WEBVTT 00:00:02.600 --> 00:00:04.667 .خیلی نسبت بهم بی احترامی کردی 00:00:04.736 --> 00:00:05.736 .این مالِ گذشته اس 00:00:05.803 --> 00:00:06.903 .خدایا، برو دنبال زندگی خودت 00:00:06.971 --> 00:00:09.206 .زندگی من همینه، هرزه 00:00:09.273 --> 00:00:11.908 !ای هرزه 00:00:11.976 --> 00:00:13.844 .آه، ای جنده 00:00:15.847 --> 00:00:18.181 .ثابت نگهش دار، "چارلی"، داری می لرزی 00:00:18.249 --> 00:00:21.417 ببخشید، دارم سعی می کنم براتون تصویر خوب بگیرم ولی هی 00:00:21.485 --> 00:00:22.385 .برق منو می گیره 00:00:22.453 --> 00:00:24.121 .خب، اجازه نده برق گرفتگی رو کارت تاثیر بذاره 00:00:24.188 --> 00:00:25.122 .نه، واقعا تلاش می کنم تاثیر نذاره 00:00:25.189 --> 00:00:29.092 فقط موضوع اینه که، میدونید، باید از ساختمون اونوری سیم کشی کنم 00:00:29.160 --> 00:00:33.995 میدونید، توی لوله انتقال سیم پنبه نسوز وسیله جلوگیری از آتش سوزی) گذاشتن که) 00:00:34.563 --> 00:00:37.832 .برای تنفس خوبه، به همین خاطر خسته ام 00:00:37.900 --> 00:00:39.768 چرا این برنامه مزخرف رو نگاه می کنید؟ 00:00:39.835 --> 00:00:40.735 .بیخیال، تلوزیون رو خاموش کنید 00:00:40.803 --> 00:00:42.671 .بیاید بریم بیرون، یه کاری بکنیم---حوصله ام سر رفته 00:00:42.738 --> 00:00:43.638 هی، بریم برقصیم، ها؟ 00:00:43.706 --> 00:00:44.605 .می خوام یه کاری انجام بدم 00:00:44.674 --> 00:00:45.573 رقص؟ 00:00:45.641 --> 00:00:47.341 .داریم برنامه ی "زنان خانه دار واقعی" رو می بینیم 00:00:47.409 --> 00:00:49.277 می دونی، این برنامه مزخرف هیچ ."حقیقتی توش نیس، "فرانک 00:00:49.344 --> 00:00:50.078 .خودتم میدونی، بی خیال 00:00:50.146 --> 00:00:52.013 .زنای واقعی اصلا این شکلی نیستن 00:00:52.081 --> 00:00:52.981 .سلام بچه ها 00:00:53.049 --> 00:00:56.051 .زنای واقعی، این شکلی هستن 00:00:56.118 --> 00:00:57.118 دی"، مریضی؟" 00:00:57.186 --> 00:00:58.086 .نه، عالیم 00:00:58.154 --> 00:01:00.354 .اوه، چند روزه فرصت نکردم دوش بگیرم 00:01:00.422 --> 00:01:01.322 .مثل دیوونه ها داشتم بازی میکردم 00:01:01.390 --> 00:01:02.290 داشتی چی کار می کردی؟ 00:01:02.357 --> 00:01:04.225 .بازی می کردم... داشتم بازی آنلاین کامپیوتری میزدم 00:01:04.293 --> 00:01:05.160 .محشره 00:01:05.227 --> 00:01:07.295 چارلی"، حالا که حرفش شد، می خوای بیای" یه کم جای من بازی کنی 00:01:07.362 --> 00:01:09.230 تا من چنتا کار انجام بدم؟ 00:01:09.298 --> 00:01:10.398 .نمی خوام محصولاتم خراب بشه 00:01:10.465 --> 00:01:12.767 ... نه، مشغول کار بچه ها هستم که 00:01:12.835 --> 00:01:13.902 !لعنتی 00:01:13.969 --> 00:01:15.070 .آره، داره برا ما کار می کنه 00:01:15.137 --> 00:01:16.304 .هیچ کار دیگه ای انجام نمیده 00:01:16.371 --> 00:01:17.371 !داریم میریم برقصیم. یالا 00:01:17.439 --> 00:01:19.708 اگه بهت سه دلار بدم چی؟ 00:01:19.775 --> 00:01:20.875 .هی، تو کارمند مایی 00:01:20.943 --> 00:01:21.843 .هرکاری ما بگیم، می کنی 00:01:21.911 --> 00:01:22.811 .اجارت رو من میدم 00:01:22.878 --> 00:01:23.778 .اون سیم هارو نندازی 00:01:23.846 --> 00:01:25.914 .هی، "چارلی"، رقصیدن زندگیه .بیاید بریم 00:01:25.981 --> 00:01:27.982 چارلی"، اگه بهت پنج دلار بدم چی؟" 00:01:28.050 --> 00:01:28.950 !تو اصن پنج دلار به من بدهکاری 00:01:31.386 --> 00:01:32.286 !اَه، لعنتی! گور باباش 00:01:32.354 --> 00:01:33.454 !پدرسگ! لعنتی 00:01:33.522 --> 00:01:36.123 .خیلی خب، یه چی بهت بگم 00:01:37.090 --> 00:01:38.857 من کار "دی" رو انجام میدم، باشه؟ 00:01:38.926 --> 00:01:41.093 .ولی از این کار گه حالم بد شده، واقعا بد شده 00:01:41.161 --> 00:01:43.429 با من مثل احمق ها و یه حمال رفتار می کنید در حالی که من 00:01:43.496 --> 00:01:45.631 استعداد نهفته زیاد دارم، میدونید؟ 00:01:47.000 --> 00:01:49.302 .می تونم همه جا برم، کارای مختلف انجام بدم 00:01:49.369 --> 00:01:50.436 کی میدونه؟ 00:01:50.503 --> 00:01:55.741 .شاید یه روز فرمانروای دنیا بشم 00:01:55.809 --> 00:01:57.368 فرمانروای دنیا، ها؟ 00:01:57.488 --> 00:01:59.145 .آره، اگه همچین اتفاقی بیوفته، خودمو منفجر می کنم 00:02:00.695 --> 00:02:03.495 .: وقتی "چارلی" فرمانروای جهان می‌شه :. 00:02:03.496 --> 00:02:06.556 .: فیلادلفیا همیشه آفتابی است :. 00:02:08.557 --> 00:02:13.557 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:25.398 --> 00:02:27.633 خب، بهش میگن بازیِ "آخرِ تکنولوژی"، درسته؟ 00:02:27.701 --> 00:02:29.602 و ما در جهان پسا آخرالزمانی هستیم و باید .یه تمدن جدید رو از نو بسازیم 00:02:29.669 --> 00:02:31.864 ."این منم، "سریعِ خوشکل 23 00:02:32.081 --> 00:02:34.149 !هو، هو، هو، هو، صبر کن 00:02:34.217 --> 00:02:35.117 ."سریعِ خوشکل 23" 00:02:35.184 --> 00:02:37.319 داری وانمود می کنی که 23 سالته؟ 00:02:37.943 --> 00:02:39.454 .نه- .اینجوری به نظر میرسه- 00:02:39.522 --> 00:02:41.715 .نه، این...این یه عدد تصادفی بود که انتخاب کردم 00:02:41.835 --> 00:02:42.767 عدد تصادفی؟ 00:02:42.887 --> 00:02:43.969 .یه عدد که گذاشتم آخرِ اون دوتا کلمه میدونی چیه؟ 