﻿WEBVTT

00:00:03.230 --> 00:00:05.810
دبیرستان خصوصی هیاکائو

00:00:06.910 --> 00:00:09.110
نزدیک سالگرد 122 سالگیش میشه

00:00:09.110 --> 00:00:11.810
.این مدرسه به سنت و رده اجتمعایش معروفه

00:00:30.170 --> 00:00:31.950
رو کنیم‏!‏

00:00:31.950 --> 00:00:33.730
فول هوس‏!‏

00:00:34.710 --> 00:00:36.770
حیف شد‏!‏

00:00:36.770 --> 00:00:39.430
خسته نباشید‏.‏

00:00:40.370 --> 00:00:41.370
رو‏.‏‏.‏‏.‏

00:00:41.370 --> 00:00:43.470
رویال استریت فلش؟

00:00:47.190 --> 00:00:50.830
خب‏،‏ امروز خیلی سختی کشیدی‏.‏

00:00:51.090 --> 00:00:53.910
ولی از الان به بعد تلاشت رو بکن‏.‏

00:00:54.150 --> 00:00:55.290
پو‏.‏‏.‏‏.‏

00:00:55.290 --> 00:00:56.150
چی‏.‏

00:00:56.930 --> 00:00:58.150
امروز

00:00:58.150 --> 00:01:00.550
من انسانیتم رو از دست دادم‏.‏

00:01:00.810 --> 00:01:03.250
اینا قوانین این مدرسه هستن‏.‏

00:01:03.670 --> 00:01:06.010
پول اینجا حرف اول رو میزنه‏.‏

00:01:07.410 --> 00:01:08.410
و

00:01:08.410 --> 00:01:11.790
قدرت قمار بازی‏.‏

00:01:23.290 --> 00:01:24.990
اینم یه استریت‏.‏

00:01:25.030 --> 00:01:27.850
دوباره تو بردی سائوتومه؟

00:01:27.850 --> 00:01:29.450
ماشالله مری چان‏!‏

00:01:29.450 --> 00:01:30.590
خیلی قوی ای‏!‏

00:01:33.050 --> 00:01:36.730
انگار امروز رو دور نیستید‏.‏

00:01:40.190 --> 00:01:41.550
من‏.‏‏.‏‏.‏

00:01:42.090 --> 00:01:43.830
الان یه حیوون خونگی ام‏.‏

00:01:44.690 --> 00:01:48.030
یه بار بیوفتی برگشت به بالا غیر ممکنه‏.‏

00:01:48.770 --> 00:01:51.770
یا اینطور فکر می کردم‏.‏‏.‏‏.‏

00:01:54.090 --> 00:01:56.310
تا وقتی که اون اومدش‏.‏

00:03:34.450 --> 00:03:39.810
امروز رو با معرفی کردن یه دانش آموز انتقالی شروع می کنیم‏.‏

00:03:46.810 --> 00:03:51.010
از آشنایی با همگی خوشوقتم‏.‏
جابامی یومیکو هستم‏.‏

00:03:51.010 --> 00:03:56.010
اینجا جدیدم ولی خوشحال میشم
که من رو بین خودتون قبول بکنید‏.‏

00:03:57.410 --> 00:03:59.430
چه دافیه‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:06.210 --> 00:04:11.070
اگه بشه می خوام کسی مدرسه رو به جابامی سان نشون بده‏.‏

00:04:11.430 --> 00:04:12.490
سوزوی کون

00:04:12.490 --> 00:04:14.550
مبصر کلاس بودی دیگه؟

00:04:14.550 --> 00:04:16.530
می تونم بهت بسپرمش؟

00:04:16.530 --> 00:04:17.190
بله‏.‏

00:04:17.190 --> 00:04:19.050
سوزوی سان

00:04:19.050 --> 00:04:21.350
از آشناییتون خیلی خوشوقتم‏.‏

00:04:21.350 --> 00:04:23.150
همچنین‏.‏

00:04:23.890 --> 00:04:27.350
اولین باره که خوشحالم که پوچی شدم‏.‏

00:04:35.110 --> 00:04:36.710
چه زیباست‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:39.090 --> 00:04:41.850
این مدرسه خیلی محشره‏.‏

