WEBVTT

00:00:01.497 --> 00:00:03.311
!تجديد ديدار! تجديد ديدار

00:00:03.431 --> 00:00:04.430
!تجديد ديدار! اوه

00:00:04.432 --> 00:00:05.431
!بشکنيدشون

00:00:05.433 --> 00:00:06.433
عاليه

00:00:06.435 --> 00:00:07.434
منو سرحال مياره

00:00:07.436 --> 00:00:08.436
ميدونم

00:00:08.438 --> 00:00:09.437
من دلواپس ـم، هيچان زده ـم

00:00:09.439 --> 00:00:11.439
اون "آدريانو کالونيس" ـه، چارلي

00:00:11.441 --> 00:00:13.508
،همون يارو که اسم "هيولاي آلومينيومي" روم گذاشت
...ولي نقشه ريختم

00:00:13.510 --> 00:00:14.443
تا ازش انتقام بگيرم

00:00:14.445 --> 00:00:15.444
!هي، دنيس

00:00:15.446 --> 00:00:16.446
!لعنتي

00:00:16.448 --> 00:00:18.115
تيم مورفي" ـه، همون عوضيه که با"
دوست دخترم دبيرستانم خوابيد

00:00:18.117 --> 00:00:19.449
اين همسر من "کريستي" ـه

00:00:19.451 --> 00:00:21.452
من و دنيس قبلاً دوستاي خيلي خوبي بوديم

00:00:21.454 --> 00:00:23.454
!آدريانو بليط تقلبي درست کرده

00:00:23.456 --> 00:00:24.456
!اين بليطا تقلبي هستن

00:00:24.458 --> 00:00:26.458
راني موشه" دوباره کار خودشو کرد، ها؟"

00:00:26.460 --> 00:00:27.459
صبر کنيد

00:00:27.461 --> 00:00:29.461
...آه! لعنت به شما -
من عفونت پوستي ندارم -

00:00:29.463 --> 00:00:30.462
نه، ما خوبيم

00:00:30.464 --> 00:00:32.464
آره، ما مشکلي نداريم

00:00:32.466 --> 00:00:33.465
!واقعاً؟ آه

00:00:33.467 --> 00:00:35.198
مادر به خطا

00:00:36.000 --> 00:01:00.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:01:01.921 --> 00:01:03.226
خب، عاليه دي

00:01:03.334 --> 00:01:05.268
واقعاً حرف نداره

00:01:05.270 --> 00:01:07.504
من قبلاً سروري ميکردم

00:01:07.506 --> 00:01:09.480
...حالا توي "تجديد ديدار دبيرستان" يه گوشه تنها

00:01:09.600 --> 00:01:11.004
با خواهرم "هيولاي آلومينيومي" نشستم

00:01:11.050 --> 00:01:13.855
،آره، ميدونم، منم براي خودم سروري ميکردم
باشه دنيس؟

00:01:14.975 --> 00:01:16.041
بايد برگردم به همون وضعيت

00:01:16.043 --> 00:01:17.042
يه نقشه بريزم

00:01:17.044 --> 00:01:18.109
!صبر کن

00:01:18.111 --> 00:01:19.244
يه لحظه صبر کن

00:01:19.246 --> 00:01:22.414
!اينگريد! اينگريد نلسون

00:01:22.416 --> 00:01:23.414
!سلام

00:01:23.416 --> 00:01:26.283
سلام، دنيس و دي

00:01:26.285 --> 00:01:28.719
زيردستي گرفتي دستت، ها؟

00:01:28.721 --> 00:01:29.753
!پخمه

00:01:29.755 --> 00:01:34.391
...آره، توي انجمن فارغ‌التحصيلان هستم، پس

00:01:37.396 --> 00:01:38.394
!ماگو چاقالو

00:01:38.396 --> 00:01:39.395
مگه نه؟

00:01:39.397 --> 00:01:41.397
چي؟ خفه شو... چيکار ميکني؟

00:01:41.399 --> 00:01:42.398
اون ديگه چاق نيست

00:01:42.400 --> 00:01:43.399
ديگه جواب نميده

00:01:43.401 --> 00:01:45.402
چاق نيست؟ واقعا؟

00:01:45.404 --> 00:01:47.404
چون هر جا رو که نگاه ميکنم ران‌هاي اونو مي‌بينم

00:01:47.406 --> 00:01:49.473
،واسه من که هنوز چاقه، واسه خودتم چاقي
ماگو چاقالو، ماگو چاقالو

00:01:49.475 --> 00:01:52.676
...ماگو، ماگو -
واسه همين منو کشوندي اينجا؟ -

00:01:52.678 --> 00:01:54.744
ماگو، ماگو، ماگو چاقالو، ماگو چاقالو

00:01:54.746 --> 00:01:55.678
!ماگو چاقالو

00:01:55.680 --> 00:01:57.681
از ديدن شما حسابي لذت بردم

00:01:57.683 --> 00:01:58.681
!مگه نه؟ ماگوووو

00:01:58.683 --> 00:01:59.683
کسي اونو...؟

00:01:59.685 --> 00:02:00.684
شما هم...؟

00:02:00.686 --> 00:02:01.685
شما هم ديدين ـش؟

00:02:01.687 --> 00:02:02.686
بس کن

00:02:02.688 --> 00:02:04.688
خدايا، ديگه اونقدر چاق نبود، مگه نه؟ -
نه -

00:02:04.690 --> 00:02:06.657
نه، خيلي هم خوش‌فرم بود

00:02:06.659 --> 00:02:08.526
آره، الان خيلي خوشگل شده

00:02:08.528 --> 00:02:09.527
فوق‌العاده شده

00:02:09.529 --> 00:02:10.528
آره، آره

00:02:10.530 --> 00:02:11.429
خيلي خوب شده

00:02:11.431 --> 00:02:14.099
بخاطر نشست و برخاست با دوستاي باحاله

00:02:14.101 --> 00:02:14.933
حرکتمون رقت انگيز بود

00:02:14.935 --> 00:02:15.934
آره، بود

00:02:15.936 --> 00:02:16.935
رقت انگيز بود، نه؟

00:02:16.937 --> 00:02:17.935
آره، بود

00:02:17.937 --> 00:02:19.670
بايد يه راهي پيدا کنم برگردم توي گروه

00:02:19.672 --> 00:02:21.439
...دي، ديگه نمي‌خواد به اين فکر کني که چطوري برگردي

