﻿WEBVTT

00:00:02.480 --> 00:00:03.730
‫مجیک میسایل!

00:00:04.480 --> 00:00:05.730
‫مجیک میسایل!

00:00:08.610 --> 00:00:10.990
‫ایول. یاد گرفتم کنترلش کنم.

00:00:14.240 --> 00:00:15.740
‫اینجایی که.

00:00:15.740 --> 00:00:16.960
‫برادر.

00:00:16.960 --> 00:00:19.720
‫شنیدم این چندوقته کارت خیلی خوب بوده.

00:00:19.720 --> 00:00:23.310
‫همه‌ی ملازما دارن می‌گن چقدر کارت تو جادو خوبه.

00:00:23.310 --> 00:00:25.500
‫اونقدرم خوب نیستم.

00:00:25.760 --> 00:00:28.880
‫لیام، می‌خوای در آینده چیکار کنی؟

00:00:30.590 --> 00:00:33.580
‫آلبرویت پسر ارشد همیلتونه.

00:00:33.580 --> 00:00:35.180
‫رئیس بعدی خاندان.

00:00:35.180 --> 00:00:37.760
‫فکر کرده می‌خوام جایگاهش به‌عنوان وارثو ازش بگیرم.

00:00:38.200 --> 00:00:40.410
‫می‌خوام سریع‌تر مستقل بشم.

00:00:40.410 --> 00:00:43.640
‫ترجیحاً، می‌خوام شغلی پیدا کنم که 
‫باهاش بتونم از پس خودم بر بیام.

00:00:45.900 --> 00:00:49.020
‫پس به گیلد هانترا معرفیت می‌کنم.

00:00:49.044 --> 00:01:01.044
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:24.310 --> 00:02:27.680
‫گیلد هانترا، دقیقاً چیزیه که از اسمش پیداست.

00:02:27.680 --> 00:02:31.210
‫جاییه که شکارچی‌هایی که جونورا و هیولاها رو
‫شکار می‌کنن جمع می‌شن.

00:02:37.560 --> 00:02:39.860
‫چی شد؟ بچه‌ست که.

00:02:39.860 --> 00:02:42.360
‫اینجا جای بچه‌ها نیستا.

00:02:42.360 --> 00:02:44.140
‫اومدی برای ننه بابات کاری کنی؟

00:02:48.250 --> 00:02:49.780
‫شما گیلدمستری؟

00:02:50.250 --> 00:02:52.480
‫حتماً تو لیام همیلتونی.

00:02:52.480 --> 00:02:54.900
‫آلبرویت-ساما بهم خبر دادن.

00:02:55.470 --> 00:02:58.160
‫همین اول کاری می‌خوام آزمونو بدی.

00:02:58.160 --> 00:03:02.280
‫نمی‌تونیم بفرستیمت جایی که برات زیادییه،
‫اگه بمیری بد می‌شه.

00:03:02.560 --> 00:03:03.760
‫صحیح.

00:03:03.760 --> 00:03:06.610
‫سعی کن یه افسونی که توش ماهریو اجرا کنی.

00:03:06.610 --> 00:03:09.020
‫می‌تونی وقت بذاری وردخونی کنی.

00:03:09.020 --> 00:03:10.160
‫وردخونی؟

00:03:11.200 --> 00:03:13.320
‫حتی نمی‌دونی ورد چیه؟

00:03:13.320 --> 00:03:15.790
‫مهم نیست. بهم حمله کن.

00:03:17.920 --> 00:03:20.670
‫الان دارم از توهمم استفاده می‌کنم.

00:03:21.100 --> 00:03:23.680
‫نمی‌تونم از کل قدرتم استفاده کنم، ولی نمی‌شه کاریش کرد.

00:03:29.040 --> 00:03:30.510
‫اون چی بود؟

00:03:30.510 --> 00:03:32.640
‫تاحالا همچین جادویی ندیده بودم.

00:03:32.640 --> 00:03:34.190
‫جادوی سطح بالا بود؟

00:03:36.740 --> 00:03:38.230
‫بد نبود.

00:03:38.230 --> 00:03:43.950
‫با همچین قدرتی می‌تونم بهت مدرک سطح سی، یا حتی بی بدم.

00:03:46.580 --> 00:03:50.580
‫لیام ماجراجو بودن رو امتحان می‌کنه

00:03:51.130 --> 00:03:53.830
‫موندم یه سطح بی در چه حدیه.

00:03:54.320 --> 00:03:57.260
‫می‌گم، واقعاً یه همیلتونی؟

00:03:57.260 --> 00:04:00.340
‫ها؟ آره. لیام همیلتونم.