00:02:44.086 --> 00:02:45.954 فقط حواست به قبیله من باشه، و مواظب باش که هیچ کس، میدونی 00:02:46.021 --> 00:02:48.022 تسخیرش نکنه و من پولتو بهت میدم، باشه؟ 00:02:48.023 --> 00:02:49.157 .باشه. باشه. صبر کنید 00:02:49.225 --> 00:02:50.124 یه لحظه صبر کن. این دیگه چیه؟ 00:02:50.192 --> 00:02:51.292 .این تویی 00:02:51.361 --> 00:02:52.260 .تو یکی از افرادمی 00:02:52.328 --> 00:02:53.462 .این منم 00:02:53.529 --> 00:02:54.596 چرا من تو بازی هستم؟ 00:02:54.664 --> 00:02:55.564 این "مک"ـه؟ 00:02:55.631 --> 00:02:56.732 ."البته که "مک ـه 00:02:56.067 --> 00:02:57.000 .ببین، "مک" کلفتِ منه 00:02:57.068 --> 00:02:58.201 حالت چطوره؟ 00:02:58.269 --> 00:02:59.169 حالت چطوره؟ 00:02:59.236 --> 00:03:01.304 .و "دنیس" یه آهنگرِ قد کوتاهِ 00:03:03.673 --> 00:03:04.573 .فرانک"، یه آدمِ که نصفش خره" 00:03:07.076 --> 00:03:08.142 ..و تو هم دلقک منی 00:03:08.210 --> 00:03:10.311 چرا دارم از توی آبشخور حیوونا غذا می خورم؟ 00:03:10.379 --> 00:03:11.279 .چون منطقی بود 00:03:11.346 --> 00:03:12.246 شوخیت گرفته؟ 00:03:12.314 --> 00:03:13.214 .بزار اینو روشنش کنم 00:03:13.282 --> 00:03:15.183 تو داشتی برا یه هفته پشت سر هم اینو بازی می کردی که 00:03:15.250 --> 00:03:17.151 فقط حس کنی سرور همه مایی؟ کل این بازی برا همینه؟ 00:03:17.219 --> 00:03:19.087 چارلی"، پنج دلارت رو می خوای یا نه؟" 00:03:19.154 --> 00:03:20.054 .پنج دلارم رو می خوام 00:03:20.122 --> 00:03:21.055 ."فقط این خیلی حال به هم زنه، "دی 00:03:21.123 --> 00:03:22.022 .خب، شاید باشه 00:03:22.091 --> 00:03:22.990 .شایدم نباشه 00:03:23.058 --> 00:03:25.193 .هرچند واقعا به اون پول احتیاج دارم 00:03:25.260 --> 00:03:26.160 .آره، خب، پس برس به کارت 00:03:26.228 --> 00:03:27.128 میشه پول رو جلو جلو بدی؟ 00:03:27.196 --> 00:03:28.096 .نه، جلو جلو نمیشی 00:03:28.163 --> 00:03:29.297 .اول ببینیم چطور کارت رو انجام میدی 00:03:29.364 --> 00:03:30.264 .خیلی خب، این با من 00:03:30.332 --> 00:03:33.101 .با من 00:03:41.243 --> 00:03:42.543 .آره 00:03:43.711 --> 00:03:46.813 ،می بینید، داشتم راجع به این حرف میزدم بچه ها، ها؟ 00:03:46.880 --> 00:03:49.148 منظورم اینه که، بازی آنلاین بازی کردن و دیدن سریال های احمقانه 00:03:49.217 --> 00:03:51.518 .که زندگی واقعی نیست 00:03:51.586 --> 00:03:53.486 .باعث میشن که آدما نتونن زندگی واقعی رو تجربه کنن 00:03:53.554 --> 00:03:54.654 آره؟ 00:03:54.722 --> 00:03:55.622 .این واقعیه 00:03:55.690 --> 00:03:57.757 واقعیه ولی مثل سگ حس .عجیب و غریبی دارم 00:03:57.825 --> 00:03:59.892 .هیچ کس دیگه توی بار نمی رقصه 00:03:59.960 --> 00:04:02.028 ."ما داریم به بقیه خط میدیم، "فرانک 00:04:02.096 --> 00:04:03.431 .آره، ما رهبری می کنیم، و بقیه دنبالمون میاد 00:04:03.498 --> 00:04:04.598 .من دیگه حوصله ندارم 00:04:04.666 --> 00:04:05.566 .اوه، بی خیال، تمومش نکنید 00:04:05.634 --> 00:04:07.401 ببینید، خیلی خب، بریم چنتا پِیک بزنیم بعدش گرم میشید 00:04:07.469 --> 00:04:10.103 و بر میگردیم و چنتا 00:04:10.171 --> 00:04:11.071 .از این کارا یا حرکات دیگه انجام میدیم 00:04:11.139 --> 00:04:14.074 ...میدونید، می تونید از این حرکتا کنید .خب، بیاید، بیاید، بیاید، بیاید 00:04:14.142 --> 00:04:16.009 .هی، متصدی بار، سه پیک ویسکی، یالا 00:04:16.077 --> 00:04:17.010 .هی، من شماهارو می شناسم 00:04:17.078 --> 00:04:19.146 تو همو یارو خره ای و پرنسس، درسته؟ 00:04:19.213 --> 00:04:21.315 .نمی دونیم راجع به چی حرف می زنی 00:04:21.382 --> 00:04:22.316 .گمشو مرتیکه احمق 00:04:22.383 --> 00:04:23.484 .اُسکل 00:04:23.552 --> 00:04:24.452 .اینو ببینید. نگا کنید 00:04:24.519 --> 00:04:25.419 این...این شمایید، درسته؟ 00:04:25.487 --> 00:04:27.387 این "فرانکِ" و "مک" از قبیله ی "سریعِ خوشکلِ 23"؟ 00:04:27.456 --> 00:04:28.689 این دیگه چیه؟ 00:04:28.757 --> 00:04:32.759 این بازیِ آنلاینِ "دی" هست، و برا هممون .شخصیت درست کرده 00:04:33.427 --> 00:04:34.327 .داره به صورت مجازی مسخرمون می کنه 00:04:34.394 --> 00:04:35.394 کی اهمیت میده؟ .این فقط یه بازی کامپیوتریه 00:04:35.462 --> 00:04:36.429 منظورت چیه که کی اهمیت میده؟ 00:04:36.496 --> 00:04:37.629 .این داره عصبانیم می کنه 00:04:37.697 --> 00:04:39.765 .خودتون رو صرف واقعیتهای جعلی نکنید 00:04:39.833 --> 00:04:42.233 .بیاید تو دنیای واقعی، زندگی کنیم 00:04:43.101 --> 00:04:45.169 .خب، "دنیس"، عصبانیت من خیلی حس واقعی داره 00:04:45.205 --> 00:04:46.105 .آره، خب، اون واقعی نیست 00:04:46.173 --> 00:04:47.073 .واقعی نیست 00:04:47.140 --> 00:04:48.074 .من عصبانیم 00:04:48.141 --> 00:04:49.842 خب، واقعی نیست، و میدونی دیگه چی واقعی نیست؟ 00:04:49.910 --> 00:04:50.776 اصلا هم عالی نیست، خب؟ 00:04:50.844 --> 00:04:51.610 و میدونی چی عالیه؟ 00:04:51.678 --> 00:04:53.445 .پیک زدن و رفتن اونجا و رقصیدن 00:04:53.513 --> 00:04:54.646 .یالا، بزنید، برید بالا 00:04:54.714 --> 00:04:55.614 .من پیک هارو میزنم 00:04:55.682 --> 00:04:56.582 .من فقط پیک میزنم 00:04:56.649 --> 00:04:57.783 این چطوره؟ 