00:04:41.850 --> 00:04:44.670
خوشحالم که انتقالی گرفتم اینجا‏.‏

00:04:51.150 --> 00:04:53.130
این چیه؟

00:04:58.110 --> 00:04:59.910
میگم‏،‏ جابامی سان؟

00:05:00.160 --> 00:05:03.100
بله؟

00:05:05.210 --> 00:05:08.050
قمار بلدی؟

00:05:08.050 --> 00:05:10.390
قمار؟

00:05:10.990 --> 00:05:13.390
منظورت چیزایی مثل پوکر و ماهجونگه؟

00:05:13.390 --> 00:05:16.010
قوانینشون رو می دونم‏.‏

00:05:16.010 --> 00:05:17.810
که اینطور‏.‏

00:05:18.530 --> 00:05:22.570
قمار یکی از سنت های مدرسه ما می مونه‏.‏

00:05:22.810 --> 00:05:24.150
بعد از مدرسه

00:05:24.150 --> 00:05:26.610
خیلی از جاهای اینجا میشن مکان قمار بازی‏.‏

00:05:26.750 --> 00:05:29.830
بچه پولدار هم زیاد اینجا هست

00:05:29.830 --> 00:05:32.250
که با پول بی شماری بازی می کنن‏.‏

00:05:32.250 --> 00:05:34.490
بزودی دعوت به بازی میشی‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:34.490 --> 00:05:36.090
پس مراقب باش‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:37.890 --> 00:05:39.610
خب خب‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:39.610 --> 00:05:42.730
خیلی مشتاقشم‏.‏

00:05:48.210 --> 00:05:49.630
جابامی سان‏!‏

00:05:49.630 --> 00:05:51.630
به کلاس شکوفه گیلاس سال دوم خوش اومدی‏!‏

00:05:51.650 --> 00:05:52.830
از کدوم مدرسه اومدی؟

00:05:52.910 --> 00:05:54.030
سرگرمیت چیه؟

00:05:54.070 --> 00:05:55.750
آخر هفته ها چیکار میکنی؟

00:05:55.270 --> 00:05:56.830
دوست پسر داری؟

00:05:55.670 --> 00:05:57.110
از آشناییت خوشوقتم‏!‏

00:05:57.110 --> 00:06:01.650
منم از آشناییتون خوشوقتم‏.‏

00:06:03.870 --> 00:06:05.150
سلام علیکم‏!‏

00:06:05.150 --> 00:06:07.110
من سائوتومه مری هستم‏.‏

00:06:07.110 --> 00:06:08.310
خوشوقتم‏.‏

00:06:08.310 --> 00:06:11.150
همچنین سائوتومه سان‏.‏

00:06:11.230 --> 00:06:14.090
جابامی سان‏،‏ بعد از مدرسه وقتت آزاده؟

00:06:14.150 --> 00:06:17.290
اگه هستی‏،‏ می خوای با من قمار کنی؟

00:06:22.130 --> 00:06:23.670
چی شده؟

00:06:23.390 --> 00:06:26.090
انگار مری چان و دانش آموز انتقالیه می خوان قمار کنن‏.‏

00:06:26.090 --> 00:06:28.370
چی؟ نکنه اون رو می خوان بازی کنن؟

00:06:31.730 --> 00:06:33.950
این چه قماریه؟

00:06:33.950 --> 00:06:36.190
بهش میگن سنگ کاغذ قیچیه انتخابی‏.‏

00:06:36.190 --> 00:06:38.870
یه قمار اورجیناله که تو این کلاس بازی می کنیم‏.‏

00:06:38.870 --> 00:06:44.150
اول‏،‏ تمام بچه های کلاس از بین سنگ و کافذ و قیچی
یکی رو توی کاغذ میکشن‏.‏

00:06:44.150 --> 00:06:48.610
و بعد اون کارت ها میرن تو جعبه ای که ما نمی تونیم ببینیم‏.‏

00:06:48.610 --> 00:06:51.630
بعد ما 3 تا کارت رو از اون جعبه می کشیم

00:06:51.630 --> 00:06:54.690
و از بین اون ها یکی رو انتخاب می کنیم و بازی می کنیم‏.‏

00:06:54.790 --> 00:06:59.350
اگه مساوی شد‏،‏ از بین دوتای باقی مونده یه کارت می کشیم و بازی می کنیم‏.‏

00:06:59.350 --> 00:07:03.710
اگه هر 3 دست یکی شد اون ست مساویه‏.‏

00:07:03.790 --> 00:07:08.210
مثل سنگ کاغذ قیچی معمولی نیست که هر موقع
هرچی بخوای بتونی رو کنی‏.‏

00:07:08.210 --> 00:07:11.190
اینکه بتونی جریان بازی رو فهمی قسمت باحالشه‏.‏

00:07:11.190 --> 00:07:14.170
جالب به نظر میاد‏!‏ دلم می خواد انجامش بدم‏!‏

00:07:14.230 --> 00:07:15.130
اوکی‏!‏

00:07:15.130 --> 00:07:17.130
به این میگن روحیه‏.‏

00:07:17.130 --> 00:07:18.870
جابامی سان‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:18.870 --> 00:07:20.050
پوچی

