WEBVTT 00:00:01.290 --> 00:00:06.980 آره‏.‏ ازت می خوامواسهمراسم سالگرد ازدواج نوینوین‏-‏دونو و همسرش آشپزی کنی‏.‏ 00:00:07.420 --> 00:00:10.050 یه لحظه صبر کن‏.‏ خانواده سلطنتی؟ 00:00:10.050 --> 00:00:12.740 یعنی همچین آدامی رده بالا و اشراف زاده ای هم از دستپخت من می خورن؟ 00:00:13.050 --> 00:00:17.240 ریتسوکه‏-‏دونو‏،‏ همسرشون از عالم پیدا اومده‏.‏ 00:00:18.560 --> 00:00:22.420 آوازه گل ماه به گوشش رسیده و درخواست خوراک کرده‏.‏ 00:00:23.020 --> 00:00:26.980 احتمالا می خواد از طعم خاطره انگیز غذاهای عالم پیدا لذت ببره‏.‏ 00:00:27.610 --> 00:00:29.750 این وظیفه رو به عهده می گیری‏،‏ آئویی‏-‏کون؟ 00:00:31.280 --> 00:00:32.260 باشه‏.‏ 00:00:33.110 --> 00:00:35.490 اینکار رو می کنم‏.‏ با غذاهام سرگرم شون می کنم‏!‏ 00:00:35.510 --> 00:00:45.510 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:15.210 --> 00:02:18.720 نوینوئین‏-‏ساما و ریتسوکه‏-‏ساما رو با غذاهام سرگرم می کنم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:02:21.850 --> 00:02:23.560 حالا که سالگرد ازدواجشون 00:02:23.560 --> 00:02:26.190 امیدوارم بتونم براشون چیزی درست کنم که خاطرات خوششون رو براشون زنده کنه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:02:26.980 --> 00:02:31.940 چیزی که در آینده هم براشون خاطره خوبی بشه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:02:33.360 --> 00:02:36.460 ولی ریتسوکه‏-‏سان چی دوست داره؟ 00:02:38.400 --> 00:02:40.080 چند سالشه؟ 00:02:40.650 --> 00:02:43.680 چطوری با یکی از عالم خفا ازدواج کرده؟ 00:02:45.580 --> 00:02:48.420 فکر نکنم که اونم مثل منوثیفه بدهی ای چیزی بوده باشه‏،‏ ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:02:52.520 --> 00:02:54.980 هر چی هم بهش فکر کنم به جایی نمی رسم‏،‏ نه؟ 00:02:54.980 --> 00:02:57.690 گمونم چاره ای ندارم جز اینکه برم از خودش بپرسم‏.‏ 00:03:03.530 --> 00:03:05.780 ولی فقط باید از خودش بپرسم‏!‏ 00:03:09.750 --> 00:03:11.040 بچه گربه؟ 00:03:15.210 --> 00:03:18.460 بچه گربه های آیاکاشی‏!‏ چقدر نازن‏!‏ 00:03:20.550 --> 00:03:24.550 ‏-‏‏-‏هه هه‏.‏‏.‏‏.‏ خب‏،‏ خب‏.‏ هی‏،‏ تمومش کنین دیه‏.‏ ‏-‏‏-‏بایاکویا‏-‏ساما‏!‏ 00:03:25.890 --> 00:03:31.600 وایی‏.‏‏.‏‏.‏ خیلی پرخورین ها‏.‏ گفتم که بازم براتون غذا میارم‏،‏ نگفتم؟ 00:03:31.600 --> 00:03:35.270 آه‏،‏ هی‏!‏ اونجا خیلی خطرناکه‏.‏ حالا بیاین پیش خودم‏.‏ 00:03:45.530 --> 00:03:49.120 آئویی‏-‏کون‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏ از کی تا حالا اونجا وایستادی؟ 00:03:49.120 --> 00:03:54.330 تقریبا از وقتی که گفتی‏،‏ ‏"‏هه هه‏.‏ خب خب‏.‏ هی تمومش کنین دیگه‏.‏‏"‏ 00:03:54.540 --> 00:03:57.340 بیشتر نوازش مون کن‏.‏ 00:03:57.340 --> 00:04:02.260 خب‏.‏ من هیچی ندیدم‏.‏ 00:04:02.260 --> 00:04:03.090 بعدا می بینمت‏.‏ 00:04:03.720 --> 00:04:05.720 تو یه زن آدمیزادی‏،‏ نه؟ 00:04:05.720 --> 00:04:07.850 بوی خوبی میدی‏.‏ 00:04:07.850 --> 00:04:09.970 این طرفا کمتر بشه آدمیزاد دید‏.‏ 00:04:09.970 --> 00:04:11.850 آره‏،‏ حق با شماست‏.‏ 00:04:11.850 --> 00:04:14.850 بیاکویو‏-‏سان این بچه گربه ها رو خودت بزرگ می کنی؟ 00:04:15.350 --> 00:04:20.510 نه‏.‏ اینا یه سری آیاکاشی وحشی به اسم بچه گربه های لوله ای هستن‏.‏ 00:04:20.860 --> 00:04:26.200 بچه گربه های لوله ای‏.‏‏.