00:04:00.670 --> 00:04:03.840
‫من آسونام. آسونا آکویج.

00:04:03.840 --> 00:04:06.850
‫لیام، با هم بریم شکار؟

00:04:06.850 --> 00:04:10.500
‫شکار خطرناکه. اگه پارتی داشته باشی بهتر نیست؟

00:04:11.590 --> 00:04:12.600
‫مگه نه؟

00:04:12.880 --> 00:04:14.770
‫خیلی سمجه.

00:04:15.240 --> 00:04:18.360
‫ولی خیلی شادابه... از اون آدماییه که دوست دارم.

00:04:18.730 --> 00:04:20.410
‫باشه. مشتاقشم.

00:04:20.410 --> 00:04:22.000
‫همینو می‌خوایم.

00:04:23.410 --> 00:04:26.620
‫راستی، هیچ مأمورتی نگرفتیم.

00:04:26.940 --> 00:04:31.580
‫عا آره. معمولاً کسایی که سطح‌شون بالای اِی‌ـه
‫مأموریت می‌گیرن می‌رن شکار.

00:04:31.580 --> 00:04:33.120
‫سطح بی به پایینا...

00:04:36.000 --> 00:04:40.380
‫همچین موجودای خطرناکیو پیدا می‌کنن
‫شکست می‌دن و جایزه می‌گیرن.

00:04:43.660 --> 00:04:45.880
‫مـ ـ‌محاصره شدیم!

00:04:46.190 --> 00:04:47.800
‫یکم بده.

00:04:47.800 --> 00:04:50.660
‫مشکلی نیست. می‌تونی کارشونو تموم کنی؟

00:04:50.660 --> 00:04:52.390
‫ها؟ می‌خوای چیکار کنی؟

00:04:52.390 --> 00:04:53.900
‫اینکارو.

00:04:53.900 --> 00:04:55.100
‫نوم!

00:05:04.030 --> 00:05:04.880
‫آسونا!

00:05:04.880 --> 00:05:06.910
‫بد نبود! بقیه‌ش با خودم!

00:05:12.640 --> 00:05:15.160
‫چندتان...؟

00:05:15.160 --> 00:05:17.750
‫روی هم ۴۲ تا، نه؟

00:05:17.750 --> 00:05:19.450
‫آره. ۴۲ تان.

00:05:19.450 --> 00:05:21.050
‫شماها خیلی خوبینا.

00:05:21.390 --> 00:05:24.550
‫با توجه به قدرتت، می‌خوام برای یه‌چی استخدامت کنم.

00:05:34.100 --> 00:05:35.600
‫خیلی خوشحال می‌زنی.

00:05:35.600 --> 00:05:37.800
‫آره خب. برای یه‌ کار استخدام شدیم.

00:05:37.800 --> 00:05:40.690
‫که یعنی قدرتمونو قبول داره.

00:05:40.690 --> 00:05:43.640
‫یه آدم مهم قراره از اینجا رد بشه،

00:05:43.640 --> 00:05:46.070
‫برای همین باید قبلش یه هیولا رو شکست بدیم.

00:05:46.410 --> 00:05:48.320
‫یه کرم ابریشم گنده، نه؟

00:05:48.800 --> 00:05:51.330
‫واقعاً از این هیولاها خوشم نمیاد.

00:05:52.120 --> 00:05:55.120
‫هیولاها تو بدنشون سنگ جادویی دارن.

00:05:55.120 --> 00:06:00.710
‫احتمالاً به همون خاطر، بعضی‌وقتا از جادو یا
‫فنون رزمی سطح بالا استفاده می‌کنن.

00:06:00.710 --> 00:06:03.840
‫از جونورای عادی خیلی خطرناک‌ترن.

00:06:04.540 --> 00:06:06.780
‫امروز از توهمم استفاده نمی‌کنم.

00:06:06.780 --> 00:06:08.680
‫می‌خوام کاملاً آماده باشم.

00:06:13.110 --> 00:06:14.860
‫خب بد شد.

00:06:14.860 --> 00:06:16.230
‫آره جدی.

00:06:16.230 --> 00:06:18.730
کرم ابریشم گوشت‌خوار

00:06:19.050 --> 00:06:21.110
‫مگه چقدر سفته؟

00:06:21.110 --> 00:06:25.480
‫باورم نمی‌شه هیچکدوم از افسونام کار نکرد!

00:06:26.150 --> 00:06:27.360
‫تف توش.