00:07:20.050 --> 00:07:21.770
برو چیپ بردار بیار‏.‏

00:07:24.770 --> 00:07:26.270
عجله کن‏.‏

00:07:26.950 --> 00:07:28.310
چشم‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:31.790 --> 00:07:33.510
اینا چیپ هستن‏.‏

00:07:33.510 --> 00:07:35.510
هر دونشون 10 هزار ین هستن‏.‏

00:07:35.510 --> 00:07:38.730
برای شروع‏،‏ 120 چیپ برای هر کدوم آماده کردم‏.‏

00:07:38.970 --> 00:07:42.450
تو می تونی تصمیم بگیری که هر دست چقدر ببندیم‏.‏

00:07:42.450 --> 00:07:45.190
باید انجامش بدی تا یاد بگیری‏،‏ بیا شروع کنیم‏.‏

00:07:45.190 --> 00:07:46.270
چقدر می بندی؟

00:07:46.270 --> 00:07:49.410
خیلی خب‏،‏ پس‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:49.410 --> 00:07:50.810
با 2 تا شروع می کنیم‏.‏

00:07:51.970 --> 00:07:57.150
توی این قمار کم پیش میاد که 3 مدل کارت مختلف دستت باشه‏.‏

00:07:57.150 --> 00:08:03.050
چون 3 تا کارت میکشی احتمال اینکه کارت های دوتایی مثل 2 تا سنگ و یه کاغذ بگیری زیاده‏.‏

00:08:03.450 --> 00:08:05.970
برای مثال اگه دوتا سنگ دستت بیاد

00:08:05.970 --> 00:08:09.150
احتمال اینکه سنگ توی جعبه از همه بیشتر باشه زیاده‏.‏

00:08:09.150 --> 00:08:12.750
که یعنی احتمال اینکه حریفت هم سنگ بازی کنه زیاده‏.‏

00:08:12.750 --> 00:08:14.450
پس تو می خوای کاغذت رو بازی کنی‏.‏

00:08:14.450 --> 00:08:17.390
این قماریه که باید تردید تصمیم بگیری‏.‏

00:08:17.530 --> 00:08:18.650
انتخاب کردی؟

00:08:18.650 --> 00:08:20.610
با سیگنال رو می کنیم‏.‏

00:08:20.610 --> 00:08:23.550
سنگ کاغذ قیچی‏!‏

00:08:25.130 --> 00:08:28.170
دست اول رو شما بردید‏،‏ تبریک میگم‏.‏

00:08:28.170 --> 00:08:30.010
ممنونم‏.‏

00:08:30.010 --> 00:08:31.810
دوتا چیپ رو می گیرم‏.‏

00:08:31.810 --> 00:08:33.990
الان قوانین رو فهمیدی دیگه؟

00:08:33.990 --> 00:08:35.470
بیاد تند تند بریم‏.‏

00:08:35.470 --> 00:08:38.010
باشه‏.‏ پس برا دست بعد‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:38.010 --> 00:08:40.410
پنجاه چیپ می بندم‏.‏

00:08:40.410 --> 00:08:42.510
50?

00:08:42.510 --> 00:08:45.930
میشه 50000 ین‏.‏ انقدر راحت تصمیم گرفت‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:47.650 --> 00:08:50.650
انگار برا خودت قمار بازی هستی جابامی سان‏.‏

00:08:50.650 --> 00:08:52.330
نه بابا‏.‏

00:08:55.730 --> 00:09:00.050
برا یه دست سنگ کاغذ قیچی 500000 ین شرط بست‏.‏

00:09:00.530 --> 00:09:02.210
آماده ای؟

00:09:02.790 --> 00:09:05.810
سنگ‏.‏‏.‏‏.‏ کاغذ‏.‏‏.‏‏.‏ قیچی‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:05.970 --> 00:09:07.630
مساوی شد‏.‏

00:09:07.870 --> 00:09:09.770
یه دور دیگه هم میریم‏.‏

00:09:09.770 --> 00:09:11.930
سنگ کاغذ قیچی‏.‏

00:09:13.010 --> 00:09:13.930
آخ جون‏!‏

00:09:14.190 --> 00:09:16.030
من بردم‏!‏

00:09:17.830 --> 00:09:20.010
هر کدوم رو میاوردم می باختم‏.‏

00:09:21.190 --> 00:09:24.030
خوشحالم که شرط بزرگ رو بردم‏.‏

00:09:24.030 --> 00:09:26.030
این دفعه چقدر می بندی؟

00:09:26.030 --> 00:09:27.910
خب پس‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:27.910 --> 00:09:29.490
با 2 تا بریم‏.‏

