WEBVTT 00:00:14.250 --> 00:00:16.760 کسی از شهر شمالی فرار کرده؟ 00:00:16.760 --> 00:00:19.040 برجِ بایوئِن شان هاه؟ 00:00:19.040 --> 00:00:22.250 توی کاولون هم محله خطرناکیه 00:00:22.590 --> 00:00:25.290 ...قمار،فحشا،مواد مخدر 00:00:25.290 --> 00:00:29.010 اگه می‌خوای از دردسر دور بمونی از اون منطقه دور بمونید 00:00:29.010 --> 00:00:32.190 منم لحظه آخری درگیر شدم 00:00:32.190 --> 00:00:36.240 حال و حوصله عذرخواهی کردن از صاحب محله رو ندارم 00:00:37.270 --> 00:00:44.290 ما خیلی متاسفیم که ضعف مدیریتی ما باعث این دردسر شده 00:00:45.850 --> 00:00:46.980 مشکلی نیست 00:00:46.980 --> 00:00:50.780 شرط می‌بندم اونا هم توی تخریب نقش داشتن 00:00:50.780 --> 00:00:53.720 این رو به عنوان هدیه آوردم امیدوارم خوشتون بیاد 00:00:53.720 --> 00:00:55.180 ممنون 00:00:59.320 --> 00:01:02.460 این منطقه پر آدمایی هستش که هیچ جایی ندارن که برن 00:01:02.460 --> 00:01:04.340 ...برای فرار از اینجا 00:01:04.340 --> 00:01:07.180 این قمار بزرگیه که انجام دادن 00:01:07.550 --> 00:01:08.600 قمار؟ 00:01:08.600 --> 00:01:10.050 برای فرار از شهر؟ 00:01:10.050 --> 00:01:12.800 بعضی وقت ها،فرار کردن خودش حکم بردن قمار رو داره 00:01:12.800 --> 00:01:14.610 یا همه چیز یا هیچ چیز 00:01:14.610 --> 00:01:18.890 ...حتی اگه تف انداختن رو صورت کسایی باشه که برات عزیزن 00:01:18.890 --> 00:01:22.820 من قمار باز نیستم ولی خب بهشون احترام میزارم 00:01:23.330 --> 00:01:25.170 شما خیلی مهربونید 00:01:26.800 --> 00:01:28.260 لینگ لینگ 00:01:28.260 --> 00:01:31.330 که اینطور وقت غذات رسیده 00:01:36.490 --> 00:01:39.340 شنیدم که توی ماهجونگ مهارت داری 00:01:39.340 --> 00:01:40.840 بگی نگی 00:01:40.840 --> 00:01:43.100 می‌گفتن که تو هیچوقت باخت نمیدی 00:01:46.080 --> 00:01:49.470 ولی به نظرت می‌تونی توی بازی زندگی هم باخت ندی؟ 00:01:51.260 --> 00:01:54.840 به نظرم که قراره بفهمیم 00:01:57.230 --> 00:01:59.350 !ری‌کو 00:01:59.840 --> 00:02:01.300 آرا؟ مشکل چیه؟ 00:02:01.300 --> 00:02:03.940 !آرا مشکل چیه و درد 00:02:03.940 --> 00:02:07.360 !رییس بهم گفت پاشدی رفتی سراغ صاحب محله 00:02:07.360 --> 00:02:10.260 خب چون من اون رو خیلی بیشتر از تو می‌شناسم 00:02:10.260 --> 00:02:12.500 !بابا اونو بیخیال میگم خطرناکه 00:02:12.780 --> 00:02:15.320 !مسئله های این منطقه با من 00:02:15.320 --> 00:02:17.700 !جدی میگم،دیگه هیچ وقت تنها این دورو ور نیا 00:02:17.980 --> 00:02:19.180 !بیا بریم 00:02:26.000 --> 00:02:36.