00:05:08.392 --> 00:05:10.493 .اوه، بعضیا تلفن هوشمند خریدن 00:05:10.560 --> 00:05:12.661 ."خب، میدونی، یه چی بهت بگم، "کارل 00:05:12.729 --> 00:05:13.629 .بیا رو قرارِه سوم تفاهم کنیم 00:05:13.697 --> 00:05:14.563 .یه روز سر این قرار می مونیم 00:05:14.631 --> 00:05:15.765 .باید برم 00:05:15.832 --> 00:05:17.901 .سریعِ خوشکل 44" برگشته، پس من میرم" 00:05:17.968 --> 00:05:18.868 .اسمتو عوض کردم 00:05:18.936 --> 00:05:21.037 داری چه غلطی می کنی، "چارلی"؟ 00:05:21.105 --> 00:05:23.206 .بهت گفتم که فقط به محصولاتم برسی 00:05:23.274 --> 00:05:25.174 آره، به محصولاتت رسیدگی کردم و بعدش چنتا سنگ جمع کردم و 00:05:25.242 --> 00:05:27.310 .دور قبیله ات دیوار کشیدم 00:05:27.378 --> 00:05:30.246 بعدش از باقیمونده سنگ ها سد ساختم .تا بتونی ماهیگیری کنی 00:05:30.314 --> 00:05:31.348 .حالا تازه داری خوب بازی می کنی 00:05:31.416 --> 00:05:32.349 افتضاح بازی کردی، خب؟ 00:05:32.417 --> 00:05:34.251 کلِ کاری که کردی این بوده که همه .پولتو خرج چیزایی که لازم نداشتی، کردی 00:05:34.319 --> 00:05:35.219 .درست مثل زندگی واقعیت 00:05:35.287 --> 00:05:36.253 .تو زندگی واقعیم همچین کاری نمی کنم 00:05:36.321 --> 00:05:37.221 .آره، همین کارو می کنی 00:05:37.289 --> 00:05:38.155 تو مغازه چی خریدی؟ 00:05:38.223 --> 00:05:41.191 یه تلفن هوشمند خریدم تا بتونم .توی راه، بازی هم بکنم 00:05:41.259 --> 00:05:43.093 چه بلایی سر ناخون هات اومده؟ 00:05:43.161 --> 00:05:45.162 خب، دادم اونارو مثل ناخون های .فلو-جو"(سریعترین دونده زن تاریخ) درست کنن" 00:05:45.230 --> 00:05:46.130 چرا؟ .دیوانگیه 00:05:46.197 --> 00:05:47.366 .من..."دی"، مشکل تو همینه- 00:05:47.434 --> 00:05:49.168 من میتونم این پولو بگیرم و یک ماه .باهاش برا خودم غذا تهیه کنیم 00:05:49.236 --> 00:05:51.137 شیر می خرم، آرد می خرم، ویتامین می خرم 00:05:51.204 --> 00:05:55.873 اونارو با هم می جوشونم تا تبدیل به گلوله های انرژی .بشن تا منو زنده نگه دارن.حالا هرچی.فراموشش کن 00:05:56.441 --> 00:05:59.743 از بازیت لذت ببر، از همه تعقیب کننده های .جدیدت لذت ببر و قابلی هم نداشت 00:05:59.811 --> 00:06:00.711 !اوه، لعنتی 00:06:00.778 --> 00:06:02.846 چارلی"، 31 تعقیب کننده برام گیر آووردی؟" 00:06:02.913 --> 00:06:03.980 .آره 00:06:04.048 --> 00:06:04.948 !عالیه 00:06:05.015 --> 00:06:07.050 هی، می خوای با هم یه تیم بشیم؟ 00:06:07.117 --> 00:06:08.119 .نه، چون نمی خوام یه برده باشم 00:06:08.186 --> 00:06:08.919 .بیخیال، "چارلی"، خواهش می کنم 00:06:08.987 --> 00:06:09.887 .بهت احتیاج دارم 00:06:09.955 --> 00:06:13.023 مثل اینه که وقتی تو بازی خوبم انگار .تو زندگی واقعیم خوبم 00:06:13.091 --> 00:06:14.859 اوه، دوست دارم به خاطر این حرفت مسخره ات کنم ولی یه جورایی 00:06:14.926 --> 00:06:15.826 .میفهمم چی میگی 00:06:15.894 --> 00:06:16.794 .مثل اینه که دارم پیشرفت می کنم 00:06:16.862 --> 00:06:17.762 .واقعا هم داری پیشرفت می کنی 00:06:17.829 --> 00:06:19.530 .. آره، منم همچین حسی داشتم و تو هم حسش کردی؟ 00:06:19.598 --> 00:06:21.432 آره، حسش کردم، میدونی در .حالیکه هیچ وقت حس پیشرفت کردن ندارم 00:06:21.500 --> 00:06:23.234 می خوام اون آدمی باشم که .برا یه بارم شده پیشرفت کنه 00:06:23.302 --> 00:06:24.068 درسته؟ .منم هیچوقت حس پیشرفت کردن ندارم 00:06:24.136 --> 00:06:26.804 ...خیلی خب، بزا بهت بگم چیکار کنی .منو میکنی پادشاه و بعدش به کارای دیگه میرسیم 00:06:26.872 --> 00:06:28.173 اوه، نه. تو رو پادشاه نمی کنم چون اونوقت مجبورم باهات ازدواج کنم 00:06:28.741 --> 00:06:29.675 .اونوقت افتضاح میشه - .اوه، باشه، بعدا می بینمت - 00:06:29.744 --> 00:06:30.243 .نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه 00:06:30.311 --> 00:06:31.144 .بشین، بشین، بشین 00:06:31.212 --> 00:06:34.313 .می کنمت پادشاه خودم .فقط درخواستم برای کامل کردن ازدواج رو قبول کن 00:06:34.581 --> 00:06:35.681 کامل کردن؟ چی هست؟ 00:06:36.848 --> 00:06:37.949 .سکس داشتن 00:06:38.016 --> 00:06:41.517 اوه، پس باید با هم سکس داشته باشیم؟ 00:06:42.685 --> 00:06:43.752 .تو بازی 00:06:45.019 --> 00:06:47.288 .آره، تو بازی، حتما، آره 00:06:47.355 --> 00:06:48.522 .آره 00:06:48.590 --> 00:06:49.690 .در هر صورت 00:06:49.757 --> 00:06:53.461 خب پس، دکمه اینتر رو تا ته فشار بده یا آروم فشار بده و کارت رو 00:06:53.528 --> 00:06:56.063 انجام بده یا یکم حرکات دایره ای؟ 00:06:56.131 --> 00:06:58.365 ."فقط دکمه رو فشار بده، "چارلی 00:06:58.433 --> 00:07:00.234 .فقط دکمه رو فشار میدم 00:07:04.107 --> 00:07:05.040 خوب بود، درسته؟ 00:07:05.108 --> 00:07:06.375 خوب بود؟ 00:07:06.442 --> 00:07:09.244 .فکر کنم 00:07:09.312 --> 00:07:11.679 می بینیم، "فرانک"، داری میبینیم که میام؟ 00:07:11.747 --> 00:07:13.148 .می بینمت، می بینمت 00:07:13.216 --> 00:07:14.216 .اوه، یه یارو دیگه هم اومد 00:07:14.283 --> 00:07:15.183 .می خوام باهاش بجنگم 00:07:15.251 --> 00:07:16.084 !"حمله ی "مک 00:07:16.152 --> 00:07:18.420 !بجنگ 00:07:20.788 --> 00:07:21.688 !دوباره باختم 00:07:21.755 --> 00:07:23.589 لعنتی، چه جوری هی می بازم؟ 