10:21.580 --> 00:10:23.880
.اوه آره... درسته
00:10:23.880 --> 00:10:26.500
اگر دوست پسر داشت که نمیرفت سر قرار آشنایی
00:10:27.130 --> 00:10:31.000
حالا که حرفش شد، من اصلا تایپ کوهاکو چان رو نمیدونم
00:10:32.460 --> 00:10:36.500
هاگی، تو واقعا از کوهاکو سان خوشت میاد مگه نه؟
00:10:36.500 --> 00:10:37.460
اوه؟
00:10:37.460 --> 00:10:39.290
آ-آره
00:10:39.750 --> 00:10:44.420
خب چرا ازش نمیپرسی که مطمئن بشی؟
00:10:44.420 --> 00:10:46.830
چرا زنگ نمیزنی الان بهش و ازش بپرسی؟
00:10:46.830 --> 00:10:49.170
!چی!؟ عمرا بتونم این کار رو بکنم
اونم وقتی که کامل حالم سر جاشه و هوشیارم
00:10:49.170 --> 00:10:51.040
خب پس بیاین مست کنیم
00:10:51.040 --> 00:10:52.170
خ-خیلی خب
00:10:52.170 --> 00:10:55.080
تا صبح باید بیدار بمونیدا
00:10:55.080 --> 00:10:56.330
!باشه
00:10:56.330 --> 00:10:57.790
!به سلامتی
00:10:57.790 --> 00:11:00.330
فقط زیادهروی نکنید
00:11:06.040 --> 00:11:07.040
...خب
00:11:07.040 --> 00:11:09.460
حتی نخواستن زود پاشن
00:11:13.040 --> 00:11:15.170
هی، پاشید
00:11:15.420 --> 00:11:17.250
نمیاید بریم گشت و گذار؟
00:11:19.420 --> 00:11:24.500
...خب البته دیشب تا دیروقت نوشیدن
00:11:27.210 --> 00:11:29.170
خودم میرم پس
00:11:37.790 --> 00:11:41.250
حتی صبح زود هم یه عالمه آدم ریخته اینجا
00:11:41.500 --> 00:11:43.420
...غلغلهست
00:11:43.420 --> 00:11:44.420
همم؟
00:11:50.250 --> 00:11:51.920
سوو سان؟
00:11:52.460 --> 00:11:54.250
!هی! نگاه کن
00:11:54.250 --> 00:11:56.580
اون پسره چه جذابه. مگه نه؟
00:11:56.580 --> 00:11:57.670
قلبم تند تند میزنه
00:11:57.670 --> 00:11:59.750
.امروزم مثل همیشه نگاه همه روشه
00:11:59.750 --> 00:12:02.250
وای خیلی خوشگله
00:12:04.630 --> 00:12:07.080
س-سوو سان
00:12:13.330 --> 00:12:14.790
!توکیوا کون
00:12:14.790 --> 00:12:16.040
صبح بخیر
00:12:16.040 --> 00:12:18.290
صبح بخیر. اومدی پیادهروی؟
00:12:18.290 --> 00:12:19.290
آره
00:12:19.830 --> 00:12:24.080
داشتم به اینکه دیروز چقدر خوش گذشت فکر میکردم
00:12:24.080 --> 00:12:27.290
سر همین وقتی صدات رو شنیدم شوکه شدم
00:12:27.290 --> 00:12:31.000
منم شوکه شدم. فکرشو نمیکردم صدامو بشنوی
00:12:32.330 --> 00:12:34.290
امروز چه کارهای، توکیوا کون؟
00:12:34.830 --> 00:12:38.170
میخواستم یکم این طرفا بگردم و بعدم برگردم
00:12:39.920 --> 00:12:42.000
میخوای باهام بیای؟
00:12:43.330 --> 00:12:44.880
دوست داری؟
00:12:44.880 --> 00:12:48.080
اوه اما احیانا الان وقت این نیست که
–برگردی به بار درگ کین
00:12:48.080 --> 00:12:49.380
ایرادی نداره
00:12:49.380 --> 00:12:50.630
...ها؟ اما
00:12:50.630 --> 00:12:52.420
خودتو درگیر اون نکن
00:12:52.420 --> 00:12:53.830
من میخوام همراهت بیام
00:12:53.830 --> 00:12:56.130
خ-خیلی خب پس بیا بریم
00:12:56.130 --> 00:12:57.130
!هورا
00:13:15.330 --> 00:13:17.080
