WEBVTT 00:00:03.980 --> 00:00:06.000 ‫تو سرزمین موعود احیا شده، 00:00:06.000 --> 00:00:08.880 ‫و تحت راهنمایی توهم مهندس دربار، گولاک، 00:00:08.880 --> 00:00:11.350 ‫ساخت روستای الف‌ها پیشروی داشته. 00:00:11.350 --> 00:00:12.990 ‫در همون‌حین، کاری که من می‌کردم... 00:00:13.450 --> 00:00:16.170 ‫مجیک میسایل ۱۷تایی! 00:00:19.520 --> 00:00:21.500 ‫آملیا، امیلیا، کلائدیا. 00:00:21.500 --> 00:00:24.000 ‫هولی لنس، هدفمو بشکاف! 00:00:27.560 --> 00:00:31.010 ‫... پاک‌سازی هیولاهایی بود که به این سرزمین هجوم آورده بودن. 00:00:33.360 --> 00:00:34.340 ‫علیاحضرت؟ 00:00:34.340 --> 00:00:35.420 ‫معذرت می‌خوام. 00:00:35.420 --> 00:00:38.760 ‫صرفاً محو قدرت عظیم جادوتون شده بودم، ارباب. 00:00:38.760 --> 00:00:42.030 ‫چیزه، نباید برگردید پایتخت سلطنتـ- 00:00:42.030 --> 00:00:42.950 ‫ارباب. 00:00:42.950 --> 00:00:44.260 ‫جـ ـ جان؟ 00:00:44.260 --> 00:00:47.640 ‫لطفاً جای علیاحضرت، به اسم صدام کنید. 00:00:47.640 --> 00:00:50.190 ‫من خادمتونم. 00:00:50.690 --> 00:00:52.400 ‫مطمئنی؟ 00:00:52.400 --> 00:00:54.480 ‫جدی نیاز نیست بهم خدمت کنی. 00:00:54.480 --> 00:00:57.070 ‫مگه شاهدخت اول جایگاه خیلی بالایی نیست؟ 00:00:58.260 --> 00:01:02.330 ‫گفته می‌شه خون اژدها در خاندان مادریم جریان داره. 00:01:02.680 --> 00:01:06.240 ‫به همین خاطر، زنانی که خون اژدها داشتن، 00:01:06.240 --> 00:01:08.830 ‫به‌طور متداول به خاندان سلطنتی وصلت داده می‌شدن. 00:01:09.230 --> 00:01:11.600 ‫به‌عنوان کسی که خون اژدها درون رگانش جریان داره، 00:01:11.600 --> 00:01:14.340 ‫مایلم به اژدهای تعالی، رادون-ساما خدمت کنم. 00:01:14.340 --> 00:01:16.850 ‫تقریباً یه کیلومتر به شمال برو. 00:01:16.850 --> 00:01:19.350 ‫چیزی پیدا می‌کنی که اون دختره ازش خوشش میاد. 00:01:19.850 --> 00:01:22.800 ‫رادون می‌گه می‌خواد یچی نشونت بده. 00:01:22.800 --> 00:01:23.470 ‫نظرت؟ 00:01:23.820 --> 00:01:26.050 ‫امر امر اژدهای تعالیه. 00:01:26.074 --> 00:01:37.074 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:06.960 --> 00:03:08.050 ‫اینه؟ 00:03:08.050 --> 00:03:10.120 ‫انگار یه‌نوع خرابه‌ست. 00:03:19.310 --> 00:03:21.880 ‫اژدهای تعالی‌ان؟ 00:03:21.880 --> 00:03:23.580 ‫از آهن ساخته شده. 00:03:24.150 --> 00:03:25.010 ‫این چیه؟ 00:03:28.570 --> 00:03:30.640 ‫یه محافظه که براساس من ساخته شده. 00:03:30.640 --> 00:03:32.270 ‫اول شکستش بده. 00:03:32.270 --> 00:03:33.520 ‫چطوری؟ 00:03:33.520 --> 00:03:38.280 ‫اسمم به زبون باستانی رو کله‌‌ش نوشته شده. 00:03:38.280 --> 00:03:42.540 ‫اگه یه حرف‌شو پاک کنی، معنی کلمه می‌شه «پیروی کن». 00:03:43.160 --> 00:03:45.410 ‫یه حرف پاک کنم تا بشه پیروی کن؟ 00:03:45.410 --> 00:03:47.660 ‫ارباب، دومین حرف از سمت راسته. 00:03:48.070 --> 00:03:49.040 ‫حله. 00:03:51.080 --> 00:03:52.580 ‫هولی لنس! 00:04:00.580 --> 00:04:03.580 ‫که اینطور. از خونت پیروی کرد. 00:04:06.830 --> 00:04:11.510 ‫حتماً خون اژدهایی که توم جریان داره رو شناخت. 