00:06:27.360 --> 00:06:30.320
‫حیف شدا، تازه استخدام شدیم بکشیمش...

00:06:30.320 --> 00:06:34.370
‫ایکاش یه شهاب‌سنگ میوفتاد روش.

00:06:35.310 --> 00:06:36.910
‫شوخی کردم.

00:06:39.020 --> 00:06:40.250
‫ایده‌ی خوبیه، آسونا.

00:06:40.640 --> 00:06:42.440
‫با همون ایده پیش می‌ریم.

00:06:42.440 --> 00:06:43.110
‫ها؟

00:06:45.750 --> 00:06:47.980
‫کرم ابریشم جون، بیا اینجا!

00:06:48.700 --> 00:06:49.510
لیام!

00:06:49.770 --> 00:06:51.170
‫آیتم باکس!

00:06:51.170 --> 00:06:52.390
‫یه تیکه سنگ بساز!

00:06:54.890 --> 00:06:57.020
‫ها؟!

00:06:59.800 --> 00:07:03.150
‫چه سریع بود! تازه دوتا هم کشتین؟

00:07:03.400 --> 00:07:07.280
‫از انمی سرچ استفاده کردم، یکی دیگه هم پیدا کردم.

00:07:07.280 --> 00:07:09.340
‫چطوری شکستشون دادین؟

00:07:09.340 --> 00:07:11.180
‫حتی نمی‌تونم تصورش کنم.

00:07:11.180 --> 00:07:14.660
‫اگه دوتاشون یه‌طور کشته شدن، حتماً
‫یه روش حتمی بوده.

00:07:15.040 --> 00:07:17.270
‫یه آدم کله‌گنده می‌خواد بیاد، نه؟

00:07:17.270 --> 00:07:20.640
‫اگه یکی‌شون قسر در می‌رفت بد می‌شد.

00:07:20.640 --> 00:07:23.170
‫آره. خطری بود.

00:07:23.170 --> 00:07:25.670
‫پنج‌برابر جایزه‌ی قبلی خوبه؟

00:07:28.800 --> 00:07:31.550
چند روز بعد

00:07:35.080 --> 00:07:37.280
‫انگار داری به‌سرعت می‌درخشی.

00:07:37.280 --> 00:07:38.480
‫برادر.

00:07:38.480 --> 00:07:42.060
‫خوب کردم به گیلد هانترا معرفیت کردم.

00:07:42.640 --> 00:07:44.560
‫از الان به بعدم به کارت ادامه بده.

00:07:46.870 --> 00:07:50.440
‫لیام، داداشت بود؟ قیافه‌ش شبیه آشغالا بود.

00:07:50.890 --> 00:07:54.950
‫برای یه پسر ارشد، برادرای دیگه‌ش صرفاً مزاحمشن.

00:07:58.000 --> 00:08:00.450
‫پس اون همون آدم مهمه‌ست؟

00:08:00.450 --> 00:08:04.330
‫با توجه به رفتار پدر اینا، حتماً خیلی مهمه.

00:08:06.730 --> 00:08:08.700
‫وای! نگاهمون کرد!

00:08:08.700 --> 00:08:11.970
‫اگه چشم یه آدم کله‌گنده رو بگیریم می‌تونیم حسابی پیشرفت کنیم!

00:08:12.450 --> 00:08:14.970
‫بهم نگاه کرد؟

00:08:17.830 --> 00:08:19.470
‫چرا اینجاست؟

00:08:19.880 --> 00:08:21.980
‫اسمم جیمز استنلیه.

00:08:22.310 --> 00:08:24.060
‫لیام همیلتون هستم.

00:08:24.060 --> 00:08:26.890
‫همیلتون؟ پسر چارلزی.

00:08:26.890 --> 00:08:27.980
‫پنجمی‌ام.

00:08:28.470 --> 00:08:30.650
‫درهرصورت، مهم نیست.

00:08:30.650 --> 00:08:33.490
‫رابطه‌ت با ریموند چیه؟

00:08:33.840 --> 00:08:35.020
‫ریموند؟

00:08:35.020 --> 00:08:37.920
‫اون حلقه‌ی ریمونده.

00:08:40.740 --> 00:08:42.750
‫کشتیش، و اونو ازش دزدیدی؟

00:08:43.140 --> 00:08:46.630
‫خیر! استاد خودش اینو بهم داد!

00:08:47.410 --> 00:08:48.730
‫استاد؟

00:08:52.380 --> 00:08:54.170
‫بهش اینکارا می‌خوره.

00:08:54.170 --> 00:08:58.400
‫مخصوصاً اینکه وارد خطرناک‌ترین مکان ممکن می‌شه!