00:07:23.657 --> 00:07:24.390 .خیلی هیکلم بزرگه 00:07:24.458 --> 00:07:26.058 .هی تو بازی با همه نجنگ 00:07:26.126 --> 00:07:27.827 .جنگش، بهترین قسمت بازیه 00:07:27.894 --> 00:07:29.162 .تنها دلیلی که بازی می کنم، همینه 00:07:29.130 --> 00:07:30.031 ای خدا، لطفاً خفه شید 00:07:30.098 --> 00:07:31.399 .از بس خوردم، سردرد دارم 00:07:31.466 --> 00:07:32.767 .داریم بازیِ "آخر تکنولوژِی" رو بازی می کنیم 00:07:33.802 --> 00:07:39.240 مک" یه احمق به تمام معناست و من" یه دختر خوشکل با سینه های بزرگ هستم و 00:07:39.307 --> 00:07:42.376 ترتیب همه ماهیگیرهایی که هستن رو برا ماهی، میدم و 00:07:42.444 --> 00:07:45.980 راجع به همه زنای تو بازی بد میگم .مثل اینکه تو سریالِ "زنان خانه دار واقعی" هستم 00:07:46.048 --> 00:07:47.982 .ببین، "دنیس"، من دو متر و هشت سانتم 00:07:48.050 --> 00:07:49.851 .همیشه می خواستم که دو متر و هشت سانت باشم 00:07:49.919 --> 00:07:52.787 ،هی، ببین، "مک"، یک متر و هشتاد سانتی و "فرانک"، تو 00:07:52.855 --> 00:07:55.222 !یه مردی...یه مردِ پیرِ زشت 00:07:55.290 --> 00:07:58.426 ،"تو این چیزا رو نمی فهمی، "دنیس ولی فکر کنم یه چیزی دارم که 00:07:58.493 --> 00:08:01.128 می تونه کمکت کنه تا بتونی .موضوع رو خوب درک کنی 00:08:06.000 --> 00:08:09.069 .هیچ وقت توی اتاق خواب موهامو کوتاه نکردم 00:08:09.136 --> 00:08:11.338 خب، چیزی که بعد از این همه سال ،"در مورد اصلاح مو یاد گرفتم، "دنیل 00:08:11.405 --> 00:08:14.440 اینه که لازم نیست بری یه سالن گرون قیمت 00:08:14.508 --> 00:08:18.278 تا یک اصلاحِ موی در حدِ یک سالنِ گرون قیمت .گیرت بیاد 00:08:18.346 --> 00:08:19.246 اسپری ِقطره های کوچیک؟ 00:08:19.313 --> 00:08:20.981 چرا داریم فیلم سکسِ "دنیس" رو نیگا می کنیم؟ 00:08:21.048 --> 00:08:22.015 .هیس 00:08:22.083 --> 00:08:22.983 .سرده 00:08:23.050 --> 00:08:23.816 .می دونم 00:08:23.885 --> 00:08:25.852 ،خب، تا یه دقیقه دیگه داغش می کنیم .نگران این چیزا نباش 00:08:28.689 --> 00:08:30.523 ...خب، نزن- ..خب، همیشه، خیلی- 00:08:30.591 --> 00:08:32.325 .خیلی خیلی مقدمه داره 00:08:32.393 --> 00:08:33.293 .خب، رسیدیم 00:08:33.361 --> 00:08:34.261 .خب 00:08:34.328 --> 00:08:36.062 .اوه، اوه، اومم، خوبه 00:08:36.130 --> 00:08:37.030 .خیلی خب 00:08:37.098 --> 00:08:37.998 .هوو 00:08:38.065 --> 00:08:41.501 خب، "دنیس"، باعث میشه چه حسی داشته باشی؟ 00:08:41.568 --> 00:08:42.468 .قدرتمند 00:08:42.536 --> 00:08:49.276 آره، البته، ولی باعث میشه از لحاظ جنسی چه حسی داشته باشی؟ 00:08:49.343 --> 00:08:50.377 .الان خیلی تحریک شدم 00:08:50.444 --> 00:08:51.344 .منم تحریک شدم 00:08:51.412 --> 00:08:52.312 .دارم شق می کنم 00:08:52.380 --> 00:08:53.280 .آره 00:08:53.347 --> 00:08:57.083 می بینید، هرسه تای ما تحریک شدیم .در حالی که هیچ زنی تو اتاق نیست 00:08:57.151 --> 00:09:00.120 می بینی، اینم با ورزش یا بازی کامپیوتری .تفاوتی نداره 00:09:00.187 --> 00:09:01.687 .همشون تجربیات مجازی هستن 00:09:01.755 --> 00:09:05.191 ،نه، نه، نه، مزخرف میگی، این واقعی بود خب، این، اتفاق افتاد، من 00:09:05.259 --> 00:09:06.192 .این کارو انجام دادم 00:09:06.260 --> 00:09:09.162 ،خیلی خب، من این زنو کشیدم داخل، موهاشو آرایش کردم بدون تقریبی هیچ مقاومتی 00:09:09.230 --> 00:09:11.031 .ترتیبشو دادم 00:09:11.098 --> 00:09:13.432 .من این کارارو کردم 00:09:13.900 --> 00:09:15.901 میگی واقعیه، ولی واقعا حقیقت چیه؟ 00:09:15.968 --> 00:09:16.701 آره، کی میدونه؟ 00:09:16.769 --> 00:09:18.570 ما واقعا نمی دونیم که الان تو این .اتاق هستیم یا نه 00:09:18.638 --> 00:09:21.039 ممکنه تو رویای یه لاک پشت که .توی فضا هست، باشیم 00:09:21.106 --> 00:09:22.073 دارید چی میگید؟ 00:09:22.141 --> 00:09:25.209 امروز دوباره میرم توی دنیای واقعی و .تجربیات واقعی رو می بینم 00:09:25.277 --> 00:09:27.946 می خوام آدمارو بکشم سمت خودم، باشه؟ 00:09:28.014 --> 00:09:28.914 .رویای لاک پشت 00:09:28.981 --> 00:09:31.082 .مزخرفه، چرته 00:09:31.106 --> 00:09:33.106 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:09:41.000 --> 00:09:42.700 "خب، یه چی بهم بگو، "ملکه تخت و تاج چطوره که ما 00:09:42.768 --> 00:09:45.370 دست از دشمنی ور داریم و با هم دوست بشیم؟ 00:09:45.437 --> 00:09:49.440 چارلی"، همین الان یه دماغ جدید گیرم اومد و" .می حوام پرواز کنم میامی که لبامو بزرگ کنم 00:09:50.640 --> 00:09:51.673 میشه یه لحظه صبر کنی؟ 00:09:51.741 --> 00:09:52.574 چی، "دی"، داری چی می خری؟ 00:09:52.642 --> 00:09:53.476 چطوری پولشو میدی؟ 00:09:53.543 --> 00:09:54.276 .ما خیلی پول داریم 00:09:54.344 --> 00:09:55.111 .میدونم پول داریم 00:09:55.178 --> 00:09:59.345 ...پول داریم چون من خیلی خب، می دونی چیه؟ 00:09:59.413 --> 00:10:02.048 ،آره، خوبه، لباتو بخر، دماغ بخر .هرچی که می خوای بخری رو بخر 00:10:02.116 --> 00:10:03.883 خیلی خب، فقط موقعی که دارم قبیله رو می چرخونم مزاحمم نشو 00:10:03.951 --> 00:10:05.719 .باشه، چون اون موضوع مهمیه 00:10:05.786 --> 00:10:06.552 .