00:04:12.180 --> 00:04:16.190 لیام سعی می‌کنه با شاهدخت نامزد کنه 00:04:21.440 --> 00:04:24.950 ‫پیش این می‌مونم تا زخمش خوب شه. 00:04:24.950 --> 00:04:27.700 ‫پس بدون تو برمی‌گردم، علیاحضرت. 00:04:28.700 --> 00:04:30.950 ‫چـ ـ چیز، اسکارلت. 00:04:31.440 --> 00:04:32.450 ‫چشم. 00:04:32.720 --> 00:04:36.210 ‫نمی‌تونم به اینکه شاهدخت بهم خدمت می‌کنه عادت کنم. 00:04:36.800 --> 00:04:40.830 ‫کافیه قدرت و جایگاهی درخورش به‌دست بیاری. 00:04:40.830 --> 00:04:42.730 ‫یه‌طور می‌گی انگار راحته. 00:04:43.830 --> 00:04:44.970 ‫سمت روستائه. 00:04:50.460 --> 00:04:52.100 ‫لیام-ساما! 00:04:52.590 --> 00:04:54.150 ‫چه‌خبر شده؟ 00:04:54.150 --> 00:04:57.100 ‫یهویی یه مردای گرگی بهمون حمله کردن! 00:04:57.370 --> 00:04:58.480 ‫مرد گرگی؟ 00:05:05.530 --> 00:05:06.990 ‫تو رهبرشونی؟ 00:05:06.990 --> 00:05:08.630 ‫بیگانگان کثیف! 00:05:08.630 --> 00:05:10.870 ‫سریعاً از این سرزمین الهی خارج شین! 00:05:10.870 --> 00:05:12.120 ‫سرزمین الهی؟ 00:05:12.120 --> 00:05:15.960 ‫اگه نمی‌رین، تیکه تیکه‌تون می‌کنیم! 00:05:15.960 --> 00:05:17.710 ‫وایسا! بیا حرف بزنیم! 00:05:21.410 --> 00:05:22.380 ‫ها؟! 00:05:22.380 --> 00:05:23.380 ‫رعدبرق! 00:05:28.550 --> 00:05:29.760 ‫اینکه چیزی نبود! 00:05:30.580 --> 00:05:31.640 ‫هیل. 00:05:31.640 --> 00:05:33.560 ‫گفتم گوش بده. 00:05:33.560 --> 00:05:34.990 ‫این‌یکی چطوره؟ 00:05:34.990 --> 00:05:37.020 ‫احضار بچه رادون. 00:05:38.520 --> 00:05:40.020 ‫ا ـ اون... 00:05:40.020 --> 00:05:42.780 ‫پس واقعاً طرف رادونی. 00:05:43.350 --> 00:05:44.150 ‫که یعنی... 00:05:44.620 --> 00:05:46.990 ‫همیشه اینجا زندگی می‌کردین. 00:05:46.990 --> 00:05:51.410 ‫و براساس دستورات رادون، متجاوزا رو فراری می‌دادین؟ 00:05:51.690 --> 00:05:52.660 ‫بله. 00:05:52.960 --> 00:05:55.540 ‫رینا اینا هم همینطوری‌ان. 00:05:55.540 --> 00:05:58.420 ‫اونا تحت حفاظت رادونن. 00:05:58.420 --> 00:06:02.920 ‫صحیح. پس بدون اینکه بدونیم کار بدی کردیم. 00:06:03.190 --> 00:06:04.560 ‫نگرانش نباش. 00:06:04.560 --> 00:06:07.930 ‫همه‌مون خادمین اژدهای تعالی‌ایم. 00:06:07.930 --> 00:06:11.860 ‫فهمیدم. چطوره شما هم با لیام-ساما عهد ببندین؟ 00:06:11.860 --> 00:06:16.930 ‫ما باهاشون قرارداد بستیم و وفاداریمونو ‫به لیام رادون-ساما قسم خوردیم. 00:06:16.930 --> 00:06:18.940 ‫لیام رادون؟ 00:06:19.280 --> 00:06:22.940 ‫صحیح. برای ما هم انجامش می‌دید؟ 00:06:25.600 --> 00:06:27.740 ‫دلیلی ندارم رد کنم، 00:06:27.740 --> 00:06:31.070 ‫مخصوصاً اگه به رادون وفاداریتونو قسم خوردین. 00:06:31.730 --> 00:06:32.950 ‫ممنونم. 00:06:32.950 --> 00:06:34.080 ‫با خودت شروع می‌کنم. 00:06:34.350 --> 00:06:36.160 ‫جادوی قراردادی، آشنا! 00:06:36.160 --> 00:06:38.080 ‫اسمت کریسه! 00:06:45.960 --> 00:06:47.460 ‫دختر بودی؟! 00:06:47.780 --> 00:06:48.970 ‫بله. چطور؟ 00:06:51.120 --> 00:06:53.500 ‫مگه مرد گرگی نبودین؟ 