.فوجی سان. بیا. عینکت
00:13:17.080 --> 00:13:18.170
ممنونم
00:13:26.420 --> 00:13:29.170
شاید هم با اینکه جا بمونه مشکلی نداشته باشه
00:13:29.170 --> 00:13:31.670
ها؟ داری راجع به چی حرف میزنی؟
00:13:32.080 --> 00:13:33.670
هیچی
00:13:48.500 --> 00:13:50.920
اوه. خونهی ساحلی رو میتونم ببینم
00:13:50.920 --> 00:13:52.210
درسته
00:14:07.210 --> 00:14:08.630
میخوای یدونه؟
00:14:08.630 --> 00:14:11.210
اوه آره. تو هم میخوای؟
00:14:11.210 --> 00:14:12.420
...هممم
00:14:12.420 --> 00:14:13.960
نه فکر کنم
00:14:13.960 --> 00:14:15.920
یه دونهاش برام خیلی زیاده
00:14:15.920 --> 00:14:17.630
...آاا که اینطور. پس
00:14:17.630 --> 00:14:18.920
.یه لحظه وایسا
00:14:18.920 --> 00:14:19.750
خیلیخب
00:14:19.750 --> 00:14:22.250
!خیلیخب. بفرما
00:14:22.250 --> 00:14:23.830
ممنونم
00:14:23.830 --> 00:14:26.250
!عه! چه شانسی
00:14:26.250 --> 00:14:27.420
ها؟
00:14:27.750 --> 00:14:28.880
نگاه کن
00:14:28.880 --> 00:14:32.290
قلب درست شده با بازوهاش
خیلی واضحه
00:14:32.290 --> 00:14:35.250
خیلی خوش شانسی. عین معجزه میمونه
00:14:35.250 --> 00:14:36.880
–واقعا؟ جدی اینطور
00:14:36.880 --> 00:14:38.500
واو! این دیگه چیه؟
00:14:39.250 --> 00:14:41.830
!واقعا عین قلب شده. خوشگله
00:14:41.830 --> 00:14:44.330
معذرت میخوام ، میشه عکس بگیریم باهاش؟
00:14:44.330 --> 00:14:45.250
...آم
00:14:45.250 --> 00:14:47.500
آا خب... آممم
00:14:47.500 --> 00:14:48.750
توکیوا کون
00:14:49.250 --> 00:14:51.880
میخوام الان بخورمش
00:14:52.250 --> 00:14:53.210
ها؟
00:14:53.210 --> 00:14:54.710
بیا بریم اونور
00:14:57.830 --> 00:14:59.210
این دیگه چی بود گفتی؟
00:14:59.210 --> 00:15:02.290
از اون هشتپا صد برابر خوشگلتر و رویاییتره
00:15:02.290 --> 00:15:04.170
...آم
00:15:04.170 --> 00:15:06.250
سوو سان، اینجا
00:15:08.040 --> 00:15:09.460
ه-ها؟
00:15:09.460 --> 00:15:11.790
مگه نگفتی میخوای بخوریش؟
00:15:14.290 --> 00:15:16.290
عا دستات پره
00:15:16.290 --> 00:15:18.420
شرمنده. آبمیوهات رو نگه میدارم
00:15:20.540 --> 00:15:21.750
میخورم یکم
00:15:21.750 --> 00:15:23.960
...ها؟ باشه پس
00:15:25.790 --> 00:15:27.290
.بهم بده
00:15:28.290 --> 00:15:29.500
ها؟
00:15:29.790 --> 00:15:32.210
ب-بفرما
00:15:35.290 --> 00:15:37.420
.اممم خوشمزهست
00:15:37.420 --> 00:15:40.330
اوه شرمنده. قلبشو شکوندم
00:15:40.330 --> 00:15:41.290
ها؟
00:15:41.290 --> 00:15:43.330
اوه. آره
00:15:43.330 --> 00:15:45.330
اما نگاه کن
00:15:45.330 --> 00:15:48.330
اما این یه قلب بزرگتر درست میکنه مگه نه؟
00:15:51.250 --> 00:15:52.830
آره راست میگی
00:15:52.830 --> 00:15:54.830
!ممم! خوبه
00:15:54.830 --> 00:15:57.580
اوه توکیوا کون
00:15:58.830 --> 00:16:00.130
همم؟
00:16:01.290 --> 00:16:03.080
نه. هیچی
00:16:03.080 --> 00:16:04.830