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:04:01.030 --> 00:04:04.640 بیخیال،فقط ازت می‌خوام ری‌کو کوجی‌رای تقلبی رو بُکشی 00:04:04.640 --> 00:04:07.770 ا-امکان نداره بتونم همچین کاری کنم 00:04:07.770 --> 00:04:09.170 نگران نباش 00:04:09.170 --> 00:04:12.400 کشتن ری‌کو کوجی‌رای تو رو یه قاتل نمی‌کنه 00:04:12.730 --> 00:04:17.910 می‌دونی که اون یه جِنِریکه کسی که اصلاً نباید وجود داشته باشه 00:04:19.150 --> 00:04:21.730 ...با این حال 00:04:21.730 --> 00:04:24.580 بعد از این که توی این کاولون دیدمش و باهاش صحبت کردم 00:04:24.580 --> 00:04:26.290 نمی‌تونم بهش از اون جهت نگاه کنم 00:04:26.710 --> 00:04:30.940 تو فکر نکنم متوجه این موضوع بشی چون نمی‌تونی کاولونِ جِنِریک رو ببینی 00:04:32.710 --> 00:04:34.550 خب فکر کنم حق با تو باشه 00:04:34.550 --> 00:04:38.290 خب طبیعتاً،می‌تونی قیمتت رو بهم بگی 00:04:39.360 --> 00:04:41.950 چیشد؟ هنوزم میگی نه؟ 00:04:43.040 --> 00:04:46.040 حالا جدای از اون،تو به مد علاقه داری آره؟ 00:04:46.040 --> 00:04:47.910 تو کار می‌کنی که لباس بخری،مگه نه؟ 00:04:47.910 --> 00:04:50.060 هاه؟ خب آره 00:04:51.780 --> 00:04:53.580 این تویی نه؟ 00:04:54.950 --> 00:04:57.240 این خیلی لباسه 00:04:57.240 --> 00:04:59.090 هنوز همشون رو داری؟ 00:05:00.340 --> 00:05:03.440 هرچی که قدیم داشتم رو انداختم رفت 00:05:03.440 --> 00:05:05.820 !جداً؟ چه بد 00:05:06.300 --> 00:05:09.250 ...نگه داشتن لباس هایی که دیگه اندازه ام نیست 00:05:09.250 --> 00:05:11.080 کمکی به فراموش کردنشون نمی‌کرد 00:05:11.080 --> 00:05:15.870 کاولونِ جِنِریک،کاولونِ سه سال پیش رو کپی کرده 00:05:16.740 --> 00:05:18.130 دیدیش مگه نه؟ 00:05:18.130 --> 00:05:22.350 ...ژائوهِیِ جِنِریکِ سه سال پیش رو 00:05:23.530 --> 00:05:25.230 پس همه چیز رو می‌دونی 00:05:25.670 --> 00:05:29.190 ...ظاهراً نمونه اصلی و نمونه جِنِریک نمی‌تونن همزمان وجود داشته باشن 00:05:29.190 --> 00:05:31.680 ولی به نظر استثناء هایی هم وجود داره 00:05:32.230 --> 00:05:36.490 میگم، اگه بتونی برگردی به چیزی که قبلاً بودی چی؟ 00:05:36.490 --> 00:05:38.000 انجامش میدی؟ 00:05:38.240 --> 00:05:40.120 همچین چیزی ممکنه؟ 00:05:42.350 --> 00:05:46.420 ممکنه،اگه از جِنِتِرا استفاده کنی 00:05:53.320 --> 00:05:55.760 نمی‌خواستم تا دیر وقت بمونم بیرون 00:05:55.760 --> 00:05:58.010 یه شب گرمه دیگه 00:06:04.430 --> 00:06:06.300 باید خوب باشه 00:06:06.300 --> 00:06:10.320 واقعاً آرزو می‌کنم یه اتفاق رومانتیک هم واسه من بیوفته 00:06:11.320 --> 00:06:12.100 هوم؟ 00:06:12.970 --> 00:06:14.520 ژائوهِی-کون؟ 00:06:15.940 --> 00:06:17.640 یائومِی-سان 00:06:17.640 --> 00:06:20.030 اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:06:20.030 --> 00:06:21.210 حالت خوبه؟ 00:06:26.410 --> 00:06:29.020 اتفاق بدی افتاده؟ 00:06:29.420 --> 00:06:31.220 !