00:08:58.400 --> 00:09:01.180
‫صحیح. پس شاگرد گرفته.

00:09:02.140 --> 00:09:02.890
‫خیلی‌خب.

00:09:03.320 --> 00:09:05.740
‫سایمون، اونجا وایسا.

00:09:05.740 --> 00:09:06.400
‫بله.

00:09:06.780 --> 00:09:13.280
‫لیام، با بهترین افسونت، با تمام توان بزنش.

00:09:13.280 --> 00:09:15.280
‫می‌خوام ببینم چقدر قوی‌ای.

00:09:15.770 --> 00:09:16.970
‫خیلی‌خب.

00:09:26.880 --> 00:09:28.110
‫وردخونی.

00:09:28.110 --> 00:09:29.210
‫یکم تحقیق کردم

00:09:29.210 --> 00:09:33.880
‫و وردخونی باعث می‌شه به‌طور موقت حداکثر
‫قدرت جادوی آزادشده افزایش پیدا کنه.

00:09:33.880 --> 00:09:38.890
‫کلماتی که روحت رو به لرزه در میارن و 
‫در بهترین حالت توی قلبت طنین میندازن.

00:09:39.620 --> 00:09:44.150
‫اینا اسم خواننده‌هایی‌ان که عاشقشون بودم.

00:09:45.420 --> 00:09:48.530
‫آملیا، امیلیا، کلائدیا.

00:09:49.310 --> 00:09:51.730
‫مجیک میسایل ۱۱تایی!

00:09:54.190 --> 00:09:56.440
‫بدون وردخونی نهایت حدم ۷تاست.

00:09:56.440 --> 00:09:59.200
‫ولی با وردخونی به ۱۱ می‌رسه!

00:10:03.830 --> 00:10:07.190
‫پس تخصص جادوی چندتاییشو یاد گرفتی.

00:10:07.190 --> 00:10:09.330
‫خوبه. خیلی خوبه.

00:10:09.870 --> 00:10:11.160
‫بله.

00:10:11.160 --> 00:10:16.760
‫اگه به‌عنوان بچه‌ی پنجم هانتر شدی، پس حتماً
‫می‌خوای توی آینده رو پای خودت وایسی.

00:10:17.120 --> 00:10:19.380
‫پس بهت عنوان شوالیه رو می‌دم.

00:10:19.380 --> 00:10:21.760
‫اینطوری می‌تونی مستقل بشی.

00:10:22.100 --> 00:10:24.170
‫ها؟ چی؟

00:10:24.170 --> 00:10:28.650
‫فکر می‌کردم تا بزرگ بشم همیلتون می‌مونم،

00:10:28.650 --> 00:10:32.240
ولی درواقع، مستقل شدم.

00:10:37.510 --> 00:10:39.670
‫الان دیگه به‌طور رسمی شوالیه‌ای.

00:10:39.670 --> 00:10:43.020
‫با اینحال، کار به‌خصوصی مجبور نیستی بکنی.

00:10:43.020 --> 00:10:47.040
‫همینکه از خصومت برادرت بتونی فرار کنی باید کافی باشه.

00:10:48.080 --> 00:10:49.540
‫ممنون.

00:10:49.540 --> 00:10:53.440
‫احتمالاً پدرت عصبانی بشه.

00:10:53.440 --> 00:10:57.800
‫حتماً می‌خواست از قدرتت برای خاندانتون استفاده کنه.

00:11:04.990 --> 00:11:08.830
‫خب، می‌تونی یه‌طور دیگه کمکش کنی.

00:11:08.830 --> 00:11:12.070
‫دستاوردهات مال خاندان همیلتون می‌شه.

00:11:12.070 --> 00:11:12.830
‫بله.

00:11:13.490 --> 00:11:14.440
‫خب دیگه...

00:11:14.890 --> 00:11:18.290
‫ریموند خوشش میومد شیطنت کنه.

00:11:18.290 --> 00:11:22.320
‫تاحالا حس نکردی باهات شوخی کرده باشه؟

00:11:23.430 --> 00:11:28.330
‫چرا! همین چندوقت پیش، داشتم با آیتم باکس تمرین می‌کردم...

00:11:29.020 --> 00:11:31.330
‫کل آب دریاچه رو ببلع.

00:11:31.354 --> 00:11:33.354
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:11:38.460 --> 00:11:41.220 position:80% line:20%
سکه‌ی نقره‌ی جمیل ۳۸ عدد
آب خالص ۵،۷۸۸ لیتر
پودر طلا ۱۰۰ کیلو
نامه به لیام

00:11:41.520 --> 00:11:43.830
‫حتماً توی آب بوده.