‏‏.‏ حتما خیلی ازشون خوشت میاد‏،‏ بیاکویا‏-‏سان‏.‏ 00:04:26.200 --> 00:04:30.330 نه‏!‏ این قضیه هیچ ربطی به اینکه ازشون خوشم میاد یا بدم میاد نداره‏.‏ 00:04:30.330 --> 00:04:34.790 اینا آیاکاشی ها ضعیفی هستن‏،‏ بنابراین باید ازشون مراقبت کنم‏،‏ همین‏!‏ 00:04:34.790 --> 00:04:37.130 به جرات می توم بهت بگم که دوستشون داری‏.‏ 00:04:37.130 --> 00:04:38.750 کجاش خنده داره؟ 00:04:38.750 --> 00:04:44.090 خب‏.‏‏.‏‏.‏ وقتی تو عالم پیدا بودم به یه کاپا کف دستی غذا می دادم‏.‏ 00:04:48.300 --> 00:04:50.310 تو رو که دیدم یادش افتادم‏.‏ 00:04:51.720 --> 00:04:54.310 اونم خیلی ضعیف بود‏.‏ 00:04:54.310 --> 00:04:56.480 اینجوریام نبود که بتونم ازشون محافظت کنم 00:04:56.770 --> 00:05:01.400 ولی حداقل دلم می خواست کاری کنم که از گرسنگی زجر نکشن‏.‏ 00:05:01.400 --> 00:05:02.690 من عاشق آدمیزادام‏.‏ 00:05:02.690 --> 00:05:04.320 من عاشق زنای آدمیزادم‏.‏ 00:05:04.320 --> 00:05:05.860 من عاشق شونم‏!‏ 00:05:05.860 --> 00:05:07.490 چی؟‏!‏ چی؟‏!‏ 00:05:08.450 --> 00:05:10.490 هی‏،‏ بچه ها‏!‏ 00:05:10.490 --> 00:05:11.790 برگردین تو لوله هاتون‏.‏ 00:05:11.790 --> 00:05:13.120 باشه‏.‏ 00:05:13.120 --> 00:05:15.620 چاره ای نداریم جز اینکه از دستورای بیاکویا‏-‏ساما اطاعت کنیم‏.‏ 00:05:15.620 --> 00:05:17.150 آره‏،‏ چاره ای نداریم‏.‏ 00:05:17.750 --> 00:05:20.380 ولی می خواستیم یکم بیشتر بازی کنیم‏،‏ نه؟ 00:05:20.380 --> 00:05:21.500 آره خب‏.‏ 00:05:21.920 --> 00:05:24.840 پسر داشتن سکته ام می دادن‏!‏ 00:05:24.840 --> 00:05:26.390 هومپ‏.‏ 00:05:28.640 --> 00:05:33.470 واسه بچه گربه های لوله ای‏،‏ دخترای آدمیزاد خیلی تو دل برو هستن‏.‏ 00:05:33.470 --> 00:05:34.850 تو دل برو اند‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:34.850 --> 00:05:35.810 پس حواست رو جمع کن‏.‏ 00:05:35.810 --> 00:05:37.900 آه‏،‏ یه لحظه صبر کن‏،‏ بیاکویا‏-‏سان‏.‏ 00:05:39.310 --> 00:05:40.560 چی شد؟ 00:05:40.560 --> 00:05:44.110 نگو که می خوای به همه بگی می خوای بذاری همچین اتفاقی بیوفته؟ 00:05:44.110 --> 00:05:45.110 چی؟ 00:05:45.110 --> 00:05:48.160 حالا که نقطه ضعفم رو می دونی‏،‏ می خوای ازم رشوه بگیری؟ 00:05:48.160 --> 00:05:49.870 درست مثل شیرو تسوباکی؟‏!‏ 00:05:51.830 --> 00:05:54.870 بابا بزرگ بلایی سرت آورده بود؟ 00:05:54.870 --> 00:05:56.370 خفه شو‏!‏ 00:05:56.660 --> 00:05:58.170 پس یه کاری کرده بوده‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:59.040 --> 00:06:04.250 نه‏،‏ اینطورنیست‏.‏ می خوام راجع به اون زوج ازت بپرسم‏.‏ 00:06:04.250 --> 00:06:05.760 ها؟ 00:06:10.890 --> 00:06:12.850 گشنمه‏.‏‏.‏‏.‏ وایی‏!‏ 00:06:14.350 --> 00:06:16.560 اوه‏،‏ صبح بخیر‏،‏ آکاتسوکی‏.‏ 00:06:16.560 --> 00:06:18.100 بله‏.‏ 00:06:18.100 --> 00:06:21.110 مدیر پیشخوانی دیگه؟ زود بیدار شدی‏.‏ 00:06:21.110 --> 00:06:24.480 آره‏.‏ صبح بخیر‏.‏ 00:06:24.480 --> 00:06:27.360 تو اینجا چیکار می کنی‏،‏ رئیس حسابداری؟ 00:06:27.360 --> 00:06:31.620 همون طور که می بینی دارم برای صبحونه ماهی خالخالی فصلی می خورم‏.‏ 00:06:32.160 --> 00:06:36.160 اوه‏،‏ پس خوراک تو هم مثل خودمونه‏،‏ نه؟ 00:06:36.160 --> 00:06:41.630 مگه خیال می کردی من چی هستم؟ منم سه وعده غذا در روز می خورم‏.‏ خیلی طبیعیه‏.‏ 00:06:41.880 --> 00:06:44.630 آره‏،‏ راست می گیا‏!