میدونم، ببخشید 00:10:06.621 --> 00:10:08.354 .خیلی خب، پس مزاحم نشو 00:10:08.422 --> 00:10:09.322 .باشه 00:10:09.389 --> 00:10:11.858 یه لطفی بهم بکن، ظرف گلوله های انرژی زامو دوباره پر می کنی؟ 00:10:11.926 --> 00:10:12.859 .لطفا به یه دردی بخور 00:10:12.927 --> 00:10:16.596 ببخشید، "ملکه تاج و تخت"، بزار برم .توی دفترم که اینجاست 00:10:16.664 --> 00:10:17.434 .هی، ضعیفه 00:10:19.601 --> 00:10:21.502 فرانک"، تو "هلوی شیرینِ 69" هستی؟" 00:10:21.570 --> 00:10:23.638 چطوری این هم تعقیب کننده گیر آووردی؟ 00:10:23.705 --> 00:10:24.939 چی می تونم بگم؟ 00:10:25.006 --> 00:10:27.809 .بعضی دخترا از بقیه دخترا معروفترن 00:10:27.876 --> 00:10:29.444 کت از پوست سمور پوشیدی؟ 00:10:29.511 --> 00:10:30.611 چی، این کت قدیمی؟ 00:10:30.679 --> 00:10:33.047 .اینو یه پسره که حسابی همه جاشو لیسیدم بهم داد 00:10:33.114 --> 00:10:35.115 .این اواخر خیلی هدیه گیرم اومده 00:10:35.183 --> 00:10:39.019 ...همین الان یه جعبه پر از هلو گیرم اومد .هلوهای واقعی 00:10:39.087 --> 00:10:42.122 .دارم مثل کسی که توی یه جزیره است، می خورم 00:10:42.190 --> 00:10:45.059 .این روزا دارم یه زندگی درجه یک رو تجربه می کنم 00:10:45.126 --> 00:10:46.928 .اوه، باید بیای جشن من 00:10:46.995 --> 00:10:49.797 .قراره خیلی از دوستای مجازیم رو اونجا ببینم 00:10:49.865 --> 00:10:53.968 .قراره برنامه درجه یکی باشه، ولی تو هم می تونی بیای 00:10:56.338 --> 00:10:58.372 خب، ببین، می تونیم کل روز اینجا بشینیم راجع به استیک پنیری حرف بزنیم 00:10:58.440 --> 00:11:00.341 ولی شاید بتونیم تو بار من همدیگرو ببینیم 00:11:00.408 --> 00:11:01.241 .و برا همیشه به یه توافقی برسیم 00:11:02.560 --> 00:11:03.327 .چارلی"، باید حرف بزنیم" 00:11:03.394 --> 00:11:04.294 .هوو 00:11:04.362 --> 00:11:06.230 ...باید بریم جشن...جشن واقعی .فرانک" داره جشن میگیره" 00:11:06.297 --> 00:11:07.198 .آره، میدونم چه خبره 00:11:07.265 --> 00:11:09.033 .میدونم داره چه اتفاقایی می افته 00:11:09.101 --> 00:11:11.202 میدونی یه مشت تعقیب کننده هم داره؟ 00:11:11.269 --> 00:11:14.004 می دونی داره تو کت سموریش رژه میره و منو مسخره می کنه؟ 00:11:13.480 --> 00:11:14.780 من یه ملکه ام، خب؟ 00:11:14.848 --> 00:11:18.217 من باید کت سموری بپوشم و کارایی کنم .که اون زورش بگیره 00:11:18.285 --> 00:11:19.051 می دونی منظورم چیه؟ 00:11:19.119 --> 00:11:20.853 .من باید تعقیب کننده بیشتری داشته باشم 00:11:20.920 --> 00:11:22.555 سمور می خوای، "دی"، کت "سموری" می خوای؟ 00:11:22.623 --> 00:11:29.190 ،یه کت سموری قشنگ و واقعی می خوای نه مجازی مثل "فرانک"؟ 00:11:27.680 --> 00:11:28.611 .با این چیزا شوخی نکنیا 00:11:28.679 --> 00:11:29.411 جدی میگی؟ 00:11:29.479 --> 00:11:30.244 .خیلی هم جدی می گم 00:11:30.312 --> 00:11:32.109 ،با یه یارویی آنلاین معامله کردم .لباس فروشی داره 00:11:32.178 --> 00:11:34.076 مطمئنم می تونم بهش چنتا محصول بدم شایدم براش یکی دوتا تعقیب کننده پیدا کنم 00:11:34.144 --> 00:11:35.108 .و اون به تو یه کت سموری بده 00:11:35.177 --> 00:11:35.942 به خاطر من؟ 00:11:36.010 --> 00:11:36.743 خوشت میاد؟ 00:11:36.810 --> 00:11:37.576 .عاشقشم 00:11:37.644 --> 00:11:38.409 تو، خوشت میاد، مگه نه؟ 00:11:38.478 --> 00:11:39.809 میدونی چطور ممکنه این اتفاق نیوفته؟ 00:11:39.878 --> 00:11:43.709 اتفاق نمی افته اگه این بازی لعنتی رو !بازی نکنم 00:11:43.777 --> 00:11:46.475 چون وقتی که من بازی نمی کنم، بقیه به 00:11:46.543 --> 00:11:49.740 قبیله امون حمله می کنن، خب، و این باعث کلی .فشار میشه، کلی استرس 00:11:49.809 --> 00:11:50.575 .خیلی برا تو زیاده 00:11:50.642 --> 00:11:53.107 ،و ممکنه همه چیزو از دست بدیم ممکنه همه چیزی رو از دست بدیم که 00:11:53.175 --> 00:11:54.739 !که براش کار کردیم...همه چیز 00:11:54.807 --> 00:11:55.705 .من درست فکر نمی کردم 00:11:55.774 --> 00:11:57.439 .نه، تو البته از نوع متفکرش نیستی 00:11:57.507 --> 00:12:00.305 ..منم تو رابطمون که اهل فکرم پس- .درسته، ممنون- 00:12:00.373 --> 00:12:02.004 .مهربون باش، میدونی، با من درست حرف بزن 00:12:02.073 --> 00:12:02.971 .آره 00:12:03.039 --> 00:12:04.537 .گلوله های انرژی زامو بیار 00:12:08.371 --> 00:12:09.269 .باورنکردنیه 00:12:09.338 --> 00:12:11.269 .هی، "چارلی"، باید حرف بزنیم رفیق 00:12:11.338 --> 00:12:16.134 ،خب، خب، خب .خودِ آدمِ خل و چل اومد 00:12:16.202 --> 00:12:17.000 فرانک" راجع بهش بهت گفت؟" 00:12:17.069 --> 00:12:18.899 .نه، همه تو آنلاینن دارن راجع بهش حرف میزنن .خیلی خنده داره 00:12:18.969 --> 00:12:20.632 .تو کامپیوترت رو داغون کردی .تکه تکه اش کردی 00:12:20.701 --> 00:12:23.599 ...فکر کنم خورد به چشمت اتفاقی که واسه چشمات افتاده همینه؟ 00:12:23.667 --> 00:12:25.465 .یکمی تیکه هاش برگشت خورد به چشمم 00:12:25.533 --> 00:12:27.265 ...آره، باید اینجور دعواهارو ببری، نباید ببازی 00:12:27.333 --> 00:12:29.497 .بردم، بردم، فقط چنتا از ضربه های خوبش خورد به هدف 00:12:29.566 --> 00:12:30.332 .آره خورد به هدف 00:12:30.399 --> 00:12:32.064 هی، "چارلی"، هی، گوش کن، می خوام .