00:11:45.190 --> 00:11:46.620
‫ضدآبه.

00:11:47.190 --> 00:11:48.470
‫از طرف استادمه.

00:11:49.030 --> 00:11:50.210
‫لیام عزیز،

00:11:50.210 --> 00:11:55.980
‫اگه داری اینو می‌خونی، پس احتمالاً توی آیتم باکس استاد شدی.

00:11:56.560 --> 00:11:58.230
‫پیشبینی کرد چیکار می‌کنم.

00:11:58.600 --> 00:12:02.480
‫شمش طلا رو نمی‌شه گذاشت توش، برای همین
‫پودر طلا توی دریاچه پخش کردم.

00:12:02.480 --> 00:12:03.800
‫تقریباً ۱۰۰ کیلویی می‌شه.

00:12:03.800 --> 00:12:06.530
‫این طلا هدیه‌ی فارغ‌التحصیلیت از طرف منه.

00:12:06.850 --> 00:12:08.280
‫استاد...

00:12:08.280 --> 00:12:12.080
‫پی‌نوشت، اگه دلت نمی‌خواد هدیه‌مو قبول کنی،

00:12:12.080 --> 00:12:15.140
‫پس حدس بزن چرا دقیقاً ۱۰۰ کیلوئه.

00:12:15.140 --> 00:12:16.540
‫فرض کن آزمون فارغ‌التحصیلیته.

00:12:17.120 --> 00:12:18.950
‫آزمون فارغ‌التحصیلی؟

00:12:19.550 --> 00:12:25.260
‫مگه به‌خاطر این نیست که دقیقاً ۱۰۰ کیلو با
‫آیتم‌ باکس خودش ساخته؟

00:12:26.400 --> 00:12:28.230
‫و این اتفاق افتاد.

00:12:29.620 --> 00:12:33.810
‫بذار بهت بگم. اون طلا یه حواس‌پرتیه.

00:12:34.060 --> 00:12:35.030
‫ها؟

00:12:35.030 --> 00:12:40.820
‫هدیه‌ی فارغ‌التحصیلی واقعیت اون اطرافه،
‫و مخفی شده تا تابلو نباشه.

00:12:40.820 --> 00:12:45.320
‫اون گنج واقعیه، هدیه‌ی اصلیت.

00:12:48.950 --> 00:12:50.360
‫آیتم‌ باکس.

00:12:51.770 --> 00:12:54.210
‫تمام آب دریاچه رو ببلع.

00:13:01.790 --> 00:13:04.060
‫تو این دریاچه چی هست؟

00:13:06.490 --> 00:13:08.720
‫شمش طلا رو نمی‌شه گذاشت توش.

00:13:09.080 --> 00:13:14.770
‫شمش طلا همراه آب بلعیده شده‌ی دریاچه
‫وارد آیتم باکس نمی‌شه،

00:13:14.770 --> 00:13:17.230
‫پس پودر طلا رو با آب قاطی کرده؟

00:13:17.520 --> 00:13:19.050
‫مگه منظورش همین نیست؟

00:13:21.010 --> 00:13:24.740
‫اگه فقط بذارم پودر طلا توی دریاچه بمونه چی؟

00:13:25.040 --> 00:13:26.490
‫تمام پودر طلا رو خارج کن.

00:13:28.490 --> 00:13:30.490
پودر طلا

00:13:28.490 --> 00:13:30.490
کیلو

00:13:30.910 --> 00:13:35.440
‫اینطور فرقی با این نداره که فقط شمش طلا توی آب بمونه.

00:13:48.160 --> 00:13:51.140
‫استاد، عمراً اینو بفهمم خب.

00:14:00.520 --> 00:14:01.690
‫لیام عزیز،

00:14:01.690 --> 00:14:04.250
‫این هدیه‌ی اصلی فارغ‌التحصیلیته.

00:14:04.940 --> 00:14:08.030
‫بهت این کتاب جادویی سطح نهایی رو می‌دم.

00:14:08.450 --> 00:14:10.310
‫من نتونستم ازش استفاده کنم.

00:14:10.310 --> 00:14:12.730
‫اُمیدوارم تو بتونی.

00:14:16.020 --> 00:14:17.910
‫جهانی دیگر...

00:14:18.470 --> 00:14:20.420
‫موندم چه افسونیه.