00:07:08.040 --> 00:07:10.800 ‫به‌اضافه‌ی کریس و باقی گرگینه‌های تازه تکامل‌یافته، 00:07:10.800 --> 00:07:13.240 ‫روند ساخت روستا یهویی سرعت گرفت. 00:07:15.760 --> 00:07:18.100 ‫ارباب! 00:07:22.250 --> 00:07:24.350 ‫درست‌حسابی کارتو کردی؟ 00:07:24.350 --> 00:07:26.750 ‫بله. داشتیم اونا رو تعمیر می‌کردیم. 00:07:26.750 --> 00:07:29.010 ‫عا، ساختمونایی که خراب کردین. 00:07:29.010 --> 00:07:30.480 ‫ببخشید. 00:07:30.480 --> 00:07:33.010 ‫تمام تلاشمونو می‌کنیم تعمیرشون کنیم، پس ما رو ببخشید. 00:07:33.290 --> 00:07:36.850 ‫تا وقتی که کمک کنین خونه بسازیم، اشکال نداره. 00:07:36.850 --> 00:07:38.870 ‫باشه! تمام تلاشمونو می‌کنیم! 00:07:38.870 --> 00:07:39.980 ‫دختر خوب. 00:07:42.180 --> 00:07:43.600 ‫ارباب؟ 00:07:43.990 --> 00:07:46.360 ‫خوب می‌شد بشه با جادو هم تعمیر کرد. 00:07:46.660 --> 00:07:49.490 ‫ایکاش یه افسون براش داشتم. 00:07:49.490 --> 00:07:51.610 ‫اگه نداری، بساز خب. 00:07:51.610 --> 00:07:54.610 ‫بسازم؟ می‌شه افسون ساخت؟ 00:07:54.610 --> 00:07:56.120 ‫صرفاً تصورش کن. 00:07:56.120 --> 00:07:58.880 ‫به چی می‌خوای دست پیدا کنی؟ 00:07:58.880 --> 00:08:02.120 ‫روندشو از اول تا آخر، کاملاً واضح تصور کن. 00:08:02.120 --> 00:08:03.450 ‫تصورش کن... 00:08:04.480 --> 00:08:08.080 ‫همه‌چی تحت تأثیر علیت‌ـه. 00:08:08.080 --> 00:08:11.570 ‫علیت. دلیل و نتیجه. 00:08:11.570 --> 00:08:14.130 ‫که یعنی، مواد اولیه و محصول نهایی. 00:08:14.130 --> 00:08:15.890 ‫دارم می‌بینمش. 00:08:16.160 --> 00:08:17.760 ‫حفظ خاطره! 00:08:19.020 --> 00:08:20.900 ‫کریس، اونو بشکن. 00:08:20.900 --> 00:08:21.770 ‫چشم. 00:08:23.250 --> 00:08:24.210 ‫برو! 00:08:25.200 --> 00:08:27.290 ‫عه؟ به شکل قبل برگشت! 00:08:27.810 --> 00:08:29.440 ‫حفظ خاطره. 00:08:29.440 --> 00:08:33.070 ‫یه افسونه که اشیاء بی‌جان رو تو یه حالت ‫ مشخص‌شده حفظ می‌کنه. 00:08:34.250 --> 00:08:36.590 ‫ارباب، خیلی عالیه! 00:08:36.590 --> 00:08:39.000 ‫نکن! 00:08:36.590 --> 00:08:40.610 ‫نابغه‌اید! 00:08:41.460 --> 00:08:43.430 ‫باورم نمی‌شه واقعاً از پسش بر اومدی. 00:08:43.430 --> 00:08:45.830 ‫الحق که انسان جالبی‌ای. 00:08:46.560 --> 00:08:49.210 ‫بعد از اینکه قلق ساخت افسون دستم اومد... 00:08:49.510 --> 00:08:50.890 ‫پاور میسایل! 00:08:53.760 --> 00:08:56.870 ‫قدرتش دو برابره. عالیه. 00:08:56.870 --> 00:08:58.890 ‫... پاور میسایل رو ایجاد کردم. 00:08:58.890 --> 00:09:01.220 ‫یه نسخه‌ی قوی‌تر از مجیک میسایل. 00:09:01.220 --> 00:09:04.480 ‫باید همینطوری افسون بسازی. 00:09:04.480 --> 00:09:06.170 ‫همین قصدو دارم. 00:09:06.170 --> 00:09:07.730 ‫پس باید راجع به دنیا یاد بگیری. 00:09:08.050 --> 00:09:09.550 ‫اول، یه کشور نیاز داری. 00:09:09.550 --> 00:09:13.110 ‫وقتی یه کشور به‌دست آوردی، چه بخوای ‫چه نخوای کلی چیز یاد می‌گیری. 00:09:13.110 --> 00:09:16.700 ‫باشه، ولی فک کنم چیزی بیشتر از اینا باشه. 00:09:16.700 --> 00:09:17.900 ‫بیشتر از چی؟ 