00:09:33.470 --> 00:09:35.070
بیا شروع کنیم‏.‏

00:09:35.410 --> 00:09:37.510
سنگ کاغذ قیچی‏!‏

00:09:38.410 --> 00:09:40.310
تو بردی جابامی سان

00:09:40.310 --> 00:09:41.670
تبریک میگم‏.‏

00:09:42.170 --> 00:09:43.910
این دفعه چقدر میذاری؟

00:09:44.070 --> 00:09:46.110
خب‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:48.810 --> 00:09:52.350
یه بار دیگه با 50 تا بریم‏.‏

00:09:52.410 --> 00:09:53.930
شوخی می کنی دیگه‏.‏

00:09:53.930 --> 00:09:55.770
از دفعه قبل درس نگرفته؟

00:09:56.770 --> 00:09:58.150
جالبه‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:58.990 --> 00:10:01.310
دوست دارم اینجوری‏.‏

00:10:04.770 --> 00:10:06.790
خیلی خب‏،‏ شروع کنیم‏.‏

00:10:06.950 --> 00:10:09.490
سنگ کاغذ قیچی‏!‏

00:10:10.810 --> 00:10:12.410
انگار هم نظریم با هم‏.‏‏.‏

00:10:12.830 --> 00:10:15.290
میریم سراغ بعدی‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:15.610 --> 00:10:19.030
سنگ کاغذ‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:19.030 --> 00:10:20.410
قیچی‏!‏

00:10:27.970 --> 00:10:30.930
آخ جون‏،‏ انگار دوباره من بردم‏.‏

00:10:30.930 --> 00:10:33.630
با اجازه 500,000 ین رو نوش جون می کنم‏.‏

00:10:34.890 --> 00:10:36.990
تا الان 1,000,000در آورده‏.‏

00:10:37.110 --> 00:10:39.630
خب‏،‏ بیا بریم سراغ بعدی‏.‏

00:10:40.030 --> 00:10:42.250
چی شده؟

00:10:42.370 --> 00:10:45.450
نکنه ترس برت داشته؟

00:10:45.450 --> 00:10:49.650
خب البته بعد از باختن 1 ملیون ین هم انتظارش میره‏.‏

00:10:51.110 --> 00:10:52.530
اصلا‏.‏

00:10:52.530 --> 00:10:54.650
تازه اول مسابقس‏.‏

00:10:54.650 --> 00:10:57.550
این دفعه دوباره 2 تا می بندم‏.‏

00:10:59.350 --> 00:11:00.590
کارش تمومه‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:00.750 --> 00:11:03.510
یکیشون 216 تا چیپ داره و اون یکی 24 تا‏.‏

00:11:03.510 --> 00:11:05.330
فاصله خیلی زیاده‏.‏

00:11:05.330 --> 00:11:08.970
اگه بترسه و بخواد کم شرط ببنده هیچوقت نمی تونه بازی رو برگردونه‏.‏

00:11:09.270 --> 00:11:11.950
پس بیا ادامه بدیم‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:12.290 --> 00:11:14.770
سنگ کاغذ قیچی‏!‏

00:11:14.930 --> 00:11:16.570
قیچی‏.‏

00:11:19.230 --> 00:11:21.570
ای بابا جابامی سان‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:21.570 --> 00:11:24.090
انگار چیپ هات ته کشید‏.‏

00:11:24.090 --> 00:11:25.670
اون همه باختش‏.‏

00:11:25.670 --> 00:11:27.070
بازی سنگینی بود‏.‏

00:11:27.070 --> 00:11:28.370
سائوتومه سان‏.‏

00:11:28.370 --> 00:11:31.070
میشه یه دور دیگه بازی کنیم؟

00:11:31.070 --> 00:11:31.690
ها؟

00:11:31.690 --> 00:11:33.430
این کارو نکن جابامی سان‏.‏

00:11:33.530 --> 00:11:37.170
اینطوری از روز اول انتقالیت میشی حیوون خونگی‏.‏

00:11:37.170 --> 00:11:39.090
صد البته‏!‏

00:11:39.090 --> 00:11:40.710
چقدر می خوای شرط ببندی؟

00:11:40.830 --> 00:11:42.250
احمق‏.‏

00:11:42.250 --> 00:11:45.330
از اینجا داری تو باتلاق پا می زنی‏.‏

00:11:46.350 --> 00:11:49.790
نظرت درباره 10 ملیون ین چیه؟

00:11:53.110 --> 00:11:54.990
چی؟

00:11:54.990 --> 00:11:58.430
چرا انقدر پول با خودت حمل میکنی؟

00:11:58.430 --> 00:12:00.550
احمق نباش‏.‏

00:12:00.550 --> 00:12:05.970
هیچ کس اونقدرا احمق نیست که 10 ملیون ین سر
یه بازی مثل سنگ کاغذ قیچی ببنده‏.‏