00:14:20.670 --> 00:14:25.420
‫خب، مهم نیست چیه، صرفاً کافیه طبق چیزی
‫که کتاب جادویی می‌گه تمرینش کنم.

00:14:27.670 --> 00:14:30.430
روح نور سطح پایین، ویسپ

00:14:28.180 --> 00:14:30.430
‫حتماً چندساعت گذشته.

00:14:30.760 --> 00:14:33.690
‫حتی یه‌بارم نتونستم جهانی دیگر رو اجرا کنم.

00:14:32.430 --> 00:14:33.690
‫جهانی دیگر.

00:14:35.910 --> 00:14:37.930
‫ولی نیازی به عجله کردن نیست.

00:14:38.330 --> 00:14:43.150
‫صرفاً نیازه جز به جز مراحلی که تو کتاب
‫جادویی نوشته شده رو انجام بدم.

00:14:46.870 --> 00:14:48.070
‫جهانی دیگر.

00:14:51.240 --> 00:14:52.570
‫تونستم!

00:14:53.470 --> 00:14:54.580
‫یه در؟

00:15:02.320 --> 00:15:07.340
‫جهانی دیگر فضایی در دنیایی جز دنیایی که
‫اجراکننده درونشه به‌وجود میاره.

00:15:07.800 --> 00:15:11.770
‫اندازه‌ی فضا به مهارت و قدرت جادویی اجراکننده بستگی داره.

00:15:11.770 --> 00:15:14.850
‫بدون اجازه‌ی اجراکننده، کسی نمی‌تونه واردش بشه.

00:15:14.850 --> 00:15:20.430
‫اگه کاملاً داخلش استاد بشم، اشیاء درونش ناپدید نمی‌شن، و...

00:15:21.570 --> 00:15:26.230
‫شبیه آیتم باکسه، ولی چیزای جون‌دار می‌تونن واردش بشن.

00:15:26.560 --> 00:15:28.740
‫که یعنی، آدما هم می‌تونن.

00:15:29.060 --> 00:15:32.960
‫می‌تونم یه خونه بسازم؟ یا یه مقر؟ یا یه پایگاه سری؟

00:15:32.960 --> 00:15:34.740
‫کلی چیزمیز می‌شه ساخت!

00:15:35.150 --> 00:15:37.290
‫ممنون، استاد!

00:15:37.750 --> 00:15:40.250
یک ماه بعد

00:15:45.230 --> 00:15:47.500
‫سمندرها، بیرون بیاین!

00:15:53.390 --> 00:15:54.890
‫آتیشم فایده نداره.

00:15:58.870 --> 00:15:59.390
شروع شد.

00:15:59.680 --> 00:16:00.890
‫جهانی دیگر!

00:16:00.890 --> 00:16:02.120
‫بیا بریم تو.

00:16:02.120 --> 00:16:02.640
‫باشه.

00:16:07.280 --> 00:16:09.650
‫اگه بیرون بودیم، مرده بودیما.

00:16:14.970 --> 00:16:17.280
‫بیا دوتامون حملاتمونو متمرکز کنیم.

00:16:17.280 --> 00:16:17.980
‫باشه.

00:16:21.250 --> 00:16:23.790
‫واقعاً سنگ جادویی غورباقه‌ی غول‌آساست.

00:16:23.790 --> 00:16:26.810
‫چته؟ خوبه خودت استخداممون کردی.

00:16:26.810 --> 00:16:30.940
‫ولی یه مأموریت سطح اِی‌ـه. انتظار داشتم بیشتر دست‌پا بزنین.

00:16:30.940 --> 00:16:33.800
‫نه، شاید نباید غافل‌گیر بشم.

00:16:34.260 --> 00:16:36.050
‫ممنون لیام.

00:16:37.230 --> 00:16:39.560
‫و آسونا، تو هم همینطور.

00:16:40.980 --> 00:16:43.560
‫ببخشید، عمدی نبود.

00:16:43.830 --> 00:16:46.910
‫مشکلی نیست. می‌دونم.

00:16:46.910 --> 00:16:49.280
‫باید قوی‌تر بشم.

00:16:49.280 --> 00:16:51.570
‫وگرنه، لیام ولم می‌کنه.

00:16:52.090 --> 00:16:53.320
‫آسونا.

00:16:54.340 --> 00:16:58.320
‫عا صحیح. پس چطوره آشناش بشی؟

00:16:58.630 --> 00:16:59.940
‫آشنا؟

00:16:59.940 --> 00:17:02.630
‫مثل وقتی که یه جادوگر با یه هیولا عهد می‌بنده؟

00:17:02.630 --> 00:17:04.330
‫نیاز نیست حتماً هیولا باشه.