‏ 00:06:48.420 --> 00:06:50.630 خب چی رو می خوای بدونی؟ 00:06:50.630 --> 00:06:55.220 آه‏.‏‏.‏‏.‏ واسه تصمیم گیری درمورد لیست غذاها می خوام یکم بیشتر در مورد اون زوج بدونم‏.‏ 00:06:55.220 --> 00:06:57.270 گفتی که ریتسوکه‏-‏سان آدمیزاده 00:06:57.270 --> 00:06:59.640 ولی چه زمانی تو عالم یپدا زندگی می کرده؟ 00:06:59.890 --> 00:07:02.190 متولد اوایل دوران شوواست‏.‏ 00:07:02.190 --> 00:07:04.900 دوران شوواف ها؟ 00:07:04.900 --> 00:07:09.180 اون اهل ناگاساکیه و در دوران مدرسه اش تو فوکوکا زندگی می کرد‏.‏ 00:07:09.650 --> 00:07:12.780 تقریبا همون وقتا بود که تو عالم پیدا با نوینوین‏-‏ساما ملاقات کرده بود‏.‏ 00:07:12.780 --> 00:07:14.030 تو عالم پیدا؟ 00:07:14.030 --> 00:07:18.200 آره‏.‏ اونا معمولا تو یه رستوران غربی مخفیانه با هم قرار می ذاشتن 00:07:18.200 --> 00:07:19.790 که اون موقع خیلی شیک و رو دور بود‏.‏ 00:07:19.790 --> 00:07:22.120 تو یه رستوران غربی با هم قرار می ذاشتن؟ 00:07:22.120 --> 00:07:25.340 پس حالا باید ببینم بهتره استیک گوشت براشون درست کنم یا کتلت‏.‏ 00:07:25.340 --> 00:07:28.460 اوه‏،‏ ولی شاید نتونم همه موادی که لازم دارم رو گیر بیارم‏.‏ 00:07:28.460 --> 00:07:30.880 جای هیچ نگرانی نیست‏!‏ 00:07:30.880 --> 00:07:33.390 وایی‏!‏ کی اومدی اینجا؟ 00:07:34.140 --> 00:07:36.720 شنیدم مشغول چه کاری هستین‏.‏ 00:07:36.720 --> 00:07:38.470 مواد لازم برای طبخ خوراک های غربی خیلی راحت 00:07:38.470 --> 00:07:41.770 تو بازار های مواد غذایی خارجی تو سرزمین های غربی پیدا میشه‏.‏ 00:07:41.770 --> 00:07:44.270 چی‏.‏‏.‏‏.‏ خارجی؟ 00:07:44.270 --> 00:07:47.400 بازار مواد غذایی خارجی‏.‏ بازاریه که توش 00:07:47.400 --> 00:07:50.440 مواد خوراکی عالم پیدا و بقیه عالم ها توش عرضه میشه‏.‏ 00:07:50.440 --> 00:07:53.280 البته الان این بازار تو سرزمین شرقی در حال برگزاریه‏.‏ 00:07:53.280 --> 00:07:54.820 جدی؟ 00:07:54.820 --> 00:07:57.870 پس اگه مواد لازمم اینجا باشه‏،‏ سریع می تونم یه شام غربی درست کنم‏!‏ 00:07:57.870 --> 00:08:00.040 آره‏.‏ بسیار خب‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:00.330 --> 00:08:03.870 آئویی‏-‏کون‏.‏ واسه غذا ممنونم‏.‏ من دیگه می رم‏.‏ 00:08:03.870 --> 00:08:05.920 از کمکت ممنونم‏.‏ 00:08:05.920 --> 00:08:10.050 ولی هر وقت دلت خواست بیا اینجا یه استراحتی بکن‏.‏‏.‏‏.‏ مثلا وقتایی که داری از کوه برمی گردی‏.‏ 00:08:10.050 --> 00:08:11.520 هی‏!‏ 00:08:14.760 --> 00:08:19.430 تا حالا ندید هبودم که رئیس حسابداری اینجوری هول کنه‏.‏ 00:08:19.430 --> 00:08:23.060 آئویی‏.‏ چیکارش کردی؟ 00:08:23.060 --> 00:08:24.690 منظورت از این حرف چیه؟ 00:08:24.690 --> 00:08:28.690 یه جوری شده بود که انگار یه آدم بدجنس مثل شیرو تهدیدش کرده باشه‏.‏ 00:08:28.690 --> 00:08:30.570 چه پررو‏!‏ 00:08:30.570 --> 00:08:34.820 گینجی‏-‏سان‏،‏ فردا می خوام برم تو سرزمین شرقی خرید کنم‏.‏ 00:08:34.820 --> 00:08:39.830 منم باهات میام‏.‏ ولی اول باید با ارباب حرف بزنی‏.‏ 00:08:41.620 --> 00:08:42.830 باشه‏.‏ 00:08:44.580 --> 00:08:46.670 فردا می خوای به سرزمین شرقی بری؟ 00:08:46.670 --> 00:08:50.420 آره‏.‏ واقعا دلم می خواد مواد لازمی که برای تهیه خوراک های سالگرد ازدواج اون زوج سلطنتی لازمم می شه 00:08:50.420 --> 00:08:52.390 رو تهیه کنم‏.