مقصد بعدی کجا باشه؟
00:16:04.830 --> 00:16:06.250
هممم
00:16:06.710 --> 00:16:08.330
همینه
00:16:20.380 --> 00:16:22.750
بالا رفتن از این تپه واقعا یه ورزشه
00:16:22.750 --> 00:16:25.040
فقط یه کوچولو بیشتر باید بریم
00:16:25.040 --> 00:16:26.380
اوه نگاه کن
00:16:30.540 --> 00:16:32.210
!واو
00:16:32.580 --> 00:16:35.330
!واو! چه منظرهای
00:16:35.330 --> 00:16:37.380
!چه باد خنک و خوبی
00:16:37.670 --> 00:16:39.750
هیچکس نیست اینجا. خیلی آرامشبخشه
00:16:39.750 --> 00:16:40.880
آره
00:16:41.250 --> 00:16:44.420
ممنونم که آوردیم اینجا
00:16:44.880 --> 00:16:48.210
آاا خب... فقط ازت خواستم همراهم بیای
00:16:48.210 --> 00:16:50.630
هی، توکیوا کون، اون دیگه چیه؟
00:16:50.880 --> 00:16:51.880
ها؟
00:16:53.540 --> 00:16:55.960
شبیه... یه زنگ میمونه
00:16:56.960 --> 00:17:00.920
بذار ببینم. بهش میگن
"زنگ آرزوها"
00:17:00.920 --> 00:17:05.000
،انگاری باید وقتی آرزو میکنی
سه بار زنگ رو به صدا دربیاری
00:17:05.000 --> 00:17:06.670
پس اینجا از اینجور چیزها هم دارن
00:17:06.670 --> 00:17:08.670
حالا که اینجاییم پس بیا امتحانش کنیم
00:17:08.670 --> 00:17:11.380
آرزویی داری که میخوای برآورده بشه؟
00:17:11.380 --> 00:17:13.170
ها؟ آرزو؟
00:17:13.170 --> 00:17:15.330
همم... همم؟
00:17:15.330 --> 00:17:17.080
هیچ آرزویی نداری؟ همم
00:17:17.080 --> 00:17:19.670
فکر نکنم
00:17:19.670 --> 00:17:21.170
تو چی، سوو سان؟
00:17:21.170 --> 00:17:22.210
من دارم
00:17:22.210 --> 00:17:23.670
چه جواب... سریعی
00:17:23.670 --> 00:17:26.170
خب پس برو زنگ رو به صدا دربیار
00:17:27.250 --> 00:17:28.750
بفرما
00:17:30.790 --> 00:17:31.880
سوو سان؟
00:17:32.420 --> 00:17:35.170
میخوام تو هم با من انجامش بدی
00:17:35.170 --> 00:17:36.170
چی؟
00:17:36.500 --> 00:17:39.130
چون آرزویی نداری
00:17:39.130 --> 00:17:43.380
میخوام کمکم کنی آرزوم به حقیقت بپیونده
00:17:46.210 --> 00:17:49.290
پرروبازی درآوردم انگاری
00:17:50.960 --> 00:17:52.290
...نه
00:17:53.210 --> 00:17:55.500
ک-کمکت میکنم
00:17:55.500 --> 00:17:57.040
خیلیخب. پس بیا انجامش بدیم
00:17:57.040 --> 00:17:58.460
.آماده. حرکت
00:17:59.000 --> 00:18:03.210
...برام سواله چه آرزویی کرده
00:18:09.170 --> 00:18:10.630
وایسا... نه نه
00:18:10.630 --> 00:18:14.830
آرزوی سوو سان برآورده بشه
آرزوش برآورده بشه
00:18:24.040 --> 00:18:27.130
ممنونم که کمک کردی
00:18:27.750 --> 00:18:29.000
این چه حرفیه
00:18:29.500 --> 00:18:33.000
آم... چه آرزویی کردی؟
00:18:33.000 --> 00:18:35.250
!اوه انگاری باید سریعا برگردم
00:18:35.250 --> 00:18:38.000
فکر کنم نباید میپرسیدم ازش
00:18:38.580 --> 00:18:41.000
همم... شاید شخصیه
00:18:42.040 --> 00:18:43.500
مشکلی نیست
00:18:43.500 --> 00:18:45.000
ها؟ چیه؟
00:18:45.830 --> 00:18:47.830
به موقعش میفهمی