می‌تونی با این خانم محترم درمیون بزاریش 00:06:32.000 --> 00:06:34.900 !اوه، اون جلیقه رو پوشیدی 00:06:35.810 --> 00:06:38.440 ...یائومِی-سان من 00:06:38.840 --> 00:06:39.590 بله؟ 00:06:48.400 --> 00:06:50.170 حالت خوبه؟ 00:06:50.170 --> 00:06:51.470 یخورده بستنی می‌خوای؟ 00:06:51.470 --> 00:06:53.340 ممکنه یه کم خنکت کنه 00:06:53.860 --> 00:06:56.110 !تو نباید همچین آشغالی رو بخوری 00:06:56.720 --> 00:06:57.990 !یائومِی-سان 00:06:59.320 --> 00:07:03.980 !من نمی‌خوام کاری کنم که باعث شه ناراحت بشی 00:07:09.160 --> 00:07:11.590 لطفاً پر خوری نکن 00:07:14.100 --> 00:07:17.960 هیچوقت تا حالا یه مرد بهم همچین چیزی نگفته بود 00:07:19.170 --> 00:07:21.850 این همون...رمانتیکست؟ 00:07:25.140 --> 00:07:26.590 رِکو-پون؟ 00:07:26.920 --> 00:07:31.260 علو؟ !...عی-عی-ع-عین-عی 00:07:31.260 --> 00:07:32.690 عینک؟ هاه؟ 00:07:33.520 --> 00:07:35.940 چیزای عجیب و غریب دیدی باهاش؟ 00:07:50.820 --> 00:07:52.700 این که فقط یه عینک عادیه 00:07:57.780 --> 00:07:59.120 چیز خاصی دیدی؟ 00:07:59.120 --> 00:08:01.920 !گربه! گربه! گربه! گربه 00:08:01.920 --> 00:08:03.850 !دوباره بزارش یه لحظه 00:08:03.850 --> 00:08:05.340 !نه،نه،نه،نه،نه 00:08:09.860 --> 00:08:12.740 یکم پیش هم یه دیوار و دست دیدم 00:08:12.740 --> 00:08:14.490 یه دست؟ چجورش؟ 00:08:14.490 --> 00:08:16.340 درست و حسابی یادم نیست 00:08:16.340 --> 00:08:19.360 اما دستش رو آورد جلو و یه طلسم رو کند 00:08:19.690 --> 00:08:20.840 از جلو؟ 00:08:20.840 --> 00:08:23.980 پس زاویه دید یکی بوده که عینک داشته؟ 00:08:24.390 --> 00:08:26.910 ...پس این یعنی 00:08:29.240 --> 00:08:31.850 زاویه دیدِ کوجی‌رای ب بوده 00:08:51.080 --> 00:08:52.510 چطور بود؟ 00:08:52.960 --> 00:08:55.630 ...پراکنده است 00:08:55.630 --> 00:08:59.200 اینطوریه که صحنه های متفاوت رو نشون میده 00:08:59.200 --> 00:09:01.310 پس واقعاً زاویه دیدِ اونه؟ 00:09:02.000 --> 00:09:03.960 باید همین طور باشه 00:09:03.960 --> 00:09:06.380 از اول تا اخرش کودو-سان بود 00:09:06.380 --> 00:09:07.690 صدایی داشتی؟ 00:09:07.690 --> 00:09:09.830 نه،فقط تصویر 00:09:09.830 --> 00:09:11.830 املاکی وونگ لویی 00:09:12.460 --> 00:09:16.780 کودو-سان هنوز از گشت برنگشته 00:09:17.900 --> 00:09:21.830 داره ازم دوری می‌کنه...واقعا؟ 00:09:27.690 --> 00:09:28.710 کوجی‌رای 00:09:33.220 --> 00:09:37.280 ن-نه،هیچ منظوری نداشتم من 00:09:37.280 --> 00:09:38.730 ..من فقط 00:09:39.100 --> 00:09:43.230 چرا دارم زور می‌زنم که بهونه بیارم؟ 00:09:44.450 --> 00:09:45.980 بریم برای ناهار؟ 