یه چیزی بهت بگم 00:12:32.131 --> 00:12:33.829 "دی" بله؟ 00:12:33.897 --> 00:12:37.329 نمی خوای به مهمونمون یکمیشو تعارف کنی؟ 00:12:37.397 --> 00:12:39.295 البته که می خوام... می خواستم همین .کارو رو بکنم 00:12:39.363 --> 00:12:40.261 .آره 00:12:40.330 --> 00:12:42.227 سلام، "مک"، یکی یا دوتا گلوله انرژی زا می خواستی؟ 00:12:42.296 --> 00:12:43.194 .آره 00:12:43.262 --> 00:12:45.093 ور دار، هرچنتا دوس داری ور دار... کافیه؟ 00:12:45.162 --> 00:12:46.126 .آره، کافیه 00:12:47.028 --> 00:12:47.859 .خیلی خب، اینم از این 00:12:47.927 --> 00:12:48.659 .چنتا از گلوله ها رو بخور 00:12:48.726 --> 00:12:49.492 .آره، می خورم، ممنون 00:12:49.560 --> 00:12:50.292 .خیلی خب، ممنون 00:12:52.358 --> 00:12:53.123 .خوبه، بهم دست نزن 00:12:53.191 --> 00:12:53.923 .نه، الان فهمیدم 00:12:53.991 --> 00:12:54.922 .درسته، آره 00:12:54.991 --> 00:12:55.722 .قصد دست زدن بهش نداشتم 00:12:55.790 --> 00:12:57.455 ...و درست رفتار کن- ...کاری داشتید خبرم کنید- 00:12:57.522 --> 00:13:01.753 ...وقتی اینجوری رفتار می کنی، خوب به نظر نمیای، پس- واو، تو مثل اینکه کاملا- 00:13:01.822 --> 00:13:03.553 .از لحاظ روانشناسی، نابودش کردی 00:13:03.621 --> 00:13:04.519 .آره 00:13:04.587 --> 00:13:06.919 ،تو توی ساختن خوبی .من توی خراب کردن 00:13:06.987 --> 00:13:09.451 .باید یه تیم بشیم 00:13:09.519 --> 00:13:10.651 صبر کن، میدونی چیه؟ 00:13:10.719 --> 00:13:11.617 می تونی یه لطفی به من بکنی؟ 00:13:11.686 --> 00:13:14.551 می تونی یکم مواظبش باشی تا من برم با دختری که تو اینترنت آشنا شدم، ملاقات کنم؟ 00:13:14.618 --> 00:13:15.384 یه دختر واقعی؟ 00:13:15.452 --> 00:13:16.184 .آره، یه دختر واقعی 00:13:16.252 --> 00:13:17.150 احتمالا چاقه، درسته؟ 00:13:17.218 --> 00:13:17.951 .احتمالا خیلی چاقه، آره 00:13:18.018 --> 00:13:19.749 .اگه دوستای چاق داره، منم هستم 00:13:19.817 --> 00:13:21.481 .اگه دوستای چاق داشت، خبرت میدم 00:13:21.550 --> 00:13:22.282 .یا دوستای زشت 00:13:22.350 --> 00:13:23.115 .آره، یا زشت 00:13:23.183 --> 00:13:25.148 .اگه مریضم باشن، اونم مشکل نداره 00:13:25.216 --> 00:13:28.081 آره، یا زشت یا مریض یا مرد یا زن یا هرچیزی .که تو دوست داری 00:13:28.149 --> 00:13:28.914 .موضوع این نیست 00:13:28.982 --> 00:13:30.813 .موضوع اینه که میدونی زنها چطوری میشن 00:13:30.880 --> 00:13:33.578 میدونی، وقتی خبردار میشه که دارم با ...یه دختر ملاقات می کنم، می خواد که 00:13:33.647 --> 00:13:34.379 .اوه، کاملا، کاملا 00:13:34.447 --> 00:13:35.212 .از زنها متنفرم 00:13:35.280 --> 00:13:38.111 ،آره، میدونم همچین حسی داری ولی کاری که من میگم رو انجام بده 00:13:38.179 --> 00:13:40.944 .و اونوقت من تو بازی کمکت می کنم 00:13:41.012 --> 00:13:41.910 باشه، چیکار کنم؟ 00:13:41.978 --> 00:13:42.775 .مواظب "دی" باش 00:13:42.844 --> 00:13:46.475 .اوه، باشه 00:13:46.544 --> 00:13:48.142 .سلام، سلام 00:13:48.210 --> 00:13:49.108 کسی جواب نمیده؟ 00:13:49.176 --> 00:13:51.541 .یالا، سلام، سلام 00:13:51.608 --> 00:13:52.506 .خدایا، باورنکردنیه 00:13:52.575 --> 00:13:54.473 هیچ کس نمی خواد اینو تجربه کنه؟ 00:13:54.542 --> 00:13:55.573 هیچ کس نمی خواد منو تجربه کنه؟ 00:13:55.641 --> 00:13:56.705 به طور حقیقی؟ 00:13:56.774 --> 00:14:00.172 ."دنیای جدا شده از حواس" 00:14:00.240 --> 00:14:03.405 .به یک بُعد جدید وارد شوید 00:14:03.472 --> 00:14:06.669 .ادراک خودتون رو تغییر بدید 00:14:06.738 --> 00:14:11.436 .یک حقیقت جدید رو تجربه کنید 00:14:11.503 --> 00:14:15.135 .یک حقیقت جدید رو تجربه کنید 00:14:17.868 --> 00:14:20.000 .وقت گذروندن در حقایق جعلی رو تموم کنید 00:14:20.068 --> 00:14:20.966 .من 2 متر و 10 سانتم 00:14:21.035 --> 00:14:21.966 .تو 1 متر و 80 سانتی 00:14:23.068 --> 00:14:25.066 واقعا حقیقت چیه؟ 00:14:25.134 --> 00:14:26.165 .این واقعیه 00:14:27.266 --> 00:14:28.197 حالت چطوره؟ 00:14:28.266 --> 00:14:30.897 ممکنه ما توی رویای یک لاک پشت در .فضای بیرونی باشیم 00:14:32.098 --> 00:14:34.030 چی واقعیه؟ 00:14:34.098 --> 00:14:35.996 این واقعیه؟ من واقعیم؟ 00:14:36.064 --> 00:14:37.761 تو کی هستی؟ 00:14:37.830 --> 00:14:39.628 .اوه، من تو هستم 00:14:39.696 --> 00:14:41.195 .ها 00:14:41.263 --> 00:14:42.828 .لهجه عالی ای داری 00:14:42.896 --> 00:14:44.961 .از لهجه تو هم خوشم میاد 00:14:46.527 --> 00:14:50.857 ،فکر می کنم میدونم واقعیت چیه .ولی شاید ندونم 00:14:50.926 --> 00:14:53.824 همه چیز تو زندگی داره بیشتر و .بیشتر مجازی میشه 00:14:53.892 --> 00:14:55.923 .اینقدر آدم گهی نباش 00:14:55.990 --> 00:14:58.155 .زندگی اون چیزیه که تو ذهنته 00:14:58.223 --> 00:15:00.987 .اگه باور کنی که واقعیه، پس واقعیه 00:15:01.056 --> 00:15:04.187 ."من خیلی گیج شدم، "دنیسِ بریتانیایی 00:15:04.255 --> 00:15:05.554 .خودت واقعیتِ دنیای خودت رو می سازی 00:15:05.622 --> 00:15:09.486 گداهایی رو می شناسم که شاه شدن و ،شاه هایی رو که گدا شدن 00:15:09.554 --> 00:15:10.819 .و همشون چیزی که شدن رو باور داشتن 00:15:10.887 --> 00:15:13.484 .