‏ 00:08:54.050 --> 00:08:56.340 ایکاش منم می تونستم باهات بیام‏،‏ ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:57.340 --> 00:08:59.140 ‏.‏‏.‏‏.‏فردا واسه من کار نکن‏.‏ 00:08:59.140 --> 00:09:02.600 چون من می خوام تو یه جلسه شبونه که تو یوتو برگزار میشه شرکت کنم‏.‏ 00:09:02.600 --> 00:09:04.230 هاچیرو‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:04.230 --> 00:09:08.110 اونا آیاکاشی هایی هستن که بر هشت سرزمین عالم خفا فرمانروایی می کنن‏،‏ درسته؟ 00:09:08.110 --> 00:09:11.480 آره‏.‏ جلسه مهمی باهاش دارم‏.‏ 00:09:11.480 --> 00:09:14.740 حتی یه یوکای بزرگ هم نمی تونه این جلسه رو سر سری بگیره‏.‏ 00:09:15.320 --> 00:09:20.080 خیلی متاسفم که نمی تونی باهام بیای‏،‏ ولی من با گینجی‏-‏سان می رم به سرزمین شرقی‏.‏ 00:09:20.080 --> 00:09:23.620 نه‏،‏ از اونجا که نمی تونم باهات بیام‏،‏ با توجه به اینکه یه بار برای کشتنت اقدام کردن 00:09:23.620 --> 00:09:26.460 فکر خوبی نیست که بری اونجا‏.‏ 00:09:26.460 --> 00:09:30.750 عیبی نداره‏.‏ زیادی ازم محافظت می کنی‏،‏ ارباب‏.‏ 00:09:30.750 --> 00:09:32.710 درست مثل پدربزرگم هستی‏.‏ 00:09:32.710 --> 00:09:35.120 چی‏.‏‏.‏‏.‏؟ یعنی من‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:35.760 --> 00:09:38.340 ‏.‏‏.‏‏.‏اینقدر پیر به نظر میام‏.‏‏.‏‏.‏؟ 00:09:38.340 --> 00:09:40.800 چی؟ نه بابا‏،‏ این چه حرفیه‏.‏ 00:09:40.800 --> 00:09:45.030 صبر کن ببینم تو چند صد سالته و داری نگران پیر شدنت می شی؟ 00:09:45.680 --> 00:09:50.810 نه‏،‏ منظورم اینه که درست مثل پدربزرگم رفتار می کنی‏.‏ 00:09:51.270 --> 00:09:53.320 چی؟ شیرو؟ 00:09:53.320 --> 00:09:57.240 اوهوم‏!‏ همیشه همین حرفا رو بهم می زد‏.‏ 00:09:57.240 --> 00:10:00.330 خوشحالم که درک می کنی الان تحملش چقدر برام سخته‏.‏ 00:10:01.700 --> 00:10:03.910 پس به هیچ وجه بهم اجازه نمی دین به اونجا برم؟ 00:10:03.910 --> 00:10:09.080 اوه‏،‏ منظورت سرزمین شرقیه‏.‏ نمیشه گینجی رو تنها بفرستی اونجا؟ 00:10:09.080 --> 00:10:11.750 میخ وام واسه سالگرد ازدواج یه زوج گرانقدر آشپزی کنم‏.‏ 00:10:11.750 --> 00:10:14.590 می خوام موادش رو خودم انتخاب کنم‏.‏ 00:10:15.760 --> 00:10:20.340 واست یکم بنتو درست کردم تا قدردانیم رو ازت نشون بدم و ازت اجازه بگیرم‏.‏ 00:10:21.100 --> 00:10:24.180 ولی آره‏.‏ نمی تونی همچین اجازه ای بهم بدی‏،‏ درسته؟ 00:10:24.180 --> 00:10:28.480 پس منم اینو برمی گردونم و خودم به زور می خورمش‏.‏ 00:10:28.480 --> 00:10:31.480 یه لحظه صبر کن‏،‏ آئویی‏.‏ آروم باش‏.‏ 00:10:31.480 --> 00:10:33.710 من آرومم‏.‏ 00:10:41.780 --> 00:10:43.580 بفرما‏.‏ یکیش هم اینجاست‏.‏ 00:10:44.330 --> 00:10:45.830 چیکار داری می کنی؟ 00:10:54.340 --> 00:10:55.620 این به دردت می خوره‏.‏ 00:10:57.760 --> 00:10:59.340 چقدر قشنگه‏.‏ 00:11:03.850 --> 00:11:05.850 وایی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:06.100 --> 00:11:08.730 این سنگیه که آتش غولم رو توش کار گذاشتم‏.‏ 00:11:08.730 --> 00:11:10.850 حواست باشه که همیشه همراه داشته باشیش‏.‏ 00:11:10.850 --> 00:11:12.350 پس این یه طلسمه؟ 00:11:12.350 --> 00:11:16.320 درسته‏.‏ اینم یادت باشه که همیشه کنار گینجی‏-‏سان بمونی 00:11:16.320 --> 00:11:18.490 و تک و تنها جایی نری‏.‏ 00:11:18.490 --> 00:11:19.610 پس‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏ 00:11:19.610 --> 00:11:23.870 اگه می تونی سر این قولا وایستی‏،‏ فردا می تونی به سرزمین شرقی بری‏.