00:09:50.880 --> 00:09:53.360 به یائومِی قول دادم با اون برم 00:09:53.360 --> 00:09:54.960 اوه، اینطوره 00:09:54.960 --> 00:09:56.900 پس من میرم 00:10:00.900 --> 00:10:07.970 قبلاً، از این که یه سری چهره از کودو-سان دیدم که فکر می‌کردم کوجی‌رای ب درباره شون نمی‌دونه خوشحال بودم 00:10:08.760 --> 00:10:15.300 این طبیعیه که فقط یه سری چهره ها رو اون بشناسه 00:10:15.760 --> 00:10:20.440 چرا همچین چیز مشخصی رو نفهمیدم؟ 00:10:23.080 --> 00:10:25.530 هروقت حاضر باشی منم حاضرم 00:10:25.810 --> 00:10:27.790 !هرچی که دیدی رو بهم بگو 00:10:27.790 --> 00:10:28.770 همه اش رو اینجا مینویسم 00:10:29.810 --> 00:10:31.260 خیلِ خب، بریم 00:10:35.420 --> 00:10:37.150 !برجِ بای یوئِن شان 00:10:37.150 --> 00:10:38.830 توی شمال؟ 00:10:38.830 --> 00:10:42.790 هیچوقت تو اون منطقه نبودم پس برام اشنا نیست 00:10:43.270 --> 00:10:46.690 شمالِ کاولون جای امنی نیست 00:10:46.690 --> 00:10:50.420 ...اونجا یه چنتایی ملک دستمون هست،ولی 00:10:50.420 --> 00:10:52.910 پس اونجا بودی؟ 00:10:52.910 --> 00:10:55.830 نه،کودو-سان بهشون رسیدگی می‌کنه 00:10:55.830 --> 00:10:57.710 بهم گفته که اونجا نرم 00:10:57.710 --> 00:10:59.090 کودو-سان گفت؟ 00:11:06.980 --> 00:11:09.400 شاید باید توی طول روز میومدیم 00:11:09.400 --> 00:11:14.700 آره،ولی این که کودو-سان نمی‌خواد تو بیای اینجا یکم مشکوکه نه؟ 00:11:14.700 --> 00:11:16.570 !مطمئنم که داره یه چیزی رو پنهون می‌کنه 00:11:17.010 --> 00:11:21.650 شاید بتونیم بفهمیم که ب(کوجی‌رای ب)چرا مُرده 00:11:24.190 --> 00:11:25.430 میگم،یائومِی 00:11:26.230 --> 00:11:30.390 همه طرف دارم طلسم می‌بینم به نظرت برای چی ان اینا؟ 00:11:30.390 --> 00:11:33.230 جالبه، که قبلاً برام مهم نبودن 00:11:33.230 --> 00:11:34.220 !رکو-پون 00:11:34.220 --> 00:11:35.000 هاه؟ 00:11:35.000 --> 00:11:38.130 داریم برای کی این کار رو می‌کنیم؟ 00:11:38.500 --> 00:11:40.390 ...کی؟ یعنی چی 00:11:40.680 --> 00:11:45.160 تو قبلاً بهم گفته بودی که می‌خوای بدونی کوجی‌رای ب چه جور آدمی بوده 00:11:45.160 --> 00:11:50.110 البته که،منم علاقه دارم بدونم ولی بهم احساس عجیب و غریبی میده 00:11:50.110 --> 00:11:50.950 چی؟ 00:11:50.950 --> 00:11:55.110 ...ولی یاد گرفتن درباره ب یعنی یاد گرفتن درباره کودو-سان 00:11:55.920 --> 00:12:01.510 و...شاید بهمون بفهمونه که چرا اینجاییم 00:12:02.410 --> 00:12:04.870 چرا من شبیه ب هستم 00:12:08.950 --> 00:12:10.290 حله 00:12:10.290 --> 00:12:11.240 !بزن بریم 00:12:14.740 --> 00:12:15.750 ...ولی هنوز 00:12:16.420 --> 00:12:19.860 یه چیزی به نظر من درست نیست 00:12:19.860 --> 00:12:21.830 و نمی‌تونم بگم چرا 00:12:22.680 --> 00:12:27.390 به علاوه،حس می‌کنم یه چیز خیلی مهم رو فراموش کردم 00:12:33.940 --> 00:12:35.690 !این چیزیه که تو اون عینک می‌دیدم 00:12:35.690 --> 00:12:36.820 !