00:02:21.441 --> 00:02:22.440
...توي گروه ـشون، و بجاش

00:02:22.442 --> 00:02:23.374
به فکر انتقام گرفتن باشي

00:02:23.376 --> 00:02:26.144
آره، حق با توئه

00:02:26.146 --> 00:02:27.512
بايد ازشون انتقام بگيرم

00:02:27.514 --> 00:02:28.513
منم اينو يخوام

00:02:28.515 --> 00:02:29.514
خيلي خب، نقشه ـمون چيه؟

00:02:29.516 --> 00:02:30.515
نقشه ـمون چيه؟

00:02:30.517 --> 00:02:31.515
اوه، من انتقام ميخوام

00:02:31.517 --> 00:02:33.350
خيلي خب، پس اين کارو ميکنيم

00:02:33.352 --> 00:02:34.351
باشه

00:02:34.353 --> 00:02:36.187
من زنِ سياهپوستِ تيم مورفي رو مي‌کنم

00:02:36.189 --> 00:02:37.188
اوه لعنتي

00:02:37.190 --> 00:02:38.188
آره

00:02:38.190 --> 00:02:39.189
!اوه، لعنتي

00:02:39.191 --> 00:02:40.190
جواب ميده

00:02:40.192 --> 00:02:41.024
تحقيرش ميکنه

00:02:41.026 --> 00:02:41.859
تحقيرش ميکنه

00:02:41.861 --> 00:02:42.860
کاملا

00:02:42.862 --> 00:02:43.694
ميدوني من چيکار ميکنم؟

00:02:43.696 --> 00:02:44.695
همم؟

00:02:44.697 --> 00:02:46.530
منم با تيم مورفي سکس ميکنم
تا از آدريانو انتقام بگيرم

00:02:46.532 --> 00:02:47.531
اوه، نقشه خوبيه

00:02:47.533 --> 00:02:48.532
!آره

00:02:48.534 --> 00:02:51.202
مشکل اينجاست که فکر نکنم تيم مورفي
هيچوقت با تو بخوابه

00:02:51.204 --> 00:02:52.270
وايسا ببينم

00:02:52.272 --> 00:02:53.271
!واو، واو، واو

00:02:53.273 --> 00:02:54.272
چي گفتي؟

00:02:54.274 --> 00:02:56.307
پس من چيکار کنم؟

00:02:56.309 --> 00:02:58.309
همم... اوه، اينو بگير

00:02:58.311 --> 00:02:59.310
فقط دوتا بليط مشروب داريم

00:02:59.312 --> 00:03:02.313
...آه

00:03:06.619 --> 00:03:08.854
واو

00:03:08.856 --> 00:03:10.088
چي شده؟

00:03:10.090 --> 00:03:11.089
چرا من آويزونم؟

00:03:11.091 --> 00:03:12.090
اون پسر باحال‌ها ما رو گرفتن

00:03:12.092 --> 00:03:13.091
يه قتل عام بود

00:03:13.093 --> 00:03:14.092
!آه، لعنتي

00:03:14.094 --> 00:03:15.093
خيلي خب بچه ها

00:03:15.095 --> 00:03:17.095
حاضرم دوباره باهاتون دوست بشم

00:03:17.097 --> 00:03:18.096
نه، دي، برو بيرون

00:03:18.098 --> 00:03:19.097
ازمون فاصله بگير

00:03:19.099 --> 00:03:20.098
ازمون فاصله بگير

00:03:20.100 --> 00:03:21.098
چيکار ميکنيد؟

00:03:21.100 --> 00:03:23.100
بچه ها، من طرفِ شمام

00:03:23.102 --> 00:03:24.101
هميشه طرفِ شما بودم

00:03:24.103 --> 00:03:27.170
نقشه انتقام ريخته بودم که
کريکت" اومد و من لو رفتم"

00:03:27.172 --> 00:03:28.171
!جنده‌‌ي عوضي

00:03:28.173 --> 00:03:30.173
اين موضوع مهم نيست، خب؟

00:03:30.175 --> 00:03:31.174
!جنده

00:03:31.176 --> 00:03:33.509
مهم اينه که الان اينجا هستم و طرفِ شمام

00:03:33.511 --> 00:03:36.445
و ميخوام انتقام بگيرم، و به کمکتون
نياز دارم تا نقشه بريزيم

00:03:36.447 --> 00:03:37.446
راست ميگه

00:03:37.448 --> 00:03:39.448
بايد انتقام بگيريم، و من ميدونم چطوري

00:03:39.450 --> 00:03:40.450
آره

00:03:40.452 --> 00:03:42.452
"چارلي، وقتشه بريم سراغ "قطار باري

00:03:42.454 --> 00:03:43.453
قطار باري؟

00:03:43.455 --> 00:03:44.454
فکر خيلي خوبيه

00:03:44.456 --> 00:03:45.455
نقشه‌ي خوبيه

00:03:45.457 --> 00:03:47.290
نچ، نه، فکر خوبي نيست

00:03:47.292 --> 00:03:48.291
فکر افتضاحيه

00:03:48.293 --> 00:03:50.126
قطار باري ديگه چيه؟

00:03:50.128 --> 00:03:52.796
يه دسته آدماي احمقه که به خودشون مي‌گفتن گروه

00:03:52.798 --> 00:03:54.565
اعضاش فقط چارلي، مک و "دوولي" بودن

00:03:54.567 --> 00:03:55.566
خدا بيامرزش

00:03:55.568 --> 00:03:56.467
روحش قرينِ رحمت

00:03:56.469 --> 00:03:58.202
...و همه نوکر يکي ديگه بودن به اسمِ

00:03:58.204 --> 00:03:59.971
پيتِ ديوونه" که رسماً بيمار رواني بود"