‏ 00:11:24.830 --> 00:11:27.120 خیلی ممنون‏،‏ ارباب‏!‏ 00:11:28.620 --> 00:11:30.410 پس‏.‏‏.‏‏.‏ اونو بده بهم‏.‏ 00:11:30.830 --> 00:11:32.120 چشم‏.‏ 00:11:32.120 --> 00:11:36.320 خوشحال شدم که واسم از اینا درست کردی‏.‏ 00:11:36.710 --> 00:11:39.130 گرسنه ته؟ 00:11:39.510 --> 00:11:45.140 اگه ازم می پرسی چقدر گرسنه مه‏،‏ باید یکم کی تا حدی گشنمه‏. ‏ خیلی خوشحالم که واسم درستش کردی 00:11:51.640 --> 00:11:55.150 اوه؟ همین الان یه رعد و برق بالا سرمون زد‏.‏ 00:11:55.150 --> 00:11:58.890 حتی آتیش ما هم دربرابر آذرخش آسیب پذیره چون‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:01.150 --> 00:12:02.110 آئویی؟ 00:12:02.110 --> 00:12:05.450 متاسفم‏،‏ ارباب‏.‏ 00:12:05.450 --> 00:12:07.910 ولی من از رعد وبرق می ترسم‏.‏ 00:12:14.670 --> 00:12:15.560 آئویی‏.‏ 00:12:20.210 --> 00:12:23.540 چیزی نیست‏.‏ دیگه چیزی نمی تونه تو رو بترسونه‏.‏ 00:12:25.590 --> 00:12:29.500 چیزی نیست‏.‏ دیگه چیزی نمی تونه تو رو بترسونه‏.‏ 00:12:30.100 --> 00:12:33.270 این صدا رو‏.‏‏.‏‏.‏ قبلا جایی نشنیده بودم؟ 00:12:34.690 --> 00:12:37.360 خیلی ممنونم‏،‏ ارباب‏.‏ 00:12:37.360 --> 00:12:38.900 آتش قشنگیه‏.‏ 00:12:38.900 --> 00:12:41.860 تعجب می کنم که می دونی دقیقا چی می ترسوننت‏.‏ 00:12:42.900 --> 00:12:44.790 من رقت انگیزم‏،‏ نه؟ 00:12:47.120 --> 00:12:49.790 اگه اینجوری احساس راحتی می کنی 00:12:49.790 --> 00:12:53.620 اهمیتی نمی دم که چقدر لباسام رو چروک کنی‏.‏ 00:12:55.670 --> 00:12:59.800 می دونی ارباب‏.‏‏.‏‏.‏ وقتی بچه بودم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:03.970 --> 00:13:06.250 نه‏،‏ فکرشم نکنین‏.‏ 00:13:12.980 --> 00:13:14.890 ممنونم‏،‏ ارباب‏.‏ 00:13:15.140 --> 00:13:16.890 فردا از سفرت لذت ببر‏.‏ 00:13:17.480 --> 00:13:18.650 شب بخیر‏.‏ 00:13:19.440 --> 00:13:21.070 شب بخیر‏.‏ 00:13:27.030 --> 00:13:29.490 بیرون نریا‏.‏ آئویی‏.‏ باشه؟ 00:13:29.740 --> 00:13:32.790 حتی اگه کسی اومد دم در هم‏،‏ در رو واسش باز نکن‏.‏ 00:13:37.880 --> 00:13:39.220 مادر‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:49.390 --> 00:13:51.350 بازم اون خواب‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:54.890 --> 00:13:56.270 چه گرمه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:01.020 --> 00:14:02.450 ارباب‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:06.110 --> 00:14:08.740 اون استیک گوشت شکم خوک خیلی خوشمزه بود‏.‏ 00:14:08.740 --> 00:14:13.290 با اینکه دیگگه خبری از رعد و برق نیست‏،‏ هزاران خطر و چیز ترسنکا دیگه در کمینته‏.‏ 00:14:13.290 --> 00:14:16.710 امشب سعی کن تا جای ممکن سریعتر برگردی به تنجین‏-‏یا‏.‏ 00:14:19.120 --> 00:14:21.960 جوشوندنش با آب جوش خیلی خوشمزه ترش می کنه‏.‏ 00:14:21.960 --> 00:14:23.910 خوشحالم ازش خوشش اومد‏.‏ 00:14:24.340 --> 00:14:26.660 اون یه مبارزه و خیلی به دیگران اهمیت می ده‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:27.300 --> 00:14:30.840 ارباب درست مثل پدربزرگم می مونه‏.‏ 00:14:32.100 --> 00:14:35.140 منو عروس خودش می دونه ولی مثل بچه ها باهام رفتار می کنه‏.‏‏.‏‏.‏؟ 00:14:35.140 --> 00:14:38.600 اوه خب‏.‏‏.‏‏.‏ ولی طوری رفتار می کنه که انار محافظمه‏.