00:18:50.630 --> 00:18:53.630
پ-پس منتظر میمونم؟
00:18:58.630 --> 00:19:00.460
!بگو چخبر ، سوو ساما
00:19:00.460 --> 00:19:03.540
!دعوت شدیم به یه قرار ملاقات
00:19:03.540 --> 00:19:06.040
تازه لباسهامونم خریدیم براش
00:19:06.040 --> 00:19:07.920
جالب به نظر میرسه
00:19:08.130 --> 00:19:10.540
اما حسودیم شد یکم
00:19:12.040 --> 00:19:15.460
آااا متاسفم متاسفم
ولی باید حتما شرکت کنیم
00:19:15.460 --> 00:19:18.540
اما... اما سوو ساما
!تو همیشه تو قلبمون میمونی
00:19:18.540 --> 00:19:21.670
اگر یکی از آرزوهام به واقعیت تبدیل میشد
00:19:21.670 --> 00:19:24.040
میتونستم با سوو ساما برم سر قرار ملاقات
00:19:24.460 --> 00:19:27.540
،سوو ساما ، اگر تو هم شرکت میکردی
چه لباسی براش میپوشیدی؟
00:19:27.540 --> 00:19:29.540
.این یکی، قطعا
00:19:30.790 --> 00:19:33.540
!شوخی میکنی! شوخی میکنی
!عمرا زنده از اون قرار ملاقات بیرون بیام
00:19:33.960 --> 00:19:35.880
آره. قرار ناعادلانهای میشد
00:19:35.880 --> 00:19:39.040
هزار برابر بیشتر از اون چیزی که فکرش رو میکردم
اعصابم رو خرد کرد
00:19:39.040 --> 00:19:41.290
باحال بود
00:19:41.670 --> 00:19:44.380
باحال بود، یا... چطوری بگم؟
00:19:44.750 --> 00:19:47.330
بیشتر میخورد یه قرار صمیمانهی از نوع سه بود؟
00:19:47.330 --> 00:19:50.630
تواناییام تو درک اطلاعات پائین اومده بود
...و احساس میکردم که
00:19:50.630 --> 00:19:53.040
قلبم تو دهنمه
00:19:54.130 --> 00:19:55.830
به معنای واقعی کلمه
00:19:55.830 --> 00:19:57.670
،خب... میدونی
00:19:57.880 --> 00:20:00.380
هنوز سفارش ندادی، نه؟
00:20:00.380 --> 00:20:03.210
...اوه آره آااا
00:20:03.210 --> 00:20:06.380
...ک-کوهاکو چان
00:20:06.380 --> 00:20:08.630
آم... تایپت چیه؟
00:20:08.630 --> 00:20:09.460
ها؟
00:20:10.380 --> 00:20:11.710
هاگی سان؟
00:20:12.880 --> 00:20:16.210
چه جور غذایی پیشنهاد میدی؟
00:20:16.210 --> 00:20:17.710
ا-اوه
00:20:18.040 --> 00:20:19.380
شرمنده منتظر موندی
00:20:19.380 --> 00:20:21.460
این کوکتل مخصوص امروزه
00:20:21.460 --> 00:20:22.670
ممنونم
00:20:22.670 --> 00:20:24.290
!باتم تاپ
00:20:25.210 --> 00:20:26.880
اوه خوشمزهست
00:20:26.880 --> 00:20:28.380
چی ریختی توش؟
00:20:29.040 --> 00:20:30.420
حدس بزن
00:20:34.420 --> 00:20:36.500
جین و ودکا باید باشه
00:20:37.330 --> 00:20:38.420
بد شد
00:20:38.420 --> 00:20:39.830
حدست غلطه
00:20:40.170 --> 00:20:41.880
اما نزدیک گفتی
00:20:41.880 --> 00:20:45.710
به جین و سیروپ ، سفیده تخم مرغ اضافه میکنی
00:20:46.170 --> 00:20:47.330
که اینطور
00:20:47.330 --> 00:20:50.920
ها؟ از کی تاحالا اطلاعاتت نسبت به کوکتلها زیاد شده؟
00:20:52.170 --> 00:20:54.170
دورهی تکون تکون دارم میگذرونم
00:20:54.170 --> 00:20:56.170
اما هنوزم از هم میپاشونم
00:20:56.170 --> 00:20:58.170
دورهی تکون تکون؟ میپاشونی؟
00:20:58.170 --> 00:21:01.130