00:17:04.330 --> 00:17:08.840
‫بیشتر مردم با هیولاها قرارداد می‌بندن
‫تا توی مبارزه برتری داشته باشن.

00:17:09.320 --> 00:17:11.840
‫وقتی عهد می‌بندی چی می‌شه؟

00:17:11.840 --> 00:17:16.840
‫وقتی عهد ببندی، نمی‌تونی از دستور اربابت سرپیچی کنی.

00:17:17.270 --> 00:17:22.160
‫ولی بسته به قدرت ارباب، قدرت آشنا هم افزایش پیدا می‌کنه.

00:17:22.160 --> 00:17:24.850
‫قوی‌تر می‌شن تا بتونن از اربابشون محافظت کنن.

00:17:24.850 --> 00:17:26.730
‫قدرتشون افزایش پیدا می‌کنه؟

00:17:26.730 --> 00:17:28.230
‫آسونا؟

00:17:29.120 --> 00:17:30.730
‫می‌گم، لیام.

00:17:31.110 --> 00:17:33.740
‫می‌شه عهد ببندیم؟

00:17:33.740 --> 00:17:34.860
‫یا خدا!

00:17:35.360 --> 00:17:38.560
‫بـ ـ باشه، ولی دیگه نمی‌تونی ازم سرپیچی کنیا.

00:17:38.560 --> 00:17:43.120
‫مشکلی نیست. بهت اعتماد دارم کار عجیبی نمی‌کنی.

00:17:43.700 --> 00:17:46.500
‫و اگه بکنی هم، مشکلی نداره.

00:17:46.500 --> 00:17:47.260
‫ها؟

00:17:47.260 --> 00:17:49.000
‫هـ ـ هیچی!

00:17:49.550 --> 00:17:52.140
‫بگذریم، تروخدا دیگه؟

00:17:55.410 --> 00:17:58.270
‫خب پس، عهد آشنا شدنو شروع می‌کنم.

00:17:58.270 --> 00:18:00.890
‫من شاهد می‌شم.

00:18:01.490 --> 00:18:03.890
‫پشت دستتو بگیر جلوش.

00:18:03.890 --> 00:18:05.820
‫دستشو بوس کن.

00:18:09.160 --> 00:18:10.400
‫آسونا؟

00:18:23.390 --> 00:18:23.910
‫ها؟

00:18:24.240 --> 00:18:25.120
‫چی؟!

00:18:25.120 --> 00:18:26.410
‫پشت سرتم.

00:18:27.550 --> 00:18:29.350
‫چـ ـ چیکار کردی؟

00:18:29.350 --> 00:18:30.920
‫صرفاً سریع حرکت کردم.

00:18:32.660 --> 00:18:35.420
‫وقتی عهد بسته شد یه صدا شنیدم.

00:18:35.850 --> 00:18:39.430
‫گفت یونیک اسکیلم، «اسپیدستر» بیدار شده.

00:18:39.430 --> 00:18:41.850
‫یه یونیک اسکیل؟

00:18:41.850 --> 00:18:44.310
‫پس این قدرت عهدنامه‌ی آشنا شدنه.

00:18:44.820 --> 00:18:47.130
‫می‌خوام بیشتر روش تحقیق کنم.

00:18:47.130 --> 00:18:51.310
‫ولی موش آزمایشگایی نیازه، نمی‌شه، همینطوری امتحانش کرد.

00:18:51.830 --> 00:18:54.140
‫یکی سراغ دارم.

00:18:54.140 --> 00:18:54.820
‫ها؟

00:18:57.680 --> 00:18:59.360
‫ایشون جودی-سانن.

00:18:59.360 --> 00:19:02.570
‫یه هانتر باتجربه‌ که حسابی بهم کمک کرده.

00:19:02.870 --> 00:19:05.320
‫در جریانم که چه خبره.

00:19:05.320 --> 00:19:08.290
‫چون دیدم یهویی آسونا-چان بشاش شده،

00:19:08.290 --> 00:19:10.780
‫گفتم حتماً یه آدم خوب پیدا کرده.

00:19:12.380 --> 00:19:14.960
‫بیخیالش شو.

00:19:15.420 --> 00:19:19.880
‫جودی-سانو پیشنهاد می‌کنم. توی مبارزه
‫خیلی کمک‌مون می‌کنه ها.

00:19:19.880 --> 00:19:23.850
‫خب، جودی-سان، جریان اینه.