00:12:07.090 --> 00:12:08.610
تو دیوانه ای‏!‏

00:12:08.890 --> 00:12:11.390
ولی مگه همین نیست که خوبش میکنه؟

00:12:12.150 --> 00:12:14.730
جنون جوهر قماره دیگه؟

00:12:15.210 --> 00:12:19.310
درواقع توی دنیای سرمایه داری پول مثل زندگیه‏.‏

00:12:19.310 --> 00:12:23.850
یه آدم عاقل نمیاد جونش رو سر شانس قمار کنه‏.‏

00:12:23.850 --> 00:12:26.790
ولی بازم خیلی ها هستن که به کازینو میرن‏.‏

00:12:26.790 --> 00:12:31.370
چون مردم از این دیوانگی لذت می برن‏.‏

00:12:31.370 --> 00:12:33.370
و همینطور‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:33.370 --> 00:12:38.550
قمار هرچی دیوانه وار تر باشه بهتره‏!‏

00:12:38.550 --> 00:12:41.590
بیا قمار کنیم‏!‏

00:12:52.650 --> 00:12:53.710
کایچو‏.‏

00:12:53.710 --> 00:12:57.490
دانش آموز انتقالی ایه که امروز اومده
به کلاس دوم شکوفه گیلاس‏.‏

00:12:59.270 --> 00:13:00.730
که اینطور‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:00.730 --> 00:13:04.810
پس یه مار اومده تو بهشت ما‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:08.010 --> 00:13:11.170
احمقانست‏،‏ من که نیستم‏.‏

00:13:11.170 --> 00:13:15.250
نکنه ترس برت داشته؟

00:13:19.170 --> 00:13:21.650
این دختره احمق‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:21.650 --> 00:13:24.370
منو مسخره میکنه‏!‏

00:13:24.370 --> 00:13:26.270
این چشه‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:26.270 --> 00:13:30.170
تازه انتقالی گرفته و همچین مسابقه خرکی ای راه انداخته‏.‏

00:13:30.170 --> 00:13:32.910
چطور می تونه انقدر آروم باشه؟

00:13:34.930 --> 00:13:38.050
شرط های زیاد آدم رو به هیجان میاره‏،‏ مگه نه؟

00:13:38.850 --> 00:13:43.290
چقدر خیالش راحته‏.‏‏.‏‏.‏ 10 ملیون ینه ها‏.‏‏.‏‏.‏ اصلا می فهمه؟

00:13:44.150 --> 00:13:45.790
خب حالا هرچی‏.‏

00:13:45.790 --> 00:13:49.230
به هر حال من می برم‏،‏ چون‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:49.810 --> 00:13:56.310
بیست و یک نفر از 30 نفر انتخاب کننده ها به نفع من کار می کنن‏.‏

00:13:56.710 --> 00:14:02.090
اونا همشون به دلیل های مختلفی این کار رو می کنن‏،‏
یا بدهکارن یا می خوان جایگاهشون رو بالا ببرن‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:02.090 --> 00:14:06.390
به هر حال‏،‏ این 21 ‏"‏برده‏"‏ هر طوری که من بهشون بگم انتخاب میکنن‏.‏

00:14:06.650 --> 00:14:09.210
این دفعه کاغد و سنگ بود

00:14:09.210 --> 00:14:13.010
که باید بیشتر از همه توی جعبه باشه‏.‏

00:14:13.550 --> 00:14:15.390
قیچی خیلی سخت پیدا میشه‏.‏

00:14:15.390 --> 00:14:19.170
و شانس اینکه جابامی یکی از اونا رو بکشه خیلی کمه‏.‏

00:14:19.170 --> 00:14:23.330
برا همین من اگه کاغذ بازی کنم نمی بازم‏.‏

00:14:23.910 --> 00:14:28.710
مشکل اینه که کاغذ برام نیاد‏.‏

00:14:28.950 --> 00:14:32.610
دوتا کاغذ‏!‏ تقریبا ایده آله‏!‏

00:14:32.610 --> 00:14:35.090
بردم‏!‏ دیگه تمومه‏!‏

00:14:35.470 --> 00:14:36.990
آماده ای؟

00:14:36.990 --> 00:14:38.590
می خوای شروع کنیم؟

00:14:41.250 --> 00:14:42.610
چی شده؟

00:14:42.610 --> 00:14:45.890
سه تا کارت بیشتر نداری‏،‏ پس آروم تصمیم گرفتن فایده ای نداره‏.‏