جداً؟ 00:12:39.610 --> 00:12:41.620 صدای پا می‌شنوم 00:12:48.170 --> 00:12:52.080 ها؟ شما دوتا تو همچین جایی چی‌کار می‌کنید؟ 00:12:53.160 --> 00:12:55.940 تویی که ژائوهِی-کون 00:12:55.940 --> 00:12:58.090 !مارو نترسون جان جدت 00:12:58.380 --> 00:13:01.310 واسه شما خانم ها خطرناکه که توی همچین جایی تنها باشید 00:13:01.310 --> 00:13:04.980 ...خب،واسه یه دلیلی اینجاییم 00:13:04.980 --> 00:13:09.190 ژائوهِی-کون این همه راه رو واسه چک کردن آژیر آتش سوزی اومدی؟ 00:13:09.190 --> 00:13:09.990 بله 00:13:10.420 --> 00:13:13.700 !اگه داری برمی‌گردی مرکز شهر مارو هم با خودت ببر 00:13:13.700 --> 00:13:15.020 البته 00:13:21.700 --> 00:13:23.950 کاولون 00:13:23.960 --> 00:13:26.960 !رکو-پون بیا برگردیم خونه 00:13:26.960 --> 00:13:29.950 !ژائوهِی-کون برمون می‌گردونه 00:13:29.950 --> 00:13:31.300 همین کار رو می‌کنیم 00:13:36.970 --> 00:13:39.470 بازدید از کافه‌ی گل‌فروش به سبک هنگ‌کنگی 00:13:39.730 --> 00:13:42.970 !میتونی خاطرات ری‌کو-سان رو از داخل اون عینکش ببینی؟ 00:13:42.970 --> 00:13:45.850 باورم می‌کنی دیگه؟ 00:13:46.740 --> 00:13:49.690 خب،ما که دیگه اب از سرمون گذشته 00:13:49.690 --> 00:13:51.350 حق با توئه 00:13:51.680 --> 00:13:53.910 از اونجایی که تو اون رو می‌شناسی از قبل 00:13:53.910 --> 00:13:58.370 فکر کردم ممکنه یه ایده ای داشته باشی که این خاطرات واسه کِی می‌تونه باشه 00:13:58.820 --> 00:14:03.160 دیروز برجِ بای یوئن شان رو دیدم پس رفتیم یه بررسی‌اش کنیم 00:14:03.160 --> 00:14:05.710 همچین جای خطرناکی اونم فقط خودتون دوتا؟ 00:14:05.710 --> 00:14:08.990 کوجی‌رای ب زیاد می‌رفت به اونجا؟ 00:14:09.720 --> 00:14:14.380 کودو-سان بهم گفته که از منطقه شمالی دور بمونم 00:14:14.670 --> 00:14:17.340 این به علت مرگ اون مربوط میشه؟ 00:14:18.660 --> 00:14:19.880 کی می‌دونه؟ 00:14:19.880 --> 00:14:22.310 به نظر اون فقط واسه کار می‌رفته اونجا 00:14:22.980 --> 00:14:26.890 درباره علت واقعی مرگش زیاد مطلع نیستم 00:14:27.570 --> 00:14:32.650 و من از همون اولش هم...اونقدرا بهش علاقه نداشتم 00:14:32.920 --> 00:14:35.150 جدی؟ واسه چی؟ 00:14:36.040 --> 00:14:40.560 نمی‌تونستم بفهمم به چی داره فکر می‌کنه پس نمی‌تونستم بهش اعتماد کنم 00:14:41.150 --> 00:14:43.730 یعنی به نظرت ادم فریب کاری بوده؟ 00:14:43.730 --> 00:14:45.920 ...نه،اونجوری نه 00:14:46.570 --> 00:14:51.750 همیشه یه هاله و رایحه مرگ داشت 00:14:52.440 --> 00:14:58.860 وقتی ری‌کو-سان فوت شد از این که زیاد پیش کودو-سان نبودم پشیمون بودم 00:15:00.000 --> 00:15:02.290 البته که،تونستم اینجا ملاقاتش کنم 00:15:02.290 --> 00:15:04.570 ولی اگه میتونستم به اون تابستون برگردم حتما این کار رو میکردم 00:15:05.800 --> 00:15:10.780 کوجی‌رای ب...