00:03:59.973 --> 00:04:00.805
رساناي ديوانگي

00:04:00.807 --> 00:04:01.806
محموله‌ي درد

00:04:01.808 --> 00:04:02.808
!قطار باري

00:04:02.810 --> 00:04:03.809
!قطار باري

00:04:03.811 --> 00:04:04.810
!قطار باري

00:04:04.812 --> 00:04:05.811
واو، واو، واو

00:04:05.813 --> 00:04:07.646
بريم اين "پيت ديوونه" رو بياريم و حالشونو بگيريم

00:04:07.648 --> 00:04:08.648
!آره

00:04:08.650 --> 00:04:09.482
!بريم سراغش! قطار باري

00:04:09.484 --> 00:04:10.483
آره، بيارمون پايين

00:04:10.485 --> 00:04:11.484
نــــه

00:04:11.486 --> 00:04:12.484
نه؟

00:04:12.486 --> 00:04:15.153
...نه، از اين نقشه خوشم نيومد، پس

00:04:15.155 --> 00:04:15.954
يالا، مارو بيار پايين، دي

00:04:15.956 --> 00:04:16.622
نه

00:04:16.624 --> 00:04:17.456
دهنشونو سرويس ميکنيم

00:04:17.458 --> 00:04:18.290
دياندرا، برگرد اينجا

00:04:18.292 --> 00:04:18.957
!يالا

00:04:18.959 --> 00:04:21.627
...لعنت

00:04:26.847 --> 00:04:29.162
...بذار ببينيم برچسبي به اسم "پيت ديوونه" هست

00:04:29.282 --> 00:04:30.047
و اينکه دعوتش کردن يا نه

00:04:30.049 --> 00:04:32.883
چون اگه اون برگرده، قطار باري ـمون کامل ميشه

00:04:32.885 --> 00:04:33.884
آره

00:04:33.886 --> 00:04:34.885
اسم فاميليش چيه؟

00:04:34.887 --> 00:04:35.886
آه، نميدونم

00:04:35.888 --> 00:04:36.887
نه، منم نميدونم

00:04:36.889 --> 00:04:38.722
فکر کنم زياد صميمي نبوديم

00:04:38.724 --> 00:04:40.557
اگه صميمي‌تر مي‌شديم خيلي باحال‌تر بود

00:04:40.559 --> 00:04:41.558
آره

00:04:41.560 --> 00:04:43.226
اون آدم خيلي خبيث و مرموزي بود

00:04:43.228 --> 00:04:44.227
آره

00:04:44.229 --> 00:04:45.896
اين "پيتر اشميت" چي؟ اين نيست؟

00:04:45.898 --> 00:04:46.897
نه

00:04:46.899 --> 00:04:47.731
نه، اسمش "اشميتي" ـه

00:04:47.733 --> 00:04:48.565
آره، اونم مياد؟

00:04:48.567 --> 00:04:49.566
امکان نداره

00:04:49.568 --> 00:04:51.334
اشميتي هيچوقت به اينجور جاها نمياد

00:04:51.336 --> 00:04:52.336
امکان نداره

00:04:52.338 --> 00:04:54.070
...اگرم بياد، آخر شب پيداش ميشه و مست‌ترين دختر رو

00:04:54.072 --> 00:04:55.839
با خودش ميبره خونه و ترتيبش رو ميده

00:04:55.841 --> 00:04:56.673
اشميتي خيلي باحاله

00:04:56.675 --> 00:05:00.343
ولي اينقدرام باحال نيست -
از تو خيلي باحال‌تره -

00:05:00.345 --> 00:05:01.144
اندازه آدريانو باحال نيست

00:05:01.146 --> 00:05:01.979
از آدريانو دفاع نکن، خب؟

00:05:01.981 --> 00:05:03.648
قضيه اشميتي رو تمومش ميکني؟

00:05:03.650 --> 00:05:06.484
!اوه

00:05:06.486 --> 00:05:07.485
!اوه! ماگو

00:05:07.487 --> 00:05:08.486
سلام

00:05:08.488 --> 00:05:10.321
سلام! ديدم که داشتي رد ميشدي

00:05:10.323 --> 00:05:11.356
ميدونم

00:05:11.358 --> 00:05:12.991
از دستمون نميتوني فرار کني
ماگو چاقالو، ماگو چاقالو

00:05:12.993 --> 00:05:13.825
نه، ديگه چاق نيستم

00:05:13.827 --> 00:05:14.626
حتي نزديکش هم نيست

00:05:14.628 --> 00:05:15.627
ها

00:05:15.629 --> 00:05:16.628
راست ميگه

00:05:16.630 --> 00:05:17.463
قبلا که چاق بودي

00:05:17.465 --> 00:05:18.464
چه ميدونم

00:05:18.466 --> 00:05:19.298
آره، ولي الان نيستم

00:05:19.300 --> 00:05:20.132
مشکل تيروئيد داشتم

00:05:20.134 --> 00:05:20.967
بهونه‌ي تو چيه؟

00:05:20.969 --> 00:05:21.801
حسابي خوردم

00:05:21.803 --> 00:05:22.802
واقعا؟

00:05:22.804 --> 00:05:24.671
يه عالمه خوردم، بله

00:05:24.673 --> 00:05:26.339
خيلي خب، تو "پيت ديوونه" يادت مياد؟

00:05:26.341 --> 00:05:27.173
متاسفانه بله

00:05:27.175 --> 00:05:28.842
...مي‌خواستيم بدونيم امشب مياد يا

00:05:28.844 --> 00:05:29.676
اميدوارم نياد

00:05:29.678 --> 00:05:31.510
به خاطر همون نيروي امنيتي اينجاست

00:05:31.512 --> 00:05:33.345
تهديد کرده که ساختمونو آتيش ميزنه

00:05:33.347 --> 00:05:35.180
احتمالا فقط شوخي ميکرده

00:05:35.182 --> 00:05:36.014
خيلي شوخ طبعه

00:05:36.016 --> 00:05:37.849
شوخي‌هاي ترسناکي ميکنه

00:05:37.851 --> 00:05:39.685
نزديک پيت بايد خوش اخلاق باشي

00:05:39.687 --> 00:05:41.420
وقتي خونواده ـش رو تيکه تيکه کرد و
...ازشون شام کريسمس

00:05:41.422 --> 00:05:42.354
درست کرد هم شوخي بود؟

00:05:42.356 --> 00:05:44.355
به نظر من که شوخي نيست

00:05:44.357 --> 00:05:45.356
واقعا اين اتفاق افتاده؟

00:05:45.358 --> 00:05:47.358
آره، خيلي جدي به نظر ميرسه

00:05:47.360 --> 00:05:48.359
مثل خرس گريزلي مي‌مونه

00:05:48.361 --> 00:05:49.360
گريزلي؟

00:05:49.362 --> 00:05:50.361
ديوونه

00:05:50.363 --> 00:05:51.195
درستش ديوونه ـست

00:05:51.197 --> 00:05:52.029
ديوونه ـست

00:05:52.031 --> 00:05:53.030
ديوونه

00:05:53.032 --> 00:05:54.865
اينطوري از زندان آزاد شد

00:05:54.867 --> 00:05:55.866
با ادعاي عدم صلاحيت عقلاني

00:05:55.868 --> 00:05:56.867
آره

00:05:56.869 --> 00:05:57.702
قابل درکه

00:05:57.704 --> 00:05:59.537
اگه منم وکيلش بودم همين کارو ميکردم

00:05:59.539 --> 00:06:01.438
...ولي زياد اينور اونور ميکنم و

00:06:01.440 --> 00:06:03.374
...خيلي روي يه کار نمي‌مونم
عاليه -

00:06:03.376 --> 00:06:05.376
خوشحال شدم از... آه

00:06:06.379 --> 00:06:08.379
پس فکر کنم قطار باري کنسل ـه، نه؟

00:06:08.381 --> 00:06:09.380
آره

00:06:09.382 --> 00:06:10.381
آره، بياين از اينجا بريم

00:06:10.383 --> 00:06:12.384
آره، تمومه

00:06:12.386 --> 00:06:14.386
هي، بچه ها، بچه ها
!سلام

00:06:14.388 --> 00:06:15.387
خوبه دوباره ديدم ـتون

00:06:15.389 --> 00:06:16.388
نقشه عوض شد، خب؟

00:06:16.390 --> 00:06:18.458
...هيچ فکري به ذهنم نرسيد، پس ميخوام به نقشه

00:06:18.460 --> 00:06:19.392
قطار باري اضافه بشم

00:06:19.394 --> 00:06:20.427
گمشو عوضي

00:06:20.429 --> 00:06:21.428
!نه، نه، نه

00:06:21.430 --> 00:06:22.429
يه لحظه وايسين

00:06:22.431 --> 00:06:23.430
يه لحظه وايسين

00:06:23.432 --> 00:06:25.798
بچه ها، قطا باري هيچوقت کسي رو بدون کمک نميذاره

00:06:25.918 --> 00:06:29.583
،اگه دي ميخواد توي قطار باري باشه
بايد بهش اين اجازه رو بديم