حق انتخاب با خودته 00:15:13.553 --> 00:15:16.484 .حق انتخاب با منه 00:15:16.552 --> 00:15:18.949 .دنیای خودته 00:15:19.018 --> 00:15:21.216 .دنیای منه 00:15:21.284 --> 00:15:23.964 .و تو خدایی 00:15:24.085 --> 00:15:27.774 .من...خدا...هستم 00:15:35.214 --> 00:15:37.446 .اوه...اوه...اوه، نه...خوبه 00:15:37.514 --> 00:15:40.311 .هیس، هیس، هیس 00:15:54.487 --> 00:15:55.786 چارلی"؟" 00:15:55.853 --> 00:15:57.119 .سلام 00:15:57.186 --> 00:15:58.718 جولی"، درسته؟" 00:15:58.786 --> 00:16:00.218 !"ملکه تخت و تاج" 00:16:01.286 --> 00:16:03.183 .دومین بازیکن قدرتمند بازی 00:16:03.252 --> 00:16:05.183 .و تو "موش کشِ نیرومند" هستی 00:16:05.251 --> 00:16:06.149 !خودمم، خودمم 00:16:06.218 --> 00:16:07.149 .از دیدنت خوشحالم 00:16:07.218 --> 00:16:10.216 ،آره، ببخشید...ببخشید .فرصت نکردم که خودم رو مرتب کنم 00:16:10.284 --> 00:16:13.181 میدونی، وقتی که بازی می کنی ... گیرش می افتی و 00:16:13.249 --> 00:16:14.447 !بشین! بشین 00:16:14.515 --> 00:16:17.413 واو، خیلی خوبه که میشه یک نفر از بازی رو ملاقات کنی، میدونی؟ 00:16:17.481 --> 00:16:18.413 .برات یه چیزی آووردم 00:16:18.480 --> 00:16:19.412 واقعاً؟ 00:16:19.480 --> 00:16:20.379 .چیز خاصی نیست، در واقع 00:16:20.447 --> 00:16:23.744 .فقط...بهترین کیک پنیر در "فیلادلفیا" است 00:16:24.779 --> 00:16:25.911 !ای بی شرف 00:16:25.979 --> 00:16:27.977 من در مورد اینکه بهترین کیک پنیر هست یا نه، قضاوت می کنم، باشه؟ 00:16:28.045 --> 00:16:29.343 !خیلی آدم پست فطرتی هستیا 00:16:29.412 --> 00:16:31.476 معمولا آدمای داخل بازی رو ملاقات نمی کنم ولی تو 00:16:31.544 --> 00:16:32.910 .به نظر پسر خوبی میای 00:16:32.977 --> 00:16:36.741 ...ممنون، آره، آره، میدونی باعث خجالته ولی منم 00:16:36.809 --> 00:16:38.341 یه چیزی برات گرفتم، می دونی؟ 00:16:38.409 --> 00:16:40.473 نمی خوام... نمی خوام حس عجیب .و غریبی بهت دست بده ولی بیا 00:16:40.542 --> 00:16:41.707 .اوه، چه با ملاحظه 00:16:41.775 --> 00:16:43.207 .بذار ببینم چیه 00:16:43.275 --> 00:16:44.206 .خیلی چیز خاصی نیست 00:16:44.275 --> 00:16:45.172 .فقط یه جعبه عنکبوته 00:16:45.241 --> 00:16:46.306 این دیگه چیه؟ 00:16:46.374 --> 00:16:48.372 خب، این مدتی که ما اینجا نشستیم تعقیب کننده هام 00:16:48.440 --> 00:16:52.105 سرزمینت رو سوزوندن، به مردمت تجاوز کردن .و قبیله ات رو نابود کردن 00:16:52.172 --> 00:16:54.803 فکر کردی می تونی خودت رو بهم نزدیک کنی ملکه تخت وتاج"؟" 00:16:54.872 --> 00:16:55.803 .خب، در اشتباه بودی 00:16:55.871 --> 00:16:56.802 چی؟ 00:16:56.871 --> 00:16:58.835 .فقط می خواستم باهات ناهار بخورم 00:16:58.904 --> 00:16:59.801 .اوه، درسته 00:16:59.870 --> 00:17:03.934 اوه، بیا ناهار بخوریم چون گرسنه ایم .و می خوایم غذا بخوریم 00:17:04.003 --> 00:17:04.901 !چرنده 00:17:04.969 --> 00:17:06.901 فکر کردی همه این چیزارو برای یه ناهار از دست میدم؟ 00:17:06.968 --> 00:17:07.866 .خوکِ چاقِ احمق 00:17:07.935 --> 00:17:09.333 .من چاق نیستم 00:17:09.401 --> 00:17:11.299 ...نه، چاق نیستی، ولی .قرار بود چاق باشی 00:17:11.368 --> 00:17:13.266 .دوستم "مک" گفت که تو باید چاق باشی 00:17:13.333 --> 00:17:14.265 .حالا هرچی 00:17:14.333 --> 00:17:15.431 .خیلی آدم تخمی ای هستی 00:17:15.500 --> 00:17:17.765 .و دهنت بوی غذای سگ میده 00:17:19.831 --> 00:17:22.329 .حالا هرچی، هرزه 00:17:22.398 --> 00:17:23.696 .الان قدرت دست منه 00:17:23.764 --> 00:17:27.728 دارم خوب بازی می کنم !پس دارم خوب زندگی می کنم 00:17:31.828 --> 00:17:33.927 !اوه، ببین کی اینجاست 00:17:35.993 --> 00:17:37.891 .خب، خیلی خوبه که اومدی 00:17:37.958 --> 00:17:38.956 .یکم زیادی لباس باکلاس پوشیدی 00:17:39.025 --> 00:17:41.190 ."گفتی که یه چشن با کلاسه، "فرانک 00:17:41.258 --> 00:17:43.489 .با کلاس بود تا وقتی که تو از راه رسیدی 00:17:45.223 --> 00:17:47.088 !عوضی 00:17:47.156 --> 00:17:50.088 اون 101 سگِ تعقیب کنندت امشب کجا هستن؟ 00:17:51.155 --> 00:17:53.053 !از تو حاضر جواب تره 00:17:53.121 --> 00:17:55.019 ،خیلی خب، "دی"، تلفنت رو بده من هدستت رو هم بده 00:17:55.088 --> 00:17:56.019 .باید در اولین فرصت آنلاین بشم 00:17:56.087 --> 00:17:57.985 .همین الان باعث شدم اتفاقای مهمی بیوفته 00:17:58.053 --> 00:17:58.985 !اتفاقای مهم، عزیزم 00:17:59.053 --> 00:17:59.951 !بووم 00:18:00.020 --> 00:18:00.951 .نه 00:18:01.019 --> 00:18:02.917 .دیگه "دی" با تو نیست، برادر 00:18:02.986 --> 00:18:03.917 .صبر کن، خفه شو 00:18:03.986 --> 00:18:05.884 چرا این احمق داره با من حرف میزنه؟ 00:18:05.951 --> 00:18:07.883 ."دیگه بهت احتیاجی ندارم، "چارلی 00:18:07.951 --> 00:18:08.849 .طلاق می خوام 00:18:08.917 --> 00:18:11.115 !اوه! عالی بود 00:18:11.183 --> 00:18:13.580 صبر کن، راجع به چی حرف میزنی؟ 00:18:13.648 --> 00:18:15.680 می دونم که می خواستی به خاطر ملکه تخت و تاج" منو ترک کنی" 00:18:15.749 --> 00:18:17.813 .به همین خاطر با "مک" خوابیدم تا تو رو ضایع کنم 00:18:18.882 --> 00:18:20.779 اون خودش و تو رو با خوابیدن با من .