00:14:45.890 --> 00:14:47.850
فکر کردی متوجه نمیشم؟

00:14:47.850 --> 00:14:48.570
ها؟

00:14:48.850 --> 00:14:52.470
همه دارن اینجا باهات همکاری میکنن دیگه سائوتومه سان؟

00:14:54.350 --> 00:14:58.490
با توجه به نتایجی که تا الان داشتیم
نمیشه گفت همشون با تو هستن‏.‏

00:14:58.490 --> 00:15:03.530
ولی حدود 10 یا نه‏.‏‏.‏‏.‏ 20 نفری دارن با تو همکاری میکنن‏.‏

00:15:03.530 --> 00:15:05.130
چطور جراتـ‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:04.410 --> 00:15:05.950
روش کار رو نتونستی خوب مخفی کنی‏.‏

00:15:06.330 --> 00:15:08.950
توی اون دو دستی که 500000 ین بردی

00:15:08.950 --> 00:15:11.610
هر دو دفعه یه کارت رو بازی کردی‏.‏

00:15:11.610 --> 00:15:14.270
طبیعیه که فکر کنم یه حقه ای تو آستین داری‏.‏

00:15:14.810 --> 00:15:18.030
وقتی هم که شرط نمی بستیم کارت ها رو قاطی کردی‏.‏

00:15:18.030 --> 00:15:20.890
اون حرکت بدی برای مخفی کردنش بود‏.‏

00:15:21.690 --> 00:15:25.270
اگه حاضر به باخت پول نباشی نمی تونی کسی رو گول بزنی‏.‏

00:15:25.270 --> 00:15:27.690
میشه این حرف های عجیبت رو تموم کنی؟

00:15:27.690 --> 00:15:30.230
اگه می خوای مسابقه رو تموم کنی‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:29.810 --> 00:15:30.930
نه نه نه‏.‏

00:15:30.930 --> 00:15:33.490
هرگز همچین کاری نمی کنم‏.‏

00:15:33.490 --> 00:15:34.830
چون‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:34.830 --> 00:15:37.470
تازه از الان به بعد قراره جالب بشه‏.‏

00:15:37.970 --> 00:15:40.510
این چطور می تونه انقدر آروم باشه؟

00:15:40.510 --> 00:15:43.390
نکنه مطمئنه که من رو می بره؟

00:15:43.390 --> 00:15:46.070
نه امکان نداره‏.‏

00:15:46.070 --> 00:15:50.750
نمی تونه بدون اینکه بدونه من چی بازی می کنم از بردش مطمئن باشه‏.‏

00:15:50.750 --> 00:15:52.890
این فقط یه بلفه‏.‏

00:15:52.890 --> 00:15:55.530
اگه الان کاغذ بازی کنم من می برم‏!‏

00:15:55.530 --> 00:15:57.530
تمام حرفات همین بود؟

00:15:57.530 --> 00:16:00.130
اگه اینطوره زودتر تصمیم بگیر چی می خوای بازی کنی‏.‏

00:16:01.970 --> 00:16:04.790
نگی بهت نگفتما‏.‏

00:16:05.230 --> 00:16:07.090
آماده ای؟

00:16:08.130 --> 00:16:08.750
بله‏.‏

00:16:17.910 --> 00:16:19.230
شروع کنیم‏!‏

00:16:20.390 --> 00:16:26.490
سنگ کاغذ قیــــچـــــی‏.‏

00:16:28.550 --> 00:16:30.130
قیچی‏.‏

00:16:34.450 --> 00:16:36.310
قیچی؟

00:16:43.610 --> 00:16:45.810
امکان نداره‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:47.910 --> 00:16:49.370
حقیقته والا‏.‏

00:16:49.370 --> 00:16:52.010
لطفاً چشمات رو از حقیقت نپوشون‏.‏

00:16:52.010 --> 00:16:54.150
خب حالا بیا درباره مقدار برد صحبت کنیم‏.‏

00:16:54.150 --> 00:16:58.030
بدون حساب کردن پولی که با ختم من 8,800,000 ین می برم‏.‏

00:16:58.030 --> 00:17:00.190
لطف کنید پرداخت کنید‏.‏

00:16:59.790 --> 00:17:01.830
چرا اینطوری شد؟

00:17:01.830 --> 00:17:05.030
فقط می خواستم یه ذره به خودم بدهکارش کنم

00:17:05.030 --> 00:17:10.330
چی شد که بر عکس 8,800,000 ین باختم؟

00:17:10.330 --> 00:17:11.630
این یعنی چی؟

00:17:11.690 --> 00:17:13.710
این دختره کیه؟

00:17:13.710 --> 00:17:16.230
پرداخت می کنید دیگه؟

00:17:21.190 --> 00:17:21.890
غر ممکنه‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:22.270 --> 00:17:23.610
جــــــــان؟