00:06:30.056 --> 00:06:32.089
دي فقط بايد يه کار انجام بده

00:06:32.091 --> 00:06:34.091
بايد از آزمون قطار باري بگذره

00:06:34.093 --> 00:06:36.460
بايد بدونيم دي يکي از ماست

00:06:36.462 --> 00:06:37.461
خب دي؟

00:06:37.463 --> 00:06:38.462
بله؟

00:06:38.464 --> 00:06:42.700
ميخواي آزمون قطار باري بگذروني؟

00:06:42.702 --> 00:06:43.701
آره، ميخوام

00:06:43.703 --> 00:06:44.702
!اوه، نه، نه

00:06:44.704 --> 00:06:45.703
!لعنت به شما

00:06:45.705 --> 00:06:46.704
!اوه، نه

00:06:46.706 --> 00:06:47.839
من يه زنِ بالغ ـم

00:06:47.841 --> 00:06:50.842
!يه زن بالغ ـم! آه

00:06:54.382 --> 00:06:56.483
آخه دکمه‌ي سرآستين؟

00:06:56.485 --> 00:06:58.051
تيم، اونم توي تجديد ديدار دبيرستان؟

00:06:58.053 --> 00:07:00.320
مراسم اسکار که نيست

00:07:00.322 --> 00:07:01.321
!خدايا

00:07:01.323 --> 00:07:04.191
اون بعضي موقع‌ها زيادي خوب ميشه

00:07:04.193 --> 00:07:05.192
اوه

00:07:05.194 --> 00:07:06.193
يه خرده خسته کننده ميشه

00:07:06.195 --> 00:07:08.361
،اوه، باور کن کريستي
خيلي خسته کننده ـست

00:07:08.363 --> 00:07:09.362
من ميدونم

00:07:09.364 --> 00:07:11.697
...حاضرم تخم‌هام رو با دژکوب بترکونن

00:07:11.699 --> 00:07:13.633
ولي با اين يارو حرف نزنم

00:07:13.635 --> 00:07:14.634
!اي ديوونه

00:07:14.636 --> 00:07:15.901
من ديوونه‌م؟ من؟

00:07:15.903 --> 00:07:16.902
آره

00:07:16.904 --> 00:07:17.736
اون آدما رو فريب ميده، کريستي

00:07:17.738 --> 00:07:18.403
نه

00:07:18.405 --> 00:07:19.404
چرا، فريب ميده

00:07:19.406 --> 00:07:21.639
،پا روي دوستاش ميذاره تا به موفقيت برسه

00:07:21.641 --> 00:07:24.576
،اونم دوستايي که توي اوج موفقيت بودن
کار هميشگيِ اونه

00:07:24.578 --> 00:07:27.646
...راستشو بگم کريستي، به نظرم تو ميتوني خيلي

00:07:27.648 --> 00:07:28.781
بهتر از اونو گير بياري

00:07:28.783 --> 00:07:30.016
نه، اون باهام خوبه

00:07:30.018 --> 00:07:32.552
اوهوم، بله، ولي تو رو تحسين ميکنه؟

00:07:32.554 --> 00:07:36.723
کريستي، تحسين ميکنه... اونجات رو؟

00:07:36.725 --> 00:07:38.091
!دنيس

00:07:38.093 --> 00:07:40.060
باسن خوشگلي داري، کريستي

00:07:40.062 --> 00:07:41.395
باسن خوشگلي داري

00:07:41.397 --> 00:07:42.396
ميدوني چي ميگم؟

00:07:42.398 --> 00:07:43.397
درسته يا نه؟

00:07:43.399 --> 00:07:44.398
درست ميگم؟

00:07:44.400 --> 00:07:45.399
گوش کن، گوش کن

00:07:45.401 --> 00:07:47.300
ميخوام بذارم داخلت

00:07:47.302 --> 00:07:50.436
...ميخوام کاري بهت بکنم که بفهمي شوهرت

00:07:50.438 --> 00:07:55.273
چه آدم پست و بي‌ارزش و آشغالي ـه

00:07:55.275 --> 00:07:57.142
يه لحظه وايسا، گيج شدم

00:07:57.144 --> 00:07:59.211
چرا ميخواي با من سکس کني؟

00:07:59.213 --> 00:08:01.212
چرا نبايد بخوام باهات سکس کنم؟

00:08:01.214 --> 00:08:03.548
به خاطرِ بم، بوم، بوم

00:08:03.550 --> 00:08:05.084
چون تو همجنس بازي

00:08:05.086 --> 00:08:06.084
چي؟

00:08:06.086 --> 00:08:07.252
من همجنس باز نيستم

00:08:07.254 --> 00:08:08.420
دادا، آرايش کردي

00:08:08.422 --> 00:08:10.422
آره، يه کوچولو آرايش کردم

00:08:10.424 --> 00:08:12.424
کي نميکنه؟ -
و شکم بند بستي -

00:08:12.426 --> 00:08:13.926
آره، ميخوام لاغر به نظر برسم

00:08:13.928 --> 00:08:14.927
اين که عجيب نيست

00:08:14.929 --> 00:08:16.929
20دقيقه شده که داري باهام لاس ميزني

00:08:16.931 --> 00:08:20.032
داشتم مرحله به مرحله پيش ميرفتم
...يه سيستمي دارم

00:08:20.034 --> 00:08:23.170
با رقص داشتم ارزش‌هاتو اثبات ميکردم
...و وقتي دستام رو گذاشتم

00:08:23.172 --> 00:08:25.339
روي باسنت به صورت فيزيکي ارتباط برقرار کردم

00:08:25.341 --> 00:08:27.407
...حالا با حرف زدن در مورد شوهر پست و بي‌ارزش و

00:08:27.409 --> 00:08:30.344
آشغال ـت وابستگي تو رو نسبت به خودم افزايش ميدم

00:08:30.346 --> 00:08:32.412
...بعدش مي‌خواستم ببرمت به يه کمد خالي و

00:08:32.414 --> 00:08:33.346
حسابي ترتيب ـت رو بدم

00:08:33.348 --> 00:08:35.349
بعدش هم از نظر احساسي بهت ضربه بزنم

00:08:35.351 --> 00:08:36.216
اين کارو مي‌خواستم بکنم، کريستي

00:08:36.218 --> 00:08:36.884
و داشت جواب ميداد

00:08:36.886 --> 00:08:38.252
...داشتم رو مخ کوچولوت کار ميکردم

00:08:38.254 --> 00:08:40.188
،تا کاري که ميخوام رو بکني
!کاري که من ميخوام

00:08:40.190 --> 00:08:42.023
و حالا تو هم همينو ميخواي

00:08:42.692 --> 00:08:45.460
...اوه آره، اوه آره، خيلي خب، شوهر تو هم

00:08:45.462 --> 00:08:46.995
دروغگوـه، نظرت چيه "کريستي"؟

00:08:46.997 --> 00:08:48.363
!آره، با يه دروغگو بمون

00:08:48.365 --> 00:08:50.031
.و يه کلاه بردار

00:08:50.033 --> 00:08:54.735
.تو... "تيم" لياقت اينُ نداره که پادشاهِ قله باشه

00:08:54.737 --> 00:08:56.738
!من پادشاع قله ي کوهم

00:08:57.741 --> 00:09:01.542
.منم که به همه ي آدم هاي اين دبيرستان حکومت ميکنم

00:09:01.544 --> 00:09:03.969
.من پادشاه طلايي اينجاـم

00:09:04.089 --> 00:09:05.598
.من حکومت ميکنم

00:09:05.718 --> 00:09:07.274
!من

00:09:08.329 --> 00:09:09.818
!من

00:09:21.591 --> 00:09:23.592
دي"، خيلي متاسفيم که باعث"
...شديم کمرت دوباره صدمه ببينه