00:09:17.900 --> 00:09:21.990 ‫اولین کسی که جادو رو ساخت چطور انجامش داد؟ 00:09:22.610 --> 00:09:24.840 ‫چون از هیچی، یه‌چیزی به‌وجود آورد، 00:09:24.840 --> 00:09:29.500 ‫پس حتی اگه نتونی علیت رو هم ببینی، ‫باید یه‌طوری بشه افسون ساخت. 00:09:31.310 --> 00:09:32.530 ‫چقدر لذت‌بخش. 00:09:32.530 --> 00:09:35.240 ‫می‌دونستم تماشات قراره سرگرم‌کننده باشه. 00:09:35.240 --> 00:09:36.350 ‫لیام-ساما! 00:09:37.070 --> 00:09:38.340 ‫مهمه! 00:09:38.640 --> 00:09:42.600 ‫یه‌سری انسان به‌دنبال پیکسی‌ها وارد سرزمین‌مون شدن! 00:09:43.010 --> 00:09:44.130 ‫انسان؟ 00:10:01.450 --> 00:10:04.450 ‫یه‌جا این اطراف فرار کردن. پیداشون کنین! 00:10:04.740 --> 00:10:07.310 ‫باورم نمی‌شه پیکسی پیدا کردیم. 00:10:07.310 --> 00:10:08.930 ‫اینجا زمین بایره. 00:10:08.930 --> 00:10:11.760 ‫معلوم نیست چه گنج دیگه‌ای اینجا پیدا می‌شه. 00:10:11.760 --> 00:10:15.460 ‫نباید از جمیل و کیستادور عقب بیوفتیم. 00:10:18.380 --> 00:10:21.600 ‫هوی بچه. اینجا زندگی می‌کنی؟ 00:10:21.910 --> 00:10:23.850 ‫آره. اینجا... 00:10:23.850 --> 00:10:25.850 ‫لطفاً رهبر ما بشید. 00:10:25.850 --> 00:10:26.890 ‫لطفاً! 00:10:27.230 --> 00:10:30.310 ‫لطفاً اینجا یه کشور جدید تأسیس کن. 00:10:30.310 --> 00:10:32.360 ‫کشوری که بهشتمون می‌شه. 00:10:32.360 --> 00:10:34.610 ‫اینجا کشور منه. 00:10:34.610 --> 00:10:37.360 ‫کشورت؟ اسمش چیه؟ 00:10:37.680 --> 00:10:38.740 ‫خب... 00:10:39.760 --> 00:10:41.240 ‫صرفاً زرزرای یه بچه‌ست. 00:10:41.520 --> 00:10:42.270 ‫بریم. 00:10:42.270 --> 00:10:44.120 ‫پاور میسایل ۱۷تایی! 00:10:44.144 --> 00:10:46.144 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:10:47.250 --> 00:10:48.120 ‫چی؟! 00:10:50.000 --> 00:10:51.690 ‫این هشدار بود. 00:10:51.690 --> 00:10:54.320 ‫اینجا کشور و سرزمین منه. 00:10:54.320 --> 00:10:56.880 ‫اگه واردش بشین، به‌زور از بین می‌برمتون. 00:10:56.880 --> 00:10:57.920 ‫چی گفتی؟ 00:10:57.920 --> 00:10:59.380 ‫مزاحممون نشو! 00:11:01.000 --> 00:11:02.390 ‫اصلاً نمی‌فهمین. 00:11:13.690 --> 00:11:16.360 ‫دیگه برنگردین! فهمیدین؟ 00:11:20.880 --> 00:11:22.060 ‫لیام-ساما! 00:11:22.060 --> 00:11:24.240 ‫نگران نباش. حسابشونو رسیدم. 00:11:26.290 --> 00:11:29.370 ‫اینا پیکسی‌هایی هستن که تو این سرزمین زندگی می‌کنن. 00:11:29.370 --> 00:11:31.180 ‫انسان‌ها به روستاشون حمله کردن، 00:11:31.180 --> 00:11:33.880 ‫و برای حفاظت اومدن اینجا. 00:11:33.880 --> 00:11:35.920 ‫البته که قدمشون رو چشممونه. 00:11:35.920 --> 00:11:39.010 ‫هرکسی بخواد باهاش عهد می‌بندم و بهش اسم می‌دم. 00:11:39.010 --> 00:11:41.550 ‫از قبل باهاشون حرف زدم. 00:11:41.550 --> 00:11:42.550 ‫همه‌شون می‌خوان. 00:11:42.550 --> 00:11:43.280 ‫ها؟! 00:11:44.770 --> 00:11:47.010 ‫چندتان؟ 00:11:49.300 --> 00:11:51.470 ‫جادوی قراردادی، آشنا. 00:11:51.470 --> 00:11:52.520 ‫بذار ببینم... 