00:17:29.470 --> 00:17:31.290
الان ندارم‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:31.290 --> 00:17:35.270
میشه چند روزی صبر کنید؟

00:17:38.190 --> 00:17:39.550
سائوتومه‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:52.530 --> 00:17:55.410
امروز خیلی خوش گذشت پس بیخیالش میشم‏.‏

00:17:56.370 --> 00:17:58.770
خب پس‏،‏ روز همگی خوش‏.‏

00:17:58.770 --> 00:18:02.870
امیدوارم از فردا من رو با خودتون دوست بدونید‏.‏

00:18:12.330 --> 00:18:13.370
جابامی سان‏!‏

00:18:14.650 --> 00:18:16.410
سوزوی یان‏.‏

00:18:16.830 --> 00:18:18.610
چیزی شده؟

00:18:21.930 --> 00:18:23.770
یه چیزی می خواستم ازتون بپرسم‏.‏

00:18:24.590 --> 00:18:26.870
چطوری روش تقلب رو فهمیدید؟

00:18:27.970 --> 00:18:29.550
آسون بود‏.‏

00:18:29.690 --> 00:18:33.830
همون اول فهمیدم که سائوتومه سان انتخاب ها رو دستکاری میکنه‏.‏

00:18:34.050 --> 00:18:39.250
برای همین فقط باید می فهمیدم کدوم کارت از همه بیشتره‏.‏

00:18:40.450 --> 00:18:41.970
ولی چطوری؟

00:18:42.190 --> 00:18:47.170
بیا فرض کنیم که سائوتومه سان 20 نفر رو با خودش داشت‏.‏

00:18:47.170 --> 00:18:51.650
اون باید کاری می کرد که اونا به نفعش انتخاب کنن
وگرنه نمی تونست تقلب بکنه‏.‏

00:18:52.190 --> 00:18:56.710
ولی تا اونجایی که من فهمیدم الگوی خاصی برای انتخاب ها نبود‏.‏

00:18:56.710 --> 00:19:01.310
از طرفی هم حفظ کردن ترتیب دونه دونه کارت ها دردسره‏.‏

00:19:01.310 --> 00:19:06.790
پس اونا باید بدونن که هر دفعه چه انتخابی بکنن‏.‏

00:19:06.790 --> 00:19:08.610
ولی چطوری؟

00:19:08.890 --> 00:19:12.770
وقتی داشتیم از چیپ هام استفاده می کردم دائم سائوتومه سان رو مشاهده می کردم

00:19:12.770 --> 00:19:16.630
ولی اون هیچ علامتی به یاراش نمی داد‏.‏

00:19:16.630 --> 00:19:18.510
پس یعنی صدا بود؟

00:19:18.690 --> 00:19:19.670
نه‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:19.670 --> 00:19:21.670
اونم نبود‏.‏

00:19:21.670 --> 00:19:25.170
که یعنی فقط یه راه ممکنه وجود داشته باشه‏.‏

00:19:25.490 --> 00:19:29.930
اینکه یکی دیگه به جای سائوتومه سان داره علامت میده‏.‏

00:19:29.930 --> 00:19:35.050
اگه این فکرم درست بوده باشه شخصی باید توی کلاس باشه که
بقیه بهش نگاه کنن‏.‏

00:19:35.050 --> 00:19:38.730
داشتم همه رو نگاه می کردم که یه چیزی رو فهمیدم‏.‏

00:19:39.050 --> 00:19:42.130
طبیعی بود که چون من دارم قمار میکنم مردم بهم نگاه کنن‏.‏

00:19:42.130 --> 00:19:45.590
ولی اینجا بود که اشتباه می کردم‏.‏

00:19:45.590 --> 00:19:47.790
اونا به من نگاه نمی کردن‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:48.030 --> 00:19:52.150
در واقع به کسی نگاه می کردن که پشت من ایستاده بود‏.‏

00:19:55.370 --> 00:19:57.330
پس تا اینجا رو فهمیدی؟

00:19:57.330 --> 00:19:58.830
بقیش راحت بود‏.‏

00:19:58.830 --> 00:20:01.830
تنها کاری که باید می کردم این بود که با توجه به رفتارت
علامت رو بفهمم‏.‏

00:20:01.830 --> 00:20:04.190
رفتار من؟ با اینکه پشت سرت بودم؟

00:20:04.190 --> 00:20:05.070
بله‏.‏

00:20:05.070 --> 00:20:08.970
همونطور که می دونی‏،‏ آینه یک وسیله ضروری برای هر دختریه‏.‏

00:20:09.170 --> 00:20:10.330
که اینطور‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:13.450 --> 00:20:15.830
میشه یه چیز دیگه رو ازت بپرسم؟