00:09:23.594 --> 00:09:24.888
ولي خيلي شانس اوردي که اين
.بدترين اتفاقيه که برات افتاده

00:09:25.097 --> 00:09:27.997
.و خيلي خوش شانسي که اون آتل رو با خودم اوردم

00:09:27.999 --> 00:09:29.899
!اوه آره، خوش شانس
!خيلي خوش شانسم

00:09:29.901 --> 00:09:32.768
...خيلي خيلي خوش شانسم که بابام و دوستاي خوبش

00:09:32.770 --> 00:09:35.571
سوراخ کونم رو مثل يه تيکه
.دستمال کاغذي از وسط پاره کردن

00:09:35.573 --> 00:09:38.940
...و خيلي خوش شانسم که دوباره

00:09:38.942 --> 00:09:42.009
قراره بعد از چندين سال به عنوان
.هيولاي آلومينيومي وارد اونجا بشم

00:09:42.011 --> 00:09:43.010
.ممنون، ممنون

00:09:43.012 --> 00:09:46.013
.فکر کنم ديگه نميتوني با "آدريانو" سکس کني

00:09:46.015 --> 00:09:48.015
اوه، اينطور فکر ميکني "چارلي"؟
اينطور فکر ميکني؟

00:09:48.017 --> 00:09:50.017
بچه ها، اين مراسم خيلي بد بوده، باشه؟

00:09:50.019 --> 00:09:52.086
...بيايد از اينجا بريم، امکان نداره بدون "پيت" ديوونه

00:09:52.088 --> 00:09:54.555
.بتونيم انتقاممون رو بگيريم

00:09:54.557 --> 00:09:56.958
.آره، به اندازه ي کافي تحقير شدم

00:09:56.960 --> 00:09:58.160
!مادر جنده

00:09:58.162 --> 00:09:59.561
!حرومزاده

00:09:59.563 --> 00:10:00.728
!حرومزاده

00:10:00.730 --> 00:10:02.030
!واو! يا عيسي مسيح

00:10:03.033 --> 00:10:05.033
.دنيس"، بدجوري داغ کردي"

00:10:05.035 --> 00:10:08.069
!"من پادشاه نوکرها هستم، نه "تيم مورفي

00:10:08.071 --> 00:10:09.604
!نه اون احمق جقول

00:10:09.606 --> 00:10:10.839
!اون... جقي

00:10:10.841 --> 00:10:13.041
چي کار ميکني پسر؟

00:10:13.043 --> 00:10:14.610
.اون منُ رد کرد

00:10:14.612 --> 00:10:15.678
!منُ "فرنک"، منُ

00:10:15.680 --> 00:10:17.946
!باحال ترين آدم تاريخ اين مدرسه ي لعنتي

00:10:17.948 --> 00:10:18.948
.اوه، همه شون تاوان پس ميدن

00:10:18.950 --> 00:10:21.950
.بدجوري هم تاوان پس ميدن

00:10:21.952 --> 00:10:22.951
!واو

00:10:23.954 --> 00:10:26.188
پسر، اونا چيه دستته؟

00:10:26.190 --> 00:10:27.189
!ابزار

00:10:27.191 --> 00:10:28.190
!ابزار

00:10:28.192 --> 00:10:31.327
!آه، چسب و بند و دستکش

00:10:31.329 --> 00:10:32.328
!بايد ابزار خودم رو داشته باشم

00:10:33.531 --> 00:10:36.265
...خب، براي چي اون وسايل عجيب غريب رو

00:10:36.267 --> 00:10:37.499
پشت ماشينت قايم کردي؟

00:10:37.501 --> 00:10:39.534
!به خاطر فتيش، فتيش
(يعني اين وسايل باعث ميشن ميل جنسيش بيشتر بشه)

00:10:39.536 --> 00:10:43.705
...دوست دارم يکي رو ببندم
.دوست دارم يکي منُ ببنده

00:10:43.707 --> 00:10:44.706
!آه، مهم نيست

00:10:44.708 --> 00:10:45.707
!ازم سوال نپرسيد

00:10:45.709 --> 00:10:46.708
!جواب نميدم

00:10:46.710 --> 00:10:48.711
!خداي طلايي جواب پس نميده

00:10:48.713 --> 00:10:49.879
!من خداي طلاييم

00:10:49.881 --> 00:10:50.880
.و ميخوام وارد عمل بشم

00:10:50.882 --> 00:10:53.049
...بايد برم، من

00:10:53.051 --> 00:10:54.984
.يه لحظه صبر کن "دنيس"، يه لحظه صبر کن

00:10:55.987 --> 00:10:57.486
.فکر کنم ميتونيم کمکت کنيم پسر

00:10:57.488 --> 00:10:58.487
آره؟

00:10:58.489 --> 00:11:00.289
.آره، ميتونيم همديگه رو کمک کنيم

00:11:00.291 --> 00:11:02.791
.هر دوي ما يه چيز ميخوايم

00:11:02.793 --> 00:11:04.726
.انتقام

00:11:06.396 --> 00:11:09.330
.تو ميشي "پيت" ديوونه ي جديد ما

00:11:09.332 --> 00:11:11.265
و حدس بزن چي؟

00:11:11.267 --> 00:11:13.467
!قطار باربري دوباره شروع به کار کرده

00:11:13.469 --> 00:11:14.468
.بيايد بريم ديوونه بازي دربياريم

00:11:14.470 --> 00:11:15.702
بريم ديوونه بشيم، باشه؟

00:11:15.704 --> 00:11:17.504
.زود باشيد، بريم انتقام بگيريم

00:11:17.506 --> 00:11:18.505
.قطار داره مياد

00:11:18.507 --> 00:11:19.505
.مراقب قطار باشيد

00:11:19.507 --> 00:11:20.506
.مراقب قطار باشيد

00:11:20.508 --> 00:11:21.507
!قطار داره مياد

00:11:21.509 --> 00:11:22.509
!راهُ باز کنيد

00:11:22.511 --> 00:11:23.510
!قطار باربري داره مياد

00:11:23.512 --> 00:11:24.344
!همه سوار شن

00:11:24.346 --> 00:11:25.011
!چو چو

00:11:25.013 --> 00:11:28.015
...نه، چو چو نميکنيم -
.ما قطاريم -

00:11:28.017 --> 00:11:29.016
چرا نبايد چو چو کنيم؟

00:11:29.018 --> 00:11:31.018
ما از اين کارها نميکنيم، باشه؟

00:11:31.020 --> 00:11:32.019
!خيلي خب عوضي ها

00:11:32.021 --> 00:11:33.688
!آماده ي موتورِ بخار بشيد

00:11:33.690 --> 00:11:34.689
!و بگيريدش

00:11:34.691 --> 00:11:36.791
.همه تون رو نابود ميکنم

00:11:36.793 --> 00:11:38.527
.ولي اول از همه "تيم مورفي" رو ميخوام

00:11:38.529 --> 00:11:40.929
!زود باش "مورفي"، منُ تو، يه بار براي هميشه، زود باش