‏ 00:14:38.620 --> 00:14:41.380 ‏"‏تن‏"‏ 00:14:39.350 --> 00:14:41.360 شدی عین محافظ اون دختره‏.‏ 00:14:41.810 --> 00:14:43.770 اگه اینقدر دلت براش شور می زنه 00:14:43.770 --> 00:14:47.110 چرااجازه دادی به سرزمین شرقی بره؟ 00:14:47.320 --> 00:14:49.570 اون یه پرنده محبوس در قفس نیست‏.‏ 00:14:49.570 --> 00:14:53.710 تازه‏،‏ خیلی اصرار داشت که مواد لازم برای تهیه خوراکش رو هر طور شده جور کنه‏.‏ 00:14:54.620 --> 00:14:59.340 مطمئنم که همه تلاشش رو می کنه‏.‏ دختره مهربونیه‏.‏ 00:15:01.630 --> 00:15:04.630 احتمالا به زودی به سرزمین شرقی می رسه‏.‏ 00:15:08.420 --> 00:15:10.380 وایی‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏ 00:15:10.380 --> 00:15:12.390 می تونم اقیانوس رو ببینم‏!‏ 00:15:12.390 --> 00:15:15.690 اقیانوس از عالم پیدا و خفا به یه شکل دیده میشه‏.‏ 00:15:22.230 --> 00:15:25.150 ولی به نظر من عالم خفا خیلی فرق می کنه‏.‏ 00:15:25.150 --> 00:15:28.350 آئویی‏-‏سان‏!‏ حالا دیگه می تونیم سرزمین شرقی رو ببینیم‏.‏ 00:15:41.370 --> 00:15:44.040 جو اینجا خیلی با خیابون گینتن 00:15:44.040 --> 00:15:46.460 و خیابون اصلی یوتو فرق می کنه‏.‏ 00:15:46.460 --> 00:15:48.880 جالبه که ساختمون های سبک غربی هم تو عالم خفا دیده میشه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:48.880 --> 00:15:52.800 اسم دیگه سرزمین شرقی ‏"‏ سرزمین دروازه دریاست‏"‏‏.‏ 00:15:52.800 --> 00:15:53.950 دروازه دریا؟ 00:15:54.600 --> 00:15:59.810 آره‏.‏ اینجا یه شهر بندریه که از زمان های قدیم در حال پیشرفت و توسعه بوده‏.‏ 00:15:59.810 --> 00:16:03.480 که اینطور‏.‏ چقدر ماهی فروشی اینجاست‏.‏ 00:16:03.480 --> 00:16:09.150 درسته‏.‏ تنجین‏-‏یا هم غذاهای دریائیش رو از بازار این شهر تهیه می کنه‏.‏ 00:16:09.150 --> 00:16:10.820 که اینطور‏.‏ 00:16:10.820 --> 00:16:13.330 آه‏.‏‏.‏‏.‏ حالا می تونیم بریم بازار رو ببینیم‏.‏ 00:16:14.320 --> 00:16:17.740 بازار فروش خوراک های خارجی تو این ساختمونه‏.‏ 00:16:14.340 --> 00:16:20.350 ‏"‏بازار خوراک های خارجی‏"‏ 00:16:17.740 --> 00:16:20.330 وایی‏!‏ چه ساختمون با شکوه و عظمتیه‏!‏ 00:16:20.350 --> 00:16:23.100 ‏"‏میوه های تازه‏"‏ 00:16:21.410 --> 00:16:23.080 خیلی جالبه‏!‏ 00:16:23.420 --> 00:16:25.250 شیرینی و بیسکویت‏!‏ 00:16:25.250 --> 00:16:27.340 آه‏!‏ یه عالمه از شکلات های مورد علاقه ام هم که هستش‏!‏ 00:16:27.540 --> 00:16:32.090 اینا هنوز خیلی خاطرخواه نداره‏،‏ ولی بین پولدارا خیلی محبوب شده‏.‏ 00:16:32.090 --> 00:16:33.930 می خوای یکم ازش بخریم؟ 00:16:33.930 --> 00:16:35.890 ولی قیمتش خیلی بالاست‏.‏ 00:16:35.890 --> 00:16:38.560 قیمتش اینجا چند برابر قیمتش تو عالم پیداست‏.‏ 00:16:38.850 --> 00:16:43.890 این سری بیشتر پول دستمونه‏،‏ برای همین اگه سه تا هم از این شکلاتا بخریم به جایی برنمی خوره‏.‏ 00:16:43.890 --> 00:16:48.270 ممنون‏.‏ دفعه دیگه اسنک شکلاتی درست می کنم‏.‏ 00:16:48.270 --> 00:16:52.150 آه‏!‏ نه@ باید چیزایی که واسه خریدنشون اومدیم اینجا رو تهیه کنیم‏!‏ 00:16:52.700 --> 00:16:53.860 درسته‏.‏ 00:16:53.860 --> 00:16:56.450 اول از همه مواد لازم واسه تهیه استیک گوشت رو می گیریم‏.‏ 00:16:56.450 --> 00:17:00.160 می خوام آبگوشت درست کنم و از تیکه های باقی مونده گوشتش سس درست کنم‏.‏ 00:17:00.160 --> 00:17:02.160 مواد لازم برای طبخ خوراک های غربی رو اونور می فروشن‏.