00:11:52.830 --> 00:11:54.520 ‫اسمت... 00:11:54.900 --> 00:11:59.190 ‫تقریباً با صدتا پیکسی قرارداد بستم و بهشون اسم دادم، 00:11:59.190 --> 00:12:01.920 ‫و همه‌شون به الف تکامل پیدا کردن. 00:12:01.920 --> 00:12:04.530 ‫جمعیت روستامون بیشترم شد. 00:12:14.700 --> 00:12:16.010 ‫اینو ببینین. 00:12:17.600 --> 00:12:18.590 ‫می‌دونین چیه؟ 00:12:19.050 --> 00:12:21.090 ‫اون علامت شاهزاده‌نشین پالتاـست. 00:12:21.090 --> 00:12:22.670 ‫شاهزاده‌نشین پالتا؟ 00:12:22.990 --> 00:12:27.200 ‫مثل پادشاهی جمیل ما و کیستادور، 00:12:27.200 --> 00:12:30.380 ‫یه کشوره که هم‌مرز سرزمین موعوده. 00:12:30.380 --> 00:12:33.310 ‫پس آدمایی که دیروز حمله کردن... 00:12:33.650 --> 00:12:35.310 ‫احتمالاً دیده‌بان بودن. 00:12:35.310 --> 00:12:43.200 position:20% سرزمین موعود (کشور لیام) 00:12:35.310 --> 00:12:43.200 position:20% line:20% کیستادور 00:12:35.730 --> 00:12:43.200 position:80% شاهزاده‌نشین پالتا 00:12:35.760 --> 00:12:39.980 ‫احتمالاً به‌زودی از طرف جمیل و کیستادور هم بیان. 00:12:39.980 --> 00:12:42.940 ‫سه کشور به‌خاطر دره از هم جدا شده بودن، 00:12:42.940 --> 00:12:46.640 ‫ولی الان به‌خاطر احیاء سرزمین موعود به هم متصل شدن. 00:12:43.200 --> 00:12:47.320 position:20% سرزمین موعود (کشور لیام) 00:12:43.200 --> 00:12:47.320 position:20% line:20% کیستادور 00:12:43.200 --> 00:12:47.320 position:80% شاهزاده‌نشین پالتا 00:12:44.530 --> 00:12:47.320 جمیل 00:12:47.320 --> 00:12:49.940 ‫مطمئنم هر کشوری اینجا رو می‌خواد. 00:12:49.940 --> 00:12:51.200 ‫چیکار کنیم؟ 00:12:51.200 --> 00:12:54.830 ‫هنوزم مایلم اینجا یه کشور تأسیس کنید. 00:12:58.020 --> 00:13:00.360 ‫یه کشور به سه چیز نیاز داره. 00:13:00.360 --> 00:13:02.620 ‫سرزمین، مردمش و قدرت. 00:13:02.620 --> 00:13:04.960 ‫و از بین اونا، سرزمین رو دارید. 00:13:04.960 --> 00:13:08.720 ‫با پخش شدن شایعات، مردم هم بیشتر می‌شن. 00:13:09.110 --> 00:13:11.010 ‫که می‌مونه قدرت. 00:13:11.010 --> 00:13:13.480 ‫نیاز به سرباز دارم تا از کشور محافظت کنن. 00:13:13.480 --> 00:13:15.190 ‫بسپریدش به ما. 00:13:15.190 --> 00:13:18.480 ‫صرفاً کافیه همه‌ی دشمنا رو بکشیم، نه؟ 00:13:18.480 --> 00:13:20.970 ‫خیلی خشنش کردی. 00:13:20.970 --> 00:13:23.780 ‫ولی مرد گرگینه‌ها مناسب مبارزه‌ن، پس می‌سپرمش به خودتون. 00:13:24.740 --> 00:13:27.710 ‫درحالی که قدرتتونو بهشون نشون می‌دین، ‫به ساخت روستا ادامه بدین. 00:13:27.710 --> 00:13:30.400 ‫دشمنای متجاوزو فراری بدین. 00:13:30.400 --> 00:13:35.370 ‫و می‌فهمن اتحاد بیشتر براشون سود داره. 00:13:37.620 --> 00:13:42.750 ‫ولی روز بعد، وضعیت به نسبت تصورمون پیشروی بیشتری داشت. 00:13:44.180 --> 00:13:46.420 ‫لئونارد بارکلی هستم. 00:13:46.760 --> 00:13:48.610 ‫مرزبان بارکلی... 00:13:48.610 --> 00:13:49.910 ‫می‌شناسیش؟ 00:13:49.910 --> 00:13:51.430 ‫یکی از اشراف جمیله. 00:13:51.430 --> 00:13:57.940 ‫اربابم، لورنزوی دوم، دستور دادن به ملاقاتتون بیام. 00:13:57.940 --> 00:13:59.690 ‫پادشاه؟ 