00:11:40.931 --> 00:11:42.931
حالا ميخوايد چي کار کنيد ترسوها؟

00:11:42.933 --> 00:11:43.765
.ما ديوونه مون رو دوباره به دست اورديم

00:11:43.767 --> 00:11:44.432
!آره

00:11:44.434 --> 00:11:46.434
درباره ي چي حرف ميزنيد؟

00:11:46.436 --> 00:11:48.435
!درباره ي قطار باربري گاوچرون

00:11:48.437 --> 00:11:50.437
.ببينيد بچه ها، هيولاي آلومينيومي برگشته

00:11:50.439 --> 00:11:51.104
.بهت مياد

00:11:51.106 --> 00:11:53.540
...ها ها، آره، آره، خيلي خوشگله، خيلي

00:11:53.542 --> 00:11:55.675
.مورفي" رو بفرست اينجا تا ديوونه‌مون بتونه اونُ بترکونه"

00:11:55.677 --> 00:11:57.677
...خيلي خب بچه ها، بيايد بريم
.اين کارها خيلي عجيبه

00:11:57.679 --> 00:11:58.677
تا بعد

00:11:58.679 --> 00:11:59.812
کجا ميريد؟
ترسيديد؟

00:12:01.782 --> 00:12:03.114
.نه، نترسيديم

00:12:03.116 --> 00:12:04.115
.ما الان تو دهه ي سوم زندگيمون هستيم

00:12:04.117 --> 00:12:05.116
.ديگه با مردم دعوا نميکنيم

00:12:05.118 --> 00:12:06.117
.يه جورايي رقت انگيزه

00:12:06.119 --> 00:12:09.120
آره؟ خب، خيلي حيف شد، چون
.جَوش به وجود اومده عوضي

00:12:09.122 --> 00:12:10.622
.خيلي دير شده

00:12:10.624 --> 00:12:13.891
نميتونستي تحمل کني، نه؟

00:12:13.893 --> 00:12:18.896
!نميتونستي تحمل کني "دنيس رينولدز" به بقيه حکومت کنه

00:12:18.898 --> 00:12:20.831
!پادشاه تمام مدرسه

00:12:20.833 --> 00:12:21.966
!ارباب همه

00:12:21.968 --> 00:12:24.969
نميتونستي منُ تحمل کني، به خاطر
.همين همه رو با من ضد کردي

00:12:24.971 --> 00:12:25.970
.پسر، گوش کن ببين چي داري ميگي

00:12:25.972 --> 00:12:27.972
.هيچکس کسي رو ضد تو نکرد

00:12:27.974 --> 00:12:29.473
.از همون اول هم خيلي باحال نبودي

00:12:29.475 --> 00:12:32.142
جدي ميگم پسر، فقط ميومدي و يه
...سري حرف هاي عجيب غريب

00:12:32.144 --> 00:12:34.377
.درباره ي خداي طلايي و از اينجور چرت و پرت ها ميگفتي

00:12:34.379 --> 00:12:35.879
.و ميگفتي همه ي ما نوکرهاي توييم

00:12:35.881 --> 00:12:38.247
...هميشه تظاهر ميکردي از همه بهتري

00:12:38.249 --> 00:12:40.249
...ولي بعدش ميرفتي با "راني" موشه و

00:12:40.251 --> 00:12:43.252
.خاک خور زير نيمکت ها يا پشت آشغال ها ميپلکيدي

00:12:43.254 --> 00:12:44.254
.خيلي... خيلي عجيب غريب بود

00:12:44.256 --> 00:12:45.255
عجيب غريب

00:12:45.257 --> 00:12:46.256
.آره، البته، خيلي خب

00:12:46.258 --> 00:12:48.359
...اگه باحال ترين بچه ي مدرسه نبودم، پس براي چي

00:12:48.361 --> 00:12:51.463
با دختري که ميخواستم باهاش برم
مجلس رقض خوابيدي تا منُ نابود کني؟

00:12:51.465 --> 00:12:53.899
.من با اون دختر نخوابيدم

00:12:53.901 --> 00:12:55.300
!چرا، خوابيدي

00:12:55.302 --> 00:12:56.635
.نه، نخوابيدم

00:12:56.637 --> 00:12:58.437
.راني" موشه خوابيد"

00:12:58.439 --> 00:12:59.438
صبر کن ببينم، چي؟

00:12:59.440 --> 00:13:01.440
.رونالد مک دونالد" با اون خوابيد"