ری‌کو-سان خودش رو کشت درسته؟ 00:15:11.180 --> 00:15:12.130 آره 00:15:12.130 --> 00:15:13.570 اما چرا؟ 00:15:13.570 --> 00:15:15.780 اون با کودو-سان نامزد کرده بود مگه نه؟ 00:15:15.780 --> 00:15:16.810 گفتم که 00:15:16.810 --> 00:15:19.190 هیچوقت نمی‌تونستم بفهمم به چی فکر می‌کنه 00:15:21.790 --> 00:15:24.950 وقتی ملاقاتت کردم،رفتارم باهات تند بود 00:15:24.950 --> 00:15:28.380 چون فکر می‌کردم دوباره به کودو-سان ممکنه اسیب بزنی 00:15:29.490 --> 00:15:34.080 اما الان که باهات اینطوری حرف می‌زنم می‌تونم ببینم که تو اصلا اونجوری نیستی 00:15:34.080 --> 00:15:35.580 !قطعاً همینه 00:15:35.580 --> 00:15:38.250 !رِکو-پون هیچوقت به کودو-سان آسیب نمی‌زنه 00:15:38.250 --> 00:15:39.790 مطمئن نیستم درباره اش 00:15:40.970 --> 00:15:43.980 هم ظاهرت و حتی صدات هم شبیه اونه 00:15:44.520 --> 00:15:48.600 احتمال این هم هست که حضورت باعث اسیب بهش بشه 00:15:50.210 --> 00:15:52.470 خیلی بَد و زننده است 00:15:52.470 --> 00:15:55.200 در تعجبم که کی پشت این ماجراست 00:15:55.660 --> 00:15:56.980 !سلام 00:15:57.310 --> 00:16:00.290 واسه چک کردنِ آژیر اتش سوزی اومدم 00:16:00.290 --> 00:16:01.730 !ژائوهِی-کون 00:16:01.730 --> 00:16:03.570 -اوه،یائومی-سا 00:16:05.580 --> 00:16:07.260 اوه،گووِن-کون 00:16:07.260 --> 00:16:10.120 !اجازه بده که ژائوهِی-کون رو بهت معرفی کنم 00:16:12.470 --> 00:16:12.930 -تو 00:16:12.930 --> 00:16:14.570 از آشنایی باهات خوشبختم گووِن-سان 00:16:14.570 --> 00:16:17.700 از آشنایی باهات خوشبختم ،از آشنایی باهات خوشبختم ،از آشنایی باهات خوشبختم از آشنایی باهات خوشبختم 00:16:18.030 --> 00:16:20.210 من رو می‌بخشید باید برم سراغ کارم 00:16:20.780 --> 00:16:22.090 !فعلا 00:16:24.910 --> 00:16:26.110 گووِن-سان 00:16:26.820 --> 00:16:29.910 گفتی که علت اصلی مرگش رو نمی‌دونی 00:16:29.910 --> 00:16:32.850 با این که کوجی‌رای ب خودکشی کرده 00:16:34.000 --> 00:16:36.000 اون همینجوری یه فرض بود 00:16:37.580 --> 00:16:39.350 من باید برم جایی 00:16:39.350 --> 00:16:42.160 به کودو-سان بگو که دوست دارم بعداً باهاش حرف بزنم 00:16:42.660 --> 00:16:44.250 حتماً 00:16:44.610 --> 00:16:46.120 ممنون که تشریف اوردید 00:16:49.380 --> 00:16:51.350 رِکو-پون حالت خوبه؟ 00:16:52.310 --> 00:16:58.750 چند وقت پیش کودو-سان قبل از نیمه شب اومده بود به دیدنم 00:16:59.360 --> 00:17:03.090 بهم گفت که امروز سالگرد فوت کوجی‌رای ب هستش 00:17:03.540 --> 00:17:08.950 شاید واقعاً بهتره که دورو وَره کودو-سان نباشم 00:17:10.810 --> 00:17:12.220 !بیخیال 00:17:12.220 --> 00:17:14.620 !تو که نمی‌دونستی 00:17:14.620 --> 00:17:16.380 !