00:13:59.690 --> 00:14:04.750 ‫بله. پادشاهی جمیل قصد مبارزه با شما رو نداره. 00:14:04.750 --> 00:14:07.210 ‫درعوض، خواستار اتحادیم. 00:14:07.210 --> 00:14:08.000 ‫ها؟ 00:14:08.000 --> 00:14:10.200 ‫اگه قبول کنید، 00:14:10.200 --> 00:14:14.450 ‫آماده‌ایم شاهدخت اول اسکارلت رو همسرتون کنیم. 00:14:15.870 --> 00:14:18.540 ‫چرا انقدر دست‌بالا می‌گیرنم؟ 00:14:18.540 --> 00:14:20.920 ‫عُلیاحضرت زیادی جوونن. 00:14:20.920 --> 00:14:23.550 ‫قشنگ ‫داد می‌زنن بقیه بهش شک کنن. 00:14:24.010 --> 00:14:27.140 ‫کارهای اسکارلت قشنگ لو می‌ده 00:14:27.140 --> 00:14:30.000 ‫اژدهای تعالی یه ربطی به این سرزمین داره. 00:14:30.000 --> 00:14:31.300 ‫ولی اول... 00:14:31.720 --> 00:14:33.020 ‫جناب مرزبان... 00:14:33.020 --> 00:14:35.260 ‫لئونارد صدام بزنید. 00:14:35.700 --> 00:14:39.310 ‫لئونارد-سان، تاحالا اسکارلت-ساما رو دیدین؟ 00:14:40.350 --> 00:14:41.540 ‫اوه؟ 00:14:42.150 --> 00:14:43.190 ‫معذرت می‌خوام. 00:14:43.190 --> 00:14:46.940 ‫فکرشو نمی‌کردم استعداد سیاست هم داشته باشید. 00:14:47.320 --> 00:14:48.720 ‫شاهدخت رو؟ 00:14:48.720 --> 00:14:50.950 ‫چندین‌بار دیدمشون. 00:14:52.020 --> 00:14:56.750 ‫پس یعنی با وجود اینکه می‌دونست اسکارلت جلوشه، پیشنهاد داد. 00:14:56.750 --> 00:14:59.310 ‫پیشنهادش به نفعمه، ولی چیکار کنم؟ 00:14:59.310 --> 00:15:00.830 ‫ایکاش می‌تونستم باهاش راجع بهش صحبت کنم. 00:15:00.830 --> 00:15:02.710 ‫علیت رو تصور کن. 00:15:03.590 --> 00:15:06.590 ‫تونستم. تلپاتی، افسون جدیدم. 00:15:06.590 --> 00:15:09.780 ‫اسکارلت، آروم باش و گوش بده. 00:15:10.690 --> 00:15:12.470 ‫ارباب، شمایید؟ 00:15:12.780 --> 00:15:17.800 ‫آره. دارم مستقیم تو ذهنت حرف می‌زنم. 00:15:17.800 --> 00:15:20.240 ‫به‌نظرت باید پیشنهادشو قبول کنم؟ 00:15:20.240 --> 00:15:22.480 ‫بله. 00:15:22.480 --> 00:15:24.340 ‫قصد واقعیشون هرچی هم باشه، 00:15:24.340 --> 00:15:28.490 ‫اگه قرار باشه ازدواج کنیم، حدأقل نصف ‫سال وقت به‌دست میاریم. 00:15:28.490 --> 00:15:29.930 ‫صحیح. 00:15:30.710 --> 00:15:33.830 ‫باعث افتخارمه با علیاحضرت ازدواج کنم... 00:15:33.830 --> 00:15:35.160 ‫یعنی... 00:15:35.160 --> 00:15:36.890 ‫بهم یه سال وقت بدین. 00:15:36.890 --> 00:15:38.980 ‫وضعیت اینجا رو خودتون مشاهده می‌کنین. 00:15:38.980 --> 00:15:42.670 ‫تو یه سال، اینجا رو تبدیل به جایی می‌کنم ‫که علیاحضرت رو شرم‌زده نکنه. 00:15:47.200 --> 00:15:50.420 ‫خیلی‌خب. به اعلی‌حضرت گزارش می‌دم. 00:15:56.470 --> 00:15:58.220 ‫ارباب، آفرین. 00:15:59.280 --> 00:16:02.100 ‫هر دو طرف زمان بیشتری می‌خواین. 00:16:02.100 --> 00:16:06.610 ‫اونا هم احتمالاً به‌خاطر دست‌کم گرفتنت ‫ زمان بیشتری برای ارزیابی مجدد دارن. 00:16:06.610 --> 00:16:09.730 ‫صحیح. خب، فعلاً که حلش کردیم. 00:16:28.090 --> 00:16:29.360 ‫منتظرت بودم. 00:16:29.360 --> 00:16:30.810 ‫بریم. 00:16:33.410 --> 00:16:36.090 ‫حتی از عمارت همیلتون‌ هم مجلسی‌تره. 00:16:36.720 --> 00:16:41.100 ‫با تلپورت یه سر رفتم عمارت اسکارلت تو پایتخت سلطنتی. 