00:13:01.442 --> 00:13:03.442
بهت گفت من باهاش خوابيدم؟

00:13:03.444 --> 00:13:05.444
.امکان نداشت من با اون دختره بخوابم

00:13:05.446 --> 00:13:06.445
.خيلي چندش آور بود

00:13:06.447 --> 00:13:07.446
.چندش آور بود

00:13:07.448 --> 00:13:08.447
.واقعا چندش آور بود

00:13:08.449 --> 00:13:10.449
.چندش آور بود، منم يادمه، آره

00:13:10.451 --> 00:13:11.450
.واقعا چندش آور بود

00:13:11.452 --> 00:13:12.451
تو با دوست دختر من خوابيدي؟

00:13:12.453 --> 00:13:14.086
نه

00:13:14.088 --> 00:13:15.087
آره

00:13:15.089 --> 00:13:16.288
چطور تونستي همچون کاري با من بکني؟

00:13:16.290 --> 00:13:17.789
خيلي آسون

00:13:17.791 --> 00:13:18.790
.چون اون يه جنده بود

00:13:18.792 --> 00:13:19.791
.ميکشمت

00:13:19.793 --> 00:13:20.458
.نه، نکش

00:13:20.460 --> 00:13:21.459
!ميکشمت

00:13:21.461 --> 00:13:23.428
!ميکشمت، آشغالِ خپل

00:13:23.430 --> 00:13:24.429
!اين وزن ـه

00:13:24.431 --> 00:13:25.430
!اين وزن ـه

00:13:25.432 --> 00:13:26.898
!درباره ي وزن من حرف نزن

00:13:26.900 --> 00:13:28.900
.پس حالتون خوبه
.مراقب خودتون باشيد

00:13:28.902 --> 00:13:31.237
!ميدونستم جنده ست، ولي جنده ي من بود

00:13:31.239 --> 00:13:32.238
!خيلي خب

00:13:32.240 --> 00:13:34.774
!آروم باشيد

00:13:34.776 --> 00:13:35.775
.خيلي رقت انگيزـه

00:13:35.777 --> 00:13:37.710
.وحشتناکه

00:13:37.712 --> 00:13:40.346
.همه ي ما تحقير شديم

00:13:40.348 --> 00:13:41.981
.کون‌هامون پاره شدن

00:13:41.983 --> 00:13:42.982
آره

00:13:45.020 --> 00:13:47.087
.و معلوم شد که "دنيس" يه بدبخت بوده

00:13:47.089 --> 00:13:47.754
ميدونيد چيه؟

00:13:47.756 --> 00:13:49.823
بيايد برگرديم بار، باشه؟

00:13:49.825 --> 00:13:50.590
.بار جاييه که بهش تعلق داريم

00:13:50.592 --> 00:13:51.525
.جاييه که برامون مناسبه

00:13:51.527 --> 00:13:53.259
.تو بار ميتونيم از دنيا قايم بشيم

00:13:53.261 --> 00:13:55.028
.آره، آره، من با "چارلي" موافقم

00:13:55.030 --> 00:13:56.863
.ديگه نميخوام پام رو توي اين دبيرستان بذارم

00:13:56.865 --> 00:13:57.864
درست نميگم؟

00:13:57.866 --> 00:13:58.865
آره

00:13:58.867 --> 00:13:59.866
!نه

00:13:59.868 --> 00:14:02.102
.نبايد اينطوري از اينجا بريم

00:14:02.104 --> 00:14:06.339
.ببينيد، اگه زندگي بهت فشار مياره، تو هم بهش فشار بيار

00:14:06.341 --> 00:14:09.343
...اگه چند تا ليمو گيرت اومده، بايد اون ليموها رو

00:14:09.345 --> 00:14:14.547
.فرو کني تو حلق يه نفر، تا اينکه صورتش زرد بشه

00:14:14.549 --> 00:14:18.285
...و اگه يه بچه قرتي تو رو تحقير کرد، بايد

00:14:18.287 --> 00:14:20.453
.تنها کاري که باقي مونده رو انجام بدي

00:14:20.455 --> 00:14:21.454
!آره

00:14:22.124 --> 00:14:22.789
."آره "فرانک

00:14:22.791 --> 00:14:24.391
.اوه واو، عجب سخنراني اي بود پسر

00:14:24.393 --> 00:14:27.127
.اين منسجم ترين چيزي بود که تا حالا از دهنت بيرون اومده

00:14:27.129 --> 00:14:27.795
.محشر بود پسر

00:14:27.797 --> 00:14:29.230
.معمولا فقط زر ميزني

00:14:29.232 --> 00:14:30.998
.مثل سرمربي هاي بسکتبال شده بودي

00:14:31.000 --> 00:14:31.932
خيلي خب، حالا چي هست؟

00:14:31.934 --> 00:14:32.933
آره

00:14:32.935 --> 00:14:34.835
آره

00:14:34.837 --> 00:14:36.170
ها؟

00:14:36.172 --> 00:14:38.406
تنها کاري که مونده چيه؟

00:14:38.408 --> 00:14:41.476
چيه؟

00:14:41.478 --> 00:14:46.548
.خب، مهم اينه که، اينه که، اون قضيه ي ليمو ها

00:14:46.550 --> 00:14:47.549
درسته

00:14:47.551 --> 00:14:51.453
.و بعد "مک" رو داريم که يه دهن لقه

00:14:51.455 --> 00:14:53.655
.و آتل کمر "دي" هم هست

00:14:53.657 --> 00:14:59.160
...و، مسئله اينه که، و
.اين خوبه

00:14:59.162 --> 00:15:00.595
چي داري ميگي؟

00:15:00.597 --> 00:15:03.098
.نه، داشتي بهمون ميگفتي که چي کار بايد بکنيم

00:15:03.100 --> 00:15:05.767
.نپرسيديم که چي خوبه و چي بده

00:15:05.769 --> 00:15:06.702
.نميدونم چي ميخواستم بگم

00:15:06.704 --> 00:15:07.636
.بيايد برگرديم بار

00:15:07.638 --> 00:15:08.637
آره

00:15:08.639 --> 00:15:10.640
صبر کن

00:15:10.642 --> 00:15:13.610
ميخواستي پيشنهاد بدي نقشه ي "ب" رو انجام بديم؟

00:15:13.612 --> 00:15:14.611
نه

00:15:14.613 --> 00:15:15.279
!"نقشه ي "ب

00:15:15.281 --> 00:15:16.346
!همينُ ميخواستم بگم

00:15:16.348 --> 00:15:17.815
.قرار نيست نقشه ي "ب" رو انجام بديم

00:15:17.817 --> 00:15:18.483
.گوش کن پسر، گوش کن

00:15:18.485 --> 00:15:19.417
.خيلي روش کار کرديم

00:15:19.419 --> 00:15:21.018
.بيخيال، نقشه ي "ب" رو اجرا نميکنيم، خيلي مسخره ست

00:15:21.020 --> 00:15:25.056
دنيس"، "دنيس"، نقشه ي "ب" شايد"
.تنها چاره اي باشه که برامون باقي مونده

00:15:25.058 --> 00:15:26.057
.آه بيخيال

00:15:26.059 --> 00:15:26.724
."بيخيال "دنيس

00:15:26.726 --> 00:15:29.093
..."بيخيال ديگه، نقشه ي "ب -
"نقشه ي "ب"، نقشه ي "ب -
.آروم تر -

00:15:29.095 --> 00:15:30.794
...نه، اين
.خيلي خب، خيلي خب

00:15:30.796 --> 00:15:36.333
"ميشه بس کنيد؟ انگار نقشه ي "ب
.يه طرح فوق سريِ سازمانِ سياـه

00:15:36.335 --> 00:15:40.605
.نقشه ي "ب" فقط يه رقصه عاديه

00:15:40.607 --> 00:15:43.808
.يه رقص عاديِ لعنتي

00:15:46.478 --> 00:15:49.280
.و قراره بترکونيم

00:15:52.920 --> 00:15:53.919
.بريد گمشيد

00:15:54.589 --> 00:15:57.723
.به اين استيج نياز داريم
.استيج رو ترک کنيد

00:15:57.725 --> 00:15:58.992
.استيج رو ترک کنيد

00:15:58.994 --> 00:16:00.193
.بريم، بريم

00:16:01.196 --> 00:16:01.995
!زود باشيد

00:16:01.997 --> 00:16:03.597
!خيلي خب، گوش کنيد عوضي ها

00:16:03.599 --> 00:16:04.931
.گوش کنيد، گوش کنيد

00:16:04.933 --> 00:16:08.535
کلي انرژي منفي تو اين مدرسه هست، باشه؟

00:16:08.537 --> 00:16:11.539
.به خاطر همين ميخوام يه ذره درباره ي رقصيدن صحبت کنم

00:16:11.541 --> 00:16:15.009
...حالا، اون قديما، دهه ي پنجاه و شصت و هفتاد، مردم