این تقصیر تو نیست 00:17:16.380 --> 00:17:17.220 !هیچیش 00:17:17.950 --> 00:17:21.800 ولی تقصیر کودو-سان هم نیست 00:17:24.440 --> 00:17:28.820 از این که باهاش تو رابطه ای پشیمونی؟ 00:17:34.680 --> 00:17:38.000 نه،اینجوری نیست 00:17:39.560 --> 00:17:44.000 اما این درد همیشه توی قلبم می‌مونه 00:17:45.660 --> 00:17:46.430 آره 00:17:52.020 --> 00:17:53.130 !وای 00:17:53.550 --> 00:17:56.070 از این طرفا ژائوهِی 00:17:56.070 --> 00:17:58.280 خیلی دراز تر شدی 00:17:58.610 --> 00:18:00.760 ...منظورت رو نمی‌فهمم 00:18:06.070 --> 00:18:09.270 مثل همیشه باهوشی گووِن 00:18:09.560 --> 00:18:11.990 یه لحظه نشناختمت 00:18:11.990 --> 00:18:13.780 اصلاً تو این جا چیکار می‌کنی؟ 00:18:14.390 --> 00:18:18.640 کاولونِ تخریب شده حالا دوباره ظاهر شده 00:18:18.640 --> 00:18:20.530 غیرممکنه یه گوشه بشینم 00:18:20.530 --> 00:18:22.960 ...متوجه میشم چی میگی،اما 00:18:22.960 --> 00:18:25.410 لعنتی!داره دیرم میشه 00:18:30.730 --> 00:18:33.230 چرا نسخه جِنِریک ناپدید نشده؟ 00:18:33.700 --> 00:18:36.430 متوجه نشده بودی؟ 00:18:36.740 --> 00:18:39.690 به نظر اونقدرا هم باهوش نیستی گووِن 00:18:39.900 --> 00:18:40.770 هاه؟ 00:18:41.160 --> 00:18:44.700 حالا که یه تجدید دیداری داشتیم بهتر نیست به هم کمک کنیم؟ 00:18:44.700 --> 00:18:47.420 !به عنوان شهروند های کاولون 00:18:47.420 --> 00:18:48.730 !آهای 00:18:53.030 --> 00:18:54.750 چخبره دقیقاً؟ 00:19:00.000 --> 00:19:02.670 ارور کد 403 00:19:03.720 --> 00:19:06.660 این به معنای اجازه ندادن به دسترسیه 00:19:16.690 --> 00:19:20.780 احتمال این هم هست که حضورت باعث اسیب بهش بشه 00:19:23.610 --> 00:19:24.330 سلام 00:19:24.800 --> 00:19:26.600 ..سلام 00:19:35.070 --> 00:19:37.690 امروز بی عینکی اره؟ 00:19:47.000 --> 00:19:48.220 کودو-سان 00:19:48.740 --> 00:19:49.620 هوم؟ 00:19:50.350 --> 00:19:54.100 باید دوباره مثل قبل همکار باشیم فقط 00:19:58.180 --> 00:20:02.600 یعنی،شاید اصلا از چشم تو فقط همچین چیزی باشم 00:20:02.600 --> 00:20:06.340 از اون روز به بعد اوضاع بینمون خیلی عجیب شده میگیری چی میگم؟ 00:20:06.340 --> 00:20:08.850 ...منظورم...اون موقعی که 00:20:09.140 --> 00:20:10.140 باهم خوابیدیم؟ 00:20:10.140 --> 00:20:11.450 !درسته 00:20:12.240 --> 00:20:16.470 اینجوری نیست که بخوام تظاهر کنم که اتفاق نیوفتاده یا فراموشش کردم 00:20:16.980 --> 00:20:17.640 -من 00:20:17.640 --> 00:20:18.430 کودو-سان 00:20:18.870 --> 00:20:21.990 من نمی‌خوام بهت اسیب بزنم 00:20:24.500 --> 00:20:26.110 برگردیم سرکار 00:20:36.590 --> 00:20:39.420 خیلِ خب،الان می‌تونم تمرکز کنم 00:20:40.560 --> 00:20:42.480 می‌خوام خودِ مطلق ام باشم 00:20:43.100 --> 