ضایع کرده 00:18:20.847 --> 00:18:21.778 .حالا دارم خوب بازی می کنم 00:18:21.847 --> 00:18:23.745 .اوه، خدایا، احمق بی شعور 00:18:23.813 --> 00:18:25.711 تو اصلا مغز تو اون کله ات داری؟ 00:18:25.779 --> 00:18:27.878 داشتم اون دختر رو گول میزدم .که بتونم قبیله اش رو نابود کنم 00:18:27.945 --> 00:18:29.910 !ما الان قوی ترین قبیله تو بازی هستیم 00:18:29.979 --> 00:18:30.877 داری چی کار می کنی؟ 00:18:32.044 --> 00:18:33.942 میدونی، فکر کنم که من در واقع 00:18:34.011 --> 00:18:34.942 .خوب به کل ماجرا فکر نکردم 00:18:35.010 --> 00:18:36.075 !نه، معلومه که فکر نکردی 00:18:36.143 --> 00:18:38.841 !به خاطر اینه که کلا فکر نمی کنی 00:18:38.910 --> 00:18:42.008 تو فقط یه زن خونه دار احمقی، خب؟ 00:18:42.076 --> 00:18:43.007 !جوابشو بده، دختر 00:18:43.075 --> 00:18:45.805 !فرانک"، خفه شو" 00:18:45.875 --> 00:18:47.873 چطور جرات می کنید علیه من توطئه چینی کنید؟ 00:18:47.940 --> 00:18:48.872 چطور جرات می کنید؟ 00:18:48.940 --> 00:18:50.838 .میدونید چیه، می خوام که همه برن بیرون 00:18:50.906 --> 00:18:52.837 همه از آپارتمان من برن بیرون، باشه؟ 00:18:52.906 --> 00:18:54.803 .نه، تو نه، تو نه، تو هم نه 00:18:54.872 --> 00:18:56.403 !شما سه تا، بشینید 00:18:56.471 --> 00:19:00.568 !برید بیرون 00:19:00.636 --> 00:19:02.869 خب، فکر کنم هممون قبول داریم که این بازی مهمترین 00:19:02.936 --> 00:19:04.834 چیزیه که تا حالا برامون اتفاق افتاده، درسته؟ 00:19:04.903 --> 00:19:07.901 .قطعا، آره- .خیلی مهمه. درسته- 00:19:07.969 --> 00:19:09.867 .خیلی چیزه مهمیه 00:19:09.935 --> 00:19:12.699 و چون من پسر خوبیم، میدونید چون آدم باحالیم 00:19:14.165 --> 00:19:16.696 میذارم که زنده بمونید، خب؟ 00:19:16.765 --> 00:19:19.663 ولی، "مک" و "فرانک"، شما باید .سهمتون از "پدی" رو بدید به من 00:19:19.731 --> 00:19:20.662 !تمامه 00:19:20.731 --> 00:19:21.662 چی؟ 00:19:21.731 --> 00:19:22.629 !آره 00:19:22.696 --> 00:19:24.628 "و "دی"، تو باید همه کارهایی که "چارلی در بار رو انجام بدی 00:19:24.696 --> 00:19:27.628 از الان تا نمیدونم... تا ابد چطوره؟ 00:19:27.695 --> 00:19:31.892 بس کنید...این بازی به اندازه کافی .ادامه پیدا کرده 00:19:31.961 --> 00:19:32.892 .آه، لعنتی 00:19:32.961 --> 00:19:33.892 داری با لهجه حرف میزنی؟ 00:19:33.960 --> 00:19:35.858 .آره، داشتم لهجه بریتانیایی حرف میزدم .این لهجه بریتانیایی بود 00:19:35.926 --> 00:19:36.858 این لهجه بریتانیایی بود؟؟ 00:19:36.926 --> 00:19:38.824 ...آره، تو ذهنم خیلی خوب بود آه، داشتم خیلی خوب بریتانیایی 00:19:38.892 --> 00:19:39.823 .حرف میزدم 00:19:39.892 --> 00:19:43.823 ...مهم نیست.به هر حال چارلی"، فکر می کنی همه قدرت دست توه؟" 00:19:45.189 --> 00:19:46.854 .خب، نیست 00:19:46.923 --> 00:19:51.119 میدونی، تنها چیزی که بزرگتر .از شاه هست، خداست 00:19:51.188 --> 00:19:52.453 فکر می کنی خدایی؟ 00:19:52.521 --> 00:19:54.452 ."کسی که مدام داره پیشرفت می کنه منم، "دنیس 00:19:54.520 --> 00:19:56.052 .منظورم اینه که، منو ببین 00:19:56.119 --> 00:19:59.051 .به نظر میاد که روت آبمیوه ریخته 00:19:59.119 --> 00:20:00.051 آره؟ 00:20:00.118 --> 00:20:01.050 .آره 00:20:01.118 --> 00:20:02.017 .اه 00:20:02.085 --> 00:20:04.716 ."من خدای دنیای خودم هستم، "چارلی 00:20:04.784 --> 00:20:09.881 من در مورد واقعیت خودم تصمیم می گیرم .و من در مورد واقعیتهای دنیای شما هم تصمیم می گیرم 00:20:09.950 --> 00:20:14.380 .پس می بینید، من از برق کشیدمش 00:20:14.448 --> 00:20:15.747 تو...واقعیت رو از برق کشیدی؟ 00:20:15.815 --> 00:20:17.847 .نمی فهمم داره چی میگه 00:20:17.915 --> 00:20:18.846 .منم نمی فهمم 00:20:18.915 --> 00:20:21.579 من فقط... من همه شخصیت هاتون .رو از بازی پاک کردم 00:20:21.647 --> 00:20:22.578 چی؟ 00:20:22.647 --> 00:20:23.545 .من همه مردمتون رو پاک کردم 00:20:23.613 --> 00:20:24.545 چطوری همچین کاری کردی؟ 00:20:24.612 --> 00:20:25.544 .خب، آسون بود 00:20:25.612 --> 00:20:27.510 ."همتون یه کلمه عبور دارید، "کاباره پدی 00:20:27.579 --> 00:20:29.476 .اوه، همه کلمه های عبور من همینه 00:20:29.545 --> 00:20:30.475 .مال منم همین طور 00:20:30.545 --> 00:20:31.475 چرا همچین کاری کردی؟ 00:20:31.545 --> 00:20:33.442 چرا شخصیت هامون رو پاک کردی؟ 00:20:33.510 --> 00:20:35.642 .چون این بازی لعنتی منو اذیت می کرد 00:20:35.710 --> 00:20:37.642 ،فکر می کردم بازی احمقانه ایه ،و واقعا هم هست، فقط می دونید 00:20:37.709 --> 00:20:40.240 .به همین راحتی، پس منم بازی رو تمومش کردم 00:20:40.308 --> 00:20:41.206 .این پایانشه 00:20:41.275 --> 00:20:44.173 .قرار نیست هر دفعه اتفاق بزرگی بیوفته، میدونید 00:20:44.241 --> 00:20:45.172 .زندگی همینه 00:20:45.241 --> 00:20:47.172 .چیزای زندگی همین جوری اتفاق می افتن 00:20:48.440 --> 00:20:51.638 .گاهی اوقات بعضی چیزها یه جورایی...تموم میشن 00:20:51.662 --> 00:21:03.662 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:12.541 --> 00:21:23.102 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.