‏ 00:17:04.330 --> 00:17:07.130 آره‏،‏ دارم آرد کیک پزی و آرد نون رو می بینم‏!‏ 00:17:07.130 --> 00:17:10.090 آرد تو خیلی از غذاها به کار می ره‏،‏ واسه همین‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:10.090 --> 00:17:12.130 آه‏،‏ خمیر مایه خشکم که دارن‏.‏ 00:17:12.340 --> 00:17:14.090 اون چیه دیگه؟ 00:17:14.090 --> 00:17:16.140 وقتی می خوای نون بپزی از اینا استفاده می کنی‏.‏ 00:17:16.140 --> 00:17:19.140 نون‏.‏‏.‏‏.‏ می تونی نون بپزی؟‏!‏ 00:17:19.140 --> 00:17:23.140 آره‏.‏ وقتی یه شاگرد مدرسه ای بودم خیلی روش تحقیق می کردم‏.‏ 00:17:23.140 --> 00:17:26.770 به کمکت می تونم شیر و کره هم بگیرم‏،‏ درسته؟ 00:17:26.770 --> 00:17:30.980 بنابراین امیدوارم که بتونم شیرینی های خوشمزه رولت هم واسه سالگردشون درست کنم‏.‏ 00:17:30.980 --> 00:17:33.870 پس می ارزه یه سر به لبنیاتی هم بزنیم‏.‏ 00:17:35.570 --> 00:17:37.780 آه‏!‏ اینجا رو باش‏!‏ فلفل هم دارن‏!‏ 00:17:37.780 --> 00:17:40.580 اه‏!‏ سس مخلوط کاری هم دارن‏!‏ 00:17:40.580 --> 00:17:41.290 چی؟ 00:17:41.620 --> 00:17:45.560 اون پلو و کاری که وقتی به عالم خفا برگشتی درست کردی 00:17:46.040 --> 00:17:47.540 خیلی خوشمزه شده بود‏.‏ 00:17:48.580 --> 00:17:51.170 به خاطر این بود که ادویه کاریش خیلی خوشمزه بود‏.‏ 00:17:51.170 --> 00:17:52.670 قیمتش بالاست‏،‏ ولی می خوای یکم بخریم؟ 00:17:52.670 --> 00:17:54.050 آره‏،‏ حتما‏!‏ 00:17:55.010 --> 00:17:57.300 کاری دوست داری؟ 00:17:57.300 --> 00:17:58.200 چی؟ 00:17:58.840 --> 00:18:01.260 آه‏.‏‏.‏‏.‏ خب‏.‏‏.‏‏.‏ من‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:01.260 --> 00:18:05.310 اوم‏.‏‏.‏‏.‏ خیال می کردم کاری دوست داری‏،‏ واسه همین‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:06.060 --> 00:18:09.310 اونم قبلا همینا رو می گفت‏.‏ 00:18:10.110 --> 00:18:12.320 گشنمه‏.‏ 00:18:13.320 --> 00:18:17.130 دلم می خواد پلو و کاری مامانم رو بخورم‏.‏ 00:18:18.070 --> 00:18:19.950 همچین چیزی غیرممکنه‏.‏‏.‏‏.‏ نه‏.‏‏.‏‏.‏؟ 00:18:19.950 --> 00:18:22.060 آه‏!‏ آئویی‏-‏سان‏!‏ آئویی‏-‏سان‏!‏ 00:18:22.740 --> 00:18:24.300 اونجا رو باش‏!‏ 00:18:25.200 --> 00:18:26.750 الکل‏!‏ 00:18:26.750 --> 00:18:29.250 حالا همه چیز رو برای استیک گوش آماده کردیم‏.‏ 00:18:29.250 --> 00:18:34.130 الکل از یه عالم دیگه‏.‏‏.‏‏.‏ چقدر خوب‏!‏ خیلی دلم می خواد واسه خودم بخرمش‏.‏ 00:18:34.130 --> 00:18:36.420 از الکل خوشت میاد؟ 00:18:36.420 --> 00:18:39.640 آره‏.‏ تو چی‏،‏ آئویی‏-‏سان؟ 00:18:39.930 --> 00:18:43.390 تا حالا امتحانش نکردم‏.‏‏.‏‏.‏ آخه من تازه بیست سالم شده‏.‏ 00:18:44.260 --> 00:18:46.600 پس بیا بریم با هم یه نوشیدنی بخوریم‏!‏ 00:18:46.600 --> 00:18:51.770 می خوام با ارباب جشن باشکوهی واسه نوشیدن اولین آب شنگولیت بگیرم‏!‏ 00:18:51.770 --> 00:18:56.110 واقعا‏.‏‏.‏‏.‏؟ یعنی می خوای بگی فقط برای اینکه خودت عاشق نوشیدنی هستی همچین حرکتی نمی زنی؟ 00:18:56.110 --> 00:18:57.650 اینطور نیست‏.‏ 00:18:57.860 --> 00:19:00.910 ‏-‏‏-‏اوه‏،‏ آره‏.‏‏.‏‏.‏؟ ‏-‏‏-‏گفتم که هیچم اینجوری نیست‏!‏ 00:19:04.160 --> 00:19:06.410 از بس خرید کردیماز گشنگی ضعف کردم‏.‏ 00:19:06.410 --> 00:19:09.160 غذای خوراکی خوشمزه دوست داری؟ 00:19:09.160 --> 00:19:10.420 چه جورم‏!‏ 00:19:17.420 --> 00:19:22.930 اقیانوس خیلی خوبه‏.