00:16:15.011 --> 00:16:16.209
.هميشه ميرقصيدن

00:16:16.211 --> 00:16:18.211
.اون زمان اينجوري مشکلاتمون رو حل ميکرديم

00:16:18.213 --> 00:16:21.180
.اونطوري مشکلاتشون رو حل ميکردن... با رقصيدن

00:16:21.182 --> 00:16:23.916
.بعدش، يه دفعه، ديگه نرقصيديم

00:16:23.918 --> 00:16:25.151
ميدونيد؟

00:16:25.153 --> 00:16:29.356
.مُد اومد روي کار، پيراهن هاي چهار راه و شلوار هاي بزرگ

00:16:29.358 --> 00:16:32.360
بعدش، بچه ها شروع کردن به پوشيدن
...کت و شلوار و تو مدرسه ها

00:16:32.362 --> 00:16:33.561
.به همديگه شليک ميکردن، و اين اصلا باحال نيست

00:16:33.563 --> 00:16:34.763
.ولي حدس بزنيد چي شد

00:16:34.765 --> 00:16:36.665
.حدس بزنيد الان تو دبيرستان چه اتفاقي داره ميفته

00:16:36.667 --> 00:16:37.899
.بچه ها دوباره دارن ميرقصن

00:16:37.901 --> 00:16:39.901
رقص سازمان يافته

00:16:39.903 --> 00:16:42.204
.با رقص هاي سازمان يافته مشکلاتشون رو حل ميکنن

00:16:42.206 --> 00:16:43.972
.همچنين براي همديگه ساک ميزنن

00:16:43.974 --> 00:16:45.406
.اسمش رو هم گذاشتن پارتيِ رنگين کموني

00:16:45.408 --> 00:16:46.074
."نه "چارلي

00:16:46.076 --> 00:16:47.775
.خيلي خب، تمومش کن

00:16:47.777 --> 00:16:48.443
.بريم

00:16:48.445 --> 00:16:51.712
...نه، ولي اونا از اين پارتي هاي -
...آره، ولي هدفمون اين نبود که -

00:16:51.714 --> 00:16:53.614
!ما ميخوايم براتون برقصيم

00:16:53.616 --> 00:16:54.515
.شروع کنيم

00:16:54.517 --> 00:16:56.817
!شروع کنيم

00:16:59.120 --> 00:17:02.255
!چراغ ها

00:18:43.925 --> 00:18:46.294
.پنج، شش، هفت، هشت

00:18:56.573 --> 00:18:59.341
.اشکالي نداره، اشکالي نداره

00:19:00.978 --> 00:19:03.446
.خب، اين کارشون خيلي عجيب بود

00:19:03.448 --> 00:19:04.447
!هي بچه ها

00:19:04.449 --> 00:19:06.615
يه پارتي تو خونه ي من، باشه؟

00:19:06.617 --> 00:19:08.417
.همه دعوتن

00:19:08.419 --> 00:19:09.418
.به غير از اونا

00:19:09.420 --> 00:19:10.085
!بريم

00:19:15.924 --> 00:19:20.126
چي...؟

00:19:20.128 --> 00:19:21.995
.افتضاح بود

00:19:21.997 --> 00:19:22.996
.آره پسر

00:19:22.998 --> 00:19:23.997
.رقص بي عيبي بود

00:19:23.999 --> 00:19:24.931
.ولي اونا واکنش خوبي نسبت بهش نداشتن

00:19:24.933 --> 00:19:27.534
.نميفهمم چرا اون رقص نتونست اونا رو هيجان زده بکنه

00:19:27.536 --> 00:19:29.136
بچه ها، بچه ها، کار ما عالي بود، باشه؟

00:19:29.138 --> 00:19:30.804
گوش کنيد، از خودتون نااميد نشيد، باشه؟

00:19:30.806 --> 00:19:31.505
.اونا خنگن

00:19:31.507 --> 00:19:32.506
.احمقن، يه سري آدمِ وحشين

00:19:32.508 --> 00:19:33.607
.اونا رقص رو درک نکردن

00:19:33.609 --> 00:19:34.275
.اوه، بيخيال

00:19:37.647 --> 00:19:40.514
.واو، رقصتون عالي بود عوضي ها

00:19:40.516 --> 00:19:41.515
ميدونيد چيه؟

00:19:41.517 --> 00:19:44.819
...مثل شما بي ارزش هاي آشغال، منم به اون پارتي

00:19:44.821 --> 00:19:47.022
.دعوت نشدم، ولي اشکالي نداره

00:19:47.024 --> 00:19:50.492
فقط بايد با يکي سکس کنم تا احساس
.بهتري نسبت به خودم داشته باشم

00:19:50.494 --> 00:19:54.629
.اولين کسي که باهام صحبت کنه، باهاش سکس ميکنم

00:19:54.631 --> 00:19:55.998
خب، قراره کي باشه؟

00:19:57.001 --> 00:19:57.666
اوضاع چطوره رفقا؟

00:19:57.668 --> 00:19:58.334
.سلام "اشميتي"، ببخشيد

00:19:58.336 --> 00:19:59.101
اوضاع چطوره؟
خوش ميگذرونيد؟

00:19:59.103 --> 00:20:00.035
هي، خوش گذروني هاتون تموم شده؟

00:20:00.037 --> 00:20:01.803
...ببخشيد -
چي کار ميکني؟ -

00:20:01.805 --> 00:20:02.471
چي شده؟

00:20:02.473 --> 00:20:03.138
!اشميت"، نه، نه"

00:20:03.140 --> 00:20:03.805
سلام، حالتون چطوره؟

00:20:03.807 --> 00:20:05.541
اوه، ميخواي با من سکس بکني؟

00:20:05.543 --> 00:20:06.208
.بله، ميخوام

00:20:06.210 --> 00:20:06.876
.خب، اينم از اين

00:20:06.878 --> 00:20:07.543
.تا بعد بچه ها

00:20:07.545 --> 00:20:08.544
هيولا

00:20:08.546 --> 00:20:09.544
!اوه

00:20:09.546 --> 00:20:10.212
حالت خوبه؟

00:20:10.214 --> 00:20:11.146
ميخواي کجا بريم؟

00:20:11.148 --> 00:20:11.847
ماشين داري؟

00:20:11.849 --> 00:20:12.514
.نميدونم

00:20:12.516 --> 00:20:13.549
.با مال من ميريم، زود باش

00:20:13.551 --> 00:20:15.251
"اشميتي"

00:20:15.253 --> 00:20:17.487
برگرديم بار، ها؟

00:20:17.489 --> 00:20:18.488
آره

00:20:18.490 --> 00:20:19.155
."بريم "چارلي

00:20:19.157 --> 00:20:20.390
آره

00:20:20.392 --> 00:20:22.658
...اشميتي" همين الان"
"اشميتي"

00:20:22.660 --> 00:20:27.304
.سر و کله اش پيدا شد و چندش آور ترين دختر اينجا رو گرفت

00:20:27.655 --> 00:20:30.960
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.