00:16:45.920 --> 00:16:48.780 ‫گفتم اسکارلت کپی‌مو ببره اونجا. 00:16:48.780 --> 00:16:51.860 ‫بعد، از طریق کپیم رفتم اونجا. 00:16:52.280 --> 00:16:53.810 ‫خب، کار من تمومه. 00:16:53.810 --> 00:16:55.410 ‫حله. مرسی. 00:16:57.060 --> 00:17:00.660 ‫حالا که یه‌بار اومدم اینجا، هروقت بخوام می‌تونم برگردم. 00:17:00.660 --> 00:17:04.250 ‫شما ارباب واقعی‌اید؟ 00:17:04.250 --> 00:17:06.520 ‫آره. لیام واقعی‌ام. 00:17:07.670 --> 00:17:09.680 ‫به خونه‌م خوش اومدید. 00:17:09.680 --> 00:17:11.280 ‫حضورتون باعث افتخاره. 00:17:11.280 --> 00:17:13.160 ‫دفعه‌ی اولمه اومدم پایتخت سلطنتی. 00:17:13.160 --> 00:17:15.590 ‫برای همین می‌خواستم تو شهر بگردم... 00:17:15.590 --> 00:17:18.640 ‫ولی الان حاکم یه کشور دیگه‌اید. 00:17:18.640 --> 00:17:21.250 ‫نباید بذارید رویت بشید. 00:17:21.250 --> 00:17:22.350 ‫درسته. 00:17:22.760 --> 00:17:24.570 ‫یکم چای میل کنید. 00:17:24.570 --> 00:17:25.850 ‫بیاید تو. 00:17:26.540 --> 00:17:27.480 ‫باشه. 00:17:30.150 --> 00:17:31.190 ‫این حضور... 00:17:31.860 --> 00:17:33.150 ‫رادون، تویی؟ 00:17:33.150 --> 00:17:35.950 ‫آره. خیلی مبهمه، ولی قدرت منه. 00:17:36.260 --> 00:17:39.700 ‫اینجا چیزی هست که به رادون مربوط باشه؟ 00:17:40.040 --> 00:17:41.580 ‫بله! 00:17:46.460 --> 00:17:51.600 ‫این مجسمه‌ی اژدهای تعالی، نسل‌هاست که داخل ‫ خاندان مادریم، ینی خاندان بلکه به ارث رسیده. 00:17:51.600 --> 00:17:53.800 ‫توش قدرت رادونو حس می‌کنم. 00:17:54.210 --> 00:17:56.320 ‫غافل‌گیر شدم هنوز وجود داره. 00:17:56.320 --> 00:17:58.380 ‫تمام‌پاک روش اجرا کن. 00:17:58.800 --> 00:17:59.990 ‫رو این مجسمه؟ 00:17:59.990 --> 00:18:00.640 ‫آره. 00:18:01.290 --> 00:18:02.260 ‫تمام‌پاک. 00:18:06.900 --> 00:18:08.270 ‫ا ـ این چیه؟ 00:18:11.920 --> 00:18:13.480 ‫هولی لنس! 00:18:22.810 --> 00:18:25.370 ‫کل قدرت بدنمو کشید. 00:18:25.930 --> 00:18:29.270 ‫اون زره جادویی‌ای بود که با قدرت من ساخته شده بود. 00:18:29.270 --> 00:18:33.130 ‫اجازه می‌ده یه انسان قدرت جادوییشو افزایش ‫ بده تا بتونه از قدرتم استفاده کنه. 00:18:33.500 --> 00:18:36.120 ‫زره‌ای که قدرت استفاده از توانایی‌هاتو می‌بخشه؟ 00:18:36.120 --> 00:18:38.510 ‫برای همین تونستم افسون مشابه شما اجرا کنم. 00:18:38.830 --> 00:18:42.130 ‫ولی یه افسون به تنهایی به این وضع میندازتت. 00:18:42.130 --> 00:18:47.460 ‫به‌خاطر اینکه بین سه‌ نوع زره جادویی، ‫برترین‌شون یعنی زره طلاییه. 00:18:47.460 --> 00:18:50.270 ‫پس زره‌های سطح پایین‌تر می‌تونن... 00:18:50.270 --> 00:18:53.770 ‫توی مبارزه از بین رفتن. 00:18:53.770 --> 00:18:57.650 ‫نه. کسی که بیشتر از هرکسی راجع بهشون می‌دونه همینجاست. 00:18:58.320 --> 00:19:00.840 ‫زره جادویی چطور ساخته می‌شه؟ 00:19:02.870 --> 00:19:04.230 ‫پس اینطوریه. 