توکیوا کون؟ سفارش دادی؟
00:21:01.130 --> 00:21:03.420
... اوه. نه هنوز
00:21:05.500 --> 00:21:06.500
اوه؟
00:21:07.130 --> 00:21:09.250
این چیزیه که من پیشنهاد میدم
00:21:10.130 --> 00:21:11.380
اوه
00:21:11.380 --> 00:21:12.790
خب پس همین رو میخوام
00:21:13.580 --> 00:21:15.460
کلی خوش گذشت
00:21:15.460 --> 00:21:16.630
واقعا؟
00:21:16.630 --> 00:21:17.920
...خب
00:21:18.670 --> 00:21:20.130
...آشنا شدن با افراد جدید
00:21:21.290 --> 00:21:24.130
همیشه هیجانزدهام میکنه
00:21:24.130 --> 00:21:26.170
شنیدم شما خانوما میخواین برین به یه قرار ملاقات؟
00:21:26.170 --> 00:21:28.920
چی، واقعا؟ فکر کنم تو از ما خوشت نمیاد ها؟
00:21:28.920 --> 00:21:30.130
چی؟
00:21:30.380 --> 00:21:32.880
...هی، توکیوا کون. میخوای
00:21:34.130 --> 00:21:36.130
به یه قرار ملاقات دیگه بری؟
00:21:36.630 --> 00:21:37.750
ها؟
00:21:40.540 --> 00:21:43.380
.خب ، فکر کنم همون یه دونه کافی بوده باشه
00:21:47.130 --> 00:21:49.130
.اوه. که اینطور. اینا رو پیدا کردم
00:21:49.130 --> 00:21:50.250
ها؟
00:21:50.250 --> 00:21:52.250
!اوه! چیزایی که باهاشون بازی "کینگ" رو اجرا میکردیم
00:21:52.250 --> 00:21:55.790
فکر کردم تو "بار" بازی کنیم
به کل فراموش کرده بودم اینا رو
00:21:55.790 --> 00:21:58.290
حالا که گفتی، اتفاقا ازش قبلا گفته بودیم
00:21:58.290 --> 00:22:00.920
چی؟ میخواین باز این بازیه رو بکنید!؟
گیرمون آوردین؟
00:22:00.920 --> 00:22:02.170
!میخوام! میخوام
00:22:02.170 --> 00:22:03.250
خیلیخب. زود باشید یه دونه بردارید
00:22:03.250 --> 00:22:04.250
چی؟
00:22:09.920 --> 00:22:11.250
.آماده. حرکت
00:00:58.960 --> 00:01:04.920
خیلی خوشگله
00:00:58.960 --> 00:01:04.920
شرمندگی
00:01:05.210 --> 00:01:05.670
قورت
00:05:21.880 --> 00:05:25.830
کوبیدن
00:07:52.080 --> 00:07:56.920
00:07:52.080 --> 00:07:56.920
00:07:52.080 --> 00:07:56.920
...اون موقع که رفتم به یه قرار ملاقات و
00:07:52.080 --> 00:07:56.920
(فکر کردم دیگه نیاز نباشه که برم)
00:09:12.080 --> 00:09:14.880
جستجو
00:10:00.460 --> 00:10:01.920
الکل
00:11:02.040 --> 00:11:05.000
هشتپای خشکشده
00:13:06.170 --> 00:13:07.880
شما یک پیام جدید دارید
00:13:18.420 --> 00:13:21.130
سوو
00:13:18.420 --> 00:13:21.130
با توکیوا کون میرم یکم بگردم این طرفا
00:13:23.170 --> 00:13:26.130 position:80%
خودم رو تا وقتی که بخوایم برگردیم میرسونم
یا اینکه بدون تو میریم
00:20:34.420 --> 00:20:38.130
جین و ودکا
00:21:03.420 --> 00:21:05.380
آبجوی دستساز جزیره
00:21:03.420 --> 00:21:05.380
پیشنهاد ما
00:21:18.130 --> 00:21:21.080
چشمک
00:00:00.000 --> 00:00:12.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:22:05.250 --> 00:22:29.250
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:22:29.274 --> 00:22:41.274
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.