‏ یاد اون موقعی افتادم که تو سرزمین جنوبی زندگی می کردم‏.‏ 00:19:22.930 --> 00:19:25.720 اونجا هم تو یه مسافرخونه کار می کردی؟ 00:19:25.720 --> 00:19:30.190 آره‏.‏ تو یه مسافرخونه قشنگ به اسم اوریو‏-‏یا که لب ساحل بود کار می کردم‏.‏ 00:19:30.190 --> 00:19:33.480 آه‏.‏‏.‏‏.‏ دلم می خواد یه روز بیام ببینمش‏.‏ 00:19:33.480 --> 00:19:36.190 حالا که فکرش رو می کنم می بینم هاکابو‏-‏سان بهم گفته بود ماسکش 00:19:36.190 --> 00:19:38.190 رو از سرزمین جنوبی خریده بوده‏.‏ 00:20:02.840 --> 00:20:04.300 صبر کن‏!‏ 00:20:04.300 --> 00:20:05.470 آئویی‏-‏سان‏!‏ 00:20:08.930 --> 00:20:10.890 پاهام از حرکت واینمیسته‏.‏ 00:20:11.810 --> 00:20:13.150 چرا‏.‏‏.‏‏.‏؟ 00:20:22.610 --> 00:20:24.370 یکم بگیر بخواب‏.‏ 00:20:38.300 --> 00:20:39.320 بارون گرفته‏.‏‏.‏‏.‏؟ 00:20:40.380 --> 00:20:42.440 چی؟‏!‏ چی شده؟‏!‏ 00:20:43.090 --> 00:20:45.010 من کجام؟ 00:20:45.550 --> 00:20:47.220 بوی دریا میاد؟ 00:20:50.470 --> 00:20:53.940 یه انباری؟ یعنی من اینجا گیر افتادم؟ 00:20:54.400 --> 00:20:57.150 اوه‏،‏ درسته‏.‏ ماتسوبا‏-‏ساما‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:58.320 --> 00:20:59.310 رفته‏!‏ 00:20:59.820 --> 00:21:03.650 حله‏.‏ فقط حواست رو جمع کن که همیشه پیش گینجی بمونی 00:21:03.650 --> 00:21:05.740 و تنهایی جای دیگه ای نری‏.‏ 00:21:08.740 --> 00:21:11.840 سلام؟‏!‏ کسی اونجاست؟‏!‏ 00:21:13.960 --> 00:21:15.960 یک‏،‏ دو‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:15.960 --> 00:21:17.300 سلام؟‏!‏ 00:21:19.590 --> 00:21:23.130 یکی به دادم برسه‏!‏ کمک‏!‏ 00:21:23.130 --> 00:21:24.590 ساکت‏!‏ 00:21:24.590 --> 00:21:27.550 تا دو روز دیگه باید همونجا بمونی‏.‏ 00:21:27.550 --> 00:21:28.350 چی؟‏!‏ 00:21:28.350 --> 00:21:32.100 تا وقتیکه مراسم ازدواج اون زوج سلطنتی برگزار بشه‏.‏ 00:21:32.100 --> 00:21:35.610 هی‏!‏ صبر کن‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏ صبر کن‏!‏ 00:21:35.630 --> 00:21:45.630 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:45.660 --> 00:21:55.660 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:21:57.020 --> 00:22:00.020 ‏"‏خرید با ارباب جوان نه دم‏.‏‏"‏ 00:22:00.520 --> 00:22:08.570 چشمات گردت مثل ماه روشن می درخشد 00:22:08.570 --> 00:22:16.620 اسیر چشمانت شدم و قلبم از عشقت رنگ گرفت 00:22:16.620 --> 00:22:20.880 رنگ سرخ غلیظ ‏،‏ سرخ سرخ 00:22:20.880 --> 00:22:32.260 حالا هر چه دارم از آن توست 00:22:32.260 --> 00:22:40.810 وسوسه های شیرین‏،‏ فرشته های کوچک عشق 00:22:40.810 --> 00:22:49.700 لمس شان می کنم و می خواهم به آرامی در آغوش بگیرمشون 00:22:49.700 --> 00:22:56.700 آنها چون پر کاهی سبک هستن و به چیزی بند نیستن 00:22:56.700 --> 00:23:05.880 فاصله بین دستام و دستات داره کم و کمتر میشه 00:23:05.880 --> 00:23:13.850 داستان مرموزی سرشار از احساسات عمیق و درخشان شکل گرفته 00:23:13.850 --> 00:23:19.940 آرزو می کنم که یه جوری عشق شیرینم 00:23:19.940 --> 00:23:26.190 بهت برسه 00:23:30.720 --> 00:23:34.300 وایی‏!‏ انگار این سرمزین شرقی هم خوب جائیه ها‏!‏ 00:23:34.300 --> 00:23:36.720 ولی ببینم آئویی‏-‏سان کی رفته اونجا؟ 00:23:36.720 --> 00:23:39.530 آئویی‏-‏چان‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏ آئویی‏-‏چان‏!‏