00:19:04.230 --> 00:19:07.660 ‫اول، یکم میثریل والا جمع کن. 00:19:07.660 --> 00:19:09.660 ‫می‌تونی یکم میثریل والا جور کنی؟ 00:19:10.080 --> 00:19:11.790 ‫درجا مقداری تدارک می‌بینم. 00:19:29.690 --> 00:19:30.980 ‫تموم شد! 00:19:31.500 --> 00:19:33.350 ‫چقدر ناز. 00:19:33.760 --> 00:19:35.800 ‫بگو دختره باهاش قرارداد ببنده. 00:19:35.800 --> 00:19:37.720 ‫یکم خون رو مجسمه بریز. 00:19:37.720 --> 00:19:38.780 ‫چشم. 00:19:43.600 --> 00:19:44.850 ‫این... 00:19:44.850 --> 00:19:46.600 ‫احساس قدرت دارم! 00:19:46.600 --> 00:19:47.930 ‫هولی ارو! 00:19:50.090 --> 00:19:51.910 ‫این‌بار هنوز رو پاهامم. 00:19:52.600 --> 00:19:56.000 ‫و این زره مثل یه موجود زنده‌ست. 00:19:56.290 --> 00:20:00.980 ‫آیتم‌های جادویی سطح‌بالا تا حدودی ‫ شبیه موجودات زنده‌ن. 00:20:00.980 --> 00:20:04.510 ‫چیزایی که آدما شیطانی یا شمشیرهای شیطانی ‫ صدا می‌زنن هم همینن. 00:20:04.780 --> 00:20:07.140 ‫موجودات زنده؟ پس... 00:20:07.140 --> 00:20:08.890 ‫جادوی قراردادی، آشنا! 00:20:11.250 --> 00:20:15.520 ‫اسمت آرس‌ـه، حامی جنگ. 00:20:15.520 --> 00:20:17.720 ‫خیلی سبک‌تر شده. 00:20:17.720 --> 00:20:20.030 ‫و احساس می‌کنم قوی‌ترم شدم. 00:20:20.480 --> 00:20:23.780 ‫غافل‌گیر شدم. عجب ایده‌ی هوش‌مندانه‌ای. 00:20:23.780 --> 00:20:25.780 ‫هولی لنس! 00:20:27.160 --> 00:20:28.370 ‫عالیه! 00:20:29.660 --> 00:20:33.210 ‫یه‌بار از روی استثناء به یه شی‌ء اسم دادم، 00:20:33.210 --> 00:20:36.990 ‫ولی به ذهنمم نرسیده بود تبدیل به آشناش کنم. 00:20:36.990 --> 00:20:39.750 ‫منظورت رادون محافظه؟ 00:20:39.750 --> 00:20:41.630 ‫اونم یه زره جادوییه؟ 00:20:41.630 --> 00:20:43.960 ‫آره. برای استفاده‌ی شخصیم. 00:20:43.960 --> 00:20:46.390 ‫برای جنگیدن تو جنگ سه اژدها بود؟ 00:20:49.240 --> 00:20:50.490 ‫منم می‌تونم ازش استفاده کنم؟ 00:20:51.290 --> 00:20:52.410 ‫امتحانش کن. 00:20:58.730 --> 00:21:01.230 ‫الان که بهش فکر می‌کنم، عجب چیزیه. 00:21:01.780 --> 00:21:05.490 ‫یه مجسمه‌ی بزرگه که اراده داره و آزادانه حرکت می‌کنه. 00:21:10.950 --> 00:21:12.120 ‫قرارداد! 00:21:13.440 --> 00:21:14.370 ‫تجهیز! 00:21:21.520 --> 00:21:23.510 ‫حس می‌کنم قدرت بیشتری داخلم جریان داره! 00:21:23.510 --> 00:21:25.350 ‫پاور میسایل! 00:21:32.520 --> 00:21:34.330 ‫۳۷تا؟! 00:21:40.610 --> 00:21:41.890 ‫ارباب؟ 00:21:43.590 --> 00:21:44.850 ‫خوبم. 00:21:44.850 --> 00:21:48.170 ‫کل قدرت جادوییمو گرفت. 00:21:48.170 --> 00:21:52.120 ‫تو سومین نفری هستی که بعد از پوشیدنش زنده مونده. 00:21:52.120 --> 00:21:55.000 ‫و اولین‌ نفری هستی که با موفقیت یه افسون توش اجرا کرده. 00:21:55.000 --> 00:21:57.400 ‫نمی‌دونستم انقدر خطرناکه. 00:21:58.850 --> 00:22:02.130 ‫یاد بگیر توش استاد بشی، و دنیا ما تو می‌شه. 00:22:02.130 --> 00:22:03.060 ‫چی؟ 00:22:03.084 --> 00:22:15.084 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:15.108 --> 00:22:27.108 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.