00:20:16.090 --> 00:20:18.070
چطوری تونستی آخر کار قیچی بکشی؟

00:20:20.690 --> 00:20:24.410
آه‏.‏‏.‏‏.‏ اون کاملا اتفاقی بود‏.‏

00:20:24.770 --> 00:20:26.050
خوش شانس بودم‏!‏

00:20:26.590 --> 00:20:27.650
امکان نداره‏!‏

00:20:28.130 --> 00:20:31.610
تو 1,200,000 ین خرج کردی تا حقیقت رو بفهمی‏.‏

00:20:32.130 --> 00:20:36.450
و داری میگی که 10 برای بردن 10 ملیون ین به شانس تکیه کردی؟

00:20:37.710 --> 00:20:39.150
آره خب‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:39.630 --> 00:20:43.550
الان که بهش فکر میکنم‏،‏ نیازی نبود که به همه درباره تقلب به همه بگی

00:20:43.570 --> 00:20:47.310
اینطوری می تونستی با دانش خودت خیلی بیشتر ببری‏.‏

00:20:48.610 --> 00:20:51.850
ولی بازم تو این کار رو کردی‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:52.010 --> 00:20:54.250
چون از ریسک کردن لذت می بری‏.‏

00:20:55.190 --> 00:20:56.490
نه بابا‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:56.630 --> 00:21:00.330
فقط ریسک کردن ساده حوصله سر بره برام‏.‏

00:21:00.330 --> 00:21:04.610
ولی برتری بزرگی هم داشتن حوصله سر بره دیگه؟

00:21:05.030 --> 00:21:07.190
تو بدون شک خاصی‏.‏

00:21:07.350 --> 00:21:10.490
تا حالا همچین حسی نداشتم من‏.‏

00:21:11.530 --> 00:21:13.950
از این مدرسه میرم‏.‏

00:21:13.950 --> 00:21:15.950
قرض داشتم‏.‏

00:21:15.950 --> 00:21:18.450
به سائوتومه مری 5 ملیون ین بدهکار بودم‏.‏

00:21:18.610 --> 00:21:21.950
سعی کردم با قمار برش گردونم ولی در عوض بیشتر شد‏.‏

00:21:22.290 --> 00:21:25.030
مثل این بود که دارم توی باتلاق شنا می کنم‏.‏

00:21:25.030 --> 00:21:26.990
دیگه خسته شدم

00:21:27.290 --> 00:21:30.810
اگه به اندازه تو قوی بودم شاید شرایط فرق می کرد‏.‏

00:21:31.790 --> 00:21:32.550
جابامی سان‏!‏

00:21:33.110 --> 00:21:34.290
من واقعا متاسفم‏!‏

00:21:42.050 --> 00:21:44.910
راستی هنوز ازت تشکر نکردم‏.‏

00:21:44.910 --> 00:21:46.030
بگیرش‏.‏

00:21:48.510 --> 00:21:50.810
امروز قمار خیلی بهم حال داد‏.‏

00:21:51.150 --> 00:21:55.290
این اونقدری نیست که احساساتم رو بیان کنه‏،‏ ولی لطفا بگیرش‏.‏

00:21:55.470 --> 00:21:56.470
نه‏.‏

00:21:56.470 --> 00:21:59.470
من قسمتی از تقلب بودم‏،‏ نمی تونم قبولش کنم‏.‏

00:21:59.470 --> 00:22:04.290
من از شرایطی که مطمئنم می بازم یا مطمئنم می برم متنفرم‏.‏

00:22:04.490 --> 00:22:06.890
چون این واقعا قمار نیستش‏.‏

00:22:07.150 --> 00:22:11.410
اینکه امروز تونستم یه قمار تحریک کننده بازی کنم به لطف تو بوده‏.‏

00:22:11.830 --> 00:22:13.750
خیلی ازت ممنونم‏.‏

00:22:14.330 --> 00:22:18.110
من تونستم که اون لبخند رو واضح و شفاف ببینم‏.‏

00:22:18.450 --> 00:22:21.330
هیچ حس تاسف یا خشمی به من نداشت‏.‏

00:22:21.510 --> 00:22:27.770
اون فقط می خواست به خاطر اینکه قمار امروز
لذت بخش بوده ازم تشکر بکنه‏.‏

00:22:28.590 --> 00:22:30.790
اون یه دختر عادی نیست‏.‏

00:22:32.310 --> 00:22:34.510
اون عاشق قماره‏.‏‏.‏‏.‏

00:22:34.510 --> 00:22:37.110
اون یه قمار باز بلفطره ست‏.‏

00:22:38.510 --> 00:22:48.110
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.