00:20:44.840 میرم واسه بازدید ها 00:20:46.760 --> 00:20:48.810 کاری که نیازه انجام بدم 00:20:50.780 --> 00:20:52.410 چیزی که نیازه بدونم 00:20:53.770 --> 00:20:56.010 الان باید بتونم مسیرم رو ببینم 00:20:57.400 --> 00:20:59.540 ارور کدِ 202 00:20:59.540 --> 00:21:01.540 ۲۰۲ پذیرفته شد درخواست پذیرفته شده اما پردازش هنوز کامل نشده است. 00:21:06.210 --> 00:21:08.530 خیلی چیز ها هست که درباره این کاولون نمی‌دونم 00:21:12.260 --> 00:21:16.340 شهر دوم دیواری کاولون که قبلا تخریب و دوباره برگشته 00:21:19.870 --> 00:21:22.490 همون قیافه یه ادم مُرده 00:21:23.300 --> 00:21:29.260 من ادمی ام که نباید وجود داشته باشه و توی جایی وجود داره که نباید وجود داشته باشه 00:21:30.200 --> 00:21:31.270 چرا؟ 00:21:32.560 --> 00:21:35.570 چرا کاولون دوم بازسازی شده؟ 00:21:36.780 --> 00:21:39.930 چرا من دقیقاً شبیه کوجی رای ب ام؟ 00:21:40.790 --> 00:21:42.800 چرا من به دنیا اومدم؟ 00:21:43.530 --> 00:21:47.100 چرا اون خودش رو قبل از این که ازدواج کنه کُشت؟ 00:21:47.760 --> 00:21:48.690 چرا؟ 00:21:48.690 --> 00:21:50.720 دلیل واقعی مرگ اون چیه؟ 00:21:51.080 --> 00:21:54.080 چرا؟ چرا؟ چرا؟ 00:21:57.860 --> 00:22:01.070 تقریبا سی تا کندم که بیستاشون خالی بودن 00:22:01.070 --> 00:22:04.350 نه تاشون کد 403 داشتن و یکیشون کد 202 00:22:14.520 --> 00:22:15.870 اینجا چجور جاییه؟ 00:22:16.310 --> 00:22:18.580 یه منطقه واسه سیگار کشیدن که پره طلسمه؟ 00:22:19.960 --> 00:22:22.720 من چرا کنار کودو-سان ام؟ 00:22:23.940 --> 00:22:27.160 این یه انتخاب بود.میخواستم که باشم 00:22:28.340 --> 00:22:30.450 من کوجی رای ب نیستم 00:22:30.910 --> 00:22:32.980 من به کودو-سان اسیب نمی‌زنم 00:22:36.340 --> 00:22:40.880 پس...چرا اون کنار منه؟ 00:22:48.340 --> 00:22:50.020 !این همون دیواریه که توی اون عینک دیدم 00:22:54.940 --> 00:22:57.400 دیگه به دنبالش نگرد 00:23:05.130 --> 00:23:07.770 !خیلی خستمه 00:23:07.770 --> 00:23:10.860 فقط می‌خوام برم خونه لم بدم 00:23:11.670 --> 00:23:13.670 کاولون 00:23:13.990 --> 00:23:15.960 این دیگه چیه؟ 00:23:15.960 --> 00:23:20.050 احساس می‌کنم یه چیز مهم رو فراموش کردم 00:23:21.400 --> 00:23:23.190 خدای من خیلی خستمه 00:23:23.190 --> 00:23:25.940 یه چیز شیرین می‌خوام 00:23:26.880 --> 00:23:29.060 بزار ببینم چیزی دارم؟ 00:23:29.480 --> 00:23:30.260 اوه؟ 00:23:30.690 --> 00:23:33.040 !شانسو ببین شکلات 00:23:33.440 --> 00:23:35.560 !نوش جان می‌کنم 00:23:35.580 --> 00:23:39.580 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:39.604 --> 00:23:43.604 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:43.990 --> 00:23:45.370 تو کاولون همیشه وسط تابستونه