00:19:24.530 --> 00:19:25.850
‫نظرت چیه؟

00:19:26.270 --> 00:19:28.960
‫اگه بشه، خوشحال می‌شم کمک کنم.

00:19:36.720 --> 00:19:39.820
‫عه‌وا، این صورتمو خیلی وقته ندیده بودم.

00:19:40.280 --> 00:19:42.700
‫عا، این حتماً یه اسکیله.

00:19:44.700 --> 00:19:46.970
‫نکنه دوباره یه یونیک اسکیله؟

00:19:46.970 --> 00:19:48.700
‫صرفاً‌ جوون‌تر نشد؟

00:19:49.440 --> 00:19:51.210
‫جودی-سان، چه اسکیلی گرفتی؟

00:19:51.470 --> 00:19:53.300
‫یه‌لحظه وایسا.

00:19:55.960 --> 00:19:58.460
ساندویچ

00:19:56.370 --> 00:19:57.980
‫من برگشتم.

00:19:58.740 --> 00:20:01.480
‫ساندویچ؟

00:20:01.480 --> 00:20:02.340
‫بله.

00:20:03.590 --> 00:20:07.720
‫خیلی بد زخمی شدی. بفرما اینو نوش‌جان کن.

00:20:08.150 --> 00:20:09.220
‫باشه...

00:20:15.430 --> 00:20:16.480
‫چه خوبه.

00:20:20.940 --> 00:20:22.740
‫زخمم خوب شد!

00:20:23.040 --> 00:20:26.740
‫ظاهراً آشپزیم می‌تونه زخما رو خوب کنه.

00:20:28.500 --> 00:20:30.370
‫انگار معجزه‌ست.

00:20:32.130 --> 00:20:33.750
چند روز بعد

00:20:34.310 --> 00:20:36.750
‫شاهدخت قراره بیان.

00:20:37.040 --> 00:20:39.970
‫شاهدخت...؟

00:20:39.970 --> 00:20:45.510
‫آره. اولین شاهدخت‌ پادشاهی جمیل، عُلیاحضرت اسکارلت.

00:20:45.510 --> 00:20:47.040
‫چـ ـ چرا؟

00:20:47.040 --> 00:20:51.970
‫تو سن ۱۲ سالگی داری مأموریت‌های سطح اِی
‫گیلد هانترا رو انجام می‌دی.

00:20:51.970 --> 00:20:55.320
‫و یه جادوگری‌ای که می‌تونه هم‌زمان ۱۱ افسون اجرا کنه.

00:20:55.320 --> 00:20:59.270
‫و کسی‌ای که می‌تونه قدرت آشناهاش 
‫رو افزایش بده و حتی جوون‌ترشون کنه.

00:21:00.130 --> 00:21:03.990
‫شاهدخت اسکارلت بهت علاقه‌مند شده.

00:21:03.990 --> 00:21:04.780
‫ها؟!

00:21:05.830 --> 00:21:10.120
‫عُلیاحضرت به‌خصوص به آشناهات علاقه‌مند شدن.

00:21:10.120 --> 00:21:12.790
‫باید براشون یه نمایش اجرا کنی.

00:21:14.070 --> 00:21:15.340
‫چی شده؟

00:21:15.340 --> 00:21:17.540
‫می‌شه قبول نکنم؟

00:21:17.900 --> 00:21:19.860
‫چی؟! چرا؟

00:21:20.740 --> 00:21:23.920
‫اونا دوستامن، نه یه وسیله برای نشون دادن.

00:21:26.220 --> 00:21:28.640
‫نمی‌تونن از دستوراتم سرپیچی کنن،

00:21:28.640 --> 00:21:31.430
‫برای همین حتی نمی‌خوام ازشون درخواست کنم.

00:21:32.040 --> 00:21:33.920
‫بحث شاهدخته ها.

00:21:33.920 --> 00:21:35.180
‫می‌دونم، ولی بازم.

00:21:38.120 --> 00:21:39.690
‫کافیه. می‌تونی بری.

00:21:40.340 --> 00:21:41.030
‫بله.

00:21:46.820 --> 00:21:49.200
‫معذرت می‌خوام، عُلیاحضرت.

00:21:49.660 --> 00:21:50.700
‫مشکلی نیست.

00:21:50.990 --> 00:21:52.700
‫تقصیر تو نیست.

00:21:55.940 --> 00:21:58.160
‫عجب پسر جالبی.

00:21:58.160 --> 00:22:02.050
‫ولی می‌تونه جلوم هم همچین حرفی بزنه؟

00:22:02.074 --> 00:22:14.074
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:14.098 --> 00:22:26.098
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.